Bie 591.2 * FIEEE Für Sien F 8 □ □) 9 □0 1C• 27 1. 15“ F C **3 F# M EK IFKT ## e 88 55 Sa# F S 55 * E 5 Ek8 SSE S# 95 BSE: „8.. . FR SRASES #5, Erk #F S 55 55 S#-E RENEE .890 K 5 — Pi 95 5 # # 5 0 FR 5 nar ### 1835 5 45 8 .7 18-An BRgET S ## 85 25 SB SRREEE S875 K BSELLRS aSss 9040 xSS # 15 ##### RSai SKSSST, E. S 5SES T2•51S. #sgg F·Tas FE 95 18000 Abennenten Nr. 47. 26. Jahrgang. Vortmund, Sonnabend, 15. Februar 1913. Abonnenten 118000 Haut wächentlich Weüber Bel. 4081 Kedakion Gern70 Bla. monatich 15 Mit der Wochenbeilage Der im. Kudanc Anschlüse:: 351 nd Duschek. e- Sein Sprechstunden Mittags 12 bis 1 Uhr: tion: abends 6 bis 7 Uhr. der RedattiaRechtsauskunft: Mitt Blätter“ uus 10 Vig, mehr. Bei der Vosti mit den Beilagev: monatlich 80 9tg. Bostzeitungs=Nr. 2914 Berliner Bpreau: Berlin SW. Markgrafenstraße 19. 12 bis 1 Uhr: abends 5 bis 7 Uhr Chefredakteur Karl Richter, Dortmund. ür die Redaktigen verantwortlich:#. amp a. Softeian. Hortmund: für Inserate u. Reklamen: Jul. Derimmd. uI. Pellumchen. Kum kr 4m. Ger, Sagerl. Avlerbeck Nr. 306.(L, Kümpers. Gastrov Nr.is1.(Fraus Reinbardo Herne Nr 124(B Anton. Hörde Nr. 305(M0. Loos.) es eshe ceice Schwerte 144. Ph. Weisenbach) Unna Nr. 444.(.Timmermann.) Wanne Nr. 1358(E. Triebel.) Witten Nr. 744.(R. Hartung.) Insertionspreis: 25 Pfa die Kolonelzeile für amtliche und auswärtige Inserate 30 Pfg. Arbeitsmarkt 25 Dig Rellanen die Kolorecb Zeile 1 Mark. Erfüllungsort Dortmund. Deretwa gewöhrte Rabat: für Vortmund und die. Provinz Westsaten. Größte und verbreitetste Zeitung im westfälischen Industriegebiet. Unparteiisches Peretwa—.1 erlischt bei Konkursen. Zwangsvergleichen und gerichtlichen Klagen Für die Aufnahme von Inseraten an besimmt vorgeschriebenen Tagen und Plätzen wird keine Garantie übernommen „Druck und Verlag; „Ceneral=Anzeiger Dortmund', S. m. b. ö. Organ für Jedermann. NUsiscbiande Abamenwasche zu aussergewöhnlich billigen Preisen. Einzelne Taghemden Einzenle Nachtleiniden Einzelne Beinkleider Einzelne Untertaillen Einzelne Nachtjacken Einzeine Frisiermäntel Serie! 35 ohne Rücksicht auf den früheren Wert zu folgenden Einheitspreisen: Es befinden sich darunter Wäschestücke im Werte von.25 bis.— Mk. PI. II NAS III IV Mo Eize ZiIo VI SiSS VII 5130 VIII ATS Einzelne Kinderwäsche Taghemden, Nachthemden, Beinkleider, Röckchen, Nachtkleider und Lätzchen für die Hälfte des bisherigen Wertes. Hemdentuche Saupen Geien Coupon Coupon Gagen sehr vortellhaft 10 Meter 10 Meter 10 Meter 10 Meter: 10 Meter .25 .75 .25 .75 .75 Die von dem Inventur-Verkauf noch vorhandene Bettwäsche, Handtücher, Tischzeuge Wäschestoffe, Schürzen u. s. w. darunter einige angestaubte Artikel, gelangen zu außergewöhnlich vortellhaften Preisen zum Verkauf! Welßwaren Tischtuch uss1#0 en gros, halbleinen.60 Tiecht::h 115/160 an groß, roinleinen 1#% TIschtuch— eguldrer Wert.76.95 Frottierhandtuch sosuoo an.:.. 55 P1. Frottlerhandtuch so/uoo en:::: 75 r1. Kaffeedecken in trisch. Dessins, 100/150eR 95 PI. RUSU GUUrBUFGMaITG. Kapitän Brathering. Wer wie ich en der Wasserkante geboren ist, behält immer eine heimliche Sehnsucht nach der blauen See, auch wenn er schon seit langen Jahren ins Binnenland zu den Landratten verschlagen worden ist. Ach, wo ist meine Jugend auf dem Wasser geblieben. Sie ist zu Wasser geworden! Man kann sich meine Freude vorstellen, als ich hörte, daß in unserem Hafen ein Hamburger Frachtdampfer eingelaufen sei, der von dem Sohne des alten Kapitän Brathering befehligt werde, bei dem ich während meiner Reporterzeit in Hamburg wohnte. Damals war dieser Sohn ein vierzehnjähriger Bursche, der gern die Schule schwänzte, um mit einem Freunde auf der Elbe spazieren zu fahren. Guter Gott, wo sind die Jahre geblieben. Dieser Junge ist jetzt selbst Kapitän geworden, wenn auch nur auf einem Rinnsteinschiff. Mir wars, als ob ich wieder Seebeine bekäme, und meine Ausdrucksweise wurde ganz schiffermäßig, Freitag nachmittag wanderte ich zum Hafen hinunter. Oben von der großen Hafenbrücke aus musterte ich durch eine leere Flasche, die keinen Boden hatte, die unermeßliche Wasserfläche. Richtig, da unten lag ein Dampfer! Ich legte beide Hände wie ein Sprachrohr an meinen Mund und brüllte:„Ahoi, das Schiffl All people on Vord! Braßt das Ramsegel, rafft das Vorderkastell, kappt den Klüverbaum, spleißt das Hinterdeck und laßt mich an Bord, oder hol euch der fliegende Holländer!" Kaum war dieser echte seemännische Ausdruck verhallt, als es sich auch schon auf dem Dampfer zu regen begann. Die ganze Besatzung von drei Mann hielt scharfen Lugaus und hatte mich bald gesichtet.„Kommt an Bord, alter Kommodore!" schrie einer von ihnen mir durch einen großen Trichter zu, mittels dessen er vermutlich eben etwas Flüssiges aus einem geheimnisvollen Fasse gezogen hatte. Zu gleicher Zeit wurde die Jolle klar gemacht und hielt auf die Brücke zu. Was für große Augen die Menge am Ufer machte, als ich an Bord des Dampfers geholt wurde! Diese Landratten hatten stundenlang vor dem Dampfer gelauert und öfters versucht, mit verstohlenem Fuße auf das Berdes Hinüberzutreten; aber sie waren von der Mannschaft mit schrechichen Rlüchen gurüchgejagt worhen, Wle 95 man auf eine so ordinäre Weise an Bord eines fremden Schiffes kommen könntei Als ich das Verdeck betreten hatte, suchte ich mit scharfem Blick aus der Bemannung den Kapitän heraus. Ich erkannte ihn sogleich an seinem Adlerauge und an der gelassenen Art, wie er den Kautabak aus einer Backe in die andere schob. Ja, es war mein junger Freund aus Hamburg, das richtige Bratheringsche Gesicht, an dem eine gewaltige rote Nase wie die Focklaterne eines Schiffes hervorlugte. „Brathering, alter Junge!" „Freundchen, wie dick Du geworden bist! Dein Kopf sieht jo wie eine frisch angestrichene rote Schwimmbose aus.“ „Es ist der Widerschein des Deinigen, lieber Kerl,“ versetzte ich, und so bekomplimentierten wir uns gegenseitig und stiegen in die Kapitänkajütte hinab. Diese Hamburger Schiffer geben im Lügen den Zeitungsschreibern nichts nach, und man muß bei ihnen höllisch auf der Hut sein. Unten war es sehr anheimelnd; leider saß ich direkt unter dem offenen Deckfenster, und ein Matrose, der beim Deckwaschen wer, schwappte ab und zu einen Wasserguß durch die Oeffnung, der mir hinter die Binde lief. Aber wer möchte sich darüber beklagen angesichts dieser wetterfesten Seeleute, denen gang andere Quantitäten hinter die Binde laufen! „Du warst zum ersten Mal in unserem großen Kanal, kühner Cook des zwanzigsten Jahrhunderts?“ fragte ich lachend. „Ja, und hoffentlich das letzte Mal, es ist eine schwierige Fahrt, ich habe manchen Sturm im gelben Meere abgewettert, aber nie so viel Last gehabt, wie auf dieser Fahrt.“ (Nebenbei bemerkt: der Bursche war sicherlich mit seinem Elbkahn nie aus Sicht der Nordseeküste gewesen.) „Du machst mich neugierig, vielleicht wären Deine Abenteuer etwas für mich.“ Er mischte nun einen steifen Grog und begann sein Garn folgendermaßen zu spinnen: Anfangs ging unsere Fahrt glatt von statten, aber im Münsterlande brachen schwere Verhängnisse über uns herein. Von den vielen Brücken, unter denen wir herkamen, flogen verschiedene landwirtschaftliche Erzeugnisse auf uns herab, die zwar von dem Fleiße der Münsterländer Bauern ein schönes Zeugnis ablegten, aber, von solcher Höhe geworfen, auf die Betroffenen doch einen unangenehmen Eindruck machten. Ich mußte schließlich beim Rahen einer Brücke die ganze Mannschaft unter Deck pfeifen, während ich selbst und der Steuermann, mit Regenschirmen bewaffnet, dem Verhängnisse Trotz boten. Dennoch wurde der dritte Teil unserer Bemannung verletzt, nämlich der Matrose Pellwurm, dem eine große Gurke auf die eigene fiel, wo sie ein erhebliches Blutbad anrichtete. Nach diesen Abenteuern erreichten wir Heurichenburg, wo uns schwere Nebel überfielen, die uns unmöglich machten, im richtigen Fahrwasser zu bleiben. Die hohen Kanalböschungen verhinderten zudem jede Umschau, sodaß wir bald völlig in der Frre umherfuhren.“ „Entschuldige, warf ich ein,„ich glaubte bisher, man Lönne im Kanal nur nach zwei Richtungen fahren, vorwärts und rückwärts.“ „Was Du nicht alles glaubst,“ grollte der Kapitän,„Du hast wöhl nie etwas von den Ausweichstellen gehört, die dreimal so breit sind, als der Kanak, be! Wer bei Nebel in eine solche Stelle Soantags=Züngalle. Drittes Platt. WE Die heutige Nummer enthält drei Ausgaben und das vierseitige Unterhollungsblett, gusammen 16 Seiten Egener *„ des General= Hnzeigers. auf dem Balkan. Die bage Die Reihe an Rußland. 1 Wien, 15. Febr. Der Wiederhall, den der überaus verföhnliche Artikel des„Fremdenblattes“, der die Stellung Oesterreich=Ungarns zu Rußzland sehr klar auseinandersetzt, in Rußland gefunden hat und zwar durch die Auslegung der offiziösen „Rossija“, hat sehr wenig befriedigt. Worte, nichts als Worte! Man möchte, daß Rußland endlich Taten folgen ließe. Von hervorragender österreichischer diplomatischer Seite wird erklärt: Oesterreich steht nicht auf einem sehr weitgehenden Standpunkt, es will in der albanischen Frage nichts anderes, als die rein albanischen Orte an Albanien, die rein slavischen und griechischen an die betr. Balkanstaaten fallen sehen. Von den Orten, wo die Albanier die Majorität besitzen, fordert es diese Ortschaften für Albanien, wenn sie geographisch mit Albanien zusammenhängen. Nun ist Skutari rein albanisch. Es existiert kein ethnographischer oder historischer Grund, um es für Montenegro zu verlangen. Hier müßte Rutzland seinen guten Willen zeigen und auf der Botschafterkonferenz dem österreichischen Standpunkte Rechnung tragen. Nicht offiziell wurde von Rußland der Vorschlag gemacht, daß eine Kommission abgesandt werde, um die nationalen Verhältnisse in Albanien zu studieren. Darauf kann sich Oesterreich=Ungarn nicht einlassen und zwar aus folgenden Gründen: Schon bei dem Uebereinkommen von Mürzsteg wurde eine solche Kommission zum Studium der nationalen Verhältnisse in Mazedonien projektiert. Die Folge davon war, daß plötzlich in Mazedonien die politischen Morde in ungeheurer Weise überhand nahmen und daß überall blutige Exzesse ausbrachen. Auf diese Art wollten nämlich die verschiedenen Bölkerschaften durch Ausrottung ihrer Gegner die Statistik korrigieren. Eine Wiederholung derartiger Greuel kann man in Oesterreich nicht zugeben. Oesterreich=Ungarn hat wiederholt und bis zur Grenze der Selbstverleugnung seine Friedensliebe bewiesen. Es ist trotz aller Herausforderung serbischerseits ruhig geblieben. Jetzt ist die Reihe an Rußzland, seine Friedensliebe zu beweisen und seinen Worten auch Taten folgen zu lassen. Allerdings müßte sich Rußland den Gedanken an ein Protektorat über die Balkanstaaten aus dem Kopfe schlagen, denn Oesterreich kann nicht zugeben, daß eine förmliche russische Pfanne vom äußersten Norden bis zum Meere im Süden es umspannt. Neues Bombardement Skutaris. Cettinje, 15. Febe. Die montenegrinische Artillerie hat die Beschießung der Stadt Skutari mit der Zitadelle und der Vorstadt, sowie der Feldposttionen erneuert. Von der türkischen Artillerie wurde das Bombardement jedoch nur schwach erwidert. Es werden jetzt Vorbereitungen zu einem erneuten Angriff im Süden von Skutari getroffen. Die rumäntsch=bulgarischen Besprechungen. Sofia, 15. Gebe. Die für gestern anberaumt gewesene Sitzung des rumänischen und bulgarischen Delegierten ist auf heute verschoben worden. Der Aufschub ist wahrscheinlich erfolgt, weil man bulgartscherseits über die rumänischen Forderungen, die nach Form und Inhalt sichtlichen Eindruck hervorgerufen haben, reichliche Beratung pflegen will. Berliner Börse. Berlin, 15. Febr. Auch der heutige Sonnabendverkehr brachte keine Veränderungen der Börsenlage. Die Verstimmung wegen der andauernd angestreugten politischen Lage und die Anspannung auf dem Geldmarkte greift immer weiter um sich und unterbindet jede Geschäftsunlust, meist ein Ergebnis des geringfügigen Angebots oder Nachfrage. Eine Aenderung dieser unerguicklichen Verhältnisse ist vorerst nicht abzusehen. Der Wochenschluß brachte es heute mit sich, daß sich besonders am Montanmarkte etwas mehr Angebet zeigte, und daß es bei den führenden Werten zu Verlusten bis zu 1 Prozent und darüber führten. Orientbahnaktion waren anfangs trotz der Newyorker Erholung etwas gedrückt, vermochten sich aber später zu erholen. Auf den übrigen Marktgebieten stagnierte das Geschäft vollständig, bei nur wesentlichen Kursveränderungen, doch überwogen die Abbröcklungen etwas. Für Oktavaktien war das gestrige Interesse verflogen, und ein Rückgang von 3 Prozent war die Folge von gewissen Realisierungen. Am Geldmarkte war heute etwas mehr Nachfrage. Für Tägliches Geld wurden heute 4½—5 Prozent gefordert. Die Seehandlung gab Geld zu unveränderten Sätzen. Aus der GratisUnfall=Unterstützung des General=Anzeigers. Die 1455. Unfall=Unterstützung ist von uns ausbezahlt worden. Unser Abonnent, der Bergmann Max Ratzke aus Recklinghausen=Süd, Reitwinkel 15, hat auf der Zeche„Friedrich der Große" durch herabfallendes Gestein einen tödlichen Unfall erlitten. Wir haben der Frau des Verunglückten die Unfallunterstützung im Betrage von — 300 Mark— Jt ctezeht. Zugleich war der verunglückte Max Ratzke auch Abonnent des „Volksgarteus“.— Er erhielt auch vom „Volksgarten“ 300 Mk., sodaß der Frau des Verunglückten insgesamt 600 Mark ausbezahlt wurden. Araberausstand gegen England. London, 15. Febr. Wie dem Reuterschen Bureau vom 12. Februar aus Sana gemeldet wird, haben sich die Araber in Kataba an der Grenze des englischen Adengebietes erhoben und den Bieegouverneur getötet. Der Aufstand wird auf die Errichtung von Zollstationen längs der Grenze zurückgeführt. Lord Noberts Volk in Waffen. London, 15. Februar. Feldmarschall Lord Roberts begann gestern in Bristol einen neuen Feldzug für die allgemeine Wehrpflicht. Er sprach vor 5000 Personen. Da aber 21000 Personen Gesuche um Einlaßkarten eingereicht hatten, mußte eine Extraversammlung einberufen werden. Der alte Feldmarschall, mit ungeheurem Jubel begrüßt, entwickelte in einer kurzen Ansprache sein bekanntes Programm der allgemeinen Wehrpflicht. Er betonte ganz besonders, daß er keinen Jingogeist in der Nation wachrufen wolle, er wolle den Frieden und nicht den Krieg verteidigen, er wolle keinen Angriff, wohl aber wolle er den Patriotismus und den männlichen wehrhaften Geist der Nation, der im schwinden sei, aufs neue beleben. Der General=Anzeiger zahlt nicht nur seinen Abonnenten tödliche Unfälle aus, welche auf der Arbeitsstätte vorkommen, sondern auch alle anderen, gleichviel, ob sie auf dem Wege zur oder von der Arbeitsstätte oder zu Hause passiert sind. Laut unseren Statuten, welche in der Geschäftsstelle einzusehen sind, sind von der Unterstützung ausgeschlossen: Selbstverschulden, Selbstmord, Mord und Totschlag, Schlägereien, Schlag=, Krampf= und epileptische Anfälle usw. Bei Unfällen, wobei mehr als 8 Abonnenten zu Tode gehen, wird der Gesamtbetrag von 1000 Mark zur Verteilung gebracht. Unter denselben Bedingungen erhält auch jeder Abonnent des„Volksgartens“ 800 Mark. Die Filchnersche Expedition in Hamburg. Hamburg, 15. Febr. Die wissenschaftlichen Mitarbeiter der vorzeitig zum Abschluß gekommenen Filchnerschen Expedition, Dr. Barko, Dr. Breunecke, Dr. von Goeldel, Dr. Heim, sowie erster Offizier Lorenzen, zweiter Offizier Müller und ChefIngenieur Heineck vom Expeditionsschiff„Deutschland“ sind mit dem heute von Buenos Airos angekommenen Dampfer„Cap Vilano“ in bester Gesundheit nach Hamburg zurückgekehrt. Zum Empfange hatten sich Vertreter der Seewarte und der geographischen Gesellschaft eingefunden. Zausend Postanweisungen von einem Briefträger gesälscht. Paris, 15. Febr. Die Pariser Postbehörde ließ gestern den Briefträger Verrichon, dessen Ehefrau und deren Geliebten, den Schlossermeister Courty, verhaften. Berrichon hat seit mehr als vier Jahren über 1000 Postanweisungen, sowie unzählige gewöhnliche und Einschreibebriefe gestohlen und die Gelder durch Fälschung der Anweisungen bei verschiedenen Postämtern durch Vermittlung seiner Frau und ihres Geliebten abheben lassen. Der Polizeikommissar und der Agent, die mit der Verhaftung Verrichons betraut waren, fanden diesen in seiner Wohnung mitten in der Arbeit. Er war im Begriff, mittels einer chemischen Lösung Adressen und Ziffern von Postanweisungen zu entfernen und sie durch andere zu ersetzen. In den Schubfächern der Tische und in den Taschen Berrichons fand man weitere unterschlagene Briefe und gefälschte Postanweisungen. Der ungetreue Briefträger, seine Ehefrau und deren Geliebter legten bald nach ihrer Einlieferung ein umfassendes Geständnis ab. Ein Nebenbuhler Wetterlés. Stradburg, 15. Febr. Die Lorbeern des Abbe Wetterle haben einen anderen Führer der elfässer Protestler nicht schlafen lassen. Kaum hat jener durch seine deutschfeindliche Vortragsreise in Frankreich eine gerechtfertigte Entrüstung hervorgerufen, da schickt sich, wie aus Paris verlautet, der frühere Reichstagsabgeordnete Rechtsanwalt Preiß an, ihm nachzutun. Unter dem Schein eines wissenschaftlichen Vortrages in der Pariser geographischen Gesellschaft wird er vor einem französischen Publikum die elsässischen Forderungen darlegen, Ein dampfer gesunken. 5 Maun ertrunken. Hamburg, 15. Febr. Der am Mittwoch morgen von Hamburg nach Alexandrien abgegangene Dampfer„Galata“ der deutschen Levautelinie ist bei Vorkum mit dem Stettiner Dampfer„Christiania“ im dichten Nebel zusammengestoßen. Die „Christiania“ ist nach drei Minuten gesunken. Fünf Mann der Besatzung ertranken. Der Dampfer „Galata“, der Mittwoch früh Hamburg verließ, um die Ausreise anzutreten, war schon bei seiner Fahrt bis Cuxhaven durch starke Nebel so behindert, daß er die Ausreise von Cuxhaven um fünf Stunden verschieben mußte. Am Donnerstag gegen Mittag erreichte er in sehr langsamer Fahrt, immer im Nebel Signale abgebend, die Höhe von Vorkum, als auf sein Nebelsignal plötzlich das Signal eines entgegenkommenden Dampfers ertönte. Doch bevor irgend ein Ausweichmansver vorgenommen werden konnte, stand quer vor seinem Bug der Dampfer „Christiania von der Reederei Rateliff. Im nächsten Augenblick erfolgte der Zusammenstoß. Die„Galata“ rammte die„Christiania“ in der Mitte an und innerhalb drei Minuten sank das gerammte Schiff in die Tiefe. Trotz des starken Strudels der badurch verursacht wurde, gelang es 19 Mann der Besatzung der „Christianie“ sich in drei Boote zu retten und an Bord der„Galata“ zu gelangen. Vereidigung des Prinzen Ernst August. Berlin, 15. Gebr. Gestern fand im Sternsaale des Königlichen Schlosses die Bereidigung des Prinzen Ernst August, Herzogs zu Braunschweig und Lüneburg in Gegenwart des Kaisers und Königs durch den Kommandanten des allerhöchsten Hauptquartiers statt. Die Eidesformel war die der preußischen Offiziere. Der Eid wurde auf die Standarte des Husarenregiments von Ziethen, Brandenburgisches Nr. 3 geleistet. 521114 Fliegerabsturz. Leipzig, 15. Febr. Heute vormittag 11,30 Uhr stürzte auf dem Flugplatze Lindental bei Leipzig der Flieger Obertelegraphenassistent Lenk aus einer Höhe von 800 Metern ab, als er nach einem längeren Fluge im Gleitfluge landen wollte. Der Flieger war sofort tot, der Apparat wurde vollständig zerstört. worfen und dort gefoltert. Der Souschef des Gefängnisses Mamonow schlug ihn mit dem Revolver und durchlöcherte ihm die Oberlippe. Im Spital, wohin Dwali gebracht werden mußte, wurden an seinem Körper und an seinem Kopf tiefe Einschnitte konstatiert. Seine Körpertemperatur betrug 40 Grad. Auch in dem bekannten Gefängnis Butycki in Moskau werden die Staatsgefangenen den blutigsten Torturen unterworfen. Die Interpellanten fordern den neuen Minister des Innern auf, Maßnahmen zur Bestrafung der Schuldigen und zur Beseitigung derartiger beschämender Erscheinungen in der Zukunft zu ergreifen. Die Antwort Maklakows wird mit Spannung erwartet. Letzte Nachrichten und Depeschen. Vier Vergleute verunglückt. Mülheim a. d. Ruhr, 15. Febr. Heute früh um 5 Uhr ereignete sich auf der Zeche„Wiesche" des Mülheimer Bergwerksvereins ein schweres Unglück, bei dem vier Bergleute ihren Tod fanden. Bei der Ausfahrt aus dem alten Schachte Uöste sich, wie man annimmt, das Verschlußtor am Förderkorb und vier Vergleute, die an der Tür angelehnt standen, fielen heraus und in den tiefen Schacht hinunter. Alle vier waren auf der Stelle tot. Drei von den Verunglückten waren ledig, einer verheiratet. Russische Gefängnisgreuel. Petersburg, 14. Februar. Kaum ist die Duma nach ihren WeihnachtsFerien wieder zusammengetreten, und schon haben die progressiven Parteien Interpellationen über Folterungen und Mißhandlungen in den russischen Staatsgefängnissen eingebracht, deren Inhatt einfach erschaudern macht. Diese durch Belege bekräftigten Interpellationen entwerfen ein erschreckendes Bild von dem Leben der Staatsgefangenen in sämtlichen Gefängnissen des Reiches, die von den Gefängnisbehörden mit ausgesuchtester Grausamkeit gequält werden. Aus den Interpellationen mögen hier nur die krafsesten Fälle reproduziert werden. Im Staatsgefängnis von Orel wurden die Staatsgefangenen Schadunow, Bilibin, Dumas, Schmidt, Nekrassow, Kurotschkin, Lutz und Korotkow gleich in der Nacht nach ihrer Einlieferung den schwersten Mißhandlungen unterzogen, die sich volle vierzehn Tage hindurch täglich wiederholten. Einer der Mißhandelten schilder; die blutigen Szenen folgenredmaßen: „Die Reihe kam an mich. Die Tür der Zelle ging auf und es stürzte der Oberaufseher in Begleitung von 10 Wächtern herein. Einer versetzte mir einen Schlag in den Nacken, aber ich schwieg. Hierauf ergriff mich einer bei der Schulter, der andere bei den Füßen und hoben mich in die Höhe, um mich nachher mit großer Wucht zu Boden fallen zu lassen. Ich stieß dabei einen Schmerzensruf aus, was dem nahestehenden Gefängnisdirektor die Bemerkung entlockte:„Aha, er beginnt nun Französisch zu sprechen!" Plötzlich warfen sich einige Wächter auf mich und begannen mich mit einem Strick zu fesseln. Einer band mir die Hände, ein anderer die Füße. Ich schwieg, leistete keinen Widerstand, ächzte bloß vor Schmerz. Ich lag mit dem Gesichte dem Boden zu, und einer der Wachter trat mit dem Stiefelabsatz zuerst auf mein Hinterhaupt, dann auf jenen Teil des Gesichtes, der sich nicht am Boden befand. Offenbar als Strafe für mein Schweigen begann man mir Schläge in die Seiten und in den Rücken zu versetzen. Ich konnte es nicht mehr aushalten und schrie vor Schmerz auf. Höhnische Witze erschollen als Antwort auf meinen Schmerzensschrei. Ein Aufseher nahm die Lampe, ließ sich neben mir am Boden nieder, nahm mich bei der Nase und rief:„Laß mich diese Fratze genau betrachten.“ Und auf einen Wink umringten mich alle Wärter und begannen mich mit den großen Schlüsseln zu schlagen. Das währte ungefähr eine Stunde. Hierauf hob man mich wiederum in die Höhe und ließ mich abermals zu Boden fallen. Für diese Nacht hatte die Folterung damit ein Ende.“ Im Staatsgefängnis zu Katais wurden ebensolche Mißhandlungen an politischen Verbrechern verübt. Dort haben die Verwaltungsorgane selbst einen in Wahnsinn verfallenen Staatsgefangenen, einen gewissen Ewgeni Dwali, den unmenschlichsten Torturen ausgesetzt. Dieser Unglückliche wurde wegen des Absingens von verbotenen Liedern in eine finstere und feuchte unterirdische Zelle geBerlin, 15. Febr. Der Schiedssbruch#### Irhrn. v. Berlepsch in Sachen der Erneuerung des Tarifvertrags für die Berliner und deutsche Holzindustrie ist von den Arbeitgebern in Groß=Berlin mit großer Mehrheit angaommen worden. Dafür waren die Innungen von Berlin, Charlottenburg, Neukolln und Steglitz. die Freie Vereinigung der Holzindustriellen, der Verband der Bautischlermeister von Groß=Berlin, die übrigen Verbände und Vereine bis auf den Verein der Drechslermeister der dagegen stimmte. Der Zentralverband der Bautischler nahm den Schiedsspruch mit einem Vorbehalt an. Die Vereinigung der Fabrikanten der Laden= und Kontorbranche war geteilt. Von auswärtigen Städten haben 22 kleinere sich gegen den Schiedsspruch und 29 größere für die Annahme erklärt. Eine Aussperrung wird infolgedessen unterbleiben.(Die Arbeiter haben sich bereits vorgestern für der Schiedsspruch erklärt.) Essen, 14. Febr.(Eine Entscheidung im Bahergenenbe, für Rheinland und Westfalen) üder Lohnerhöhung und Arbeitszeitverkürzung wurde heute vormittag im hiesigen Rathaussaal verkündet. Ueber die strittigen Punkte lus der ven. geillimun, Verhenbungen keine Einigund zu erzielen und deshalb war die Angelegenhi war bei den zentralen Verhandlungen keine Einieung ga ergielen, und berhalb war die Angelegenheit den Gautarifämtern zur Regelung überwiesen worden. Unter dem Vorsitz des Assessors Dr. HüttnerEssen, dem zwei Vertrauensleute der Parteien beigegeben waren, wurde von Montag, den 10. bis Mittwoch, den 12. ds. verhandelt. Wie der Essener General=Anzeiger berichtet, scheiterten die Einigungsverhandlungen der Unparteiischen, deshalb mußten für alle in Betracht kommenden Orte, 86 an der Zahl, Schiedssprüche festgestellt werden. Diese bringen eine Erhöhung der Tariflöhne von 8 bis 6 Pfg. für die dreijährige Vertragsdauer. Für Köln und Düsseldorf tritt für 1913 eine Lohnerhöhung von 2 Pf., für 1914 eine solche von 1 Pf. und für 1915 eine solche von 2 Pf. ein. Wo 6 Pf. Lohnerhöhung zugesprochen wurden, ist der Ausgleich für Arbeitzeitverkürzung einbegriffen. Eine Arbeitzeitverkürzung von 10 auf 9½ Stunden tritt nach dem Schiedsspruch ein in Essen, Bochum, Gelsenkirchen, Elberfeld, Barmen am 1. April 1914. Für Aachen, Krefeld und Solingen am 1. März 1915. Bei der Festsetzung der Lohnerhöhung ist ein Ausgleich unter den Lohngebieten angestrebt worden. Die Frage der allgemeinen Lohnerhöhung läßt jedoch der Schiedssoruch offen, unter Hinweis darauf, daß diese zweckmäßig zentral zu entscheiden sei. Die endgültige Anerkennung des Schiedsspruchs unterliegt der Genehmigung der Parteien. Am 22. ds. treten diese in Berlin wieder zusammen, dort soll nötigenfalls ein nochmaliger Schiedsspruch gefällt werden. Es steht zu hoffen, daß der #r Rheinland und Westfalen getroffene Schiedsfür Rheinland und Westfalen getroffene Se spruch die Anerkennung der Parteien findet. Kafsee Hag, cosselnfreier Bohnenkaffee, zeichnet sich durch seine unschädlichkeit aus und besitzt außerdem die Vorzüge des coffeln. haltigen Kassees. Dr. med. Ph. Münz. "(Zeitschr. f. soziale Gesandsheitspfloge 1908, Nr.). rschafft, koster b. 8. Berin W. 57 St ist d Rinderncht Nestl dieser G. m. b.., Lellm w. vi. ees ist dies eine Ausschneidepuppe mit drei verschiedenen, allerliebsten Gewändern, womit die Kinder sehr gern und lange spielen. Auf Wunsch wird auch eine Probedose des berühmten Kindermehls umsonst beigefügt. 9830 hineingerät, kann sich tagelang darin wie in einem Karussell herumdrehen, ohne den richtigen Ausweg wiedergufinden: Ich entschuldigte mich, und der Kapitän fuhr mit der ruhigen, gottesfürchtigen Würde eines biederen Seemannes fort: „Spät am Abend warfen wir Anker in der Nähe eines großen Dorfes. Des nachts sahen wir in der Richtung, wo wir Süden vermuteten, ein prächtiges Licht aufflammen, das den halben Himmel rötete. Es war ohne Zweifel ein Nordlicht, und wir hatten also unseren Kurs völlig verloren. Doch bald darauf stieg erst am östlichen, dann am westlichen, und schließlich sogar am nördlichen Himmel diese Röte auf, als ob die ganze Welt in Flammen stände. Wir krochen verwirrt in unsere Kabine. Des nachts hörten wir über uns den Klang menschlicher Schritte; einige Eingeborenen schienen uns einen Besuch zu machen, aber wahrscheinlich nicht, um etwas zu bringen, wir verjagten sie durch blinde Flüche. Am Morgen standen einige Männer am Ufer, die einen recht wilden Eindruck machten; sie viefen halb drohend, halb bittend Worte, die ungefähr klangen wie: Okrascha, Wutka, Gorzalka! Wir wurden nur noch verwirrter, als wir diese fremdartigen Laute hörten. Unser Ratrofe Pellwurm, der früher im Bergwerk gearbeitet hatte, behauptete, es wären polnische Worte und sie bedeuteten Speck und Schnaps! Wir waren also offenbar gar nicht mehr in Deutschland, sondern vermutlich durch den vom Reichstag genehmigten Mittellandkanal nach Osten verschlagen, und befanden uns an der polnisch=russischen Grenze. Ich gab sofort Befehl, ein scharfes Auge auf unseren kleinen Vorrat an Spiritus, Seife und Lichtern zu haben. Am nächsten Tage schickten wir unsern Matrosen Pellwurm auf Kundschaft aus; wir bemerkten, daß er bald auf Eingeborene stieß und sich mit ihnen ins Dorf zurückzog. Abends kam er mit blutigem Kopf und schwerer Zunge zurück; alles was wir aus ihm herausbringen konnten, waren die Worte: Schöne Gegend, sehr schöne Gegend! Darauf schlief er 48 Stunden in einem Stück. Dieses sonderbare Ereignis machte uns noch vorsichtiger. Wir verbrachten einige Tage in völliger Abgeschlossenheit. Schon neigten sich unsere Eßvorräte ihrem Ende zu und wir hatten uns bereits mit dem Gedanken vertraut gemacht, unseren eigenen Ballastsand zu essen, als ein Regierungsdampfer aus Münster auf uns stieß. Wir hörten jetzt, daß wir nicht an der russischen Grenze, sondern bei Hemna lggen. Mit frischem Mute nahmen wir unsere Fahrt wieder auf, überstanden ohne Zwischenfall das Hebewerk bei Henrichenburg und hielten direkt auf Dortmund zu. Das Wetter war angenehm und die Sonne strahlte ohne Rücksicht auf die Kosten vom blauen Himmel herunter. Jetzt konnten wir so rocht den Unterschied zwischen dieser Industriegegend und dem Münsterlande wahrnehmen. Während wir früher mit landwirtschaftlichen Produkten zu kämpfen hatten, flogen uns jetzt von den Brücken herunter leere Schnapsflaschen, bodenlose Blechdosen, Stiefel und abgenutzte Eisenschienen zu. In prächtiger Fahrt— das Log wies fast eine halbe Meile in der Stunde auf— flogen wir dahin. Leider fiel mittags wieder dichter Nebel und wir mußten zur Vorsicht langsam fahren. Plötzlich hörten wir vor uns ein starkes Geräusch, wie von gepeitschtem Wasser.—— „Ein Dampfer vor uns!“ schrie ein Mann im Ausguck. Wir waren starr vor Schreck, ein Zusammenstoß schien unvermeidlich. Dennoch verließ keiner von der Mannschaft durch Abspringen auf die Böschung das Schiff. Wir harrten aus, obwohl das Geräusch stärker und stärker wurde. Du brach zum Glück die Soune durch den Rebel und der Mann am Ausguck meldete, daß das Geräusch nicht von einem heranbrausenden Dampfer, sondern von einem rotköpfigen Mädchen herrührte, das, auf der Rasenfläche sitzend, sich die Füße wusch und vor Vergnügen mit den Beinen im Wasser zlumperte. Wir kamen jetzt in eine stark belebte Gegend. Es roch mit einem Male nach Menschen, ja nach vielen Menschen. Von Leuten am Strande hörten wir, daß das Klärbassin bei Deusen neben uns liege. Schon wurde am fernen Horizont jene Dunstschicht sichtbar, welche nach der Behauptung aller frommen münsterischen Blätter beständig über dem glaubenslosen Dortmund lagert. Unsere Herzen klopfen vor Erregung. „Schiff vor uns!“ rief der Mann im Ausguck. „Wo,“ fragte ich, und ließ mein großes Riesenfernrohr über die Wasserfläche schweifen. „Sechs Meter vor uns, hart Backbord!“ rief der Mann. Richtig da war es!„Was für ein Schiff!“ fragte ich weiter. „Es muß friedliche Absichten haben,“ meinte der Mann im Ausguck,„denn der Führer, der am Stern steht, hält eine Flasche mit der Aufschrift „Kronenbier“ an den Rund.“Und so war es auch! Wir hatten den städtischen Hasendampfer vor uns, der uns willkommen hieß. „Na Prost, alter Junge, da hast Du unsere Reise!" Was mir an dem Kapitän gefiel, war nicht nur die schmucklose Art und Weise, wie er seine Irrfahrten erzählte, sondern auch der Umstand, daß er seinen Grog just so mischte, wie ich es aus meiner Seefahrtzeit gewohnt bin: Halb Teewasser, halb Rum ohne Zucker! Die Nacht war schon heringebrochen, als ich den phantasievollen jungen Freund verließ: er brachte mich sicher ans Gestade. Hier spürte ich große Reigung, den riesigen Sandhaufen zu umarmen, der im Mondschein prächtig glitzerte. Ein Schutzmann stand dabei.„Hüten Sie diesen Schatz wohl,“ sagte ich ernst, langsam und nachdrücklich zu ihm,„es ist lauter Gold, sozusagen ein zweiter Ribelungenhort, den wir aus dem Wasser gezogen haben!“ Doch der Wärter spuckte verächtlich auf den Sandhaufen und sagte mürrisch:„Es ist nicht mehr Gold darin, als in Ihrer Rase; machen Sie, daß Sie nach Hause kommen, oder ich besorge Ihnen ein Quartier!“ Ich setzte alle Segel bei und lief, obwohl ich meine Fracht zu hoch verstaut hatte und deshalb stark schlingerte, doch glücklich in den Hafen meines Bettes ein. SUET Suche auf sofort tiges, sauberes Dienstmäd Frau R. Höfinghof Morgenstraße Wegen Verheiratu nes jetzigen Mädche zum 1. April 2 tüch Dienstmäd Gastwirtsch. Witn Giesen,.=Gladbafelderstraße 28. Zum 1. März o suche ich für kl. G haushalt ein tücht., Mädchei welches alle Haus verrichten und selbst kann, gegen hoher Grobe Arbeit ausge Gute Zeugnisse erfe Frau A. Drühe, 2 Ruhrstraße 1 Weg. Verheirat. m suche ich zum 1. od. 1 ein braves, kathol. welches in Küche u arbeit erfahren ist Zeugnisse besitzt. Frau Herm. Hesse, Rathausstr. 9. Ein Mädo z. 1. März gesucht. Eving, Kaiserstra Zuverlässiges, pro Mädche für kleinen Haush. per sofort gesucht. Frau Walt. Herr Barmen, Südst: Suche zum 1. od. 11 f. kl. Haush. ein tü Mädchei welches in Küche u arbeiten erfahren i Bestempfohl. m. gut nissen woll. sich mel W. Ufer, Kaiserstr. Suche für Büfettkasse 8. u. 4. Klasse faches, ordentliches Mädchei mit.. Zeugniff sofortigen Eintritt. J. Strothe, Bock 9930) Haupt Suche zu 3 Kindern 1½.) ein älteres Drittmäde welches bügeln u.: Frau Landgerichtsra Steianstraße Suche zum 1. M tüchtiges Dienstm welches in all. Zwei Hausd. erfahren if Mädchen mit guten wollen sich melden Behdl. zuges. Frau Beukenberg, Gelsenk Schalkerstraße 164. Tüchtiges Dienstmäs gesucht. Forsthaus, Hohen Witten. Zum 1. April er Twrilmno gesucht mit besten Frau Arthur Bei Nikolaisti Abzasstr. 