Abonnenten über 115000 Bezugspreis; 70 Big, monatlich. Mit der Wochenbeilage „Dortm. Lulige Bläster“ nur 10 Vfg. mehr. Bei der Bost mit den Beilagen: monatlich 80 Pfg. Postzeitungs=Nr. 2914 Berliner Buxeau: Berlin SW. Markgrafenstraße 19. Soen Nr. 485(Dw. Fr. Kar&Co.) Schwerte 144 Ph. Weisenbach) Unna Nr. 444.(.Timmermann.) Wanne Nr. 1358.(E. Triebel.) Witten Nr. 744.(R. Hartung.) Bormumn fugc. Atane and vie Größte und verbreitetste Zeitung im westfälischen Inenstriegebiet. Unparteiisches Chefredakteur Karl Richter, Dortmund. Für die Redaktion verantwortlich: A.&K. L. Suffrian. Kortmund: für Inserate u. Reflamen: Jul. Reitemeier. Dortmund. Inserlignzpreis 25 Pfa. die Kolonelzeile für amtliche und auswärtige Inserate 30 Pfg. Arbeitsmarkt 25 Dig Reklamen die Kolonel: Zeile I Mark. Ersüllungsort Dortmund. Deretwa gewährte Rabatt erlischt bei Konkursen. Zwangsvergleichen und gerichtlichen Klagen Für die Aufnabme von Inseraten an besimmt vorgeschriebenen Tagen und Pläßzen wird keine Garantie übernommen Druck und Verlag: „Ceneral=Anzeiger Dortmund“, E. m. k. 6. Organ für Jedermann. Drittes Blatt. Die heutige Rummer enthält drei Ausgaben und das vierseitige Unterhaltungsblatt, zusammen 16 Seiten Rückblick auf das Jahr 1312. III.(Schluß). Wenn wir die auswärtige Lage des Deutschen Reichs am Anfang des vergangenen Jahres mit der am Ende dieses Jahres vergleichen, dann müssen wir zu dem Schluß kommen, daß eine gewisse Entlastung und ein Ansatz zur Besserung stattgefunden haben. In unbehaglichster Situation hatte uns das Jahr 1911 zurückgelassen. Die Nachwehen der schweren Marokkokrise, die uns dicht an einen Weltkrieg herangeführt hatte, waren in einer bedrohlich wachsenden deutsch=englischen Entfremdung und Spannung spürbar, die uns jeden Tag einen Krieg bringen konnten. Der zwischen Italien und der Türkei ausgebrochene Kampf um Tripolis hatte uns in eine höchst schiefe Stellung zu einem langjährigen Freunde und Bundesgenossen gebracht und drohte uns die Freundschaft des einen und die Bundesgenossenschaft des anderen zu kosten. Die Stimmung in Deutschland ging überwiegend dahin, daß wir ruhig einen Alliierten fahren lassen sollten, der uns in Algeciras schmählich im Stich gelassen und auch sonst nur Enttäuschungen bereitet hatte, um uns die Freundschaft einer Macht zu erhalten, die man allgemein für stark und militärisch leistungsfähig hielt, und von der man in einem künftigen europäischen Kriege eine wertvolle Unterstützung erwartete. Es ist unstreitig das Verdienst des am Jahresschluß so jäh aus dem Leben geschiedenen Staatssekretärs von KiderlenWaechter gewesen, daß er sich ohne Schwanken dieser populären Strömung widersetzte und von Anfang an darauf bestand, daß wir der öffentlichen Meinung in Deutschland wie in Italien zum Trotz dahin streben müßten, den Dreibund ungefährdet und ungeschmälert aus diesen Irrungen und Wirrungen hinüberzuretten. Der so jäh mitten aus seiner Tätigkeit gerissene deutsche Staatsmann erlebte wenigstens noch die Genugtuung, daß er für diese erfolgreiche Politik die Quittung in Gestalt der vorzeitigen Erneuerung des Dreibundes erhielt. Auch noch in anderer Richtung hatte er recht behalten gegenüber sehr gewichtigen Einflüssen. Auf Grund seiner genauen Kenntnis der Verhältnisse im nahen Orient hatte er sich mit aller Entschiedenheit einer näheren Verbindung mit der Türkei widersetzt und dagegen immer wieder geltend gemacht, daß es geradezu ein unverantwortlicher Leichtsinn wäre, wenn wir irgendeine Gewähr für den Besitzstand des morschen Osmanenreiches übernehmen wollten. Das ist eine unbestreitbare Tatsache. Dagegen ist es ein unbeglaubigtes und nach allem, was man sonst weiß, nicht übermäßig wahrscheinliches Gerücht, daß Herr v. Kiderlen=Waechter früher, als irgend wer in Westeuropa, von dem Vorhandensein des Balkanbundes Wind bekommen, sogar anderen Mächten davon Mitteilung gemacht und im Gegensatz zu vielen militärischen Sachverständigen nur eine geringe Meinung von der Widerstandskraft der Türkei gegen einen vierfachen Angriff gehabt, ja deren Niederlage vorausgesehen habe. Inwieweit diese Behauptungen zutreffen, wird sich wohl nur aus den der öffentlichen Kenntnis noch lange entzogenen amtlichen Akten feststellen lassen. Jedenfalls ist soviel sicher, daß der Staatssekretär auch in der durch den Balkankrieg geschaffenen höchst schwierigen Lage das deutsche Reichsschiff vorsichtig und geschickt gesteuert und durch die wohl von ihm in erster Linie empfohlenen und durchgesetzte äußerste Zurückhaltung por Zusammenstößen und Katastrophen bewahrt hat, Aehnlich wie während der bosnischen Krise vor 4 Jahren, hat er aber auch diesmal wieder ohne Zögern befürwortet, daß Deutschland, gleichviel wie man den Wortlaut der Vertrüge auslegen könnte, unbedingt zu Oesterreich=Ungarn halte und, wenn es not täte, Seite an Seite mit dem Bundesgenossen gegen diejenigen fechte, die dessen Lebensinteressen und damit zugleich auch die des Deutschen Reichs bedrohten.(ind wie vor 4 Jahren, scheint diese Entschlossenheit abermals die Feinde Oesterreich=Ungarns erwartetenweise zur Besonnen##it geführt und von der leichtfertigen Entsefelung der Kriegsfurie abgehalten zu haben. Freilich ist nicht zu übersehen, daß die Gefahr noch lange nicht endgiltig überwunden ist, daß sich Rußland und Oesterreich=Ungarn noch immer bis an die Zähne bewaffnet gegenüberstehen und daß uns daher das heraufziehende Jahr noch manche unliebsame Ueberraschung bringen könnte. Für den Augenblick wenigstens ist eine entschiedene Entspannung eingetreten, die hoffen läßt, daß es auch weiterhin gelingen werde, das Kriegsgespenst zu bannen. Diese Hoffnung wird dadurch gestützt, daß das amtliche Rußland, vor allem verkörpert durch den Zaren selbst, augenscheinlich der deutschfeindlichen panslavistischen Strömung einen starken Damm entgegenzusetzen bemüht bleibt und von einem Kriege, der auch gegen Deutschland geführt werden müßte, nichts wissen möchte. Ein äußerliches Anzeichen hierfür war die Kaiserbegegnung in Baltischport, deren Bedeutung allerdings unmittelbar darauf von den russischen Machthabern selbst durch Schritte bei Frankreich und England herabgedrückt wurde, die aber doch mindestens soviel bewies, daß sie Wert darauf legen, den Draht zwischen Petersburg und Berlin auch in sturmbewegter, konfliktreicher Zeit nicht reißen zu lassen. Von denselben Bestrebungen diktiert war auch die Reise des russischen Kriegsministers zur Grundsteinlegung der Kapelle auf dem Leipziger Völkerschlachtfelde, mit dem sich daran anschließenden Empfang beim deutschen Kaiser. Solange das amtliche Rußland derart sich angelegen sein läßt, die traditionellen Beziehungen zu Berlin zu pflegen, ist zu hoffen, daß die panslavistischen Bäume nicht in den Himmel wachsen werden. Die deutsch=englischen Beziehungen standen zu Beginn des Jahres unter dem Zeichen der vielbesprochenen Berliner Reise des damaligen britischen Kriegsministers Lord Haldane. Die überschwänglichen Erwartungen, die dielfach an diesen Vorgang geknüpft wurden, haben sich nicht erfüllt. Der Lord, der persönlich ein Anhänger einer aufrichtigen und ehrlichen Verständigung zwischen den beiden Ländern ist, scheint in seinem Eifer für diese gute Sache zu weit gegangen zu sein und wurde daher wenige Monate später politisch kalt gestellt, indem er von seinem Posten zurücktreten und das politisch völlig neutrale Amt des Lordkanzlers übernehmen mußte. Das geschah etwa vier Wochen, nachdem unser erster Auslandsvertreter, Frhr. von Marschall, von Konstantinopel, wo er 15 Jahre lang mit außerordentlichem Erfolge gewirkt hatte, nach London versetzt worden war. Dem Nachfolger des Grafen Wolff=Metternich traute man zu, daß es ihm gelingen werde, die deutsch=englischen Beziehungen von den Wolten unaufhörlicher Mißverständnisse und gegenseitiger Beschuldigungen zu befreien und wieder herzlich und freundschaftlich zu gestalten. Das Schicksal hat ihm keine Zeit gelassen, auf dem neuen dornenvollen Posten zu zeigen, was er vermochte. Bereits Ende September raffte ihn ein jäher Tod dahin, als er auf Urlaub in seiner badischen Heimat weilte. Ob es ihm gelungen wäre, die auf ihn gesetzten Hoffnungen zu erfüllen und ein dauernd gutes Einvernehmen zwischen Deutschland und England herzustellen, ist daher eine offene Frage geblieben. Die durch den Balkankrieg geschaffenen Verhältnisse haben zu einer gewissen deutsch=englischen Annäherung geführt, deren Dauerhaftigkeit noch erst zu erproben bleibt. Jedenfalls trägt sie dazu bei, der auswärtigen Lage Deutschlands neben der Erneuerung des Dreibundes ein freundlicheres Gepräge zu verleihen. Wir wollen nur wünschen, daß sich dieser Anschein nicht als trügerisch erwiese und daß die vielen Gefahrenquellen, die immer noch vorhanden sind, im neuen Jahre sich schließen möchten, ohne die mehrfach befürchtete europäische Katastrophe zu bringen. Blättern widerrufen; sie müssen zugeben, daß die Fakultät seit der formellen Eröffnung, daß an Stelle Bäumkers wieder ein Katholik berufen werden müsse, keinerlei Schritte mehr unternommen hat. Die Frage scheint sich nun nur noch mehr darauf zuzuspitzen, ob nicht bei der Berufung eines Katholiken die systematische Philosophie zu kurz komme, da der evangelische Philosophieprofessor Störring zwar einen solchen Lehrauftrag hat, aber die experimentelle Phychologie als sein SpezialMan scheint dennach auch in gewissen Kreisen sich damit abgefunden zu haben, daß die grundsätzliche Frage bereits seit einem Jahrzehnt für Straßburg erledigt ist. Dabei sei noch einmal betont, daß eine Besetzung der Lehrstühle nach konfessionellen Gesichtspunkten allerdings grundsätzlich bedenklich bleibt und insoweit ein Widerspruch dagegen an sich berechtigt erscheint. Aber schließlich ist auch sonst der Wissenschaftsbetrieb an unseren Hochschulen durchaus nicht nur grundsätzlichen, sondern sehr vielfach nach praktischen Gesichtspunkten geordnet; und der für Straßburg bei der Errichtung der katholisch=theologischen Fakultät eingeführte Modus entspricht jedenfalls nur der Uebung, die auf den preußischen Universitäten mit derartige: Fakultäten unter Althoff bereits vor Straßburg durchgeführt worden ist. Auch wenn man also grundsätzliche Bedenken in dieser Frage aufrechterhalten kann, so ist doch die ganze der ersten liberalen Zeitungsmeldungen über die Vorgänge in Straßburg tatsächlich unrichtig und verfehlt. regiments schoß im Lustgarten abermals Salut. Die Parole lautete wie immer„Königsberg=Berlin". Der Kaiser nahm die Raporte der Leibregimenter und militärische Meldungen entgegen. Ein Vorbeimarsch der Ehrenkompagnie mit den neuen Fahnen und der Salutbatterie vor dem Zeughaus schloß die F ier. Der Kaiser kehrte zu Fuß in das Schloß zuet. Um 1½ Uhr fand Frühstückstafel statt. Um 2½ Uhr empfing der Kaiser die Direktoren der Königlichen Vorzellanmannfaktur und fuhr nachmitags bei den Botschaftern vor. Zum Tode Kiderlen=Waechters. Dresden, 2. Jan. An der Beisetzung des Staatssekretärs von Kiderlen=Waechter in Stuttgart nimmt als Vertreter der sächsischen Regierung der sächsische Gesandte an den füddeutschen Höfen, Freiherr von Friesen, teil. Berlin, 2. Jan. Der italienische Botschafter Graf Pansa reiste gestern abend nach Stuttgart ab zur Teilnahme an den Beisetzungsfeierlichkeiten für den verstorbenen Staatssekretär von KiderlenWaechter. 67712=4514 Egener Depescenciener des Politische Uebersicht. Deutsches Reich. — Neujahrsdepeschenwechsel der Dreibundmächte. Aus Anlaß des Jahreswechsels haben, wie die„Agenzia Stefani“ mitteilt, Marquis di San Giuliano. Reichskanzler v. Betbmann Hollweg und Graf Berchtold herzliche Glückwunschtelegramme ausgetauscht, in denen sie auch den Monarchen ihre ehrerbietigen Wünsche zum neuen Jahre aussprechen. Zum Streit um die Philosophieprofessur lätzt sich die agrarisch=konservative„Deutsche Tageszeitung“ schreiben: Straßburg, 31. Dez. Die aufregenden Meldungen liberaler Blätter über Schritte der philosophischen Fakultät bei den Instanzen der UnterGeneral- Hnzeigers. Neujahr am Kaiserhofe. Berlin, 2. Jan. Im Königlichen Schloß begann die Feier des Neujahrsfestes in der üblichen Weise mit einem großen Wecken. Der Kaiser und die Kaiserin trafen um 9½ Uhr im Automobil von Potsdam kommend, hier ein, vom Publikum herzlich begrüßt. Währenddessen begann die Auffahrt der Prinzen, Prinzessinnen und Fürstlichkeiten, der Staatswürdenträger und Hofchargen. Die militärischen Wachen zogen auf. Auch die dalloreninihrer eigenartigen Tracht waren erschienen. Der Kaiser empfing um 9½ Uhr die Generale der Infanterie von Prittwitz und Gaffron(16. Armeekorps) und von Ploetz(13. Armeekorps) und überreichte beiden den Schwarzen Adlerorden. Hierauf nahmen die Majestäten die Glückwünsche des Königlichen Hauses und der Hofstaaten entgegen. Bald nach 10 Uhr begann in der Schloßkapelle der Gottesdienst, an dem die Spitzen der Staats= und Kommunalbehörden, hohe Militärs und die Riter des Schwarzen Adlerordens teilnahmen. Hinter den Pagen und dem großen Vortritt erschienen der Kaiser und die Kaiserin. Es folgten der Kronprinz mit der Prinzessin Eitel Friedrich, Herzog Albrecht von Wüttemberg mit der Kronprinzessin, Prinz Heinrich mit der Prinzessin Viktoria Luise, die übrigen anwesenden Prinzen schlossen sich an. Oberhofprediger D. Dryander predigte über den vom Kaiser ausgewählten Text Philipper 2 Bers 1: Alle Zungen sollen bekennen, daß Jesus Christus Herr sei, zur Ehre Gottes des Vaters. Das Niederländische Dankgebet schloß die Feier. Hierauf fand Gratulations= und Defiliercour statt, wobei der Kaiser dem Reichskanzler und den Präsidenten des Reichstages und Landtages die Hand reichte. Nach der Cour empfing der Kaiser die Botschafter, das Staatsministerium und die kommandierenden Generale und Admirale. Um 12½ Uhr ging der Kaiser, der das Band des Schwarzen Adlerordens über dem Mantel trug, gefolgt von seinen sechs Söhnen und den Herren des Hauptquartiers, zu Fuß nach dem Zeughaus hinüber, vom Publikum im Lustgarten und auf der Schloßbrücke mit Hochrufen empfangen. Am Schloß stand eine Abteilung Pfadfinder. Das Zeppelinluftschiff Hausa überflog den Lustgarten. In der Die Suche nach dem neuen Staatssekretät. Berlin, 2. Jan. Die Frage, wer der Nachfolger des Herrn von Kiderlen=Waechter werden solle, scheint große Verlegenheiten zu bereiten. Eine Reihe der bisher genannten Persönlichkeiten dürfte breits für ausgeschieden gelten, was zum Teil als bedauerlich bezeichnet werden kann. Dagegen kommt jetzt noch, wie wir hören, auch der deutsche Botschafter in Rom, Herr v. Jagow, für die Neubesetzung des Postens mit in Betracht. Jedenfalls dürfte die Entscheidung entweder bereits gestern abend gefallen sein, oder, was noch wahrscheinlicher ist, unmittelbar bevorstehen. München, 2. Jan. Die neue„Bayrische Staatszeitung" widmet dem verstorbenen Staatssekretär von Kiderlen=Waechter einen längeren Nachruf. Der Tod des Staatssekretärs sei ein schwerer Verlust für das Auswärtige Amt und für die auswärtige Politik in diesen ernsten Tagen. Die Beisetzungsfeierlichkeit. Stuttgart, 2. Jan. Die Beisetzung des verstorbenen Staatssekretärs von Kiderlon=Waechter wird heute, Donnerstag, nachmittags 2½ Uhr, erfolgen und zwar vom Sterbehause, Friedrichstr. 3, aus Von dort wird sich der Trauerzug nach dem Pragfriedhof begeben, wo in der Kapelle eine kurze Trauerfeier stattfinden wird. Der Kaiser und die Kaiserin haben den Reichskanzler v. Bethmann Hollweg mit ihrer Vertretung bei der Beisetzung beauftragt. Der Reichskanzler hat sich bereits nach Stuttgart begeben. Der Präsident des Reichstages, Dr. Kaempf, hat anläßlich des Hinscheidens des Staatssekretärs von Kiderlen=Waechter, der Schwester, Freifrau v. Gemmingen=Guttenberg, die herzliche Anteilnahme namens des Reichstages ausgesprochen und den Direktor beim Reichstage, Geheimrat Jungheim, beauftragt, am Sarge einen Kranz niederzulegen. diese Stadt, die Hauptstadt Thraziens, unter bulgarische Verwaltung gestellt wird, damit sie ihre frühere von den Türken vernichtete Wohlfahrt wiedergewinne. Adrianopel ist bulgarisch, darüber ist kein Zweifel erlaubt. Keine Verproviantierung Adrianopels. Sofia, 2. Jan. Die„Agence Bulgare" teilt mit: Die Meldungen über die Anwesenheit eines mysteriösen Vertreters der bulgarischen Regierung in Konstantinopel, der in direkten Verhandlungen mit der Pforte in die von den Türken so sehr gewünschte Verproviantierung Andrianopels eingewilligt habe, beruhen auf unsinnige Erfindung und verdienen nicht einmal bementiert zu werden. Athen, 2. Jan. Griechische Artillerie beschoß in der letzten Nacht die großen Biwaks der Türken zur Linken der Straße nach Janina, sowie den Ort Bisani. Die Türken beantworteten das Feuer nicht, machten aber um 3 Uhr morgens einen Angriff auf das Zentrum und den linken Flügel der Griechen. Der Angriff wurde zurückgeschlagen. Das Artilleriefeuer dauerte den ganzen Tag an. Die Friedens-Konferenz. Die türkischen Gegenvorschläge. Ruhmeshalle des Zeughauses wurde darauf die Nagelung der Fahnen einer Reihe Truppenteile vorgenommen. Nachdem die Nagelung durch den Kaiser, die Fürstlichkeiten, den Reichskanzler und die militärischen Chargen erfolgt war, wurde die Weihe der neuen Fahnen im Lichthofe des Zeughauses durch den evangelischen Feldpropst der Armee D. Wölfing in Gegenwart des katholischen Feldpropstes der Armee Dr. Vollmer vorgenommen. Die Musik des Keiser AlexenderGarde=Grenadieeregiments Nr. 1 spielte das Tedeum, die Leiphatterie des 1. Garde=celdartißserte, Die bage auf dem Balkan. Adrianopel muß bulgarisch werden. Sofia, 2. Jan. Das Blatt„Mir“ weist die von den Türken für die Beibehaltung von Adrianopel geltend gemachten Gründe zurück und verweist darauf, daß es der Türkei unmöglich sei, die belagerte Festung zu entsetzen, was allen Diskussionen ein Ende machen würde. Das Blatt fährt fort: Die Gründe historischer Natur sind für die Türkei nicht günstig, denn bevor Adrianopel in türkische Herrschaft geriet, war es bulgarisch. Daß sich in der Stadt die Sulton=Selim=Moschee und die Gruft der Vorfahren der ottomanischen Souveräne befinden, beweist nichts, denn die Christen könnten einen analogen Umstand anführen, um Konstantinopel zu fordern, wo sich der Tempel der in der ganzen orthodoxen Welt verehrten heiligen Sophie befindet. Was die strategischen Erwägungen betrifft, so könnte Balgarien eine Festung wie Adrianopel, die für sie eine ständige Drohung wäre, der Türkei nicht überlassen. Die zukünftige Freundschaft zwischen Bulgarien und der Türkei fordert, daß Adrianopel in bulgarischen Händen bleibt. Die Türkei habe genug an der Linie von Tschataldscha. Im übrigen erheischten die nationalen und wirtschaftlichen Interessen der in ihrer Mehrheit chriftlichen Verölherung des Bilejetz Adzierppel, dat London, 2. Jon. Im ersten Teil der gestrigen Sitzung der Friedenskonferenz führte der griechische Ministerpräsident Venizelos den Vorsitz. Die Verhandlungen wurden dadurch eingeleitet, daß Reschid Pascha die türkischen Gegenvorschläge verlas und sie darauf schriftlich unterbreitete. Sie lauteten 1) Die Türkei tritt alles Gebiet westlich des Vilajets Adrianopel ab. 2) Albenien wird autonom; die Bestimmung seiner Grenze und seiner politischen Verfassung wird den Großmächten überlassen. 3) Wegen des Bisatets Abeianopel schlägt die Türkei vor, mit Bulgarien wegen der Fastiiekun# der türkisch=bulgarischen Grenze allein zu verhandeln. Ueber die Verhandlungen selbst erhalten wier nachstehendes Telegramm: London, 2. Jan. Die gestrige Sitzung der Friedenskonferenz war im allgemeinen dedurch gekennzeichnet, daß die Sprache der ottomanischen Delegierten viel versöhnlicher war. Zu den Forderungen betreffend die ägäischen Inseln sagten die Türken, die Türkei sei bereit, mit den Grotmächten über jene Fragen zu verhandeln, die auf sie Bezug hätten. Als die Balkandelegierten fragten, was die Türkei mit dieser Frage meinten, antworteten die Türken, sie bezögen sich auf die Reformen, die dort eingeführt werden sollten. In Kreisen der Balkandelegierten hat dies den Eindruck erweckt, daß diese sogenannten Reformen eine Art Autonomie für jene Inseln bedeuten dürften, obgleich ein Kompromiß nicht unwahrscheinlich ist und zwar in dem Sinne, daß einige Inseln an Griechenland. abgetreten werden könnten, während der Rest türkisch bleiben solle; in Kreisen der Balkanvertreter gab man der Zufriedenheit mit den Ergsbnissen der heutigen Sitzung Ausdruck. Auf den dritten Punkt der türkischen Vorschläge erwiderten die Verbündeten, daß alle Verhandlungen mit den Verbündeten zusammengeführt werden müßten. Die Türken erklärten sich dann demit einverstanden, daß die Verhandlungen so geführt würden. 4) Hinsichtlich Kretas weisen die türkischen Vorschläge darauf hin, daß es sich empfehlen würde, bevor man eine Entscheidung treffe, die Richtennihre Meinung zu befragen, da die Insel den Mächten ins Depei gegeben sei. Die Verbündeten antworteten, daß sie sich selbst an die Mächte wenden würden. Jetzt verlangten sie, daß die Türkei alle Rechte aufgebe, die sie in Kreta besitze. 5) Bezüglich der ägsischen Inseln erklärten die Türken, daß diese zu Kleinasien gehörten: folglich könnten sie keine einzige von ihnen abtreten. Die Verbündeten erwiderten, daß sie auf der Abtretung der Inseln bestehen müßten. Im Verlaufe der Debatte über Adrianopel sagten die Vertreter der Balkanstaaten, daß die türkischen Mitteilungen über die Feststellung der Grenze zu unbestimmt seien und ersuchten die Türken, in der nächsten Sitzung eine Landkarte vorzulegen, welche die vorgeschlagene Grenzlinie zeigen solle. Reschid Pascha erklärte dann, er würde weitere Instruktionen von Konstantinnget erhalten. Bukarest, 2. Jan. Gostern tref die amtliche Miteilung der helherischen Regierung ein, do# Peüsipen: Danen Pokimack hibt mit bim zuud nischen Besandten in London, Mischu, über ble schwebendon Fragen beider Länder zu verhandeln und sie gum 44112# Sbschluß zu beingen. Damit ist die Angelegenheit in jene Phase eingetreten, die seitens Rumäniens bereits nach der Einstellung der Feindseligkeiten gewünscht wurde. Konstantinopel, 2. Jan. Außer den Telegrammen an die Staatsoberhäupter der Großmächte wandten die Senatoren sich schriftlich an die Ministerpräsidenten und die Präsidenten der fremden Parlamente und baten um den Beistand der zivilisierten Welt, den Niedermetzelungen von Muselmanen in Be. und um den von den Truppen der Balkanmächte besetzten Gebiete ein Ende zu machen und den von der Scholle vertriebenen 150 000 Muselmanen zu helfen. Der italientsch=serbische Konflikt. Kom, 2. Jan. Die„Agenzia Stefank“ meldet aus Durazzo: Der italienische Konsul erhielt von dem Platzkommandanten Antwort auf die Note betreffend den Zwischenfall des Dampfers Caprera. Die Antwort erklärt, der Hafenkapitän hätte die Absicht gehabt. den 1 4s2 „Caprera“ zu durchsuchen,“ da dessen Kommandant nicht den Zweck des Aufenchalts des Dampfers im Hafen noch die Dauer seiner Anwesenheit angegeben habe. Oberst Popowitsch erklärt in einer Unterredung, die der italientsche Konsul darauf mit ihm hatte, der Hafenkapitän wolle den Verkehr zwischen Dampfer und Konsulat verhindern. Jedenfalls habe er infolge der Erklärung des Konsuls, daß der„Caprera“ zur Verfüg. ung des italienischen Konsulats für die funkentelegraphische Verbindung stehe, was übrigens der serbischen Regierung bekannt gewesen sei, nichts mehr zu sagen. Man könne die Gelegenheit als erledigt betrachten. Rom, 1. Jan. Die„Agenzia Stefank“ meldet aus Belgrad: Der italienische Geschäftsträger beschwerte sich bei der serbischen Regierung wegen der Haltung des serbischen Kommandanten von Durazzo gegenüber dem italienischen Dampfer„Caprera“. Ministerpräsident Pasitsch erwiderte, er werde unverzüglich Nachrichten hierüber einfordern und behalte sich die Antwort bis zu deren Eintreffen vor. Belgrad, 2. Jan. Von amtlicher serbischer Seite wird gemeldet: Nachdem die serbische Regierung durch die„Agenzia Stefant“ in Rom von dem Zwischenfall in Durazzo Kenntnis erhalten hatte, hat sie sofort die serbischen Behörden beauftragt, einen ausführlichen Bericht darüber zu erstatten. Der Zwischenfall dürfte voraussichtlich keine unangenehmen Folgen haben. Die Botschafterkonferenz. London, 2. Jan. Wie das Reuterbureau erfährt, nahmen die Botschafter die Zusammenkünfte im Auswärtigen Amt wieder auf. Am Donnerstag nachmittag befassen sie sich nicht sofort mit der Abgrenzungsfrage Albaniens, da dieser Gegenstand, insbesondere der Einschluß Skutaris oder eine anders geartete Behandlung dieser Stadt, zurzeit zwischen den Kabietten in Wien und Rom beraten wird. Erst wenn die österreichisch=ungarische und die italienische Regierung die Abgrenzungsfragen, die den Gegenstand der Unterhandlungen bilden, abgeschlossen sind, wird die Angelegenheit auf der Botschafterkonferenz in London zur allgemeinen Beratung gestellt. waltungen zehalten werhen. Die Kosten des zugs sind auf die für den Bezug von AmtsTagesblättern bestimmten Etats zu berechnen.