1, I. Zum 15. Febr. idt., ias, gewanr., ev. aus achtb. Fam. genseit. Vergüt. be Anschl. ges. Etw. 2 nicht ausgeschlossen. Frau Rentner Fr. Lütgendortmund, straße 6. Nach Elbe Mädchen i mit 2 erw März od. Behandl. e Senn sumboldt Mädche u. Hausar kl. Haush nach Metz Oberleutn Nähere: wurgerkre Zum eh pahunt! Souschef des Gemit denz Revolver dlippe. Im Spital, mußte, wurden an lopf tiefe Einschnitte eratur betrug 40 Gefängnis Butycki itsgefangenen den fen. Die Interinister des Innern ing der Schuldigen beschämender Errgreifen. Die Antunung erwartet. sten und iedefbruch### in der Erneuerung die Berliner und von den Arbeitoher Mehrheit anren die Innungen tkolln und Steglitz. zindustriellen, der i Groß=Berlin, die bis auf den Veregen stimmte. itischler nahm den alt an. Die Verdden= und Kontorwärtigen Städten Schiedsspruch und klärt. Eine Ausnterbleiben.(Die rgestern für der tscheidung im einland und und Arbeittgeit: 193. im biesigen e strittigen Punkte ngen keine Einiadie Angelegenheit überwiesen worsors Dr. Hüttnerder Parteien heitag, den 10. bie Wie der Essener terten die Einigeiischen, deshalb imenden Orte, 86 estellt werden. g der Tariflöhne ge Vertragsdauer. 1918 eine Lohne solche von 1 Pf. f. ein. Wo 6 Pf. sen, ist der Auseinbegriffen. Eine 9½ Stunden tritt sen, Bochum, Gelm 1. April 1914. gen am). Mär Lohnerhöhung ist dieren angestrebt ahnexhöhung läßt der Hinweis daral zu entscheiden na des Schiedsung der Barteien. in wieder zusamhmaliger Schiedsu hoffen, daß der troffene Schiedseien findet. er Bohnensurch seine und besitzt Ss esche es. u3. 1908, Nr. 9. die Kinder spieund gleichzeitig unsch jeder Leser sie s Kindermehl dies eine Ausven, allerliebsten gern und lange ie Probedose des eigefügt. 9830 n den städtischen zillkommen hieß. m unsere Reise!“ l, war nicht nur e er seine JrrUmstand, daß er es aus meiner vasser, halb Rum heringebrochen, Freund verließ; Hier spürte ich haufen zu umglitzerte. Ein sie diesen Schatz nachdrücklich zu sen ein zweiter Wasser gegogen stlich auf den s ist nicht mehr achen Sie, daß besorge Ihnen el bei und llef, staut hatte und in den Hafen SSETT MEGHER Dortmund. E— Von Montag, den 17., bis Montag, den 26. ds. mits. Aachamme Preioc für Karswuren End Schheiderer Bechrtom.er pe Beachten Sie unser Preisangebot am Montag! Glsch oud bun er ch tiges, sauberes Hienstmädchen. Frau R. Höfinghof, Unng. Morgenstraße d. Wegen Verheiratung meines jetzigen Mädchens suche zum 1. April 2 tüchtige Pienstmädchen. Gastwirtsch. Witwe Jean a Pugsbach, KreGiesen,.=Gladbach, felderstraße 28. 9350 Zum 1. März oder soäter suche ich für A. Geschäftshaushalt ein tücht., besseres zädchen, welches alle Hausarbeiten verrichten und selbst. kochen kann, gegen hohen Lohn. Grobe Arbeit ausgeschlossen. Gute Zeugnisse erforderlich. Frau A. Drühe, Witten, Ruhrstraße 18.— Weg. Verheirat, mein, jetz. suche ich zum 1. od. 15. April ein braves, kathol. Mädchen welches in Küche u. Hausarbeit erfahren ist u. gute Zeugnisse besitzt. Frau Herm. Hesse, Hagen, Rathausstr..— 8760 Ein Mädchen u. 1. März gesucht. Meld. Eving, Kaiserstraße 14. De üilte di dur iche suche ich ein evgl., properes Mädchen nicht unter 18 J. welches sämtl. Hausarbeit. verstehen muß. Frau„De. Thomas, Somborn Post Kley Zum 1. März nach Bochum ein Mädchen ges., das verfekt kochen kann u. Hausarbeit übernimmt. Waschfrau vorhanden. Lohn 80 M. Näh. hier Rheinischestr. 29. Dienstmädchen, nicht unter 30 Jahre, gefucht. I Wiesenstraße 11. Suche zum 1. März ein prop. Dienstmädchen f. alle Hausarb. Gutenbergstr. 31. Tücht. evgl. Dienstmädchen gesucht. 1. Kampstraße 77. Tächtiges Tagsmädchen für sofort gesucht. I. Hüttemannstraße 84, pt. Jüng, sb. kch. Tagesm. 1. 4. ges. Humboldtstr. 71, 1. Ef Ord. Morgen= od. Tagesmädchen per sofort gesucht. rge#de ktr 18, IV I. Dresdenerstr. III. Morgenmädchen für besseren Haushalt ges. 1. Sonnenkrate da. F. Sonnenstraße 84, 1. Zuverlässiges, properes 7 Mlädchen für kleinen Haush.(1 Kind) per sofort gesucht.(9872 Frau Walt. Herrmann, Barmen, Südstr. 8. Suche zum 1. od. 15. März f. U. Haush. ein tücht. guv. Mlähdchen, welches in Küche u. Hausarbeiten erfahren ist. Nur Bestempfohl. m. gut. Zeugnissen woll. sich meld, Frau B. Ufer, Kaiserstr. 110, I. Suche für Büfett=Wechselkasse 8. u. 4. Klasse ein einfaches, ordentliches zädchen mit.tu Zeugnissen zum sofortigen Eintritt. J. Strothe, Bochnm, 9930). Hauptbahnhof. Suche zu 3 Kindern(11, 5½ 1½.) ein älteres evgl. Heitmäbchen, welches bügeln u. nähen k. Frau Landgerichtsrat Kleine Stefanstraße 7. Suche zum 1. März ein Lesihen Benshalichen welches in all. Zweigen des Hausd, erfahren ist., Nur Nädchen mit guten Zeugn. wollen sich melden.„Gute Behdl. zuges, Frau, Heinr. Beukenberg, Gelsenkirchen II Schalterstraße 164.1 Tüchtiges Dienstmädchen gesucht. Forsthaus Hohenstein, Witen.( Zum 1. April evangel. Zweitmädchen gesucht mit besten Empfehl. Frau Arthue Brügmann, Pikblaistr. 1, 1. Likblaistr. 1. 1. Zum 15. Febr. wird ein jgs, gewandt., ev. Mädchen aus achtb. Fam. ohne gegenseit. Vergüt, bei Fam.Anschl. ges, Eiw. Tascheng. nicht ausgeschlossen. Frau Rentner Fr. Thöing, Lütgendortmund, Gartenstraße 6. 6782 Bach, Elberfeld, Prov. tücht. Mädchen in ruh kl. Privath. Bs.,8 enwachs. Kind. z. 15. Fes2 od. eher ges. Gute Behandl. zugesichert, Frau 2. Zennemann, Eiberseld, Humboldtstraße 35, 1. Gt. Mädchen, welches Küche u. Hausorb übernimmt, für kl. Houshalt zum 1. März nach Mes gesucht von Frau Oberleutnant Stock. Näheres Dortm., Weißenvergertache 8. 10497 Zum 1. Märg gewandtes e Wcer cht. Meld. v.—5 Uhr Nachmit, Holländischestr, 2. Z. Aush. pr. Nachm.=Mädch, ges. Westenhellweg 101. 7 Morgenmädchen gesucht, 15116) Brüderweg 24. Ailt uice blce d J. alt, sucht Stellung zum 15. Aoril o. spät, als Stütze der Hausfrau in befs. Rest. ad. größ, Gut. Fräul, kann gut nähen, sticken, backen u. möchte sich im Kochen weit. ausb. Selb, ist im Restaur.Wes, bew. Schr. Ang. u. S. N. 3122 a. Gen.=Anz. Ditn. Anst. Mädchen von ausw. suchkt St. bei kinderl. Herrschaft zu sofort in Dortm. 1. Bäh. Inselstr. 6, S. Et. Junges Mädchen, 18., von auswärts, sucht Stellung in kleinem ruhig. Haushalt ohne Kinder. ) Markschat, Flurstraße 192. Ordtl. Mädchen v. auswärts 22 J. alt, in Küche u. Haushalt erf,„sucht St., am l. im Geschäftsbaus.„„ Offerten erbeten u. O. B. nach Zimmerstraße 28.— Anst. s. Mädchen, welches nähen., bügeln gel. hat, s. v. 1. März. Stell. i. b. kl. Haush. a. Kinderfrl..Haushält. B. Andreasst. 7, 1. Tücht. Mädch, sucht Tagesstellen. Zimmerst. 55, 3. Ei. Junge Frau sucht Waschstellen. Nordstr. 2, 4. Et. Mädchen die in Buchbindereien gearbeitet b ben, gesucht.(4839 Schwanenstr. 41, 1 Treppe I. ach ens enten san. Jägerstraße 28,.,., Stellennschweis Gariadentehnen für Gebülfinnen u. weibl. Lehrl.(Schneiderei. Putz, Friseurgewerbe). Ostwall 27. I. Täglich geöffnet von —8 Uhr, im Febr., März auch Sonntags vorm. 10 bis 12 Uhr. Inanspruchnahme kostenlos. Jung. Wirt, der üb. viel fr. Zeit berf., sucht Vertretung od. sonst. Nebenbeschäftig. Kaution kann gest, werden. Schr. Ang. v. R. H. 1368 an den Gen.=Anz. Dortm.( Junger Mann 21 J. alt, sehr solide, sucht zu kof. od. 1. Märg Stelle als Kassenbote od. and. Vertrauensstelle. Etwas Kaut. kann gestellt werden. Schr. Ang. u.., B. 1354 an den Gen.=Anz. Dortmd.) Tüchtiger, strebsamer Snann in mittl. Alter sucht baldigst Stellung als Expedient in geöß. Betriebe, am liebsten a. Zechenbüro. Gute Zeugnz vorhanden. 9948 Off. unt. Adt. 622 an Rudolf Mosse, Dortmund. „Zu Otern für krätt. ges. 14jähr. Jungen kaufmänn. Lehrstelle gesucht.,„Kost, Logis u. Familienanschluß Bedingung. Offerten unter N. D. 97 an die Filial=Expedition Somunstraße 74.— 4 Tächige Verkädleria der Kolonial= u. Delikateßwarenbr., bisher i. Geschäft der Eltern selbständ. tätig, sucht sofort od. später Stell. Schr. Angeb. mit Gebaltsangabe unt. G. A. 1355 an den Gen.=Anz. Dortmund.( I LEEI K O W Milchausschanklokal gegenüber Hofen zu verm. eptl. mit Kaffee, alkoholfr. Getränken, Speisewirtschaft. Modern. Lokal i. schön. Eckneubau, beste Lage, Schriftliche Angeb. v. A. H. 862 a. den Genenal=Ang. Dortmd. Tagerhaus oder Wertstat, best. aus gr. Keller, Lagerraum u. Wohnraum, geeignet für Anstreicher, Dachdecker etc., sof. od. später zu vermieten.„„ 801 Näh. Ardeystr. 78, Büro. Pensteristr. 24 Lag. od. Werkstatt zu verm. ahaelg iük Schobmacher! Sof. od. spät. ist ein günst. geleg. Ladenlokal mit Wohn. u. Werkstatt, wo seit Jahren ein gutgeh. Schuhwaxengeschäft mit Revarat.=Werkst. betrieben worden ist, zu vermieten. In dem Hause bef. sich auch ein gutgeb. Kolonialwarengeschäft. Das ganze ist auch unt, günst., Bed. bei einer Anzabl, von 5000 Mk. billig zu verkaufen. Schr. Ang. u. P. A. 1309 a. d. Gen.=Anz. Dim. 15119 Einlamilenhaus im Gartenpiertel v. Brackel sofort o. spät. zu verm. Näh. Dortmd., Stolgzestr. 28. pt. Frünlein, im Koch. u. Näh erf. wit auen Zeugn., Jucht ten Zeuan., sucht pas, St. göglicht, selbständig, Off. u. paß. St. glicht, selbständig, Off. u. S. postlagernd Witten.7 Juna. Mädchen. 19., welches schon 1 Jahr a. Büfett tätig, sucht Stelle zur Erlernung der Küche Schr. Ang. u. Z. N. 2932 an den Gen.=Anz. Dortmd. Für Rentner und pensionierte Beamte! 1 schönes herrsch. Wohnhaus Veranda. 8 Zim., Stallung, Keller, Bodenr. u. Garten is zu derm. evtl. zu verk. Ruh. Lage inmitten 2000 Mora Hochwald. Nähe Cappenberg. Preis 600 Mi. Näh. bei Kranz Bliesing, Schwanenwal 50. Mehrer. 888 Becherrch. Mohungn, von 6 Zimm. Küche. Fad. Wintergarten und sonst. Zuansbe de. Bersk au erlel. Näh. Leipzigerstraße 8. es enis re Etage sofort zu gesucht. Schriftl, Pr. unt C. M. 973 Pes ioane Achand auch Müllschucker, worzugt. III. Anged. a..= An915 Anz. Dtm. esete hen heoe Zeit möbl. Zimmer mit separ. Eingang zum Preise von.50 Mk. pro Tag ohne Morgenkaffee..4 Schr. Ang. u. O. F. 3116 an den Gen=Anz. Dorim. „Bess. Herr sucht z. 1. März „möbliertes. Zimmer Reisender sucht gut möbl. ungen. Zimmer, Schriftl. Angeb. unter S. W. 3127 hese eic hase 1e ruhiger Lage w. voll. Pens. gesucht.„Schriftl. Angehote mit Preisang. u. R. H. Ehev. m. Kind s. möbl. Halo, Kurzestr. 25. 1. Et. eis eich Gunrch im Kreise Hörde ist eine Wirtschaft, KolonialwarenHandlung u. Bäckerei, nebst Baumhof u. groß, Gemüsegarteg zu verkaufen. Preis 60 000 Mk. bei Anzahl, von —10000 Mk. Bier= und Schnapskonsum groß, viel Nebenmietseinnahme. Schr. Angeb. unter B. L. 974 an den Gen.=Anz. Dortm.( Schüren. Die Wohn= u. Geschäftshäuser Schildwegstr. Nr. 60 und 62. nabe an der Zeche Freie Vogel u. Unverhofft u. Hörder Hütte, gegenüber der Kolonie, die bedeutend vergrößert ist aute Zukunft für Kolonial= u. Fettwaren, Friseur, Mevaerei, auch für jedes andere Geschäft passend, aut verzinslich, aünstia, da in Zwangsversteigerung erworben, zu verkauf. Näher, täglich—8 Uhr. Friedr. Brauckmann. Avlerbeck, Keiserstaaße 9. Mehrere Landhäuser zu verkaufen mit schöner Aussicht, Obstgart., Gas= u. Wasserl., nächste Stat. von Kobleng, 5 Min, von Straßenb., Eisenb. u. Schiffshaltestelle, freist, neu erbaut, jedes 972 Mi. Miete, für 15 500 Mk. Sehr geeignet f. Ein= u. Zweifgm.„Haus, Anzahl. 2000 Mk. Bescheid b. Eigentümer Jean Lutz jun., Baugesch., Coblenz, Kaiserin Augusta=Ring 79.— Renr Achlgesh mit, kompl. Ladeneinricht. i. Mittelp. d. St. bill. zu pk. Schr Ang. u. G. N. 3179 an den Gen=Ang. Dortm.( eignet, für 800—1000 Mk. Anzahl. sof. zu verk. Näh. Mallinckrodistraße 212 part. Zigarrengeschäft an der Hauptstraße einer aufblühenden Industriestadt geleg.,„sof; od. z. I. April zu verk. Günstige Gelegenh. für einzelne Pers,(Inval.) Fester Kaufpr. 1300 Mk. Offert. unt. C. J. 1366 an den Gen.=Anz. Dortm. Ein gut eingef. Friseurgeschäft. sof. zu verkaufen od. zu vermieten. Das. ein gut. mannk. Schäferhund billig zu verkgufen. Fr. Pasnokaites, BuerErle, Bismarckstr. 122. .-burr 8. Gebrüder Friede D. Wohnhaus Keiserst. 140 30 Tel. 1288 nebst Werkstatt, Stallung u. Hypotheken, Garten billig zu verkaufen. Näh. unng, Massenerstr. 79. Bauplätze Leutbardstr. 18, ca. 80 Quadrat=Ruten gr., im ganz od. geteilt preisw. zu verkauf. Gebrüder Stern, Westenhellweg. 64, 1. Etage, Fabrikanwesen mit, Bahnanschluß z. k. od. 3, miet, ges. Schr. Ang. u. O. N. 2801 Landstelle bei Hamburg. rgen Acker, Wiesen neue hübsche Gem. Inventar, 2 Pfer Küben, 20 Schwein., 000 Mi. mit kleine, Speisehaus. Das Haus Kapellenstr. 4, wo läng. Jahre Speisewirtschaft u. Fremdenpensionat mit Erfolg betr. wird, sowie Hinterhaus mit kl. Laden, ist zum 1. April zu vermiet. oder zu verkaufen. Näheres Schwanenstr. 42 od. Dülmen Promenade 38.(16008 in bester Wohnlage, mit ar, Ueberschuß zu verkapfen. Schr. Ang. u. J, N. 1353 an den Gen.=Anz Dortmd. T. A SS S. i. ien. Schulterblatt 10. Kotten=Verkauf. 9. 8-6 Morg. Lan iese, Zech.; ge. Preis 00—1500 M. Ang. Re übt unkündbar steben. Gustav Henermann, .=Haus.., Stal. Land, Obsth., II. 1. d. Rähe. herrl. Verkauf Bäckereigeschäft m. kleinem Café auf März oder April#g vermieten. Stadt hat 14.000 Einwohn. Für Einrichtung in Laden u. Café sind 400 Mk. erfdl. Auch als Filiale zu übern. Schr. Ang. u. W. B. 1321 an den Gen=Ang. Dortm.( Metzgerei Geschäftshaus m. Schlachthausanlage, hart an einer Kolonie in bester Geschäftslage liegend. sof. a. verm, In demselben wurde seit Jahrer ein autgeh. Metzgeggeschäft betrieben. Einrichtung kann mit übernommen werden. Schr Ang. u. O, F. 926 an den Gen.=Ang., Dortm. Gute Für einen Geschäftsmann bietet sich durch Kauf einer Fabrik der elektrotechnisch. Branche, wo Fachleute vorhanden und leicht au führ. Ist. gutz, Gelegenheit, sich selbständig zu machen. Rentabilität wird nachgewiesen. Reinverdienst 50 Mk. tägl., wegen Ueberbürdung abgu95553; Z. Uebernahme sind 12.000 Mr. erforderl. eptl. werden gute Hopotheken od. Wertpapiere in Zahlung genommen. Schriftl. Angeb. unt. Nr. 9202 an den Gen.Ang. Dortmund. Die ochen der Pege. olon Theodor Bockholt zu Borghorst haben mich beauftragt, das zu Vorghorst belegene Bockgolt'sche Kolonat ganz,„oder geteilt zu verkaufen. Das fast gang arrondierte: Besistum zur Größe von 15 Hektar 30 Ar 97 Quadratm. und mit einem Katastralreinertrag, von 249 Mark grengt auf eine Länge von 815 Metern an die Ehausse Borghorst=Altenberge. Sämtliche Grundstücke sind innerhalb des Ortsbebauungsplanes belegen. Die Umgebung des Kolonats ist bereits vollständig bebaut. Ein großer Teil der Grundstücke stößt an den Bahrhof Vorghorst und bietet für industrielle Anlagen die Mä vlsichkeit eines Bahnanschlusses. Im sihbrigen best=hi das Kolonat aus Klößwiesen u. drainiertem, mittelschwerem. gutem Boden. Die Kolonatsgebäude nebst drei Mietshäusern befinden sich in mittelmäßigem Zustande. Röhere Auskunft erteilt der Unterzeickpete und der Auktignotor Fris Schrief zu Vorgharst. Letzterer ist auch bereit, die einzelnen Grunditücke anzuzeigen. Suresteinfurt, 12. Fehr. 1918 Gaus, Rotar, Hotel-Restaurant. „In einer A. wohlhabend. Stadt Westfal. ist ein altrenommiertes Hotel=Restaurant in vorzüglicher Lage, in bestem baulich, Zustande, mit ganz neuzeitlicher„Einricht. unt. günstig. Rahlungehe dingungen veränderungshlb. preiswert zu verkauf, Schr. Angeb. unt. W. B. 660 an den Gen.=Anz. Dortmd. Gastwirtschaft und Commerfrische„ Reell! in best. Lage bei Detmold Wer beleiht Grundstücke m. I. L. sofort spottbill. zu verk. Baupläte, reell. Wert 80 000 Gebäude u. Inventar neu. Mi.f Schr. Ang u. K. T H. Steinmeher, Detmold, 3125 an den Gen=Anz. D. Langestraße. I Staatsbeamter, fest angest., mit hob. Einkom sucht ca. 1500 Mr. zu 7 Prog, und Extra=Vevgüt, für 1½., 3, Schriftl Ang. u. u O. 3120 an den Gen.=Ang, Dortm. Dame, w. sich an d. Vertrieb einer mein, ges. geschützt, viel. Gewinn versor. Artik. m. 1000 Ml. beteil. will. w. um ihre Adr, gebet. Sicherst. d. Kapitals. Such ist Jungoeselle u. ist Heirat nicht ausgeschl. Schr. Ang. u. N. T. 3121 an den Gen.=Anz. Dortnd. * Glänzend bersihe Schreibmaschlue mit allen modernen Verbesserungen. absolut neu, umständehalber mit 33½% Rabatt abzugeben. Schr. Angebote u. A. B. ens an den Gen.-Anz. erb. Querschlag soll an Hauer-Kolonne vergeben werden. Bauaufscher Hering Meekloghoven bei Datteln. allanzen, Ordnen der sücher, sachgemät, Schr. Ang. u. 0. F. 2i69.d. Gen=Anzeiger Selucht eine Firmadie Strampte Stricken lassen. Achehlakh lchatchene Treffurt, Richsfeld. Möbel. Die Besichtigung meiner wohnfertig gestellten Mohungs-Eanichtugen überzeugt unbedingt, enorm billigen Preisen verkaufe. Hervorragend in jeder Beziehung ist die nachstehende Wohnungseinrichtung für 1285 Mark Dazu gehören: Rahe-Tgiestimner Büfett, 200 cm breit, sehr reiche Ausstattung mit vorgebautem Mittelteil und durchgehend. Seitenschränken Credenz mit grok. Spiegel, Ausziebtisch f. 12 Personen, 4 hochseine Lederstühle, Klubsofa, Bezug nach W4s. Langestraße. Goldgrabe für Metzger! Wirtschaft mit Mergerei (Maschinenbetrieb) mit 5 Fremdenzimmern, Gas und Elektr., wöchentl. Verbr. 5 b. 6 hl bell, 1 hl Münchener, 2. 8, Schweine, ist wegen Sterbefall direkt v. Besitz. sofort au vermiet, Nur kautionsfähige Selbstreflektant. Pasen ch unter 8. Best Bess. Kam. sucht auf 1 Jahr 200 Mi zu 8 Brg. Zink. au leihen, Schr. Ang. u. E. B. 1363 an den Gen.=Anz. D. N. C. Frankfurt g. M. melden. Seit 12 Jahren in Düssel dorf eristierendes Geschäft in Sesen. Süriten Parfümerien etc. wegen Heirat der Inbaberin sof. z. Faiturenwert en. Mi 2500.— zu übertragen Svii mit ½ Aazahlung!: ReellVewerbungen#. 48223 d. Sser, Daßelders 99. Eiche-Schlatzimmer Spiegelschragk, dreitürig. „für Garderobe u. Leinen, Waschkommode m. Marmor, Aufsatzspiegel, 2. Betistellen, Nachtschränke m. Marmor, 2 Rohrstühle, Handtuchst. Rüche Carolina vine oder in 4 weiß lackiert. Büfett, Anrichte, Tisch, 2 Stähle. Gist und demtigschlt auf der Vornstraße billig zu verkaufen. Riberes in der Geschst. d. Gen.=Anz.(15050 Pr. Frau f. Wäsche i. Hause I Kurfürstenstraße 36, 11I. Großes Werk sucht rinafr. Lichtpausanstalt zur Ausführung von laufd Arbeiten. Ang. u. V. A. 89 an Haasenstein u. Vogler, Vormunt.—7 100 Lit. täglich, kof. ot. 1. Märs zu vergeb. Preis 15 pro Liter. Lief. auch einzelne Kannen franko Haus, Holsteinerstraße 42. Möbel-Ausstellung M. Lindemann, Ner Elogenverkaut. KRRRGRORRARRERERORORRHRRRORORRRRORORGRRRGORRRRRORRRORARORBRRRRRRRORRRRRRERARRRORRRSRRERRRERORRRRARRRRON AOHREROARRRRRAHG Pemrocn POOPYN Mort " tothter Fag. LOOHHOROHHGRGRROOERORAROGRORGRRERORORROROCHARROASSRARERAREREOCRERGRARGRREROGRRROOCARGGRRARRGORORRARGHOGRGGRGGROREERERREREGG Grose Posten Wein Waren und Wasche Sedeutend unerPreis. AAARA PF Weisswaren Hemdentuch 80 cm breit,„ gute, starkfädige Qual., Meter 24, 02 Pf. Hemdentuch vorzügl. süddeutsche Qualität, 80/82 cm-0 FO. breit...... Meter 48, 52 Pt. Renforcé 82/83 cm breit, gute Elsässer 90 9 KE Qualität.." Meter 59, 48, 50 Pf. Meine langjährig bewährten Hemdentuch- Qualitäten in Coupon-Aufmachung à 10 Meter Marke„Frauenlob.20 Marke„Edelweiss.80 Marke„Elsase.80 Marke Unerreicht.20 Bettdamast solide, merceris. Qualität 130 cm breit gp, 160 cm breit Meter 00 PI. Meter 80 Pf. Bettdamast vorzügliche, süddeutsche reine Macco-Qualität, 130 cm breit s so 160 cm breit 1gF Meter.40 Meter.15 Bettsatin(gestreift) vorzügliche suddeutsche Qualitst, 130 an 95, breit Meter Pf. Bettuch-Nessel 154 cm breit, Kissenbezug aus gutem Cretonne, mit Spruchdurchsatz mit Glanzgarn-Languette is eur 68, vorzügl, westfäl. Qualität, Meter 410 Pf. lettuch-Nessel 160 cm breit, schwere süddeutsch. Qualität, Meter# PI Pr Kissenbezug aus vorzüglichem Cretonne, mit 2 Leinen-Klöppel- C/ Ecken.. 00 Pf. Tischtücher gutes, reinleinenes schlesisches Fabrikat, 115X160 cm 130X160 cm 1308200 cm .25 .95.50 Servietten (dazu passend) 60X60 cm, ½ Dtz..90 Damen-Wäsche Damenhemd Achselschluss, Herzpasse mit Languette, schwere Qualität Damenhemd Achselschluss, Reform- Fasson, rumpfgestickt, Handarbeit mit Handlanguette .65 .25 Damenhemd Achselschluss, Reform- Fasson, rumpfgestickt, schwere Qualität, mit reicher Handstickerei Damen-Beinkleid Knie-Fasson, mit Feston-Ansatz Damen-Beinkleid Knie-Fasson mit Feston-Volant und Wäschebändchen Damen-Beinkleid Knie-Fasson, rund, mit FestonVolant und Fältchen-Garnitur .75 .23 .75 .45 Damen-Nachthemd hochgeschlossen, mit Ljour-Bogen.A5 und Fältchen Damen-Nachthemd halsfrei, mit Feston und Einsatz, 3 00) sowie Band-Garnitur......90 Einzelne elegante Damen-Nachthemden Binnaine desgote Damen-Hemden u. Beinkleider darunter Brüsseler Genre, reich gestickte Madeira-Sachen, sowie Muster-Coll ktionsteile .90.25.75.75 bis 13.75 darunter Brüsseler-, aparte Feston- und reichgestickte Handarbeitssachen sr5 6is 15 u. 930 Feston-Rock mit Madapolam-Feston und Einsatz, sowie Fältchen-Garnitur Peston-Rock mit breitem Feston-Volant u. Einsatz, sowie Band-Garnitur Peston-Rock mit Feston und Einsatz reich garniert, sowie mit Band-Garnitur .90 .90 .75 Die Krieg antaligt Von einem Kr Die Nachrichter Seiten der Sol namentlich aber schis, den sogen. lauten entsetzlich. Krieges wurde 5 daten verdienen sie Grosse Posten Baby. u. Kinder-Wäsche bedeutend unter Preis. Grosse Posten Madapolam- und Cambric-Festons und Stickereien, Grosse Posten Blusen- u. Jacket-Spachtelkragen, Grosse Posten Jabots u. Bäffchen bedeutend unter Preis! HOORGHAGHOHAORARARHORAORAARARRRRRRRRRRRRRARRRRRORRRRRRRRRRRORRRRRRRORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRORRRRRRRARRRRORORRRRRRRRAAS 8„„„„ 1OAAAAAORRORARAGA igen sind große Posten weißer Waren außergewöhnlich billig ausgelegt. 8 MA An- und Verkauf W eig dein Wim Aadeconrchl a5c hlatzitmumer, 3türig. Kleiderschrank, mit Marmox, billig zu verkauf. .—„Münsterstraße 82, 1. f. gebe Möbel&am. Art. 93. Haushaltungen, Herde, Betten. Biano. Zigarren, Fr. Esfer, Baumst. 12. Bitte Karte od. Telephon 5164. Steil. u. Linol. für Mi. 138.— verkäufl. Westenbellwea 1881. Werlaone sebrauchter und neurt nr- Möbel n Opletee Sepgemte Eichen-Schlatzimmer mit Spiegelschrank f. 265 2N. verkäuflich. Brinzenstr. 11,1. Küche, mod, vitschvine, bill, zu verkaufen. Münsterstraße 82, 1. Etage. gobr. für Mi. 29.-— derist Westendellwra 138 1. Ca. 20 eiserne Bettstellen mit Zubehöe zu leihen oder zu kaufen gesucht. Schr. Ani u. B. T. 850 a. B. Aru.chins, Diw. 8777 Speisezimmer. Eiche, und 2 Gas=Kronleuchter zu verk.7 Bürn: Alkaristraße Pr cz. Pelesee Körne, Liboristraße 15, pt.( Chaiselongue m. Dece, fast geu, 2 Bettst. m Mair. 2 Kleiderschrank bill. zu verk. Avosetster, 4. Rebenhaus. 1: echt eiche mit groß, Stürig. Kleiderschrank, mit Marmor, billig zu verkaufen. 1 Rünsterstraße 82, 1. Eig. Prakt. Hectäfig, Gtell. bill. zu grk. Ackersir. 18. 111.( Nauae Obrbeit und 2 Kisen Neues est rot u. jeberd. mit 1. Ds wich Fodrn für 14 P. zu verit. Lütgebrücktr. 4. 1. 8ta. Fast neue komplette Ladesebrichtung für Zigarrengeschäft wegen Aufgabe des Geschäfts preiswert zu verkaufen. 15105 Wanne, Königsstr. 80. 2 alte Emaille= Abflupbecken bill au Pk. Jschersts. 98. 4“ 6 Spezialgesch, eine guterhalt. Ladeneinrich ung Schriftl. Angeh, mit Preisangabe u. Größe der Einrichtung sind unt. A. Z. 967 an den Gen.=Anz. Dortm. zu richten. 6903 Ladenregale u. Theken für jede Branche steis voralte Pimtestrshe 198 Ein wenig gebrauchter Elektromotor 12 P.., für 220 und 380 Volk Drebstrom passend, u. eine 500 Meter lange dreiphasige Kupferdrahtfreileltung, 5 Millim. Draßistärke, nebst Iselateren sof,„billig abzugeben Gebr. Gödecke, Baugeschäft, Kamen i.., Alte Gebisse Last, Semits, Heifgeste 3. Alte Gebisse taust Sainbelbeig, Steiastr. 28 Herren imm Krene dandsetrieb mit reich. bödmischen Glasbebana bochapari Mi. 39, alle übrigen Leuchter billigst Fabrikmusterlagz, Betenstr. 14. I. Ct., mitags 2½7 as Nähmaschinen—. 25 95 anienantioene ausgingen, name schaften ausgurott Kinder hinzuschla Sache. Die niedert sich diese menschge men. In der armen Opfer verst peinigt. Heute wi den General anger sengene mehr zu harmherzig zu töt Kriegsnotwendigke werden lönnen, wi legung nicht einge die Verwundeten metzelt, um Raum Lebensunterhalt si an, hrutal und diese Helden noch zu kämpfen, ihre welche bisher un seufgten, von diese und König Peter bei ihrem. Einzugeinen Gottesdienst Reden hervorzuhel den Krieg begonne sind nicht schon im worden, das mit Schandtat der Wel aber nicht laute A zittern angesichts Greuel, welche d Christentums auf die Großmächte der alle an die kriegführ Generale und Offi wortlich zu machen schreitungen zuschu schieht aber von de sie ein und suchen ergreifen, um die von alledem! Ma Versuchen, indem anfragt, und ist na die Antwort eintri schreitungen ihrer Dabei liegen die M kanheere klar gutag rale den Befehl er Verwundeten zu m Namen des Chri Rationen, bezw. de zu, wie im 20. werden. Sind Kr sollte man wenig noch sehr milde au lich aber lasse man Spiele. Mit Recht staaten, wie auch Stammbuch schreibe Ihr mögt vor Soviel und n Doch schweigl Gepredigt au Aerztlicht vom Kr Die„Klin. We eichte über kriegsden letzten Sitzun mitgeteilt wurden. referierte über zi: in Sofia beobachte wendete Mausenge schoß, ein Spitzgese verwendet wurde. Zumeist handel Kriegen, um Di sund er 18 Proze, verletzungen 27 Punkt in der Krieg Infektion, so fah zehn starben, trotzd erchalten hatten: meisten dieser Kra durch Stroh infigie satz der infizierter bei als dies für den R1 warden wan. Fre dativ vorgehen und fast immer vo ba es durch oft gan Insektion Herr zu Lungenschüsse mad notwendig. Währ sost als harmlose machten die Verle Ragel den Aerzter einige Fälle von Amschichne mit dehntes Absterben Huschmung, Stinstr. G.4 K Fr.45 .90 te hemden ston- und reichleachen bis 19.50 Nin.90 .00 Eingar- 4 55 tur" P•10 nder-Wäsche reis. gelegt. WOOGA Ee Sechiche Uindelheim, Steinstr. 28 mm Krene dand etrieb böhmischen Glasbebanz Mr. 30, alle übrigen zilligst Fabrikmusterlag, 14, I. Et., mittags 2½ hmaschinen ss; schmaschinen 2: 2, Steinstr. 4 1. Sonntags=Ausgabe: Nr. 47.(2. Blatt.) General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. Die Kriegsgreuel und die autäligleit der Machte. Von einem Kriegsveteran wird uns geschrieben: Die Nachrichten über die Greueltaten, welche von Seiten der Soldaten der Balkanverbündeten, namentlich aber von den bulgarischen Kommitatschis, den sogen. Freiwilligen, verübt worden sind, lauten entsetzlich. Schon in dem ersten Teile des Krieges wurde berichtet, daß diese Horden, Soldaten verdienen sie nicht genannt zu werden, darauf ausgingen, namentlich in Albanien ganze Ortschaften auszurotten und dabei Greise, Frauen und Kinder hinzuschlachten. Es lag System in der Sache. Die niederträchtigsten Scheußlichkeiten ließen sich diese menschgewordenen Bestien zuschulden kommen. In der fürchterlichsten Weise wurden die armen Opfer verstümmelt und langsam zu Tode gepeinigt Heute wird sogar von dem kommandierenden General angeordnet, in den Kämpfen keine Gefangene mehr zu machen, sondern die Gegner unbarmherzig zu töten. Das mag vielleicht noch mit Kriegsnotwendigkeiten als entschuldbar hingestellt werden können, wenngleich wir eine derartige Auslegung nicht einzusehen vermögen, daß man aber die Verwundeten und Gefangenen einfach niedermetzelt, um Raum zu schaffen, um Nahrung und Lebensunterhalt für diese zu sparen, das ist grausam, brutal und nicht entschuldbar. Dabei geben viese Helden noch vor, im Namen des Christentums zu kämpfen, ihre unterdrückten christlichen Brüder, welche bisher unter dem Joche des Halbmondes seufzten, von diesem zu befreien. Zar Ferdinand und König Peter haben es sich nicht nehmen lassen, bei ihrem. Einzuge in Uesküb ihre Siege durch einen Gottesdienst zu verherrlichen und in ihren Reden hervorzuheben, daß sie für das Christentum den Krieg begonnen hätten. Wie viele Greueltaten sind nicht schon im Namen des Christentums verübt worden, das mit seinem Schilde schon so manche Schandtat der Weltgeschichte decken mußte. Müßten aber nicht laute Anklagerufe die ganze Welt durchzittern angesichts der entsetzlichen Morde und Greuel, welche die Balkanvölker im Namen des Christentums auf sich geladen haben, müßten nicht die Großmächte den allerschärfsten Protest an die kriegführenden Parteien richten, die Generale und Offiziere für alle die Taten verantwortlich zu machen, deren Soldaten sich solche Ausschreitungen zuschulden kommen lassen? Was geschieht aber von den zivilisierten Mächten, schreiten sie ein und suchen sie irgendwelche Maßnahmen zu ergreifen, um die Greuel zu hintertreiben? Nichts von alledem! Man begnügt sich mit schwächlichen Versuchen, indem man bei den betr. Regierungen anfragt, und ist natürlich zufrieden, wenn von dort die Antwort eintrifft, daß von irgendwelchen Ausschreitungen ihrer Soldaten nichts bekannt sei. Dabei liegen die Mordtaten der Soldaten der Balkanheere klar zutage, ja es ist erwiesen, daß Generale den Befehl erteilt haben, die Gefangenen und Verwundeten zu morden. Das geschieht alles im Namen des Christentums und die christlichen Nationen, bezw. deren Regierungen sehen untätig zu, wie im 20. Jahrhundert solche Untaten verübt werden. Sind Kriege unvermeidlich, nun, dann sollte man wenigstens die Ausschreitungen, was noch sehr milde ausgedrückt ist, verhüten, namentlich aber lasse man das Christentum dabei aus dem Spiele. Mit Recht kann man sowohl den Balkanstaaten, wie auch den untätigen Regierungen ins Stammbuch schreiben: häufig Zigarettentabak zur Blutstillung verwendet. Es schien tatsächlich wirksam zu sein, doch verursachte die entstehende Tabaklauge recht schwere Gewebsschädigungen, die einmal auch zur Amputation nötigten. Ueber die praktischen Schlüsse sagt Exner:„Die großen Schwierigkeiten des Sanitätsdienstes im Kriege werden natürlich stets unmittelbar nach großen Schlachten zu überwinden sein. Was hier durch energisches Reinigen, durch Tamponieren usw. gesündigt werden kann, läßt sich im spätern Verlauf ja kaum wieder gutmachen. Hier lagen unzweiselhaft die Hauptschäden des bulgarischen Sanitätsdienstes. Dinge, die bei uns in Oesterreich, wo dank dem Militärreglement derartige unfreiwillige Schädigungen der Kranken verboten sind, wohl kaum vorkommen dürften. Eine schwierigere Frage wird schon die sein, ob bei der oft enormen Menge von Verwundeten genügende Fixationsmittel in Form von Schienen, Gips, Schusterspänen und so weiter in den vorderen Linien, also vor allem in den Feldspitälern, vorhanden sein werden, ein Mangel, der sich nach meinen Erfahrungen überall bemrkbar machte. Hier wäre auch darauf hinzuweisen, daß wir schwer unter dem unbrauchbar gewordenen Kautschukmaterial litten. Diesem Schaden wäre wohl nur so abzuhelfen, daß alle für den Krieg vorbereiteten Kautschukvorräte fortwährend ergänzt würden, während die schon einige Zeit lagernden in die Krankenanstalten abzugeben wären. Eine weitere wichtige Frage scheint mir in der freiwilligen Krankenpflege zu sein, deren energsche Inangriffnahme nach meiner Meinung auch für uns nötig wäre.“ Dr. Heyrovsky berichtet über die im Spital in Philippopel gewonnenen Eindrücke und sagt nach einer Ihr mögt von Kriegs= und Heldenruhm Soviel und wie Ihr wollt verkünden, Doch schweigt von Eurem Christentum, Gepredigt aus Kanonenschlünden! Aerztliche Erfahrungen vom Kriegsschauplahr. Die„Klin. Wochenschr." veröffentlicht die Beochte über kriegschirurgische Erfahrungen, die in den letzten Sitzungen der Gesellschaft der Aerzte mitgeteilt wurden. Professor Dr. Alfred Exner referierte über zirka 1200 Fälle, die er im Spital in Sofia beobachtete. Das von den Türken verwendete Mausergewehr schießt das deutsche=Geschotz, ein Spitzgeschoßz, das zum erstenmal im Krieg verwendet wurde. Zumeist handelt es sich, wie in allen modernen Kriegen, um Durchschüsse. Bei Gewehrschüssen sand er 18 Prozent Steckschüsse, bei Artillerieverletzungen 27 Prozent. Was den wichtigsten Punkt in der Kriegschirurgie betrifft, die Frage der Infektion, so sah er 12 Fälle von Wundstarrkrampf, zehn starben, trotzdem alle Serum in großen Dosen erhalten hatten; es erweckte den Eindruck, daß die meisten dieser Kranken erst im Eisenbahnwaggon durch Stroh infiziert worden waren. Der Prozentsatz der infizierten Wunden war überhaupt sehr groß, bei Insanterieverletzungen doppelt so groß, als dies für den Russisch=japanischen Krieg berechnet worden war. Trotzdem konnte man sehr konserdativ vorgehen und fast immer von der Amputation absehen, da es durch oft ganz enorme Einschnitte gelang, der Zukektign Herr zu werden. Die vielen beobachteten Lungenschüsse machten nur selten einen Eingriff notwendig. Während die Verletzung einer Lunge sast als harmlose Verwundung zu betrachten war, machten die Verletzungen beider Lungen in der Regel den Aerzten viel zu schaffen. Es kamen von Karbolbrand zur Beobachtung Umschläge mit Karbolsäure verursachten ausgedehntes Absterben des Gewebes. Von Laien wurde Schilderung der verschiedenen Verletzungen: „Ich übernahm die meisten Verletzten in einem Zustand, aus dem ich schließen konnte, daß sich hinter der Front der Mangel an chirurgisch geschulten Aerzten stark fühlbar gemacht haben muß und daß dort Schienen und Verbandpäckchen nicht in genügender Menge zur Verfügung standen, denn ich habe weder eine regelrecht fixierte Schußfraktur aus der Gefechtslinie bekommen, noch eine mit Verbandpäckchen versorgte Wunde gesehen, außerdem waren die Verbände oft mangels eines Klebemittels verschoben und haben dabei ihren Zweck nicht erfüllt. Es geschahen auch viele Fehler dadurch, daß hinter der Front die Wunden nicht selten sondiert und tamponiert wurden; dies rächte sich nachträglich dadurch, daß die so versorgten Verletzten von den schwersten Eiterungen befallen wurden. Auch das Transportwesen ließ viel zu wünschen übrig. Dort, wo es keine Eisenbahn gab, wurden die Verletzten nach ihrer Schilderung tagelang auf holperigen Wegen in Büffelkarren befördert; auf der eingleisigen Eisenbahn gab es keine Sanitätszüge. Die Verletzten wurden in Güterwagen, die zumeist nicht adaptiert waren, transportiert. Wie das Transportwesen funktionierte, ist am bestn daraus zu ersehen, daß einige schwer Verletzte aus der Schlacht bei Lüle=Burgas erst nach zehntägigem ununterbrochenem Transport bei mir anlangten, obwohl die Entfernung von Lüle-Burgas nach Philippopel nur zirka 230 Kilometer beträgt. Die angeführten Uebelstände bei der Wundversorgung und beim Transport erklären, warum sich in diesem Kriege eine höhere Anzahl von Wundinfektionen ergab als in den vorhergehenden Kriegen der letzten Zeit. Speziell bei den Schußbrüchen war der Verlauf ungünstiger, denn nicht weniger als 48 Prozent der Fälle vereiterten.“ Primararzt Dr. Otto v. Frisch sammelte seine Erfahrungen im Spital in Sofia. Von dem Grad der Ermattung, in welchem die Verwundeten meist nach langem Transport eingeliefert wurden, kann man sich nur schwer einen Begriff machen. Ein geräumtes Krankenzimmer wird mit Schwerverletzten, die stöhnend aus den Transportwagen gehoben wurden, belegt. Sie werden rasch ausgezogen und sofort zu Bett gebracht. Die Aerzte und wachhabenden Schwestern und Heilgehilfen sind gleich darauf in einem anderen Krankensaal beschäftigt und kommen nach zehn Minuten zurück— sie finden hier alles schlafend trotz des schwerkranken Zustandes, in dem sich die meisten befinden. Die Blessierten, die mit den ersten Transporten gebracht wurden und zumeist aus der Gegend von Kirkkilisse kamen, zeigten große Begeisterung für den Krieg und wollten nur rasch geheilt sein, um wieder in die Front zu gehen. Andre, welche später, insbesondere von Lüle=Burgas, kamen, waren in sehr schlechtem Zustande und sehr deprimiert. In verwahrloster Kleidung schleppten sie sich daher, die einen auf improvisierten Krücken, andre bedienten sich ihres Gewehres als Stütze. Sie hatten oft noch viele Patronen mit sich, und ein Mazedonier brachte, auf seinen Rücken gebunden, einen Sack voll geladener Bomben mit. Von verübten Grausamkeiten der Türken war nur wenig zu sehen. Die Mission hatte zehn ausgebildete bewährte Rudolfinerinnen mit. Auch Professor Alexander Fraenkel war in Sofia tätig.„Die eigenartigen Verhältnisse dieses Balkankrieges,“ sagte er,„haben es in keiner Hinsicht den beiden Hauptgegnern leicht gemacht, für ihre Verwundeten vorzusorgen. Sie haben ihnen die Aufgabe auferlegt, auf weite Entfernungen den Transport der Verwundeten auf unwegsamen Straßen, zumeist mit den landesüblichen Ochsenkarren, durchzuführen; die Verwendung anderer Verkehrs. und Transportmittel war ja vielfach unter den gegebenen Verhältnissen überhaupt nicht denkbar. So kam es denn, daß selbst bis in die dem Kriegsschauplatz näher gelegenen Spitäler eine beschwerliche Reise von drei bis vier Tagen zurückgelegt werden mußte. Die frühesten Verwundungen, die ich selbst in Sofia zu sehen bekam, waren drei Tage alt und rührten von einem der letzten Ausfälle der Türken vor Adrianopel her. Man mag diese Verhältnisse beklagen, aber sie bilden eben naturnotwendige Konsequenzen eines Krieges, der sich in einem Lande abgespielt hat,] Die Baissespekulation versuchte es im Laufe diedem trotz seiner in bewundernswert raschem Tempo ser Woche, die Verkehrsstockung, die über alle Marktsich entwickelnden Lipilisation nur eine eingleisige gehiete sich ge#ähreitete###ch ab. sich entwickernben Zioilisarion nur eine eingleisige Eisenbahnstrecke und auch diese nur teilweise zur Verfügung stand, und dessen Bevölkerung zum größten Teil als Ackerbauer in Dörfern zerstreut lebt und nur in verhältnismäßig wenigen Orten von städtischem Charakter." Berliner Börsenwoche. (Von unserem Berliner Bureau.) Berlin, 14. Februar. Es ist eine schwere Belastungsprobe, die der Weltwirtschaft durch die politischen und namentlich durch die geldpolitischen Verhältnisse auferlegt wird. Immer mehr stellt sich heraus, daß man in Bezug auf die Zeitdauer der Balkankrisis einem übergroßen Optimismus gehuldigt hat, der zunächst den Wertpapiermärkten verhängnisvoll geworden ist, in der Folge aber auch die bisher in gesundem Vorwärtsschreiten begriffene Konjunktur bedroht. Auch in der jüngsten Zeit fehlte es gegenüber Alarmnachrichten, die sich auf das russisch österreichische Verhältnis sowie auf die anscheinend verschärfte Spannung zwischen Rumänien und Bulgarien bezogen, nicht an beschwichtigenden Aeußerungen. So haben die Erklärungen des Staatssekretärs des Reichsmarineamts über das deutsch=englische Flottenpro= Montanindustrie. Hochwertige Aktien der gramm nicht nur in der englischen, sondern auch in nen= und Fahrradfabriken standen mehrfach unter gebiete sich ausbreitete, durch Abgaben zu durchbrechen. Von den Phönixaktien ausgehend, unternahm man gegen die führenden Montanwerte einen Vorstoß, der bei der geringen Beteiligung am Börsengeschäft, zeitweise einen merklichen Preisdruck zur Folge hatte. Verstimmend wirkte noch besonders das Angebot in Kanada=Aktien, denen die Platzspekulation schon seit Wochen auffallend gram geworden ist. Man fühlt sich neuerdings im Besonderen enttäuscht durch die Tatsache, daß die Dividendebasis von 10 Proz. für das laufende Jahr nicht verlassen werden soll. Gegen den Freitagskurs der Vorwoche beträgt der Preissturz des Papiers nicht weniger als 10 Proz. Er ist geeignet, die wenigen für den Markt in betracht kommenden Käufer von anderweitiger Beteiligung abzuschrecken. Unter den übrigen Transportwerten kamen nur Orientbahnen, bei denen Großinteressentenkäufe die entscheidende Rolle spielen, bei größtenteils weiter ansteigenden Kursen sowie Lombarden in betracht. Das Angebot in Schiffahrtsaktien wurde nur vorübergehend durch Rückkäufe unterbrochen, da man eine baldige Beendigung des Rassenkrieges vorerst nicht für aussichtsvoll hält. Elektrowerte gelangten zu keiner einheitlichen Haltung, Kolonialpapiere neigten zeitweise zur Schwäche, während heimische Bankaktien im allgemeinen stetige Haltung bewahrten. Am Wochenschlusse kamen von ersteren Oktavianteile auf erhöhte Dividendenschätzungen mehr in Nachfrage. Für Kassaindustriepapiere behielt fester Ton das Uebergewicht, namentlich für Werte der Montanindustrie. Hochwertige Aktien der Maschihervorragenden Organen der französischen Presse sympathischen Widerhall geweckt. Dazu kamen die vom Reichskanzler in einer Tafelrede ausgesprochene Zuversicht in die Einigkeit der Mächte, Aeußerungen des Handelsministers über die Andauer der Hochkonjunktur, endlich die von Wien ausgehende halbamtliche Kennzeichnung der Aufgaben und Ergebnisse der Petersburger Mission des Prinzen Hohenlohe, die überall als Symptom des Friedens betrachtet wurde. Trotz aller dieser Beschwichtigungs= und Beruhigungsmomente konnte die Börse auch im Laufe der letzten Berichtswoche sich aus ihrem unerquicklichen Zustande nicht zu einer ersprießlichen Tätigkeit aufraffen. Das Haupthemmnis einer lebhafteren, ja nur einigermaßen normalen Geschäftstätigkeit bildet die andauernd versteifte Geldmarktlage, eine völlig internationale Erscheinung, die der Unternehmungslust und selbst dem legitimen Verkehr auf die Dauer in hohem Grade abträglich werden muß. In den ersten Tagen dieser Woche stellte sich der Privatdiskont auf 5½ Proz., ein Satz, der im Februar bisher nur in schweren Krisenzeiten bei uns zu verzeichnen war. Erst die folgenden Tage brachten dem offenen Geldmarkt eine Erleichterung im Einklange mit Paris, wobei das Eintreffen französischer Geldangebote in Berlin zu beachten war. Von einer allgemeinen Verbilligung der Geldsätze kann indes bei der Höhe der an den Markt gelangenden und in nächster Aussicht stehenden Ansprüche absolut keine Rede sein und es erscheint immer fraglicher, ob die Reichsbank auch in der zweiten Hälfte des ersten Vierteljahrs in die Lage kommen werde, von dem 6prozentigen Diskontsatze, den die gesamte Geschäftswelt als eine schwere Belastung empfindet, abzugehen. Vor einem endgiltigen Friedensschluß und der Abrüstung in Oesterreich und Rußland kann eine Entspannung auf dem Geldmarkte nicht Platz greifen, denn noch immer bleiben enorme Kapitalien dem Verkehr entzogen. Der Reichsbank. ausweis über die erste Februarwoche ließ eine Verschlechterung um etwa 300 Millionen erkennen, und als besonders bedeutungsvolles Merkmal trat dabei die außergewöhnlich große Verminderung der Giroguthaben hervor. Der abnorm hohe Wechselzinsfuß erweist sich eben dem Verbleiben unverzinslicher Einlagen nicht förderlich, da eine rentable Verwertung der Barmittel der Pflege eines großen Giroguthabens vorgezogen wird. Das ganze Jahr 1912 hatte keinen so niedrigen Bestand an Girogeldern wie er Ende Januar 1913 ausgewiesen war. Es darf dies auch als ein Beweis drfür gelten, daß die Banken nicht gerade über eine Fülle flüssiger Mittel verfügen und des weiteren geht man wohl nicht fehl in der Annahme, daß der allerorten zu beobachtende langsame Eingang der Zahlungen im Warenhandel dem Abschluß der unverzinslichen Depositengelder bei dem Zentralinstitut Vorschub leistet. Politik und Geldmarkt halten die Unternehmungslust nun schon so lange unter Druck, daß die Börse allmählich fast alle Entschlußkraft eingebüßt hat. Man kann eigentlich kaum noch von einer regulären und planmäßigen Geschäftstätigkeit sprechen, vielmehr von einem Zeitvunkte des Hindämmerns, da weder die berufsmäßige Spekulation noch das Privatpublikum bei dem Mangel an klarem Ausblick in die nächste Zukunft den Mut zu irgendwie nennenswerter Beteiligung aufbringen. Zu den verstimmenden Einflüssen der letzten Woche gehörte die Mattigkeit der Newyorker Börse. die auf verschiedenen Ursachen beruht. Dort erregen hauptsächlich die Arbeiterbewegungen Bedenken. von denen sich auch das europäische Erwerbsleben im kommenden Frühjahr nicht frei machen dürfte, obwohl speziell in Deutschland die Stimmung der Arbeitnehmer nicht gerade als kampflustig bezeichnet werden kann. Die Aussichten auf neue Lohnkämpfe sind aber jedenfalls gleichbedeutend mit Aussichten auf Verteuerung der Gestehungskosten und tragen dazu bei, die Zuversichtlichkeit hinsichtlich der Konjunkturausnützung, wie sie gegenwärtig vor allem der Schwerindustrie beschieden ist, zu dämpfen. Zu den freundlichen Ausblicken für die heimischen Spezialgewerbe gehört dagegen die bevorstehende amerikanische Zolltarifrevision. Wenn auch keineswegs zu erwarten ist, daß man drüben zu einem radikalen Abbau der Hochschutzzölle schreiten werde, so dürften doch für wichtige Gebiete des Konsums in den Vereinigten Staaten einschneidende Wirkungen zu Gunsten unserer Ausfuhrindustrie nicht ausbleiben, und in erster Linie Deutschlands Export an chemischen, Textil= und keramischen Erzeugnissen zu Gute kommen. dem Einfluß von Realisationen. Porzellanwerte liegen fest in Erwartung befriedigender Jahresabschlüsse bezw. höherer Dividende=Ausschüttungen. Textil= Industriepapiere unterlagen größeren Schwankungen. Zum Wochenschluß gab das willigere Aussehen des offenen Geldmarktes der Gesamthaltung einige Widerstandskraft gegen erneute Abgabeneigung. Aus dem Gerichtssaal. 1. Strafkammer. Dortmund, 15. Februar. Wegen Betrugs und Urkundenfälschung hatte sich dann der Handlungsgehülfe Heinr. Coerdt, ohne festen Wohnsitz, zu verantworten. Der Mann besuchte verschiedene Städte in Westfalen und Rheinland, stellte sich dort vor als Sohn seines früheren Chefs und erschwindelte von den Leuten Summen von 20—50 Mk., insgesamt 290 Mark. In drei Fällen gab er ihnen gesälschte Quittungen über die erhaltenen Beträge. Das Gericht erkannte gegen ihn auf 6 Monate Gefängnis. Des versuchten Einbruchs=Diebstahls machte sich am 12. Dez. v. J. der schon oft, auch mit Zuchthaus vorbestrafte Arbeiter Frz. Ruschezyk von hier schuldig. Er wurde dabei erwischt, als er versuchte, im Hause Sedanstraße 11 einzubrechen. Mit Rücksicht auf seine Vorstrafen erkannte das Gericht gegen ihn auf 5 Monate Gefängnis. Unter Ausschluß der Oeffentlichkeit wurde gegen den Kellner Josef Franke von hier verhandelt, der sich der Zuhälterei schuldig machte. Der Angeklagte wurde zu 1 Jahr und 8 Monaten Gefängnis, 5 Jahren Ehrverlust und Ueberweisung an die Landespolizei verurteilt. Wegen Diebstahls hatte sich der Schuhmachergeselle Jacob Rauh aus Lohne bei Soest zu verantworten. Der Mann wurde schuldig befunden, am 2. Dezember v.., in Gemeinschaft mit einem anderen, dem Wirk Heinr. Heimann zehn Mark aus der Theke gestohlen zu haben. Das Urteil gegen ihn lautete auf 4 Monate Gefängnis. Eine poetische Ader besitzt der Gelegenheitsarbeiter Ludwig Rohrmann, obne festen Wohnsitz. Am 28. November v. J. befand er sich in einer Wirtschaft in Brufings bei Soest und hielt dort komische Vorträge, die dem Schneidermeister Andreas Sinnemann sehr gut gefielen, so gut, daß er Veranlassung nahm, dem fidelen Mann Bier zu traktieren. Auf dem Nachhausewege bewies dann der Angeklagte, daß er nicht nur eine poetische Ader, sondern auch gewandte Finger hatte, denn er stibizte dem Sinnemann das Portemonnaie, das 18—14 Mark enthielt, aus der Tasche. Das Urteil gegen ihn lautete auf eine Gefängnisstrafe von 9 Monaten. els Nachschlüssels öffnete der Maschinist Karl Kleff von hier das Zimmer des Elektromonteurs Gothe und stahl diesem eine Uhr, 23 Mark und einen Ring. Strafe: 4 Monate Gefängnis. Ein Fahrrad stahl am 18. Dezember v. Is. der Gelegenheitsarbeiter Walter Eickhoff von hier dem Tapeten= und Farbenhändler Kentzler am riedhof hierselbst. Das Gericht erkannte gegen ihn auf 4 Monate Gefängnis. Eine ganze Reihe von Diebstählen wurden in der letzten Sache den Metzgergesellen Joh. Jankowski und Pet. Breiner von hier zur Last gelegt. Die beiden lernten sich im Januar v. Is. im Restaurant Schloßmacher am Viehmarkt kennen und beschlossen, den Gesellenstuben der Großmetzgerei Quadbeck, wo Jankowski gearbeitet hatte, einen Besuch abzustatten. Jankowski kannte enheit" und instruierte den Breier, der mittels Dietrichs dann die Stuben öffnete und vier Gesellen den ersten um einen Rina und 80 Mark, den zweiten um eine Uhr und 15 Pfg., den dritten um eine Uhr mit Kette im Werte von 25 Mark und den vierten um eine Uhr und Kette im Werte von 51 Mark bestahl. An der Kaiserstraße stattete er dem Bäckermeister Hoffmann einen Besuch ab und stahl ihm eine Uhr und Kette und 20 Mark Geld. Dann ging er in das Haus Hansastraße 42, wo er aus einer Mansarde eine Uhr und eine Kette stahl. Beim Friseur Kummer an der Hagenstraße entwendete er einen Anzug, einen Palctot. Wäsche und Schuhe und in demselben Hause stahl er dem Rektor Schulte=Kemminghaus eine Pistole im Werte von zehn Mark Bei allen diesen Diebstählen stand Jankewek!„Schmiere“. Beide Angeklagten leuane: Sonnabend, 15. Februar 1913. ten anfangs, obgleich Breier früher ein Geständnis abgelegt hatte. Als aber Jankowski aus dem Saale entfernt wurde, war Breier geständig und blieb es dann auch, sodaß auf die vielen Zeugen verzichtet werden konnte. Das Urteil gegen den sehr oft vorbestraften Jankowski lautete auf 1 Jahr 6 Monate Gefängnis und 5 Jahre Ehrverlust, gegen Breier auf 1 Jahr Gefängnis. Totale Nachrichten. Dortmund, 15. Februar. Etwas aus dem Betriebe der Dortmunder Volisschulen. Folgendes wird uns geschrieben: „In letzter Zeit ist vielfach über die Dortmunder Volksschulen und über die Notwendigkeit der Einrichtung von Knaben=Mittelschulen geschrieben worden. Man hat jedoch, soweit ich unterrichtet bin, einen Punkt dabei zu berühren vergessen. Es scheint demnach garnicht allgemein bekannt zu sein, daß die hiesige Volksschule viel zu wenig Klassenräume besitzt. Diesem Umstande verdankt aber die Dortmunder Volksschule das System der„fliegenden Klassen“, das sind Klassen, die kein eigenes Zimmer besitzen und folglich sich dort niederlassen, wo gerade für eine Stunde ein Klassenraum frei ist. Tritt nun einmal der Fall ein, daß gar kein Raum frei ist, dann erhalten die Kinder zu ihrer Freude Ferien, nicht aber zur Freude der Lehrer und Eltern, denn verlorene Zeit ist bekanntlich niemals wieder einzuholen. In diesen fliegenden Klassen finden wir aber nur die Lernanfänger. Da passiert es denn nicht selten, daß solch ein Anfänger, der sich einmal verspätet hat, im ganzen Schulgebäude umherirrt und seine Klasse nicht finden kann, denn er ist ja doch täglich in einem anderen Zimmer gewesen und wie soll er da jetzt wissen, in welchem Raum sich seine Mitschüler gerade aufhalten. Weil nach der Pause der Klassenraum gewechselt wird, müssen Schüler und Schülerin den Tornister, Mantel und Mütze mit in die Pause nehmen. Befand sich der Lehrer von 8 bis 10 Uhr im Parterre, so hat er von 10 bis 11 ein Zimmer in der 2. Etage, von 11 bis 12 Uhr vielleicht wieder ein Zimmer im Parterre zu beziehen. Immer dort, wo gerade ein Zimmer frei ist, bringt man die fliegende Klasse unter. Daß bei diesem ewigen Wechsel auch einmal Bücher, Griffelkasten usw. auf Nimmerwiedersehen liegen bleiben, sei nur nebenbei bemerkt. Es sollen z. Zt. etwa 36 solcher fliegenden Klassen an den verschiedenen Dortmunder Volksschulen bestehen und man spricht davon, daß zu Ostern noch wohl 12 solcher„Fliegerklassen" hinzukämen. Unter solchen Umständen kann man es wohl verstehen, wenn man in Elternkreisen nach Vor= und Knabenmittelschulen strebt, glaubt man doch auch die Volksschulen dadurch entlasten zu können. Richtiger wäre es aber m.., wenn man die Mittel, die man zum Bau der neuen Mittelschulen verwenden müßte, verwenden wollte, um erst einmal in der Dortmunder Volksschule selbst die so notwendigen Schulräume zu beschaffen, oder sollte man für die neue Knabenmittelschule wieder eine der bestehenden Volksschulen ausräumen wollen! Möglich wäre das bei uns schon. Es ist ja weiter nicht schlimm, wenn dadurch auch noch ein Dutzend fliegende Klassen mehr entstünden, für die Volksschule scheint das immer noch gut genug zu sein. Co hat man, trotz des unleugbaren Klassenmangels, der Volksschule vor einigen Jahren die Marienschule entzogen, in dieser hat das„Seminar für techn. Lehrerinnen“ sein Heim aufgeschlagen. Danach folgte die Nikolaischule, in dieser befindet sich die städt. Mädchenmittelschule, dann folgte, soviel ich weiß, die Krimschule, in der die Schulzahnklinik untergebracht wurde. Wenn man der Volksschchtie eacece eie e genden Klassen seien eingerichtet worden, um die Schulräume besser auszunutzen. Namentlich die Stadtverordneten Suhrmann und ehedem Maiweg hätten sich für dieses Sparsystem eingesetzt. Nach diesem System soll nämlich keine Volksschulklasse auch nur für wenige Stunden freibleiben. Da wäre es doch eationeller, wenn man für etliche Klassen auch noch die Zeit von 12 bis 2 Uhr mittags und im Sommer auch von 6 bis 8 Uhr vormittags, des Nachmittags von 4 bis 7 Uhr, desgl. auch die Mittwoch= und Samstagnachmittage mit herangezogen hätte. Das wäre eine prächtige intensive Raumansnutzung gewesen. Was aber würden die Herren wohl sagen, wenn derartige Zustände auch an den höheren Schulen bestünden, die von den eigenen Kindern besucht werden; an diesen sind die Klassenzimmer fast an jedem Nachmittage vollkommen frei. Ferner möchte ich einmal darauf hinweisen, daß an einem mir bekannten Volksschulsystem schon seit September 1912 eine Unterklasse ohne eigenen Lehrer ist. In dieser Klasse teilen sich mehrere Lehrer in den Unterricht, selbst die größte Berufsfreude vorausgesetzt, ist es diesen Herren doch gar nicht möglich, die Kinder in der Vertretungsklasse so zu fördern, wie das eigentlich sein müßte. Was sagen die verantwortlichen Stellen dazu, daß hier einer ganzen Klasse kein vollwertiger Unterricht zuteil wird! Ist den maßgebenden Herren das etwa nicht bekannt! Sollte man wirklich in der Großstadt Dortmund für den Zeitraum eines halben Jahres, bei ausreichender Bezahlung, keine Hilfskraft erhalten können, oder wird hier auch wieder einmal an unrechter Stelle gespart! Fr. G Kein anderer Weschzusetz erlorderlich. de hierdurch die Wirkung beeinträchtigt und der Gebreuch verteuert wird Der grosse Erfolg! A Das besil selbstiätig. Waschmittel für weiss- und Nollwasche. HENKEL& Co., DUSSELDORF. Huch Febrikanten der allbeliebten Henkel’s Bleich-Soda. Licberell erbilibet niemele lose, nur in Original-Paketen. Vmn Wartezimmer des Arztes. 1 Wahl der Kreislagsabgeordneken Bexgwerksdirektor Im Wartezimimer des Arstes.„ 23 1Im a n n zu Lorimnund und Lanowurt Buh. Wir treten ein, und unser Tagesgruß klingt ###dämpft von den Anwesenden zurück. Uns umfängt eine sonderbare Beklemmung, es Regt etwas drückendes über dem ganzen Raume, obgleich er hell und groß ist. Und dies drückende ist nur die Stimmung, die Erwartung— das Warten. Wer dies Warten kennt, der kennt auch die lange Skala der Qualen, die sie mit sich bringt. Da sitzen die leidenden Renschen, sie lesen oder starren trübe vor sich hin oder flüstern heimlich miteinander. Keiner wagt laut zu sprechen, es ist, als ob ein unheimliches Gespeenst über ihnen schwebt, dessen Macht alle empfinden, vor dem sie alle zittern. Und dies Gespenst ist das Schicksal, dem sie hier ins Auge sehen müssen. Um die Unruhe zu bekämpfen, nehmen wir eins der Bücher zur Hand, die auf dem Tische verstreut umherliegen. Wir blättern und versuchen zu lesen, doch es gelingt nicht. Immer wieder irren die aufgeregten Gedanken zu dem einen Punkte zurück. „Wie wird es werden?" Die Buchstaben stehen so kalt und klar auf dem weißen Papier, und die Bilder schauen uns so seltsam an, und alle fragen: Was wird geschehen?— Und wir fühlen, daß alle die Ereignisse ba in dem Buche für uns so gleichgültig werden, so wesenkos. Der Egoismus regt sich. Wir, wir sind doch wichtiger als alles andre in der Welt. Wie die Zeit schleicht! Sie die hastig Gilende ist heute zur trägen Kriecherin geworden. Es scheint, als ob sie stille stehen will. Fünf Minuten werden zur Stunde. Wir warten— warten! Da, jetzt wird der erste Patient gerufen, alle blicken auf. und nun schließt sich die Tür, hinter der das„Urteil“ gesprochen wird. Dann horchen wir auf die hallenden Schritte im Flur. Jetzt kommt der Arzt wieder, jetzt—— doch nein, es ist nur ein neuer Patient, der eben ins Zimmer tritt. Dort drüben flüstern zwei Frauen miteinander, die eine ist sehr elegant, die andere sauber, aber ärmlich gekleidet. Sie fragen und antworten, und aus beider Augen brechen warme Strahlen des Mitleids. Hier, an dieser Stätte werden sie zu Schwestern. Auf dem Schoße der einfachen Frau sitzt ein kleiner, fünfjähviger Knabe und verbirgt ängstlich und matt den Kopf an der Mutter Brust. Und die Dame tröstet mild die verzagte Mutter.— Hier finden sich die Menschen zusammen, die sonst wohl im Leben aneinander acht. los vorübergehen, hier vereint sie alle das Eine, das Mitleiden und der Schmerz. Er ist ein gewaltiger Meister, der tiefe Klüfte überbrückt. Da, jetzt erscheint der Arzt wieder und ruft die Frau mit dem Knaben. Unwillkürkich wenden sich jetzt unsere Gedanken dem Kinde zu. Armes Geschöpfchen, Du erfährst früh der Menschheit Leiden! Und wieder ist es still im Wartezimmer. Ab und zu hört man von draußen die Huve eines Autos, das Rasseln eines Lastwagens, das Klingeln der Straßenbahn, dann herrscht wieder lastende, drückende Stille. Da, jetzt erklingt über uns Klavierspiel. Flotte, rauschende, lustige Weisen sind es, die allmählich deutlicher werden, jetzt erkennen wir aus dem Tönewirbel heraus einen Gassenhauer. Plötzlich, mitten in das Spielen hinein, vernehmen wir einen langen Schrei, der von Kinderlippen kommt, und wir alle wissen, wer jetzt leidet. Und über uns ertönt übermütig und keck eine andere Schlagermelodie.— Welch ein Gegensatz! Drüben der junge Mann ist bei dem Schrei zusammengezuckt, und wir alle fahren aus unserer Versunken. heit auf. Dieser Schrei hat uns alle wachgerüttelt. Das war das Leben, das uns so plötzlich packte, und wir fühlen so deutlich, wie Lust und Leid doch nahe beieinander wohnen. Und wir warten und horchen nun mit angespannten Nerven auf jedes Geräusch, das dort drüben sich regt. Alle unsere Sinne sind auf den einen Punkt gerichtet, wenn wir an der Reihe sind, jetzt muß das Schicksal erscheinen, das die qualvolle Wartezeit endet. Und das Schicksal kommt. Der Arzt ruft und auch hinter uns schließt sich die Tür. Ein gemeinnütziger Vorschlag. Man schreibt uns: Bekanntlich ernährt sich das 400 Millionenreich China selbst, weil es besser versteht, Boden und Dungstoff auszunutzen, wie wir klug sein wollenden Deutsche. Noch in diesen Tagen hat unser Kaiser und der Landwirtschaftsrat durch Zahlen nachgewiesen, daß auch unser Deutschland mit seinen 60 Millionen Menschen sich nicht auf die Einfuhr von Lebensmitteln zu verlassen braucht, wenn alles Oedland fruchtbar gemacht würde Wenn, ja wenn! — Haben wir auch Oedland in Dortmund? O ja! — Täglich müssen die Fremden, welche Westfalens Metropole sich näher besehen wollen, dem Hauptbahnhofe gegenüber sich über das dort seit Jahren liegende Oedland nicht wenig wundern. Zum Ackerbau, für Körner= und Hackfrüchte eignet sich dieses Oedland zwar nicht, weil es sehr steil ist. Aber, so meinte ein Kenner landwirtschaftenher Verhältnisse, zum Anbau einer Ziegenweide wäre es just das geeigneteste Gelände. Wer hätte nicht schon an steilen Abhängen Ziegen weiden sehen? Man brauchte also dort nur etwas Grassamen zu säen, und im Herbste könnte schon einiges Hornvieh gegenüber Dortmunds Hauptbahnhof ein beschauliches Dasein fristen. Die Nörgler, die schon viel über das unschöne Aussehen des Lehmberges an der Lindenstraße geschimpft haben, würden gewiß nichts mehr einzuwenden haben, wenn dieser Vorschlag ausgeführt würde. Denn erstens erhielte dadurch die Umgebung des Bahnhofes einen landschaftlichen Charakter von höchst eigenartigem Reize und man könnte sich dabei die auf dem Lehmberge stehenden Häuser als Almhütten denken. Zweitens würde die Fleischnot, die Teuerung wenigstens etwas nachlassen müssen, wenn Uae brach liegenden Bauplätze zu Ziegenweiden verwendet würden. Leider hat dieser Vorschlag auch seine Schattenseite, die nicht verschwiegen werden soll. Wenn nämlich auf allen jetzigen Oedplätzen Hippen weiden würden, so dürften die Reichen Dortmunds nicht mehr ihre Hunde frei herumlaufen lassen; denn sonst bekäme man Kreuzungen von Hund und Hippe und solche Ziegenmilch würde bissige Menschen machen. Sitzung des Kreistages. Unter dem Vorsitz des Landrats Freiherrn von Heyden= Rynsch fand heute morgen im Sitzungssaal des Landratsamts eine Versammlung der Kreistagsabgeordneten und der Kreisausschuß. mitglieder statt, zu der 32 Herren erschienen waren. Vor Eintritt in die Tagesordnung sprach der Geh. Kommerzienvat Müser einige warme Worte des Nachrufs für den im Dezember verstorbenen Landrat a. D. von Rynsch und forderte die Anwesenden auf, sich ihm zu Ehren von den Plätzen zu erheben. Der Vorsitzende gedachte dann noch der im vergangenen Jahre verstordenen Mitglieder Kaufmann Coers aus Lünen und Landwirt SchröderPrein aus Nette. Sodann begrüßte der Landrat die Anwesenden, insbesondere aber den neuen Kreisbaumeister Herrn Regierungsbaumeister Krüger. Dunächt hatte gran über die Aültigkztt der Völkmann zu Bodelschwingh Beschluß zu fassen. Die Wahlen wurden einstimmig bestätigt und die Herren in ihrem neuen Amte willkommen geheißen. Der wirtschaftlichen Zusammenlegung eines Teiles der Gemarkung Lütgendortmund wurde zugestimmt. Es handelt sich um ein 40 ab großes Gelände, welches im Osten von der Provinzialstraße Castrop—Witten, im Süden von dem Hellweg, im Westen von der Gemarkungsgrenze Lütgendortmund—Werne und im Norden von dem von der angegebenen Provinzialstraße nach dem Hofe von Schulte=Limbeck im Bezirke Werne führenden Feldweg begrenzt wird. Da es sich um ein Interesse der Landeskultur handelt, haben alle Interessenten der Zusammenlegung beigestimmt. Weiter wurde die Zusammenlegung der Gemarkung Altenderne=Niederbecker, die die ganze Gemarkung mit Ausnahme weniger Grundstücke umfaßt, genehmigt. Nur ein Interessent hatte Widerspruch erhoben, der aber vom Kreistag nicht anerkannt werden konnte. Die Kreiskommunalkasse des Landkreises Dortmund für das Jahr 1911 schließt bei einer Einnahme von 1 989 308,49 Mk. und einer Ausgabe von 1 895 680,48 Mk. mit einem Bestande von 48 628,01 Mk. ab. Die Rechnung wurde einstimmig angenommen und dem Rendanten Bethke Entlastung erteilt. Die Gemeinden Lanstrop und Horstmar haben einen für den durchgehenden Verkehr sehr bedeutenden Wegezug, der von Lanstrop nach Zeche Preußen 2 führt, dem Kreis mit der Verpflichtung der Unterhaltung angeboten. Da die Uebernahme vom Kreisausschuß befürwortet wurde, gab der Kreistag feine Zustimmung. Da es dem Straßenbahndepot in Altenderne an Wohnungen für die Angestellten mangelt, hat der Kreisausschuß den Angestellten Dirk und Hempel ein Darlehen von je 6000 Mk. gewährt, um ihnen die Einrichtung eines Einfamilienhauses zu ermöglichen. Die beiden Leute mußten aber entlassen werden und zogen von Derne fort. Es erschien deshalb zweckmäßig, die beiden Häuser für den Kreis zu erwerben und sie dem Straßenbahnunternehmen unter Erhöhung des Anlagekontos zu überweisen. Dieser Vorschlag wurde allseitig genehmigt. Der zweite Lehrer an der Landwirtschaftlichen Winterschule war bisher pensionsberechtigt. Da dieser Posten aber sehr oft wechselt, werden die Prämien an die Regierung gewissermaßen zwecklos ausgegeben. Es wurde beschlossen, die Pensionsberechtigung dieser Stelle aufzuheben. Dann wurde Beschluß gefaßt über die Neuorganisation der Krankenkassen. Nach der Reichsversicherung=Ordnung kommen folgende Arten von Krankenkassen für den Kreis Dortmund in Betracht: Die allgemeine Ortskrankenkasse, die Landkrankenkasse und die Betriebs= u. Innungskrankenkassen. Die Betriebs= und Innungskrankenkassen werden größtenteils bestehen bleiben. Ortskrankenkassen und Landkrankenkassen werden durch Beschluß des Kreises errichtet. Der Landrat warf die Frage auf, ob hier bei uns die Errichtung einer Landkrankenkasse zweckmäßig wäre. Seiner Ansicht nach nicht. Bei der Gründung einer solchen Landkrankenkasse würde man teurer wirtschaften als bei dem Anschluß an die schon bestehenden allgemeinen Ortskrankenkassen. Die Kosten würden dann zirka 4,5 Proz. betragen. während man bei dem Anschluß an die Ortskrankenkassen nur mit 8 Proz. Kosten zu rechnen habe. Auch wäre es oft sehr schwierig zu unterscheiden, welche Leute zu einer Land= oder einer Ortskrankenkasse gehörten. Es wurde schließlich einstimmig beschlossen, von der Errichtung einer Landkrankenkasse abzusehen und sich den bestehenden Ortskrankenkassen anzuschließen. Anstelle des verstorbenen Kreisausschutzmitgliedes Coers zu Lünen wurde Rentner Prümer aus Asseln in den Kreistag gewählt. Die ausscheidenden Mitglieder Bergwerksdirektor Schulte=Lünen und Gutsbesitzer SchulteKump wurden wiedergewählt. Als Abgeordneter für die Genossenschaftsversammlung zur Regelung der Vorflut und zur Abwässerreinigung im Emschergebiete für den Rest der Wahlperiode bis 81. Dezember 1913 an Stelle des verzogenen Bergassessors a. D. Trippe wurde Bergassessor Haarmann zu Brambauer gewählt. Dann folgte eine größere Anzahl von Schieds. männerwahlen, die alle in der vorgeschlagenen Weise Erledigung fanden. Die Versammlung war damit beendet. Dortmunder Stadttheater. Unser geschätzter Baritonist Herr Gruder=Guntram wurde soeben unter glänzenden Bedingungen auf 5 Jahre das Breslauer Opernhaus verpflichtet. Der Intendant Runge hatte ihn hier vorgestern als Leiramund gehört und dann nach der Vorstellung den Kontrakt sofort im Römischen Kaiser vollzogen. Man sieht den talentvollen Sänger und Darsteller hier nur ungern scheiden. Die Untersuchung in der Sache gegen den Butterfälscher Bonnekoh wegen Beseitigung von Gerichtsakten wird kaum so schnell beendet sein, daß schon, wie gemeldet. Anfang März die neue Verhandlung stattfinden kann. In den letzten Tagen erfolgten durch den Untersuchungsrichter, Landrichter Bauer, mehrere Vernehmungen von Beamten, von denen einer kurz nach der Vernehmung erkrankte.