“ Die„Münch. Post“ bemerkt hierzu: Ein guter Kenner des Verwaltungsrechts versichert uns, daß die hier an die Amtsstellen und Städteverwaltungen gestellte Zumutung durchaus ungesetzlich ist und daß insbesondere keine Gemeinde gezwungen werden kann, den Ukas zu beachten. Es handle sich um einen schnöden ungesetzlichen Akt der Rezierungsgemalt. Wenn Rumänien losschlagt. Frankreichs Friedensliebe. Paris, 2. Jan. Anläßlich des Neujahrsfestes sond beim Prösidenten Fallieres ein Empfang des diplomatischen Korps statt. Der britische Botschafter als Doyen feierte die zivilisatorische, den Frieden so mächtig fördernde Rolle Frankreichs wührend ds Septennats Fallieres'. Dieser dankte für die Glückwünsche und fügte hinzu, Frankreich hätte die Pflicht und werde die Ehre haben, in Zukunft in derselben Rolle fortzufahren, die Zivilisation zu fördern und die guten internationalen Beziehungen aufrechtzuerhalten und zu festigen. Verhastung eines Automobilapachen. Paris, 2. Jan. Wie berichtet, haben in der leyzten Zeit wiederum schwere Verbrechen von Automobilräubern in den Pariser Nachbarorten große Beunruhigungen verursacht. Nunmehr ist es der Pariser Polizei gelungen, einen dieser schweren Verbrecher in der Person des Auarchisten Nourv, zu verhaften. Dieser soll namentlich an den Automobilattentaten in Bezons und Ehantilly beteiligt sein. Streik der Chauffeure. London, 2. Jan. Unsere Stadt steht wieder einmal unter dem Zeichen eines großen Streiks. Die Automobilgesellschaften hatten an die Führer der Autodroschken das Ansinnen gestellt, das Benzin höher zu bezahlen als bisher, da infolge der großen Nachfrage die Preise für diesen Artikel ebenfalls stark in die Höhe gegangen waren. Diese Erhöhung zu zahlen weigerten sich die Chauffeure und als die Gesellschaft auf die Gefüllung ihres Verlangen: bestanden, legten gestern 5000 Führer di. Arbeit nieder, sodaß gestern in ganz London keine Autodroschke zu haben war. Wahrscheinlich wird der Streik von längerer Dauer sein, da die Parteien sich weigern, nachzugeben. Die bayrische Staatozeitung. München, 2. Jau. Inzwischen hat das bayerische Ministerium an alle Behörden folgende Wei. sung ergehen lassen: :„Die„Bayerische Staattzeitung“ muß von den beicherebmehe Bers Forderungen und Rüstungen. Ein ausgezeichneter Balkankenner schreibt uns: Die rumänische Regierung hat am letzten Tage des Jahres 1912 dem bulgarischenn Kabinett ihre Forderungen bekannt gegeben. Rumänien beansprucht von Bulgarien die Abtretung eines Gebietes von 8000 Quadratkilometern Umfang sowie den Schutz der Rechte der Kutzowalachen in Mazedonien. Um den zweiten Teil dieses Vor=Ultimatums zu verstehen, muß man wissen, daß das Mutterland Rumänien für den Kampf der Walachen, d. i. der mazedonischen Rumänen seit langer Zeit jährlich erwa 600 000 Mark auswirft. Die Walachen, von Beruf meist Kleinhändlex und Frachtfahrer sitzen in kleinen Sprengeln vorwiegend in Südmazedonken und Südalbanien. Der Rumäne Sturdza beziffert sie auf ungefähr 600 000 Köpfe. Die Walachen Mazedoniens haben nie Unabhängigkeitsansprüche erhoben. Sie sind aber neuerdings von den Türken als besonderes Volk mit eigener Kirchen= und Schulerlaubnis anerkannt worden und bilden bei ihrem starken inneren Vermögen einen der wichtigsten Faktoren in der politischen Bewertung Mazedoniens. Die Forderung Rumäniens, den Schutz der Walachen übernehmen zu dürfen, wird voraussichtlich durchdringen. Anders steht es dagegen mit der Forderung einer Gebietserwerbung. Hierüber kann es tatsächlich über Nacht noch zu einem rumänischbulgarischen Kriege kommen. Die rumänische Kammer hat bekanntlich die Kriegskredite von insgesamt 151 Millionen einstimmig bewilligt. Das Ministerium erklärte, ein großer Teil dieser Kredite für Heeresbedürfnisse, Material, Kasernen usw. habe das Kriegsministerium bereits verausgabt. Es handle sich also eigentlich um eine Indemitätsbewilligung. Tatsache ist, daß das rumänische Heer auf seine Kriegsstärke gebracht ist und daß diese Truppenmassen numerisch denen Bulgariens ungefähr die Wage halten. Die Entscheidung bei einem etwaigen Kriegsausbruch wird nicht im Rechenexempel der Truppenziffern liegen, sondern nach der ganzen geographischen Lage der beiden Länder an sich und zu einander in der mehr oder weniger geschickten Ausnutzung der Landesbefestigungen. Das von Rumänien gewählte System der Landesbefestigung ist das sog. Zentralsystem. Es wurde eine starke, mit allen Mitteln des ständigen stungsbaues ausgerüstete Zentralfestung(die Landeshauptstadt) geschaffen, unter deren Schutz die Mobilisierung und Versammlung der Feldarmee sich vollzieht. Die rumänische Landesbefestigung trägt dadurch, daß sie in ihrer Gesamtheit eine Schöpfung der neueren Zeit ist, ein einheitliches und durch die ausgiebige Verwendung von Vanzerungen besonders eigenartiges Gepräge, das sie als ein mustergiltiges Beispiel einer Zentralbefestigung erscheinen läßt. Bukarest, das ja ziemlich nahe der bulgarischen Grenze liegt, ist mit seiner wuchtigen Panzerrüstung eine der stärksten Festungen der Welt. In neueste: Zeit wurde bei Cernowoda ein feldmäßiger Brückenkopf erbaut, der unmittelbar den einzigen festen Donauübergang des Landes schützt, über den die wichtige Bahnlinie nach dem Hafenplatze von Constanza führt. Der Brückenkopf soll den rumänischen Truppen einen etwaigen Rückzug aus der Dobrudscha über die Donau erleichtern oder auch einen überraschenden Vorstoß über die Donau nach der Dobrudscha und Bulgarien hinein ermöglichen helfen.(Die Provinz Dobrudscha am Schwarzen Meere ist das einzige südlich der Donau geregene Gebiet Rumäniens). Was die Befestigungen Bulgariens gegen Rumänien anbelangt, so führt auf der ganzen Grenze von der Timokmündung bis Silistria keine Brücke über die Donau. Erst bei dem genannten Cernawoda auf rumänischem Gebiete ist eine Eisenbahnbrücke. Die Verteidigung der großen Donauschranke ist eben auf bulgarischer Seite sehr von der Natur begünstigt; sie wird unterstützt durch eine Reihe kleinerer und größerer Befestigungen an den wichtigsten Uebergangspunkten. Diese bieten einer größeren Truppenmenge Unterkunft und erleichtern wesentlich die Bewachung und Beobachtung der durch den Strom gebildeten Grenze. Nur die Drobudscha-Grenze ist offen. Aber in Anbetracht der großen natürlichen Stärke der ganzen Grenze sind die Befestigungen für heutige Begriffe doch ziemlich vernachlässigt. Hinter der offenen, rein politischen Dobrudscha-Grenze liegen an günstigen Geländeabschnitten die Festungen Dobric, Razgrad und Provadia. An der großen Straße und Eisenbahn von Sofia nach Varna liegt die Lagerfestung Schumla. Dieser gegen Rumänien besonders wichtige Platz bildet zusammen mit Rustschuk, Silistrig und Barng das bulgarische Festungsviereck, Varna, neuerdings sehr verbessert, dient als Einschiffungsplatz und soll feindliche Landungen verhindern. Dort würden sich wohl die heftigsten und wichtigsten Kämpfe abspielen, wenn Rumänien gegen Bulgarien losschlüge. liegen sollte, und bar ihm um Ausrunft über derei Stand. .. Dem Bürgermeister aber war von der Gewerkschaft nichts bekannt. Er vermutete sofort einen Anfrager in Verbindung zu setzen. Dadi kam man dahinter, was es mit der Gewerkschaft „England=Preußen“ auf sich hatte. Der junge Mann bekundete, daß er sich bereit erklärt hatte, unter Umständen für 5000 Mark Kuxe bar zu kaufen und eine Stellung bei der Gewerkschaft in London zu übernehmen. Zum Abschluß war bereits ein Termin bei einem hiesigen Notar angesetzt. Zur bestimmten Zeit erschienen dort der Bewerber und zwei junge Männer, von denen der eine als Bergwerksinhabr und der andere als dessen technischer Beistand und Diplom= und Bergwerksingenieur auftrat. Sie legten eine notarielle Verhandlung vor, die den einen, einen Herrn Oberempt, als alleinigen Besitzer des Unternehmens aufwies. Fünfzehn frühere Teilhaber hatten ihm nach diesem Schriftstück alle ihre Anteile und Kuxe an Kohlengruben und Eisenerzfeldern gegen Barzahlung abgetreten. Alles in allem handelte es sich um die Kleigkeit von 15 Millionen Mark. Zur größten Ueberraschung der beiden Unternehmer kam es nicht zum Abschluß mit dem hiesigen Bewerber, denn mit diesem war der Kriminalkommissar Friedendorf gekommen. Der Kommissar hatte ermittelt, daß der„Bergwerksbesitzer“ ein früherer Justizanwärter Kurt Oberempt aus der Schulstraße, ein stellungs= und mittelloser junger Mann war. Sein Diplomingenieur hatte sich als ein ebenfalls stellungsloser Buchhalter Ignaz Schwilling aus der Bülowstraße entpuppt. Das „Verwaltungsbureau" war nach den Ermittelungen der Kriminalpolizei die Wohnung eines Verwandten des Oberempt. Der Wohnungsinhaber hatte nicht die geringste Uhnung, welchen Nebenzwecken seine Räume dienten. Er wußte nichts von dem Millionenunternehmen. Oberempt kam nur ab und zu, wenn er nichts mehr besaß, um bei ihm Mittag zu essen. Das Bureau in der Heiligengeiststraße war ein kleines Geschäft, in dem Oberempt und sein Beirat ebensowenig zu sagen hatten wie im Verwaltungsbureau. Der Geschäftsinhaber hatte ihnen lediglich erlaubt, hin und wieder den Fernsprecher zu benutzen. Die Verbindungen mit der Reichsbank und mit der Deutschen Bank bestanden nur auf dem schönen Briefbogen. Diese Entdeckungen veranlaßten den Kommissar, den„Bergwerksbesitzer" und seinen „Beirat“ noch vor dem Abschluß bei dem Notar zu verhaften und nach dem Polizeipräsidium zu bringen. Bei der Verhaftung besaß Oberempt noch 40 Pfennig, Schwilling keinen Pfennig. nen geben, die den heimlichen Genuß einer Zigarette einzig, süß oder goldig finden. Der Direktor 177 einer holländischen Schule hat vor einiger Zeit eine solche Umfrage über den Rauchunfug bei Kindern veranstaltet. Er hat dabei folgende Feststellungen gemacht: In einer Gruppe von Knaben im Alter von 6 bis 9 Jahren befanden sich 45 Prozent „Raucher". Von diesen rauchten 30 Prozent von Zeit zu Zeit, während bei den übrigen 15 Prozent das Rauchen gewohnheitsmäßig betrieben wurde. #achen gewohlheilsmäßig Verricben warhe. In einer zweiten Gruppe von Knaben im Alter von 9 bis 12 Jahren waren 69 Prozent Raucher, davon 41 Prozent Gelegenheitsraucher, 28 Prozent Gewohnheitsraucher. Mit dieser Statistik stimmen die Tatsachen ziemlich überein, die vor einiger Zeit durch eine Umfrage in Belgien erwiesen wurden. die gesistetung Erard und Ignatus Plehel betrachten, die das Instrument in dem Grade vervollkommneten, wie wir 4s heute kunnen. 4n, wie wie —(Giftige Wirkung der Stadtnebel auf die Pflanzen.) Ueber die Wirkung der Stadtnebel auf die Pflanzen hat der Engländer Oliver sehr interessante wissenschaftliche Feststellungen gemacht. Er untersuchte die Pflanzen genauer und fand, daß der Nebel aus zwei ursachen den Pflanzen schädlich ist: erstens entzieht . mn#mtung, nötige Licht und tatt besonderer Anz as zur Entwicklung zweitens krankt er sie mit giftigen Stoffen. die Entziehung des Lichtes, für welches der Nebel einen je nach seiner Dichte mehr oder weniger undurchdringlichen Schirm darstellt, anlangt, so ist we zp cht, für alle Pflanzen Gleich gefährlich, vielEnwich..iedere Pflangen, welche bei ihrer mehr als 4000 Knaben, welche die Elementarschulen heit des Lichtes angewiesen sind, naturgemäß in verschiedenen Gegenden des Landes besuchten, etwa 49 Prozent Raucher kamen, von denen 38,1 Prozent nur gelegentlich zum Tabak griffen, während 10,9 Prozent alle Tage rauchten. Beide Statistiken haben sich aber nicht mit diesen FeststelLingen begnügt. War ja doch die Hauptsache, den Emftuß kennen zu lernen, den ein frühzeitiger Tabakgenuß auf das Gehirn der lernenden Jugend auszuüben vermag. In dieser Beziehung hat die Beobachtung nur eine längst gehegte Vermutung bestätigt, daß nämlich der in der Entwicklung begriffene Organismus durch den Tabakgenuß sehr erheblich geschädigt wird, daß zahlreiche Erscheinungen physischer Art wie Trägheit, Denkfaulheit usw. direkt auf die Vergiftung mit Nikotin zuruckzuführen sind, und daß auch sonst die Fähigkeiten der Schüler wesentlich unter dem Einfluß des Tabaks gelitten haben. Die tüchtigsten Schüler waren mit anderen Worten diejenigen, die„Nichtraucher" waren, während umgekehrt die Raucher nur ein sehr kleines Heer von Schülern stellten, unforderungen de Schule die den Anfo###erungen der Schute entsprachen. Es wäre zu wünschen, daß auch in Deutschland eine Statistik über die Verbreitung des Rauchens unter der heranwachsenden Jugend veranstaltet würde, damit rechtzeitig Vorbeugungsmaßregeln getroffen werden können. Vermischtes. — Einen großangelegten Schwindelplan) hat die Berliner Kriminalpolizei aufgedeckt. Verlockende Anzeigen erschienen in der letzten Zeit in mehreren Zeitungen. Fur ein Millionenunternehmen wurden energische Herren und Damen gesucht. Bewerber erhielten Einladungen zu einer Besprechung nach einem hiesigen Hotel. Schon aus den Briefbogen ersahen sie, daß es sich um ein Bergwerksunternehmen handelte. Der Briefkopf lautete:„Gewerkschaft England=Preutzen, Steinkohlenbergwerk, Verwaltungsbureau: Charlotten= burg, Stallstraße 3, Bureau: Berlin., Heiligeziststraße 46, Banken: Reichsbank und Deutsche ank.“ Ein vermögender, junger Berliner, der nicht abgeneigt war, sich an einem Millionenunternehmen meindebezirk ein Teil der Mergwerks und Bmuben Berlin, 1. Jan.(Der zweite Prozeß Sattler.) Der„Bankier“ Otto Sattler wird am 7. Januar und den folgenden Tagen aufs neue das Gericht und zwar diesmal die Strafkammer beschäftigen. Die zuletzt gegen ihn geführte Schwurgerichtsverhandlung, die mit seiner Verurteilung zu 3 Jahren Gefängnis endete, betraf nur das Vergehen gegen das Depotgesetz, während der übrige Teil der Anklage, der sich auf Betrug richtet, nunmehr der Entscheidung des Gerichts unterbreitet wird. Dieser Teil der Anklage richtet sich gegen battler und 16 Genossen, die dem„Direktor Otto Sattler" und Inhaber des Bank=Kommissions= und Finanzierungsgeschäfts Mercur“ in der Oraniendurger Straße als Werkzeuge gedient haben sollen. Von den Mitangeklagten haben sich drei nach Frankreich in Sicherheit gebracht, zwei sollen sich in Oesterreich aufhalten. Da etwa 160 Zeugen zu vernehmen sein werden und die Anklage des Staatsanwaltschaftsrats Schwickerath vier dickleibige Bände von etwa 2000 Druckseiten umfaßt, dürfte dieser neue Prozeß mehrere Wochen in Anspruch nehmen. Sattler sitzt seit dem 23. September 1910 in Haft. —(Die gescheiterten Einigungsverhandlungen zwischen den Krankenkassen und Aerzten.) Zu dem Abbruch der Einigungsverhandlungen zwischen Krankenkassen und Aerzten, die vom Reichsamt des Innern und dem preußischen Ministerium des Innern angebahnt worden waren, werden folgende Einzelheiten mitgeteilt: Der Staatssekretär des Reichsamts des Innern Delbrück hatte zum 13. und 14. November die Vertreter der Aerzte= und Krankenkassenverbände zu einer Konferenz in das Reichsamt des Innern geladen. Diese Konferenz wurde dann abKiel, 81. Dez.(Was ein verregneter Sommer) zuwege bringt, zeigt der Jahresbericht der Kieler Handelskammer. Er stellt fest, daß der msatz in Regenschirmen durch das anhaltende nasse Wetter im Sommer gut war, und fügt hinzu: das Sonnenschirmgeschaft hat fast aufgehört. Jan.(Raubmord.) In KorGreifenhagen) drangen in der inbrecher in Stettin, 1. tenhagen(Kreis vorletzten Nacht Ein—#r in die Behausung des Gastwirts Wedland ein und versuchten, die durch das Geräusch erwachten Eheleute zu ermorden. Der Mann erhielt zwei Beilhiebe auf die Stirn und die Frau elf Messerstiche, von denen einer im Hals lebensgefährlich ist. Da das Ehepaar noch unvernehmungsfähig ist, konnte Näheres nicht festgestellt werden. Auch die Nachforschungen mit Polizeihunden waren ergebnislos. gesagt, weil der Leipziger Verband seine Mitwirkung versagte. In der Zwischenzeit ist dann in der Angelegenheit offiziell nichts weiter geschehen, dagegen wurden zwischen dem Reichsamt des Innern und dem Leipziger Aerzte=Verband Verhandlungen gepflogen, durch die die Teilnahme der Vertreter des Leipziger Verbandes an einer Konferenz herbeigeführt werden sollte. Die Krankenkassenverbände hatten ihre Teilnahme zugesagt. Der Leipziger Verband stellte nun einige Bedingungen, auf die das Reichsamt des Innern nicht einging. Staatssekretär Delbrück erklärte, daß er sich bei der Auswahl der Verbände, die zu der Konferenz zugezogen werden sollten, Beschrankungen nicht auferlegen lassen könne, und ließ gleichzeitig an den Leipziger Verband die Frage richten, ob er auf seinem Standpunkte bestehen wolle. Der Staatssekretär betonte, daß er in diesem Falle nicht in der Lage sein würde, nochmals den Versuch einer Vermittlung zwischen den Aerzteorganisationen und den Krankenkassenverbänden zu machen. Daraufhin beschloß der Leipziger Verband, daß er nach wie vor die Teilnahme seiner Vertreter von der Anerkennung der von ihm aufgestellten Bedingungen abhängig mache. Damit waren die Verhandlungen gescheitert. —(Sudermann gegen die„Schaubühne“. In der letzten Nummer der von Siegfried Jacobsohn herausgegebenen Zeitschrift„Die Schaubühne beschäftigte sich ein Artikel von Theodor Lessing absprechend mit Hermann Sudermanns neuem Schauspiel„Der gute Ruf“, das bekanntlich in der nächsten Woche die Berliner Uraufführung erlebt. Auf Antrag Hermann Sudermanns erschien gestern ein Gerichtsvollzieher bei dem Herausgeber der Zeitschrift mit einer Verfügung des Landgerichts, die unter Androhung von 600 Mk. Geldstrafe für jeden Fall der Zuwiderhandlung die weitere Verbreitung der betreffenden Nummer untersagte. Die noch vorhandenen Exemplare wurden mit Beschlag belegt. Wien, 81. Dez.(Drei junge Leute vergiftet.) In einem hiesigen Café erschienen gestern um Mitternacht drei junge Leute, nahmen an einem abseits stehenden Tisch Platz und verlangten Tee. Nach einiger Zeit fielen dig drei Freunde von ihren Stühlen auf den Boden und wanden sich vor Schmerzen. Als einige Aerzte herbeikamen, waren die drei Unbekannten schon tot. Sie hatten sich mit Zyankali vergiftet. Unter dem Tisch lagen Ueberreste eines weißen Pulvers. Noch während die Aerzte mit der Untersuchung der Toten beschäftigt waren, drängte sich ein alter Mann zu der Gruppe heran. Es war der Drechslermeister Franz Tuma, der in einem der Toten seinen siebzehnjährigen Sohn erkannte. Die drei jungen Leute haben Abschiedsbriefe hinterlassen, in denen über das Motiv der Tat Angaben enthalten sind. Der eine erklärt, er habe Verdruß im Geschäft gehabt; auch ein Mädchen wird in dem Brief erwähnt. Es wurde heute mittag von der Polizei vernommen. Ueber seine Aussagen ist noch nichts bekannt geworden. Die beiden Freunde des jungen Tuma, deren Namen noch nicht festgestellt werden konnten, sehen einander sehr ähnlich, so daß man annimmt, daß es sich um zwei Brüder handelt. in erster Betracht, erstof Linie Verbindungen des Schwefels in Keshsengasehghes eweich sch auch der wrchandene venwasserstoff als schädlich. (Der Persenball.) Ein Ball, der in den unnaten der amerikanischen Gesellschaft als fortleben wird, ist in diesen Tagen in Washington von einer Mrs. W. A. Draper, der Witwe des früheren amerikanischen Botschafters in Rom gegeben worden. Die Gaste, ungefähr 300 an der Zahl, waren in Kostümen erschienen, wie #is, augggnes des 18. Jahrhunderts am französischen Hofe üblich waren. Die Gastgeberin allein Werte von mehr als zwei Millionen Mark an diesem Aveno getragen haben. Ihr Haupt schmuckte eine Tiara von wundervollen birnförmigen Perlen. Ohrringe waren Perlen; um den Hals trug sie ein Perlenkollier von vier Strängen, von denen der längste beinahe bis auf den Boden reichte, Perlenschmuck stak an ihrer Korsage, und um die Taille Pr. Hiers heisc, ein erlesenes Verlengehänge. Fhre, Tochter, beiläufig gesagt, die Erbin von 120 Miuionen, trug ein Perlenkollier zur Schau, das ihr Latzer aus den erlesensten Perlen, die er Jahre in allen Erdteilen gesammelt hatte, hat Hoskliers asl ein Sd hübschesten Perlen dieses von Itallen sein. der Königin Margherta stcgeberinnen an Perlenpracht und Per##7, Kann ein Junge von 1 Jahren #### sein!) Die heikle Frage ist in diesen Tagen vor einem Pariser Gerichtshof erörtert und bejahend beantwortet worden. Es handelte sich, wie der„Matin“ mitteilt, bei diesem Prozeß um eine von 190000 Fraeg, uustrittene Hinterlasenschaft Unter den klagenden Erben heignd sichz der Sohn eines Vaters, der in der —#sches Leit ein Junge von 12½ Jahren gewesen war. Die Miterben bestritten die Möglichkeit Tatsac stellen fage der bedingter Sicherheit nicht festei####pem betreffenden Erbschaftsanwärter seinen anten an der Erbschaft zu. —(Sollen Kinder rauchen?) Früh übt sich, was ein Rauches werden will. Der Tertianer, wenn nicht sogar schon der Sextaner, raucht mit Vorliebe„seine Zigarette“, und wenn er sie auch im entlegenen Versteck mit mehreren Kameraden teilen muß. Vor allem in großen Städten ist es keine seltene Erscheinung, daß so ein Dreikäsehoch auf der Straße„wie ein Großer pafft“ oder gar einen des Weges kommenden Raucher„höflichst um Feuer bittet“. Wollte man in Deutschland eine Enquete in dieser Hinsicht veranstalten, so würde man sicherlich zu überraschenden Resultaten gelangen und Schäden aufdecken, deren Beseitigung im stellte, Interesse einer erfolgreichen Schulhygiene dringend geboten ist. Allerdings dürfte man nicht unterlassen, diese Enquete auch auf die Mädchenschulen zu Sitpeden, denn hier sell at Heine Schwärmarine Paris, 81. Dez.(Der Raubmordverdes Bürgermeisters von Gentilly.) Der Bürgermeister Pirou von Gentilly, der, wie berichtet, vor einigen Tagen hier verhaftet wurde, da er im Verdacht steht, einen Raubmordvrsuch an zwei älteren Damen versucht zu haben, ist seiner Tat so gut wie überführt. Die beiden Frauen haben ihn als den Mann, der sie niederschlug, erkannt; auch wurde heute vormittag in seiner Wohnung eine blutgetränkte Gerviette gefunden, über die der Verdächtige keine Aufklärung geben konnte. Pirou leitete eine ziemlich umfangreiche Lederfabrik und entstammt einer sehr angesehenen Familie. In der letzten Zeit war er durch leichsinnige Geschäfte heruntergekommen. Sein Verbrechen hat vertr er nach der Methode gemeiner Verbrecher vorbereitet und ausgeführt. Er meldete sich an der Tür des Pavillons, in dem die beiden Frauen wohnten und erklärte, ein Paket abgeben zu wollen. Als man ihn in die Küche eingelassen hatte, stürzte er sich auf die beiden Frouen und schlug sie nieder. —(Das zweihundertjährige Jubiläum des Klaviers.) Vor wenigen Tagen konnte die Erfindung des Klaviers ihr 200jähriges Jubiläum begehen, denn wenige Tage vor Weihnachten richtete ein gewisser Marius in Paris an die Königliche Akademie der Wissenschaften ein Schreiben, warin er sich erbot, ein Instrument mit Hämmern herzustellen, mit denen die Saiten direkt angeschlagen werden sollten. Drei Jahre später, 1715, verbesserte er seine Erfindung und legte damit den Grund zu dem Pianoforte, das heute in unseren Konzertsälen und Wohnungen heimisch ist. Von Marius weiß man im übrigen herzlich wenig, man kennt nicht einmal seinen Vatersnamen. Er lebte bescheiden und starh ebenso unbekannt, vermutlich um das Jahr 1780. Seine Erfindung fand wenig Anklang, ja man bestritt ihm sogar die geistige Vaterschaft. Einige Monate vor ihm hatte nämlich ein Florentiner Namens Bartolomeo Cristofori dem Großherzog von Toscana einen ähnlichen Mechanismus vorgelegt, den er „Clavierrembalo a marteletti col viano e forte" nannte, woraus später durch Zusammenziehung das einfache Wort Pianoforte und schließlich Piano entstanden ist. Der Italiener wurde in seiner Heimat mit vielen Ehren bedacht und selbst in Frankreich als der eigentliche Erfinder des Klaviers gefeiert. Uebrigens muß bemerkt werden, daß beide, sowohl Marius wie Christofori nur die Erfindung des Instrumentes für sich in Anspruch nehmen können, während der erste, der ein Pianoforte herein Deutscher war, Gottfried Oelbermann, Orgelbauer in Freiburg. Vom Jahre 1746 an sabrizierte er Pianofortes in viereckiger Fomm, die das Entzücken Bach's erregten. Man kann ihn als Burgängen dm grohen Meiter Belbert, 81. Dez.