— Vor Mitte April wird wohl gegen den verhafteten Butterfälscher und Aktendieb kaum wieder verhandelt werden können. Vermißt. Seit dem 10. d. Mts. wird der 12= jährige Schüler Heinz Straß, Gerberstraße 12. vermißt. Die besorgten Eltern bitten um Mitteilungen über seinen Verbleib. llegen. Da kommt ein neuer Gast, bleibt an der Theke stehen und wünscht ein„Lemonquas". Der Wirt lacht immer noch, nimmt die„Lemon"=Flasche und gießt daraus einige Tropfen in ein Glas, lacht weiter, denkt an die Zigarren und hält das Glas mit dem„Lemon" statt unter den Wasserunter den Bierkran! Erneutes Gelächter der Anwesenden. Der Gast, der das Kleingeld noch einzustecken hatte, neckt den Wirt und ist eifrig bemüht, seinen Kneifer in seinem— Portemonnaie unterzubringen! Wäre es ihm gelungen, dann hätte er wahrscheinlich das Kleingeld in sein Kneiferfutteral gesteckt. Pontische uebersicht. Deutsches Reich. — Die„Messegelder“ in unserer Marine. Ueber die„Messegelder" in unserer Marine, die den Gegenstand des Konfliktes in der Budgetkommission bilden, werden aus Marinekreisen folgende Mitteilungen gemacht: Der der Allgemeinheit kaum bekannte Begriff der„Messegelder“ spielt in allen Flotten eine bedeutende Rolle. „Messegelder" heißen die Beträge, die alljährlich in den Etat zur Bestreitung der Kosten eingestellt werden, welche durch die Notwendigkeit, die Offiziere und Deckoffiziere an Bord zu verpflegen, entstehen. Zu diesen Kosten gehört die Bezahlung des Küchen= und Bedienungspersonals, Beleuchtungsgeld u. s. w. In der Marine besteht der Grundsatz, daß dem gesamten Personal vom Offizier bis zum gewöhnlichen Matrosen herunter für die Verpflegung an Bord kein Geldabzug gemacht wird. Der Verpflegung der Offiziere und Deckoffiziere dienen die sogenannten„Messen". In ihnen werden die ihnen zuerteilten Personen verpflegt. Dieser Verpflegung dienen die„Messegelder" und die Tagegelder, die einen für die Beschaffung der Verpflegung, die anderen für die Verpflegung selbst. Diese Gelder sind es, um die der Konflikt entbrannt ist. Es handelt sich dabei um nicht unbeträchtliche Summen. Ihre Höhe ist verschieden und richtet sich je nach dem Dienstgrade. Die Gesamthöhe der Messe= und Tagegelder ist aus dem Etat zu ersehen. Im neuen Etat beträgt die Anforderung für Tafelund Messegelder 5 826 965 Mk., für Landzulagen bei notwendig werdender zeitweiliger Ausschiffung im Auslande 50 419 Mk., für Verpflegungszulagen bei Expeditionen und Märschen im Auslande 39 711 Mark. Die gesamte Summe beträgt also 5917095 Mk. Für die Schiffsverpflegung sind eingestellt im ganzen 18 738 Mk. Die Notwendigkeit der Zahlung dieser Gelder kann natürlich bezweifelt werden. Immerhin aber ist zu beachten, daß die Offiziere und Mannschaften der Flotte sich in einer anderen Lage befinden als die Kameraden im Heere. Die Eisenbahn=Brigade. Berlin, 15. Febr. Wie mitgeteilt wird, wird sich die Errichtung des im Militäretat vorgesehenen neuen Eisenbahnbrigadestabes voraussichtlich schon am kommenden 1. April vollziehen. Der Sitz der neuen Eisenbahnbrigade wird Hanau sein. Die Verlegung des jetzt noch in Berlin in Garnison befindlichen Ei#enbahnregiments Nr. 2 wird am 1. Oktober dieses Jahres nach Hanau erfolgen. Richt nur Professoren sind zerstreut! Ein Leser chreibt uns: Eine ergötzliche Sache spielte sich getern in einem hiesigen Restaurant ab. Dort kam ein Herr herein und bestellte sich eine„Tulpe“ und eine Zigarre zu 10 Pf. Der Piccolo, ein kleines ngelchen, das erst seit einigen Tagen seines wichtigen Amtes waltete, brachte dem Herrn die Tulpe und präsentierte ihm die Zigarrenkiste. Der Herr, der nur eine Zigarre bestellt hatte, besann sich eines anderen, entnahm der Kiste drei Zigarren, legte zwei davon neben sich auf den Tisch und während er die Spitze der dritten abschnitt, nahm ihm der gewissenhafte Piccolo die beiden anderen wieder fort. Der Herr sieht den Jungen eine Weile ganz # verblüfft an und sagt:„Was machst Du denn da!“ Der Piccolo ist sich aber seiner Pflicht bewußt und antwortet prompt:„Sie haben nur eine Zigarre bestellt, mein Herr, da dürfen Sie auch keine drei aus der Kiste nehmen!" Der Wirt hat den Vorfall beobachtet und bricht in Lachen aus, und auch ein Gast, der in der Nähe der Theke sitzt, lacht herzlich und läßt dabei das eben zurückerhaltene Kleingeld Westfalen=Rheinland. Mengede, 14. Febr.(Milchpanscherei.) Gelegentlich einer Milchrevision in Mengede fand der Beamte des Kreisnahrungsmitteluntersuchungsamtes. Milch bei dem Händler Pütter aus Marten, die dieser kurz vorher von Landwirt Rose in Leveringhausen abgeholt hatte und getauft war. Da der Milchhändler infolge der laut gewordenen Klagen schon früher die Milch hatte untersuchen lassen mit dem Resultate, daß sie um zirka 25 Prozent verwässert war, so fand kurz darauf eine Revision auf dem Hofe des Landwirts Rose statt. Hier fanden sich mehrere Büchsen, die für den Milchholer bestimmt waren, vor, die wiederum verwässert waren. Die Tochter Roses gab den Beamten auch die Verwässerung zu. Trotzdem wurde die Milch in den Handel gebracht. Es hatten sich daher Rose wegen Verkaufs von verfälschter Milch und Frl. Rose wegen Milchverwässerung vor dem Schöffengericht in Recklinghausen zu verantworten. Krl. Rose will nur den Eimer ausgespült haben. Da aber in jeder Büchse mehrere Liter Wasserzusatz festgestellt war, fand diese Ausrede wenig Glauben. Sie wurde zu einer Geldstrafe von 300 Mark verurteilt. Rose wurde wegen Fahrlässigkeit— weil er sich nicht entsprechend um die Milchwirtschaft gekümmert habe— zu einer Geldstrafe von 75 Mark verurteilt. Hagen, 14. Febr.(Der Justizminister) hat das Kaufangebot der Stadt, die sich bereit erklärte, die hiesigen Justizgebäude(Landgericht, Amtsgericht und Gefängnis) für 480000 Mk. zu übernehmen, angenommen. Ein Eventualangebot. das die Uebernahme des Gefängnisgebäudes und des Amtsgerichts für 800000 Mk. vorsah, wurde abgelehnt. Damit ist die Vereinigung von Amts= und Landgericht auch an der neuen Stelle im Fleyerviertel gesichert. Mit dem Bau der neuen Justizgebäude soll nunmehr unverzüglich begonnen werden. Düsseldorf, 14. Febr.(Beleidigung eines Barmädchens.) In einer heutigen Verhandlung vor der hiesigen Strafkammer gegen den 23jährigen Kaufmann Alfred Groß ereignete sich der wohl seltene Fall, daß das Gericht im Gegensatz zu dem Gutachten des ärztlichen Sachverständigen zu einem verurteilenden Erkenntnisse gelangte. Groß hatte sich in einem hiesigen Hotel, in dem er sich unter dem Namen Hiel aufhielt, der Nötigung eines Barmädchens schuldig gemacht. Der Sachverständige Dr. Pollitz=Düsseldorf schilderte ihn als einen geistig minderwertigen Menschen, ohne moralischen Halt und aller höheren Interessen bar, der seit Jahren eifriger Morphinist sei und strafrechtlich im Sinne des§ 51 des Str.=.=B. nicht verantwortlich gemacht werden könne. In Uebereinstimmung mit der Auffassung des Staatsanwaltes gelangte jedoch das Gericht zur Verurteilung des Angeklagten, da die freie Willensbestimmung des Angeklagten bei Begehung der Tat nicht ausgeschlossen sei. Vermischtes. Paris, 14. Februar.(Der Riesenprozeß gegen die Bande der Automobilrauber.) Die polizeiliche Ueberwachung des Schwurgerichtssaales wird alle Tage schärfer; heute genügt nicht nur das einfache Vorzeigen der Eintrittskarten, sie werden sogar von den Schutzleuten der republikanischen Garde auf ihre Echtheit hin gepruft, mit Datum versehen und gezeichnet. Im Saale selbst macht sich eine gewisse Nervosität bemerkbar Zunächst werden einige Entlastungszeugen für Gauzy vernommen, in dessen Wohnung in Ivry bekanntlich der Polizeiinspektor Jouin von dem dort nicht vermuteten Banditen Bonnot erschossen wurde. Sämtliche Zeugen stellen Gauzy als einen ruhigen Mann hin, der den Geschäften seines Kramladens friedlich nachgegangen sei. Zwischen den gleich darauf vernommenen Polizisten und den Verteidigern entspinnen sich sofort, durch die äußerst verfänglichen Fragen der Verteidiger veranlaßt, heftig erregte Wortwechsel, über die sich die Angeklagten zu amüsieren scheinen. Der gestrige Antrag des Verteidigers Gauzys, eine örtliche Besichtigung seiner Wohnung vorzunehmen, wird dann It. Köln. Ztg. vom Gericht abgelehnt. Hierauf kommt man zu dem Doppelmord in Thiais. Hier wurde, wie bekannt, in der Nacht vom 2. zum 8. Januar vorigen Jahres ein 91jähriger Rentner durch Messerstiche getötet, seine 72jährige Haushälterin erdrosselt und etwa 60 000 Franken geraubt. Dieser schrecklichen Tat beschuldigt werden Carouy und Medge, die von mehreren Zeugen des Orts,, die sie am Tage des Verbrechens teils gesehen, teils mit ihnen gesprochen haben, unter sämtlichen Angeklagten wiedererkannt werden. Der Institutsdirektor Bertillon erklärt außerdem, die wissenschaftliche Untersuchung habe ergeben, daß die Linien der Fingerabdrücke an dem erbrochenen Schreibtisch mit denen der beiden dieses Raubmordes beschuldigten Banditen übereinstimmen. Die Verhandlung wird hierauf auf morgen vertagt. Aus dem Klasderadatsch. Dem Essener Schwurgerichte wurden zwei Kinostücke vorgeführt, um den Geschworenen Gelegenheit zur Erwägung der Frage zu geben, ob der Angeklagte, ein Mörder, seine Tat unter dem Einflusse der blutrünstigen Kinovorführungen, die er an den Tagen vor der Ausführung der Tat gesehen hatte, begangen habe. Den Schöffen in Z. wurde bei einer Verhandlung gegen Herrn., der seine Frau auf rohe Weise geohrfeigt hatte, von X. gekochtes, versalzenes und angebranntes Essen vorgesetzt, um ihnen die Erwägung der Frage zu ermöglichen, ob Herr X. seine robe Handlung vielleicht unter dem Einflusse dieses Essens begangen habe. In einer Berliner Gerichtssitzung mußte Fräulein Tilly Hopsassa mit den Richtern kokettieren, damit diese sich ein Urteil darüber bilden könnten, inwieweit das Feuer von Fräulein Tillys Blicken für die Griffe in die Kasse seines Chefs verantwort. lich zu machen wären, die dem Angeklagten, Buchhalter Schmachtlappen, zur Last gelegt wurden. Dem Amtsgericht in H. mußte Fräulein Küimverlein sechs Stunden lang Klavier vorspielen, um die Erwägung zu ermöglichen, ob ihr Zimmernachbar, als er sie die Treppe hinunterwarf, unter dem unwiderstehlichen Einflusse ihres Spiels gehauber: habe. In., wo gegen einen Mann verhandelt wurde, der in der Nacht vor dem angekündigten Besuch seiner Schwiegermutter sein Haus in Brand gesetzt hatte, mußten mehrere der Geschworenen die noch ledigen Töchter dieser Dame heiraten, um deurteilen zu können, ob dem Angeklagten wildernde Umstände zuzubilligen seien. Spert. Fußballsport. Vier interessante Rußballwettspiele werden am morgigen Sonntag in der Westdeutschen Liga ausgetragen. In„Düsseldorf treffen der Düsseldorfer Sportklub und der Essener Turnerbund zusammen. Dieses Sviel dürfte aller Voraussicht nach, von den Essenern gewonnen werden. In Duisburg messen sich die beiden Lokalgegener, der Duisburger Spielverein und die Duisburger Preußen. Auch hier dürfte der Sieger im Spielverein ohne Zweisel vorauszusagen sein. Der Kölner Ballspielklub wird sich zu der.Gladbacher Borussia begeben, und dürfte hier eine weitere Schlappe erleiden. Das 4. Sviel wird in Köln zwischen dem Kölner Fußballklub und dem Bonner Fußballverein ausgetragen werden. Unterschätzt Bonn den Kölner Fußballklub nur etwas, so dürfte für ihn ein Sieg fraglich sein. In der A. I. Klasse finden 4 Spiele statt und zwar Duisburger Viktoria gegen Essener Turnklub, Esfener Sportverein gegen Cleve, Mülheimer Sportverein gegen Verein f. v. B. Ruhrort und Hochfelder Fußballklub gegen Meiderich. Die voraussichtlichen Sieger in diesen Kämpfen dürften Turnerbund, Ruhrort, Cleve und Meiderich sein. Wie magere Leute völle Körperformen erlangen lönnen. Den zahllosen Präparaten und Behandlungen nach zu schließen, welche fortwährend gegen Magerkeit, zur Entwicklung der Büste, sowie im allgemeinen zur Umwandlung hagerer, eckiger Formen in die normale Fülle blühender Gesundheit und Schönheit annonciert werden, existieren augenscheinlich eine Menge Leute beiderlei Geschlechts, denen ihr mageres, überschlankes Aussehen sehr nahegeht. Für diese dürfte die nachstehende Vorschrift für ein fleischbildendes Nähr= und Kräftigungsmittel zweifellos von Interesse sein, mit dem in solchen Fällen Abhilfe geschaffen werden kann. Bei einigermaßen regelmäßiger Anwendung erzielt man nämlich meist schon in kurzer Zeit eine ganz erfreuliche Gewichtszunahme. Mit dieser geht eine Hebung des Allgemeinbefindens Hand in Hand, und das Auftreten von großer Schwäche, Nervosität und anderer lästiger Begleiterscheinungen übergroßer Magerkeit wird verhindert; trübe Augen werden hell, und frische, rosige Wangen zeugen von guter Gesundheit. Das absolut harmlose Mittel kann man sich in jeder Apotheke nach folgendem Rezept zusammenstellen lassen: 15 gr. Cardamommtinktur, 90 gr. einfacher Zuckersirup, 60 gr. Salrado comp. Man mische die Bestandteile in einer Flasche von 250 gr Inhalt gut durcheinander und fülle dann mit dest. Wasser vollständig auf. Man nehme davon—2 Eßlöffel etwa 20 Minuten vor jeder Mahlzeit und vergesse beim Essen nicht, alles tüchtig zu kauen. Zur Beachtung! Obwohl das obige Rezept sich auch bei körperlicher Entkräftung usw. vorzüglich bewährt hat, sollte es wegen seiner fleischbildenden Eigenschaften doch nur von solchen angewandt werden, welche an Körpergewicht zunehmen möchten. " Die VBictoria=Drogerie Hucklenbroich, Rheinische. str. 60½, bringt eine recht hübsche Dekoration, eine mimische Darstellung, wie man das bekannte„Carmol tut wohl“ anwenden und gebrauchen soll. Eine Schwester in der Tracht der roten Kreuz=Schwester zeigt im Schaufenster die Anwendungsweise des Präparats in recht geschickter und dezenter Weise, sodaß das Schaufenster von früh bis abends förmlich umlagert ist und allgemeines Interesse erregt. Konkurs=Nachrichten. In dem Konkursverfahren über das Vermöge „Jelsk. Schmis in Düren, Wirte straße 3, ist Vergleichstermin auf den 7. März 191 vor dem Königl. Amtsgericht Duren anberaumt. „„Das Konkursverfahren über das Vermögen de aufgehoben: Erns Stürt aus Eschweiler wil „Ueher das Vermögen des Architekten Bitus Hau wirt in Bredeney ist das Konkursverfahren eröffne Konkursverwalter: Kaufmann Paul D. Schourp Essen, Handelshaus. Erste Gläubigerversammlun .39; März 1918 vor dem Köngl. Amtsgerig HEzies“ KERSCIKER Die Reites-Hleaitter sind die builligsten#. eptechieen auch mit .schönsten Klassiker die gegenwärtig auf dem Markte eind.“. Cheuniiser Togehlatt Die Belios-Klaseiker eind in modernen, biegsanten Leinenbänden und verneh nen Lederbänden mit Goldschnitt durch jede Buchhandlung s. beziehen. Ausführliche Hatsloge kostenlos vom Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig. Der heutigen Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Boselg u. Co., Tuchfabrikatlon und Tuchhaus Görlig in Schleiten bei. 8- Damen- und Herren-Hassgeschäft liefert Beamten sowie solventen Personen(13122 = ass-Garderoben gegen Monatszahlung unter strengster Dissretion. Schr Anged. un er G. A. 1370 an den Gen=An Dortmund. ∆ Vorodelt Harzer f Seiffert Kanarin best ### Lourensäng. v. 8, 10, 12294 à U u. höher, Weidchen 3 M. Preisl. frei. veri. per Nachn. 8 Tag. Prebe A. Janson, Verbis, Har. Da meine Ehefrau mich böswillig verlassen hat und im Besitze mein. Papiere ist, warne ich hiermit einen jeden, ihr auf meinen Namen etwas zu borgen, da ich für nichts aufkomme. 14293 Inlins Knoch, Bergmann. Teutsche Oebamme Fr. Smiding, Nymegen Holl.) Oczelstr. 10, für Damen distr. Aufn. u. Rat. Imai wöchentl. in Düffeldori z. sprech. Für j. Dame in diskr.Verh. wird Ende Februar oder März passend. Unterkommen gesucht. Schr. Angeb. mit Preis u. R. N 3130 an den Gen.=Anz. Dortm.— berwer Wümch 9 Bost≈ Co. Bortin 8 W. 240 Leberleid. Gallensteintee.4 Kräuterhaus, Wißstr. 20. Mädchen welche sich für einige Zeit zurückziehen wollen, finden liebevolle Aufnahme auf d. Lande. Wilhelm Esgemann, Albachten b. Münster i. 19. von—20 bS preiswert abzugeben und empfehlen Besichtigung in unserer Werkstatt, Hafenweg 18. SasmotorenFabrik Deutz, Filale Münster l. W. Dünger zu kaufen ges. A. Kepers, Marten, Gärtnerei. Wer mit dem Agenten Heinr. Wenzler Auskunftsburo für Versicherungsangelgenheiten u. Inkassobüro, Johannesstr. 29, in geschäftlicher Verbindung stebt, wird gebeten, seine Adresse bei d. Geschst des Gen.=A. u. T. P. 3126 abz. Als Zeuge suche ich Herrn Otto Bölte u. bitte jederm., welch. die Adresse kennt, mir selbige zukomemn zu lassen. Franz Ot, Cassel, Leipziaerstr.# * Statt Karten! Martha Bangert Wilhelm Kleinilbeck — Verlobte— Dortmund, den 16. Februar 1913. Gestern Abend 6½ Uhr entschlief plötslich und unerwartet infolre Schlaganfalles mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Grossvater, Schwager und Onkel Herr Peter Lippert im fast vollendeten 67. Lebensjahre. Um stille Teilnahme bitten Die trauernden Hinterbliebenen. Dortmund, Hörde, Pitzburg und Linden a. d. Ruhr, den 14. Februar 1918. Die Beerdigung findet am Mentag, 17. Febr., vormittags 9½ Uhr vom Trauerhause Union-Vorstadt. -Strasse 18 aus statt. 9893 Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, so diene diese als solche Statt jeder besonderen Anzeige. Gett dem Herrn het es in seinem unerforschlichen Ratschlusse gefallen, heute Nacht 2 Uhr meinen innigetgeliebten Mann, unsern treusorgenden Vater, Bruder, Schwager und Onkel, den Postschaffner Komrich Otichem““ im Alter von 50 Jahren nach langem, mit kroßer Geduld ertragenem Leiden, au sich in die Ewigkeit zu nehmen. Dieses zeigen tiefbetrübt an Die Grauernden Hinterbliebenen. Dortmund, Vennebeck, Mölbergen. Holzhausen und Vennebeckerbruch, den 15. Febr. 1913. Die Beerdigung findet Dienstag, den 18. Febr., vormittage 10½ Uhr. vom Trauerhause Kuhlmannstrasse 10 aus statt. Hausandacht ½ Stunde verber. Gann-Rieller Kichurts Münsterstr. 44, 1— Dortmund— Münsterstr. 44, Sprechstunden: Wochentaas 8 12 Uhr vormittags, 2 bis 7 Uhr nachmittags. Sonntags—1 Uhr. Spezialltät: Zahnersatz ohne Gaumenplatte Kronen- und Brückenarbeiten. i Stefan Mendris, Dentist. Die Amtssparkasse Herbeue — mündelsicher— herzinst alle Einlagen vom nächsten Werktage ab mit v. Einzahlungen können auch durch die Post bewirkt prstch. LOCH,BERLIN, N..55 wnerurh guft. U0ASTE M 12. Veint Ceselkeckte. Leb.=, Nier.= Haut=, Blas.=, Frauenleid, wird beb. in Punkes Hollinstitut, Dortmund, früh. Leiter d. Korpjun'schen Heilinstituts, nur Brüderwen 20. Eingang Mönchenjang 1, bei brieflichen Anfragen erbitte Rückvorto. Für Damen Damenbedienung. Sprechst.—1 u.—8, Sonn= u. Feiertags —1 und—5. 1400 Fü. den Geschaftemahn Wie wesentlich ist gutes Schvermögen für den Erfolg des Geschäftsmannes! Der heutige wirtschaftliche Wettbewerb erfordert solche eingehende Sorgtalt, solche angespannte Aufmerksamkeit auf Einzelheiten, dass ein Kaufmann mit schlechten Augen bedeutend gehindert ist und weniger Aussicht auf Erfolg hat. Ein Paar guter, passender Augengläser hilft oft mehr bei der Abwicklung der„Geschäfte als mancher Kaufmann ahnt. Die Brille ermöglicht ihm nich nur, bequemer zu sehen, was er bisher nur undeutlich wahrnahm, sondern sie bringt ihm häufig auch Tatsachen zur Kenntnis, die ihm früher ganz ent gingen. Wer echwache Ausen hat, verstcht dier ohne weiteres. Richtige Augengläser beeinflussen ver aller Dingen die Leistungsfähigkeit des geistigen Arbei ters. Umgekehrt verursachen überangestreng Augen allgemeine Modigkeit und Niederseschlager heit, die störend auf die Güte und Menge der Arbei einwirken. Wenn Ihr Schvermögen zu wünschen übrig läss wenden Sie sich an mich; meine fachmännisch Beratung ist kostenlos. Optiker Overhage Spezialist für Auseneläser, Dortmund, Markt 5. Blasises Institut dieser Art in Weslialen. Rechdruch verhofen. Dortmundet Krloger Zur Beerdigung des Kameraden Herm. tritt der Verein am Montag, den 17. d. Mts., morgens 10 Uhr beim Kameraden H. Witte, Märkischestr. 28, an. Um rege Beteiligung bittet 9908) Der Vorstand. Von der keise zurück! Meine Wohnung befindet sich jetzt 1. Kampstraße 31, II Ecke Hansastraße, im Hause der Möbelfabrk Oebr. Masthoft. Dr. Bischofswerder, Tierarzt Sprecbstunden—8 Uhr. Fernruf 2867. K K Von längerer Krankbeit wieder vollständig hergestellt, habe meine Praxis in vollem Umfange wieder eufgenommen. 9617 Dr. med. Demmer Ritterstrasse 3. Strassenbahn-Haltestelle Walhalla. Zurückgekehrt! Sanitätsrat Dr. Asthöwer. Zahn-Ersatz mit oder ohne Platte in jeder Ausführung von Mt..75 pro Zahn an Anfertigung evtl. in einigen Stunden ohne Extraberechnung. Langjähr. Garantie. Fast gänzlich schwerzloses Zahnziehen in örtl. Betäubung Mk..00. In tausenden Fällen gläniend bewährt. Zahlr. unaufgesordert eingegangene Tankschreiben. Plomben von Mk. 1 bis 8. Behandlung in 3 auf das modernste ausgestatteten Operations= zimmern. Kein langes Warten C. Riep, in Amerika staatlich approbierter Doktor der Zalnheilkunde. Dortm. nur Westenhellveg 134, l. 6. Haus vom Körnerplatz. Verzogen nach Ostenhelweg 58, (Hellwoger Hot) Morina MarA Zahn-Aerztin. Erfinder, erstlesen, dann anmeld., Broschure Fatent Wiffenschaft, sachlich über Alles aufklärend, ein eigenes Urtei ermöglichend. kostenlos durch Patent= und techn. Büro Conrad Köchling, Ing., Dertmand, Steinplatz 1. Teleson 7276 anwälte:: noppen≈ Suthknecht Dortmund, Ostenhellweg 1 Telephon 8468. Kolne Anget nont ver dem Zannzionen und Piembieren denn selbiges wird inst schmerzlos ausgeführt. Für Aengstliche und Nervöse ist unser jahrelang erprobtes Mittel sehr zu ampfehlen. 1000 von Menschen haben künstliche Zähne und Gebisse, die sie leider nicht gebrauchen können, weil dieselben nicht 1000 passen. In meiner Praxis ist ein Nichtpassen der Gebisse ausgeschlossen, dafür leiße ich jahrelange Garantie Plomben von 1 Mk. an. Künstliche Zähne von.50 Mk. an ohne Extra=Berechnung der Kautschutplatte unter langjähriger schriftlicher Garantte. Umarbeiten schlechtpassender Gebisse billigs Albrecht's Zann-Praxis Beo- Achten die genss auf Nr. 30 uun Sprechstunden von ½9 bis 1 und von ½3—7 Uhr. Sonntags von 9 1 Uhr. Gedächtnis! Ist Wissen, Wissen ist Macht! Dus güaslich neue Veranstaltung ven bohem Wert. Bursus für Gedächtnisbildung s. Galsichlung der Personlichkelt veranstaltet nach elgener neuer Methode von dem Experimentalnsychologen und bedeutendsten Godächtnismeister der Gegenwart(6354 Leo Erichsen. Velstindig in 8 Abeunden. Lindenhof. Jentas, 17, Denserstag, 20 u. Einuon###s Montag, 24 Febr., 8¼ Uhr. Karten für alle 8 Abende inel Material, num..50 und.50, annum..00 Mk.; Schüler u. Lebrlinge.00 Mik. in der Buch. handg Rud. Dreist. Ausf Prosp kostenfr Nur * Worten „Lollomrhöchstel GenunZigareiienlabrik Murzinaun, Dresden-Kairo. Nicht nur Malerelen und Vergrößerungen nach jeder Photographie, sondern auch getreue Coplen alter Malereien, Stiche, Silhouetten usw. liefere ich in durchaus vollendeter Weise 54 2für Photographie u. Malsrel Bondy Vorrinlaltn Schliepstraße 6. Beachten Sie bitte meinen Klosk Ecke Ostenhellweg-Schllepstn Elektromotor,—8 P., gebr., zu kaufen ges. Ukermann, Burgmundastr. 9.( -5PSGas- oder Benzin-Motor zu kaufen gesucht. 12 PS Gas-Motor, Fabrikat Deutz sehr gut erhalten. billig an verkaufen oder auch Tausch. Schrftl. Ang. u. R. O. 10 g. d. Gen.=Anz Dortm. Hochleines, besseres Scien Piahme mod. Bauart, noch ganz wie neu, ist Auss. bill. mit langjährig. Garantie zu verkauf. H. van Bremen, Dortmd., Heiligerweg 15. Tel. 7681 langs B0 275. 350,435 Wilh. Mohrath Söhne, Burgwall 21. Ibach=Plano bill. zu verk. 1 Leopoldstraße 28, III, I. Piano nußb..32 Mir. hoch, spottbill. Brüderweg 57, pt. 8 ganz vorzügliche inz vor Pt lanos sind sehr billig unter Garantie zu verkaufen. I H. Heck, Kriedrichstraße 5. — Lee iür do mie betund. Sacbgemässe Durchführung auf Grund langjähr’raxis. Patent- und techn. Büro Conrad Köchling, Ing. Dortmund, Steinplats 1. Tel. 7276. Auskunft u. Brosch. kostenfrei. Bläßiges Honorer. nernannt vorzügliche Ertolge. Adler=Lastauto, 2 Zylinder,=14 H.., mit Ladebrücke, komplett für M. 1000 zu verkaufen. Dortmunder Auto=Haus, Andreasstr. 6a, Telef. Hochherrschaftl. Ceupé, ungebr. Gummir., sowie ostpreußischer Jucker, 6jähr., (Traber), umständehalb. bill. zu verkaufen. Näh. Krause, Nordstraße 46. Fernspr. 80. Mohrere Foderdiachwagen 48. bill. zu vk. Bornstr. 246.( Massenrin führt jede Massage aue. Münster t. 1s., Hammerür 104. pt 8 Schläluiminer 3Kschen. 30 Stünle, I5Tische UOkompl. Better STruncaux b Flurgarderoben, 50 EinzelBettstellen, 25 Eimerspinde 6 Waschtolletten weit unter regulärem Wert umständehalber abzugeben. 9311 Witten, Hauptstraße 58 pl. Sgrachstuten 1.-1, 1-8, Sonslags-1 Uhr. ZamermZI. pro Zahn einschliesslich der braunen und roten Kautschukplatte, sowie nötige Comp-Klammern. Bei Zühne von 2 Mk. gebe ich bei neuen fachgemässen Arbeiten 10 Jahre„Jseika. Garantie für Haltbarkelt und werde ich demnach im Falle einer evti vorkommenden Reparatur dieselbe innerhalb 10 Jahren kostenlos ausführen, daher kein Rleiko. Zahnziehen in den meisten Fällen fast gänzlich schmerzlos# Nur A# 255. Plattenloser Zahnersatz 5 bei billigster Preisberechnung Plomben—## Gebianz. 1 25. Nervibten... 1 Mh. Zahureinigen.-9 Mk. Umarbeitung schlechtsitsender Geblese billigst Zahn-Prazis G. Engel, Dentist Zahntecha. Unternchmen, Abtell. Dertmund. e Ostenhellweg 39. * G e g e n ü b e r d e r K r o i s- S p a r k a s e n. n NächrhFauk Gelsatifchen. Bahnhotsraks 12. Die Freude am eigenen Buch Ein reichhaltiges Bücherverzeichnis mit vielen Textproben undgrosser Auswahl von Bachern k. die eigene Bibliothek und zu Konfirmations: : Geschenken: in jeder Preislage sendet auf Wunsch der Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig an jedermann gratis 9900 Herzenswuhsch! Ungeahnt schnell w. Sie glückliche Gattin sein. sob. Sie unser hochinteress Buch über„Die Kunst, geliebt zu werden und Männerberzen zu fesseln“ gelesen. Preis nur 80 Pfa mit Porto, auch in Briefm Versandhaus„Lebensglück“. Dresden=A. 1/84. Restaurant Berliner Hof. — Reinoldistrasse 17.— Hochfein. Bock’-Bier (schwere Ware) ohne Preisaufschlag im Anstich.(8158 Es ladet ein Peter Hoin„im Hölschen“, 5500000000000000000 "# aur heimat Königshof 39. Fernsprecher 1339 150 Betten Kostenloser Arbeitsnachweis. Arbeiter aller Brauchen, Teppichklopfer, Garten— arbeiter 2c. werden stets nachgewiesen.— Für Arbeltgeber Sprechzimmer vorhanden Dr. Bernarde Kuranstalten ruir daumn gerune Wald-Eck KURPENSION für Schdinagbettrktes für Nervenkranke usm. Bodesberg a. Rh. Junger Mann, 25., Bergmann, 1000 Mk. Ersparn., sucht die Bekanntsch. eines Mädchens, Witwe mit—2 Kindern u. ausgeschlossen, zwecks späterer Heirat. Schr. Ang. u. H. R. 1365 an den Gen.=Ang. Dortm. Witwer, 45., kath., Beamter in gesich. Stell., fest. Gehalt jährl. über 2000 Mk., schön. eig. Haus, 4 gut erz. Kinder t. Alt. v.—11., wünscht mit ein. ält. kath. Dame(Witwe ohne Anhang bevorz.) im Alter v. 85—45 I. sich wied. z. verheiraten. Dies Gesuch ist wirklich reell u. bitte schr. Offerten mit Ang. der Verhältn. u. U. B. 2904 an d. Gen.=Anz. in Dortmund zu senden. Heirat. Für meinen Freund, 83 J. alt, kathol., braven, selten solid. Charakt., angenehme, schlanke Erschein., langjähr. Inhaber eines durchaus gesunden DekorationsmalerGeschäfts das gute Existenz verbürgt, suche ich passende Damenbekanntsch. aus bürgerlich. Kreisen zw. Heirat. 10000 Mk. Barvermög. erwünscht zw. Geschäftsvergrößer. Unbedingt strengste Verschwiegenh. zugesichert. Gefl. Off. unt. B. T. 65728 an die Ann.=Exp. Bonacker u. Ranz, Düsseldorf. Schwer, guterd. Rollwagen billig zu verkaufen. ). Stefanstraße 16. Kleiner, leichter, gebr. Fächerwagen (Break) mit abnehmbarem Kasten und Sitzen für klein. Pony passend, zu kaufen gef. Schr. Ang. u. H. W. 912 an den Gen.=Anz. Dortmd. Flottes, leichtes Pferd u. leichten Flachwagen zu kausen gesucht. Schriftliche Angebote unter F. V. 1342 an den Gen.=Anz. Dortmd. Mittleres Pferd billig abaugeder. Langestraße 123. Jagdhund, Deutsch., langhaar., aus Arco v. Rotebura u. Elsa v. Bönerberg, 1 Jahr alt, zu verkaufen. 1 Leovoldstraße 88 part. Mannfester Wachhund billig zu verkaufen. Rasse Ulmer Dogge. 14644 Rauxer, Viktorstr. 16. Ein capit. schön. Bernd.= Rüde 1½ Jahr alt, mannfest u. wachs. sehr gut dress. ist preiswürdig abzugeben. Desal. e. 2 J. alt. Airedaleterrier scharf und wachsam. Förster Simon, Boerde, Kreis Schwelm. 3 Mon. a. Dobermanne. m. Stb., Elt. 72 1. u. Ehrenpr. bill. g. vk. Braunschweigerst. 16. u. a. Korhmankt. I 2 Paar Wagenpferde 1 Paar Zuchswallache,.78 Mtr. gr., 6 Jahre, erstklass.. hochvornehm. Gespann, viel Aufsatz, gut beigesäumt, bildschön, kompl. sicher eingefahren. Die Pferde sind aufsehenerreg. in Gangarl u. Fiaur. feurige Gänger. aber tugen dhaft u. eignen sich f. hochberrschaft! Stall. Ferner 1 Bear Goldfückte .70 Mir. ar 6 Johre, gedrungene, volle u. kräftige Wagenvferde sehr flott u. kokett. Sämtl. Pferde haben frische, fehlerfr., beste Beine Sehnen r Hufe, geraden Rücken, sind ohne Untug., zugfest, gesund u. scheufrei. Louis weingarten. Caffel, 8 Orernstraße##. Wirtssohn, gel Koch mit gut geh. Wirtschaft, ev. 27 J. alt u. 10000 Mk. bar Geld, sucht in eine Wirtsch. einheiraten oder mit einer hübsch ja. Dame bekannt zu werden, zwecks baldiger Heirat. Off. m. Bild u. R. P. 1358 an den Gen.= Anz. Dtm. Anonym zweckl. Jas. geb Mädchen möchte zw. spät. Heirat mit bess. ält. Herrn in regen Briefwechs. treten. Militär bevorzugt. Schr. Angeh.„mögl. mit Bild unt. O. J. 1357 an den Gen.=Anz. Dortm. Häusl. erg ev. Fräul., 26 ., m. gut. Char. u. tadellos. Vergangenh., sucht, da es ihm an pass. Herrenbek.., auf dies. Wege mit gutsit. Herrn in Verd. zu tr. zwecks Heirat. Lehrer od. Beamter bevorz. Gute Ausst. u. spät. Verm. vorh. Schr. Ang. u. A. 8. 1291 a. d. Am.=Ang. Dtm. Sotortige Heirat. wünscht j. Mann, 25 J. ev., der als einz. Erbe größere Grundstücke in Westpr. 10 Min. v. Kreisst. übernehm. muß. Am liebst. m. herrsch. Köchin, bis 82., die Lust aufs Land hat, eine Hausfrau vorstellt, a. I. dunkel, gut mittelgroß, voll gebaut, gesund. Verm.—6000 M. Anzeigen mit Bild, welches lof. retovniert wird, unter A. H. 100 postl. Gelsenkirchen. Diskr. zuges. u. verl. Anonym Papierkorb. Antw. bis 26. 2. 1918 erbeten. Jung. verm. Wirt, 30., kath., wünscht Bekanntsch. mit tücht. häusl. erz. Dame ew. bald. Heirat. Vermittl. zurch Verwandte angenehm. Anonym zwecklos. Diskretion zugesichert und verl. Ernstgem. Off. u. N. B. 1206 a. d. Gen.=A. Dortm. Aufrichtig! Dreißigjähr. selbst. Conditor, angen. Erschein., eo. mit guter Eristenz, sucht auf diesem Wege eine Lebensgefährtin nicht unter 24 Jahren. Brav., bürgerl. Mädchen, Witwe mit—2 Kind. nicht ausgeschl., find. hier Gelegenh. zu baldigst. Heirat. Etwas Verm. erwünscht, jedoch nicht unbedingt erforderl. Die Hauptsache ist Sinn für Häuslichk. u. Lust zur Geschäftshebung. Reelles nicht anonymes Angeb. u. E. C. 56 an R. Hartung in Witten. Verschwiegens. ist Chreus. Streng reell! Selbst. Geschäftsmann in Universitätsstadt. 83 J. ev., wünscht verm. Dame zw. baldiger Heirat kennen zu lernen. Anonym zwecklos. Str. Diskr. Off u. A. B. 1372 a. d. Gen.=A. Dtm.( Staut Theutel Sonntag, den 16. Februar 1918 Nachmittage 3½—6½ Uhr. Volkstümliche Preise. Alt-Heidelberg. Schauspiel v W Meyer-Förster, Abende 7½—10½ Uhr. Opernpreise Der Freischütz. Romantische Oper v. K. M. v. Weber. Montag, den 17. Fehr. 1918 A. 45 7½ 10 Uhr. Sehausplelpr. Lady windermeres Fächer. Komödie von Orcar WVilde, Texte Tiefland 80 Pie. 5 1 Mark. Suche f. m. Richte. Landwirtstocht., 27., ev., mittelgr., blond, 8000 M. Verm. die Bek. eines anst. Herrn zw. spät. Heirat. Alter bis 35 Jahr. Beamt. bevorzugt. Strengste Diskretion. Schr. Ang. u. A. O. 3078 a. d. Gen.=Anz. Dtm. 14641 Witwer, 83 J.., Fabrikant, mit 2 hübsch. Knab i. Alt. von—6 Jahren, 20 000 M. Verm., eig. Heim, wünscht mit ein. Dame od. Witwe sprats hekrat in Verbind, zu tret. Stell. u. etwaige vermögensverhältn. bitte anzugeb. Off. u. E. B. 1267 a. d..=A.#. Heiratsgesuch. Sol. Mann, 28., evana Werkrestr., auf ar. Fabrik sucht die Bek. einer häusl. erzog ev. Dame. Schr. Ang. mit Bild u. Ana. gen. Ramilienverh. u. T. H. 1362 an den Gen.=Anz. Dortmd. Diskretion zugesichert. Alt=Heidelberg Freischütz 20 Pfg. Stranz, Opernführer, 416 Seiten, geb. nur 1 Mark. Storck, Opernbuch, 436 Seit. ged. 3 Mark. Operettenführer, 264 Seit., geb. nur 1 Mark. Führer durch das Schauspiel d. Gegenwart. Von Melitz 255 Seit. Geb. nur 1 Mk. C. L. Krüger, G. m. ö. Buch= u. Musikalienhandig., Westenhellweg 9. H ffe ge.) (Kruger=Gassage.) Nach Amerika von Autwerpen mit 18000 bie 19000tona großen Deppelschrauben-Dampfern der neu Sfar Eind Gretklaseige Schiffe mäßige Preise Vorzügl. Verpflegung. Abfahrten wöchentlich Samstage u. New Vork 14tägig Donnerstage nach Boston. Auskunft durch: Bed Star Linie, Antwerpen oder deren Agenten. Nübenschnibel empfiehlt W. Sträter, Aplerbeck. Dame, kath., sucht gebilde. ten Herrn, dem mehr an ein lieb, gut relig. Frau,wie a. Verm. I. zw. Heirat kenn zu lern. Off. u. E. H. 1350 an don Gen.=Aug. Dortw. Samstag. den 8. blauen Damenschirm verlor. Abz. Schwanenwall 46, 2. Stg. R Fächerstr. Peiz verloren Abrug, Kächerstraße 1. Ein kleiner schwarzer Pintscher entl. Wiederhr. Belohn. Vor Aukauf w. gew. Norddeutscher Hoi. Körnerplatz.— — Iy Monatlich bis 200 Mk. auc wanlen, dir biarne Tovunung und zu. 300 Mk. werden verdient durch Leitung beiw. Uebernaume unserer Versandstelle. * Damen Die giseue Michnuna upd g. 900 on, Wir luchen auverlästg Verreu. aum Aettran, Die eittene Wohnung und zu..400 Mr Kapital besitzen. Das Geschäft bietet eine vorzügliche Erwerbsquelle und ist auch für Ehepaar als Redenbeschäftigung sehr geeignet. Ausführliche Pewerbungen an Gesellsch,. f. Handel u. Judustrie, Berlin, Botedamerstraße 43 Für unsere Abteilung Eisenhoch= und Brückendau suchen wir Schilfstingen für=, 2= und=klafs. Segelschiffe erhalt. seegem. Ausrüst. u. Auskunft. Prosp gr. M. Orohne, Altona, Pai maille 54, 111. Prrun Zur See Junge Leute erhalten kostenlos Auskunft üb. Handelsmarine u. Ausrüstung. J. Brandt, Altona an der Elbe, Fischmarkt 20. Ctellung de Buchh., Setr. 9161992 2SmOnt. Kurn. Prosp. fr. Bish. 1500 Benmte ausgeb.Idir. Küstner. Leinzig-Li. 83. Ein Einkommen von jährlich wenigstens 50 bis 00000 Mt. ist bei Auenutzung eines ausiehenerregenden vatentamtlich geschützten Obzektes nachweislich zu verdienen. Das vornehme Unternehmen, welches keinerlei Fachlenntnisse erfordert, ist ohne Beru süörung von jedem Erwerber leicht durchführbar. Nur Herren die über Mi. 5 bis 6000 bares avital verfügen, wollen sich melden. Schriftl. Offerten unter L. O. 962 an den General=Anzeiger Dortmund. aigarten-Pabrin sucht solv. Großabn. f. Lieferungen an Engros= od. Detail=Geschäfte, fern. Vertreter geg. hohe Provis., ev. mit Kommissionslag. u. bitt. Reflekt. unt. E. M. 1171 an Haasenstein u. Vogler,.=G. in Köln Adressen einzusend. Vorhafter Miotenwärmer und Hniserbener Zwanzig tüchtige Gleisarbeiter eventl. auch ein 9684 Vorarbeiter HandlungsP Sgehllten, die Stellung suchen wenden sich an die größte kaufmännische Stellenvermilllung für Deutschland. Ausland und Uebersee, die deVereinaf Handlungs. Commis von 1838 In Hamburg Geschäft stelle in Dortmund: Schwanenwall 1. Halbinursbeitrae 6 Mark. Nortreter geaucht. 9. Jurgensen& Co., Zigarren u. Zigatett.=F. Hambarg 22. Psrsult, Schaft. Vertreter für Limonadensyrupe, Lemon=Squash etc., bei der Wirtekundschaft gut eingeführt, bei guter Provision f. Dortmund u. Umgegend gesucht. Off. u. F. G. S. 256 an Rudolf Mosse, Frankfür dauerde Beschäftigung und gegen honen Lohn. Meldungen beim Portier Atrop. Rheinhausen. Fried. Krupp Aktiengesellschaft Friedrich-Alfred-Hütte Rheinhausen-Friemersheim. für dauernde Beschäftigung gegen hoh. Lohn sof. gesucht. A. u. F. Möhlenbruch, Tiefbau=Unternehmung, Wanne i.., Schwerinst. 18 d0 Erdarbeiter auf sofort gesucht. Zu melden beim Schachtmeister Mork, Zimmerplatz Hermannshütte, Hörde. Ein bereits eingeführter glänzend attestierter und gesetzlich geschützter Massenkonsumartikel bietet je nach Bezirk ein Einkommen von furt a. Mail (9889 Vertreter —10 Mille pro Jahr. Keine teuren Annoncen nötig. da lausende Nachbestellung. Mindest erforderl. Kapital M. 100—. Fur jedermann geeignet. Licenz bereits vergeden für Köln. Düsseldorf. Essen. Gelsenkirchen. Näheres durch Hane Kummert, Metz. gesucht für d. Vertrieb meiner erstklass. Eis= u. Kühlmaschinen gegen hohe Prov. Nur eingefuhrte, tücht. Herren wollen sich melden unter J. E 5766 an Rudolf Mosse, Berlin S. W. 19.(9885 Tüchtiger Schlosser und Schmied als Kolonnenführer für Mulden= und KastenkivverReparaturen, sowie(9907 jugendliche Arbeiter per sof. gegen gut. Lohn gesucht. Leipziger& Co. Feldbahnfabrik am Hafen. Kräftige Erd= u. Oberbauarbeiter finden sofortige Beschäftigung. Meldung bei der Kgl. 91. Bahnmeisterei in Dortmund Dortmund, d. 8. Febr. 1918. Kgl. Eisenb.=Betriesamt 1. Für unser Fabrikkontor zu Ostern einen Genrilug mit guter Schulbildung ges. Garl Treeck, 6. m. b. H. Cörne, Altestraße 53. Von größerer deutscher Feuer=Assekuranz v. 1. April Benriiun Wür uchen uum Hmmrit der 1. Mhnd oder 1. Auri erste Verkäuferin ., für unsere Abteilung(9904 = haushalt, Glas, Porzellan= seiner: tücht. Verkäuferin für unsere Abteilung = Weiss- und Baumwollwaren.= mit guter Schulbildung ges. Offert. unt. V. 450 an Emil Neuhaus, Ann.=Exp., Dortm. Damen, welche beste Branchekenntnisse besitzen, wollen Offerteu mit Bild. Zeuantsadschriften :: und Gehaltsansprüchen einreichen.::: Kaufhaus Gebr. Abraham, Bochum. Schreiber-Lehrling Tüchtige brauchekundige für sof. oder zu Ostern ges. Kiedlina. Gerichtsvollzieher Bremerstraße 8. Mehrere Dreher nächrere dücktige Erdarbeiter nrehrere Karrenluhrwerke Ein Buchdrucker. Lehrling zu Ostern oder später gesucht. Buchdruckerei Schroeder, Verkaufenn für Nurzwaren per 1. April gesucht Meyer& Günther. Eving. werden noch eingestellt. Aeltere Leute werden bevorzugt Händler u. Wiederverkäufer wissen, daß hohes Einkommen nur zu erzielen ist, wenn Sie leicht verkäufl. Artikel, sogenannte Schlager anzubieten haben Verlangen Sie deshalb sof. meine Liste. Off. u. L. J. 584 bef. Rudolf Mosse, Leipzig 91. —20 Mk. tägl. Verdienst durch leichte Fabr ikation. Reelle Existenz. 50 Mk. Betrieskapital erforderlich.( A. Greiner, Hamburg 36. —5 Mk. tägl. Verdienst! Gesucht solort an allen Orten arbei same Personen zur Uebernahme einer Trikotagen- und Strumpfstrickerei. Hoher dauernder verdienst, angenehme, leichte Beschäftigung. Kostenloser Unter#icht. Ohne jede Vorkenntmisse leicht zu lernen Arbeit wird von uns an alle Orte Deutschlands Tranko geliefert. rosp. mit glänz. Zeugn gratis u. franko. Trikotagen- u. Strumplwarenfabrik Neber& Fohlen Saarbrücken A. 49. Jüngerer Reisender z. Besuche bess. Privatkundschaft gesucht. Schr. Ang. u. U. T. 6301 an d..=A. D. sofort gesucht. (Neubau Dr. Hültenschmidt, Louis Schwarz& Co. Ad. Kaufmann, Dortmund-Cörne, Libortstr. 5. Teleson 7877. Lehrling f. Klempnerei u. Installation gesucht. Gutenbergstr. 78. .-., Dortmund Maschinensabrik Brackel. Ein junger Schmiedegeselle gesucht. W. Vogt. Dorstfeld. Praden und Madchen für leichte Bortler- und Packarbeit für dauernde, lohnende Beschäftigung gesucht. 9012 Nickelwerk Schwerte-Ruhr. Korrespondent gew., welcher auch perfekter Stenotypist sein muß, mit läng. Praxis i. d. Eisen= u. Maschinenbranche v. sof. ges. Schr. Angeb. mit Gehaltsanspr. unt. V. R. 3128 an den Gen.=Anz. Dortm. u. Horizentalschrer für dauernde Beschäftigung und hohen Lohn 8810 gesucht. Gewerbl. Unternehm. sucht zur dauernd. Unterhalt. ihr. Anlagen zuverlässigen Anstreicher, welcher sämtl. Arbeit. selbstständig ausführen kann. Schr. Ang. nebst Zeugnisabschr. u. Z. G. 1371 an den Gen.=Ang. Dortm. Maler-u Anstreicheriehrling gesucht. Otto Schmidt, Maler= u. Anstreichermeister Mengede. 14083 Maler- u. Anstreicherlehrling sucht Friedrich Brosius, Ardenstraß ereestaße 116. Gewandter Verkäufer Herren oder Damen, w. Schneiderinnen besuchen wollen, verd. tägl. leicht 10 bis 15 Mk. durch direkt. Verkauf von konkurrenzl. Pat.= Artikel. Näh. d. W. Sommer Köln, Weidengasse 14. Gesucht Vertreter „ In allen Orten u. größ. Kolonien tüch, Leute z. Besuche von Privaten gesucht. Höchste Provisionen. Schr. Angeb. unter O. J. 3124 an den Gen.=Anz. Dortm. welche bei der besseren Detail=Kundschaft und Konsum=Anstalten gut eingeführt sind gegen hohe Provislon und eventuell Spesenzusch uß.(988 J. J. Darboren Kaffee-Import u. Rösterei Grossbetrieh Hamburg. zur Aushülfe für Samstags abends und Sonntags von feinem Herrenhutgeschäft gesucht. Schr. Ang. u. L. R. 3123 an Gen.=Anz. Dortm. Kalker Werkzeugmaschinenfabrik, Breuer, Schuhmacher& Cie. Suche einen Gehülfen u. Lehrling für meine Stellmacherei mit Motorbetrieb. W. Ulff. Castrop, Bochumerstraße 44. Akt.-Ges., Cbin-Kalk. Tüchtige Prestluftnieter Für unsere Abteilung Kalkulation jUngerer Kaulmann sucht bei gut. Lohn u. dauernd. Besch. Fahra. w. vergüt. Off. an Maastrichtsche Maschinenfabrik Maastricht in Holland. 14347 Eimmergesehen sofort gesucht. Wilh. Koch, Zimmermeister, Habinghorst bei Rauxel.(9918 Strebs. jg. Mann, d. m. Privatkundsch. arb.., b. 40 M. fest, Wochenverd. ges. Lcht. Ard. F. Kaut., Lag. ca. 50M. erforderl., d. sichergest. werd. Schnitzler u. Garbe, Berlin34 Tabakfachblatt sucht erstklassige Berichterstatter. lassige Berichterstatter. Offert. unt. 55 Annoncen= Expedition Berlin W. 30, Hohenstaufenstraße 37. 9 gansuununmmanen Eine Existenz E schaffen Sut "40 Allein-Vertretung Stadt- oder Bezirksweise-zu vergeben. aus d. Heizungs. od. Installations= brauche zum Eintritt per 1 April gesucht. 8915 Ausführliche schriftl. Angebote nebst Angabe der Gehalts= Ansprüche erwünscht. Göhmann& Einhorn Dortmund, Münsterstr. NB. Mündliche Angebote und solche von Herren, welche die Branche nicht kennen, finden keine Berücksichtigung. Aelieren tüchtigen Tederschmied für Geschäftswagenbau, sucht per sofort(9905 Solider, zuverlässiger Räcker- Kone##org hölle findet sof. angen. Stell. bei Iul. Bogt, Bäckermeister, ansal i. W. 9 MetzgerLehrling sofort od. zu Ostern gesucht. Für gründliche Ausbildung wird garantiert. 9894 Conrad Essers, Aplerbeck, Metzgerei mit elektr. Betr. Kolonialwaren. Zwei tüchtige, jüngere Verkauferinhen per 1. April gesucht. Dauernde, angenehme Stellung. Offerten mit Zeugnisabschriften erb. 9910 Franz Quast, Hamm I. W. Wilhelmstraße 58. Fräulein, welches selbst. kochen kann, als Stütze bei Fam.=Anschl. gesucht. Hotel Schützenhof, Ww. H. Hoven, HünshovenGeisenkirchen. Per 1. März d. J. gesucht eine ältere, tuchtige Ia. Köchin, Suche z. 1. März, fleißige, tüchtige(9874 Zu Ostern oder später ei Hacherlehrling gesucht. H. Boßkamp, Marten. bei Altena. Th. Meierling, Wagensabrik, Dortmung, Erfahene(9909 Schalttatek u. TurbinenZum baldigen Eintritt gewandter Maschinisten zum baldigen Eintritt gesucht. Sariftliche Offerten an Gute Referenzen verlangt. B. J. Bieber, Hamburg 15. Bureauveamter, Zache Racbod, Nann(Westl.). sich ohne Kapital durch den Verkauf meiner bewährten * DauerWäsche " Marke 2„ WaschS bär“. Bestes Faventar. Höchste Provision. Sofort bares Geld. Musterkollektion gratis.(6792 Neuheit„Sportgarnituren“. W. Cohnheim, Halle a E. 139. Frmmn Grösseres Kohlengeschäft in Dortmund sucht einen " Saulreischden brikat Lebensstehlung. Wir suchen einen energischen, zielbewußten, strebs. H wußzten## berrn, der in der Atquisiion u. Orga#sation bew. ist od. Neigung gat, sich darin auszubilden. vers. muß die Befähigung ni De welcher bei der Privat-, Bäcker- und Wirtekundschaft sehr gut eingeföhrt ist. Es wollen sich nur solche Herren melgen, welche bereits länger mit Ertolg In der Kohlenbranche gereist haben. Schriftl. Angebote mit Gehaltsansprüchen unter 8. T. 961 an den Generalanzeiger. Dortmund. 9854 gesucht, der stenographieren u. maschinenschreiben kann und in der Lage ist, alle bei einer großen elektrischen Kraftstation vorkommenden kaufmännischen Arbeiten selbständig zu erledigen, sowie Erfahrung in der Einrichtung von größeren Registraturen und in der Aufstellung von Geschäftsabschlüssen hat. Gehalt 250 bis 300 Mark monatlich. Ausführliche Angebote unt. S. 5684 durch Invaliden= dank Berlin W. 9. Erfahrener Bäcker- u. Kondftorgchülfse gesucht. Kesselstraße 18. Per 1. März o. früher jung. Eriseurgehutfe gesucht 9928 Stecher, Witten. Tüchtiger nüchterner Bartnerlehrling gesucht. Gärtnerei Theda, Wanne. Sohn achtbarer Eltern als Friseurlehrling gesucht. Herm. Großer, Kamen i.., Weststraße 458. Priseuriehrling zu Oftern gesucht R. Patzold, Kamen, in Westfalen, Padnhofstr. 32 Chaufleal Dauernd boben Verdienst 5 Mk. u. mehr dient jede intelligente Dame Für sotort oor Bagzerführer r einen Menk u. Hambrock für dauernd sofort gesucht. Schr. Ang. u. C. H. 972 an den Gen.=Anz. Dortm. Jung. Mann kann sich zum Chauffeur u. Herr durch den Vertrieb m. Bedarfsartikels an Private. Muster fr. 65 Pf. Versandhaus„Merkur“. Fr. Mentz..=Oberkassel. Dampflöffelbagger für baldigen Eintritt gesucht. August Garre, Baugeschäft, Holzwickede. Zuverlässiger, nüchterner Heizer eider zum bald. Antritt ges. Näh. i. d. Geschst. d. Zta.(15180 Buchhalter Füchtige Maurer zur Ausbülfe gesucht. Schr. Ang. u. M. A. 975 an den Gen.=Ang. Dortmd. sofort gesucht.. 0710 Meldungen beim Polier Reidert. Zeche Courl in Courl. Gesucht von auswärtigem Geschäft 9911 tücht. Wander-Dekorateur Rohprodukten=, Eisen= u. sucht zum der Mannfakturwaren= und Konfektionsbrauche. Beschäftigung wöchentlich ein bis zwei Tage. Schriftl. Angeb. u. Chiffre R. T. 908 an den General=Anzeiger. Metallhandlung baldigen Eintritt jungen Mann der a. prakt. mit tätig ist u. m. der Händlerkundsch. umzugeben weiß. Off. m. Zeugnisabschr. u. Gehaltsansor. u. G. R. 3114 a. d..=A. D. Zwei tüchtige OberbauSchachtmeister mit Kolonne sofort gesucht. P 9 H ugeschäft, v. Tang, Baune schäft Junggesellenstraße 2. Auf sofort ein tüchtiger ##ngenf den FI., in seber besitzen, den Chef in Hinsicht zu vertreten. Wir bieten fest. h. Minimial=Eink. nebst Spesen, Provis. u. Bonifikationen; bei gut. Leistung. spät. Pensionsberechtig. Bevorzugt werd. Bewerber aus der Versicherungsbranche, jedoch findet geeigneter Nichtfachmann nach erwiesener Befähigung Berücksichtigung. Nur Herren mit tadelloser Vergangenh. woll. sich meld. Schr. Ang. u. U. M. 971 an den Gen.=Ang. Dortm. Zum 1. April 1918 oder früher 6900 Rottel Eeicher gesucht, welcher im Heizungsfach tätig war und Wärmeverlustberechnungen anfertigen kann. Annahme erfolgt auf Privatdienstvertrag bei monatlicher, gegenseitiger Kundigung. Angebot mit Lebenslauf. Zeugnizabschriften u. Gehaltsforderung umgehend erbeten. Dortmund, den 18. Februar 1913. Städtisches Hochbauamt. Großes sucht ein suten einen energischen und erfahrenen Tagerhalter zum sofortigen Eintritt. Schr Ang. mit Lebenslauf, Zeugnisabschr., Lohnansprüchen u. frübesten Eintrittstermin unter Nr. 9749 an den Gen.=Anz. Dortmd. Schächtmeister gesucht, welcher im Abladen von Bodenmassen bewandert ist. Schriftl. Meldungen mit Zeugnisabschriften u. Lohnsprüchen an das Baugeschäft F. Leube, Börde 1. Westf. an Zuckerwaren. Leistungsfäh. Firma sucht an allen Orten des Industr.= Gebiet., d. Siegerl. etc. tücht. gut eingeführte Vertreter, Es werd. in erst. Linie Herren berücksichtigt, die gewillt sind, sich in Alleinarbeit. d. regelmäßigen Verkauf zu widmen. Genaue Ang. d. bearb. Gebiet. u. d. monatl. Umsatzes erb. u. B. 363 an H. W. Blumenthal, Annoncen=Erpedition, Essen=Ruhr. Landuifrischafl. Verwalter gegen 30., evgl., durchaus selbständig u. mitarbeitend, u. mit all. Ard. u. Maschin. vertraut, a. 1 März gesucht. Tüchtige RiaschenbierKulscher gegen hohen Lohn und Brovision zu Ansang März gesucht. Mark—300 Kaution erforderlich. 9608 Dortmunder Westtalia-Brauerei, Märkischestrasse 80. Rührise Bertreter allerort. ges. f. einen neuen vorzügl. Bohnenkaffee=Ersatz Enormer Absatz; Glänzend. Verdienst! Pros grat. G. F. V. Hellmich, Hamburg 25. Strebs. Herren werden sof. u. zu günstigen Bedingungen als Vertreter für Lebensvers.(mit u. ohne ärztl. Unters.) u. Kindervers. angestellt. Schriftl. Off. an den Direktions= Beamten sege Dor tmunder Grossbrauerei sucht " soliden, gut eingeführten Flaschenbierkutscher der Kaution stellen kann, unter sehr günstigen Bedingungen. Schriftliche Angeboie unter E. M. 970 an den GeneralAnzeiger Dortmund erbeten.(9917 Bitteimunnnur •. Biirlinige Lesucht. Rheinischestrasse 223/225. -stck,., ,1. Muck.. Kamiltenanschluß. Schriftl. Angeb. unter V. G. 1263 an den General=Ang. Dortmd. Schüchrmeister mit größerer Kolonne zur Verlegung nor 90 fieer. Soiriess-Techniker für Feineisenkonstruktion zum baldigen Eintritt ges. Offerten mit Gehaltsansprüche u. Zeit des Eintritts befördert die Expedition d. Gen.=Ang. unt. T. E. 909. Getlegung von Wasserrohr. leitungen gegen Ende März d. Is. gesucht. Wasserwerk für das nördliche westfäl. Kohlenrevier. Betriebsverwaltung Unna. ausbild. Beruf gl. Eintritt sofort od. später Automobilwerk Lauer, G. m. b. Halle a.., Schließfach 289. Von größ, deutscher FeuerAssekuranz per sof. jungere Verkäuferin n.. für Haushaltwaren. Gehalt ca. 40 Mark b. freier Station. Angeb. n. Zeuan., Bild u. Gehaltsan sor. erb. Jacob Schröder, Friemersheim b. Dutsburg. Modes. Eine durchaus selbständige 1. Putzarbeiterin die Haushalt mit besorgt, f. junges Ehepaar mit einem Kinde. Kinderfräul. hilft mit Staub putzen etc. Waschen nicht nötig, aber Plätten. Auf Wunsch im Sommer Ferien. Reslektantin, w. an ein. dauernd., gut. Stell. u. gut. liebensw. Behandig. gelegen ist, wolle schriftliche Angeb. u. V. C. 3118 an d, Gen.=Ang. Dortm. senden. für auxswärts gest R. Heimann u. Dortmund. Suche sofort junge Mädchen welche Lust zur Buhne hab. u. sich als Sängerin ausb. woll. Off. an Dir. K. Stoffregen, Buer i.., Tonhalle. Eemrmauchen Maschinenschreiberin Für mein Mehl= u. Getreidegeschäft suche ich zum 1. Marz einen soliden, zuverlässigen Lugrnnecht. gesucht. Offert. unt. V. 460 an Emil Neuhaus, Annonc.= Expedition Dortmund. J. Kölling, bl= u. Getreidegeschäft in Marten Kr. Dortmund. Von größerer Brotfabrik baldit Stenotypistin perfekt, mit all. Büroarbeit. vertraut u. an selbständiges Arbeiten gew., mögl. per sofort gesucht. Schr. Ang. mit Gehaltsanspr. unt. O. S. 3129 a. d. Gen.=Anz. Dtm. wird zum dareigen Eintritt ein intelligenter, ehrlicher und nüchterner 9867 Brotkutscher gesucht. Vorgezogen wird, d. schon in ähnlicher Stellung tätig war, der volnischen Sprache mächtig ist und 300 Mark Kantion stellen kann. Monatl. Verdienst 140—170 Mark je nach Fähigkeit. Gefl. schr. Ang. nebst Aufgabe von Referenzen sind u. H. K. 963 an den GeneralAnzeiger Dortm. einzusend. Züverl Jund. Mann der mit#erden um hen kann, der sof ges. Jos. Flesch Kartoffelhandlung, Witten, Augustastr. 67. Tel. 668.( Sollder, fleißiger arbeiter Borarbetter mit 20 tüchtigen Erdarbeitern sofort gesucht Zu meld. bei Schachtmeister Erdmann, Eliasbrücke, Hörder Hochofenwerk. 9457 Auf sofort ein tüchtiger Verarbeller „Tüchtiger Schlosser= und Schmiedemeister zur„Beaufsichtigung der Samiede und Schlosserei e. größer. Kohlenzeche gesucht. Nur solche Bewerber wollen sich melden, die schon eine ahnliche Stelle mit Erfolg bekleidet haben. Schriftliche Angebote mit Gehaltsanspr., Zeuanisaoschriften sind zu richten u. G. A. 965 an den General=Anzeiger Dortmd. mit 30 Arbeitern gesucht. Meldungen Bauge— Fleißiger und nichterner Arbeiter für dauernde Beschäftigung gesucht Meldung Montag Adler=Brennerei C. J. Beters. Dortmd., Saarbrückerstraße 28.(9941 * Verkaulerin zum 15. März eptl, früher gesucht. Angebote mit Zeugnissen, Bild und Gehalteansprüchen bei nicht freier Station erbeten an Schubhaus L. Gompertz, Emmerich(Rheia). mit guter Schulbildung gesucht. C. L. Krüger, 6. m. b. H. Abteilung Buchhandlung. Bolont, oder jung. Gehilst1 für Kostüme ges. Körnerplatz 5, 1. Rochlehrmädchen gam.= Anscht. gef. Dabei Fam.=Ansch.„ Daselbst auch ein tucht. Wienstmädchen gesucht. Restauration Schnittker, Lütgendortmund. Röchlehrtraufein zur gründl. Erlernung der bürgerl. Küche in ein. gut kath. Haus ohne gegenseit. Vergütung gesucht. Lehrzeit 1 Jahr. H. Brinkmann, Hotel= Restaurant Ratskeller, Köln a. Rh., Alter Markt 54 Ein junges Mädchen nur Erlernung der Küche gesucht, ohne gegenseitige Vergulung. 9554 Hotel Lünenschloß. Lagen. Für mein Porzellan=. Galanterie= u. Luxusw.=Gesch. suche ich zum 1. April eine jungere branchekundige Verkäuferin. chen wir zuverlässigen 4ites 9II.„ Oesan 3(0 — Arbeiter.— Gimar Poth, G. m. b. H. Dorstfeld. nauer Angabe bisherig. TäNigten, aller, Früsin. u. Wehaltsansor. bei freier S halldgnger bei(reier Stat., eventl. Pootographie.(AchtUhr=Ladenschluß.) W. Schuerhoff& Densterputzer vamm i. M. gesucht für zwei halbe od. einen Tan wächentlich. Mengede, Bahnhofstraße 12 schäft Friv Leube, Hörde i. ., Portier Zeche Glückaufsegen. 9345 Pllasterer u. Nammer werden sofort gesucht.( Avlerbeck, Baustelle Weststr., Pflastermeister H. Schmidt. Arbchter gesucnt zu melden neue Rennbahn in Wambel. 9329 Refervisten u. andere junge Leute. 15—84 J. alt. welche in fürstl. arcfl. u. herrsch Häusern Diener werd woll. erwerben sich Lebensst=lluno durch Besuch der Orsten Külner Diener=Fachschule Köln. Christophstraße 7. 7 Für mein Kurz=, Weizu. Woll varen=Geschäft suche per 1. Märs eine durchaus tüchtige, branchekundige Verkäuferin. Offerten mit Bild und 1 Zeugn. erbittet Kaufhaus Ph. Cohn, Hasen I. B9. Suche für klein. PrivatHaushalt ein jung. Mädchen zur Erlernung der Küche u. des Haushalts bei Famil.= Anschl. Angeb. an Frau F. Becker, Beckum, Ahlenerstraße 86.( w. nebenbei Diabet=Küchversteht, wird baldigst in e. bess. Haushalt von 5 Pers. nach Barmen gesucht. Morgenmädchen, sowie Putzfrau werden gehalt. Wäsche auß. dem Hause. Zu erfrag. in d. Geschaftsst. d. Zta. 9381 Ig. Beiköchin krankheitshalber auf sofort gesucht. Dortmunder Kindl, Münster i. W. Suche auf sofort tüchtige, sowie ein sauber. Zimmermädchen nicht unt. 80 Jahr. 15063) Wiesenstraße 9½. Suche zum sofortigen Einritt eine welche auch im Anrichten kalter Speisen perfekt ist. Schr. Ang. mit Zeugnisabschriften an(9930 J. Strothe, Bochum, Hauptbahnhof. Suche für sofort ein ordentl. nüchenmädchen welches selbständig kochen k. 9953) Wilhelmstraße 29. Suche z. I. Märzein Küchenmädch., w. d. bürg. Küche koch kann u. alle. Hausarb. gründl. verstebt. Per Vorstellung zw schen—8 Uhr Kauier Wilhelm=Allee 52. Nach Köln hiche. Für den 1. April ein uletes, erfahrenes Küchenmädchen, welches auch Hausarbeit übernimmt. Meld. erbittet Witten, Bismarckstr. 17. Frau Gustav Nachroth, Zimmermädchen sofort gesucht nicht unter 80 Jahren Melden nach 3 Uhr Wiesenstraße 8. Ordentliches, evangelisches Mädchen nicht unter 17 Jahren zur Erlernung der Küche u. des Haushalts ohne gegens. Vergütung gesucht, Forsthaus Hohenstein, Witten. Zur Erlernung der Küche und des Haushalts finden 2 ig. freundl. Aufnahme ohne gegens. Vergütung. Krau H. Schmitz, Gasthof zur frischen Quelle, Hiddesen, Teutoburger Wald. geb. Fräulein Zum 1. Noril ein in allen Hausarbeiten tücht. erfahrenes, evangelisches mit guten Zeugnissen aus berrschaftl. Däusern ges. Prinz Friedrich=Karlstr. 26 Suche zum 1. März ein tüchtiges, properes Mäuchen für sämtliche Hausarbeiten außer großer Wäsche. Gute Behandrung: 25, später auch 80 Mark Lohn. Gute Zeugnisse erforderlich. Bayrische Bierhalle Elberfeld, Kerstenplatz 4. ges. Alters als Stütze u. g. Mithülfe im Kafé per bold Laufburschen am liebst. Radfahrer sofort gesucht Spanischer Garten, Westenhellweg 50. Gebrüber Garan, Tüchtige Verkäuferin sucht Fa. Otto Metz. Hamm W Gr Weststr.„, Butt.= . E..: Weststr. 8. Butt. u. Kaffee=Spezial=Geschäft. =Gescha „1 Kolonialwaren. mit auter Schulbildung zu Ostern ge'ucht. 987 Dr. Jur. Sainsch, Rechtsanwalt Dertmund, Ostenhellweg 59. Tücht. ig. Verkäuferin 1. 4. bei gut. Salair ges. Schr. Angeb. unt. M. K. 1364 Restaurant H. Funre fe. an den Gen.=Anz. Dortm." Herne i.., Bahnhofstr. Wepe fin Guse A. vali gesucht. Ramilienanschluß. Eduard Marks, Witten, Hauptstraße 9. Vorstellung od. Einsend. von Zeugnissen erwünscht. Suche zum 1. od. 15. März ein einf eval Fräulein zur Stüne für Küche u. Restaurent Nubers n i. an“: rant. andero. ein Ju. Nad chen z. Erlernung d. Küche u. Restauration ohne gegenf. Vergüt.„Dienstmädch vorh. Vorstell. morg. 10—12 oder schriftlich. Durchaus zuverlässiges, kinderliebes, gewandtes Zweitmädchen für kleinen heerschaftlichen Haush. z. 1. März gesucht. Antsrichter Gie Frau u neichte Giehl, Goebenstraße 13. Mädchen f. Haus u. Küche f. kinderl. shalt(2 Vers) Haushalt(8 Herf.) zum 1. Barg. Carly, Kaiserst. 10 fI. Sucke auf sofort ein tüchtiges, braves Mädchen für alle Hausarbeit. 8 * Sonnt Nr. 47(1. — die vlatd, W [Son unfer: Wer da gehofft h kobung besiegelte Aus Welfen die sofortige nannten deutsch=hann haben würde, hat ni Dickköpfigkeit genügen man ja mit der unen ihrem entthronten He fast ein halbes Jahrh schwierigsten Verhält Sympathie empfinden schaft. Wenn aber Welfenhauses, der gr eine Genehmigung da ziger Sohn und Erbe Kaisers verlobe und Treueides gegenüber ta seit 1866 im Be Hannover sich befinde preußische Armee ein daß damit auch für das Zeichen gegeben ihre besondere politif stellen. Anstatt dessen erkl 200 Vertrauensmänne Wahlvereinz zu Hann frühere Reichstagsabg unter dem stürmische „Die Verlobung bede Kompromiß, sondern den ersten Schritt dei Wenn man darüber sollte, was mit diese braucht man nur die ses stets besonders fa um zu wissen, daß er lich die Wiederherstel novers unter einem wenn derselbe Redner Prinzen Ernst=August husaren habe mit eine zu tun, wie man über trauen dürfe, daß ers# des Welfenhauses bew noch deutlicher. Er mutet also dem Kaisers zu, daß er z schwört,„dem Könige lich zu dienen“, ihn v# bewahren", auch die K daß er aber gleichwohl Welfenhauses auf die reichs Hannover, das die Zertrüm hinarbeite. Soll der „nicht merken, daß er eine ehrlose Handlung schwer beleidigt? We Langwost erklärte, dert ruhig weitergefühl lich pro domo gesprod leitete Blatt, die„D allerdings jede Dasei könnte alsbald die Br Kampf aufhörte. Im höchsten Maß trauisch muß es stimn und Reichstagabgeord Schelenburg, der in Karlsruhe gewesen sagte, nie habe ein hannoverschen Volke d verlobte Prinz, de sei unverändert von d Die Getreuen hätten g angestammten Königsl wahren und jeden Pe anderer Redner versich übrigen Führern der über die Sachlage lieg empfinden, sondern m Geldstel Frau#skamp, Morten. So sagt zu Rom, bracht wor Freund. ist bescheid Jede echte den des 8 Sorge, die winnt vor reichte erse winken ne winken der der Berge öffnen sich Letzten dür reichten. Es lieg nung. M entbehren Lange Str Einsamkei der Zoll wohltätige man auf Nuhe Allen würde 10 einmal ei hervorbrii I oder 1. Auri Hferin (9904 zellan= iferin waren.= se besitzen, idschriften hen.::: „Bochum. ige Rüchen oit für dauernde. 9012 -Ruhr. iulein, bst. kochen kann, bei Fam.=Anschl. otel ven, Hünshovenärs d. J. gesucht tüchtige Ia. schin, It mit besorgt, f. paar mit einem nderfräul. hilft putzen etc. Warötig, aber Plätzunsch im SomReflektantin, w. ernd., gut. Stell. ensw. Behandig. wolle schriftliche I. C. 3118 an d, dortm. senden. Köchin, i Diabet=Küchd baldigst in e. alt von 5 Pers. n. gesucht. Norsowie, Putzfrau lt. Wäsche auß. Zu erfrag. in d. d. Zta. 9881 eiköchin lber auf sofort sucht. der eind'l. ter l. 85. sofort tüchtige, schin rüber. Zimmerunt. 80 Jabr. siesenstraße 9½, sofortigen Ein=Köchin, im Anrichten n verfelt ist. mit Zeugnisn(9930 be, Bochum, bahnhof. ort ein ordentl. mädchen ändig kochen k. lhelmstraße 20. ein Küchenmädch., e koch kann u. alle, dl. verstebt. Per schen—8 Uhr helm=Alle 32. Köln 1. April ein renes nädchen, Hausarbeit Meld, erbittet marckstr. 17. zv Nachroth. mädchen nicht unter 80 en nach 8 Uhr 8. Aoril ein in deiten tücht dangelisches düchen zugnissen aus äusern gef. ch=Karlstr. 1. März ein eres ehen Hausarbeiten Wäsche. Gute 25, später auch 1. Gute Zeugich. lel erstenplatz 4. erlässiges, kinsandtes duchen errschaftlichen März gesucht. ichter Giehl, raße 13. nädchen che f. kinderl. kers.) zum 1. kaiserst. 10 fI. fort ein tüchigen " Sountags=Audgebe Nr. 47(1. Blatt). General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. •.* Sstenscbiek. Seir wriht. Sssss — Metallbetten für Erwachsene und Kinder in 10Ofältiger Auswahl.— als Spezialität: Braut-Bettausstattungen in mustergültiger Ausführung.— Bettfedern u. Daunen in altbewährten füllkräftigen Qualitäten.— Bettfedern-Dampfreinigung.— Eigene Matratzen-Polsterwerkstätten.— Steppdecken, eigener Anfertigung.= Daunendecken.— Fertige Oberbetten, Plumeaux, Kopfkissen etc. AurOPrmalkaue PinPrieue Dortmund Ostenhellung 23. Die vialopfigen Wersen. (Von unserem Berliner Bureau.) F* Berlin, 14. Februar. Wer da gehofft hatte, daß die durch eine Verkobung besiegelte Aussöhnung der Hohenzollern und Welfen die sofortige Waffenstreckung der sogenannten deutsch=hannoverschen Partei im Gefolge haben würde, hat nicht mit der niedersächsischen Dickköpfigkeit genügend gerechnet. Bisher konnte man ja mit der unentwegten Treue, die diese Partei ihrem entühronten Herrscherhause die langen Jahre, fast ein halbes Jahrhundert hindurch, oft unter den schwierigsten Verhältnissen bewahrt hat, volle Sympathie empfinden trotz aller politischen Gegnerschaft. Wenn aber jetzt, nachdem der Chef des Welfenhauses, der greise Herzog von Cumberland, eine Genehmigung dazu erteilt hat, daß sich sein einziger Sohn und Erbe mit der Tochter des deutschen Kaisers verlobe und gleichzeitig unter Leistung des Treueides gegenüber dem Könige von Preußen, der ja seit 1866 im Besitz des früheren Königreichs Hannover sich befindet, als Zietenhusar in die preußische Armee eintvete, so sollte man meinen, daß damit auch für die hannoversche Welfenpartei das Zeichen gegeben sei, die Waffen zu strecken und ihre besondere politische Tätigkeit endlich einzustellen. ] Anstatt dessen erklärte in der Versammlung der 200 Vertrauensmänner des deutsch=hannoverschen Wahlvereinz zu Hannover am letzten Mittwoch der frühere Reichstagsabgeordnete von Hodenberg unter dem stürmischen Beifall der Anwesenden: „Die Verlobung bedeutet keine Niederlage, kein Kompromiß, sondern den ersten Schritt auf dem Wege des Sieges des Rechts!“ Wenn man darüber irgendwie im Zweifel sein sollte, was mit diesen Worten gemeint war, so braucht man nur die früheren Reichstagsreden dieses stets besonders fanatischen Welfen nachzulefen, um zu wissen, daß er als„Sieg des Rechts“ lediglich die Wiederherstellung des Königsreichs Hannovers unter einem Welfenfürsten versteht. Und wenn derselbe Redner bemerkte, der Eintvitt des Prinzen Ernst=August bei den preußischen ZietenHusaren habe mit einem sogenannten Verzicht nichts zu tun, wie man überhaupt dem Prinzen wohl zutrauen dürfe, daß er sich seiner Pflichten als Sproß des Welfenhauses bewußt bleiben werde, so ist das noch deutlicher. Er mutet also dem künftigen Schwiegersohn des Kaisers zu, daß er zwar als preußischer Offizier schwört,„dem Könige von Preußen treu und redlich zu dienen“, ihn vor„Schaden und Nachteil zu bewahren“, auch die Kriegsartikel getreu zu halten, daß er aber gleichwohl als pflichteifriger Sproß des Welfenhauses auf die Wiederherstellung des Königreichs Hannover, das hieße also die Zertrümmerung Preußens hinarbeite. Soll der eile Freiherr wirklich gar „nicht merken, daß er damit dem Welfenprinzen eine ehrlose Handlungsweise zumutet und ihn also schwer beleidigt? Wenn freilich der Redakteur Langwost erklärte, der Kampf werde unverändert ruhig weitergeführt werden, dann hat er lediglich pro domo gesprochen. Denn das von ihm geleitete Blatt, die„Deutsche Volkszeitung", hätte allerdings jede Daseinsberechtigung verloren, und könnte alsbald die Bude schließen, wenn dieser Kampf aufhörte. ! Im höchsten Maße bedenklich aber und mißtrauisch muß es stimmen, wenn der Welfenführer und Reichstagabgeordneter Frhr. von ScheteSchelenburg, der soeben in Gmunden und auch in Karlsruhe gewesen ist, in dieser Versammlung sagte, nie habe ein Glied des Welfenhauses dem hannoverschen Volke die Treue gebrochen, auch der jetzt verlobte Prinz, der sich stets als Welfe fühlte, sei unverändert von den gleichen Gefühlen beseelt. Die Getreuen hätten gerade jetzt alle Ursache, ihrem angestammten Königshause das Vertrauen zu bewahren und jeden Pessimismus zu bannen. Ein anderer Redner versicherte, nach der ihm und den übrigen Führern der Partei gewordenen Kenntnis über die Sachlage liege kein Anlaß vor. Trauer zu empfinden, sondern man habe alle Ursache, fröhlichen Auges in die Zukunft zu blicken, mit dem Bewußtsein, daß der erste Schritt auf dem Wege zur Lösung der hannoverschen Frage getan sei. Gewiß, es mag viel Schaumschlägerei in allen diesen großen Worten stecken, die den Zweck verfolgen, die Partei vor dem jähen Zusammenbruch zu bewahren und sie möglichst vollzählig und intakt zusammenzuhalten. Aber daß sie sich angesichts der ganz neuen Sachlage nicht von selbst ohne weiterez auflöst und ihre Aufgabe nach der vollzogenen Aussöhnung der Häuser Hohenzollern und Welf für beendet erklärt, wird in weitesten Kreisen der deutschen Bevölberung mit Recht Befremden und Beunruhigung hervorrufen. Denn die Auflösung der Welfenpartei als solche war die selbstverständliche Voraussetzung für die Annahme, daß auch ohne den förmlichen Verzicht des durch sein Wort gebundenen Herzogs von Cumberland auf Hannover die Aufhebung des Bundesratsbeschlusses bezüglich der Thronfolge des Prinzen Ernst August in Braunschweig möglich wäre. Nun aber, nach den intransigenten Reden der Anhänger des Herzogs wird man doch zu der Frage eine wesentlich vorsichtigere und andere Stellung als im ersten Augenblick einnehmen und die Angelegenheit etwas schärfer und sorgfältiger prüfen müssen. Gewiß, dem Herzog wollte und konnte man einen förmlichen Verzicht nicht ansinnen, er hätte sich auch nie dazu verstanden. Hat er aber dieses große Zugeständnis und Entgegenkommen der anderen Seite gegenüber seinem Standpunkt in irgendeiner Weise erwidert und einigermaßen wettzumachen gesucht? Darnach wird man bisher vergebens suchen. Ja es fällt nachträglich auf, wie ungemein farblos und nichtssagend in politischer Hinsicht das Danktelegramm war, das der Herzog an seine Getreuen in Hannover gerichtet hat. Man wird darin auch nicht die Spur einer Andeutung finden, daß der Herzog fortem unter den geänderten Verhältnissen auf die Dienste der Partei verzichten müsse, was man doch eigentlich nach der mit seiner Genehmigung erfolgten Verlobung in den weitesten Kreisen für selbstverständlich gehalten hatte. Auch sonst ist der Herzog bisher dem Kaiser gegenüber, wenigstens soweit die Oeffentlichkeit etwas erfahren hat, in keiner Weise aus seiner bisherigen abweisenden Zurückhaltung herausgetreten. Alles Entgegenkommen hat ausschließlich der Kaiser bisher betätigt. Dazu rechnen wir auch, daß er mit Gemahlin und Tochter zur Verlobung nach Karlsruhe gereist und damit dem Welfenprinzen auf mehr als halbem Wege entgegengekommen ist, während doch normalerweise dieser nach Berlin bezw. nach Potsdam hätte reisen müssen, um sich um die Hand der Kaisertochter zu bewerben. Man wird also jedenfalls nach dem Beschluß der hannoverschen Welsenirtei bei der Lösung der politischen Seite der iche nun doppelt vorsichtig sein müssen, damit nicht, was als eine Aussöhnung gedacht war sich schließlich zu einer Quelle neuer Zwistigkeiten entwickelt. Vermischtes. —(Ein Lincoln=Denkmal für acht Miklionen Mk.) Der 50jährige Todestag des auf so tragische Weise ermordeten Abraham Lincoln naht heran und Amerika rüstet sich, diesen„Vater des Vaterlandes" in würdiger Weise zu feiern. Für die Errichtung eines großartigen Denkmals in Ihington sind von dem Senat acht Millionen Mi. bewilligt,worden, die von der Kommission der schönen Kunste dafür gefordert wurden. Der Plan, der mit dieser Summe ausgeführt werden soll, besteht in der Errichtung eines griechischen Tempels im Potomac=Park südlich vom Weißen Hause, in dem die Statue Lincolns ihre Aufstellung finden soll. — Die Verwendung des Unbrauchbaren.) Reste von Ballkleidern geben Manschetten für Blumentöpfe und Blumengläser. Man schneidet sie der Form entsprechend zurecht und bindet sie mit einem Bändchen zu. Alte Gase aus Kleiderröcken gibt ein vorzügliches Reinigungstuch für den Herd. Man reibt die Platte des Herdes mit der zusammengefalteten Gase ab, selbst die fernsten Winkelchen werden rein und blank.— Die gummierten Streifen von Briefmarken lassen sich als Etiketten arbeit, #mp, Merten. Gelbstelnschühung. Allen Jubel, alle Begeisterung würde ich hingeben, wenn ich nur ; einmal ein wirklich schöpferisches Werk hervorbringen könnte. Liszt. So sagte der Meister des Klaviers eines Abends zu Rom, als ihm stürmische Huldigungen dargebracht worden waren, auf dem Heimweg zu einem Kreund.