(Ein aufsehenerreer Vorfall) spielte sich nach dem GotSeri ch g., Marienkirche ab. Eine Frau stieg pldpluch uuf ven Altar und beschädigte die Verzierungen an dem Altaraufsatz. Bei ihrem Tun erging sie sich in Schimpfen, Schreien und und vier man bis auf die Straße hören konnte, großen Menschenauflauf verursachte. Die Frau wurde von der Polizei zum Wer-ckerchien grnst purer uer. und Verkehr. MiDie aus Börder Angelegenheit demnächst Vorschläge der Börse haben zahlreiche Eirmen, Forderungen an die Firma, doch handelt * such in den meisten Fällen nur um V lung ma trähe, Bür den... der Firma erfolgten an##### Mbänir=ssie Phonigeniten, in denen Zwangsdeckungen vorgenommen wurden, und in Canada=Aktien, in denen Zwangsverkäufe erfolgten. Die Firma galt stets ten steht nock nich fas:(.5oche der Verbindlichlei. noch nicht sest; die Schätzungen schwanken wpischen 4. Jo 1e Ml. Mack.. Strnign Die deutsche Rheinmündung. Emden 81. Dez. Der Plan eines Großschaffahrtsweges vom Whein nach der Rondse hat bereits eine Reihe von Sehetomsnationen, Stadtvertretung, fahrwincressenren, Techniker usw. ausgiebig beschäftigt. Die Handelskammern zu Köln, Harburg, Altona und Osnabrück sind warme Befürworter des Projekts, während andere, wie namentlich die Handelskammer in Duinsburg es ebenso eifrig bekämpfen, weil einmal die vorhandenen Wasserstraßen eine ausreichende Verbindung mit der Nordsee sicherstellten und denen durch den neuen Weg nur eine ganz unnötige Konkurrenz bereitet würde, und weil das durchschwittene Gediet niemals imstande sein würde, dem Kanal ausreichende Gütermengen zuzuführen; schließlich aber, weil die kolossalen finanziellen Aufwendungen in gar keinem Verhältnis zu dem zu erwartenden wirtschaftAchen Nutzen stehen würden. Die gleichen Gründe führt der Ausschußz des Vereins zur Schaffung der Rheinschiffahrts=Interessen gegen das geplante Unternehmen ins Feld. er andern Seite wieder zahlt eine Anzahl von Städten namhafte Beiträge für die Prepagandatätigkeit für den Rhein=Nordseekanal, und der preußische Eisenbahnminister von Breitenbach hat sich sich illig, daß die Handelskammer für Ostfriesland und Papenburg, also die berufene Vertretung der Handels= und Industrieinteressen des Bezirks, der auch durch das Unternehmen in erster Linie prifitieren soll, sich auf einen direkt entgegengesetzten Standpunkt stellt. Die Handelskammer lehnt den Rhein=Nordseekanal mit denselben Gründen ab, mit denen sie den von Oldenburg angestrebten Kanal Campe=Dörpen bekämpft. Wahrscheinlich dürfte sein, daß bei solchem Widerstreit der Meinungen in den Kreisen der Nächstbeteiligten das Projekt eines RheinNordscekanals trotz aller Propaganda in absehbarer Zeit nicht zur Durchführung kommt. Wie der Plan dieses Großschiffahrtsweges nun schon seit beinahe 100 Jahren auftaucht und wieder verschwindet, wird er auch in Zukunft nicht viel mehr ein schöner Traum erfindungstreudiger ainh PechDie glückliche G des dritten Jungen zeigen hocher freut Dortmund, 1. Jan. W. Köster Jr. u. Lissy, geb. Baeum Julie Klauscl Brnst Bracl — Verlobte.Unna-Brambau Neujahr 1913. Geboren: 1 Tochte phil. Hoppe Essen.“ Theodor Mauritz, dorf.— 1 Knabe: A Sragrich, Hagen.— Nant, Duisburg. Verlobte: Hilde Fü m. Fritz Sieymann, halle.— Glfriede A mit Karl Pabst, Has Elly Schmidt mit Ott #t. Vorgelsang.— Borggräfe mit Gusta ker, Westhofen.— C Dürre mit Alfred Haspe.— Paula# mit Robert Mankopf, — Ida Butterweck m Siebecke, Wetter.— Hagelücken mit He Schaub, Hagen.— Sand“schoff mit 9 voier=Schulte, Hage Meta Kadden mit Kadden, Hagen.— Kischer mit Heinrich sagen.— Maria St mit Josef Streitl Iserlohnerheide.— Östermann m. Juliu ders..=Ruhrort.— Zimmermann mit Remy, Saarlouts.— Bürsgens mit En Jonsen, Bardenber Huberta Flecken mit Euteneuer, Köln. Clementine Porzberg Heinz Holtmann, Kö Frieda Schult=Ueberh Herbert Schulte L Werne— Myra mit August Funke, — Fernande Sonne mit Willy Taentzler, — Marta Peltzer mit Waldmann, Duisbur Dea Weber mit Schrepper, Essen.— Elbers mit Ludwig — Hilde Füßmann Feitz Siepmann, Vo — Sofie Schülgen m. Le Blanc, Köln. Vermählte: 8. 1 mann mit Magda Ge Haspe.— Paul Rola Stascha Wodarzak, H Gestorben: Fritz mann, 53., Hagen Heinrich Bergermann, Hagen.— Karl Fli ., Hagen.— Aug. 55., Hagen.— W Mehler, Fulda.— W Ling. 70., Süchte Gerhard Losermann, Duisburg.— F.* mann, 83., Schwert Zürdengener Dr. Blannener Zaun-Arst in jed. Ausführ, zu bill. Emife Langen) Brückstrasse 3 zwisch, Lichtspiels. u. Unie Kaonoeng et Roppel& Suthki Dortmund, Ostenhell Telephon 3468. Kapber-haber u K Seuber igelr. Pr. gratis und franko. WIIh. Bethge, Rl porn 16, Jseobatrer Bekgnntmachung Die Sppuhsechtlisch. sung der stäbtisch. nupzung der städtisch, abfuhranstalt sind fü Rechnungsjahr 1918 ändert wie für das la Rechnungsjahr 1912 Dertmund. 31. Bgazgf, Der maun! Bekanntmachung Für die im Recht fahr 1918 zur Ausfü kommenden gelangen nach§ S der satzung vom 6. Juli zur Hebung: 1. für jeden Anschlu Untersuchungsschacht u bei allen Anschlüssen mäßig vorkommender heiten: a) bei einem n len Untersuchungsscha# eichenem Deckel 55 2 bei einem runden Ur chungsschacht mit„ei Bürgersteigdeckel 85 2 bei einem runden U chungsschacht mit sch Straßendeckkasten 135 2. für 1 m Nohrleit 10 cm Weite 5 Mk. fi Rohrleitung v. 15 cm. 6 Mr., für 1 m Rohrl v 20 cm Weite.5 Dortmund. 30. Dezbr. Der Mdealt achten, die das Inommneten, wie wir g der Stadt.) Ueber die WirPflanzen hat der nte wissenschaftliche ersuchte die Pflanir Nebel aus zwei ist: erstens entzieht nötige Licht und gen Stoffen. Was welches der Nebel oder weniger unt, anlangt, so ist sch gefährlich, viel, w e l c h e b e i i h r e r auf die Anwesensind, naturgemäß ger gestört; Farne nicht, von giftigen #ten sind, kommen des Schwefels in lsäure, Schwefelich der nachandene. Ein Ball, der in n Gesellschaft als in diesen Tagen V. A. Draper, der en Botschafters in ste, ungefähr 300 en erschienen, wie erts am französiGastgeberin allein ils zwei Millionen jaben. Ihr Haupt evollen birnförmium den Hals trug rängen, von denen soden reichte, Perund um die Taille es Perlengehänge. ie Erbin von 120 zur Schau, das rlen, die er Jahre immelt hatte, hat sten Perlen dieses inigin Margherita zlich standen die enpracht und Pern 12½ Jahren age ist in diesen shof erörtert und handelte sich, wie Prageß um eine Hinerlassenschaft klagenden Erben ters, der in der Jahren gewesen die Möglichkeit der Gerichtshof n besprach in AnUnmöglichkeit der rheit nicht festrbschaftdanmürter ufsehenerrenach dem Gotab. Eine Frau d beschädigte die satz. Bei ihrem . Schreien und aße hören konnte, enauflauf verurder Polizei zum lötzlich von reliworden war. Rer. gseinstellung der inn war für die da sie von dem st in letzter Mieilt wurde. Die renzen aus Börüber eine Regeächst Vorschläge haben zahlreiche na, doch handelt um kleinere Beerfolgten an der besonders in deckungen vorgeAktien, in denen Firma galt stets r Verbindlichkeiungen schwanken Emden 81. lehridweges voen eine Reihe von retung, Schiffausgiebig beKöln, Harburg, Befürworter des ientlich die Hanebenso eifrig indenen Wasserdung mit der #urch den neuen ikurrenz bereitet Gediet niemals wsreichende Güaber, weil die gen in gar teiuden wirischette er Ausschutz des chiffahrts=Interhmen ins Feld. eine Anzahl von die PrepagandaA. und der preutenbach hat sich nhause durchaus ßert. Da ist es delskammer für e die berufene dustrieinteressen nternehmen in uuf einen direkt seeAt denen sie den Lampe=Aüngen sein, daß bei in den Kreisen eines Rheina in absehbarer mt. Wie der nun schon seit d wieder vernicht viel mehr pungteehigr Statt besonderer Anzeige. Die glückliche Geburt des dritten(191 Jungen zeigen hocher freut an Dortmund, 1. Jan. 1913 W. Köster Jr. u. Frau Lissy, geb. Baeumer. Julie Klauschke Brnst Bracht — Verlobte.— Unna-Brambauer, Neujahr 1913. Geboren: 1 Tochter: Dr. phil. Hoppe, Essen.— Dr. Theodor Mauritz, Düsseldorf.— 1 Knabe: Wilhelm kulerich. Hagen.— Otto Blank, Duisburg. Verlobte: Hilde Füßmann m. Fritz Siepmann, Vorhalle.— Glfriede Antepoth hardt, Vorgelsang.— Luise Borggräfe mit Gustav Rinker, Westhofen.— Clärchen Dürre mit Alfred Weber, Haspe.— Paula Schreus mit Robert Mankopf. Hagen. — Ida Butterweck m. Emil Siebecke, Wetter.— Emmy zagelücken mit Hermann schaub, Hagen.— Julie sonderhoff mit Wilhelm höker=Schulte, Hagen.— Neta Kadden mit Moritz adden, Hagen.— Jenny tscher mit Heinrich Nöll, Hagen.— Maria Stümmel mit Josef Streitbürger, Iserlohnerheide.— Marie Ostermann m. Julius Sanders..=Ruhrort.— Anna Zimmermann mit Lothar Remy, Saarlouis.— Luise Bürsgens mit Engelbert Jonsen,„Bardenberg.— Huberra Fiecken mit Guoido Euteneuer, Köln.— Clementine Porzberg mit Heinz Holtmann, Köln.— Frieda Schult=Ueberhorst m. Herbert Schulte Limbeck, Werne.— Myra Baeder mit August Funke, Essen. — Fernande Sonnenschein mit Willy Taentzler, Essen. — Marta Peltzer mit Hans Waldmann, Duisburg.— Dea Weber mit Otto Schrepper, Essen.— Paula Elbers mit Ludwig Korte. — Hilde Füßmann mit Fritz Siepmann, Vorhalle. — Sofie Schülgen m. Gust. Le Blanc, Köln. Vermählte: A. Dickertmann mit Magda Gerabeck, Haspe.— Paul Roland m. Stascha Wodarzak, Hagen. Gestorben: Fritz Kauermann, 53., Hagen.— Heinrich Bergermann, 50 J. Hagen.— Karl Flüs, 61 ., Hagen.— Aug. Faust, 55., Hagen.— Wilhelm Mehler, Fulda.— Wilhelm Ling, 70., Süchteln.— Gerhard Losermann, 79., Duisburg.— F. Bräckelmann, 88., Schwerte. I Zardengenenrt! M. Blankenstein Zahn-Arsutz in jed. Ausführ, zu hill. Preisen Emile Langenberg Brüchstrasse 30. zwisch, Lichtspielb. u. Union=Kine. Hannensn eite:: Noppen a Suthknecht Dortmund, Ostenhellweg 1 Telephon 3468. Zauber-Aicefrs Henbueh gratis und franko. 87989 WIIh. Bethge, Magdeburg 14, Jacohsrasse f. Bekgnntmachung. Die Gepühren für die Benutzung ver städtisch. Müllabfuhranstalt sind für das Rechnungsjahr 1918 unverändert wie für das laufende Rechnungsjahr 1912 festgesetzt worden. Dertmund. 31. Dezhr. 1912. Der Manimeat. Bekanntmachung. Für die im Rechnungsfahr 1918 zur Ausführung kommenden Kanglanschlüsse gelangen nach 9 S der 1/800 satzung vom 6. Juli 1002 uinr Hebung;„ 1. für jeden unschlug neost Untersuchungsschocht und die bei allen Anschlüssen gleichmäßig vorkommenden Arheiten: a) bei einem normalen Untersuchungsschacht mit eichenem Deckel 55 Mk., b) bei einem runden Untersuchungsschacht mit eisernem Bürgersteigdeckel 85 Mk. c) bei einem runden Untersuchungsschacht mit schwerem Straßendeckkasten 135 Mi. 12. für 1 m Nohrleitung v. 10 cm Weite 5 Mk. für 1 m Rahrleitung v. 15 cm. Weite 6 Mf., für 1 m Rohrleitung v 20 cm Weite.50 Mk. Dortmund. 30. Dezbr 1912. Der Moaikrat. Heute Vormittag entschlief plötzlich und unerwartet unser lieber guter Vater, Schwiegervater, Grossvater, Bruder, Schwager und Onkel, der Oberbahnhofsvorsteher a. D. Dadard Biran im eben vollendeten 67. Lebensjahre, was wir hiermit Verwandten, Freunden und Bekannten mit der Bitte um stille Teilnahme anzeigen. Die trauernden Hinterbliebenen: Louis Strull Familie Louis Hoffmann, Gelsenkirchen Familie Otto Hünnebeck, Dortmund. Dortmund, Gelsenkirchen, Cuxhaven, 31. Dez. 1912. Kronprinzenstrasse 104 Die Beerdigung tindet Freitag, den 3. Januar, 10½ Uhr Morgens von Kronprinsenstrasse 104 aus statt. Hausandacht ½ Stunde vorher. Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht, das Ableben des langjährigen ersten Vorsitzenden unseren Vereins, des Könlgl. Lokomotlvführere Herrn Friedrich Kürschner angunglgen. Wir betrauern in dem Verblichenen einen lieben, jederzeit hillebereiten Freund, der alle Zeit mit regstem Interesse für die Bestrebungen unseres Verbandes sich ertolgreich betätigte Seine Verdienste um unseren Verein, seine Pflichttreue und sein liebenswürdiges Wesen werden ihm ein stetes Andenken bewahren. Dortmund, den 31. Desember 1912. Der Lokomotivführer-Verein Dortmund. LokomotirführerVerein, Dortmund. Unseren Mitgliedern hierdurch die traurige Mitteilung, dass unser erster Vorsitzender, Herr Lokomotivführer Friedrich Kürschner verschieden ist. Zur Teilnahme an der Beerdigung versammeln sich die Mitglieder am Sonnabend, den 4. a, Mts., vormittags 10 Uhr, im Vereinslokal „Zum schwarzen Raben“. Der Vorstand. Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, beute Morgen 6½ Uhr meine liebe Frau, unsere treusorgende Mutter, Schwester, Schwägerin und Tante, die Ehefrau Nart Pernke Sophie geb. Reum Im Alter von 41 Jahren, nach einer schweren Lungenentzündung zu sich in die Ewigkeit abzurufen. Um stille Teilnahme bitten Die trauernden Hinterbliebenen. Somborn, Essen, Dortmund, 31. Dezbr. 1912. Die Beerdigung findet Freitag, den 3. Jan. 1918 nachmittags 3½ Uhr, vom Sterbehause, Bahnhofstrasse 36 aus statt. Hausandacht ½ Stunde vorher. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme anlässlich des Todes meines lieben Mannes, unsere: guten Vaters, sagen wir allen, insbesondere den Vereinen, sowie Herrn Pfarrer Schmidt für die trostreichen Worte am Grabe unseren tiefgefühlten Dank. Wambel, den 31. Dezember 1912. Wwe. Wilh. Althoft und Kinder. Bad aig Eggen, Vertmand Serarut 5323 Bücher-Reuisor Hollestrasse 17 Kriedigung sämtlicher Buchhaltunga-, = Bilanz- und Rovislona-Arbeiten.— Beseltigung von Zahlungsschwierigheiten(Konkursverhinderung). Seschsohs Haut-, Blasenleiden, nerv. Schwäche etc. Dr. med. Horvath, appr. a d. Wiener Universitä Ehrlich-Hata 606. Dortmund, Brückstrasse 20, I. Elog 80-Autcche,(Seiteneingang). Vor 10—1 und—8 abends. Sonntags 10—1. Möbel auf Kreun iefert hiefiges beiseres Möbelausstattungsgeschäft in großer Auswahl zu reellen Preisen.(Kein Abzahlungs. geschäft). Schriftl. Angebote unter W. Z. 20 an den General=Anzeiger. Tortmund. Beamtenverein Bordssia General-Versammlung Sonnabend, d. 4. Jan. 1913. abends 8½ Uhr, im Vereinslokal. Tagesordnung: 1. Zahlung der Beiträge. 2. Aufnahme, neuer Mitglieder. 8. Jayresbericht. 4. Rechnungslage. 5. Vorstands= resp. Ersatz= und Wiederwahl der ausscheidenden Mitglieder. 6. Verschiedenes.(115 Um zahlreiches Erscheinen bittet Der Vorstand. Verein ehem. 351 Dortmund. Die nächste(224 Versammlung findet am Sonntag, den 5. d. Mts., vorm. 11¼ Uhr, im Jägerzimmer des Kolnischen Hofes statt.( Zu dieser Versammiung werden alle ehemalig. 55er, auch diejenigen, die dem Verein bisher noch nicht angehören, ergebenst eingeladen. Kameraden, die in dieser Versammlung dem Verein beitreten, zahlen nur die Hälfte des Eintrittsgeldes. Der Vorstand. Keller, 1. Vorsitzender. Gütertrennung bes. auch für nach 1900 und f. Brautl. zutreff., innerh. 3 Tagen Carl Schlingmann Dortmund. Lübeckerstr. 20, F. 2612 + Masseuse# Josefstr. 1, III. Eig., a. Hohenwall. FF- Masseuss Weißenburgerstraße 81. v. Zigarran für Oändler 2c. Spez rein überseetsche Ware, auch Zigaretten Vertreter gesucht. Postlagerkarte 9. Schwetzingen. 100 Heringe in delikater Heringsmilchsauce franko.35 Mk.— Verp. frei. Gratis 2sf 20 wer. Oelsard. E. Rapp, Ottensen b. Hambung 149 Größ. Anzahl Stachelbeersträucher(Hochstämme), gebe äußerst billig ab. Nawrot, Herten, Augustastraße 3. Bess. junge Dame findet freundl. diskrete Aufnahme bei billigster Berechnung in bess. Familie. Schöne Geg., Nähe Osnabrück. Hebamme u. Arzt im Orte. Schriftl. Erseb, unter E. 9. 509 Gen.=Anz. Dortm. Damen sind. b. oin. Preis liebev. Aufn. Hilden b. Düfseldorf Klotzstr. 25. Fr. Keup. Heb. 991101 Dam. f. lebev. Aufn. b. Fr. Hebamme Fettweis, Hilden b. Düsseldorf, Schulstr. 21. Ja. Frau, 27 J. alt, mit 1 4i. Jungen, sucht die Bek. e. bess. Zechenbeamt. zwecks Wiederverheiratung, am I. aus Lütgendortm. u. Umg. Witw. m. 1 K. n. ausg. Off. u. J. G. 1009 a. d..=Angz. Reelles Heiratsgesuch! Bergm., ev., 23 J. alt, mit 2000 M. Ersparn., w. mit ev. anst. Dienstmädchen bis zu 23 J. in Verkehr zu tret. zwecks Heirat. Schr. Ang. u. L. 88 postlagernd Kamen. Ja. Herr, 21 J. ang. Aeuß., Techniker, wünscht mit 1g. strebs., gutsit. D. v. 18-21 J. in Briefwechs zwecks sp. Heirat zu tret. Off. u. A. T. 13 hauptpostlag. Dortmund. Vortmunder Wchlistigheits-Vereig (Korporation). Nachstehend henannte Personen haben zur Ablösung von Neujahrsgluckwünschen bezw. zur Speisung armer Schulkinder einen Betrag an unsere Vereinskasse entrichtet und wünschen allen ihren Gönnern, Freunden und Bekannten ein Slücksellges Neues Jahr! (2. Liste.) Acquistap####, Max, Maler. 0 Adler=Brennerei, C. J. Peters. O Bahte, Eugenie. 0 Bellmann, Hermann, Buchdruckerei. 0 Beukelmann, Karl, Wagenfabelk. O Böhmer. Wilhelm, Kaufmann. O Vonzel, Justizrat. O Bosch.., Prokurist. 0 Brandhoff, Rechtsanwalt. 0 Frau Kommerzienrat Brügmann. O Brenner, Max, Braumeister. 9, Burgardt, Hubert, Ingenieur. 0., Rechnungsrat. 0 ostermann, Konditorei. 0 Cramer, Hermann, Kaufmann. O Deilmann, C. 0 Dellewie, Bücherrevisor. 0 Dieckmann, Otto, Hotel Rheinischer Hof. O Döpte. Direktor. 0 Dopheide, Karl, Spediteur. 0 Eckardt Privatmann. O Eckardt, Ernst. Fabrikant. O abrik. mann. O Gerstein, sanitätsrat. 0 Giehl, H. 5 Heiße, Ludwig, Kaufmann. 6 Herttens, Ludwig, Kaufmann. 0 Hettlage, Gerhard, Rentner. O Heyl, Carl. 0 Höhler, Christian, Pflastermeister. 0 Frau Konsul Hösch, Ostwall. 0 Hövelmann, Amtsgerichtsrat. O Hohrath, Zilh., Söhne, Klavierhandlung. 0 Horst,., Treibfabrik. 0 Hülsbruch Dipl.=Ingenieur. 0 Hurholl, Staut-Thoater Donnerstag, den 2. Jan. 1913 A. 90 7½—10% Opernpreise Carmen Grosse Oper mit Ballett von G. Bizet. Freitag, den 8. Januar 1913 B. 81. 7½— 10 1. Schauspelpr. Esiebe das Leben Drama von Herm. Sudermann. Kuhlmann, ), Brausreivorstand. O Lichthardt, Dipl.=Ingenieur. O Lorbeerbaum, Kaufmann. 0 Meininghaus, Walter, Bankier. 0 Müller, Otto, Stadtsekretär. 0 Nuß, Dr. jur., Rechtsanwalt. 6 Obermeit, August, Oberpostassistent. 0 Olhmpia=Theater. O Ostmeyer, Königl. Oberbahnmeister. 0 Ottensmeyer, senior, Generalvertxeter, O Pörtner, Metzgermeister. 0 Pohlschröder, Heinrich, Fabrikbesitzer. ∆ Ramrath, Kaufmann. 0 Reichert, Bureauchef. 0 Reinecke, Karl, Rechnungsrat. 0 Rindfleisch, Generalagent. 0 Frau Direktor Maschinenfabrik, G Weber, August t. 9 2 K. Sreie wunug Baugeschäftz Wollenweder, Dr. med., Aleisarzt. 9 Zeitler& Türa, Bauklempnerei. Zeitler (Fortsetzung folgt.) Verlieuerung der Automaten u. Mulikwerke. Die Versteuerung der Automaten und Musikwerke hat im Monat Jannar 1913 begonnen. Die Unterlassung der Versteuerung zieht die gesetzlichen Strafen nach sich.„„(190 Dortmund, den 80. Dezember 1912. Büaisiiches Baaptsellamt. zu Regimentstochter, 20 Pf. Fledermaus, 30 Pf. Garmen, 60 Pf. Hoffmanns Erzählungen, 20 Pf. Alt-Heidelbern, 1 Mk. Zaubertlöte, 20 Pf. Alda. 60 Pf. Strankz. Opornführer, 416 Seiten. geb., nur 1 Mk. Storck, Opernbuch, 436 Seiten. geb., 8 Mk. Operettenführer, 264 Seiten. geb., nur 1 Mk. Führer durch das Schauspiel leganwart v. Melltz. Seit., seb., nur 1 Mk. C. L. Krüger, Buch= Musikallenhandk. Beitenb swea 9, Kruger=Passage). D Trauenleiden beh. m. best, Erfolge, sow. Asthma, Lungenieiden, Husten, Bettnässen, Ausschlag, Würmer, Blasenl. ust. Pran J. Hugo, Dertmund Münsterstraße 118. Auskunft umsonst. „„ Aufang präz..10. Theater Fernspr. 1850 1. bis 15. Januar 1913 Sensationelles Gastsplel der berühmten amerikan. Universal-Zwillinge BrOtHOTS Rigoletto Brothers als Instrumental=Virtuosen Rigoletto Brothers als Meister=Jongleure Rigoletto Brothers als Chinesische Gaukler Rigoletto Brothers als verblüffende Illusionisten Rigoletto Brothers als Darsteller herrlicher Kunstwerke Rigoletto Brothers als sensationelle Luft=Gymnastiker. Hierzu das übrige Kolossal-Programm Geschw. Petram, Künstler-Marionetten. General Bumm Excentrik=Jongleur. Sisters Denver English sang u. danse Artists Oskar Huber*-Gumoedentsche Madame Rendes Damen=Gesangs= und TanzSextett. Olympialßioscope Neueste Aufnahmen lebender Photographien. Miss Octavlo! Zoologisches Potpourri Dressierte Affen, Hundz, Katzen, Papageien, Arraras und Kakadus. 149 Olympia-Tunnel Ab 1. Januar: Theo Haussmann der bekannte rheinische Komiker und Tünnes=Darsteller mit seinem erstklassigen Ensemble, sowie die vorzügliche MEF- Damen-Kapelle Massaneck außerdem: Soubretten— Komiker— Duette. P alde. Brückstr. 44: Theater Brückstr. 44 Nur noch 2 Tage! Schenswert! Sehenswert! Das wunderbare Asta Meisen Lostente! S gUNTA Vomen in 2 Akten. Laohen nichts als Lachen! und KI Der kleine Rat Karnevalsgesellschaft Sitzungslokal: Kölnischer Hof. Heute Donnerstag, den 2. Januar, abends 8½ Uhr I. grosse Happensitzung mit Damen. Im Anschluss hieran: Tanz. Karten zu ermässigten Preisen sind in den durch Plakate kenntlich gemachten Zigarrengeschäften und im Kölnischen Hof zu haben. Der Vorstand Franz Schidter, Präsident, Zür Kranigung- gebrauche Pastor Felke's Honig-Lebertran. Brhältlich in Apotheken u. Drogerien à.75 u..— Mk. Vertrieb: von Velsen& Blume. Dortmund. Nachtlicht .—9 echr. gegen 15 Pf. Nur viereckig echt durch GA-Glet### Muler JuW„ Kung 17 Gäles Velnlennech ohne Oel Nurrdent Spezial-Behandlung von veralteten chronischen und frischen„##. Geschlechtsleiden aller Art Harnröhrenausfldsse, Hautkrankheiten, Blasenleiden, Mundausbrüche Magenwarclelden. Bpohidls, Ahrg ehng..016, RückenallsrArts Beinleiden, Krätze entf. in 2 Tagen), Halsentzündungen, Frauen. u. undmtreiten(operational. Methode). Schneite Hllte u. verschwieg. Behandl Schroeter’s Heil-Institut, Dortmund nur Hohensuburgstrasse 69.— Bechum, Kalserstrasse 38. Sprechzeit täglich. Sonntags—1 Uhr vormittags. 1997 gegündet, über g- dreisalgtausend im Patienten beitandelt. Verkauf nur soweit Vorrat! T une Sim TTTEPT Die Lagea Der Wiederbegin MOOOOHOAOOOROORROGOS SS Donnerstag, Freitag und Samstag gelangen die während des lebhaften Weihnachts-Geschäfts entstandenen zahlreichen Was den Gegenst wird, weiß man nich frage ist gegenwärtig gen zwischen Wien Botschaftern erst ver Auslage auf Extra-Tischen! Käager eit in biesigen was Rußland aus de Awinnen hofft. Erstli Insel im Aegäischen schen, und zweitens, #lich klingt, eine Bah von Alexandrette gu durch(), um so dire zu erhalten. Wie wi lich dastehen oder u stehen, weiß hier nie doch noch mit unverk 000000000000 R K 3. 3 R WSSSS 55 5 954555 . M K OROMW Winng Eam Verkadf! Ca. 5000 Meter Kleidersiomf-Resie in Längen von 1 bis 6 Meter. Darunter befinden sich 130 cm breite Kammgarne, Tuche und engl. Stoffe, bis.00 Mark per Meter. Serie. Meter: Pf. Serie 11 aset Serie IlI Meter: Serie 10 Meter; Serie-V Meter: Ca. 1500 kleine Seiden-Reste u Brasits und Krorsten, un zur Hälfte des früheren Preises! Weiss Ca. 10000 Meter Saumenwarei Roste Reste Hemdentuch, Reste Halbleinen, Reste weiß Bettdamast, Reste Biber(gebleicht und ungebleicht), Reste Handtuchgebild, Reste Piqué, Reste Rohnessel, Reste Bettuchbiber, Reste Slamosen, Reste Schürzendruck,„Reste Kleiderdruck, Reste Kleider- Velours, Reste Bettkattun, Reste Bett-Siamosen, Reste Unterrock-Velours, Reste rot Bettdamast enorm billig! Rest-Bestände in Gardinen außergewöhnlich billig! Rouleauxstoff-Reste, Möbelstoff-Reste, Läuferstöff-Reste Garnierte Damen-Hüte zu Serien-Preisen! Serie 1 Serie II früherer Preis bis 6 50 feten früherer Preis bis 16 50 Zerrn Serie III früherer Preis bis 21.25 Jetat Serie IV Serie V krüherer Preis bis 28.50 Jetzt früh. Preis bis 38.00 jetat 11.50 Ein kleiner Posten Modell-Kopien früberer Preis bis 54.00 Jetzt 14.75 Die noch vorhandenen engl. garnierten Hüte ner diesjährige, moderne Formen, frühcter Preis bis.50.......... Jetzt 375 bescoch OOMMOOMMOOOOONGOOOOOT * KA Die rumänischen Bukarest, 31. Dez an die Senatoren, di auf die Thronrede ul ließ jedoch den Ernst blichen. Sämtliche? gische Sprache gegen sei einmütig in dem ten Kompensationen Der rumänische Ges # von Dr. Danew bis Bescheid verlangen. gen. Bulgarien ist sung nicht im Zweif Ein Streit um Wie aus Konsta. Sronpring von Griet in Saloniki aufgefo publique, mit deren nicht an die Dette p seiner Verfügung ber dung, daß die atben die aus den Eingäng schüsse, als Kriegsl Ueberschüsse, besteher sämtliche Eingänge Dette publique will prinzen bei den Gr. Neuer Se Mehrere London aus Konstantinopel, Tenedos ein lebhafte Wie es heißt, erlitten. Einzelheit EI In Belgrad sind Kriegsministerium nach denen Skutari sturm von serbische den sein soll.(Na Serben den Waffer d. Red.) Das Belgrad, 31. D visten des zweiten? den eroberten Gevi ordnete der Krieg pflichtigen des letzt den sollen, um im dienst zu versehen. Die S Sofia, 31. Dez. kreisen hat der neu scheidung zu versch Großmächten zu u vorgerufen. Die türkischen Vorschla handlungen abzubr sen glaubt man ti setzung der Feind nehmen ist, daß? mittlerrolle überne ständigung zustand Regierungskreisen setzung des Kriege hervor, daß die Ak Hauptquartier bei auch mit der Adr hang gebracht wei Kunst ul Karlsruhe örterten Thema „Statistischen Mitt essanten Beitpag. von über 16 Jahre Frauen), die in d in die staatlichen Emmendingen, W Kliniken Freiburg wurden, entfelen 3278(1867 Mänr und Industrie 611 Verkehr 2404(148 freien Berufsarte usw.) 1351(683, 66 Personen in der L lichen. 6/3 beim und Industrie 12, kehr 14.7(18.6, 1 165(143, 19/6) gaben sind die fre Nr. 2.