„Es war ihm ernst. Denn wer etwas kann, in bescheiden; wer nichts recht kann, rühmt sich. Jede echte Kenntnis weiß nicht nur von den Stunden des Fleißes, der vorher nötig war, und der Sorge, die sich zäh an die Fersen heftete. Sie gewinnt vor allem stets neuen Maßstab. Das Erreichte erscheint nicht mehr als Ziel. Hinter ihm winken neue Möglichkeiten. Immer stolzere Höhen winken den Bergsteiger, der sich einmal dem Geist der Berge verschrieben. Immer tiefere Tiefen öffnen sich dem schauenden Auge, das nach dem Letzten dürstet. Nur der Kenner lebt vom Unerreichten. Es liegt etwas Verauschendes in der Anerkennung. Man sagt zwar, daß der starke Mensch sie entbehren könne. Ich weiß nicht, ob das richtig ist. Lange Strecken wird er zwar alleine gehen können. Einsamkeit wird sein Trotz. Aber es ist nicht nur a7 menschliche Schwäche, sondern eine wohltätige Einrichtung der Menschengeschichte, daß man auf die Dauer Anerkennung nötig hat. Richt bideten- niht bei Otetn ger bd enen wenigen. Bleibt auch diese aus, wird der Mensch meistens bitter werden. Aus dem Lob der anderen aber strömt ihm neue Kraft zu. Er spannt seine Sehnen doppelt. Anerkennung führt über die toten Punkte in der Entwicklung hinweg. Aus der Gemeinschaft kommt neuer Anstoß. Wo das Lob aber wahlkos und launisch, überschwenglich und unberechenbar über einen Menschen kommt, da reißt es ihm den Boden unter den Füßen weg. Fällt er, so fangen ihn die gleichen Menschen, die ihn hätschelten, nicht mit Güte auf, sondern gehen gleichmütig vorbei oder treiben ihren Spott mit ihm. Desto glücklicher ist der ernste Mensch in seinem inneren„Unglück“. Er wird nicht satt, weil er immer noch ein besseres weiß. Kaum hat er etwas geschaffen, so sieht er wieder einen Fehler daran. Noch Höheres wird von ihm gefordert. Schwächliche Menschen, die vor dem„Soll“ ausweichen und die keiner Forderung standhalten! Sie kennen zwar nicht das innere Glück des Niebefriedigtseins. Sie sind mit halben Erfolgen ganz glücklich. Aber in Stunden der Entscheidung zeigt sich ihnen die eigene Schalheit. Während die, die da hungert und dürstet nach Gerechtigkeit, die glücklichsten unter den Menschenkindern bleiben. Ehe sie dem Schöpferischen selbst nahe gekommen, können sie gar nicht ausruhen. Alles andere ist ja nur Nachahmung, Wiederholung, Umdrehung, aber kein Erlebnis des Göttlichen im Menschenwirken. Da wirft man alles weg, bis man das eine gefunden hat. Dann tönt der Jubel in der eigenen Seele. Sie besitzt ihre Begeisterung, die ihr nicht genommen werden H. Te,üe ##li für Flaschen und Büchsen verwenden.— Kleine Flicken von alten Hemden, Sommerkleidern, von alten Waschblusen und Schürzen, geben ein Fenstertuch, das sich zum Putzen ebenso gut eignet wie das Fensterleder und lange nicht so teuer ist, da es gar kein Geld, sondern nur eine geringe Arbeit erfordert. Man schneidet von den Stückchen etwa fünf Zentimeter lange Streifen, reiht sie mit einer Nadel auf einen Bindfaden und knotet diesen zusammen. Dadurch entsteht ein elastischer Ball, mit dem man die Fenster ausgezeichnet polieren kann. Kleine Lichtenden soll man nicht fortwerfen, sondern aufbewahren, man kann sie sehr gut benutzen, um Sachen vor Rost zu schützen. Zu diesem Zweck schmilzt man das Lichtende etwas an, bestreicht die Gegenstände, die man vor Rost schützen will, damit. Beim Plätten läßt sich der Lichtstumpf gut verwenden, indem man das Plätteisen öfter damit abreibt, wenn es an der Wäsche hängen bleibt.— Aus alten Lederhandschuhen kann man sich ausgezeichnete Schweißblätter herstellen, die ganz geruchlos und sehr praktisch sind. Zu verwenden ist entweder der Handteller oder das Stück über der Hand. Nach dem Muster eines Schweißblattes schneidet man das Blatt,— es schadet nicht, wenn dies nicht ganz groß ausfällt, wie ungefähr das Schweißblatt,— man überzieht es mit dünner Leinewand und näht es ein. Sind die Druckknöpfe in dem Handschuh noch gut, so bewahre man sie als Schluß für Kleiderschlitze. Beim Abschneiden der Druckknöpfe muß man ein Stück Leder ringsherum stehen lassen, um den Knopf annähen zu können. — Will man das ungenehme Tropfen an den Kaffekannen und Milchtöpfen verhindern, so binde man ein Bändchen um den Leib des Gefäßes, dadurch wird der Tropfen aufgefangen, das Tischtuch bleibt, wenn man sich der kleinen Mühe unterzieht, mindestens einige Tage länger rein. Konzerte, Vereine etc. Bei dem Konzert der Musikalischen Gesellschaft wirkt die Pianistin Fräulein Helene Morsztyn, Berlin, mit, worüber„Die Signale"=Berlin nachstehendes schreiben:„Von Frl. Helene Morsztyn hörte ich im Bechsteinsaal eine Reihe Chopin'scher Stücke vortragen. Einer sauberen, ausgefeilten Technik gesellt sich bei ihr echtes Musikantenblut. Mazurkas spielte sie so rassig, mit soviel Feuer und Eleganz, daß man seine Freude daran haben konnte. Auch die große=moll=Ballade gelang ausgezeichnet; gegen den Schluß hin ließ sie die Rhythmen so ungezügelt, wild dahinschießen, wie es hier sein sollte.“ Kursus für Gedächtnisbildung. Wie zu erwarten, macht sich für diese Veranstaltung von Leo Erichsen, die am 17., 20. und 24. d. Mts. im„Lindenhof" stattfindet, ein ganz besonderes Interesse bemerkbar. Es handelt sich bei diesem Kursus selbstredend nicht darum, dem Publikum nur sogenannte mnemotechnische Hilfsmittel näher zu bringen. Die Mnemotechnik nimmt unter den Ausführungen Leo Erichsens nur einen Teil ein; erst nach dem planmäßigen, psychologischen Schulen im Denken, Aufnehmen und Wiedergeben geistiger Dinge und in Entwicklung des Willens und Beherrschung der Nervosität usw. lehrt Leo Erichsen eine zweite, leicht faßliche, gleichfalls sofort anzuwendende Methode, um Zahlen, Zahlengruppen, TelephonnumHaten sbemech in Jesich unf dansend er behalten, und gibt, als besonderes Kapitel, eine Anleitung zum Ausrechnen jedes beliebigen Wochentages, zur Gewinnung von hochinteressanten, verblüffenden Vorteilen beim Rechnen, die nicht nur für den Kaufmann, Techniker, Studierenden, sondern für jeden, der im praktischen Leben steht, von hohem Wert ist. Vor allem zeigt auch die Frauenwelt für diesen Kursus besonderes Interesse. Der Umstand, daß Leo Erichsen bisher 60 Kurse veranstaltete und in Berlin, München, Leipzig, Dresden, diese Kurse bis zu 13 mal wiederholen mußte, beweist am besten den Wert dieses Unternehmens. Lernt Stenographieren! Der Stenographenverein„Stolzeana“ eröffnet am Montag, den 17. cr., abends 8½ Uhr im Gewerbeverein, Kuhstraße, einen neuen Unterrichtskursus in der vereinfachten Stenographie„Stolze=Schrey" für Damen und Herren. „TTILI UNIONI“ sind bei“ Harnröhrenkrankheiten (2Ppesteinl ergent mit Kautschackmoste) von bester Wirkung Beste Wundenbebandlung-Preis 3Ph Marik-Son. Shrid Plunt. Winterberg, 14. Febr.(Wetterbericht des Skiklubs Sauerland.) Schneehöhe 20 Zentimeter; Witterung: Nachts Frost, Tags Tauwetter; Temperatur:+ 4 bis 2 Grad Celsius. Skibahn: Kleinere Touren in Höhenlagen möglich, auf verschiedenen Uebungsplätzen Skibahn noch recht brauchbar. MöbelKatatog gratis. AufWunsch Besuch melnes Vertreters. Orösste Rücksicht In Krankheitasallen, 2 Otrongete Diskretion Wagen ohne Firma. Lieferung franko. AIUVOT Holzverkauf. Kompl. Enrichtung Schlafzimmer, Küche in schöner einfacher Ausführung 215 Mk. Ansehlung 15 Mk. monatlich 5 Mk. Kompl. Einrichtung Schlafzimmer, Küche eiche lack, Spiegelund Butzeneinlage, besonders billig 420Mlk. Anz. 30 uk. monatlich 10 Mk. Kompl. Einrichtung Schlafzimmer, Küche modern lachiert, sehr saub Arbeit 810 Mk. Anzahlung 20 Mk. monatlich 8 Mk. Kompl. Einrichtung Schlafzimmer, Küche in Pitschpine, Spiegelschrank. Mar. 510 Mk Diese Einrichtung ist schens w. Anz. 40 Mk. monatlich 18 Mk. FIpvel. Möbel sowie Herde, Federbetten etc. Einlzermöber mit 8 Mark Anzahlung. Meine Qualltäten sind unerreicht. Die Preise sehr billig. Im Walde der Stadt Dortmund(Forstort Orävingholz) sowie im Reinoldikirchenwalde sollen om Mittwoch, den 19. Februar d. Ja., 360 km Eichenstammholz von 20 bis 64 cm Durchmesser. 72„ Eschen, Buchen. Fichten und Lärchenstämme. am Donnerstag, den 20. Februar d. Je., 6200 Eichenstangen 1. bis 111. Klasse ag im Buchen= und Eichen=Feiseppel. an Ort und Stelle öffentlich meistbietend verkauft werden. " Beszinn der Verkäufo an beiden Tagen vormittags Uhr, Versammlung der Käufer in der Wirtschaft Ferige in Nieder-Eving. Auskurst erteilt der Stadtförster Freywald io Nieder=Eving, gernsprecher 7881, Amt Dortwund. Dortmund den 7. Februar 1913. Der Magistrat. Das Presbyterlum der Reinoldikirche. Viel Rocfe ausreichend für komplette Herren-Anzüge, osen, Paletots, Damen-Kostüme, Glusen, Kleider-Röcke etch welche sich bei uns in Massen enhäufen, geben wir bedeutend unter Preis ab! Man verlange portofreie Zusendung der Reste-Muster von Herren- und Damenstoffen! Kein Risiko, kein Kaufzwang, grosse Vorteile! Tachausltellung Wimplheiner≈Co. Augsburg 66. Cdssrunm-MoikereibutterGurdereie für Herren, Damen u. Knaben In erstklassiger Ausführung. Anzahlung aur ein Viertel d. Kaufpreisen. Sehr billige Preise. Kleine Raten. Grösstes Waren- und Aöbel.— Krodits aus nur Pocmund I. Kampstr. 72 neben der Petrikirche Tulter-Kartollein liefern billigs(9915 I. Althoft& Sohn, Westerbleichstraße 58. Vrmrührenlelden de gebrauchen sofort echte Sanitol=Kapseln à Mk. 3,50, sehr empfehlenswert gleichzeitig. Gebrauch von Boldia=Tee à Mk..50. Zu haben in allen größer. Avotheken. Engros=Vertrieb: „Pharmacopig“, Perlig#### 6. 23. Frebel abzugeben Hansa-Brauerei. K otmr Wpit Ven —5 Liter Milch unter Garantie, prima Tiere. Absatzferkel der berühmten westfälischen Edelrasse, ausgesuchte Tiere, prima Ware von 18—30 M. an, je nach Alter u. Qualität, versendet billigst. Rob. Littichon, Wachuso 1. Weine aller Länder bestens erhältlich bei: wilhelm Schmidt, Restaurant, Koiseran bei Courl 1. 99. * Männer Bei Harn= u. Blasenleiden, auch schon bei sehr veralteten chronischen, sehr empfehlenswert Sanitol-Kapseln 4 Sch. Mk..50. Gleichzeitig gebrauche man den echten BoldinToe à Mt..50. Zu haben in allen größeren Apotheken=EngrosVertrieb:„Pharmacopia“, Verlin S. O. 21 4. p 1 16650 garant. reinschmeckend Mk, per Pfund Grete Eickschlag Ostenhellweg 27-29 Teleion 7526 Carl Gottlob Schuster Jr. e(C. G. Schuster fe.) Markneukirohen 407 see e e Auffallend viel Eier erhalten Sie, wenn Sie Ihren Hühnern regelmäßig Nucklenbreichs Fischmehl u. Hühnerkalk geben. Probepaket je 1 Mk. Niemals loso! Nur in Original=Paketen zu haben: Vitteris=Droz., Rheinischestr. 61% Hirsch=Droz., Westerbleichstr. 33 Paul Bäumler, Kaiserstr. 77, Stadthaus=Drogerie, Betenstr. 27 Lepsnte#ers Drogerie, Hohestr. 6 por. Münster, Wißzstr. 12 Kuckelke=Drogerie. Hasen= Trogerie. Münsterstr. 74 Ons Blanbert, b 84.. uane Säaa“, Aoseln harten. SeschechtsHaut-, Blasenleiden, nerv, Schwüche etc. Dr. med. Horvath, appr. a d. Wiener Universität n- E h r l i c h- H a t a 6 0 6. Borthiund, Von 10—1 und—8 abends. Sonntags 10—1. Wollen Sie ein Crulsgents rom! Serthand Mönsterstrasse 50—52. besitzen? So besuchen Sie die Wollen Sie für Mobelausstenulig von Wenig Geld doch Gutes kaufen? Reform-Unterbett„Non plus ultra“ Westenhellweg 107 „ T e r n a l i c I. KampStrasse 106 Vofwärts Zigarre Nr. 90 Kalserbad fl. Qualität, 100 Stück au.60 Mk. Musterkollektion von außerdem 10 verschiedenen Sorten, zusammen 200 Zigarren einschl. Porto für nur Mk..50 per Nachnahme. Garantiert Umtausch oder Rücknahme, daher kein Risiko. Bitte verlangen Sie Preisliste gratis. 4922# Ge. 300 Arbeiter P. POKOTA, Süattten-Sabeilk Neustadt-Wesipr. 124 A. 4 Kinder mit schwacher Brust. Von schwerer Brustkrankheit genesen durch den Gebrauch von Akfers HoterT. echr cenr! Ueber die Genesung eines Kindes im Jahre 1907, das durch eine Brustkrankheit an den Rand des Grabes geführt und durch den Gebreuch von Akker'’s Abtel-Sirup geheilt wurde, wird uns 1912, also 5 Jahre später, mitgeteilt, daß die Wiederberstellung eine dauernde gewesen ist. Herr Mathtjs de Wit, Zandget Ne. 8, Amersfoort(Holland) bekundete: Alein Töchterehen Jobanna Litt an einer schweren Brustkrankheit. gegen die nichts half Uneer Kind gung von Tag zu Tag mehr zurück. Eswar furchther anzusehen, wenn es husten mußte, wie im Krampf streckte es die Aermchen von sich und die Augen traten ihm aus dem Kopfe. Za unserem Glück holten wir bei dem Drogisten A v d. Weg in Amerefoort eine Flesche Akker’. Abtel-Sirup, und su unserem Erstaunen trat nach dem Gebrauch derselben schon eine Besserung ein. Wir fuhren mit dem Gebrauch von Akker’s Abtel-Sirup fort, und bei dem dritten Flaschchen trat ein großer Schleimauswurt ein, von dunkler barbe wie haftee, der Husten verminderte sich, es bekam wieder Eßlust, schläft gut und ist vollkommen genesen. Am 16. Februar 1912 bestätigte Herr de Wit:„Ich teile Ihnen gern mit, dase die Genesung meines Töchterchens nicht nur eine zeitweilige war, sondern eine dauernde geblieben ist. Das Kind ist seitdem nicht mehr von Asthma geplagt worden: en ist seinen Jahren im Wachstum vorausgeeilt und het eine starke, kräftige Brust. ist ein vorzüglichen Mittel gegen Asthma, Keuchhusten, Bronchitis, Inlinensa, Seltenstechen und alle Brust-, Hals- und Lungenbeschwerden. Preis per Flasche von 230 g Mik.—, 550 Nk. 4— u. 1000 g nk..50, also je grüsser die Flasche, um so vorteilhafter ist der Einkauf. Wlan fordere den roten Streifen mit Unterschrit: des General-Aventen L. J. Akker. EngrosVertrich: Handels-Geselischaft„Noris“ Zahn & Co. Köln Zu haben in der Einhornapotheke, Narkt 2° a. i. d. übri:. Ang-he'en 8 Jahre epäter eusch. n fe mmbt benie n S S 400 Gr. Kusahlätter artr. 200 Dr. Spir. v. Seimichstein. nbe Gr. Gerstensirup, 15 teche Btäcke) 199 Gr. Batr. v. hell. spaaischem Seft 200 Gr. deetilllertse Wesser. 5 Gr. Salmiekgeigt. l. fersbeison, I Feineree 01 Gr. Selleriedure, 198 Gr. Natriumealleylat. 29 Zimmibl, be dr. Litrenensi mit Fescheißt. un dn beinenstn u ür Soie a. Seaitte. Nahmaschmhen beste Fabrikate, kaufen Sie bei uns sehr billig. & Comp. Ostenhellweg-Ecke Moritzgasse 1. Vernilich emnnfahlen! *P„ von E.& U. Schützendort, Düsseldert. Ueber Wirkungen und zigenschaften des Pepsin-Cognacs siche diesbezügl. Prospekt. Pepsin- Cognae- Verschnltt in Plaschen, 1. Ltr. M..50, ¼ Ltr. M. .75, ½ Ltr. M..-, ½ Ltr. M..30, ½ Ltr. M..75. Pepsin-Cognac 11.“ M. .-, 5• M..-, 800 M..80. Deutscher Cognac, und Im Ausschank in Dorstfeld bei Carl Oernwiner, „Deutsches Haus“. Täglich eier. Hühner, legende 1012er ital. Rasse, garant. lebende Ankunft franko(Stat. Myslowitz) pr. Nachnahme: 6 St. mit Hahn Mr. 13; 12 St. mit Hahn Mt. 22. B. Kaphan, Buczacz vm Oderberg(Schlesien).(9896 Täderberner Brot 8 Pfd.=Brot 1 Mk., versendet frei Bahnstation unter Nachnahme Albert Kuuft, Alfen bei Padervorn. Engnseh. Tellachner am Korsus gesucht, pro Stunde 75 PI. Probest. frei ohne Verbindlichk Early': School Kalserstr. 10, II. Fernr. 1689 Diplom. Nationallehrer. Uebersetsung. schnell u. billige# Stonegroph Am Nonsig, den 17. er abends 8½ Uhr. eröffnen wir im Gewerbeverein, Kudstraße, einen reuen Unterrichtskursus für Tamen und Herren in der vereinfachten Stenograpie „Stolze-Schrey“ ** 4: Leheduch Houorar einschließlich Mark 10.—. Anmeldungen werden auch Donnerstag, den 20. er. noch entgegengenommen.(99 8 Stenographenverein„Stolzeaus“ (Sinigungsfoktem„Stelze= Schres“) veerünbn 1881 Ingenleur Böhm’s Fortbildungsschule Dortmund, Luisenstrasse 5, (zw. Hauptpost u. Reichsbank). Beginn neuer Kurse in sämtlichen Abteilungen, auch in einzelnen der folgenden Lehrsächer: Deutich, Rechnen, Schönschreiben, Stenographie, Maschinenschreiben, Buchführung, Korrespondenz, Wechsellehre, Kalkulieren, Fachzeichnen, Mathematik u. s. w. Gründliche Vorbildung für jede Bürostellung, er: lode tochn Schule, tur je0e(schn. Schufe * sowie für das Bergfach. Anmeldungen solcher Schüler u. Schülerinnen, die Ostern aus Volks=, Mittel= oder höheren Schulen entlassen werden, werden schon jetzt erbeten. V. A. Böhm, Kaufm. Privatunterricht Damen und Herren mit einer guten Volksschulbildg. erhalten von dem Unterzeichneten durch Tages= und Abendkurse eine erfolgreiche und bilanzsichere Ausbildung in dem gesamten Buchhaltungswesen. Personen, welche sich eine zute Stellung erwerben guse Stellung en wollen, beourfen unbedingt dieser Kenntnisse. Die von mir im verflossenen Jahre entlassenen Schülerinnen u. Schüler haben nachweislich gute Stellungen erhalten. Anmeld. in mein. Bureau Wißstraße 38, I. können zu jeder Zeit erfolgen. 6802 Gerhard Sändter. Bücherrevisor. Gründl. Buchführungs=Anterricht durch erfuhr. Revisor. Schr. Ang. u. K. k. 2533 an den Gen.=Anz. Sehr gut. Klavierunterricht ert. kons. geb. Musiklehrerin. Geschst. 18114 Zu erf. s. d. Gesch (15114 Städlische Kaufm. Unterrichts-Anstalten Biltropwall is Dortmund Telepben 3111 Anmeldungen: 1. Höhere Handelsschule, Abt. Schüler, Abt. Schülerinnen. Schüler: einjähr. Zeugnis, Schülerinnen: mind. 6jähr. Besuch einer höheren Mädchen- oder Mittelschule. 2. Handelsschule. Abt. Schüler, Abt. Schülerinnen. Erfolgr. Besuch d. Volksschule oder verwandt. Lehranstalt. 8. Wahllr. kaufm. Abendkurse für männliche und weibliche Angestellte nimmt der Direktor möglichst bald schriftlich oder mündlich(Sprechst. 12—1) entgegen. Anmeldetermulare und Prospekte versendet auf Wunsch: Dr. B. May, Direktor. Städt. Mädchen-Gewerbeschule Ostrandweg 15. Beginn des Sommerhalbjahres amS. April. I. Kurse für Handarbeiten. a) Praktische Handarbeiten. Der Unterricht umfaßt Stricken, Häkeln, Handnähen, Flicken, Stopfen, Weißsticken. Dauer 1 Halbjahr. b) Feine Handarbeiten, zum Schmuck des Hauses und der Kleidung. Z. B. Knupfen, Klöppeln, Durchbrucharbeiten, Buntstickerei, Perl= u. Webearbeiten. Dauer je nach Wunsch—2 Halbjahre. In diesen Kursus könnur Schülerinnen eintreten, die genügende Fertigkeit in den einfachen Handarbeiten besitzen. c) Maschinennähen und Wäscheanfertigung. Maßnehmen, Herstellung von Schnittmustern, Zuschneiden u. Anfertigungen von Wäschegegenständen. Dauer je nach e. Vorbedir in diesen Kursus: Fertigreit in einfachen HandWunsch—2 Halbjahre.###ngung zur Aufnahme arbeiten. d) Schneidern. Maßnehmen, Herstellung von Schnittmustern, Zuschneiden und Anfertigen von Kinder=, Backfisch= und Damengarderobe. Umändern alter Sachen. Dauer je nach Wunsch—8 Halbjahre. In diesen Kursus können nur Schülerinnen ausgenommen werden, die genugende Fertigkeit im Maschinennähen nachweisen. UI. Kurse für Kochen u. Hauswirtschaft. a) Gute bürgerliche Küche. Ausbildung für den eigenen Haushalt. b) Feine Küche Für diesen Kursus sind Vorkenntnisse " im Kochen Bedingung.(Besonders geeignet für Stüven und Köchinnen.) c) Backkurse. Backen von Kuchen. Torten und keinem Gebäck. d) Einmachkurse. Obst= und Gemüseverwertung nach verschiedenen Verfahren.(15. Juni bis 1. August.) c) Bügelkurse: 1. Mangeln und Bügeln von Haus= und Leibwäsche etc., Gardinenspannen. A 2" r.# 2. Glanzbugemn: Kragen, Manschetten, Oberhemden. II. Fortbildungskursus für schulentlassene Mädchen. Unterrichtsfächer: Kochen, Hausarbeit, Waschen und Bügeln, Weißnähen, Schneidern Handarbeit, Lebenskunde, hauswirtschaftliche Buchführung. Gesundheitslehre, Kinder= und Krankenpflege, Turnen. 1 Jahr, bei wöchentlich 24—28 Stunden. Dauer IV. Abendkurses. berufstätige M 1. Kochkursus. 2. Wäschenähkursus. 8. Schneiderkursus. 4. Kursus für praktische Handarbeiten. Dauer eines jeden Abendkursus ½ Jahr, bei wöchentlich 8 Stunden. Preis vro Abend=Kursus 6 Mk. Anmeldungen neuer Schüler können entweder mündlich im Amtszimmer der Leiterin von 11—12 und—5 Uhr täglich, oder schriftlich unter Benutzung von Anmeldescheinen erfolgen, die in der Schule zu haben sind. Frau Schultze, Leiterin. * Breslau 8. Preiburger Strasse 42 uu Dr. J. Wolff's Vorbereitungs-Anstalt gegr. 1908, für lie Einj.-Preiw.-, Fähnriche-, Soekadett.-, Primaner- u. Ablturienten-Prütung, sowie sum Eintritt in die Sekunda einer höneren Lehransralt. Streng geregeltes ehristliches Anstalts. ponslonat. Gymnasial- u. Realgymnasial- bezw. Oberrealschulkurse von Quarta bis zum Abiturium einschl. Seit 1911 auch besondere Damenkuree für die Primaner. u. Ablturientenprüfung. Bieher bestanden bereit: 74 Abiturienten. 603 Prathnge, darunter 1912 bestanden 90 Prötlinge, darunter 18 Ablturienten(darunter 8 Damen), 8 für 01, O für 01 as für O M, 14 für 0 M, 8 für O UlI, 8 für U M 1 für 1V und 28 Einjährige. 67. • P r o s p e k t. u n T e l e p h o n N r. 1 1 6 3 7.— Fadagoglum Zu Fyrmout resl., ertellt Einjährio-Freiwilligen-Zeugnis(bieher 532, Ostef- und Herbetversetzung. Gute Verpflegun und Autsicht. 52 Stadt. Erreuh. in Witten. Schüleringen für süämtliche Klassen VII. önnen dis zum 1. März beim Leiter der Anstatt. Herin Direkt Kampf. augemeldet werden. Jeder Anmeldung in der Gedurt und Impfschein und das lezte Schulzeuguis beizufügen. Schulgeld für auswärtige Schülerinnen 1n allen Klassen 100 Mk. Der Voreitsende des Kureterlums: Saus kaufm. u. gewerbi. PripatVortenlungeschafe 22jähr. Praxis! eröffnet neue Kurse in allen kaufm, u. gewerdl. Fächern. Anmeldungen im Sekretariat des Schulhauses. Daselbst erhalten auch 8999 welche ihre Kind- von Ouern ab für einen kaufm. od. gewerbl. Eltern. ier iun amwe von Oier.### ab für einen kaufm. od. gewerbl. Beruf vorbilden lassen wollen, ausführl. Auskunft. Dortmund Die Schulverwaltung: 2s. S. Philipp. Stohen-Vommmtaung für ausgeblldete 9425 Schüler und Schülerinnen Dortmund, Slegmund Phillpp # Gerne an gewerbsmäßiger Stellenvermittler Auf dem berge ko für Schüler und Spülerinnen. LochholeAmzente „ronrng3 Rheinischestrasse 24a. Ausbildung von Direktrieen, Schneiderinnen, Wäschezuschneiderinnen! Vorbereitungskurse für die Meisterprüfung. Näh. und Zuschneidekurse für den Privatgebrauch. Verlangen Sie Prospekte. Lehrbücher— Schnittmuster— Schülerfahrkarten. Chauffeurschafet verlangt Dortmunder Auto-Haus Dortmund Andreasstr. 6a.. Tel. 3233. Wilhelm Dellewie, Bücherreviser, Sachverständiger in kaufmännischen Aagelegenheiten Dortmund, Saarbrückerstraße 39 Pernruf 1708 Anßergerichtl. Beseitigung d. Konkarsen, Zehlung#schwierigkeiten usw. Bücher= und Bilanz=Revisionen. 2 Eine hygiesisch vollommene, in Anlage u. Betrich billige Heizung r ds Einfamilienhaus ist die Prischluft-Ventilations-Heizung. In jeden auch alte Ha leicht einzubauen. Prospekte gratis und franko durch schwarthaupt, Spiecker& Co. Nachf., 6. R. J.., Frankfart e. E. Auskünftstene iür Tradenberaie verb. mit Lehrstellennachweis, Oftwall 27. I. tägl. geöffnet von—9 Uhr zm kehreeer Mär a che-#psag 10.— von-5 Uhr. im Feoruar u Marf aum Sountag 10—1 vorm. Eltern, deren Töchter die Schule zu Ostern verlassen, sollten sich zwecks Auskunft, resp. Lehrstelle an den Nachweis wenden. Die Inanspruchnahme ist kostenlos. 950 Ein Trostwort für Männer! „Ein Naturprodakt ist entdeckt, oder richtiger, gesagt Eiscengarch. den. Es dient zur Kräftigung und weuchung für alle diejenigen, degen körperliche u. geistige lenen körperliche u. Uberanstrengung, Kräftsverluste, Gewohnheiten u. Borgen eine vorzeitige Er schöpfung gebracht haben. Die Kräfteerzeugende Wurzel heisst Ginseng und wird seit Tausenden von Jahren von Chinesen a. Japarern als stärkend. Naturprodukt verehrt u. begehrt: Ihr verdanken die Asiaten ihre erstaunliche Leistungsfählgkeit, Ausdauer u. Zeugungskraft. Deshalb wird die Ginsengwurzel In China fast mit Told guggexrogen Ihre krüfunGoldaufgewogen; ihre kri ugende wirkung ist eine WX. Hllalbareund nachhaltige hause bss in nas auszs.is:„In Europa fast unde. xannt, nat in nenester Zeit der rühmlichst bekannte Prof. Lassar die Ginsengworzel klinisch erprobt. Die Versuche - Cmnseg gwerag„ghnisen erproot„Die Versuche eind so glänzend ausgefallen, daes seiner Teberzeugung nach dieses kostbare Gewächs in seiser Wirksamheit von keinem anderen übertroffen wird. Eino ausführliche Erklärung über die glässenden Erfolge des„Oinser“ Präparates ünden Sie in giner intgrens und belehrenden Schrift. Wens Sie einer Hebung Ihrer einer Interess. 515 wenn oig einer Hebung Iner iraft bedürfen, wird Ihnen dieses Buch sowie ein gertzolles Prabenäckchen, ansreichend, um damit einen zengend. Beweis für die Richtigk. m. Worte und dieerstaunl. Wirkung des„Ginsex“ su liefern. gratis u. franko ungesandt Losen Sie dieses Buch, bevor Sie nutzlos Geld ausgeben! Feist viel zu wichtlg, ale dass Sie es aufschieben. Schreiben Sie sofort eine Postkarte, nicht postlagernd, und verlangen Sie„Oinsez“ mnpsonst, Dr. Paul Kerallas, Berlin W. 15. Abt. 86. Rheinisc Begin Es wird Achten liches ich hatte Emallle, Galante Doms Kal Doms 801 voms Kul worden ihrer halber von Fabri Heinr. St Tabakfabrik, Heill P 44 sind klug, wenn sie## „Der Kräuterarz Frau J. Hus WVie B HEIL Kosten Sofern Sie ein Exe halten wünschen, we denartigen Bruchleid dabei die Hilfe mit Art 81 Durchlesen des Bi gehandhabt wird. Schnerzen; jede seitigt; ohne dass lichen Arbeiten ge von Aerzten und C täglich Hunderte v lich lautend wie sind: GEEHRTER HE Ich komme. Ihr thede vollständis Bruch an der link ursachte, ich las fort, um nähere Al und das Resultat schwand. Um der mich von Dr. Fr welche mir beide Bruche mehr zu Nächst Gott wrechen, dess Sie kannt machten. Ee wird eine Anzahl anzugeben. sind. Zöser ein Exempl: Sie zu tun h: senau mitte DR. W. S. STONECUT berbl. PripatSchuls Präais: in allen kaufm, u. Anmeldungen im ulbautel. auch 8299 stern erhl. unt. * ulverwaltung: Philipp. Kfung 94 lerinnen d Philipp Stellenvermittler d Spülerinnen. Se 24a. rinnen, Wäschefür die Meisterfür den Privat= spekte. Uerfahrkarten. ler -Haus Tel. 3233. scherrevisor, gelegeabetten Pernruf 1708 slaeleristelden nte. #. Bertceh Aüle“ alhand nuuch alte fier ranko durch FrnkATLE. L. denberaie I. I. tägl. geöffnet suntag 10—1 vorm. ern verlassen, sollan den Nachweis alos. 959 richtiger, gesagt Kräftigung und wliche u. geistige engung, KräfteGewohnheiten u. de vorzeitige Er gebracht haben. erzeugende WurAinseng und wird nden von Jahren sen u. Japarern 1d. Naturprodukt begehrt; Ihr verAsiaten ihre erLeistungsfählguer u. Zeugungsalb wird die GinIn Chine fast mit wogen; Ihrekräfrkung ist eine unund nachhaltige. ropa fast undet bekannte Prof. #t. Die Versuche #r Teberzeugung Kirksamhelt won glänsenden Brn einer Interess. r Hebung Ihrer eowie ein gertmit einen überund dieerstaunl. ranko ungesandt Geld ausgeben! eben. Schreiben fernd, und ver5. Abt. 86. SS TKE U T U 0 Rautfaus BONMTTUr Rheinischestr. 19 Dortmund Rheinischestr. 19 Beginn Montag, den 17. Februar. Es wird miederum Aussergewöhnliches „Obelen-Werden. Achten Sie daher bitte auf mein ausführliches Preisangebot in der Montagsnummer dieser Zeitung. Ich hatte Gelegenheit, manche Posten Waren In Emallle, Haus- und Küchengeräten, Glas-, Galanterie und Bürstenwaren weit unter Herstellungswert einzukaufen. Koine gechrie- Ranuschan Seh von- Halsen-Merben-Naben. Beachten Sie daher In Ihrem eigenen Interesse meine Schaufenster-Auslagen. Meine sämtlichen Schaufenster sind Sonntag Abend beleuchtet. Doms Kautabak Doms Schnupftabak Doms Rucifara-Cigaretten werden Ihrer hervorragenden Qualität halber von Jedermann bevorzugt. Fabrik-Niederlage Heiar. Siranen, Bortmund Tabakfabrik, Heiligerweg 4. Fernsprecher 998. ## Eheleute sind klug, wenn sie sich für 50 Pfg. in Marken das Buch „Der Kräuterarzt“ franko zusenden lassen durch Frau J. Hugo. Dortmund Münsterstraße 118. Wie Sie Thren BRUCH HEILEN KONNEN. Kostenloser Ratschlag. Sofern Sie ein Exemplar eines wertvollen Buches zu erhalten wünschen, welches Ihnen zeigt, wie alle verschiedenartigen Bruchleiden geheilt werden können, ohne dass dabei die Hilfe mit dem Messer des Arztes oder sonstige Art einer Operation in Frage komme, wird es mich freuen, Ihnen ein solches kostenlos zuzusenden. Diese Methode, in dem erwähnten Buch ausführlich beschrieben, hat nicht nur in Deutschland, sondern bereits in allen Teilen der Erde, schon tausend und abertausend von Männern u. Frauen geheilt. logleich sie für die Heiung von tirüchen die letzte wissenschaftliche Erfindung ist, ist sie doch so einfach, dass jedermann nach Durchlesen des Buches, mit Leichtigkeit versicht, wie eie sehandhabt wird. Sie bietet Ihnen Erlösung von den Schmerzen; jede Notwendiskeit einer Operation wird beseitigt; ohne dass Sie dadurch bei Verrichtung Ihrer täg. lichen Arbeiten gehindert wären. Auch wird die Methode von Aerzten und Chirurgen bestens empfohlen, und laufen läglich Hunderte von Briefen in meinem Bureau ein, ahnlich lautend wie das nachstehende, die alle absolut echt eind: WORRINGENTKOELN. GEEHRTER HERR! Mühlenweiher 401. Ich komme, Ihnen mitzutellen, dass ich durch Ihre Me. thode vollständis geheilt worden bin, ich hatte einen Bruch an der linken Seite der mir grosse Schmerzen verpreachte, ich las Ihre Methode in der Zeitung, schrieb so4ort, um nähere Angaben, die Sie mir gütigst übersandten. und das Resultat ist, dase mein Bruch vollständis verschwand. Um der Heilung ganz sicher zu sein, liese ich mich von Dr. Friedrichs und Dr. Bentler untersuchen. welche mir beide versicherten, dass keine Spur von einem Bruche mehr zu sehen sel. schst, Gott habe ich Ihnen meinen Dank auszuSprecnen, dass Sie mich mit dieser wertvollen Methode bekannt machten. Ihr ergebener AUCUST WEINTZ. ## wird mich freuen, jedem, der mir darum schreibt. eine Anzahl Namen und Adressen von deutschen Personen anzugeben, welche durch diese Methode geheilt worden sind. Zögern Sie daher nicht, schreiben Sie sofort, um ein Exemplar dieses für Sie wertvollen Buches. Alles. war Sie zu tun haben, ist. Ihren Namen u. Adresse deutlich und senau mittelst einer Postkarfe an mich abzusenden unter: DR. W. S. RICE(Dept. G 2007), G. P. O. Ber No. ö, 8 u. 9. STONRCUTTER STAEEr. LONDON, E.„ ENOLAND. Wotbeu Schüler-, Techalker- und Präzislons-Reisszeuge sehr billig! R. Lick& Come. nur zu haben in Liden mit diesem Schild, oder duich deren Agenten. Singer Co. Bahmeschinen hei. Gee Dortmund, Reparatarwerkstätte. Sprechmaschinen Schallpl, Kataloz 118 Uhren.# gratio! Gold= und Silberwar. Teilz. gest. Jo#s. Sperling& Co., Berlin S 42 Alexan= drinenstr. 98 " Tellzahlung dn##, Sam S DI: SEE ner- Neui Schwache Männer sollten keinen Augenblick abgern, sondern sofort„Firmuein“ pchren. Die alte Kraft eart in kürzester Zeit zurück. Kein Geheimmittel, Streng reell Solortige Wirkung. Herztlich begutachet und empfobles Pro Paket Mk..„Firmusin“ ist zu haben:„EinHake 4rchcte, bert-gug, Koin Valer, dem die Zukunft seines Schne: sen liest, versäume es, sich unter Berufung auf diese Zeitung die Brosebüre „Die Aussichten des technischen Berutes“ von Dipl. Ing. Stiel gratis und franko zusenden zu lassen vom Bund der technisch-Industriellen Beamten, Berlin NW. 58, Werttstrasse 40. Der Reichstag und auch die Minister Zerbrechen sich die Köpfe sehr: Wie kommt es, daß im Deutschen Reiche, Jetzt die Geburten immer mehr Zurückgeh'n schon seit ein'gen Jahren. Was ist dagegen wohl zu tun? Wie kann man diesem Uebel steuern? Im Reichstag die Parteien nun Behaupten, ganz genau zu kennen Den richt'gen Grund, woran es liegt, Daß man in letzter Zeit in Deutschland, Gar nicht mehr so viel Kinder kriegt. Es ist nicht schwer, dies zu ergründen, Denn einem jeden ist's doch klar, Daß viele nicht die nöt'gen Mittel Für eine große Kinderschar. Drum sucht auch möglichst einzuschränken Den Kindersegen jedermann; Und wer trotzdem hat viele Kinder, Den guten Rat man geben kann: Laßt euren Kindern stets die Schuhe Mit„Granit=Sohlen“ nur verseh'n, Ihr könnt dann sparen, weil die Kinder Sechs volle Monat darauf geh'n. Graniisohlen D. R. N. 286580(256.580) M. 8 S. 186148 6. Berk, Rheinischestr. 9(Keller), Tel. 3289 W. Böchert, Widstraße 40, an der Hansastr. V. Kreft, Münsterstraße 75(m Blücher). Beumts und Prirats erhalten von einem erstklassigen Versand=Geschäft (lein Abzahlungsgeschäft) Kleiderstoffe, Bett- u Leibwäsche, Trikotagen, Herren- und Knaben-Konfektion, sowte elegante Anfertigung von HerrenGarderobe nach Mass auf Kredit unter günstigen Zahlungs-Bedingungen. Erbitte Postkarte, wann Zusendung oder Vorlage der Muster erwünscht unt. A. B. 239 an den Gener.=Anz. Dortmund. 10% -Rabatt für Februar 1913. Amerik. SchwitzBade-Kabinett Dampf- und Heisslaltbäder med. Bäder 2c. im Hause, in 2 Min. à 5 Pf. berzustellen, antisept. und geruchlos. völlig zusammenfaltbar, dinter jeden Schrank 2c. weazustellen. Heilend und vorbeugend gegen Rheuma, Gicht, Ischias, Erkältung, Nervosität, Fettsucht. Hausleiden 2c. Aerztl. empf., taus. Anerkennung. Ueber 600 000 Kabinette im Gebrauch Preis 27.50 Mk. inkl. Heiz=Apparat geg. Nachnahme. Prospekt gratis und franko Amer. Buckeye Bade-Kabinett Ges. m. b.., Hamburg 56. Würfel. ia. Ware, äuberstschmackh. 100 Stck M..50 ab hier(bei 200 Stck. M..00, 1000 Sick. M. 2000 franko geg. Nachn.). in Dof. à 25. 50 od. 100 Sick. Nahrungsmittelfabrik „Goliatz“, Berlis 223, Saarbrückerste. 30, t. Schnurrbart! un ##., unterstätzt den Haar. Wardstn und Bartwuche mit wunderdarem Erfolge. Wo kleine Härchen vorhanden sind entwickelt sich rasch Appiges Wachstum, was durch Hunderte von glanzenden Dankschreiden nachgewiesen#t. gu derztlich begutachtete Wirtung. Drismiiert Goldene Medaille Marseille. Tamttort. Großer Ehrenpreis Rom. Preis. Stürke 12 Mk. St. 11 2 Ml., St. 1114 M. Margein ist einzig und unerreicht dastehend. v Sachverständigen, staatt. approb Poltzei=Chemiker. Verzten usw. geprüft. warne deshalb vor wertlosen, mituntersehr billigen Methoden, diemtt großem Geschrei angepeieten werden Bäieberiage: Ih. Stick, Dortmund, Westenhellung 5. Herr Th. in E. schreibt: Da mein Freund durch Ihr Oarasin in drei Wochen einen flotten Schnurrbart belommen hat, so ersuche ich um Zusendung einer Tose Stärke 11 zu 3 Mk. per Nachnahme Kerrenschir achr deren Ursachen und Verhütung in gemeinverständlicher Darstellung" Preisgektöntes Werk in vielfach verbesserter, nach modernsten Gesichtspunkten und Erfabrungen neu umgearbeiteter Auflage. Wirtlich brauch arer, äußerst lehrreicher Ratgeber und bester Wegweiser zur Verhütung von Gehirn= und Rückenmarkserschöpfung. beilicher, auf einzelne Organe konzentrierter Nerdenzerrüttung. Feigen nerdeuruinierender Leidenschaften und Excesse u. l. w. Für jeden u ann in das Lesen dieses Buches nach fachmännischen Urteilen von geradezu unschätzbarem Nutzen. Für Ml..20 in Briefmarken zu beziehen von Dr. med. Ramler’s Nacht., Gent-Syt. 190(Schwfi*) Spezial-Senahdlung von Geschlechtsleiden aller Art Harnleiden, Hautausschläge, Mundausbrüche, Pollutionen, Halsentzündungen und SyphIIIs. Natürliche Bellmethode ohne Elnspritzungen ohne Berufenbrung. In langjäbriger Praxis beste Erfolge und tausende Heilungen Anertennungen und Photographien Geheilter und nähere Auftlärungen völlig tostenlos und biskret. A. Sowa, Dortmund, Mönsterstr. 80, Sprechzeit täglich von—8 Uhr. Conntags von—1 Uhr. Brape- Chlinder mit Garantie Mark.50,.50..50. .50, 12.— etc. Sciuen-Eylinde! Mark.80..50. 10.50. 12.—, 14.—. 16.— 18.—. 20.— etc. — mit Karton.— Moderne Formen. Gute Qualitäten. Wiln. Messting Spezial-Hutgeschäft Dortmund 13 Ostenhellweg 13. Lont Unberne Bettfedern 10 Pfund: neue gute Mt. 10.— weiße daunenweiche Mt. 15.— Mt. 20.—. schneew. daunenw Mk. 25.—. Mk 30.— Verf franko, zollfrei, per Nachn. Umtausch u. Rückn. gegen Vortoverg. gestattet. Auf Wunsch s. Muster gratis u. franko Benedikt Sachsel. Lobes 916 bei Pillen, Böhmen. 6780 Haut- und Oeschlechts krankheiten Original Wassermann'sche Blutuntersuchung, ser. Neur. (Schwäche). Dr. N. J. Hemmerling er. Düseiders. Oststraße 65. Sprechstunden:—1 u.—7, Sonnt. vorm.—11 Uhr. Oeber 100000 im Gebrauct Haarfärbekamm (ges.geschützt. Marke „Hotiera“) tärdt graues od. veise Haar Pcht biend, Dreun eder schwarz. Volll, unschädlich. Jahrelang brauch bar.— Diskrete Zusendung in Briet.— Stück Mark.00 Rudolt Holfers - Berlin, Karlshorst 51.In Dortmand: Jse. Münster, Wibstrasse 11.— KuckelkeDrogerie, Kuckelke 29. immer erlös von " Betihassen wurden Kinder u. Erwachsene selbst bei veraltet. Fällen durch Dr. Timans„Trobkia“ Un. schädl.! Garantiescheinl Viele Anerkennung. Preis nur N. 3. Altersangabe erbeten. Diskrete Zusendung von HirschApothake in Freren Nr. 2. Krufze veralt. Hautleid. beseit, nach 2mal. Gebr. d. langjähr. erprobte Radikalmittelm Gebrauchsanw. Nachn. 5 Mark erkl. Porto. Marien=Avetheke. Schiraiswalde=Dresden weiche vorzeit! die Abnahme ihrer best. Krat: wahrnehmen, wollgu sich meinen Prospekt gratis Socmen lassen. 11901 E Be ferren len sich in ts kommer Ia Herrmann, Apotheker, elin VO., Nene Königstr. LoscherCreunt Mheran Aktienkapital und Reserven Mark 95 000 000. Dortmund, Betenstr. 11. Agentur: Lünen, Langestrasse 18. Wir nehmen Geld-Einlagen entgegen und verzinsen dieselben ie nach Kündigungtrist. Die Verzinsung geschicht vom Tage nach der Einzahlung bis zum Tage der Abhebung. Ausserdem verzinsen wir im Check-Verkehr Gelder jederzeit ohne Kündigung rückzahlbar. Die näheren Bedingungen liegen an unserer Kasse bereit. Remontoir=Uhren, garant. gutes Werk, 6 Ruhis, schön starkes Gehäuse, deut ch. Reichsstemp., 2echte Goldränd., Emaille=Zifferblatt Mk. 10.50. Dieselbe m. 2 echt sild. Kapseln, 10 Rudis Mk. 13. Senlechte Ware führe ich sicht. Meine sämtl. Uhren sind wirkl. gut abgezogen u. genau reguliert; ich gebe daber reelle 2jähr. schriftl. Garantie. Ver and geg Nachn. od. Postein ahlg. Umtausch gest. od. Geld sofort zurück, somit Bestellg bei mir ohne jedes Risiko. Reich iUustr. Preisliste über alle Sorten Uhren, Ketten, Geldwaren, Musik. werke, Stahl= und Lederwaren gratis und franko. 1649 J. Kreischmer, Uhren, Ketten u. Geldw. engros Berlin 104, Neue Königstr. 4. An Auten Vurmuttne Vorzügliche Anfertigung nach Mass zu ganz aussergewöhnlich billigen Preisen Ich führe sicher das, was Sie wünschen! Sie sind es sich selbst schuldig, meine hervorragenden Muster anzusehen, bevor Sie anderweitig Ihre Garderobe bestellen. Meine Maßanfertigung ist mit sämtlichen Neuheiten ausgestattet; meine Dessins sind in Preis und Qualität unvergleichlich, ich sende Ihnen sofort franko, unter Beifügung des Rückportos, so daß ihnen keine Kosten entstehen, meine große Musterkollektion zu und fertige Ihnen dann einen tadellos sitzenden Anzug usw. an. Es genügt, wenn Sie die meiner Kollektion beiliegende, leicht auszufüllende Maßtabelle oder ein altes Kleidungsstück einsenden; ich garantiere bei genauen Angaben für eine tadellose Paßiform. Beachten Sie, daß ich Fabrikant und Oroßeinkäufer bin, welcher Direkt an Private abgibt; Sie erhalten daher für Ihr Geld etwas außerordentliches In Preis und Qualität geliefert. Sie erhalten bei mir schon einen Maßanzug in besserer Anfertigung für 30.— Mark. Natürlich liefere ich auch billigere, bessere und beste Maßanzüge. Lassen Sie sich auf jeden Fall meine Muster kommen. Gottfried Max Schulz, Görlitz 3. Gross. Katal. db. alle Musikinstr, umsonst. Zahlr. Dankschr. Auftr. v. 10.- an in Deutschl. portofrei. 48 Naniitälehiitent 55 Außer obigen Preislagen führe ich noch Nähmaschinen in 25 verschiedenen Systemen, Größen und Ausführungen, die ich ebenfalls ganz fabelhaft billig verkaufe. 2## find es, die mich in den Stand setzen, wirslich, aute Nübmaschinen so billig zu verkaufen.# i: Ich kaufe riesige — Posten gegen bar von den ersten und größten Fabrilen Deutichlands. 2: Ich habe keine Reisenden, die Mark 90—40 für den Verkauf einer Nähmaschine bekommen. 3: Ich spare durch Vermietung meiner Läden und Einrichtung schdner Verkaufsräume in der 1. Etage hohe Ladenunkosten. Wer über diese 3 Punkte nur ein wenig nachdenkt, muß sich sagen, daß ich viel billiger verkaufen kann als Geschäfte mit hohen Unkosten.— 5 Jahre Garantie. Lieferung franko. Katglog gratis. 6094 ringmaschinen, Mangeln riefig billig. und Herden. Köchherde, Waschmaschinen, Bager von 290 Maschinen J. Buschmann, Bortmund, Steinslt 6, I. Elager 4. Hans vom Steinplats.— Kein Lnden.= Nur I. Etage. 100 St. Mk. 14.—. Versand 20.— an franka. nasse Sochlanris-Seid Eotterio! Ziehung 80.. 21., 22. In BERLIN Februs: Hauptgen. 75000 Mk., 40000 30000, 20000 Mk., zus. 10167 Beldgew. ul 400000 Mk. Loss à.60 MI. Gste#. Porto mößr, empfehlen und versenden Schülte amp; bärteis, Dortmuna, Bruckstr.5 K (Marke Schwan) In Verbindung mit dem modernen Bleichmittel SeiliA liefert selbsttätig blendend weiße Wäsche mit dem frischen Duft der Rasenbleiche. Eln Versuch überzeugt! Kn n S Spedial-Behandlung von veralteten chronischen und irischen#### deschlechtsleiden aller Art Marnrönrenausflösse, Hautkrankhetten, Blasenleiden, Mundausbrüche Magen. und Darmkrankheit an. Geschwüre. Pollutionen, Impotenz. Onanie. Rückenmarkleiden. Syphille, Ihre aründl. Mellung ohne Quecksllber. Männer. schwäche. Oicht, Rheumatiemus u. Oallensteine, Nervenleiden, Plechten aller Art u. Beinleiden, Krätze entl. in 2 Tagen). Halser“zündungen, Frauen. krankhetten(operationel Methodel Schnelle Hilte u. verschwieg. Behandl Schroeter’s Hell-Institut, Dortmund mur Hohenauburgstrasse 62.— Bechum, Kalserstrasse 98. Sorechzeit täglich. Sonntags—1 Uhr vormittags. 1997 gegündet, über G- dreisslgtausend zan Patienten behandelt. Preiswerte Milleegnungemleider schwarz und welss, In eleganten modernen Ausführungen Dieses welsse Batistkleid miteleganter Stickerei und Seidenband-Durch- B 75 ung, Länge 60-75 0 Länge 80—100.. 875 pessesreinwoll, schwarze Papeline-Kleid mit Tullbördehen, Tüllstulpen und elaganter Kurbel- 1 475 stickerei 14 Dieses Kleid schwarz, reinwoll Popeline, mit habsoher Tullpasse u. Tressengarnierung od. weis Wollbatist in der. Aus. 9175 führ, Länge 75 cm 11“ Welssen Stickereikleid in hocheleganter Ausfahrung, reich m. Fültchen und Seidenband-Garnier, Länge 75 an..... 12 — Jede weitere Grösse 75 Pf. mehr— Popelinekleid Faltenkleid in weine eder schwarz mit breiten Kragen u. reicher Seidenband-Garn, Länge 90 cm — Jede weitere Grösse.25 mehr— 15 Voilekleid ** in weins oder schwarz, mit breiten Tüllborden garniert, Rock in Falten, Linge 90 om. E L 50 — Jede weitere Grösse.25 mehr— Jede weit. Größe 75 Pf. mehr. Dieses Kleid schwarz Popeling, reine Wolle, mit hocheleg, breit Tüllborden u. breit. Seidengürtel oder wels Wollbatist, in ders. Ausführ. 1075 Länge 89 m. 19“ Jede weit. Größe.35 mehn. Dieses schwarze Popelinekleid, reine Wolle, in sehr eleganter Ausführung, mit breitem Tüllhragen, Seidengürtel und PR00 püoniertem Rock 20 Ur GOchrarFer Dieses Kleid echwers Popeling, reine Wolle, mit Tull Passe und Stulpen und hüsch, Stickerei ed. well Wollbatist in der. selben Ausführ, 1075 Lihge N m..13“ Jedewalt, Grüße 75 PL. mein. Dortmund= Steinplatz Eingang Neubau Steinplatz und Leopoldstrasse. ziehung 5. März in Berlin! Brandenburpische Pferde2adsr Paelbslt 22d 6, Kartells für Reit- und BuchsniKeste 000 SSUT geben wir billig ab 1. Fieh 8 (Tbach)) li ts sece Answahl za begue. PTANIIS begührter Gatemen, Bedingungen“ KIAAYUD IBACH-PIANO LA-PIANOS d. H. BACH.-Pianos mit eingebautem Klamerspielapparat, Pranolas mit Themodist und Metrostrle, sowie Harmoniume— Bei Kauf, Niete, Umtansch, Reparatur oder Stimmung wende man sich an die mehr Schreibmaschinenarbeiten 14 Achfung und Vervielfsaltigungen überntamt bisket und barioh g Soulunge Kaufmännischen Rurcam Michr-t, aa. v. 158 S naurmannisenes Burcan, wwivgrape 85, L. Separatar oser Stimmung wende man sich an die eishundertjührige Erfahrung des durch vier Generutionen bestehenden Hauses IBACH. Nenheit: TranzMöbel Iaco 1 M 11 Loseeortiert aus 18 M Porte Lose 1 H. verschied Tausend 10 H. a0 Porte u. Liate #. E. Kröger, Jktiat: sorie in allen dureh Fichste echesndichen Verbaugetllen In Dortmund bei: Gustav Hempel(Inhaber Mar Kühn), Ardevstrasse 33; Jülichere Glückskollekte, Münsterstrasse 4. * Teilzahlung Geringe Monatsraten. ## 85 K9 5 BS.E# 855 5 9 55 ponierflügel Patent F. v. Kraua-lbach. RUD. IBACH SOHN, Saxüur!! eher Dih. Aohraih Schre, Aus. SchunwarenKonkurs-Ausverkauf Gelegenheitskäufe wegen Ueberfüllung der Läger. Verlangen Sie Ratalog. Küche echt Car. Pitschv., Rüsett, Anrichte, Tisch u. 2 Stuhle M. 128. 845 Geschäft ¼ Jahrhundert. Spesial-Uhren-Weichans Fmeee e findet fortgesetzt bis auf Weiteres von—12 Uhr vormittage u. von-—6 Uhr nachmittags statt. 15025 Ein großer Posten Turnschuhe und winteraachen soll ganz oder geteilt abgegeben und werden hierauf Gebote entgegen genommen; ebenso auf en. 700 Paar Schüfte in allen Größen. Schlafzimmer 3 hochmodern. 2 Bettsiellen, Wasch=Kommode, engl. Prima Pflaumenmus R. Hartmann, kranke: Berlis s0.934priekenst. 55 mit feigst. Raffinnde nach eigenem Verkahren dick 1 Em.-Eimer ca. br. 28 Pf. 4A.25 10 Wanne: 28 Schmortor“ 28 .10 .30 .10 ..-Schwort.en. br.1 1, Ringtopt 10 1: Kaffeok.: 10. Essenträg„ 10 keingekocht, 10PR. 42.30 Sie 4s. 1o schicken Sie ums die 84 genauen Adresse ein er gehg, und mk Ihrerr Ihnen Fainster Speise-Kunsthonig .40 .40 240 Bimer an ir 10F A.50) 17.465 30...85 1B.-Ringtopfcs br 10r 1. Kochtopf„ 10 1 Kaffeck." 10 ab Magdoburg gegen Nacbnehme 62114 J. A. Schultze, Konservenfabrik, Magdeburg a. möbel auf Kreuft Auromooll-PheumatikReparaturen nach erprobtem Verfahren 2358 vosorgr bilig und raschest * Dortmunder Auto-Haus Sodtrmastr. 64.— Talgl. 9233 liefert Hiefiges großer Auswahl. zu nellen Pr geschäft). Schriftl. Angebote un General=Anzeiger, Dortmund. danmn kostenlos unsere Broschüre„Aussichtsreiche Zukunft“, die für Sie von größtem Interesse sein dürsta zusenden und Ihmnen mitteilen ob Sie zum Zeichnen Talent haben oder nicht. Aber auch, wenn Sie glauben, talentlos zu sein, machen Sie Herr oder Dame, zung oder alt. den Versuch, unserr Vorlage nachzuzeichnen, denn in unfrer Broschüre wollen wir Ihnen Wege zu künstlerschen und praktischen Erfolgen weisen, über die Sie erstaunt sein werden. Wir wissen aus Erfahrung, daß oft gerade da ein Talent schlummert, wo es miemand ahnt. Erfolg im Zaichnen ober heißt, seine Lebenslage verbessern! Zögem Sie deshalb nicht, wo es sich vietMarknenkirchen 35 Beste Oaalität Bülligste Pro „Zoioe von 66o, leicht um eine aussichtsreiche Zuhumft für Sie= hondelt und senden Sie uns noch heute Ihre Zeichmux ein Adressieren Sie Ihren Brief genau wie folgt: bonharnetr an 2.. p. Gulellbergstr. 36 Hof, Dorrmund Der Konkursverwalter. großer Schrank, 2 Nachtkonsolen, Handtuchständ. u. imit. Marmor M. 168, 3 Schistzioner 3 Metig üir Ganen Dnr eshach Danen bin Gaitanf 8n 1 Stiekereien. Steilig, echt nusb., 2 Bettstellen, 1 Waschkommode mit bohem Marmor, 1 Kleiderschrank, 180 cm, mit Spiegel, 2 Nachtkonl. mit Marm. 1, Handtuchständer, 2 Stühle M. 405. 15 Schlafzimmer Hkom— Meier 15. 2. 20 Pig, Rochztickerei, Reter 30 und 40 hunte Stickerei, reigende Muster. Meter 15 und 20 Pfa., mur Mark.10. reigende Muster, Meter 20 Mia. mit siehe, hochelegant, Bettstellen, 1. Waschkommode mit hobhem Marm, 2 Nachtkons. mit Marm, Kleiderschr. mit Spiegel M. 365. 1 Kleider selei nur 60 Ptg. Klöppelspitzen, 20 Pfa., Wäschebändchen, große fa., Kisseneinsätze„Erwache frob“. Biele Anerlennungen. sie Ihren Brief genau wie folgt: Abt. 14, Perlis fp. 19. * Ohronische* Waschmaschinen. Pletgnleitzer. gründl. ohne 9, Hautze, Hersrößte denz. Heilung schnellu gründLohne Einsyr, ohne Huck flber. Ausk unauffällig, Menger, Perlin, Frankfurter Abe 9I. hreniell und QueckEine gute Waschmaschine sollte heute in keinem gchnst dedien, Srit ddeien JahrrHaushalt sehler,„Seit vielen Jahren ist es mein Bestreben, in diesem Artikel nur die allerbesten Fabrikate zu führen. Meige Preise sind äußerst billig gestellt. Ich führe Waschmaschinen zu.- I2.- 25.- 30.- 35.- 40.-45.- u. 50 M. Neu aufgenommen: Mosermnotor-Naschmsschinen — Bebandlun erfolgreiche Bebandlung für Stottern, Nervenud Genlicheiten Ohlendorff's Peru-Guano M E: 4n om 1 nd en.— nswadl, 10 Metz 20. Pfg., schreibt Frau Mediatnalrat Dr..: Isch kann nicht umhin, bemerken, daß ich mit den von Ihnen bezogenen Stickereien außerordentlich zufrieden bin und nicht verfehlen werde Sie meinem Bekanntenkreise bestens zu empfeblen. Muster versendet umgebend und franko das Stickersi-Versandhaus A. Beider, Danaig 302. Speisezimmer eichen sourn. M. 385. „Füllhornmarke“ ist der beste Dünger für Kartoffein sowie für Hackfrüchte. lowie Epllepsle. Tel.5219 O. Bartsch. Zaubenftr. 1. zu dem billigen Preise von 95.00 Ml. Man verlange Preisliste, Versand nach auswärts franka. — Tellzahlung gestattet.— Otto Berthold, Dortmund naansterstrasse.8. Telephon 300a. WFORFULERZ Fettezin Keine Hungerkur! Bewährte Methode bei Fettleibigkeit Grose GerichtsAbnahme, Unschädlich Gerantieschein!, Preis M1k..-, 3 Dos.(zur Kur erforderl.) nur Ak..—. MirschApotheke, Freren 90. Stoirische und Beutsche Molkereibutter für Engres-Abnehmer steis frisch ab hiesigem bager zu billigsten Tagespreisen abzugeben. Schriftl. Angebote unter 9949 an den Veneral=Anzeiger, Dortmund, Weine aller Länder bestens erhältlich bei: Wih. Mülks, Kolonialwar. Konditorei u. Bäck., Asseln bei Dortmund, Pastorstraße. K on St Mt.., vorzag- Ovalickt Schaesr rühebrger Hühnerbrühe preisu. Sea dacha. Anahak. Anhoonshhaninn Limn ih Pilich-pineFenlierhels Caau- Schnurrbart Wgeite Rppinaar Westfäl. möbelhaus nur Westenhellueg platz. Rühe Körnerplat. 133. Siligi Brofl ailichl Casseler Landbrot Vonn, schreibt: Wo auch nur die Keinsten Härchen vorhanden sind, zeigt ich wanderdar schael reges Wachslun, welches von vielen glünzenden freiw. Tasl grber Prüter und. 10 000 Mk. Belohnung mit auch nur einen einzigen Fall nachweist, wo lich mich schritlich oder mündlich gegeigert hälte, den Letrag bei Nichteerfolg zurückzuzahlen. Rarminol enthält keinerlei Lurnycuurg so, 2. Erage. gehzeizfe de der Gefundbeit hachterl, Stofe. Arnjitz Rolauchtunge-VErnor prcäist geg Fea-sachtet, Warrnzeichen vom Kargzl Delcucillungs: Poghe, Lsemnines P,=3. 5, M Lahalt.— Bra un Bu..“: ea. 8 Blund schwer in 1 Mi. versenden täglich frisch von 4. Broten an frante per Nachnahme Gebr. Krekeler, Protfodrik, Lüchtrisge a. Besr. Damenbart sowie sämtl. Teintfehler beseitige ich in meinem vergrößerten Institut unter Gar. Frau Schuris NachsOstenhellweg 28, 2. Etage. uttige oder der Gefundheit gütst und begutachtet. Patentamt gesetzl geschütt Stäze l. S. 3, FHe, auf Maß ausgeschnitten biligs abzugeben. Meitmann& Kirekhefer, Dompfsägewerk Holzhandlung und Hobelwerk. Stäxte 11 3 Mt, Stärke 111 4 M. Herr, 3. A. in Peschr Larepbt;„Ich beig, Dose Harpino, Stärk, 1. Mi..7 weilche von großartigen Frselge war. Derr Iriseur, J. L. in.: 2 Herren bekamen durch Harminel Stärke II Mr..— schönen Sperrbegz, Aleinitge Rieb=Zazz, u, Versand Her, Nachnehnt: v. MAADSter, Kanie 12 urd Auceilk“,. 856 Schaurrber #10. Fabrik mit S91: 9/ Kabalt.— Anc an Hriget.! Verlangen Sie illustr. Musierbuch, Nr. 330 durch. 9N0s elie Sbreer!“ Sesiggenlzurs, Peutgese 14 I gcbfart nscm. P/.—1 Ahr. RERSNLNg E P5SSSSSE ESSSSSS S8SSSES 95 53 ES SSUS-EAR S 508 S S ES #gnngEs ESSTSRSES 8 5SB FAEES P##S5Sn SPSrEäg ## 5 ESRSESE ESS %585 S- 55 ##ug% S 5OSgSS 5# S5EE SSSE 8835S5SS 65 39 25 S 557 95 E ## 2 5g % #. :2 SS 1sc Jes 9 33 T 935 82 PSass#ges. e 9 S S 2335 T.88 Vernehmung war der Angeklogle geständig, hauptete aber, nicht die Absicht gehabt zu haben, den Arzt eventuell zu erschießen. Ein medizinischer Sachverständiger erklärte. Holz sei zwar erblich belastet und geistig minderwertig, aber doch für seine Tat verantwortlich zu machen. Das Urteil lautete uuf sechs Jahre drei Monate Gefängnis. Berlin, 15. Fedr.(Ein rätselhafter Nädchenmord vor Gericht.) Der rätselhafte Tod der 24jährigen Wirtschafterin Margarethe Rosenberg beschäftigt zur Zeit das Schwurgericht des Landgerichts 2. Das Mädchen wurde am 23. März v. J. morgens in det einsamen Rudolstädter Straße in Wilmersdorf tet aufgefunden, ihr Kopf wies eine Schußverletzung auf. Neben der Leiche sand man den Revolver, daß man zunächst einen Selbstmord annahm. Später stellte aber die Kriminalpolizei fest, daß die Tote ein Verhältnis mit dem Bautechniker Stahl unterhalten hatte, einem schon vorbestraften Menschen, und daß diesem der Revolver gehörte. Außerdem wurde ermittelt, daß das Mädchen, die eine Erbschaft gemacht hatte, ihren Liebhaber, der arbeitslos war, mit reichlichen Geldmitteln unterstützt hatte. Die Staatsanwaltschaft ordnete schließlich die Verhaftung Stahls an, und leitete gegen ihn ein Verfahren wegen Mordes ein. Sie stellte sich auf den Standpunkt, daß Stahl das Mädchen um die Ecke gebracht habe, weil dieses sich hatte einen Schuldschein über die geliehenen Beträge hatte ausstellen lassen und auf Rückzahlung bestand. Dieser Ver= pflichtung, so nimmt die Anklagebehörde an, wollte Stahl aus dem Wege gehen. Nach ärztlichem Gutachten ist der Tod des Mädchens gegen 3 Uhr morgens eingetreten. Der Angeklagte behauptet nun, daß er bereits um 1 Uhr zu Hause gewesen sei. Demgegenüber wollen ihn mehrere Zeugen beobachtet haben, wie er erst gegen 5 Uhr morgens sein Haus betrat. Andere Zeugen bekundeten, daß die Tote oft darüber gesprochen habe, daß Stahl sie mit Bitten um Geld belästige. Der Angeklagte meint, daß das Mädchen Selbstmord verübt habe. Einige von ihm geladene Zeugen mußten auch zugeben, daß die Tote mitunter Selbstmordgedanken geäußert habe. ging los und holte den Schnaps, während ich in die Küche ging und der Kellner allein im Zimmer blieb mit seinem Korb. Ich ahnungsloses Wurm denke ja nicht, was die Kanaille vorhatte. Als mein Mann wieder zurückkommt, trinken Was Frau Auußter fagl. Geehrier herr Redatteur! Das junge Volk hat heutzutage gar keine Schamhaftigkeit mehr wie die älteren Leute. Lieber Gott, wenn ich daran denke, was für ne Angst wir vor unsere Großmutter hatten. Bloß zu kucken brauchte sie und wir krochen in den dunkelsten Winkel. Heute machen sie einen Witz mit den alten Leuten und tun sich noch dick damit. Im ganzen Hause lachen sie jetzt über mich, und warum? Weil ich meine ganz nasse Bettmatratze neulich auf dem Hofe an die Sonne getrocknet habe.„Ha, die Quaßlern wird alt!“, so tuscheln sie hinter mir her und abends schieben sie mir immer den Generalanzeiger durch die Tür durch, wo sie das Inserat gegen Bettnässen angestrichen haben. So eine erbärmliche Gesellschaft! Das heißt wirklich zum Spott noch den Schimpf hinzufügen, wie die alte Frau sagte, als der Hundefänger ihr erst den Hund wegfing und nachher sein Fleisch verkaufte. Doch. Herr Redakteur, Sie sollen alles wissen, damit Sie eine Ahnung kriegen, wie weit die Schlechtigkeit geht, besonders in den Mietskasernen. Wissen Sie, was der Aushilfskellner ist, der mich auf dem Maskenball so reingelegt hat mit der Jungfrau von Kirkilisseh, der ist wütend auf mich, weil ich ihm mit der Lanze in die Rippen gestoßen habe und hat mir einen ganz gemeinen Streich gespielt. Vorgestern abend kam er zu uns und sagte so recht scheinheilig:„Na, Frau Quaßler. Sie haben mich schlecht behande.t für meine Güte, aber ich will es Ihnen verzeihen. Lassen Sie einen halben Liter Schnaps kommen und alles el, begraben sein.“ Dabei heulte er ordentlich mit cumur in seinen Korb hinein, den er bei sich trug. Mein Mann sagte:„Söffken. Du hast ihn bör gestoßen, er war drei Tage arbeitsunfähig!" „Ach was, Stoß!“, sage ich, der Schnaps macht Uhr arberidunfahig!“ Er heulte immer noch so egalweg und sagte, er hätte seit acht Tagen keinen Tropfen mehr über die Zunge laufen lassen. „Richtig!“, sage ich.„Sie lassen ihn nicht rüberschlucken ihn direkt herunter!“ Doch mein Mann gab mir gute Worte und so Duuren wir uns dann wieder aus und mein Mann wir alle ein Schnäpschen, aber der Kellner das meiste; dann ging er ab und sagte:„Frau Quaßler, ich wünsche Ihnen eine stille angenehme Nacht.“ „Danke!", sage ich,„ich kann's brauchen, nach der ewigen Aufregung.“ Bald darauf ging ich dann mit meinem Mann zu Bett.„Wissen Sie, Herr Redakteur, wir haben von unserer Großmutter noch sone alte Himmelbettstelle, breit und solide, ich würde sie nicht für die schönste eiserne Bettstelle hergeben. Und wenn man die Gardinen zuzieht, ist es so dunkel drin, wie im Magen einer Kuh.“ Na, wir lagen im Bett und sprachen noch so von dem Kellner, und horchten auf den Regen, der ans Fenster schlug, und freuten uns, daß wir so schön weich im Trockenen lagen, da— tapp— tapp — tapp— hören wir ein Geräusch. „Was ist das!“ sagte mein Mann und fährt auf, kriecht aber gleich wieder unter die Decke und schreit: „Soffie, es regnet, weiß Gott, durch die Decke! Ich habe Tropfen auf meinen kahlen Kopf gefühlt!" Ich strecke nun die Hand raus, um zu fühlen und richtig: tapp— tapp— kriege ich kalte Tropfen. Der gemeine Hauswirt! immer schon hatten wir gesagt, daß die Dachröhre verstopft sei und daß die Mauer in unserem Schlafzimmer ganz feucht sei. aber er ließ nichts von sich hören. Nun hatten wir die Bescherung. „Weißt Du,“ sagte mein Mann,„wir rücken am besten das Bett vom Fenster weg in die inwendige Ecke der Stube, dann kämen wir wenigstens mal unter dem Loch in der Decke weg.“ Na, wir standen auf und rollen die Bettkutsche in halb abgeschmolzen war. Na, ich wußte gleich Bescheid, das war das Rachewerk des Kellners. Den Eisblock hatte er im Korb gehabt und er hatte ihn auf den Himmel gelegt, während mein Mann und ich nicht in der Stube waren. Und dann hatte er unseren Schnaps ausgetrunken und mir eine ruhige Nacht gewünscht. Und wir waren mit dem Eisklumpen immer hin und her gerollt und hatten uns gewundert, daß es überall durchregnete. Das war nun eine nette Nacht, wir mußten auf der Erde zubringen, denn die Matratze und alles war durch und durch naß. Am anderen Morgen brachte ich die Betten in die Sonne und nun hab' ich den Schimpf von dem ganzen Hause noch dazu. Es ist ne Welt, Herr Redakteur! Aber wenn ich den Kellner in die Finger kriege, dann gibts eine Schöffengerichtsverhandlung wegen gefährlicher Mißhandlung, womit ich verbleibe Ihre geehrte Frau Quaßler. Briefkasten der Redaktion. Anonymus, Straßenbahn, Dorstfeld. Wir bitten um Angabe Ihrer Adresse. Oesterholz 51. 21 Jahre. W. H. 26. Vierteljährliche Kündigung. H. S. 100. Jeden Monat. Ladenschluß. Gesetz. ., Langendreer 26. Vierteljährliche Kündlgung. No. 5. F. P. Sie brauchen nicht zu zahlen. Fr.., Helgoland. Uns ist von dem Bestehen einer solchen Halle nichts bekannt. Hindu. Das Klima ist dort ganz gesund. Wir würden Ihnen aber raten, sich vorher bei einem Arzt untersuchen zu lassen. L. H. 225. Nein. K. K. 100. Sie müssen den Wirt erst zur Abhilfe auffordern. W. D. 5. Geseke..—3. Nein. A. B. Nein. A. W. 100. Sie brauchen nicht zu zahlen. A. R. 774. Sie brauchen nur 20 Mark zu zahlen. Literarisches. (Untenstehende Werke sind in der Buch= und Musikalienhandlung von C. L. Krüger, G. m. b. zu haben.) Norman Angell,„Die falsche Rechnung.“(Was bringt der Krieg ein?) Preis: Elegant gebunden Mk. 125.(Vita. Deutsches Verlagshaus, BerlinCharl.) Das Buch, das bei seinem Erscheinen in englischer Sprache so ungeheures Aufsehen erregte, von Staatsmännern wie Lloyd George, Edward Grey, Jean Jaurés und vielen Anderen in langen Auszügen den Parlamenten ihrer Staaten vorgetragen wurde, liegt nun in vollständiger deutscher Ausgabe zu einem bemerkenswert niedrigen Preise elegant ausgestatiet und dauerhaft gebunden vor. Und jeder Leser, der den Ausführungen des Verfassers von Seite zu Seite mit immer steigendem Interesse folgt, wird begreifen, wie voll berechtigt dieses Aufsehen war. Angell zeigt das Widersinnige des Krieges nicht aus Idealismus. aus Sentiments. sondern indem er mit absolut zwingender, unantastbarer Folgerichtigkeit zeigt, daß jeder moderne Krieg. besonders aber der zwischen England und Deutschland, hoffnungslos den wirtschaftlichen Ruin beider Parteien, der siegenden, wie der unterliegenden, nach sich ziehen muß. Er ruft einfach seine Leser wieder zum gesunden Menschenverstand und zum Verständnis für die fundamentalsten Begriffe einer halbwegs vernünftigen Nationalökonomie zurück, und es wird Keinen geben, der sich der Fülle von Beweisen, der zwingenden Kraft dieser Logik entziehen kann. Moderne Leihsionomhek G. 1 Früger Westenhellweg 9# F. E. Krüger— Krüger-Passage— Lese-Bedingungen: abonnemeste köonen tügl begonnen werden. Die Bibhothek wird fortlaufend durch Neverscheinungen ergfnzt. die andere Ecke.„So,“ sagt mein Mann,„nun laß es durchregnen!“ Gleich darauf geht es wieder: tapp— tapp—. noch stärker als früher, und mein Mann schreit: „Söffken, ich hab' einen richtigen Guß in den Nacken getriegt! Himmeldonnerwetter, war denn die ganze Decke undicht? Wir kriegen die Gardinenkutsche wieder beim Wickel und weg damit in die andere Ecke! „Nein,“ sagt mein Mann,„nicht in die Ecken. da ist es feucht, sondern mitten in die Stube, da sind wir geschützt!“ Gut so. Wir legen uns also wieder hin. Tapp — tapp— tapp— gehts wieder. Nein, das war aber schon mehr Guß. „Ja,“ schreit mein Mann,„wo kommt denn das her, das is ja wie die Leckenbecke!“ Ich mache Licht und klettere auf das Bett, um mal auf den Himmel zu kucken. Und wzas meinen Sie, Herr Redakteur. was ich fand!. Einen großen Eisklumpen, der schon Pfand pro Band.00 Ulk. Umtausch kann täglich einmal erfolgen, auch wenn das Abonnement auf mehrere Bände leutet. Auswärtige Abonnenten, welche durch die Post tauschen, zahlen für ein Postpaket ca. 8 Bände, weiche nach Belieben gewechselt werden können. für Maust, I. Zaütrich, 1 Leiütrich, I. Aühriet sso 200 1100 1500 Pland tnk. 10.00 Poste ist joder Bestellung beinsfägen, Nr. 47. Sonntag, 16. Februar 1913. Gewitter. Die Trauung war vorbei. Am Schlusse war Erna so schwach, daß sie fast in den Wagen gehoben werden mußte. Dort aber saß nicht mehr ihr Vater neben ihr, sondern Michael Haßfeld, ihr Gatte. Dieser ergriff ihre Hand; sie aber zuckte bei dieser Berührung zusammen, als wäre seine Hand brennend. Dabei flüsterte er ihr Zärtlichkeiten ins Ohr, von denen sie jede wie einen körperlichen Schmerz verspürte; und sie empfand es wie eine Wohltat, daß sie von einer halben Besinnungslosigkeit umpfangen war, in der sie seine Worte kaum verstand. Nun war sie des Anderen Frau! Als sie wieder in das Haus zurückgekehrt waren, daß sie gemietet hatten, trat er mit ihr allein in das Wohnzimmer. Dort zog er sie dicht an sich und flüsterte ihr mit seiner schmeichelnden Stimme, die sie haßte, zu: „Jetzt gehörst Du mein! Endlich. Darum habe ich gekämpft. Damit wir ungestört sein werden, wollen wir nun eine lange Hochzeitsreise machen, wohin es uns gefällt.“ „Der Brief!“ Mehr konnte sie nicht antworten. Sie wollte den Preis haben, für den sie sich geopfert. „Welcher Brief?“ „An Dirktor Weselly!" „Ah!“. Bei diesem erstaunten Ausrufe erschien es ihr, als huschte über seine dünnen Lippen ein höhnisches Lächeln, ein Zug, den er aber noch verheimlichen wollte.„Bald hätte ich es vergessen. Natürlich gebe ich den Brief in Deine Hand. Von unserer Hochzeitsreise aus magst Du ihn der Post überliefern." Er ließ sie frei und holte aus dem Schreibtische den versiegelten Brief, den er ihr reichte. „Hier. Damit liegt eigentlich mein Schicksal in Deiner Hand.“ Ein Ton in seiner Stimme überraschte sie, ein Ton, der ebenso plötzlich ihr schlummerndes Mißtrauen neu weckte. Der versiegelte Brief. Wußte sie, was in dem Briefe stand? Erna nahm den Brief; und mit einem lauernden Blick auf Michael Haßfeld sagte sie langsam: „Ich möchte den Brief erst lesen. Du sollst auch Dich nicht so sehr anklagen.“ „Warum? Es steht darin, daß ich die Akten stahl und an Grandville verkaufte und dieser Heinz Marriman der rechtliche Besitzer dieses neuen Motors ist.“ „Warum hast Du es mich nicht lesen lassen, ehe Du den Brief versiegeltest?" „So! Nun bist Du am ersten Tage meine Frau und verdächtigst mich mit solchem Mißtrauen? Nein! Jetzt sollst Du ihn nicht öffnen. Ich glaube, dieses Vertrauen errungen zu haben. Ich nahm doch freiwillig die Schuld allein auf mich.“ Sie hörte nicht auf ihn; und sie nahm den Brief so in beide Hände, als wollte sie ihn aufreißen. Da sprang Michael Haßfeld hinzu und versuchte, ihr den Brief zu entreißen. „Nein! Ich verlange Deinen Glauben. Daß ich alle Schuld auf mich nahm, dafür soll Dein Mißtrauen mein Lohn sein?" „Du verlangtest erst, ich müsse zunächst mein Wort einlösen. Auch das war Mißtrauen. Ich hatte nichts gesagt.“ Da er nochmals nach dem Briefe greisen wollte, so trat sie rasch zurück und riß den Brief auf. ehe er bei ihr sein konnte. Ein leeres, unbeschriebeens Blatt lag darin, das er versiegelt an Direktor Weselly gesandt hätte. hätte. Erst erschaudernd vor dieser Schändlichkeit, mit der er sie auch noch um den Wahn betrogen haben würde, mit dem Opfer ihres Lebensglückes wenigstens seine Erfindung gerettet zu haben, erkannte sie den wahren Charakter von Michael Haßfeld. Nun kam es ihr zum Bewußtsein, warum sie von dem Grauen, das sie immer vor seiner Nähe empfunden, nie hatte frei werden können.“ Leer! Aber sie war seine„Gattin, ihm vor dem Alkare angetraut! : J e t z t h a t t e s i e K r a f t!— Roman von M. B. Hohenofen. Hoch richtete sie sich auf und stieß ihn mit beiden Händen zurück: „Weg von mir! So wolltest Du mich betrügen, so wenig war Dir Dein Versprechen heilig. Du glaubtest wohl, mit mir ein so leichtes Spiel zu haben, wie Du damals Heinz Marriman so leicht betrügen konntest.“ Da sich Michael Haßfeld durchschaut sah, so ließ er auch seine Maste fallen; mit aller Schonungslosigkeit und mit dem brutalen Bewußtsein, daß sie nun seine Frau war, der gegenüber er die Rechte des Mannes fordern würde, antwortete er nun: „Glaubtest Du wirklich, ich würde mich selbst anzeigen? Ich bin doch kein Narr.“ „Du weißt, daß ich Dir nur unter dieser einen Bedienung meine Einwilligung gegeben hatte. Ich habe mein Wort gehalten. Du wirst jetzt in meiner Gegenwart schreiben, was geschehen war, und wie Heinz Marriman seine Erfindung verlor.“ Aber Michael Haßfeld lachte nur. „Niemals!" „So betrachte ich mich nicht als Dein Weib, so werde ich selbst Deine Anklägerin machen. Nun magst Du Dich entscheiden.“ „Weißt Du, daß Du dann auch Deinen Vater anklagen mußt?" „So mag auch ihn die Strafe treffen. Ich will für Heinz Marriman das Recht. Für dieses Recht habe ich mich geopfert, und das Recht will ich haben.“ „Und Du glaubst wirklich, mich durch solche Redensarten einschüchtern zu können! Ich bin bereits mit anderen fertig geworden. Du bist nun meine Frau, Du hast die Pflichten einer Frau, und ich werde meine Rechte als Dein Gatte fordern.“ Dabei war er an sie herangetreten, um sie zu umarmen. Aber sie war schneller; sie sprang zurück und ergriff die schwere Fruchtschale, die auf dem Tische stand. „Rühr' mich nicht an! Mag geschehen sein, was will. Ich werde Deine Rechte nicht anerkennen, da Du Dein Wort nicht eingelöst hast.“ Und Michael Haßfeld wagte sich auch nicht heran; ihre Stellung war eine so drohende, und die zusammengeschobenen Brauen verrieten, daß sie zum Schlage ausholen würde, wenn er sie anzugreisen wagte. Geduckt stand er ihr gegenüber, den Oberkörper wie lauernd vorgebeugt. Das Spiel, das er leicht gewinnen zu können geglaubt hatte, drohte nun verloren zu werden. Aber Michael Haßfeld war nicht gewillt, einen Kampf so rasch aufzugeben. Er glaubte die Mittel zu besitzen, um Erna auch jetzt noch unter seinen Willen zu zwingen. Tückisch klang seine Stimme: „Ich kann es aber sordern.“ „Ich aber erkenne Dein Recht nicht an.“ „So werde ich Dich zwingen!“ „Versuche es doch! Wenn Du Dein Wort nicht einlösen wirst, so werde ich noch heute gegen Dich Anklage erheben.“ „Das magst Du versuchen. Aber dann werde ich auch nicht schweigen. Wenn Du gegen mich sprechen wirst, so wirst Du damit Deinen Vater an den Galgen bringen.“ An ihrem Gesichte konnte er sehen, wie sie durch diese Drohung erschrocken war. Was bedeutete diese? War sie eine Lüge, wie er selbst? Oder gab es in dem Lehen ihres Vaters doch ein so furchtbares Geheimnis? War dieses Geheimnis die Macht. mit der Michael Haßfeld ihren Vater bisher beherrschte? Sie fürchtete diese Möglichkeit. Aber ihre entschlossene Stimme ließ davon nichts verraten. „Ich lasse mich durch solche grundlosen Verdächtigungen nicht einschüchtern.“ „Du kannst Deinen Vater dann ja zur Rede stellen.