(2. Blatt.) General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. Donnerstag, 2. Jannar 1913. Die Lage auf dem Balkau. Der Wiederbeginn der Botschafterkonferenz. London, 31. Dezember. Was den Gegenstand der ersten Sitzung bilden wird, weiß man nicht, denn die albanische Grenzfrage ist gegenwärtig Gegenstand von Besprechungen zwischen Wien und Rom und wird von den Botschaftern erst verhandelt, wenn diese Bespreschungen zu Ende sind. Als die wahre„Crux“ der Lage gilt in hiesigen politischen Kreisen die Frage was Rußland aus der gegenwärtigen Krise zu gewinnen hofft. Erstlich soll es, wie man sagt, eine Insel im Aegäischen Meer als Kohlenstation wunschen, und zweitens, was aber höchst unwahrscheinlich klingt, eine Bahn von Tiflis nach dem Golf von Alexandrette quer durch die Bagdadbahn hindurch(!), um so direkten Zugang zum Mittelmeer zu erhalten. Wie weit solche russische Pläne wirklich dastehen oder wie nahe sie der Ausführung stehen, weiß hier niemand. Man sieht ihnen aber doch noch mit unverhohlenem Mißtrauen entgegen. *„ Die rumänischen Kompensationsforderungen. Bukarest, 31. Dez. Die Ansprache des Königs ##an die Senatoren, die ihm die Antwort des Senats auf die Thronrede überbrachten, war wohl friedlich, ließ jedoch den Ernst der Situaion sehr wohl durchblicken. Sämtliche Blätter führen eine sehr energische Sprache gegen Bulgarien. Die ganze Nation #sei einmutig in dem Verlangen, daß die verlang##ten Kompensationen bewilligt werden müssen. Der rumänische Gesandte in London Mischu wird # von Dr. Danew bis Ende dieser Woche definitiven Bescheid verlangen. Von diesem wird alles abhängen. Bulgarien ist über die Folgen einer Abweisung nicht im Zweifel gelassen worden. *** Ein Streit um die türkischen Staatsgelder. Wie aus Konstautinopel gemeldet wird hat der Kronprinz von Griechenland die Banque Ottomane * seiner Verfügung bereit zu halten, dung, daß die athenische Regierung sich vorbehalte, die aus den Eingängen sich etwa ergebenden Ueberschüsse als Kriegsbeute zu betrachten. Solche Ueberschüsse bestehen aber tatsächlich nicht, weil sämtliche Eingänge bereits verpfändet sind. Die Dette publique will gegen das Vorgehen des Kronprinzen bei den Großmächten Einspruch erheben. *** Neuer Seekampf bei Tenedos? Mehrere Londoner Bläter erhalten Meldungen aus Konstantinopel, wonach in der Nähe der Insel Tenedos ein lebhafter Seekampf stattgefunden habe. Wie es heißt, hätten die Griechen große Verluste erlitten. Einzelheiten fehlen jedoch noch. „„* Slutari gefallen? In Belgrad sind Gerüchte im Umlauf, daß im Kriegsministerium Drahtungen eingetroffen sind, nach denen Skutari nach einem erfolgreicher. Ansturm von serbischen Truppen eingenommen worden sein soll.(Nach dieser Meldung würden die Serben den Waffenstillstand verletzt haben. Anm. d. Red.) ** Das letzte Aufgebot. Belgrad, 31. Dez. Nachdem zahlreiche Reservisten des zweiten Aufgebotes zur Dienstleistung in den eroberten Gevieten herangezogen worden sind, ordnete der Kriegsminister an, daß die Wehrpflichtigen des letzten Aufgehotes einberufen werden sollen, um im Lande den normalen Garnisonsdienst zu versehen. ** Die Stimmung in Sofia. Sofia, 31. Dez. In den hiesigen Regierungskreisen hat der neue Versuch der Türken, die Entscheidung zu verschleppen und sie schließlich den Großmächten zu überlassen, großen Unmillen hervorgerufen. Die Regierung ist entschlossen, den türkischen Vorschlag zurückzuweisen und die Verhandlungen abzubrechen. In diplomatischen Kreisen glaubt man trotzdem nicht, daß es zur Fortsetzung der Feindseligkeiten kommt, weil anzunehmen ist, daß die Großmächte sofort die Vermittlerrolle übernehmen und eine friedliche Verständigung zustandebringen werden. Daß man in Regierungskreisen mit der Möglichkeit einer Fortsetzung des Krieges rechnet, geht aus dem Umstand hervor, daß die Abreise des Königs Ferdinand ins Hauptquartier bevorsteht.(Die Reise kann aber auch mit der Adrianopeler Frage in Zusammenhang gebracht werden.) Das bulgarsiche Moratorium. Sofia, 31. Dez. Die Sobranje nahm heute in letzter Lesung den Gesetzentwurf an, durch den das Moratorium bis zum 45. Tage nach der Veröffentlichung des Ukases über die Demobilisierung verlängert wird. Das Gesitz wird morgen offiziell erscheinen. Die vier Könige wollen in Saloniki zusammentreffen Wien, 81. Dez. Der Südslawischen Korrespondenz wird aus Kreisen, die unmittelbar aus dem Konak in Belgrad ihre Informationen beziehen, folgendes mitgeteilt. Nach Abschluß der Londoner Verhandlungen, die trotz der bestehenden Schwierigkeiten mit einem positiven Resultat endigen müssen, wird eine Manifestation des Balkanbundes stattfinden, die auch nach außen hin die Entschlossenheit der verbündeten Staaten kundgeben soll, an der bisher bewiesenen Einigkeit festzuhalten und weiterhin einem Verhältnis inniger Brüderschaft treu zu bleiben. Die Könige der vier Balkanstaaten, die vier Ministerpräsidenten, die leitenden Generale aus dem Kriege und die Präsidenten der Volksvertretungen werden sich in feierlicher Weise zusammenfinden. Als Ort der Zusammenkunft wird Saloniki, dessen Neutralisierung man erwartet, ins Auge gefaßt. Zurzeit ist eine Konversation zwischen den vier Hauptstädten im Gange, um die Einzelheiten dieser Entrevue festzustellen. *** Kriegerische Vorbereitungen der Türken. Wien, 31. Dez. Aus Konstantinopel wird gemeldet: Die Zahl der täglich eintreffenden Truppen nimmt eher zu als ab. Gestern trafen mit Dampfern aus dem Schwarzen Meer 5000, mit der Anatolischen Bahn 8000 Mann ein. In Skutari befinden sich 6000 Mann, in Jismid 15.000 und in Konia 30000 Mann. Das Marineamt bestellte in Deutschland große Mengen Munition und Seeminen. Enver Bei wurde zum Chef des vierten Armeekorps bei Tschaldscha ernannt. *** Ein türkisch=bulgarisches Sonderabkommen. Konstantinopel, 31. Dez. Auf der Pforte verlautet, die Meldung über eine verabredete Verproviantierung Adrinanopels sei dahin zu berichtigen, daß nur die Entsendung von Proviant für die Verwundeten und Kranken sowie von Medikamenten gestattet sein soll. Zwischen der Türkei und Bulgarien soll ein Sonderabkommen geschlossen sein, wonach Adrianopel türkisch bleibt, dagegen Kawalla Bulgarien zufällt. Der heutige Ministerrat bestätigt die am Sonntag übermittelten Instruktionen für die Delegierten. Aufruf der 40000 Notleidenden in Saloniki. Von dem Internationalen Hilfskomitee in Saloniki, dem die dortigen Konsuln angehören, geht ein nochmaliger Aufruf zu Sammlungen für die notleidenden Flüchtlinge in Saloniki zu. Das grenzenlose Elend, das unter diesen beklagenswerten Opfern des Krieges herrscht, schildert die Zuschrift in ergreifenden Worten. Es heißt darin: „Die Flüchtlinge in der Gesamtzahl von etwa 40000, haben infolge des Krieges Hals über Kopf ihre Heimstätten verlassen und sind vom Schrecken verwirrt und gehetzt in Massen hier zusammengeströmt, von Hunger erschöpft und am Ende ihrer Kräfte. Hiesige Wohltätigkeitsgesellschaften sind diesen Unglücklichen zu Hilfe gekommen, aber die Aufgabe ist für ihre beschränkten Mittel zu schwer. Diese Flüchtlinge sind seit mehreren Wochen hier. Alle Gaben der Bevölkerung, alle Mittel der Hilfskomitees sind zu ihrer Ernährung aufgebraucht. Heute erdulden In Wien ist ferner ein Hilferuf jüdischer Kaufleute aus Saloniki eingetroffen, die erklären, daß der Aufenthalt in dieser Stadt ihnen wegen fortgesetzter Mordtaten und Plünderungen, welche die Griechen verüben, unmöglich wird.„Wer sein Leben, sein Hab und Gut schützen will“, schreiben sie,„muß vor Einbruch der Dunkelheit seine Wohnung sperren, weil in der Dunkelheit griechische Soldaten ihr Unwesen treiben und in die Häuser eindringen. Es ist noch keine Nacht vergangen, ohne daß türkische oder jüdische Geschäfte geplündert wurden, so daß viele Geschäftsleute um ihr letztes Hab und Gut gebracht wurden. Die fremden Konsuln können diese Gewalttaten stätigen.“.„ Rutzland und Oesterreich=Ungarn. Paris, 31. Dez. Die russische Botschaft läßt den ihr nahestehenden Blättern die halbamtliche Mitteilung zugehen, daß es keine Drohung, sondern nur eine Vorsicht ist, wenn Rußland die Altersklasse, die entlassen werden soll, vorläufig bei den Fahnen zurückbehält. Der Besuch des russischen Kriegsministers in Berlin hat den Zweck gehabt, die deutsche Regierung über die friedlichen Gesinnungen der russischen Regierung und über die wirkliche Tragweite der Entschließungen aufzuklären, die der Hir in etwa vierzehn Tagen zu treffen berufen sein wird. Gesetzlich können die Soldaten, die das Recht haben, entlassen zu werden, nicht über den 1. Entwurfs folgendermaßen lautet:„Wird eine Kündigungsfrist vereinbart, so muß sie für beide Teile gleich sein.“ Nach Ansicht der Genossenschaft muß dieser Paragraph eine Fassung erhalten, der die Parität des Kündigungsrechts unzweifelhaft zur Geltung bringt. Aus demselben Grunde werden die Vertreter der Genossenschaft mit aller Energie darauf bestehen, daß auch bei mehrjährigen Verträgen beiden Teilen das Kündigungsrecht zusteht und nicht einseitig dem Unternehmer verbleibt, wie der§ 23 es will. Die Genossenschaft folgt da Forderungen, die neuerdings wieder aus allen Kreisen der Bühnenangestellten an sie ergangen sind. Es kann auch vom Standpunkt der Genossenschaft nicht dem Verlangen zugestimmt werden, daß Bühnenangestellte mit mehrjährigen Verträgen in der zwischen den Spielzeiten liegenden Zeit in ihrer Tätigkeit beschränkt werden dürfen, sofern sie in dieser Zeit vom Unternehmer nicht entschädigt werden. In der Toilettenfrage steht die Genossenschaft auf dem Standpunkt, daß der Bühnenunternehmer den Mitgliedern alle Kleidungsstücke zu liefern hat, mit Ausnahme derjenigen die ausschließlich zum persönlichen Privatgebrauch des Mitgliedes dienen. Die Fassung des Regierungsentwurfs erscheint hier zu unklar und kann leicht zu Mißdeutungen führen. Ferner wünscht die Genossenschaft auch die Volontärfrage im Gesetz berücksichtigt zu finden. Sie schlägt vor, daß Volontäre an Theatern nur angenommen werden dürfen, wenn das darstellende Personal in allen Fächern vollbesetzt ist. Auch wird die Bühnengenossenschaft die Forderung erheben, daß in Zukunft auch die von dem konzessionierten Unternehmer in Aussicht genommenen Stellvertreter denselben gesetzlichen Vorschriften genügen müssen, wie die Konzessionäre selbst.— Als ein äußerst wichtiger Punkt gilt der Genossenschaft die Beseitigung der Vorprobentage, die bisher nur teilweise oder gar nicht bezahlt worden sind. Die Bühnengenossenschaft vertritt hier die Ansicht, daß die Verpflichtung zur vollen Gehaltszahlung für den Unternehmer mit dem Anfang der Tätigkeit des engagierten Mitgliedes einsetzt. — Erbschaftssteuer oder Vermögenszuwachssteuer? Zu den Meldungen konservativer Blätter, daß sich das preußische Staatsministerium entschlossen hat, auf die Erbschaftssteuer zu verzichten und dem Bundesrat eine Vermögenszuwachssteuer vorzuschlagen, erfahren wir an unterrichteter Stelle, daß ein Ent schluß des preußischen Saatsministeriums zur Besitzsteuervorlage überhaupt noch nicht erfolgt ist. Es steht noch gar nicht fest, ob das preußische Staatsministerium noch vor oder erst nach der Konferenz der bundesstaatlichen Minister in Berlin zu der Frage Stellung nehmen wird. Es entspricht aber den Tatsachen, daß der Reichskanzler dem Gedanken einer Vermögenszuwachssteuer sympathisch gegenübersteht. Es ist aber zu berücksichtigen, daß ein nicht geringer Teil der verbündeten Regierungen die Meinung vertritt, daß durch eine Vermözuwachssteuer das steuerliche Hoheitsrecht der ihre Richtlinien, wenn dieser Ausdruck erlaubt ist, zu popularisieren. Ganz besonders, wenn in diesem Zusammenhang jene Gedanken zu erörtern sind, die sich auf die Erhaltung und Stärkung der Wehrkraft und der Seegeltung des Reiches beziehen. Die Liebe zum großen deutschen Vaterlande zu fördern und das Verständnis für die gewaltigen Aufgaben des Reiches auch in die entfernteste Gegend des Landes zu tragen, ist das Ziel, das der„Staatszeitung“ in dieser Richtung vorschwebt. Zum Schluß sagt die„Staatszeitung“, sie erwarte weder Dank noch Anerkennung. Ihre vornehmste Richtschnur für die Lösung oller Aufgaben sei die Pflege des monarchischen Gedankens, die Liebe zum angestammten Herrscherhaus, sowie die Förderung der Interessen aller Volkskreise des Vaterlandes. Januar russischen Stils hinaus bei den Fahnen! Gliedstaaten in bedenklicher Weise angetastet wird. zurückbehalten werden, wenn der Zar zu diesem Zwecke nicht einen besonderen Ukas erläßt. Die Entlassung der Allersklasse erscheint aber unmöglich, wenn bis zu jenem Tage die Abrüstung des österreichischen Heeres nicht begonnen hat. Die russische Regierung hätte den Ukas gern vermieden. wenn sie sich gezwungen sieht, ihn von dem Zaren zu verlangen, so will sie wenigstens, daß die Veröffentlichung des kaiserlichen Erlasses Europa nicht als eine Drohung erscheine. Alles, was Rußland will, ist, auf der Hut zu sein. Zu gleicher Zeit, als Rußland seine Haltung in Berlin erläuterte, suchte es durch einen diplomatischen Schritt in Wien von Oesterreich wenigstens ##eine teilweise Abrüstung zu erlangen, die ihm gesie fürchterliche Leiden. Ein Teil von ihnen stattet hätte, die Gefahr als vorübergegangen und kampiert unter freiem Himmel in eisigem Wind den Ukas als überflüssig anzusehen und die Altersunter strömenden Regen; die anderen find in klasse heimzuschicken. Für gestern versprach OesterKunst und Wissenschaft. Geistesirankheit und Beruf. Karlsruhe, 1. Jan. Zu diesem viel erörterten Thema liefert die neueste Nummer der „Statistischen Mitteilungen“ für Baden einen interessanten Beitrag. Von den 15 980 Kranken im Alter von über 16 Jahren(54,3 Proz. Männer, 45,7 Proz. Frauen), die in den sieben Jahren 1904 bis 1910 in die staatlichen Heilanstalten Illenau, Pforzheim, Emmendingen, Wiesloch und in die psychiatrischen Kliniken Freiburg und Heidelberg aufgenommen wurden, entfielen auf die Land= und Forstwirtschaft 3278(1867 Männer, 1411 Frauen), auf Gewerbe und Industrie 6159 3997, 2162), auf Handel und Verkehr 2404(1485, 919) und auf die sogenannten freien Berufsarten(Beamte, Offiziere, Künstler usw.) 1351(683, 668) Personen. Es kamen auf 1000 Personen in der Landwirtschaft 78(9,4 beim männlichen, 6/3 beim weiblichen Geschlecht), in Gewerbe und Industrie 12,3(18,9, 10,2), in Handel und Verkehr 14,7(18.6, 11.0) und bei den freien Berufen 16,5(143. 19.6) Geisteskranke. Nach diesen Angaben sind die freien Berufsarten am stärksten von den Moscheen zusammengepfercht. Sie leben alle in einem widerlichen Durcheinander, in einem erbarmungswürdigen Zustand und unter hygienischen Verhältnissen, die dem Ausbruch von Seuchen und ihrer Verbreitung höchst günstig sind. Es fehlt ihnen an allem und sie sterben buchstäblich Hungers. Unter ihnen sind Greise, Kranke, Kinder, schwangere Frauen. Es ist daher dringend nötig, diesen Unglücklichen zu Hilfe zu kommen und wir zögern nicht, uns unter diesen Umständen an die„größten Blätter der ganzen Welt zu wenden, damit sie unter ihren Lesern eine Sammlung zugunsten unseres Hilfswerks eröffnen. Mit wärmsten Danke Hochachtungsvollst Der Ehrenpräsident: Oberst Radckise (vom englischen Roten Kreuz), Der Präsident: Oberst v. Anderten(Deutschland) Der Generalsekretär: Dr. Brautman(Amerika) Schatzmeister: Eduard Maulwurf (Oesterreich=Ungarn). Geisteskrankheiten gefährdet, und es ist bei ihnen der Anteil der Frauen größer als der der Männer. Scheidet man in selbständige Erwerbstätige und beruflich Unselbständige, so zeigt sich folgendes Bild: Auf 1000 selbständige Grwerbstätige entfallen in der Landwirtschaft.4, in Gewerbe und Industrie 18,1, in Handel und Verkehr 19,2 und in den freien Berufen 22,5 Geisteskranke. Für die beruflich Unselbständigen lauten die Zahlen in derselben Reihenfolge der Kategorien: 5,0, 12,9, 12,0, 10.8 von 1000. Für die Untersuchungen über den Zusammenhang zwischen Geschlecht und Beruf einer=, und Art der Geisteskrankheit andererseits sind folgende Daten von Interesse: In den Jahren 1904 bis 1910 mußten wegen alkoholischer Geistesstörung 1080(1,6 pro Taus.) Männer und 89(0,1 vvo Taus.) Frauen, wegen Paralyse 748(1,1 pro Taus.) Männer und 216(0,3 pro Taus.) Frauen, wegen Neurasthenie 324(0,5 pro Taus.) Männer und 48(0,1 pro Taus.) Frauen, wegen Epflepsie 681(1,0 pro Taus.) Männer und 191(0,3 pro Taus.) Frauen Heilanstalten aufsuchen. Die Zahl der an Alkoholismus erkrankten selbständigen Männer steigt in Handel und Industrie, zu denen das Wirtsgewerbe gerechnet wird, auf 6,1 vom Tausend. Wegen Morphinismus und ähnlicher narkotischer Vergiftungen wurden 23 Männer, darunter 13 Aerzte, in Heilanstalten aufgenomreich=Ungarn Rußland seine Antwort. Sie ist sicherlich von größter Höflichkeit und enthält ohne Zweifel friedliche Versicherungen. Enthält sie aber auch einen Beweis der österreichischen Friedensliebe? Das weiß man nicht, das ist aber die Hauptsache. Politische Uebersicht. Deutsches Reich. — Reichstheatergesetz und Bühnengenossenschaft. Aus dem Bureau der Bühnengenossenschaft wird der angekündigte Bericht über die Stellung zum Reichstheatergesetz mitgeteilt. Der Schwerpunkt des Gesetzes liegt für die Genossenschaft in der Kündigungs= und in der Toilettenfrage. Im Mittelpunkt der Kündigungsparagraphen steht der§ 18, der in der Fassung des men. Bei den Frauen herrschen die einfache Seelenstörung(9 pro Taus.) und die Hysterie(05 pro Taus.) vor. *** Die Sippe der Irrlichter. Irrlichter haben für die Gegenwart eigentlich etwas noch viel Geheimmisvolleres als für jene Zeiten, in denen unsere Märchen geboren wurden. Trifft man doch heute nur selten jemand, der auf Treu und Glauben versichern kann, ein Irvlicht in Wirklichkeit gesehen zu haben. Deshalb braucht man ja an der Möglichkeit des Vorkommens nicht zu zweiseln, obgleich eine zuverlässige Kunde von Irrlichtern während des letzten halben Jahrhunderts selbst in Sümpfen und Torfmooren, wo sie angeblich hingehören, immer seltner geworden ist. Zweifler, die alle Erzählungen über Irrlichter in das Gebiet der Sage und anderer Geburten der Einbildungskraft verweisen wollen, mögen daran erinnert werden, daß sie sogar älter sind als unsere deutschen Märchen, denn schon in der Zeit des alten Aristoteles zerbrach man sich den Kopf über diese geheimnisvollen Lichter. Für die Naturwissenschaft gehören sie heute zu den aufgeklärten Tat— Die erste Sitzung der zuständigen Ausschüsse des Bundesrats im neuen Jahre findet am 4. Januar statt. In dieser Sitzung werden die bundesstaatlichen Minister unter dem Vorsitz des Reichskanzlers teilnehmen. Wie verlautet, wird Staatssekretär Kühn zu Beginn der Konferenz einen längeren Vortrag halten, in dem er die Denkschrift des Reichsschatzamtes an der Hand eines umfangreichen Materials erläutern und ergänzen wird. Das Programm der Bayerischen Staatszeitung. München, 31. Dezbr. Die erste Nummer der „Bayrischen Staatszeitung“ ist heute nachmittag erschienen. An der Spitze des Blattes, hinter dem amtlichen Teil, steht ein Artikel„betitelt„Aufgaben der„Bayrischen Staatszeitung". Unter Hinweis auf die Parteipresse wird dargelegt, daß auch für die Regierung nach dem Vorbilde der anderen Staaten das Bedürfnis bestehe, ein Organ zu besitzen, dessen Aufgabe es sei, die Maßnahmen und die Politik der Regierung in ruhiger und besonneuer Weise zu vertreten. Der nichtamkliche Teil der Zeitung werde sich auch jenen Fragen zuzuwenden haben, die in besonderem Maße die öffentliche Meinung beschäftigen. Sowohl auf dem Gebiet der inneren Politik des Reiches wie jener Bayerns könne hier eine Arbeit geleistet werden, deren Wert von der übrigen Presse erst dann richtig eingeschätzt werde, wenn der gegen die Staatszeitung eröffnete Kampf die erste Schärfe verloren habe. Es könne auf die Dauer unmöglich der Regierung das Recht bestritten werden, ihre Meinung in einer Weise und Form zum Ausdruck zu bringen, die jeden Zweifel darüber ausschließe, was sie zu bestimmten Tagesfragen zu sagen habe. Ueber die auswärtige Politik wird wörtlich folgendes bemerkt: Daß den Ereignissen im Auslande ein sorgfältiges Augenmerk zugewendet wird, ist selbstverständlich, wie, daß die Aufgabe der„Staatszeitung“ hier nur darin besteht, die Politik der Reichsleitung nach Kräften zu unterstützen und Keufahrswansche. Der„Berl. Lokalanz.“ hat sich an einige politische Persönlichkeiten gewandt und diese gebeten, ihm ihre Wünsche zum neuen Jahre zu unterbreiten. Hier sind sie. Der Präsident des Reichstags Dr. Johannes Kaempf sogt: „Sie wünschen von mir den Ausdruck des Neujahrswunsches, den ich dem Jahr 1913 zurufe. Was könnte ich sehnlicher wünschen, als eine friedliche Lösung der internationalen Fragen, die im abgelaufenen Jahr zu so ernsten Besorgnissen Veranlassung gegeben haben! Ich vertraue, daß das Jahr, in dem wir das 25jährige Regierungsjubiläum unseres Kaisers feiern, ein Jahr des Friedens sein werde, wie uns der Kaiser, an der Spitze des mächtigen Deutschen Reiches, einen ehrenvollen Frieden seit 25 Jahren erhalten hat. Ich wünsche, daß unter dem Schutze dieses Friedens sich Handel und Gewerbe, Kunst und Wissenschaft weiterhin kraftvoll und ruhmvoll entwickeln mögen. Ich hoffe, daß die parlamentarischen Arbeiten, so schroffe Gegensätze auch in ihnen zutage treten, zu einem gerechten Ausgleich aller Interessen führen werden. Möge so Deutschland auch fernerhin der Hort des Friedens und einer Kulturen wicklung sein, die allen Völkern zum Segen gereiche.“ Der Präsident des preußischen Abgeordnetenhauses Dr. Graf Schwerin Löwitz schreibt: „Wenn Sie von mir einen Neujahrswunsch für unser Volk verlangen, so will ich denselben in Inlehnung an zwei herrliche Bibelworte kurz wie folgt zusammenfassen: „Trachtet am ersten nach der Wohlfahrt des Reiches und nach seiner inneren wie äußeren Festigung, so wird all euer elender Parteihader von selbst in nichts zerfallen" „Denn das ist es, was ich wider euch habe, daß ihr die erste Liebe zum Vaterlande verlassen habt, wie sie vor hundert Jahren unser Preußenvolk und vor vierzig Jahren unser ganzes deutsches Volk erfüllte.“ Gebe Gott, daß es nicht erst der Wiederkehr einer so schweren Zeit wie vor hundert Jahren bedürfen möge, um den Parteihader verstummen zu machen und die alte opferfreudige Liebe zum Vaterlände in unserem Volke neu zu wecken!" Der Präsident der deutschen National=Flugspende Staatsminister Graf Posadowsky=Wehner meint: „Das deutsche Volk wünscht in Frieden seiner Arbeit nachzugehen. Es muß und wird aber, zur Notwehr gedrängt, seine ganze Kraft einsetzen, um den Sieg zu erringen. Ich wünsche deshalb, daß die verfassungsmäßig zugesichterte allgemeine Wehrpflicht schon im Frieden durchgeführt und jeder wafsenfähige Mann auch tatsächlich zur militärischen Dienstleistung herangezogen werde, damit wir mit ruhiger Sicherheit jeder Gefahr der Zukunft entgegensehen können. Der gegenwärtige Zustand fortgesetzter Beunruhigung ist für unser wirtschaftliches Leben nicht erträglich. Entweder— Oder!" Der Präsident der Berliner Handwerkskammer Karl Rahardt, Mitglied des Abgeordnetenhauses: „Mehr Dampf, Herr Minister!" Das waren die Worte, mit denen sich Seine Majestät der Kaiser nach einem Vortrage der Vertretung des deutschen Handwerks an den anwesenden Minister für Handel und Gewerbe wandte, und froher Hoffnung sah das Handwerk der endlichen Erfüllung seiner bescheidenen Wünsche entgegen. Die Mahnung unseres Kaisers an seinen Minister liegt mehr als 15 Jahre zurück, aber sachen, aber eigentlich auch nur insofern, als die Chemie nachgewiesen hat, daß sich aus dem Boden Gase entwickeln können, die sich in Verbindung mit Wasser von selbst entzünden. Dagegen hat noch niemand ein Irrlich eigentlich analysiert, wie man auch noch niemals einen solchen habhaft geworden ist. Dieser Umstand, dem das Naturwunder auch seinen deutschen Namen verdankt, scheint auch dieser einfachen chemischen Erklärung zu widersprechen da sich mit dieser das Hin= und Herhüpfen des Flämmchens nicht vereinigen läßt. Alle Leute, die ein Irrlicht gesehen zu haben behaupten, haben es mit keiner Art von bünstlichem Licht vergleichen können, am ehesten mit einem phoshoreszierenden Glanz. Die meisten Beobachter von Irrlichtern stimmen übrigens dahin überein, daß sie stets verschwinden, ehe sie wirklich nahe herangekommen sind, und diese Eigenschaft drückt sich ja auch in dem Gebrauch aus, den unsere Märchen von dem Irrbicht machen. Daß in völliger Dunkelheit und Einsamkeit das Auge ähnlich wie das Ohr die Nadur mit Gespenstern bevölkert, ist an sich begreiflich und der aufgeregten Einbildungskraft ist jedenfalls die Mehrzahl der Berichte über Irrlichter zuguschreiben. Wo will man nicht schon überall Irrlichter gesehen haben. Ist es doch höchst verdächtig, wenn von Irrlichtern die Rede ist, die mit einem bläulichen, blassen Licht wie Totenkerzen auf Gräbern hockend gesehen worden sind. Die Schotten haben für die Irrlichter den hübschen Namen „Jakob mit der Laterne" oder auch einfach„Laternenmännchen". Das Volk hat immer eine große Scheu vor dieser Erscheinung und gibt den Rat, entweder in der entgegengesetzten Richtung die Flucht zu ergreifen oder sich wenigstens flach auf die Erde zu werfen und den Atem anzuhalten. Besonders aber soll man einem Irrlicht nicht## einem andern Licht nahen. In manchen Gegenden ging die Angst so weit, daß man in der Nacht mit Kanonen in die Sümpfe hineinschoß, um die Irvlichter zu vertreiben, und das soll in der Dat geholfen haben, indem die Lufterschütterung der Schüsse die Lichter auslöschte. Einem einzigen Mann soll es einmal gelungen sein, sich von einem Irvlicht Feuer zu holen, aber er hat eden bisher noch keinen Nachahmer gefunden. Die nüchterne Gegenwart ist allen solchen gespensterhaften Ausgeburten der Natur spinnefeind, und so mag man wohl wirklich weit reisen müssen, um heute noch ein echtes Irrlicht irgendwo auf der Erde anzutreffen. Größte Strom-Ersparnisl Staßsicher! S ber Dampf ist ausgeblieben, und die Geduld des Handwerks wird auf eine harte Probe gestellt. Wenn auch nicht bestritten werden soll, daß die Parlamente wie die öffentliche Meinung der Notlage des schwer um seine Existenz ringenden Handwerks in jüngster Zeit mehr Beachtung schenken, so ist man doch uber platonische Förderung seiner Interessen nicht hinausgekommen. Man verweist das Handwerk auf Selbsthilfe und weiß doch ganz gut, daß in den Fragen des Bauschwindels, des Submissionswesens, Fabrik und Handwerk,§ 1000, Gefängnisarbeit, Konsumvereine usw. nur die Gesetzgebung zu helfen vermag und der Hinweis auf Selbsthilfe wie blutiger Hohn wirken muß. Man gibt dem Handwerk den Rat, sich zu bilden, besser zu kalkulieren, nicht zu lange zu borgen und ordnungsmäßig Buch zu führen, Staat und Kommune aber vergeben ihre Arbeiten nur an diejenigen, welche nicht rechnen können und machen sich so die Unwissenheit und die Notlage des Handwerks zunutze. Ich kann deshalb meinen Standesgenossen keinen herzlicheren Wunsch zum neuen Jahre entgegenbringen, als daß sich die Mahnung unseres Kaisers:„Mehr Dampf, Herr Minister!" endlich in die Tat umsetzt, denn der Worte sind nunmehr genug gewechselt! Möge das Handwerk aber auch eingedenk sein der Pflicht, einig zu sein und allezeit treu zu Kaiser und Reich zu stehen, denn nur dann ist Aussicht vorhanden, die notwendige Unterstützung der gesetzgebenden Faktoren zu erreichen.“ Vom rheinisch-westiälischen Eisenmarkt. Die politische Lage und damit die des Geldmarktes spielen auch für den Eisenmarkt immer noch eine maßgebende Rolle insofern, als bei dem Handel für weiter hinausreichende Geschäfte keine Geneigtheit vorhanden ist. Dabei ist zu beachten, daß die ältern Abschlüsse ohnehin weit hinaus reichen, vielfach bis Mitte des Jahres, und daß außerdem die Feiertage und die bevorstehenden Bestandaufnahmen vollends keinen Anlaß zu lebhafterer Tätigkeit geben. Die in gewissem Maße eingetretene politische Entspannung hat sich auf dem Ausfuhrmarkt indes doch schon etwas fühlbar gemacht, wie dieser überhaupt nicht so zurückhaltend war und es sich immer deutlicher zeigt, daß die Grundlage der derzeitigen, überaus starken Beschäftigung ein wachsender Weltverbrauch ist. Dieser hat zu einer sehr großen Knappheit in Roheisen geführt, deren Wirkung noch schärfer auftreten dürfte, wenn die politische Entspannung noch weiter fortschreitet. Aehnlich ist die Lage in Rohstahl, wo Amerika seinen Ausfuhrverpflichtungen nicht nachkommt und auch das Festland für den großen englischen Bedarf z. B. nur teilweise aushelfen kann. Die flarbe Beschäftigung auch in Walzware aller Art, hält demgemäß an; wenn die Abrufungen mit, dem Jahresende etwas langsamer werden, so bedeutet das für viele Werke eine angenehme Erleichterung und eine Rückkehr zu normalen Lieferungszuständen. Außerdem ist, wenn Ausführungsaufträge etwa vereinzelt knapper werden sollten, Ausfuhrarbeit fortlaufend zu haben, und namentlich für rasche Lieferung zu Sätzen, die denen des Inlandes sehr nahe kommen. Die schweren Verkehrsstörungen der Eisenbahnen machen sich nun auch in ihren Wirkungen auf verstärkte Bestellungen geltend; so wird der Bedarf an schwerem Oberbau kurzfristiger abgerufen und bringt die Stahlwerke in eine unbequeme Lage, da auch Ausfuhrarbeit sehr reichlich vorliegt. Eine Verstärkung des rollenden Bedarfs ist auch zu erwarten und noch mehr des besondern für Weichenbau usw., wo so große Bestellungen angekündigt sind, daß die Hütten mit vermehrter Werkzeugausrüstung vorgehen. Es ist deshalb, sobald die politischen und geldlichen Besorgnisse erledigt sind, ein erneutes Anschwellen des lebhaften Geschäftsganges zu erwarten, in einem Umfange, dem die Werke kaum werden entsprechen können. Eine gewisse abschwächende Wirkung für den innern Markt könnten allerdings die Arbeitsstörungen im Baugewerbe bringen, wenn es zu solchen kommt, aber auch da ist umgekehrt die Möglichkeit zu einem besonders reichlichen Vorratswalzen von Trägern nicht gegeben angesichts der starken Belastung der Werke mit Eisenbahnbedarf. Fürs erste machen sich übrigens auch die Verkehrsstockungen immer noch fühlbar und erschweren sowohl eine genügende Versorgung mit Roheisen als auch mit Halbzeug. Totate Kachrichten. Dortmund, 2. Januar. Der Einzug des neuen Jahres hat in Dortmund einen ziemlich ruhigen Verlauf genommen. Doch fehlte es auch an dem üblichen Straßenradau nicht, besonders durch Abbrennen von Feuerwerkskörpern auf der Straße. Die Lokale waren gut besetzt. Allenthalben wurde bis in die frühe Morgenstunde hinein gefeiert. Man blieb aber ziemlich vernünftig, wenigstens war die Zahl der Arrestanten in diesem Jahre bei weitem nicht so hoch, wie in frühe. ren Silvesternächten. Die Briefträger haben einige Tage viel zu schleppen an den Unmengen von Glückwunschkarten, welche versandt werden. Gegen 7¼ Uhr am Neujahrstag zogen diese Jünger Stephans vom neuen Hauptpostamte in alle Richtungen, um das glückselige Neujahr zu besorgen. Die Briefkästen sind um Neujahr herum immer dicht gefüllt, öfters bis zum„Ueberfließen“. Die Post hat in den letzten Wochen sehr viel Arbeit gehabt; nach dem Weihnachts=Päckereiverkehr folgt jedesmal der riesige Staatssekretär des Reichskolonialamts Dr. Solf(X) im Doppeldecker auf dem Flugfeld Johannisthal bei Berlin. Der Staatssekretär des Reichskolonialamts Dr. Solf hat mit seiner Gemahlin und einigen Herren des Amts den Flugplatz Johannisthal besucht, um für die deutschen Kolonien bestimmte Flugzeuge zu besichtigen. E. von Gorissen flog ihm darauf zwei Ago=Doppeldecker vor, mit deren Leistungen der Statsfekretär so zufrieden war, daß er selbst einen längeren Passagierflug auf einem der Doppeldecker mitmachte. Hier war sein Mitfahrer der Kaiserliche Bezirksamtmann von Kamerun A. Mansfeld. Auch die Gemahlin des Staatssekretärs stieg mit E. von Gorissen zu zwei Passagierflügen auf. Neujahrs=Briefverkehr. Noch einige Tage und auch die Postbeamten erleben wieder eine etwas ruhigere Zeit. Jetzt kommen für manchen die bösen Neujahrsbriefe, genannt Rechnungen.— Zu ernsten Zusammenstößen soll es in der Roßstraße zwischen Passanten und Schutzleuten gekommen sein, wobei auf die Beamten geschossen wurde. Einige der Angreifer wurden erfaßt und konnten zur Wache gebracht werden. Schließlich gelang es dem besonnenen Vorgehen der Polizeibeamten, die Menge zu zerstreuen. betrug Ende Die Einwohnerzahl Dortmunds November 237 089. Unterstützung von 2000 Mark und vorläufig auf die Dauer von 8 Jahren eine Rente von 1200 Mk. bewilligt. Im Streit mit seinem Nachbarn wurde der Bergmann Karl Maslo, wohnhaft Krautstraße 15, durch Messerstiche in Kopf und Hals schwer verletzt. Er wurde dem Brüderkrankenhause zugeführt. Carnegie=Stiftung. Das Kuratorium der Carnegie=Stiftung hat den Hinterbliebenen des bei einem Rettungswerke tödlich verunglückten Feuerwehrmannes Meyer in Wanne eine einmalige Die empfindliche Kälte in der Silvestemacht hatte auch einigen Obdachlosen Veranlassung gegeben, sich eine wärmende Lagerstätte zu verschaffen. Sie drangen in einen an der Hernerstraße befindlichen Neubau des Bauunternehmers Struwe und richteten sich in einem Zimmer des Erdgeschosses, in welchem ein brennender Kokskorb stand, wohnlist ein. Bevor sie nun am anderen Morgen ihr neu errichtetes Heim verließen, schütteten sie den Kokskorb wieder gehörig voll, um am Abend ein schon gewärmtes Zimmer vorzufinden. Im Laufe des Vormittags geriet aber der Kokskorb in eine derartige Glut, daß alles was in dem Zimmer vorhanden war, wie neul Fenster, Türen, Hölzer sowie die Lagerstätte der Eindringlinge in Brand gesetzt wurde und aus dem Neubau die hellen Flammen schlugen. Die Feuerwehr räumte das ganze Zimmer aus und der Unternehmer setzte in den Neubau ein paar Hunde, um sich vor weiterem Schaden zu sichern. Ein Dortmunder Postillon als Paketräuber. Der bei dem Posthalter Hilgers in Iserlohn in Stellung befindliche Hilfspostillon Erich Lehmann aus Dortmund wurde in vergangener Nacht auf Veranlassung seines Dienstherrn festgenommen. Der etwa 20 Jahre alte Bursche hatte mehrere Pakete# die er von der Bahn abzuholen hatte, erbrochen und ihres Inhaltes beraubt. Seinen Arbeitgeber hat er gleichfalls bestohlen. In seinem Schlafzimmer hatte Lehmann eine Reihe Gegenstände verborgen, die ebenfalls aus Diebstählen herrühren dürften. Bei seiner Verhaftung trug der Langfinger einen geladenen Revolver in der Tasche. Bubenstreich. Am Neujahrsnachmittag gegen 8 Uhr warf ein 13jähriger Junge einen brennenden Feuerwerkskörper durch das offenstehende Fenster der Parterre=Wohnung im Hause Herderstraße 16. Der Feuerwerkskörper kam in dem Zimmer zur Explosion und setzte den Inhalt in Brand. Zum Glück waren in dem Hause die Bewohner zu Hause sodaß der Brand gelöscht werden konnte, bevor er größeren Schaden anrichtete. Da der Täter ermittelt ist, dürfte das dicke Ende für ihn nicht ausbleiben. Verbrannt. Das zweijährige Söhnchen August der Eheleute Wilhelm Wessel, Tiefestraße 1 wohnhaft, fiel in einem unbewachten Augenblick in einen Kübel mit kochendem Wasser, wodurch sich das arme Kind schwere Brandwunden zuzog. Eingebrochen wurde in vorletzter Nacht bei einem Friseur Ecke Treibstraße=Sunderweg. Es wurden sämtliche Werkzeuge gestohlen, sowie Zigaretten, Kleidungsstücke und eine Mandoline. 19 Olympia=Theater. Ein neues Spezialitäten=Programm. Zum Beginn des neuen Jahres brachte das Olympia=Theater, nachdem es mehrere Monate lang Operetten und beliebte Volksstücke aufgeführt hat, wieder ein Programm, das nur aus VaritéNummern bestand und fand damit dieselbe Anerkennung, wie bisher bei den Späßen Hartsteins, Prangs, Steidels oder Waldens. Mit Volldampf geht es im neuen Jahre voran: Zunächst tritt„General Bumm“ auf, ein Exzentrik=Komiker mit ganz originellen Triks, die er unter Mitwirkung einer anmutigen Partnerin vorführt. Manche dieser Künste werden den meisten Zuschauern unerklärlich geblieben sein, denn der Herr General zaubert auch und besitzt einen Westen= und Krawattenreichtum mit Ueberraschungen, wie kaum ein moderner Salonlöwe. Mit hübschen Stimmmitteln bringen die Geschwister Denver— ein reizendes SchwesternVom Champagner. Eine Studie von Oskar Wiener. (Nachdruck verboten.) Im deutschen Norden nennen sie ihn„Sekt“ an der Isar und Donau„Schampus“, aber gemeint ist immer jener belebende, erfrischende und feurig Schaumwein der zu festlichen Zeiten in den Spitzgläsern perlt und umkichert wird von den Gottheiten der Liebe und des Frohsinns. Kein Fasching ist ohne diesen Sorgenbrecher denkbar, kein Mummenschanz und Ballvergnügen; er ist das Leibgetränk des Prinzen Karneval und seines Hofstaates. Seit der große Ludwig Devrient, getreu dem Geiste Falstaffs, stets im Gasthof mit dröhnender Stimme ga cup of sack“ zu fordern pflegte, aber in Wahrheit Champagner begehrte, werden Sekt und Schaumwein, diese beiden edlen Stoffe, bei uns in Deutschland verwechselt. Allein mit Unrecht, denn Sekt— nach dem japanischen vino secco— ist ein Trockenbeerwein und aus überreifen, an der Sonne halb gedörrten Trauben bereitet; der süße, alkoholreiche Malagawein gehört in seine Sippe, doch der Champagner nicht. Im französischen Traubenparadies zwischen Reims und Epernay liegt die Heimat des moussierenden Weines und auch das Departement Aube begehrt für sich die Anerkennung, daß auf seinem Gebiet echte Champagnerreben gedeihen. Für uns Deutsche ist der Streit müßig, ob nur am Ufergelände der Marne oder auch in an( rn Gegenden Galliens die vielgerühmten Trauben reifen, denn auch diesseits des Rheines wird ein ganz vorzüglicher Champagner fabriziert und es ist nur ein Vorurteil, daß französischer Schaumwein nicht seinesgleichen hätte auf der ganzen Welt. In begeisterten Versen haben die Dichter den verlenden Göttertrank besungen, aber den Erfinder dieses Nektar nennt keiner. Und doch würbe der hochwürdige Herr Kellermeister Dom Pérignon, der den Weinschatz in der Abtei zu Hautvillers hütete, ein Denkmal verdienen, denn anno 1700 hat er den Champagner geschaffen. Das war eine Tat des Ruhmes wert, weil der König der Weine nicht nur jauchzenden Jubel beschert, sondern viele Millionen Goldes seinen Siegeszug begleiten; werden doch von Frankreich aus allein den Zechern Jahr für Jahr über vierzig Millionen Flaschen echten Champagners kredenzt, was einen Umsatz von einer Milliarde Franken bedeutet. Ein Meer von Schaumwein strömt durch die durstigen Kehlen, nicht genug können die fröhlichen Trinker von dem edlen Tropfen bekommen; aber in den Tagen des Abbate Pérignon wollte niemand seiner Erfindung Gerechtigkeit widerfahren lassen. Die medizinische Fakultät warnte die Par'ser vor den verderblichen Wirkungen des Getränks, das die Gesundheit zerstöre wie ein Gift. Und ernste Leute schwoven darauf, daß der Champagner ein Werk des leibhaftigen Gottseibeiuns sein müsse oder mindestens unter dem Ehrenschutz des Satans stehe. Erst der Sonnenkönig, dieser gewiegte Feinschmecker und Genießer, hat dem Schaumwein zu Rang und Ansehen verholfen und seitdem ihn Ludwig 14. lieben gelernt, ist er nicht mehr aus der Mode gekommen. eLichten Herzens opfert man heute einen Goldfuchs für die Flasche und doch ist es ein Irrtum, daß nur teurer Champagner gut sein kann. Wer Glück hat und ein Kenner ist, kann schon für einen verhältnismäßig bescheidenen Betrag eine achtbare „Marke" erstehen. Freilich darf man von einem Wein, dessen Edelart oft eine sorgsame Pflege von acht und mehr Jahren erfordert, nicht verlangen, daß er so wohlfeil sei, wie etwa die Weine der Potsdamer Hügel, auf die A. v. Humboldt das Wort geprägt hat: Gie sind nicht zum Trinden, werden aber doch getrunken. Es bedarf der liebevollsten Pflege und einer unermüdlichen Aufopferung, bevor der Winzer seine Champagnertrauben ernten kann. Tausend Feinde umlauern den Rebstock und mit ihnen muß der Weingärtner einen erbitterten Kampf führen. Mit Bastgeflechten und Strohmatten schützt er die empfindlichen Pfleglinge vor dem Nachtfrost des Vorfrühlings— Wände aus Segeltuch sind berufen, die rauhen Winde von den zarten Gewächsen fernzuhalten, und den ganzen Sommer über muß er vor Wetterschlägen und hartnäckiger Trockenheit zittern, die den reifenden Beeren gefährlich werden. Der Weinstock ist durstig nach Wasser und trinkt hundert Liter davon sommersüber, da aber ein einziger Garten oft viele tausende von Rebstöcken besitzt, so wird man leicht begreisen, welch' unendliche Mühe die Bewässerung eines Weinberges erfordert. nld mit welcher Ausdauer muß erst der Winzer den Krankheiten begegnen, die der edlen Pflanze drohen. Zwei winzige Pilze gibt es, die nur mit Schwefel oder Kupfersulphat von der Champagner= traube ferngehalten werden können; den echten und den falschen Meltau nennt sie der Weinbauer und er fürchtet ihre Feindschaft just so wie die Gefahren der Phyloxerra, der gefräßigen Reblaus. Vierzehn Milliarden und mehr Franken hat dieses bösartige Insekt die französischen Winzer gekostet. ehe sie suner Herr wurden. Aus Amerika, der Heimat der Reblaus, kam die Hilfe. Die Phyloxerra hält sich an der Wurzel der Weinrebe auf und erst als der wilde Weinstock der neuen Welt, der viel widerstandsfähiger ist, nach Europa verpflanzt wurde und man die Edelreben auf die Wurzel des Wildlings pfropfte, ist die Reblaus überwunden worden. Doch die Feinde verfolgen den Champagner bis in das Faß und selbst in der Flasche ist er vor Krankheiten nicht sicher. Es ist eben die Kunst des Schaumweinfabrikanten, der den Edelsaft von den Winzern übernommen hat, das„Bukett", den Wohlgeschmack und Duft seines Pflegebefohlenen zu erhalten und zu steigern. Wie er dies vollbringt, das bleibt sein sorgsam gehütetes Geheimnis. Der Champagner unterscheidet sich von andern Weinsorten durch den hohen Gehalt an Kohlensäure, die beim Oeffnen der Flasche unter Aufbrausen entweicht. Schäumend verläßt der Champagner sein gläsernes Gefängnis, in dem er ruhelos weitergegoren und nach der Freiheit verlangt, die ihm der unerbittliche Korkpfropfen versagt hatte. Dieser Stöpsel aus Kork ist ein wichtiger Gehilfe des Fabrikanten, denn ohne einen widerstandsfähigen Verschluß, der dem Druck von fünf Atmosphären zu trotzen vermag, gäbe es keinen Champagner. Ist der Most nach seiner ersten Gärung in den Bottichen geklärt und hat man vom Faßboden die Hefe abgezogen, so erfolgt der erste wichtige Schritt in der Herstellung: man mischt nämlich den Jungwein mit älteven Jahrgängen. Früher vermied man solch eine Mischung, aber die Erfahrung hat gelehrt, daß just der Zusatz von fremdem Rebenblut das Aroma des Champagners hebt. Wenn die Frühlingssonne durch die Kellerfenster scheint, geht man an das Füllen der Flaschen und hundert fleißige Hände sind vastlos bemüht, den künftigen Schaumwein aus den mächtigen Fässern in Flaschen abzuziehen. Mit Kort und Draht wird der junge Champagner in seiner neuen Behausung gefangen gesetzt und dann wandert er nach den unterirdischen Lagerräumen, um in der Finsternis des Kellers ungestört seine zweite Gärung zu überdauern. Stürmisch arbeitet der Wein, was er im Bottich trieb, wiederholt sich nun auch in der Flasche und so setzt sich auf ihrem Grunde eine neue Hose an. Drei, vier Jahre braucht der Wein, um voll auszureifen und nicht selten sprengt er dabei in ungebändigter Kraft die fingerdiche Glaswandung. Hat sich der Wein endlich beruhigt, was meist erst im vierten Jahre zu geschehen pflegt, dann lagert man die Flaschen mit dem Hals nach unten. Nun ruhen sie auf besonderen Gestellen im schiefen Winkel, damit die Hefe sich im Flaschenhals ansammeln kann. Tag für Tag zweimal kommt ein Arbeiter und schüttelt die Flasche, eine Vorkohrung, die solange wiederholt wird, bis die Hefe sich endgültig über dem Korkpfropfen gelagert hat. Jetzt beginnt die Tätigkeit des dégorgeures, der der wichtigste Mann im Betriebe ist, denn wenn er ungeschickt vorgeht, kann er den Fabrikanten unendlich schädigen. Er hat nämlich die Flaschen rasch zu öffnen und mit einem Ruck die Hefe herauszuschleudern. Die geringste Verzögerung läßt auch die Kohlensäure entweichen und mit ihr den kostbaren Wein. Geschwind muß daher die Flasche wieder verschlossen werden und sie bleibt es, bis man dem Schaumwein jenen geheimnisvollen Zusatz beimengt, den man„dosage“ nennt und der aus altem Kognak oder sonst einem ganz besondeven Likör bestehen soll. Eine jede Firma hütet sorgsam das Geheimnis dieses Zusatzes, aber wir wissen, daß von ihm der Geschmack der einzelnen Marken abhängt und daß man im ganzen drei Champagnerarten kennt: Carte blanche, eine süße Sorte, die namentlich in Oesterreich und im Orient geliebt wird— der ganz herbe Schaumwein, den die Angelsachsen einem jeden andern vorziehen— und die mittlere Gattung, die in Deutschland beliebt ist und als„trocken" bezeichnet wird. Noch immer gilt Frankreich als das Champag= nerparadies der Welt und doch wurzeln in deutschom Boden Reben, die sich trefflich zur Bereitung des Schaumweines eignen. An der Ahr wächst eine ganz vorzügliche Traube, die besonders dazu geschaffen scheint, und auch der Hochheimer hat den nämlichen Ruf. Es ist daher nur eine Laune, daß man gallischen Mousseux schlürfen muß, um froh zu werden; der deutsche Schaumwein aus Koblenz, Mainz und aus dem Elsaß schmeckt nicht schlechter und ebensogut schmecken die andern Marken deutscher Herkunft. Nicht zu schämen brauchen wir uns, wenn wir den Festpokal mit deutschem Schaumwein füllen; nur törichte Eitelkeit und Großmannssucht stellt fremdes Gut über den eigenen, köstlichen Besitz. Im Wein liegt die Wahrheit, möge auch die Erkenntnis, daß man sein Eigengut nicht unterschätzen soll, aus dem perlenden Rebensaft erblühen. Die moderne Krawatte. Die Krawatte gibt der Hervenkleidung das letzte Cachet. Der Mann mag noch so elegant angezogen sein, wenn seine Krawatte nicht den Anforderungen entspricht, die man an die Mode und den Geschmack stellt, dann wird sein Anzug stets unwirksam bleiben. In diesem Winter zeigt sich in Bezug auf die Herrenkravatte eine ausgesprochene Moderichtung, die der Mann von Welt natürlich streng innehalten muß. Auch diese Mode ist ebenso wie die Damenmode von den politischen Ereignissen beeinflußt. Wenn die Herren noch im vergangenen Jahre die einfarbige Krawatte bevorzugten, so richten sie sich augenblicklich nach dem orientalischen Geschmack, der eine bunte Zusammenstellung türkischer Farben erheischt. Ja, die türkische Mode beherrscht die Herrenwelt, wir sehen den eleganten Mann mit einem Schlips, der ausgesprochen die Zusammenwürflung türkischer Muster zeigt. Die Seide, aus der die Krawätte hergestellt ist, ist schwer, so daß die Arbeit des Bindens dadurch sohr erleichtert wird. Zu dieser türkischen Krawatte trägt der elegante Mann einen olivfardenen Anzug, grün, mit einem Stich ins Bräunliche, oder aber braun, mit einem Stich ins Grünliche. Zu den dunklen Anzügen, die mehr für die Besuchszwecke eingerichtet sind, wählt man gleichfalls einen Schlips in hellen, leuchtenden Farben. Meistens weist die Seide, aus der die Krawatte hergestellt ist, zwei bis drei Farbentöne auf, die scharf von einander abgegrenzt werden, nicht etwa, wie das bei den Changeankrawatten der Fall war, in ein. ander übergehen. So findet man auf einem dunklen Untergrunde leuchtend grüne oder lika Tupfen, die wiederum mit einem andersfarbigen Rande umgeben sind. Die Tupfen spielen in der Herrenkrawatte augenblicklich überhaupt eine bedeutende Rolle, man kann sich kaum einen Schlips ohne die Tupfen vorstellen. Der Wunsch der Herren, zu dem Frack oder Smoking neben der bunten Weste auch eine bunte Krawatte einzuführen, ist nach einigen Versuchen eleganter Londoner Modeherren wieder verschwunden, ist an der Tradition gescheitert. Und nach wie vor sieht man zu dem Frack die weiße, zu dem Smoking die schwarze Krawatte, nicht etwa umgekehrt, wie man es zuweilen im Theater oder auf Kinobildern schauen darf. In Frankreich versucht man seit einiger Zeit schon krampfhaft, zum Smoking die weiße Krawatte durchzusetzen. Den schwarzen Schlips zum Frack anzulegen, bleibt denen überlassen, die sich nicht anzuziehen verstehen. Die Form der modernen Ballkrawatte hat sich gegen das Vorjahr verändert. Sie zeigt nicht mehr die Schmetterlings=, sie zeigt die Propellerform, ist lang und schmal, und sieht ungemein flott aus. Die eleganten Herrengeschäfte weisen auch auf diese neueste aller Formen für die Gesellschaftssaison ganz besonders hin. Niemals darf die Frack= oder Smokingkrawatte durch eine Nadel oder einen Stein geschmückt sein. Der Schmuck ist demjenigen Schlips überlassen, den man zum Besuchsanzug anlegt. Der sogenannte Straßenanzug, ein dunkles, gutsitzendes Jackett mit gleichfarbigem Beinkleid bekommt durch die Krawattennadel den Ausdruck der letzten Eleganz. Sehr modern sind die durchschimmernden Chrysoliten, lichtgrüne Steine, klar wie Wasser und leuchtend wie Brillanten. Sie werden in einer Fassung eines goldenen Reifens einfach an der Nadel befestigt und so in den Schlips gesteckt, daß nur der Stein zu sehen ist. Man trägt gleichfallt Manschettenknöpfe mit dem gleichfarbigen Stein garniert, man trägt die goldgefaßten Chrysoliten als Hemdknöpfe zum Frackhemd. Sehr beliebt als Manschettenknöpfe sind übrigens solche aus alten Uhrspindeln hergestellt. Die Nachfrage nach diesen ebenso schönen, wie geschmackvollen Knöpfen ist außerordentlich groß, wer Uhrspindeln hat, kann sie zu einem verhältnismäßig hohen Preise in den einschlägigen Geschäften loswerden, weil die Herren diese Mode außerordentlich schätzen. Die Manschettenknöpfe sind sozusagen die Erganzung der Krawatte. Ein Mann, der auf seinen Schlips Wert legt, wird sie nie vernachlässigen, sondern auch darin beweisen, daß er Geschmack hat. Es gilt als durchaus unschick, Knöpfe zu tragen, die mit Brillanten irgendwie besetzt oder verziert sind, ebenso wie man in der Schlipsnadel heutzutage keinen Brillanten mehr trägt. Zu den leuchtenden Farben der Krawatten genügt das Flimmern des grünen Halbedelsteines, andererseits will man in der Nadel mehr zum Ausdruck bringen, daß man Geschmack hat, als daß man Geld besitzt. Für den eigentlichen Besuchsanzug, den man im Deutschtum so schön„Cut away“ oder auch Schwalbenschwanz nennt, legt man eine Krawatte in dunkleren Tönen an, und schmückt sie mit einer Mosaiknadel, die in den Farben die Ergänzung der Krawatte bildet. Ein Kapitel für sich bildet die Sportkrawatte, die zur Zeit des Wintersportes aus einem Schal besteht. Diesen Schal mit Schick und Eleganz um den Hals werfen zu können, ist eine ebenso große Kunst, wie die Krawatte mit einem kunstvollen, schönen und geschmackvollen Knoten zu binden. Ein Dichter der modernen Jugend hat den Ausspruch getan: „Die Krawatte ist des Mannes eigentliche Visitenkarte.