“ „Und trotzdem glaube ich Dir nichts. Dein Mund kennt nur die Lüge: Du bist widerlicher, verächtlicher wie eine Schlange. Ich werde Deine Anklägerin machen, ich, die in dieser Stunde durch Deine Falschheit Deine Frau wurde." (Nachdruck verboten.] „Dann magst Du auch zum Henker Deines Vaters werden." „Dein Mund kann nur Lügen aussprechen." „Soll ich Dir die Wahrheit sagen? Du wir# dann zittern und für Deinen Vater bitten.“ „Ich glaube Dir nicht.“ „So magst Du es hören. Dann kannst Du vor Deinen Vater hintreten und ihn fragen, ob ich gelogen habe. Er ist ein Mörder!" Vor diesem Worte war sie so erschrocken, daß die Fruchtschale ihrer Hand entsank und krachend und klirrend auf den Boden fiel. „Das— das— kann nicht— sein— das nicht——“ Michael Haßfeld ließ ein schrilles, tönendes Lachen hören: „Und dennoch ist es so! Frage ihn, was vor elf Jahren geschehen war, frage ihn nach——“ „Schuft! Verräter! Das ist der Lohn, den Du verdienst!“ Ein Schuß krachte von der Türe her. Ein Aufblitzen! Dann warf Michael Haßfeld die Hände hoc in die Luft und stürzte lautlos zusammen, mit dem Gesichte auf den Boden hin. „Vater! Was hast Du getan?“ Und ein Schleier legte sich vor ihre Blicke, ein Tosen umfing sie, sie wankte und sank in tiefer Bewußtlstosigkeit auf den Boden nieder. 13. Kapitel. „Der Grandvillesche Motor ist nun in allen Einzelheiten herausgekommen und weist alle charakteristischen Teile Ihrer Erfindung auf; die Aenderungen, die ihn als eine andere Erfindung kennzeichnen sollen, erscheinen nach meinem Urteile so unwesentlich, daß eine Anfechtung des französischen Patents immerhin sehr viele Aussicht auf Erfolg hätte. Da Grandville seinen Motor auch in allen übrigen Staaten anmelden ließ. so wäre ein Kampf um den Motor mehr als lohnenswert. Da ich die Erfindung für die Wesellywerke gewinnen will. so würde ich für die Summe der notwendigen Prozeßkosten garantieren und sie außerdem noch sicher stellen. Erwarte aber Ihre sofortige Zusicherung und Ihren Besuch. Ihr ergebener Direktor Weselly." Diesen Brief hatte Heinz Marriman erhalten. Aber teilnahmslos las er ihn; er fühlte kein Interesse mehr für seine Erfindung. Ihm erschien alles so unbedeutend, seit jenem Briefe, der in ihm fast allen Lebenswillen erstickt hatte. Was ihn noch am Leben selbst hielt, war nur das Verlangen, sie nochmals zu finden, ihr nochmals zu begegnen, um von ihren Lippen die Wahrheit zu hören. Das Papier mochte Lügen annehmen. Aber wenn er in ihre Augen schaute, dann würde sie nur die Wahrheit sagen können. Was sollte er also antworten? Er haßte die Aufregungen, die ein solches Verfahren mit sich führen mußte; er fühlte, er wehrte mit den Gedanken stets abirren müssen, um etwas anderes zu suchen, ihre Augen und ihre Stimme. Deshalb konnte er sich nicht entscheiden. In dieser Unentschlossenheit wurde ihm Markus Drontheim gemeldet. Dieser Name weckte ihn sofort aus seiner Apathie; er sprang auf. um dem Privatdetektiv selbst entgegen zu gehen. „Haben Sie etwas erfahren? Haben Sie eine Spur von ihr gefunden?" Mit diesen Worten empfing er Markus Drontheim, der wie immer das gewohnte Lächeln zeigte. „Ei was! Ja!“ „Wirklich? So sprechen Sie doch! Wo ist sie! Kann ich sie finden? Kann ich zu ihr?" „Alle drei sind mit einem Dampfer nach London und von dort aus nach dem schottischen Hochlande. Jedenfalls bietet es nicht mehr viel Schwierigkeiten, sie aufzufinden.“ Alles war in diesem Augenblick an Heinz Marriman in leidenschaftlichster Erregung. Die erste Spur von ihr. „Ich muß mit ihr selbst sprechen. Werden Sie mich begleiten, um mich zu ihr hinzuführen Wir können heute noch abreisen. Wie lange glaus 00 S S E. E2GE: 2 5 # *Rs 6 * * 8 5 S S 5 2 25 8 * E 2 R SESREEA BERTTOy E S koSsSnES G 8 ben Sie wird es dauern, bis wir sie gefunden hobey werden?“ „Vielleicht in drei Tagen; es kommt nur darauf an, ob uns das Glück gunstig sein wird.“ „Dann machen Sie sich zur Reise fertig!" „Gut! Wie Sie es wünschen! In zwei Stunden gehl ein Zug nach Hamburg; mit diesem können wir fahren. In einer Stunde werde ich wieder bei Ihnen sein.“ Mit dieser Erklärung entfernte sich Markus Drontheim wieder. Als Heinz Marriman seine Reisetasche packte, geriet er wieder an den Brief, den er von Direkdor Weselly erhalten hatte. Diesen mußte er doch vorher auch noch beantworten. Aber wie? Da fand er schließlich den richtigen Ausweg: „Sehr verehrter Herr Direktor. In einer Pridatangelegenheit, die für mich von größtem Einfluß und von entscheidender Wichtigreit ist, muß ich auf fünf Tage verreisen. Von dieser Reise wird es abhängen, ob ich auch den Kampf um meine Erfindung noch aufnehmen werde ArGelangeucher in allen Preislagen von der einfachsten bis zur elegantesten Ausstattung. C. L. Krüger, G. m. b. H. Buch= und Musikalienhandlung. Dortmund, Krüger=Passage. inz Marriman.“ Der Bahnzug sollte sie zu der unbedeutenden Leinen Station bringen, an der der Zug nur einmal im Tage anhielt. „Sino Sie auch sicher?" fragte Heinz Marriman, in dessen Antlitz die ungeheure Nervenauspannung zu erkennen war, unter der er litt. „Ja! Mein Mitarbeiter gehört zu den Zuverlässigsten. „So soll also heute die unglückselige Trauung stattfinden?“ „Gewiß! Deshalb habe ich Sie ja von dieser Fahrt noch abhalten wollen, die schließlich ganz ohne Erfolg sein muß. Wollen Sie noch immer nicht daran glauben, daß Sie betrogen wurden?" Heinz Marriman nickte: „Ja, von Michael Haßfeld und wohl auch von Robert Fernau, ihrem Vater. Aber von Erna nicht! Das werde ich nicht glauben, ehe ich es nicht von ihren Lippen selbst höre.“ „Aber ihre Tauung mit Michael Haßfeld?" „Das muß ein Vehängnis sein, das ich nicht begreise und nicht fasse. Nur ein Unheil kann dies sein, das ich verhindern will. Sie haßt ihn. Warum sie den Verhaßten annimmt, das ist mir ein Rätsel. Wie lange brauchen wir noch?" „Vielleicht eine halbe Stunde.“ „Die Zeit ist ja endlos. Furchtbar endlos. Dabei verspüre ich namenlose, entsetzliche Angst, daß es doch zu spät werden könnte.“ Aber schließlich hielt der Bahnzug in einem kleinen, von wilden Reben umrahmten Bahnhofe. Heinz Marriman war als erster aus dem Wagen gesyrungen. Markus Drontheim fragte nach dem Wege und nannte die Villa, die ihm von seinem Mitarbeiter in London angegeben worden war. Der Gefragte antwortete darauf: „Das ist doch die, in der heute die Hochzeit war?“ „Es soll dort eine Hochzeit sein. Wissen Sie, ob diese schon vorüber ist?" „Freilich! Mir ist der Wagen begegnet, als sie von der Kapelle in Howard zurückkamen. Die Braut war so schön; aber sie sah nicht glücklich aus. Bleich war sie, als litte sie an einer Krankheit, die kein Doktor heilen kann.“ Heinz Marriman hatte den Arm des Detektivs umkrallt, daß sie diesen wie ein Schraubstock umspannten. Drontheim warf einen Blick auf Morriman, der zu fragen schien: „Willst Du nicht lieber umkehren?" Diesen fragenden Blick hatte auch Marriman verstanden; er schüttelte den Kopf: „Ich will zu ihr!" Da zog Markus Drontheim die Schultern hoch und schlug die Wegrichtung ein, die ihnen bezeichnet worden war. Schon sahen sie das Haus. „Mit welchem Rechte wollen Sie denn nun vor die junge Frau hintreten?“ „Ich ahne nur, daß auch an ihr etwas Schändliches begangen worden sein muß.“ Nun standen sie vor dem Hause. Nochmals warnte der Detektiv: „Vielleicht werden Sie nur eine lächerliche Rolle spielen?“ Acherliche „Möglich. Aber ich will der Stimme weines Herzens folgen.“ Da war ein Schuß zu hören, der aus dem Hause drang, in dem Heinz Marriman die Geliebte wußte. „Ein Unglück! Meine Uhnung! Wenn wir doch on spät gekommen wären!" Und er stürmte in das Haus hinein, während ihm Markus Drontheim nachfolgte. Die erregten Hausbewohner achteten auf den Fremden nicht, der mit ihnen in den Raum eindrang, in dem der Schuß gefallen war. Dor: sigen zwei ausgestreckt am Boden. Michael Haßfeld, der mit dem Gesicht in einer Blutlache lag, und Erna. Heinz Marriman sah nur die Bewußtlose; kaum einen Blick hatte er für den Toten, für die Leute, die sich um diesen bemühten, er achtete nicht auf das, was um ihn geschah, und wie hier nach dem Mörder gerufen wurde. Er kniete neben Erna nieder und hob deren Kopf hoch und versuchte die Bewußtlose mit Küssen ge erwecken. „Erna! So höre mich doch! Ich bin bei Dir, Heinz. Ich kann an Deinen Brief nicht glauben. Du selbst mußt es mir sogen!" Aber ganz langsam schlug sie die Augen auf. Und als sie Heinz Marrimann erkannte, flüsterte sie mit schwacher Stimme: „Du bist es! So habe ich alles wohl nur geträumt?“ „Ich bin es! Und Du liebst mich? Nicht wahr? Du hast auch immer nur mich geliebt?“ „Ja! Nur Dich! Selbst sterben könnte ich für Nce„ „ErnglDann wiro ga alles gut werden, dann muß ja das Glück wieder zu uns kommen.“ Doch jetzt schien sie sich erst wieder an das Geschehene zu erinnern; sie sah, als sie sich aufrichten wollte, die vielen, die um den Toten standen. „Dort! So ist es doch geschehen. Erschossen.“ „Ja! Aber was kann das noch an unserm Glück ändern?" „Du! Geh von mir! Ich bin Deiner nicht wert! Mein Vater ist der Mörder!" Wohl hatte Heinz Marriman für einen Augenblick ein Zittern verspürt; aber dann drückte er sie nur noch um so inniger an sich und streichelte umso zärtlicher die etwas eingefallenen, totblassen Wangen: „Du Vermste! Ich beginne zu ahnen, was Du gelitten haben magst. Aber ich habe Dich ja lieb, Dich allein, und Dich will ich allein. Was kümmert mich all das andere? Und das Glück muß Dir doppelt vergelten, was Du bisher gelitten.“ Und sie sträubte sich nicht, als er in der Gegenwart von so vielen nun ihre Wangen küßte. *„** Was damals vor eif Jahren geschehen war, und welches Geheimnis Michael Haßfeld mit in den Tod genommen hatte, das hat man nie erfahren. Michael Haßfeld hat der Tod die Lippen geschlossen. Robert Fernau aber sühnte selbst, sowohl jene Tat, die im Schoße der Zeit begraben war, die Haßfeld jene Macht über ihn gegeben hatte und den Tod an diesem Verräter. Er war auf einem Berg bei Howard tot aufgefunden worden; er hatte sich in die Schläfen geschossen. Wohl betrauerte Erna den Vater! Aber das junge Glück, das ihr zu erblühen begann, wirkte doch Wunder an ihr. Die Liebe fand für die beiden eine Erfüllung, denn sie gehörten nun einander für das Leben. Und erst als sie ein Jahr später einen Stammhalter begrüßen durften, da war der letzte Schatten, der einst drohend über ihrem gemeinsamen Glück geschwebt war, für immer verschwunden. Das Glück blieb ihnen treu. Der Marrimanmotor wurde anerkannt und der Grandvillemotor als eine umgearbeitete Kopie der gestohlenen Zeichnungen und Berechnungen Heinz Marrimans verurteilt. Aber damit allein war Heinz Marriman doch noch nicht zufrieden; er will erst noch mehr erreichen— Für seine liebe gute Frau und seinen Jungen! So sagt er. Und alle drei verdienen es. Einer der gerngesehensten Gäste bei Marriman ist aber Markus Drontheim der Privatdetektiv. Er ist der gleiche Frauenhasser geblieben, der er immer war und will in Frau Erna nur die Ausnahme anerkennen, die die Regel bestätigt. Ende. Heinkos neues Haus. Skizze von Käthe Damm. (Dachdruck verhoten!) Wenn Heinko Schülkop nur eine Minute Zeit hatte, hielt er die verkratzte Schiefertafel auf dem Schoß und zeichnete. Seine eigene, die er in der Schule gebrauchte, durfte er zu seinen Privatarbeiten nicht nehmen, aber er hatte auf dem Hausboden solange gesucht, bis er Christas gefunden hatte. Christa hatte sie dort mit stillem Jubel deponiert, als sie am letzten Schultag heimgekommen war. Gottlob! Mit der Wissenschaft brauchte sie sich nun nicht mehr zu plagen nun konnte sie, wie schon immer ihre kiebste Beschäftigung gewesen war, täglich und stündlich in der Wirtschaft, auf dem Hofe, auf dem Acker helfen. Und abends zur Spinte gehn— die Würde der Vorsängerin war ihr für später dort sicher. Heinko aber, obgleich er gehorsam tat, was ihm aufgetragen wurde, Holz holte und aufstapelte, beim Ausdüngen der Ställe und auf dem Felde half und gelegentlich im Sommer die Gänse hütete, lernte gern und vor allen Dingen sand er, sobald der guierschende Griffel der Hand auf der Tafe! gehorchte, Freude am Zeichnen. „Was malst Du denn wieder,„Heinko, komm lieber in den Wald, Pilze holen“, riefen die Gefährten, und wenns der Mutter zu bunt wurde, nahm sie die Tafel auch einmal fort. Aber es tat ihr gleich leid, denn Heinko machte ein gar zu betrübtes Gesicht und die stets beschäftigte fleißige Frau nahm sich die Zeit, einen Blick auf die Tafel zu werfen. staunte! Da hatte der Heinko, ihr ein hübsches stattliches Haus hingezeichnet, Türen und Fenster, Dach und Stufen, alles war angegeben. „Was soll das denn sein. Heinko?“ „Unser neues Haus“, sagte der Knabe ernsthaft. „Jung', was denkst Du Dir denn— ist unser Haus nicht schön?“ „Ich wünschte, ich könnt' ein schöneres bauen, Mutter, unseres ist zu schlecht— Balken mit Lehmkluten, wer baut so noch. Die Balken unterm Dach brechen schon und es sieht so häßlich aus.“ Der Kleinbauer kam dazu und seine Frau zeigte ihm die Tafel. „Das Haus will Heinko hier haben.“ „Ja, aber ich wills bauen.“ Die beiden Eltern standen sprachlos.„Du! Was verstehst Du vom Hausbauen?" „Ich werd's lernen, ich werd' Maurer, ich hab' Maurer Arndt oft zugesehen, wie er das neue Lehrerhaus gebaut hat.“ „Willst Du denn nicht die Wirtschaft haben, wenn wir müde und alt sind!"“ fragte die Mutter und strich mit der hartgearbeiteten Hand die blonden Haare aus des Knaben Stirn. „Lieber nicht die Christa kann heiraten und der Mann kann Bauer sein.“ So wurde es vielfach nach ungeschriebenem Erbgesetz in Heinkos Heimat gehalten, und Heinko wußte schleunigst ein halbes Dutzend Höfe im Dorf aufzuzählen, wo das so gekommen war. „Weshalb soll denn das Haus so groß sein?" fragte die Mutter. Heinko lächelte:„Es kriegt zwei Teile, eins für Euch ganz allein, damit ihrs hübschhabt, wenn Ihr alt seid. Und ich bleibe bei Euch— und der andere Teil für Christa, denn das Lehmhaus reißen wir weg, da kommt dann ein hübscher Stall hin. Den Hof bau ich auch neu auf.“ „Aber das kostet Geld.“ „Ja, Vater, das weiß ich. Du hast aber schon mal mit dem Maurer gesprochen, daß Du neu bauen wolltest, da wirst Du das Geld schon haben. Die Steine brennt uns der Ziegler billig von unserer Ziegelerde da oben am Außenfeld.“ Da lächelte der Bauer, denn der Heinko hatte recht gehört. Und als Heinko einmal Geld genug hatte, kaufte er sich in der Stadt ein Heft mit richtigem Zeichenpapier und Bleistifte und Buntstifte und zeichnete so lange, bis das Haus so vor ihm auf dem Papier stand, außen und innen, wie er es sich gedacht hatte. Als er konfirmiert war wurde er Maurerlehrling in einem Dorse unweit der Heimat, und als er Geselle geworden war, kam er heim. Er besprach sich mit dem Ziegler, er rechnete und zeichnete, und endlich gab der Vater nach, als auch der Lehrer riet, den Heinko gewähren zu lassen. Und der Bau begann, mit eigenen Fuhren holte Heinko die Steine auf den Hof. mit eigenen Händen schichtete er sie auf wie liebkosend betrachtete er sie und die Stelle, wo sonst der alte Holzschuppen gestanden hatte. Allerdings kam noch der Winter dazwischen, und als der Heinko, der augenblicklich keine Maurerarbeit hatte, vom vöterlichen. Felde kam, wo er beim Dungstreuen geholfen hatte, war er heiser, hatte Fieder und fühlte sich matt. Nach ein paar Tagen, als Mutters Haustees und Umschläge nichts mehr nutzten, wurde der Doktor geholt, der machte ein ernstes Gesicht und Heinko kam in das Krankenhaus der Kreisstadt. Langsam, ganz langsam besserte es sich, und als er im Frühling wieder draußen war, blaß und entkräftet und merkwürdig heiser— da bat er solange, bis der Dorfmaurer und sein Lehrling anfingen, den Grund zu bauen, und als es Sommer wurde, kam er mit seinen langsamen Schritten dazu, holte die neue Kelle, die er eigens dafür angeschafft hatte, und fing an zu helfen. Wie eine stärkende Macht war die Arbeit— und daneben eine Salbe, die irgendeine Nachbarin empfohlen hatte, die half. Heinko wurde wieder mutig— zum Herbst war sein Haus unter Dach. Die Leute, die vorbeigingen, staunten: wie wird des Heinko neues Haus schön, und die roten Ziegel hoben sich so schön aus dem Gold der Laubbäume. Noch schauten die Fenster ohne Glas hinaus und die Treppen und Türen fehlten. Und Heinko, der neunzehnjährige, war mit einem Male so müde. „Es wird diesen Winter noch so gehen im alten Hause," tröstete die Mutter, wenn er klagte, nicht über seine Schwäche, aber darüber, daß das Haus nicht zum Herbst fertig wurde. Dann sagte er, der bleich und mit trüben Augen in dem alten Lehnstuhl am Fenster saß:„Ja, ich denk' auch, vielleicht ließe sich's dort im Winter noch nicht schön heizen. Und warm wollen wir's haben.“ Dabei zog er die wollene Decke fester um sich. „Laßt nun niemand mehr heran an den Bau, Vater, ich bau's im Frühling fertig. Ich hab schon alles mit dem Zimmermann besprochen.“ „Das Haus sieht so traurig und tot aus!“ sagte Christa, die ins Zimmer trat. „Paß mal auf, Christa, wenn erst die Gardinen dran sind, die Du immer so schön wäschst und die Blumen vor den Fenstern, die Du pflegst, und ich klebe in Deine Kammer eine wunderschöne Tapete, die andern Stuben streiche ich hellblau, wie drüben im neuen Lehrerhaus.“ „Ja, ja, Heinko,“ sagte Christa und ein scheuer Blick streifte den Bruder. Er wurde doch immer magerer und stiller und keine Medizin und das gute Essen, die frischen Eier, nichts wollte ihm Kraft geben.— Und dann kam die furchtbare Zeit, da Heinko, dessen Hände ständig im Fieber brannten, kaum noch etwas schlucken konnte, und immer röchelnder 2 SanE 55•* 6 * A FSnE ##! # 5s. W EARZ 8#s S S5 5 88 K.9 S— 5 .55•* s * 2 B 5 2 Se S# gE5g RSSSaBGEE. „ 2 8 ESE. 2—5 S 22 S 5 = 5 4 125. 5 # 5 S 52 8 5* s S. 99 E S# S 8 525g. ##EEE 85 FOSEEE 5 5 5 #Ssn e S u u u hech das Gesicht und immer leuchtender die Augen. Manchmal bewegte er die Lippen, und wer genau hinhörte, konnte verstehen, daß er„mein liebes Haus“ sagte. Er sollte im Bett liegen bleiben, hatte der Doktor gewünscht, und da mußte der Vater und der Knecht das Bett so stellen, daß er aus dem Fenster auf sein Haus sehen konnte. Die Augen auf das unfertige Haus gerichtet, dessen öde Fensterhöhlen gar traurig ausfahen, schlief Heinko eines Nachmittags zu ewigem Schlummer ein, gerade als die glühendrote finkende Sonne das neue Haus wie in Gold tauchte, im Angesicht des neuen Hauses bahrte man den weißen Sarg mit dem toten Jüngling auf und fort von der Stätte seiner liebsten Gedanken, Wünsche und Hoffnungen trugen ihn die Jünglinge des Dorfes zum Friedhof. Nach Jahren erst, als Christa heiratete und den Hof bekam, ließen die Eltern das Haus fertig bauen, das dann für alle Zeiten den Namen behielt: Heinkos neues Haus. Mittelalterliche Tierarzneien. Der Aberglaube, der sich in den schlimmsten Formen in den Winkeln der Großstädte zu verstecken pflegt und nicht etwa auf dem platten Land zu finden ist, zeigt sich auch heute noch bei gelegentlichen Enthüllungen in einer so abschreckenden und eigentlich wahnsinnigen Art, daß der Stolz des zwanzigsten Jahrhunderts auf den Fortschritt der Kultur eine schwere Erschütterung erleidet. Im großen und ganzen aber wird wohl niemand bestreiten, daß die Wissenschaft mit der zunehmenden Kraft ihres Lichtes doch sehr stark mit dem Aberglauben ausgeräumt hat, besonders natürlich auf den Gebieten, wo unumstößliche Beobachtungen gemacht worden sind und zur Erkenntnis von gesetzmäßigen Vorgängen geführt haben. Der Unterschied zeigt sich am deutlichsten in der Medizin, obgleich auch in der Wahl der Arzneien beim Volk zuweilen noch schier unglaubliche Rückschläge in das Mittelalter vorkommen. In früheren Jahrhunderten machte man namentlich von tierischen Stoffen sowohl der Ausdehnung wie der Auswahl nach einen Gebrauch, vor dem den heutigen Menschen schon bei der bloßen Vorstellung ein Ekel ergreift. Man kann eigentlich sagen, daß es keinen einzigen tierischen Stoff auf der Erde gibt, der nicht irgendwo und irgendwann einmal als Heilmittel versucht worden ist. Auch Bestandteile des menschlichen Körpers blieben davon nicht ausgenommen. Es erscheint noch vergleichsweise harmlos, wenn die Menschen von Haaren mit Wein vermischt oder von geraspelten Fingernägeln Arzneien machten. Bekannt ist ja auch die Einbildung von der Heilkraft ägyptischer Mumien, die als Medikament verhandelt wurden, ehe das Verständnis und Interesse des Menschen sich soweit entwickelten, sie in Museen aufzubewahren. Das aus einem menschlichen Schädel hergestellte Pulver galt als treffliches Mittel gegen Epilepsie, und ebenso wurde geronnenes Blut in Pulverform verabreicht. Diese Beispiele umfassen aber nur die zarteren Rezepte mittelalterlicher Kuren, während die gröberen besser ganz übergangen werden. Die aus dem Tierreich genommenen Medikamente erscheinen uns zum Teil weniger abstoßend. Asche von einem verbrannten Maulwurf wäre wohl nichts besonders Schlimmes, ebenso wenig die Galle von einem Bären oder gar das Fett dieses Tieres. Noch weniger würde gegen allerdings nicht besonders geschmackvoll ausgewählte Teile des Schweins einzuwenden sein, die früher als Heilmittel empfohlen, übrigens immer nur von weiblichen Schweinen genommen wurden. Als ein außerordentlicher Stoff, für den jedenfalls hohe Preise bezahlt wurden, galt das Blut eines Nashorns in Pulverform und auch pulverisierte Husen und Hörner von demselben Tier. Mäuse und Ratten waren noch während der Belagerung von Paris auch von Gesunden geschätzt, man kann sich daher nicht wundern, wenn sie in früherer Zeit in gewissen Zubereitungen von Kranken ohne Widerwillen verschluckt wurden. Von Tieren, die sonst wirklich zur Nahrung dienen, gelten natürlich nur die Teile als heilkräftig, die sonst nicht gebraucht werden, vom Hasen z. B. das Herz. die Leber und die Lunge. Vom Fuchs wurde gleichfalls die Lunge verwandt, äußerlich auch das sogenannte Fuchsöl, das dadurch entstand, daß das ganze Tier in Olivenöl gesotten wurde. Am zähesten hat sich wohl der Aberglauben an den Heilwert des Hundefetts erhalten, denn nachweislich werden in den Großstädten noch jetzt viele Hunde heimlich zu diesem Zweck geschlachtet. Vögel dienten meist nach der Verbrennung als Asche zu Medikamenten. Die Asche einer Elster galt beispielsweise als Mittel gegen Augenleiden. Auch kleinere Tiere wie Salamander, Eidechsen, Frösche usw. haben in großer Zahl als Brandopfer auf dem Altax der mittelalterlichen Heilkunst ihr Leben gelassen. Mannigfaltiges. —(Was das Zeppelia=Luftschiff „Hansa“ in 100 Fahrten geleistet hat.) Ueber die Leistungen des Zeppelinluftschiffes„Hansa“ während seiner ersten hundert Fahrten, werden der Korrespondenz„Heer und Politik“ aus Luftschifferkreisen folgende Mitteilungen gemacht: Am Dienstag, den 11. Februar, hat die„Hansa“ vom Luftschiffhafen in Potsdam aus ihre hundertste Fahrt unternommen. Es dürfte von Interesse sein, eine Uebersicht über die Leistungen kennen zu lernen, welche die„Han'a“ auf diesen Fahrten eres ur u. e teu betrug 260 Stunden und 15 Minuten, so daß auf jede Fahrt im Durchschnitt die Zeit von ungefähr 2/6 Stunden kommt. D. h. in diese Zeit sind Zwischenlandungszeiten nicht mit einbegriffen, es handelt sich vielmehr lediglich um die reine Flugzeit Die in den 260½ Stunden zurückgelegte Strecke betrug 14000 Kilometer. Die Leistung der Fahrt also durchschnittlich 145 Kilometer. Befördert wurden im ganzen, einschließlich der Bemannung. 2376 Personen, d. h. pro Fahrt ungefähr im Durchschnitt 23 Personen. Innerhalb dieser Fahrtenperiode hat die„Hansa“ nicht nur kleine Passagierflüge von beschränkter Dauer und über kurze Strecken gemacht, sondern auch eine Reihe äußerst bemerkenswerter und aufschlußreicher großer Ueberlandfahrten. Vor allem war es die„Hansa“, die zum ersten Mal von allen Luftschiffen der Welt große Flüge über See ausführte und damit auch die vorzügliche Tauglichkeit der deutschen Zeppelin=Luftschiffe für Marinezwecke überzeugend dartat. Von den großen Flügen der„Hansa" verdienen die folgenden besondere Erwähnung: 1. die Fahrt bei der Ueberführung von Friedrichshafen nach Hamburg, die gegegen 14 Stunden dauerte und über 870 Kilometer führte; 2. die zwölfstündige Auslandsfahrt nach Kopenhagen mit Zwischenlandung dortselbst, im Ganzen über 650 Kilometer; 3. die Fahrt zur Fiottenparade bei Helgoland, die besonders Erwähnung verdient, weil sie bei einer Windgeschwindigkeit von 13 Sekundenmeter Wind vor sich ging; 4. eine Ostseefahrt, die von Hamburg nach Pommern und zurück fuhrte, endlich eine Reihe größerer Besuchsfahrten nach deutschen Städten mit Zwischenlandungen. Es wurden besucht: Bremen, Hadersleben, Hamburg, Hannover und Wilhelmshaven. Nach dem Aufenthalt in Hamburg, der mehrere Monate gewährt hatte, wurde die„Hansa“ dann nach Gotha überführt, wobei sie Braunschweig einen Besuch abstattete. Nach einer Landungsfahrt von Gotha nach Leipzig erfolgte dann am 19. November 1912 die Ueberführung des Luftschiffes nach Potsdam. Von hier aus hat es dann neben den zahlreichen Passagier= und Uebungsflügen noch einen Besuch mit Zwischenlandung in Halberstadt ausgeführt. An den Fahrten der„Hansa“ hat bisher eine Reihe bedeutender Persönlichkeiten teilgenommen, so u. a. der Chef des Großen Generalstabes Graf Moltke, der Stationschef der Nordseestation, Admiral Graf Baudessin, Generalfeldmarschall v. Bock und Polach und den Gothaischen Staatsminister v. Richter. Auch einen fürstlichen Gast, nämlich den Herzog=Regenten Albrecht von Braunschweig hat die„Hansa“ mehrere Male beherbergt. Die Fahrten des Luftschiffes werden dauernd fortgesetzt, und fast täglich werden zwischen Berlin und Potsdam interessante militärische Uebungsflüge ausgeführt. —(Schwimmende Inseln.) Das seltsame Phänomen schwimmender Inseln hat oft die Phantafie der Menschen beschäftigt; im Altertum blickte man mit einer Art abergläubischer Ehrfurcht auf diese seltsamen Launen der Natur, und die romantische Geschichte von Delos, der Heimatinsel der Avoll und der Artemis ist nur eines von vielen Beispielen in denen wandernde Inseln in der Literatur des klaffischen Altertums eine Rolle spielen. Plinius erzählt uns von einem dunklen Walde auf dem See von Wadimonis; man habe diesen Wald niemals an gleicher Stelle gesehen; er schildert sodann die Lydischen Calaminae=Inseln, die nicht allein vom Winde hin= und bergetrieben wurden, sondern auch mit Hilfe von Pfählen und Stöcken bewegt werden konnten. Schwimmende Gärten sind in der Geschichte keine Seltenheit und sind mehr als einmal in Ländern, die plötzlichen Ueberflutungen ausgesetzt waren, künstlich geschaffen worden. Sie stiegen mit den Fluten empor und erkitten keinen Schaden. Die berühmten schwimmenden Gärten von Paschmir sind dafür ein Beispiel. In der Nähe der Stadt Mexiko, auf dem See von Xochimilco, so führt der Scientific America aus, gibt es unzählige schwimmende Gärten, die von den Mexikanern Chinampas genannt werden, und auf denen Blumen und Gemüse wachsen. Diese schwimmenden Gärten bestehen aus großen Massen von Wasserpflanzen auf denen sich eine Erdschicht gebildet hat. Die Pflanzen tragen die Erdschicht, die auf diese Weise schwimmt. Auf dem See von Xochimilco hat man die Inseln verankert, indem man sie durch große Pappelstämme befestigte. Die Pappeln schlugen Wurzeln und umgeben so diese schwimmenden Gärten mit natürlichen Hecken. Zu den größten schwimmenden Juseln zählen jene, die durch die von großen Strömen bisweilen mitgeführten Baum, und Gesträuchmassen sich bilden und oft in ihrer Anhäufung sehr stattliche Größe erreichen. Man kann solche schwimmenden Inseln nicht selten auf dem Mississippi und seinen Nebenflüssen beobachten. Die Amerikaner nennen diese schwimmendon Inseln„rafts", und eines der größten dieser„rafts“ ist wohl das im Jahre 1778 im Unterlauf der Mississippi entstandene schwimmende Eiland. Es begann sich in dem Atchafalaya zu bilden und wuchs von Jahr zu Jahr, bis es 1816 eine Länge von 10 englischen Reilen bei einer Breite von über 200 Meter erreichte. Die Insel stieg und sank mit dem Wasserspiegel, war aber groß genug, um Bäume bis zu 20 Meter Höhe wachsen zu lassen. Sie mußte später vom Staate mit gewaltigen Kosten beseitigt werden, da sie zu einem Verkehrshindernis geworden war. Die Beseitigung dieser Inseln begann 1885 und nahm 4 Jahre in Anspruch. Vor kurzem versperrte auch eine große schwimmende Insel die Schiffahrt des Red River auf eine Strecke von 45 K regierung mit erheblichem Kostenaufwand das Hindemis beseitigen ließ. Es kommt richt selten vor daß die Wogen an der Meeresküste Waldstücke und Sträuchermengen abbrechen, die dann zu schwimmenden Inseln werden. Auf diese Weise erklärt sich wahrscheinlich der Ursprung einer großen schwimmenden Insel, die im Juli 1892 zuerst 400 Meilen östlich von New Jersey im Atlantischen Ozean gesichtet wurde. Sie hatte einen Umfang von 900 Quadratfuß und trug 30 große Bäume. Als sie im folgenden Septemder wieder gesichtet wurde, hatte sie eine Reise von 1000 englischen Meilen zurückgelegt. — Unglückliche Geschöpfe.„In den Gemeinde..... hiesigen Amtes befindet sich ein 16jähriges Mädchen, welches derart an Lupus leidet, daß das ganze Gesicht zerfressen ist und die Krankheit sich auf den ganzen Körper ausgedehnt hat. Auf Kosten der Gemeinde ist das Mädchen schon vor vier Jahren in der Klinik in Marburg 1½ Jahre behandelt, wurde ader als unheitbar entlassen. Die Gemeinde hat sich auch schon mit der Lupuskommission in Berlin wegen Behandlung des Mädchens in Verbindung gesetzt. Diese hat sich der Kranken nicht angenommen, weil Heilung wohl ausgeschlossen ist. Ich bitte hierdurch, wenn tunlich, sich der Kranken annehmen zu wollen durch Aufnahme in irgendeine Anstalt, denn die Krankheit ist so schlimm, daß das Mädchen in der menschlichen Gesellschaft nicht verkehren kann. Die Gemeinde ist auch eventl. erbötig, einen Teil der Kosten zu tragen, denn die Eltern des Kindes sind. arm.“— Dieses Schreiben, das von einem Amtmann aus dem Sauerlande an den Ausschuß der Krebs= und Lupusstiftung in Münster gerichtet ist. läßt die traurige Lage erkennen, in der sich jene unglücklichen Geschöpfe befinden, die von der entsetzlichsten aller Krankheiten, der fressenden Fiechte befallen sind. Mögen doch alle die, denen ein gnädiges Geschick einen gesunden Körper und dazu ein auskömmliches Dasein beschieden hat, angesichts solchen Elendes ihren Dank betätigen durch eine Spende an die Krebs= und Lupusstiftung im Münster —(In den Händen eines Mädchene. händlers.) Der allgemeine Trubel der Fastnacht ist für zuri Kaufmannstöchter, in Frankfurt a. Main, zwei Schwestern im Alter von 20 und 17 Jahren, sehr verhängnisvoll geworden. Angelockt von der allgemeinen Freude, zogen auch sie aus, das Fest der Narrheit zu begehen. Bekanntschaften sind an solchem Tage leicht gemacht, und so lernten die Mädchen dann bald einen Kavalien kennen, der ein außerordentliches Interesse für sie hatte, denn er erzählte ihnen seine ganze Levensgeschichte, berichtete von seinen Eltern, die eine große Fabrik in Paris besitzen und die sehr gerne die beiden deutschen Mädchen einstellen würden, zumal wenn sie erführen, daß er selbst die eine denn seine„Liebe auf den ersten Blick“ sei übermächtig und lasse ihn von nun an nicht mehr ohne„Die Eine" leben. Er sprach so gut und schön und verlockend, daß die Schwestern ihm glaubten, denn wenn an Fastnacht jemand so ernste Dinge erörtert, muß es doch wahr sein. Sie ch nur noch wenige Male mit dem„Zukünftigen", aber das genügte, alles abzusprechen, und einige Tage nach Aschermittwoch dampften sie nach Paris ab. Sie waren richtig auf die Schliche eines Mädchenhändlers hereingefallen, und man hat noch keine Ahnung, wo sie sich mögen. Festgestellt konnte bis jetzt werden, daß der Verführer ein aus ganz ärmlichen Verhältnissen stammender Pole aus Warschau ist der sich schon längere Zeit beutelüstern in der Altstadt herumtrieb. Man sollte es doch nicht für möglich halten. daß junge Mädchen in einer Großstadt mit so grenzenloser Leichtgläubigkeit einem ganz fremden Manne Vertrauen schenken und alle Mahnungen in den Wind schlagen können. Hamburg, 14. Fedr.(Raubaufall in Sprechzimmer.] In der Sprechstunde einen hiesigen Arztes erschien im September vorigen Jahres ein junger Mann, der behauptete, krank zu sein und um eine Untersuchung bat. Als diese beendet war, schrieb der Arzt ein Rezept und erklärte, daß sein Honorar 6 Mark betrage. Auf die Vorstellung des Patienten, daß er ein armer Mann seiermäßigte der Arzt diesen Betrag auf 4 Mark. Deu Patient griff nun in die Tasche, anscheinend und, das Portemonnaie berauszuholen. In Wirklichkeit brachte er aber einen Revolver zum Vorschein und hielt ihn dem überraschten Arzt vor die Stirn, mnn dem Ersuchen, ihm einen größeren Geldbetrag zu geben. Der Ueberfallene verlor aber nicht die Geistesgegenwart, sondern packte den Räuber und rief um Hilfe. Darauf gab der Räuber seine drohende Haltung auf, er sing an zu weinen und bat himmelhoch, ihn nicht der Pokizei zu übergeben; en habe lediglich aus Not gehandelt und habe den Ueberfallenen mit dem Revolver nur einen Schrecken einjagen wollen. Der gutmütige Arzt gab deut jungen Menschen auf sein Bitten 4 Mark und ließ ihn dann laufen. Die Angelegenhoit kam aber der Behörde zu Ohren, und diese ermittelte als Täten den 17 Jahre alten Arbeiter Holz Die Sache beschäftigte nunmehr die hiesige Strafkammer, vor den sich Holz wegen räuberischer Erpressung und Unterschlagung zu verantworten hatte. Die letztere Straftat hatte er auf seiner letzten Arbeitsstätte in Rathenow begangen, wo er seinem Arbeitgeben mit 300 Mark durchbrannte. In der Verhandlung wurde festgestellt, daß der Angeklagte sich schon iur früher Jugend allerlei Verfehlungen hatte zu schutden kommen lassen.f Infolge eines mißglückten Selbstmordversuchs hat er nur ein Auge. Bei seines S