“ Nun, wenn man das weiß, muß man sich wohl oder übel danach richten. Berliner Humer per Gericht. Den Seinen gibt es der Herr im Schlafe. Seine Spezialität sind Hoteldiebstähle zur Nachtzeit. Er kehrt nur in besseren Hotels ein, entsprechend dem ziemlich hohen Einkommen, das ihm seine nächtlichen Raubzüge einbringen. Nach seinem Aeußern macht er den Eindruck etwa eines Weltreisenden, aber nicht etwa eines solchen, der sich ohne Geld auf die Reise begibt, sondern eines bequemen und behaglich lebenden Weltenbummlers. Seine Opfer weiß er nach dem Grade ihrer Wohlhabenheit und dem Werte ihrer Geld= und Schmucksachen genau einzuschätzen, wobei ihm eine scharfe Beobachtungsgabe und die aus der Praxis geschöpfte Erfahrung treffliche Dienste leisten. Er beraubt in gleicher Weise Angehörige des männlichen wie des weiblichen Geschlechts, letztere sind ihm aber lieber, da sie gewöhnlich weniger in der Lage sind, tätlichen Widerstand zu leisten, falls die Sache schief gehen sollte. Endlich hat ihn aber doch die rächende Nemesis wieder einmal erreicht. Er steht nach langen Jahren wieder vor Gericht umer der Anklage, einem Bankier, der sein Hotelgenosse und in derselben Etage untergebracht war, ein Portemonnaie mit etwa 800 Mark in der Absicht rechtswidriger Zueignung entwendet zu haben. Er hat bei der Ausführung dieses bereits vollendeten Diebstahls insofern Pech gehabt, als er gerade in dem Augenblicke nach dem Verlassen des fremden Zimmers, während er noch die Schwelle überschritt, von einem wachsamen Hotelbediensteten, der die Runde machte, angetroffen und festgehalten wurde. Er war da mit einem Manne zusammengeraten, der ihm an Körperkräften überlegen war und seinen Bestechungsversuchen hartnäckig widerstand. So saß er bald hinter Schloß und Riegel, in bitteren Selbstvorwürfen, die allerdings nur seiner Unvorsichtigkeit galten, nicht etwa dem verletzten Moralgesetz. Vor Gericht schien er sich bereits ganz in seine Lage gefunden zu haben und machte den Eindruck eines Delinquenten, dem etwas daran liegt, dem Gerichtshof durch eine möglichst humoristische Auffassung der Sachlage zu imponieren. Wenigstens waren seine Einwendungen und die Art seiner Verteidigung wohl geeignet, dieser Vermutung Raum zu geben. Er erwiderte auf die Frage, ob er sich schuldig bekenne, mit freundlich lächelnder Miene:„Sehe ich denn aus wie ein gemeiner Hallunke, der seine Mitmenschen zur Nachtzeit ihrer Habseligkeiten beraubt?“ Vors.: Sie sind bei der Tat betroffen und abgefaßt worden, und sahen dabei wohl ziemlich ebenso aus, wie jetzt. Verschonen Sie uns mit solchen nichtssagenden Redensarten. Angekl.: Ich würde mir nicht erlauben, hier zu flunkern. Ich muß dabei bleiben, daß ich unschuldig din. Es ist ja richtig, daß ich der Tat überführt wurde, sie geschah aber im Zustande des Schlafwandelns. Ich leide schon seit meiner Jugend an dieser Krankheit. Eine geheimnisvolle Macht zwingt mich, manchmal in der Nacht aufzustehen und durch die Korridore der Hotels zu schleichen, in denen ich logiere. Ich betrete dann auch mitunter ein fremdes Zimmer und stecke mechanisch ein, was ich dort an Wertsachen vorfinde, ohne mir dessen eigentlich bewußt zu sein, da mein Geist in weiter Ferne weilt, während der Körper dort herumwandelt. Vors.: Also Kleptomanie in Verbindung mit Schlafwandeln. Jedenfalls laufen Sie dann auch in einem schlafähnlichen Zustande zu Juwelieren, um die gestohlenen Kleinodien zu Geld zu machen, wie Sie das nach den Vorakten in früheren Fällen getan haben. Angekl.: Es heißt:„Den Seinen gibt es der Herr im Schlafe.“ Wie wahr ist dieses Wort! Wenn ich so früh in meinem Hotelzimmer aufwache und etwa eine Brieftasche, eine Brillantbrosche oder einen anderen Gegenstand vorfand, den ich am Abend vorher noch nicht besessen hatte, so habe ich nie versucht, dieses Rätsel zu lösen. Ich erinnerte mich des Wortes:„Den Seinen gibt es der Herr im Schlafe" und hielt mich für durchaus berechtigt, diese auf unerklärliche Art in meinen Besitz gekommenen Gegenstände zu behalten und zu verwerten. Daß ich an Schlafwandeln leide, entdeckte ich erst kurz vor der Affäre, die mich auf diese Anklagebank gebracht hat. Das Gericht erkennt gegen den gefährlichen Gauner mit Rücksicht auf seine Vorstrafen auf zwei Jahre Zuchthaus. paat— ihre englischen L# erfreuen dabei durch ihre kunst. Sehr interessanti Marionetten=Theater der Man sollte kaum glauben, die auf einer bis ins kleins ten Extrabühne auftreten, Hilfe feiner Fäden vollbri# lettkorps sorgt am Schlu Schlußbild. Der Humorist Huber „Vereinsmeier" etc. nach ten Kollegen Karl Maxstal sein urwüchsiger Humorz über ein großes Darstellu rungstalent. Daß er akt seinem neuesten Potpourr von Bulgarien vorträgt. Gut dressierte Katzen, Aeffchen führt Fräulein 4 Ausstattung vor. Es ist die kleinen Artisten alles die Katzen beweisen, daßs was noch bis vor Kurzem bestritten wurde. Außerde grammteil noch das Ensen großen Beifall, da es mit ausgestattet ist. Die zweite Hälfte der Universal=Künstler Char goletto aus, zwei All Art von Sylvester Schäffer Teilen konkurrieren könne staunt über die Vielseitig Jougleure, Zauberkünstler sen und mit einem gefäh Balance=Akt betätigen sich zeigen sich immer als ir gend begabte Künstler, di zu fesseln verstehen. Die Beste und Geheimnisvoll Gebiete gezeigt worden i Die einzelnen Vorführ Beifall und man darf n Olympia=Theater diesen 2 ten Spezialitäten=Vorstell sein wird. Pfarrer Traub hielt Kronenburg eine Anspra Zuhörerschaft über das a wurde eingeleitet und gese kirchlicher Gesänge. Am Traub ebenfalls an der WestfalenHörde, 31. Dez.(De Boyer), der Schöpfer d hiesigen Lyzeum, ist in Jahren gestorben. Boymunder. Schwerte, 1. Jan.(8 ist der 10jährige Sohn de aus der Sedanstraße. gen Tagen mit noch and Bahnhofstraße von einem zu helfen, eine große K Als die Rolle in Beweg Junge den Karneil in lei Rolle, wobei dieser zu Fal geriet. Gestern morgen inneren Blutungen gestot Fröndenberg, 1. tungen an das Für die erhöhten Auf Stockung im Eisenbahng 700000 Mark Extraver personal aufgewendet wi sollten noch zur Verfügun Vergebung dieser Extra aber nicht richtig verfahr z. B. einzelne Beamte al und Letmathe Entschädig haben, sind, wie verlau Stationen Hemer und! Auf der hiesigen Statil sind wiederum zum Teil Stcktionsbeamten 60 nsdeamten 60 Ma usw. Die Stationen L und Menden sind dem terstellt, während die S Betriebsamte Arnsberg heit der Bahnbeamten darum sehr wohl erkle denn es ist in der Re im Abgeordnetenhause? daß nur die Beamten Ertravergütungen bedach Wattenscheid, 1. Jan vollzieher) sondern gerichtsvollzieher=Eigense schlagung verfolgte Mi gericht. Wir machen Notiz in Nr. 355 auf aufmreksam. Brilon, 1. Jan.(Gi verordnetensitzu der Stadtverordneten k verordnetenvorsteher Wi neten Schmücker zu ein der schließlich dazu füh Versammlung schloß un drehte. Anlaß zu den D 1903 gefaßte Beschluß, heimer Sitzung zu bei ordneten hatten schoni lung die Aufhebung di Der Antrag stand jetzt ordnung. Der Vorsitzer des Stadtverordneten Stadtverordnete seien 1 Befugnisse hinausgegar daß es der Stadtverord diesen Beschluß aufzul Schmücker entgegnet heraus, seine Ausführ: weiteren Verlaufe der der Vorsteher die Sitzu derte zur Räumung de väter erheben öffentlick durch den Vorsteher P tung der Rechte der Ste Vorsteher habe nach fortigen Verlassen des anwesenden Herren de gedreht. Die vier Ste und keine Lust zu he zusammenrufen und wie Schulbuben wiede sen.“ In Zukunft wi nicht lung nicht mehr hinn nster, Türen. dringlinge ir Neubau die rwehr räumte rnehmer setzte sich vor weieträuber. Der lohn in StelLehmann aus, acht auf Verommen. Der ehrere Pakete, tte, erbrochen n Arbeitgeber m Schlafzim. senstände veren herrühren ig der Lang der Tasche. nittag gegen mn brennenden hende Fenster rderstraße 16. Zimmer zur Brand. Zum er zu Hause) inte, bevor er Täter ermitin wicht aus. nchon August raße 1 wohniblick in einen sich das aume ter Nacht bei nderweg. Es n, sowie Ziandollge. tamm. brachte das Monate lang ufgeführt hat, aus Varitédieselbe Anern Hartsteins, Jahre voran: “ auf, ein en Triks, die en Partnerin n den meisten in, denn der besitzt einen mit UeberSalonlöwe. igen die GeSchwesternsondern eines tenbummlers. e ihrer Wohlund Schmuckn eine scharfe axis geschöpfte Er beraubt in lichen wie des n aber lieber, age sind, tätSache schief sende Nemesis langen Jahnklage, einem in derselben monnaie mit widriger Zubei der Ausebstahls insom Augenblicke mmers, wäht, von einem Kunde machte, Er war da der ihm an seinen Beind. So saß itteren Selbstnvorsichtigkeit ralgesetz. ganz in seine den Eindruck in liegt, dem oristische AufWenigstens rt seiner Vertutung Raum r sich schuldig ne:„Sehg ich der seine Deitligkeiten beoffen und abziemlich ebens mit solchen rlauben, hier , daß ich under Tat über. Zustande des meiner Juzeheimnisvolle Nacht aufzu: Hotels zu betrete dann ind stecke mehen vorfinde, sein, da mein der Körper bindung mit ie dann auch Juwelieren, ld zu machen, iheren Fällen n albt es der Wort! Wenn aufwache und itbrosche oder den ich am so habe ich Ich erinnerte es der Herr us berechtigt, Besitz gekomKA rane no erst Anklageben! gefährlichen sen auf gre haat— ihre englischen Lieder zum Vortrag und erfreuen dabei durch ihre unaufdringliche Tanzkunst. Sehr interessant ist auch das prächtige Marionetten=Theater der Geschwister Petram. Man sollte kaum glauben, daß die kleinen Figuren, die auf einer bis ins kleinste getreulich nachgebildeten Extrabühne auftreten, ihre Künste nur mit Hilfe feiner Fäden vollbringen. Ein ganzes Ballettkorps sorgt am Schlusse für ein glänzendes Schlubbid.„.12 n g lete a Der Humorist Huver tragt seine Couplets als „Vereinsmeier" etc. nach der Art seines berühmten Kollegen Karl Maxstadt vor; auch ihm kommt sein urwüchsiger Humor zu statten und er verfügt über ein großes Darstellungs= und Charakterisie= rungstalent. Daß er aktuell ist, merkt man an seinem neuesten Potpourri, das er als Ferdinand von Bulgarien vorträgt. Gut dressierte Katzen, Hunde, Papageien und Aeffchen führt Fräulein Octavio in glänzender Ausstattung vor. Es ist wirklich erstaunlich, was die kleinen Artisten alles fertig bringen, besonders die Katzen beweisen, daß sie wohl dressurfähig sind, was noch bis vor Kurzem von Fachleuten energisch bestritten wurde. Außerdem findet im ersten Programmteil noch das Ensemble von Frau Rennée großen Beifall, da es mit glänzenden Lichteffekten audgestattet,It..gg...ru G. Die zweite Halfte der Vorsteuung füllen die Universal=Künstler Charles und Henry Ri goletto aus, zwei Allerweltskünstler nach der Art von Sylvester Schäffer, mit dem sie fast in allen Teilen konkurrieren können. Auch hier ist man erstaunt über die Vielseitigkeit des Gebotenen: als Jougleure, Zauberkünstler sowie in plastischen Posen und mit einem gefährlich aussehenden LeiterBalance=Akt betätigen sich die beiden Brüder und zeigen sich immer als interessante und hervorvagend begabte Künstler, die das Publikum dauernd zu fesseln verstehen. Die Illusionen sind mit das Beste und Geheimnisvollste, was je auf diesem Gebiete gezeigt worden ist. Die einzelnen Vorführungen fanden ungeheuren Beifall und man darf wohl annehmen, daß das Olympia=Theater diesen Monat mit seinen brillanten Spezialitäten=Vorstellungen täglich vollbesetzt sein wird. Pfarrer Traub hielt am Silvesterabend an der Kronenburg eine Ansprache vor einer zahlreichen Zuhörerschaft über das alte Jahr. Die Ansprache wurde eingeleitet und geschlossen mit der Absingung kirchlicher Gesänge. Am 5. Januar wird Pfarrer Traub ebenfalls an der Kronenburg sprechen. Der Eaeh Hir Nodel Scno möchte auch jeder Geschäftsmann haben und lässt dabei oft ausser acht, dass das Glück im geschäftlichen Leben selten dem Zufall entspringt. sondern erkämpft werden muss. Die Wege und Mittel dazu sind verschieden, doch ist und bleibt das erste Erfordernis eine dauernde Reklame oder richtiger gesegt: Der Erfolg wird nicht ausbleiben! Westfalen=Rheinland. Hörde, 81. Dez.(Der Kunstmaler Otto Boyer), der Schöpfer der wundervollen Aula im hiesigen Lyzeum, ist in Weimar im Alter von 88 Jahren gestorben. Boyer war geborener Dortmunder. Schwerte, 1. Jan.(Zu Tode gekommen) ist der 10jährige Sohn des Fabrikarbeiters Karneil aus der Sedanstraße. Der Junge wurde vor einigen Tagen mit noch anderen Kameraden auf der Bahnhofstraße von einem Manne aufgefordert, ihm zu helfen, eine große Kabelrotle voran zu rollen. Als die Rolle in Bewegung war, hob ein älterer Junge den Karneil in leichtsinniger Weise über die Rolle, wobei dieser zu Fall kam und unter die Rolle geriet. Gestern morgen ist der Unglückliche an inneren Blutungen gestorben. Fröndenberg, 1. Jan.(Extra=Vergütungen an das Eisenbahnpersonal.) Für die erhöhten Anforderungen anläßlich der Stockung im Eisenbahngüterverkehr sind bekanntlich 700000 Mark Extravergütungen für das Bahnpersonal aufgewendet worden und weitere Gelder sollten noch zur Verfügung gestellt werden. Bei der Vergebung dieser Extravergütungen scheint man aber nicht richtig verfahren zu sein, denn während z. B. einzelne Beamte auf den Stationen Iserlohn und Letmathe Entschädigungen ausgezahlt erhalten haben, sind, wie verlautet, die Beamten auf den Stationen Hemer und Menden leer ausgegangen. Auf der hiesigen Station(Fröndenberg) dagegen sind wiederum zum Teil recht erhebliche Entschädigungen gezahlt worden, so erhielten hier z. B die Stationsbeamten 60 Mark, die Schaffner 25 Mark usw. Die Stationen Letmathe, Iserlohn, Hemer und Menden sind dem Betriebsamte Altena unterstellt, während die Stationen Fröndenberg zum Betriebsamte Arnsberg gehört. Die Unzufriedenheit der Bahnbeamten in Hemer und Menden ist darum sehr wohl erklärlich und auch berechtigt, denn es ist in der Rede des Eisenbahnministers im Abgeordnetenhause kein Wort davon enthalten, daß nur die Beamten an den Hauptstrecken mit Ertravergütungen bedacht werden sollten. Wattenscheid, 1. Januar.(Nicht Gerichtsvollzieher) sondern Gerichtsdiener mit Hilfsgerichtsvollzieher=Eigenschaft war der wegen Unterschlagung verfolgte Möller vom hiesigen Amtsgericht. Wir machen im Anschluß auf unsere Notiz in Nr. 355 auf Wunsch hierauf besonders aufmreksam. Brilon, 1. Jan.(Eine stürmische Stadtverordnetensitzung.) In der letzten Sitzung der Stadtverordneten kam es zwischen dem Stadtverordnetenvorsteher Wigge und dem Stadtverordneten Schmücker zu einem heftigen Zusammenstoße, der schließlich dazu führte, daß der Vorsitzende die Versammlung schloß und das Licht im Saale ausdrehte. Anlaß zu den Differenzen gab der im April 1903 gefaßte Beschluß, Personalsachen nur in geheimer Sitzung zu verhandeln. Einige Stadtverordneten hatten schon in einer früheren Versammlung die Aufhebung dieses Beschlusses beantragt. Der Antrag stand jetzt abermals auf der Tagesordnung. Der Vorsitzende trat den Ausführungen des Stadtverordneten Schmücker, Magistrat und Stadtverordnete seien mit dem Beschluß über ihre Befugnisse hinausgegangen, entgegen und betonte, daß es der Stadtverordnetenversammlung freistehe, diesen Beschluß aufzuheben. Schmücker entgegnete, er nehme sich das Recht heraus, seine Ausführungen zu wiederholen. Im weiteren Verlaufe der Auseinandersetzung erklärte der Vorsteher die Sitzung für geschlossen und forderte zur Räumung des Saales auf. Vier Stadtväter erheben öffentlich gegen diese Behandlung durch den Vorsteher Protest, weil sie eine Mißachtung der Rechte der Stadtverordneten bedeute. Der Vorsteher habe nach der Aufforderung zum sofortigen Verlassen des Sitzungssaales einigen noch anwesenden Herren das Licht vor der Nase ausgedreht. Die vier Stadtväter erklären, keine Zeit und keine Lust zu haben,„sich jeden A# zublick gusammenrufen und dann enverrichteter##che Vermischtes. Berlin, 1. Jan.(Kinder von heute!) Eine achtköpfige Einbrecher= und Räuberbande, deren Mitglieder aus Kindern von acht bis dreizehn Jahren bestand, nannte sich nach berühmten Vorbildern„Vereinigung schwarze Hand“. An ihrer Spitze stand der 12½ Jahre alte Schüler Gustav Seydel, der den Spitznamen„der schleichende Fuchs“ führte. Eine besondere Aufgabe innerhalb der Vereinigung hatten auch die zwölf und dreizehn Jahre alten Gebrüder Otto und Gustav Kiekebusch. Diese beiden machten Gelegenheiten ausfindig, indem sie mit Sellerieknollen handeln gingen. Die jugendliche Bande hatte es besondes auf Gastwirtschaften abgesehen. Diese Geschäftsleute pflegen, weil sie bis spät in die Nacht hinein zu tun haben, morgens länger zu schlasen. Darauf baute die„schwarze Hand". Während die ganze Gesellschaft sich in der Nähe auf der Straße hielt, gingen die beiden Kiekebusch mit ihren Sellerieknollen leise in die Lokale hinein. Stießen sie wider Erwarten schon auf Gäste oder auf die Wirtsleute, so boten sie ihre Ware an. Fanden sie aber das Lokal leer, so winkten sie den„schleichenden Fuchs“. Während dann die anderen die äußeren und inneren Zugänge beobachteten, schlich sich Seydel hinter den Ladentisch und plünderte die Kasse aus. Auch auf die Ueberwindung von körperlichem Widerstand war die Bande vorbereitet, wenn der Gegner nicht zu kräftig war. War dies der Fall, dann ergriffen die Eindringlinge schleunigst die Flucht. In der Prinz=Handjeri=Straße wurden die Selleriehändler und der„schleichende Fuchs“ von einem 14jährigen Mädchen überrascht, das Bier holen wollte. Sofort befahl Seydel, der hinter dem Tisch bei der Kasse stand, seinen Spießgesellen:„Einer am Kopf, einer an den Beinen angefaßt und hinausgeworfen!" Das Mädchen lief aber eiligst vor den„Banditen" davon. In einem Falle kamen die Bengel an den Unrechten. Sie wurden von einem Erwachsenen ertappt, der ihnen eine Tracht Prügel verabreichte und sie dann laufen ließ. Jetzt endlich erwischte die Kriminalpolizei zwei der hoffnungsvollen Bürschchen und kam dann hinter das ganze Treiben der jungen Bande, der jetzt 22 Fälle nachgewiesen werden konnten. Die Beute, die in einem Falle allein 70 Mk. betrug, brachten die Taugenichtse in Kientöppen und bei Schlemmereien in Lauben durch. Die Uebeltäter, zum Teil Söhne achtbarer Eltern, werden wohl der Fürsorgeerziehung überwiesen werden. —(Die Kaiserin gegen waghalsige Flüge.) Am letzten Geburtstage der Kaiserin hatte Hanuschke einige waghalsige Flüge ausgeführt, die vom Palais in Potsdam aus gesehen werden konnten. Die Kaiserin, die zufällig den Flieger beobachtete, war sehr erschrocken über diese Waghalsigkeit und ließ die Flugplatzleitung bitten, den Fliegern mitzuteilen, sie möchten ihre Uebungen abseits vom Schlosse abhalten. Die Flugplatzleitung hat dem Wunsche der Kaiserin entsprochen und die Flieger gebeten, bei ihren Uebungen das Ueberfliegen von Schlössern, in denen Mitglieder des Kaiserhauses wohnen, zu unterlassen. terschlagene Summe beträgt etwa zwei Millionen Mark. Mehrere große Käsereien in Kaufbeuren und im Algäu verlieren ihr Geld, ebenso zahlreiche kleine Leute. Bemerkenswert ist, daß dem Entflohenen noch kurz vor seinem Verschwinden die Vertretung der preußisch=süddeutschen Klassenlotterie übertragen wurde. Darmstadt, 31. Dez.(Verhaftung eines Bankdirektors.) Der Bankdirektor der hiesigen Landwirtschaftlichen Genossenschaftsbank Kommerzienrat Karl Ihrig, einer der Haupturheber an dem Zusammenbruch des Nieder=Modauer Spar= und Darlehnsvereins, durch den Hunderte von Familien an den Bettelstab gebracht wurden, ist gestern abend auf dem hiesigen Bahnhofe verhaftet worden. Die Landwirtschaftliche Genossenschaftsbank teilt mit, daß die Verhaftung des Kommerzienrats Ihrig gegen Stellung einer Kaution wieder aufgehoben worden ist. —(Der stempelfreie Assessor.) Die bisherige Verwaltungspraxis, wonach Patente, durch die Regierungsreferendare nach bestandener Prüfung zum Regierungsassessor ernannt werden, nach der Tarifstelle 12 des Stempelsteuergesetzes mit einer Stempelabgabe von 1,50 Mark versteuert werden, soll nach einem Ministerialerlaß nicht mehr aufrechterhalten werden, da anerkannt werden müsse daß durch diese Urkunden den Assessoren ein Amt im Sinn der genannten Tarifstelle nicht schon endgültg verliehen, sondern für sie nur die Möglichkeit geschaffen wird, später in eine solche Amtsstellung zu gelangen. Da die Urschriften der Patente für Regierungsassessoren in den Ministerien nicht mehr vollzogen werden, so bedürfe es auch nicht der Verwendung des Ausfertigungsstempels von 8 Mark gemäß der Tarifstelle 10 des Stempelsteuergesetzes, sondern die Patente seien für die Folge stempelfrei auszufertigen. Dieses Verfahren beschränkt sich nicht auf die Assessorenpatente, sondern es ist auf alle anderen in der Ministerial= und Provinzialinstanz erteilten Patente über Titel= und Charakterverleihungen auszudehnen. Die Stempelpflichtigkeit der Bestallungen wird dadurch nicht berührt; es sind dies diejenigen Urkunden, in denen einem Beamten eine neue mit einem besonderen Dienstrang versehene Amtsstel lung gewährt wird. —(Castro als„unerwünschter Einwanderer“.) Der Dampfer„La Touraine“ mit dem früheren Präsidenten von Venezuela Castro an Bord ist einem Telegramm zufolge in Newhork eingetroffen. Die Hafenbehörden brachten Castro nach der Einwandererstation Ellis Island, wo er so lange verbleibt bis die ntersuchung darüber beendet ist, ob er nach den Einwanderungsgesetzen zugelassen werden kann. Das Verfahren der Hafenbehörde n, das sich offiziell auf die Bestimmung stützt, nach der unheilbar Kranke als Einwanderer nicht zugelassen werden dürfen, hat seinen tatsächlichen Grund wohl in dem berechtigten Wunsche der nordamerikanischen Regierung, die Anstiftung neuer Unruhen durch Castro zu verhindern. Immerhin leidet ja der Expräsident wirklich an einer chronischen Nieren= und Leberkrankheit, wegen der er vor einigen Jahren, wie erinnerlich, auch Professor Israel in Berlin konsultierte. Ferner sind die Behörden von Venezuela ersucht worden, Einzelheiten über etwaige kriminelle Vergehen Castros einzusenden, auf Grund deren seine Ausschließung nach amerikanischem Gesetz gerechtfertigt erscheinen würde. Das Ersuchen um Festhaltung Castros kam vom Staatsdepartement. Sodann wird noch gemeldet: Die auf Wunsch des Staatsdepartements in Washington gegen Castro bei seiner Ankunft in Newyork verhängten Maßregeln haben anscheinend den gewünschten Erfolg gehabt. Wie einem Telegramm aus Newyork zufolge der Einwanderungskommissar mitteilte, hat Präsident Castro den Wunsch geäußert, sofort nach Europa zurückzukehren. Er wünsche einen deutschen Dampfer zu benutzen und in Hamburg zu landen. Gleich nach dem Einlaufen des Dampfers „La Touraine“ brachten die Hafenbehärden Castro nach der Einwandererstation Ellis Island, wo er solange verbleiben sollte, bis die Untersuchung darüber beendet war, ob er nach den Einwanderungsgesetzen zugelassen werden kann. Das Jahresgestirn. Die finstere Zwölf blieb mürrisch zurück, Und keiner reicht ihr die Händ' hin. O Zwölf, du klägliches Dutzendstück! Für Anno Dreizehn ist zum Glück Frau Venus die Jahresregentin. Schon machen das Herz uns die Freuden warm, Die sicher in ihrem Geleit stehn. Ein Venusjahr, ein Jahr voller Charme— Doch daß es auch an Malheur nicht arm, Zeigt schon die Jahreszahl dreizehn. Mars bracht“ uns bereits Malheur genug— Wie, wenn's nun völlig geschnappt hat? Hängt doch an Venus der alte Fluch, Daß sie für ihn und fürs bunte Tuch Stets eine Schwäche gehabt hat! Ob sie mit der Knute uns fasonowt? Berchtholdet sie Rosen ins Leben? Frau Venus handelt gern unverhofft; Man weiß, daß die kleinsten Händchen oft Die größten Maulschellen geben. Vielleicht, daß Coeur Kreuz übersticht? Vielleicht statt der Kußhände Hiebe? Jahr mit dem doppelten Gesicht Der Liebe, des Unglücks— zu deine Pflicht, Gib einz von beiden, nur beide nicht: Das Unglück in der Liebe! Caliban im„Tag“. Komitatschis! „Papa, was sind das für Bulgaren, wovon man jetzt so viel liest? Die Komitatschis!" „Komitatschis? Hm, das sind solche, die alles, was sie sehen, auch anfassen müssen: Komm i tatschi!" Handel und Verkehr. Dividendenschätzungen für 1913. Barmer Bank=Verein 6½—7 Proz.(im Vorj. 6½) Deutsche Bank 121 Prozent(12½). Essener Kreditanstalt 8½ Proz.(8½). Rhein.=Westf. Diskonto=Ges. 7 Prozent(). Schaaffhausener Bankverein—7 Prozent(7½). Concordia Bergbau 20—23 Prozent(16). Consolidation Schalke 22—23 Prozent(19). Gelsenkirchener Bergw. 10 Prozent(10). Hamb.=Amerik. Paketfahrt 19 Prozent(). Königsborn(18 Prozent(15). Schulte Eisenhandlung 8 Prozent(). Dortmund Breweries Company Lid. in London. Die Gesellschaft erzielte laut Geschäftsbericht für 1911=12 einen Absatz von 108=847 Hektoliter, was einem Mehr von 7614 Hektoliter entspricht. Der Gewinn der Dortmunder Ritterbvauerei,.=G. in Dortmund, betrug 268344 Mk.(gegen das Vorjahr weniger 67385 Mk.) Hieraus kamen 16 Proz. Dividende(i. V. 19 Proz.) zur Verteilung. Dieses Minderergebnis ist in erster Linie auf die Steigerung der Rohstoffe zurückzuführen. Der Reingewinn der englischen Gesellschaft wird mit 1911=12 einen Absatz von 108847 Hektoliter, was 17279 Pfund Sterling(19887 Pfund Sterling) ausgewiesen. Hierzu kommen 23697 Pfund Sterling Vortrag. Nach Ausschüttung von 7 Proz. (7½ Proz.) Dividende verbleiben 4933 Pfund Sterling. Essen, 81. Dezbr.. Das Rheinisch=Westfälische Kohlensyndikat hat den Syndikatszechen mitgeteilt, daß es mit einer Steigerung seines Jahresabsatzes in Kohlen um rund 5 Proz oder 4000000 T. rechne und den Zechen freistelle in diesem Rahmen über ihre Beteiligungsziffer hinaus an das Syndikat zu liefern. Damit sind die Zechen in die Lage versetzt, eine Erhöhung ihrer Beteiligung in Kohlen um diejenigen Mengen zu erreichen, die sie ein halbes Jahr lang über ihre jetzige Beteiligung hinaus an das Syndikat liefern. Bekanntlich nimmt das Syndikat schon seit geraumer Zeit die von den Zechen über ihre Beteiligung hinaus geförderten ioglenmengen ab, ohne daß aber, da die Förderung bisher offiziell nicht frei gegeben war, den Zechen dadurch ein Anrecht auf eine Beteiligungserhöhung erwuchs. Sport. Rennen zu Marseille. 1. Rennen“ 1. Rapp, 2. Retarataire, 3. Kadjar. Tot.: 27, Platz 19, 18, 36. — 2. Rennen: 1. Loup, 2. Le Potache, 3. Visapour 2. Tot.: 46, Platz 17, 28, 25.— 8. Rennen: 1. Relisaire 2, 2. Clotilde 2,.Petit Duc. Tot.: 28, Platz 13, 15.— 4. Rennen: 1. Memnon, 2. Sarbacane 2, 3. Odilett Blanc L. Tot.: 16, Platz 15, 81, 31. Konzerte, Vereine etc. Ehemalige 55er. Im vorigen Monat hat sich ein Verein ehemaliger 55er für Dortmund und Umgegend gebildet. Bisher sind annähernd 70 ehemalige 55er dem Verein beigetreten. Die nächste Versammlung findet Sonntag, den 5. d. M. im Jägerzimmer des Kölnischen Hofes statt. Kameraden, die im Herbst vom Regiment abgegangen sind und dem Verein in dieser Versammlung beitreten, zahlen kein Eintrittsgeld. Schriftliche Anmeldungen werden an den den 1. Vorsitzenden Herrn Kirchenkassenvendanten Keller, Beurhausstraße 87 erbeten. Einladung zu einer Sitzung der Stadtverordneten auf Mittwoch, den 8. Januar 1913, abends 6 Uhr im Stadtverordnetensitzungssaale. Tagesordnung: 1. Wahl des Stadtverordnetenvorstehers für das Jahr 1918. 2. Wahl des stellvertretenden Stadtverordnetenvorstehers für das Jahr 1913. 8. Wahl zweier Beisitzer für das Jahr 1913. 4. Wahl des Schriftführers für das Jahr 1913. 5. Wahl des stellvertretenden Schriftführers für das Jahr 1913. 6. Wahl des Wahlausschusses für das Jahr 1913. 7. Wahl des Rechnungsprüfungsausschusses für das Jahr 1913. Dortmund, den 31. Dezember 1912. Der Stadtverordnetenvorsteher: Tewaag. Stadttheater. Bei der heutigen Aufführung von Carmen tvitt eine Umbesetzung ein. Herr Wildbrunn gastiert aushilfsweise in Dessav Herr Theurer gibt deshalb den Don Jose. Frankfurt a.., 31. Dez.(Die städtische Gesundheitskommission) hat in einer besondern Sitzung über die etwa erforderliche Maßnahmen aus Anlaß der Hanauer Typhusepidemie beraten. Dabei wurde festgestellt, daß die Krankheit auf ihren Herd, das erste Bataillon des Eisenbahnregiments, völlig beschränkt geblieben und in der Hanauer Zivilbevölkerung insbesondere seit Monaten keine Typhuserkrankung vorgekommen sei, ferner daß die aus dem Lazarett und der Kaserne stammenden Abwässer außer der Desinfektion an Ort und Stelle auch noch von der Hanauer Stadverwaltung desinfiziert würden. Die vom hiesigen städtischen hygienischen Institut fortlaufend ausgeführten Untersuchungen ließen eine Verseuchung des Mains als höchst unwahrscheinlich erscheinen, so daß z. B. der Genuß gekochter Mainfische unbedenklich sei. Trotzdem habe die Stadt schon seit einer Woche die zu Straßenreinigungs= und ähnlichen Zwecken vorhandene Mainwasserleitung an das Trindwasserleitungsnetz angeschlossen. Man war in der Kommission einstimmig der Meinung, daß die schon erfolgten Maßnahmen des Militär=Sanitätswesens, der kgl. Sanitätspolizei und der Stadtverwaltung keiner Erweiterung bedürften, da eine unmittelbare Gefahr für Frankfurt nicht bestehe. Hanau, 31. Dez.(Die Typhuserkrankungen beim 1. Bataillon des Eisenbahnsegiments Nr. 8) haben das achte Opfer gefordert. Der Stand der Krankheit ist andauernd im Rückgange. Heute sind noch 193 Kranke in Lazarettbehandlung, 40 Soldaten sind als genesen zu betrachten. Augsburg, 1. Jan.(Zwei Millionen unterschlagen.) Der in den siebziger Jahren stehende Inhaber der altangesehenen Bankfirma Gerhauser in Kaufbeuren, Joseph Gerhauser, hat die Flucht ergriffen, nachdem für gestern der Konkurs angemeldet werden sollte. Aus einem hinterlassenen Schreiben, in dem er mitteilt, daß er den EATNES NNAUTENTEE Original-Paket Mk..90. Verdagungstee Nr. 1 (gegen Stuhlverstopfung) Verdanungstee Nr. 2 Hustentee Nr. 1 (gegen Erkältung, Inlluenze, Asthma) Hustentog Nr. 5 (für Lungenkranke, Asthma, Schwindsucht) Bluthustentee— Lobertee Gallensteintee— Nlerentee Blasentee Nr. 1 (gegen Harnverhaltung. Blasenentzündung, Blasensteine, Genorrhoe) Blasentee Nr. 2 (gegen Blasenschwäche. Harnfluss, Bettnässen) Gicht- und Bheumatismustee Nach erprobten, bewährten Rezepten aus heilbewährten Kräutern für die verschiedensten Krankheiten zusammengestellt. Original-Doppelpaket Mk..—. Blut- und Drüsentee Nr. 1 für Erwachsene— Nr. 2 für Kinder Freuentee Nr, 1 (gegen zu starke Wenstruation, Kolik, Weissfluss) Frauentee Nr. 2 (gegen Blutstockungen, Kolik Weissfluss) Blutermut- und Bleichsuchttee Wassersuchttee— Zuckertee (nur in Original-Doppelpaketen zu haben) Entfettungstee (nur in Original-Doppelpaketen zu baben) Wurmkräutertee Verkelkungstee— Nierentee Familientee (Ersatz für schwarzen Tbe) Zähres Kräatertee ist in allen Apotheken erhältlich, wo nicht, wende man sich direkt an unsere Firma, damit wir Apotheken nachIn Dortmund: Engel-Apotheke. Man verlange ausdrücklich Zähres Kräutertee und achte genau auf unsere Firma PISDE#n Schutzmarke. Kräuterhaus Wilh. Zähres, Kettwig a. d. Ruhr, Wilhelmstr. 1 6/18. Fernruf 44. Verlangen Sie gratis u. franko Broschüre. vufagmenruxen und vunm undrttipertt.r gtren, Swreiven, in dem er mittelit, daß er den wie Schulbuben wieder nach Hause jagen zu las! Tod suche, geht hervor, daß er sein Vermögen an sen.“ In Zukunft würden sie eine solche Behand= ausländischen Börsen, besonders in London verlung nicht mehr hinnehmen. spielt und fremde Gelder angegriffen hat. Wollwareageschäften, Händlera, Strickerinnen bietet das Eagros-Spezial-Versandgeschäft Ahlbäuner& Führ, Bechon gresss Vertolle. Verlangen Sie unsere Listen für Strickgarne. Strümpfe, Trikotagen, Kurswaren. Carl Gottlob Schuster Jr. #. v(0. G. Schuster ir.)## V# Markneuldtrohen 407 1# ## 8ed. Musikrchrument=Fabrik 40 U. Sch. ### neer. 1894 Billigste Preise.### S##cg F Suester Ratalon gratis.— 9 K u1— 1„ 000000000. C. L. Kruge!, riektrisiere dich selbst E Aödizeitseinladungen, Hochzeitslieder. Hochzeitszeitungen, Kladde. radatsche, Menukarten liefen: #0 o Broschüre und Preisliste gratis und stanko. Schoene& Co. Prankfurt a. Main B1R. .m. b. rI., DORTMUND Buch- und Kunssdruckerei Kertewaße Nr. 8 Feraref 191, 330. 616 Wilh. Bathenuth, Näh= und Zuschneide=Schule für Frauen und Töchter. Ella Merkert, Stiftstr. 11. Klavierunterricht wird gut und billig erteilt. 1 Liebtgstraße 22, 2. Etg. Sossoceeoreereeeeeee Technisch. Ehterrient! Gründliche Vorberettung für Berg=, Hütten=, Bau=, niedere nus höhere MaschinenbauSchulen. M. A. Böhm, " Tagezlout Kmm Suche zum 1. Februar verselten (165 jüngeren Bekorateur u. Verkäufer (Lackschriftschreiber), der selbständig arbeiten kann. Offerten mit Bild, Zeugnissen u. Gehaltsansprüchen bei freier Station. Jac. Gumpert Wwe., Ahlen Manusakturwaren und Konfektion. Tücht. Dreher u. Horizontalborer für dauernde Beschäftigung gegen hohen Lohn gesucht. Kalker Werkzeugmaschinenfabrik Breuer, Schuhmacher& Co.,.-., Köln-Kalk. Tüchtiger, unverheirateter 162 Matemrkitt gelernter Schlosser, gesucht. Offerten mit Zeugnisabschriften. Gehaltsansprüchen per Monat bei ganz Station, Angabe der Eintrittsmöglichteit Tücht. Verkäuferin für Kolonialwaren geg hoh. Lobn zum 1. Februar gesucht 198) Gebrüder Wolff, Hamm. Zum 15. Febr. od. 1. März ein evangelisches, ält. perf: Küchenmaochen oder einfache Stütze f. ruh. herrsch. Haushalt gesucht. nden. Zweitmädchen vorhanl Schriftl. Bewerb. unt. A. W. 20 an d. Gen.=Anz. D. Suche deruschatliche Köchin und Stülnen für Privat. perf.Küchen=Zweit=.Hausmöch. sofort, 15. Jan. und 1. Fedruar. Göbler, gewerbin!! Blelepernitt Suche Jüng. Verkäuferin für Kolonialwaren sof. Konrad Wilke, Hohestr. Mädchen f. hier u. ausw, Hotel= und Landmädchens Fritz Menke, gewerbsmäßier Stellenvermittler, Han:“ 35*(ephon 17 gedast straße 30. Deusvon 7770. Ges.: Büfettiräulein, Kellnerin Stütze für Restaurant, Köchin, Haushälterin zu 1 bess. Herrn,, Mädchen zu 2 Pers., Zweitmädch., Hotel= u. Landmädchen für sof. Fr. Gertrud Maagh, gewerbsmäßige Stellenvermittverberstr. 11 Telephon 196 Ig. Mädchen w. sich in allen Schr. Ang. u. I. Z. 1035 Ladenlokal mit 2 Fenstern, in la. Lage, Eckgebäude, Haltestelle der Straßenbahn, per sofort zu verm., 1 Hinterzimmer sowie Hof und Keller vorhanden. Eignet sich für jedes Gechäft. negemann, Dudenstrasse 2, I. Konditoreifiligte m. Casé f. 400—500 M sofort zu verkaufen. Fritz Reuterstr. 19. Bäckerei. Schöne Etagen von 800 bis 1200 Mark in der Schulgasse, Hansomannstrasse, Poststrasse, Kampstrasse. Knappanbergerstrasse u. s. w. teils sofort zu vermieten.(201 Lessings Verwaltungsgeschäft(H. Schmitz) Gutgel. Bäckerei, d. Neuz. entspr. einger., bei gut. Anzahlung in Dortmund zu kaufen gesucht. Off. u. Z. 177 gn d. Fil.=Exp. d..= Anzeig. Munsterstr. 181.( Balkenstrasse 10. 3 sch. abg. Zimmer zum 1, Februar zu vermieten. Missundestraße 75, 3.., I. Wohnung, 8 Zim., Küche nebst Zubeh., 2. Etg., Preis 440 Mk. z. 1. 4. zu verm. Hohestraße 73. 2 leere schöne 3. sof. zu vm. Westenhellweg 56, 1. Stage. 2 sch. abg. Zim sof. od. sp. zu vermeten. Näheres : B o r n s t r a ß e 1 1 7, I. Papenfuß, Wanne, KurPr. Frau sucht Butz= u. Ktelsrage 41. 3. C6tg. Stellung suchen: gewerbsmäßige Bornstr. 17 Ladenlokal Schillerstraße 20, I. Ladenlokale leils mit Geschäft, auch ganze 200 Besilzungen günstig zu vermieten. Lessings Verwaltgs.=Geschäft Balkenstraße 8. Vornehme wohnung, Erogeschoss, 5 Zimmer sek., 1 Mans., höne Veranda Mreit Hohenspburastr. 20 ½: ., Küche, for, Gas u. eiekt. L. zehör, 1. 4. zu vermieten. Näheres 1. Glage. Moderne Wohnungen von 8 u. 4 Zimmern mit Zubehör pril zu ver per sof. oder callinkrodiste. 214(Hafen). Abgeschl. Wohnung, 2. Er., 4 Zimmer nebst Manfarde per 1. April zu vermieten. Markisches Abgeschl. Etoge, 4 Zimmer, 1. April## fi estraße „ 61m Aben oder früher zu om. 1 Bremerstraße 21. 3 14, Zig. z. 1. Febe. zu verntiet. Vornstraße 204.( 3 Zimmer=Wohn., abg., z. 1. April von 3 Pers. gesucht Schr. Ang. u. J. L. 1019 an den Gen.=Anz. Dortm.! Sch. möbl. Zim. sof. z. v. Heroldstr. 30, II. Gugeh. Metagerel billig zu verkaufen. Zu erfr. in d. Geschst. d. Zta. 53 Suigenenue-Meizgerer in bester Lage i. Landkreis Dortmund(elektr. Licht u. Kraft) auf sof. zu vermiet. Näh. i. d. G. d. Zta. 267 N. Z. Heroldstr. 25. 3. St. M. Z. Gutenbergst. 59,II.r. Schlfst., 1 u. 2., mon. 10 Mt. Bissenkamp 5, Hytbhf. Bess. Schlafstelle frei. Brückstr. 34, II., Eing. Gerberstr. Pr. Schlfft. Düppelst. 1, 1. Pr. Schlist. Gerberstr. 8a. B. Schlfst. 1. Kampft. 41, I. B. Schlfst. 1. Kampft. 41, III Anst. ig. M. erh. Kost u. L. Haydnstraße 64, II., r. Guter reicht. Mittagstisch. 70 Pf. Westenhellweg 56, 1. Sattlerei zu kaufen, auch zu pacht. gesucht, od. eine z. Anfang geeign. Stelle. Gefl. Off. u. A. Z. 512 an d..=Anz. D. 170 Lit., nebst Kohlenfuhrw. soll für 1100 Mk. mögl. sof. verkauft werd. Leop. Krieg. Münsterstraße 268. Milchausschank in Ladenlokal, lebh. Stadtt. u lebh. Straße. u. günst. Bed. bill. zu vl. Schr. Ang. u. T. S. 1024 an den Gen.=Anz. D. Reelles Milchgeschäft 180 b. 200., umständeh. z. verk. Schr. Ang. u. B. C. 4992 an den Gen.=Anz. Dortmd. Milchgeschaft sof. zu verkauf Zu erfrag. in d. Geschst. d. Z.(284 Per 1. April.(171 Wwohnung in herrschaftl. Hause von 4 bis 5 Zimmern, Küche und Zubehör von kl. Fam. möglichst im Suden gesucht. Gefl. schr. Ang. m. Preisang. u. W. O. 22 an den General=Anzeiger Dortm. Kinderl. Ehep.(Postschaffn.) sucht e. Wohn. z. 1. April v.—3 Zimm. i. d. Nähe d. Oberpostdirekt. Ang. m. Pr. erbet. Danewerkstr. 6, II. r. Junge Lehrerin sucht in guter Familie 173 1 Zimmer mit voller Pension im Pr. von 60—65 Mk. Nähe Körnerplatz. Schr. Ang. u. E. 23 an d. Gen.=Ang. Bess. Herr sucht für sofort —2 möbl. ruhige Zimmer im Süden der Stadt. Schr. Angeb. mit Preisang. unt. Z. M. 24 an d..=Anz. D. Kl. Kotten b. Dortmd., a. d. Elektr.,.7 Morg., für Geflügelzucht geeign., billig zu verk. Schr. Ang. u. O. V. 4947 a. d..=A. Dmd. Lehrer(festangest.) s. nur v. Selbstg. kleineres Darlehn bei hoher Vergütung und 8 Prozent Zinsen. Schr. Ang. u. H. B. 1010 an den General=Anz. Dtm. Nur Götz zahlt die besten Preise für getr. Kleid. u. Schuhe. Bitte Karte. I. Göt, Ikestr. 5. Neu=Eroffnung! Holländer, Zimmerstr. 6, zahlt die besten Preise für getragene Kleider u. Schuhe. Bitte Karte. 117876 Gebrauchte Möbel. Betten, Schränke, Herde, ganze Einrichtungen. Zahle hohe Preise. Karte genügt. J. Kraftlos, Bornstr. 39. Billiger Ich verkasfe jett sohr’gt Ich verraufe jetr sehr billig# Möbeln wie Küchen, Schlatzimmer, Wohnzimmer und einzeine Möbel zu bedeutend ermäßigten Preisen. Besonders günstig für Brautleute. Besichtigung frei ohne Kaufzwang. Carl Schlierkamp Burgwall 3. 8 Neue und gebr Möbel bill, zu verk.: 30 Bettst. mit u. ohne Matr. v. 8 M an, 30 Betten v. 8 M an, 20 Kleiderschr., Leder=, Tuch= u. Plüschsofas von 12 K an, schwarze und weiße Herde, Oefen. Chaiselongue, KüchBüfettschränke, Eimerschränke, Tische, 200 Stühle, Vertikos, Trumeauxsp., Waschkom., Nachtkons., Lehnbänke. Marohn, Rheinischestr. 51½ 5 Minuten von der Bahn. Lieferung frei ins Haus. Hochf. Pl.= u. Ledert.=Soja b. 3. v. Saarbrückerst. 9 v. 2schl. Bettst mit Matratze, Vertiko, Sofa, kl. Ofen bill. zu verk. Feldstraße 3, 1. E. Oberbett 8 Ufd Federn 12, Vertilow 82 M zu verk. Königshof 25 Beitstelle m. M. 15, Pluschsofa), Ledersofa 20, Tisch 5, Kochherd 20, Küchenbüfett 25, Kommode 10, Ausniehlisch, Spiegel m. St. 28, Eimerschr. 12.1 verk. Königshof 25 Neues gutes Oberbett und 2 Kissen f. 20 Mk. zu verk. Betenstr. 40, 2. Etage. 2schl. Bettstelle m. u. Matr. u. Keilkissen bill. z. verk.( Baroverstr. 26, 1. Etg., r. Oberbetten mit Kissen, echt rot u. federdicht, von 9 Mk. an. Unterbetten v. 6 Mt. an. Brautbetten, echt türkischrot, mit =Daunenfüllung, von 20 Mark an, zu verkaufen. Lütgebrückstr. 4, 1. Etg. ## Oderb. u 2 Kifl. m. 12 Bsd. Ned Halbs.18., Unterb.5½ M. Off. a. bes. Humboldtstr. 68, 1. Etg. Komme sofort Zahle staunende Preise für getr. Herren= und DamenKleider, Schuhe, Möbel, Partiewaren. Karte genügt. Kraftlos, Bornstr. 39. Goldene Preise Für Brauereien! Welche Brauerei kauft ein in westf. Industriestadt in der Nähe Hagens gutaeh. bürgerl. Restaurant? Rentabilitätt wird nachgewies. Nebenmiete 3000 Mk. Schr. Angeb. u. F. R. 511 an d. General=Anzeiger Dortmd. Frdl. mödl. Zimmer zu om. Wißstr. 29, 1. Gtg. Gute bürgerliche 174 Wirtschaft im Mittelpunkt der Stadt Dortmund per sofort zu vermieten. 2000 Mk. Kaution erford. Off. an Dortmunder Westfaliabrauerei, Akt.=Ges., Dortmund. Telephon 210. Gutgehendes Putzgeschäft zu übernehmen gesucht sofort oder später. Schr. Ang. u. O. C. 512 an den Gen.=Anz. Dortm. Gut eingeführtes Zigarren-Geschäft i. blühender Geschäftsstadt, umständeh. v. sof. zu verk. Zur Uebernahme erforderl. 1500—2500 Mk. Schr. Ang. u. L O. 513 an den Gen.=Ang. Dortm. Bäckerei. Haus,„worin seit vielen Jahr iren Backerei betr. wird, ist per 1. April zu verkauf. oder z. verm. Preis 40 000 Mk. Mietseinnahme ohne Bässgrei ca. 1700 Mark. Schr. Ang. u. K. A. 1034 an den Gen.=Anz. Dortm. Nicht wiederkehrende Kaufgelegenheit! Bäckerei u. Kondltorei an Hauptverkehrsstraße in Dortmund geleg, umständehalber billig au verkaufen. Ganz geringe Anzahlung. Schriftl. Ang. u. J. 6. 6614 a. d. GeneralAnzeiger Dortmund. Weiteren Arbeits-, Wohnungsund Immobilien-Markt siehe.Blatt. zahle für getragene Kleider und Schuhe. Bitte Karte. Müller, Heiligegartenst. 18. W. Kraftlos, Schleswigerstraße 20, 1. Et., zahlt hohe Preise für getr. Kleider, Schuhe, Möbel, gz. Einrichtungen. Bitte Karte. Eichen-Speisezimmer dunkelbraun, für 275 Mk. verläuflich. Prinzenstr. 11.1. Schlafzimmer=Einrichtung, Räheres zu verkaufen. eres Konigswau 69, 11 Selce- Schlefelanger m. Spiegelschr. f. 198., Eiche imit., zu verk. Prinzenstr. 11, 1. ir Brautleute günstig! Schwer eich. Steil. Schlafzimm. m. groß. Stür. Spiegelschr., Waschkomm. m. hoh. Marm. u. Patentmatr. ganz neu, f. nur 450 Mark zu verk. Baumstr. 12, part. St. Schlafzim., eiche imit. m. Spiegelschr. f. 198 M. zu verk. Westenbellwea 198, 1. Schwere, große, Steilige Pitsch-pine-Küche m. feiner Messingverglas. u. Linoleum für nur 176 Mk. zu verk. Baumstraße 12, pt. K Plisch pine Küche m. Linoleum für 115 Mk. zu verkaufen. Prinzenstr. 11, 1. Gute fertige Betten Oberbett, Unterbett und 2 Kissen, ganz echt rot, Federd., 20, 25 30, 34, 41, 46, 52. 58, 64, 70, 80. Füllungen auf Wunsch in Gegenwart des Käufers. W. Genn. nermann, Bruderweg 54, 1. E. Schlafeimmer, engl. für Mk. 163.— verkäuflich. * Wessenhel.g Sillige Ilweg 138 1. Mobel Ca. 30 Müsch= u Ledersofas v. 18 M. an. 60 Bettst. m. Matr. 19 M. an, 30 Kleiderschr., 1= u. 2tür., Vertiko, Küchenbüfetts, Anrichte. Eimerschränke, Sofa=, Auszteh- u. Kücentische. Kommeden, Poschkommod., Trumeaux, 800 Stühle à 1,80 Rl. an. Nur Wandels Möbelhaus, Hanfastr. 31. 2 Min. vom Hauptutr. Kreie Bieierung. Vazz weiße Gänsehalbd. Bett für Neu 18 Mk. z. verk. Off. z. bes. Bettenlager Humboldtstr. 68, 1. Guterhaltenes Halbverdeck billig zu verkaufen. Schr. Angeb. unter H. V. 503 an den Gen.=Anz. Dortm.( 1 Pferd, 2spänn. Geschirr, groß. Reklame= u. leichter Federrollwag. bill. zu verkaufen. Hohestraße 185. Fast neuer hell. Anzug und gut erh. Paletot f. mittlere Fiaur billig zu verkaufen.( Weiherstraße 42, 1. Et. Pflastersteine(ea. 200 gm). gebr. oder 2. bis 3. Sorte neu, zu kaufen ges. Scht. Ang. m. Preis u. K. Z. 18 an den Gen.=Anz. Dortm. Weg. Platzm. Nähmasch., Regulierofen, Ausziehtisch, Wage mit Gewicht., Grammophon m. Pl., Schiebkarre. all. fast neu. bill. zu verk. Flurstraße 74, 3. Et. Petrol=Kronleuchter zu verk. Brückstraße 13, 1I. Dreiarm. Kronleuchter mit Zuglampe f. Gas u. elektr., 1 Bettstelle mit Matr. bill. zu verkaufen. Kaiserstr. 17, Zigarrengeschäft. Schwarzer Herd umzugsh. äußerst preiswert zu verk. ) Göbenstraße 32, 1. Eta. Weißer Herd. 16 Ml., zu verk. Kurfürstenstraße 10, v. Für Schuhmacher! Große Singer=Armmaschine, noch nicht gebraucht, billig zu verkaufen. Schr. Ang. u. L. N. 7681 an den Gen.=Anz. Dortmd. Auktion. Im Auftrage des Konkursverwalters werde ich am Freitag, den 3. Januar, vormittags 10 Uhr i. Lokale Mallinkrodtstr. 197, aus ein. Konkurse stammend Kaffee, Reis, Erbsen, Bohnen, Linsen, Zucker, Konserven, Maggi, Puddingpulver, Rudeln, Seisenpulver, Seife, Schrubber. Besen und viele andere Kolonialwaren meistbietend gegen Barzahlung#rkaufen. Die Sachen sind 2 Stunden vorher zu besichtigen. Christian Müller, Auktionator u. Taxator, Reinoldistraße 15, Tel. 1002. 4 Nr. 2.(1. Bla Auktion. Vom 2. E) VOrk as Nähmaschinen 95 5 Jahre Garant. Katalog gratis. Buschmann, Steinstr. 6, 1. Etage. Nähmasch., wenig gebr., billig abzugeb. Burgwall 35, 2. Eta., Hdla. Waschmaschinen spottbillig. Katalog gratis. Buschmann, Steinstr. 6, 1. Etage. K T IE S W sche ee S IEA T F LLIEEH Tücht. Näherin sucht Arbeit, Postkarte zu richten an„ Joh. Euler, Vornstraße 30. Schneiderin sucht u. Kundschaft in u. auß. d. Hause. Ardeystraße 110,., r. Zur Anfertigung v. feinerer Damen-Garderobe Freitag, den 3. d. Mts., vorm. 10 Uhr, werde ich im freiwilligen Auftrage an meinem Auktions=Lokale, 1 Kampstraße 45, 1 Pferd(Luchs) gem. Paragr. 873, 876.= .=B. öffentlich meistbietend versteigern lassen. Besichtigung 1 Stunde vorher. Dortmund, 31. Dez. 1912. Alfred Heyenbrock, beeidigter Auktionator, 1. Kampstraße 45. Tel. 2519 Freitag, den 3. Dez., vorm. 10¼ Uhr, werde ich im freiwilligen Auftrage in meinem Auktions=Lokale, 1. Kampstraße 45,(193 1 Küche und Schlafzimmer gem. Paragr. 373, 376.= .=B. öffentlich meistbietend, versteigern lassen. Die Sachen sind neu u. 2 Stunden vorher zu besichtigen. Dortmund, 31. Dez. 1912. Alfred Heyenbrock, beeidigter Auktionator, 1. Kampstraße 45. Tel. 2519 LGC D " Spezie = Wie (Hän Tolak-iuserkauf Lagerbesue empfiehlt sich Ella Merkert, Stiftstraße 11 Bischbeton. Statische Berechnung., Entwürfe, Kalkulationen, Abrechnung. etc. f. alle Eisenkonstruktionen d. Hoch= und Tiefbaues übernimmt erf. Fachm. b. schnellst. Besorg. zu kulanten Bedingungen. Gefl. Anfragen unt. E. N. Fast neue Ladeneinrichlung bill. z. verk. Reinhard Kleebank, Restauration, Elmenhorst b. Waltrov. alle Sorten, kauft stets zu guten Preis. Vorsiastr. 57. Gebrauchte Tiegeldruckpresse unter Angabe des Fabrikats u. Preisang., sowie sonstige Utensilien f. Buchdruckerei zu kaufen gesucht. Schr. Ang. u. W. N. 1033 an den Gen.=Anz. Dortmd. Ein sehr gut erhaltenes 1913 a. d. Hauptagent. dies. Ztg. E. Triebel in Wanne. Badzeleinungen Umbauten, Kostenanschläge, Bebauungspläne, Tagen fertigt Architekt für bescheidene Vergütung. Schr. Ang. u. E. H. 1026 an den Gen.=Anz. Dortmd. Süche Verbindung mit Großhändler, i. Einkauf von Kartoffeln, Gemüse u. Obst. Schr. Ang. an K. Wiese, Stahlwerkstr. 14. (Weinreise) ist äußerst preiswert zu verkaufen. 67988 Gelsenkirchen, Munckelstraße 24 Wiare. gutes Fabrikat, einige Monate gespielt, mit voller Garantie äußerst billig zu verk. Wilh. Hohrath Söhne, Burgwall 21. Es sind wieder 4 gebr. gut erh. Pianos(erstklass.) eingetroffen u. gebe selb. zu bekannt spottbill. Preis. ab. H. Heck, Friedrichstraße 5. Wegen Anschaffung eines Fuhrwerks ist ein wenig gebrauchtes und gut erhalts Geschäfts-Dreirad mit Kasten billig zu verkausen. Schr. Ang. u. G. E. 14 an d. Gen.=Anz. Dortm. ahrrad bill. zu verkaufen. künsterstr. 56, Tor=Eina. ahrrad, fast neu, nur 25 4 Heroldstraße 10. betragene Schahe kauft zu höchsten„Preisen Dauerlohleret, Roststraße 7, * 6 75 kosten starte Knabenund Mädchen=Stiefel bie Nr. 38. 30 fosten schwarze Damentietel, elegant Derdn Lodtacre 92 osten Herren=Stiefel in guter Leder=Ausrüstung Cassel, in Dortmund, Kahstr. 32, purl. Wegzugshalber gute Privatkunden d. Lebensmittelbrauche geg. Vergüt. abzug. Schr. Ang. u. A. 178 an die Fil.=Exv. Münsterstr. 131. KunstkiavierspierApparat-Vorscizer Simplette 300 Mk. Pienola 300 Mk. mit Notenrollen abzugeben. Franz Reinelt, bedeutendste Pianofortehdlg. Dortmund, Balkenstr. 14=16, am Markt. Salg= Magazin. Lac Großes Lagex in all. Soxten Särgen. Da ich an Leichenbitter weder direkt noch indirekt Prozente gebe, bin ich in der Lage, ca. 20 Prozent billiger zu verkaufen als die durch Leichenbitter bestellten Särge. 293 Ant. Meckeler, Schützenst. 36 Mein Aukrionsiokal befindet sich vom heutigen Tage an 1. Kampstraße 45. Versteigerung von Waren. Möbeln werden jederzeit entgggengenommen. Aufbewahrung u. Lagerung. Alfred Heyenbrock beeidigter Auktionator. Dortmund. Fernspr. 2519. 1. Kampftraße 45. m. Kolonialw.=Engrosgesch. 1 fast neuer Rollwagen, 80 Ztr. Tragkr., 1 Pferd inkl. Geschirr, 1 Break, 1 Gig, 4sitz. Pult, f. neu, inkl. 4 Stühle, 2 Dezimal=Wagen, 5 u. 7 Ztr., 1 Balken=Wage, 10 Kilo, Masch. f. RollenPapier, ca. 80 gut verz. Versandbüchsen, 25 Ltr. Inhalt, 2 eis. Standbehälter, Inhalt ca, 4 Ztr., ca. 1½ Mille reine Rot= u. Weiß=Weinfl., ¾ Ltr., 1 Drogenschrank m. Inh., div. Post. Kolonialw. u. Hülsenfrüchte, ferner 3 Stück barm. Gaskronleucht., 1 groß. Orchestrion Fratti Co. gebe äußerst billig ab. 9. W. Krahn sen., Kesselst.53 Das zum Nachlaßkonkurse d. verstorbenen Kaufmanns Laurenz Rademacher zu Witten gehörige Warenlager bestehend in Kleineisenteilen wird zum Kauf angeboten. Reflektanten wollen sich melden bei dem Konkursverwalter Justizrat Allendorff in Witten. Sozialder Kon KOOHHHFTOPAR Die Issrats für unsern General-Anzeiger erbitten wir in der Haupt- Geschäftsstelle, ReinoldlStrasse 10 bis 5 Uhr abenda in den Agenturen u. Annahmestellen bis 4½ Uhr abends Inseratenschluß für die Sonntags-Ausgabe: Samstag vormittags 9½ Uhr. Der Kampf um di Liwie entbrannt. Di Mittel versucht, ihre sympathischer zu mach die Jesuiten als ein Sozialdemokratie aus in dasselbe Horn wie haupt, wenn die### Schutzwall gegen die wird im neunten H# Blätter“ z. B. auf di zialdemokraten in ka sen. Alles dies sind der maßgebende Pun versehentlich überga darin, daß die Katho viel größeren P als der städtischen bilden. So sind z. B Prozent Katholiken stehen 71,2 Prozent9 gen landwirtschaftlick stanten überwiegen, Sozialdemokvatie nich allen ostpreußischen? Jahren die Zahl der gesunken. Aehnlich Provinz Hessen=Nasse Andrerseits hat? men, wo die Kathi städtisch sind. Es w verwiesen. In lische Bevölkerung. von 1912 wurden al trumsstimmen abger zialdemokratische, gendes. In Koln=S völkerung katholisch, zent. Hier wurden ben 38,8 bezw. 50,1 kratische 41,8 und 3 ist aber das Verhält 1 wohnen 82,9 Pro 90,7 Prozent: Ese und 18 Prozent 8 und 55,7 Prozent Dobermann, Rüde, schwarz m. braun,## Mon. alt, Halsb. m. Nam., Sonntag früh abhanden gekommen. Wiederbr erhält Bel. Vor Ankauf wird gew. Schirmfabrik Dickmann, Prinzenstraße 18—20. Achtung! Dobermann abhanden gek. Vor Ansauf wird gewarnt. 177 Münsterstraße 108. Hund entlaufen. Dobermann, auf den Namen Pluto hörend. Wiederbring. erhält Belohnung. Hüttemannstr. 31. Verloren! Am 31. Dezember abends ist im Theater oder auf dem Bege vom Theater zur Elisadethstraße eine(187 Brillant-Brosche 9 rloten gegangen. Der Finder wird gebeten, dieselbe gegen gute Belohnung Goebenstrasse 18 abzugeben. iktion. aftrage des Konlters werde ich am den 3. Januar, s 10 Uhr i. Lokale dtstr. 197, aus ein. stammend Reis, Erbsen, Linsen, Zucker, sen, Maggi, Pudper, Rudeln, Seier, Seife, Schrubsen und viele anvlonialwaren d gegen Bar#rkaufen. Die Sa2 Stunden vorher igen. Müller, Auktiona= laxator, ReinoldiTel. 1002.4 uktion. , den 3. d. Mts., Uhr, werde ich im Auftrage an Auktions= Lokale, traße 45, erd(Tuchs) agr. 878, 876.= entlich meistbietend i lassen. Besichtistunde vorher, nd. 31. Dez. 1912. d Heyenbrock, er Auktionator, raße 45. Tel. 2519 uktion. den 3. Dez., vorm. , w e r d e i c h i m in Auftrage in Auktions= Lokale, traße 45,(193 üche und afzimmer agr. 373, 876.= entlich meistbietend. lassen. Die Saneu u. 2 Stunden besichtigen. nd. 31. Dez. 1912. d Hevenbrock, er Auktionator, raße 45. Tel. 2519 Ausverkauf zialw.=Engrosgesch. uer Rollwagen, 80 ikr., 1 Pferd insl. 1 Break, 1 Gig, t. f. neu, inkl. 4 Dezimal=Wagen, ., 1 Balken=Wage, Masch. f. Rollent. 80 gut verz. Ver2n 25 Ltr. Inhalt, indbehälter, Inhalt ca. 1½, Mille u. Weiß=Weinfl., Drogenschrank m. Post. Kolonialw. ifrüchte, ferner 3 m. Gaskronleucht., Orchestrion Fratti äußerst billig ab. ahn sen, Kesselst.53 untmachung. zum Nachlaßkonverstorbenen KaufLaurenz Radema. Witten gehörige er, bestehend in tteilen wird zum eboten. inten wollen sich ei dem KonkursJustizrat AllenWitten. OOR Rsbrats hr unsern al-Anzeiger on wir in der t. Oeschäfts" Reinoldise 19 Uhr abenda n A g e n t u r e n nahmestellen Uhr abends itenschluß für onntags-Auslag vormit9½ Uhr. Nr. 2.(1. Blatt.) General=Anzeiger für Dortmund und die Provinz Westfalen. Donnerstag, 2. Jannar 1919: obermann, varz m. braun,### Halsb. m. Nam., früh abhanden geWiederbr. erhält Ankauf wird gew. abrik Dickmann, nstraße 18—20. chtung! m abhanden gek. uf wird gewarnt. künsterstraße 108. d entlaufen, m. auf den Namen end. Wiederbring. lohnung. hüttemannstr. 31. ter oder auf dem (187 sche mi dicheibe oonen abgageben. Vom 2. bis 15. Januar Extra billige Verkauf.. WOHGOT A WO PTGOTATT mit Luctorar S. DORTMUND :: Spezial-Einkaufshaus:: nur für ederverkäufer (Händler und Geschäfte). O PrezUh Enra-Rasutt Strickgarne Trikotagen Strumpfwaren Wäsche u. Schürzen Arbeiter-Konfektion Kurzwaren Bürstenwaren Salanteriewaren Schreibwaren Stahlwaren Sämtliche Hausier-Artikel A Durch den gemeinsamen Einkauf mit 70 Firmen der Branche In unserer Handelszentrale und durch gemeinsame Selbstfabrikation in 7 modernen Strumpf- u. Wäschefabriken sind wir in der Lage, unserer Kundschaft die grössten Vorteile zu bieten. Lagerbesuch unbedingt lohnend. Dortmund 9 Lütgebrückstraße 9 — 1 Minute vom Bahnhof.— Hadtorar Oel Dortmund 9 Lütgebrückstraße 9 — 1 Minute vom Bahnhof.— Sozialdemokratie und Konsesston. Der Kampf um die Jesuiten ist auf der ganzen Liwie entbrannt. Die Jesuitenfreunde haben alle Mittel versucht, ihre Schützlinge der großen Menge sympathischer zu machen. Unter anderem haben sie die Jesuiten als ein Mittel im Kampfe gegen die Sozialdemokratie ausgespielt. Sie blasen damit in dasselbe Horn wie die ultramontane Presse überhaupt, wenn die den Katholizismus als besten Schutzwall gegen die Sozialdemokratie anpreist. wird im neunten Heft der„Historisch politischen Blätter“ z. B. auf die geringeren Erfolge der Sozialdemokraten in katholischen Gegenden hingewiesen. Alles dies sind aber nur Scheinbeweise. Denn der maßgebende Punkt wird dabei absichtlich oder versehentlich übergangen. Dieser Moment liegt darin, daß die Katholiken einen viel größeren Prozentsatz der ländlichen, als der städtischen und industriellen Bevölkerung bilden. So sind z. B. in den Großstädten nur 25,8 Prozent Katholiken vorhanden. Demgegenüber stehen 71,2 Prozent Protestanten. Auch in denjenigen landwirtschaftlichen Gegenden, wo die Protestanten überwiegen, wie in Ostpreußen, nimmt die Sozialdemokratie nicht zu, sondern ab. So ist in allen ostpreußischen Wahlkreisen in den letzten zehn Jahren die Zahl der sozialdemokratischen Stimmen gesunken. Aehnlich steht es in Pommern und der Provinz Hessen=Nassau. Andrerseits hat die Sozialdemokratie zugenommen, wo die Katholiken stork industriell oder städtisch sind. Es wird hier auf einige Großstädte verwiesen. In Breslau=Ost ist 38,4 Prozent katholische Bevölkerung. Bei der letzten Reichstagswahl von 1912 wurden aber dort überhaupt keine Zentrumsstimmen abgegeben, dagegen 48 Prozent sozialdemokratische. In Köln ist das Verhältnis folgendes. In Köln=Stadt sind 82,1 Prozent der Bevölkerung katholisch, in Köln=Land sogar 90,1 Prozent. Hier wurden nur Zentrumsstimmen, abgegeben 38,8 bezw. 50,1 Prozent, dagegen sozialdemokratische 41,8 und 36,8 Prozent. Am auffälligsten ist aber das Verhältnis in München. In München 1 wohnen 82,9 Prozent Katholiken, in München 2 90,7 Prozent: Es ergaben sich aber 1912 nur 17,4 und 18 Prozent Zentrumsstimmen, dagegen 41,4 und 55,7 Prozent sozialdemokratische. 561 Prozent sozialdemokratische waren schließlich in Mühlhausen vorhanden, wo die katholische Bevölkerung 84 Prozent ausmacht, aber nur 33,4 Prozent Zentrumsstimmen abgab. Die katholische Bevölkerung des Reiches beträgt 36,5 Prozent. Nur 21,2 Prozent wurden an ultvamontane Kandidaten abgegeben. Es bleiben also noch 15,8 Prozent zu verrechnen. Diese sind unzweifelhaft zum größten Teil den Sozialdemokraten zugefallen. Ferner ist zu beachten, daß doch ein großer Teil der protestantischen Bevölkerung nicht sozialdmokratisch gewählt hat. Man kann hieraus schließen, wie viel Katholiken rot gewählt haben. An großen Städten hat das Zentrum heute nur noch Augsburg, Essen, Krefeld, Gladbach und Aachen in Besitz. Dagegen hat es Köln, Würzburg, München 2, Straßburg, Düsseldorf, Metz, Mühlhausen und Mainz 1912 an die Sozialdemokratie verloren. Es ist als sicher anzunehmen daß bei der nächsten Wahl mindestens auch Essen verloren gehen wird. Die soeben aufgeführten Städte haben, um es nochmals hervorzuheben, vorwiegend katholische Bevölkerung. Es ist daher sicher, daß die Konfession beim politischen Glaubensbekenntnis keine Rolle spielt. Entscheidend ist vielmehr die Art der Bevölkerung, ob städtisch oder ländlich. Das wird auch noch dadurch bewiesen, daß es in andern Ländern nicht anders ist. Das stark industrielle, katholische Belgien, wo die Jesuiten ungestört wirken, und sich über die 30 000 Klosterinsassen befinden, zeigt eine Sozialdemokratie, die viel stärker ist, als in Deutschland. Die römische Kirche kann daher auch nicht das Vordvingen der Sozialdemokratie hindern. Nicht immer hat sie aber auf dem Standpunkt gestanden, daß sie das Vordringen überhaupt hindern wolle. Das ergeben die vielen Wahlbündnisse der Sozialdemokratie mit dem Zentrum, am klarsten besonders das Bündnis im Speierer Dom. Vermischtes. Leipzig, 30. Dez.(Streikausschreitungen vor dem Reichsgericht.) An einem der ersten Tage des großen Bergarbeiterstreiks im Ruhrkohlengebiet im März' 1912 sah der Bergmann Stephan Skrety in Lindenhorst, der die Arbeit niedergelegt hatte, vom Fenster seiner Wohnung aus die Frau des arbeitswilligen Bergmanns M. vorübergehen und rief ihr das Wort„Streikbrecher!" zu. Er wurde deshalb vom Landgericht Dortmund am 18. Juni 1912 wegen öffentlicher Beleidigung zu 30 Mark Geldstrafe verurteilt. Eines ähnlichen Deliktes wegen, nämlich eines Vergehens gegen die§§ 158 und 154a der Gewerbeordnung, hatte die Arbeitersehefrau Elisabeth L. vom gleichen Gericht am gleichen Tage eine Woche Gefängnis erhalten, weil sie ebenfalls arbeitswillige Bergleute mit den Zurufen"„Pfui Streikbrecher!" und„Pfui, Schmachtlappen!" bedacht hatte. Skrety sowohl wie auch Frau L. fochten ihre Verurteilung durch Revision beim Reichsgericht an. In beiden Fällen erkannte jedoch der höchste Gerichtshof auf Verwerfung des Rechtsmittels und Bestätigung des exstinstanzlichen Urteils. Leipzig, 31. Dez.(Beleidigung des Deutschen Kronprinzen.) Vom Landgericht Bochum war der sozialdemokratische Parteisekretär Linus Scheibe am 24. April 1912 wegen Beleidigung des Deutschen Kronprinzen auf Grund von § 97 Str.=.=B. zu einer Gefängnisstrafe von einem Monat verurteilt worden. Scheibe, ein früherer Redakteur und gewandter Redner, hatte auf einer sozialdemokratischen Volksversammlung für die Reichstagswahlagitation, die am 7. Dezember 1911 stattfand, und bei der als Hauptredner der frühere Reichstagsabgeordnete Hue fungierte, über auswärtige Politik gesprochen und war auch auf die damals noch in frischer Erinnerung stehende Marokkokrise zu sprechen gekommen. Dabei nannte er den Deutschen Kronprinzen wegen seiner bekannten Stellungnahme gegen die vom Auswärtigen Amt befolgte Politik ein„Jüngelchen" und„So'n Jung". Seine Kritik faßte er schließlich in den Worten zusammen:„Dieses Jüngelchen ist der Deutsche Kronprinz". Vor Gericht verteidigte sich Scheibe damit, er habe an ein Simplizissimusbild das die gleiche Frage behandelte, gedacht und sei außerdem darüber erregt gewesen, daß der Kronprinz einmal gelegentlich einer Rede zum Andenken Alfred Krupps die sozialdemokratischen Redakteure als„Elende" bezeichnet habe. Gegen seine Verurteilung legte der Parteisekretär Revision beim Reichsgericht ein; der höchste Gerichtshof hat jedoch das Rechtsmittel als unbegründet verworfen und das Urteil des Landgerichts Bochum bestätigt. —(Soziale Fürsorge im Theater.) Bekanntlich hat die neue Angestelltenversicherung, die am 1. Januar in Kraft tritt, besonders in Theaterkreisen lebhafte Debatten und auf Seiten der Direktoren wegen der neuen Mehrbelastung Beunruhigung hervorgerufen. Die Direktion des Deutschen Opernhauses in Charlottenburg hat die sozialen Prinzipien des Unternehmens auch darin bestätigt, daß sie, wie den Angestellten zu Weihnachten bekanntgegeben worden ist, die sämtlichen Beiträge für das erste Vierteljahr ihrerseits ganz übernimmt. Die Festlegung ist zunächst nur auf diesen begrenzten Zeitraum erfolgt, weil die Betriebsgesellschaft zurzeit mit der Vorarbeit für die Schaffung einer eigenen Pensions= und Versicherungskasse beschäftigt ist. —(Eine populäre jüdische Universität.) In Kairo ist eine populäre jüdische Universität gegründet worden. Bis jetzt fanden nur Sonntags vormittags Vorlesungen statt, die neue Lehranstalt ist vorläufig in einem Kinematographentheater untergebracht. In nächster Zeit aber soll diese Universität nach einer jüdischen Schule in Abassiah bei Kairo verlegt werden und auch der Lehr= und Vorlesungsplan wird dann erweitert. —(Die Tragödie eines uralten Volkes.) Aus Petersburg wird uns geschrieben: Mitten im Herzen Rußlands vollzieht sich— der großen Welt unbekannt— der letzte Akt einer Welttragödic, die ein ganzes Volk zum Helden hat. Es handelt sich um den Stamm der Permjaken, die wohl das älteste Volk der Welt überhaupt darstellen dürften, und die vom Uranfang der menschlichen Kultur noch jetzt in ihrer Mitte Zeugnisse aufbewahren. Bei ihnen gibt es jetzt noch Werkzeuge, welche die Form und die Art der Werkzeuge aus der Steinzeit haben; und auf ihrem Grund und Boden wurden zahlreiche Denkmäler der Bronzezeit sowie der Eisenzeit gefunden. Die Permjaken, ein Volksstamm, der schon in grauer Vorzeit eine verhältnismäßig hohe Kultur hatte, liegt in den letzten Zügen und die wenigen tausend, welche von diesem Volk noch übrig sind, dürften auch bald vom Erdboden verschwinden. Aber nichts deutet mehr auf ihre frühere hohe Kulturstufe hin, sondern sie sind völlig verwildert und verroht. Die Steinzeit, die Bronze= und Eisenzeit hat dieses Volk durchgemacht, dessen Geschick in mehr ais einem Punkte dem der berühmten Azteken ähnelt. Das 20. Jahrhundert wird es aber kaum noch überdauern. Man zählt zwar gegenwärtig noch gegen 150000 Pemjaken, doch gehen jährlich große Mengen von ihnen zu Grunde infolge des Alkohols und der unter ihnen wütenden Krankheiten, den„Segnungen“ der Kultur, die die herrschende Rasse ihnen gebracht hat. Es ist noch gar nicht so lange her, daß die Permjaken das ganze Permsche Gebiet bewohnten, während sie jetzt nur noch an den Ufern der Iwna, auf den Besitzungen des Grafen Stoganow zu finden sind. Dieses Gebiet ist berühmt durch die dort gemachten interessanten Funde der allexältesten Müne zen, uralter aus dem Osten stammender Gerätschaften, sowie der Waffen aus der Bro. ze= und der jüngeren Steinzeit. Nach allen Denkmälern der Vergangenheit zur urteilen, standen die Permiaken früher auf einer weit höheren Stufe der Entwicklung, als ihre jetzigen jammervollen Nachkommen. Die meisten von ihnen sind russifiziert, nur wenige Dörfer gibt es, wo man noch garnicht russisch spricht. In Rußland sitzen sie schon viele Jahrtausende, wenn sie auch scheinbar aus Asien eingewandert sind. Nun, da diese alten Kulturträger vom Erdboden zu verschwinden drohen, will man ihre Geschichte schreiben und alle auf dieses Volk bezüglichen Dokumente sammeln. Zu diesem Zwecke würde auf der letzten Landschaftsversammlung in Solikamsk ein Preis von 2000 Rubel für das beste Werk über die Permiaken ausgesetzt. —(Eine neue Himalaja=Expedition.) Wie man uns schreibt, rüstet sich jetzt der bekannte Begleiter des Herzogs der Abruzzen durch die Halbinsel Alaska, der italienische Geograph Dr. Filippo de Filippi selbst zu einer Himalaja=Expedition. Filippi nahm damals auch an den Forschungsreisen im Runssoro und Karakoram teil und hat diese Reisen in mehreren Werken beschrieben. Zweck der jetzigen Expedition, die etwa auf ein Jahr berechnet ist und von Kaschmir aus das Karakoragebirge nach Chinesisch=Turkestan überschreiten wird, sind umfassende topographische, geologische, magnetische Arbeiten, Graviations= und Strahlungsmessungen, Beobachtungen über Luftelektrizität und meteorologische Beobachtungen, auch in den höheren Luftschichten mit Hilfe von Drachen. Filippo will seine Vorbereitungen bis zum 1. März beendet haben und dann vorläufig nach Bombay r7en Wie häßlich ist selbst ein schönes Gesicht und eine häßlich zarte,. Hand, wenn die Haut gesprungen. Darum beugen Sie vor und verwenden nur Naumann's„Faustring" Lanolinseife.. Stück 20 Pfa. Paket à 5 Stück sogar nur 95 Pfg. in Drogerien, Parfümerien und besseren Kolonialwarengeschäften. 631 Jahresverkauf über 1000 Instr. Kataloge gratte. Wanos k. Roth 4 Junius 1# Hof-Pianofabrik wagen I. w. 145 ###S Aelteste und grösste Pianofabrik des westfälisch. Industriebezirks. 90 über 31,000 ähnlich lautende schriftliche Anerkennungen! Lieferbote 18—22 J. m. kl. Kaution b. gut. Verdienst in dauernde Stellung sofort gesucht. Steinstraße 51,., links. Reischuc Herren u. Damen, zum Bentpublikum such des P sehr ganab. Artikel b. gutem Verdienst in dauernde Stell. gesucht. Zu melden v.—5. Steinstraße 51, I. Tücht. Reisende f. zugkr. Werke b. h. Verdienst sof. ges. Meld. mit Legitimation Schwanenstr. 42, 1. 1. Tür links, von 10 Uhr ab.(261 Tücht. Kassierer u. Verkäuf. f. Abzahl.=Gesch. ges. Kl. Kaut. u. Gewerbe erf. u. U. B. 4958 a. 6 erf. Og. 9. h. 24. Alte, angesehene Versicherungs- Gesellschaft sucht an allen Plätzen des Industriebezirks tüchtige Vertreter gegen hohe Bezüge. Offerten unter Ks. 7404 an Rudolf Mosse, EssenKuhr.(188 Zum Eintritt per 1. Februar suchen wir eine Drhie Nohternlh stenographiekundig und mit guter Handschrift. Berücksichtigt können nur Damen werden, die bereits längere Zeit erste Posten in großen Detailgeschäften bekleidet haben. Ferner per 1. März(135 branchekundige Verkauferihhen für die Abteilungen: Herrenartikel:—: Trikotagen Manutakturwaren Damen- und Kinderkonfektion Partümerien und Seife Bijouterie Damen- und Kinderwäsche Haushalt, Konfitüren. Offerten mit Bild, Zeugnisabschriften und Gehaltsansprüchen erbeten an Engros=Geschäft der Lebensmittelbranche sucht zum sofortigen Eintritt tuchtig., bei der einschlägig. Kundschaft gut eingefuhrten Reisenden für Dortmund u. Umgegend Schr. Ang. mit nur pr. Zeugn. u. R. S. 17 an den Gen.=Anz. Dortmd. Warenhaus Sulids-Bermass Wiesbahen. Für mein Manufaktur- und Konfektionsgeschäft „„„ mehuers tüchtene felbständige suche per sofort oder 1. Feoruar mehrere tüchlige, seloständige Terrkaft Mädchen das schon in bess. Häus.., für Kuche u. Haush. ges. Antritt sofort o. Mitte Jan. Laymann, Weiherstraße 55. Ein im Krankenkassenwesen erfahrener, durchaus zuverlässiger Beamter Offerten mit Bild, Zeugnisabschriften Gehaltsansprüche umgehend erbeten. und Angabe der 61913 Ed. Hackert, Wattenscheid. sofort gesucht. An Schr. ung. abschrift. u. G u. Z. M. 19 a. Für sofort: Burevorsichei für Prozeß u. hilfe, vom 1. April 1913 für dauernd gesucht. Se Angeb. unter S. A. an den Gen.=Ang. Dortm Zum Ordnen vernachlässigt. Bücher, Eirichtung u. Bilanzaufste mann nach sucht. Gefl. außerhaßß ferenzen u. E, G. 15 a Gen.=Anz. Dortmund. Vorzeiolker welche Brücken und Behl arbeiten herstellen, gesucht. f„t Z. O. vos an be Off. unn. e. 3. Tüchtige sucht Monteur Mämpel, Zeche Zollverein V. Caternberg. Aeltere Bauschlosser erhalten sofort dauer Stellung. Gebr. Overb Mälgerstraße.(1 suchen G. m. b. H. Mehrere tüchtige mit guten Kolonnen für Akkordarbeit sofort gesucht. Telephonische Angeb. erb. Franz Gari, BauunternehFraumung, Recklinghausen, lephon 500. Küchtige Betonarbeiter sof. gesucht. Franz Zeche„Adolf von mann", Mengede, behältergruben. Regen enoht. hohen Lonn Moldungen: Modes. Tüchtige II. Arbeiterinnen Geschw. Wohlers, 1. Kampftraße 30. Schneiderin esucht. Nur gut empf. woll. mit Angabe von Refer. u. L. und D. 1007 an Suche zu Anfang Januar Plätterin Bahnhof Hörde-Hacheney. Auf sofort gesucht 2e Eraurbelter gegen hohen Lohn u. de Beschäftigung. anns Waschanstalt u. Neuplätterei, üdreer, Augustastr. 28. Bühne. Suche sof. anst. j. Mädchen, v. Lust hat, Pggfk,### er. 1. alKampstr. 32, pt. Suche für mein lebhaftes Lehrmädchen Vorstellung SSch1 Kuhimonn, Linden Vorlegung eines ünscht. unter ngeuge lustav Kuhlmann, d. Ruhr, Königstraße 91. Bess. Aufschnittgeschäft sucht per sofort ordentliches Lom Madchen Kuckelke 1. Es können noch einige zur Erlernung der Säuglingspflege Intreten, Jahreskursus eintreten, Iggxeskursus unentgeltlich. Nayeren Säuglingsheim Eving, Kemminah.=Str. Ges. 1. Febr. f. kl. herrsch. Haush. ein tücht. selbständ. Küchenmädch. u. ein Zweitmädch. Gute Zeugn. erford. Schr. Ang. u. K. J. 504 an den Gen.=Anz. Dortm. Das, ist auch die Adr. 4. erf. Sauberes, flinkes Mädchen nicht unt. 20 Jahren für Büfett 8. u. 4. Kl. sof. ges. Bahnhof Wanne. Suche für meinen kinderlosen Haushalt(Bäckerei) ein tüchtiges, braves Mädchen gegen hohen Lohn. Frau H. Flohr, Recklinghausen=Süd, Leusbergstr. 18. Für sofort ein kinderliebes Zweitmadchen Gute Zeugn. Bed. nach Zeche.„Karlsglück“ i. Dorstfeld. Meld. b. Polier Mömermann. Tüchtige Erdarbeiter gegen gut. Stundenl. sofort gesucht. Zu melden Gelände Gesellschaft für Teerverwert. m. b.., Rauzel Verkäuferin für Kuchen=Püfett während der Nachmittagsstunden gesucht. Meldungen zwischen 1 und 3 Uhr nachmittggs Bemburertte. Suche z. 1. Febr. zuverläss. im Casé Palais. (40 Suche per sofort mehrere Verkauferinnen für Kurz=, Weiß=, Wollw., Schuhwar., Haushaltwaren. Ig. Mädchen, die Putz erl. haben, werden f. obige Br. bevorzugt. Pers. Vorstellg. II. Angebote erforderl. Rauzel(HaR. Nathan. binghorst). Zwenmadchen ∆ nst mit guten Zeugnissen. Frau Ernn Willmann, Prinz Friedrich Karlstr. 32. Sebrader-Viern, Bahl. Gegründet 1880 DORTMUND Gegründet 1880 Unser Jahresbericht 1912 vom Kheinisur Wesllalisuien-Rasenmarkt ist im Druck erschienen und durch die Verlagsbuchhandlung von C. L Krüger, G. m. b.., hierselbst, zum Preise von Mk..— zu beziehen. Das Buch enthält wie üblich eine eingehende Uebersicht über den rheinisch-westfälischen Wertpapiermarkt und die in Betracht kommenden Industrien, ferner eine Abhandlung von Gustav Möllers, Direktor der Deutschen Teerprodukten-Vereinigung„Die Nebenprodukte des Gases. ihre Verwertung und wirtschaftliche Bedeutung“. In neun Tabellen sind die Kursentwickelung der einzelnen Märkte, die Ausbeuten und Zubussen und die Beteiligungen des Rheinisch-Westfälischen Kohlensyndikats, des Rheinischen Brikettverkaufs-Vereins und der Kaliwerke zusammengestelltPieut Scrifter Rat braucht Schutz,— meine schönen Stiefel schützt gegen Nässe der tielz zehuuerzeitachglang 105 Gan Aesbneichnen Ig., verh., äußerst solider best. Refe Reterengen. Mann mit dest. sucht Vertrauensstelle. Kaution in Höhe v.—5000 Mk. kann gestellt werden. Schr. Ang. unt. E. G. 510 an den Gen.=Anz. Dortm. Zum 15. Jan. ein älteres, für alle Hausarbeit gesucht. Rheinischestr. 51½, part. Ein ordentliches Mädchen zum sof. Eintritt gesucht. Hansemannstraße 3½. Nebenbeschäftigung i. d. Nachm.= u. Abendstund. von jung. Kaufmann ges. Schr. Ang. u. R. A. 1015 an den Gen.=Anz. Dortm. Gebrüder Friede Landarafenstr. 30. Tel. 1288 Grundbesitz. Hypotheken. Beamter sucht ein od. mehr. Häuser in Verwalt. zu nehm. Schr. Ang. u. K. J. 1008 an den Gen.=Ang. Dortm. Im westlichen Stadtteil nedes Einenaus 5 stöckig. 67621 bei ca. 8% ung und—4000 Mark Anzahlung sofort zu verkaufen. L Spieger, Museumstr. B. Verlangen Sie per Postkarte illustr. Katalog! Dorhmunder-„.Wreschner. Frinzenstr. 80 1 ∆ Bortmander Woser-Naus Prinzenstr. 11 muhe Bezirkskommande. Fillale: Lütgendortmund, Oespelerstr. 32. sr Zahlungsweise nach Käufers Wunsch. Beachten Sie meine Schlager: Küche pitschpine 99 Stürig, elegant, Mk. 424. Schlatzimmeri.Eiche Küche Länoleum Nk. 120 Schlatzimmer Mk. Billigster„„ 900 Kassapreis nk..50 Küche mit cinst-ur. 147 Schlatzimmer Stür. Schrank Billigster.„„ 704 Kassapreu Nk. 444 Mk. 277 Küche pitschpine Stürig ab Mk 155 ab Mk. 295 Billigster„.7 Kassapreis Nk. 311 Schlatzimmer Eiche 245 Stür. elegant, Mk. 810 Speisezimmer„ 94 an Eiche ab mik.#10 Wohnzimmer Nuss- Dor baum m. Umbau Mk..25 Ia. Garantie-Herde Mk. 46 an, Büfette M. 45 an, Schränke M. 52 an, Sofas M. 53 an, auf Spiegel u. alle Binzel-Möbel jetzt bis au 20 Prosent Rabatt. Auf Wunsch Zahlung in Raten. Verlangen Sie gratis per Postkarte Katalog. Bauplatze an der Münsterstraße bei günst. Zahlungsbeding bill. zu verk. Schr. Ang. u. B. Z. a. d. Gen.=Anz. Dtm. Hagen i. W. Kotten=Verkauf. Mass. 5 Zimmerh. mit 1 Morg. Ackerl., Preis 6000 Mk., mit 500Mk. Anz. Mass. neu 7 Zimmerh. m. 4 Morg. Grundfl., 10000 Mk., mit 1000 Mk. Anz. Neu mass. daus mit 6 Mora. Land. Preis 10 500 Mk., mit 1600 Mk. Anz. Ferner Kotten zu vermiet. 6 Morg. ar. Tenne u. Stall vorh. Gust. Heyermann, Annen i.., Wittenerstr. 5. Rückvorto erbeten. Besseres Wohnhaus, 4stöckig, direkt am Hauptbahnhof gelegen, geeignet Spezialarzt, Pensio für Speniglurg., Pension etc., zu verraufen. Schr. Ang. u. W. O. 7628 an den Gen.=Ang. Dortm. Kauf oder Tausch Akte, s 40 Jahr. best. bürgerl. Wirtschaft mit schön. chattig. Gart. ist erbteilh. verkaufen. Schr. Ang. u. E. E. 1021 an den Gen.=Anz. Dortmd. Schönes neues Wohnhaus Südwesten, umsth. bill. zu verk. Schr. Ang. u. R. E. 474 a. Fil.=Expd., Sonnenst. 74. Mittl. fl. Kolonialw.=Gesch. n. Barkundsch., 1. April, ev. früher zu verkauf. Für Anfänger od. als Nebenbeschäftigung sehr geeignet. Schr. Ang. u. D. J. 1017 an den Gen.=Ang. Dortm. Prima Kapltalanlage. dwestl. Stadtteile ist ein im Bau begriffenes Wohn= und Geschaftshaus (Eckhaus), prima Lage und chweisl. hochrentabel Ja. Witwe sucht kl. Geschäft irgendw. Brauche zu übern. Schr. Ang. unt. T. V. 508 an den Gen.=Anz. Dortm. Srane Porngs Pfund nur 10 Pfg. Ferner billigst Schellfische, Cabllau etc. Stockfisch, genässert Pfund 30 Pf. Räucherwaren u. Marinaden in grosser Auswahl. nacht gen unt. sehr gunstig. Bedingungen zu verkaufen. Das Gebäude eignet sich für jedes Geschäft. Etw. Wünsche betr. der Ausführung können jetzt noch berucksichtigt werden Eine Anzahlung von 8000 Mk. verzinst sich mindestens mit 25 Proz. Schr. Ang. u. M. J. 5879 a..=A. Dim. Darl. g. Lebend=Vers.=Abschl. 5% Postlagerkarte 81. 58388 Wilmersdorf=Berlin. Rtp. Gesucht 3000 Mark von gutsituiert. Geschäftsm. für Mitte Jan. auf 1 Jahr. Einkommen jährl. 9000 Mk. Sicherheit: Bürgschaft. Schr. Ang. u. O. G. 1025 an den Gen.=Anz. Tortmd. Rerusss Gerberstr.-9, Rheinischestr. 10. Teleion 217. Düsseldorfer Bruchheilanstalt F für Unterleibs=, Wasser=, Kramp aderbrüche; ohne Operation. Prospekt frei. Sprechstunden von—10 und —4 Uhr nur Friedrichstraße 117. Dr. Willde. Arzt, Düsseldorf. 64751 Von der Reise zurück! Gegen Drüsen, Scrophein 50 00 Vorstehend bezeichneten Grundstücke Nr. 1 ca. 20 □Ruten groß und Nr. 2 ca. 66 „craße 111 an der Kreuzstra Beding □Ruten groß, steilt unter sehr jungen, eventl. mit Baugeldzuschuß zu verkaufen. gunsggen rg m in Lung gaulleug Das Grundstück Nr. 2 ist für jedes weschäft, besonders für Fuhrgeschäft oder Waschanstalt geeignet. 126 Schriftliche Angebote befördert unter T. C. 16 der General=Anzeiger Dortmund. Saubere Waschfrau wünscht mehrere Waschstell. in und außer dem Hause. Ackerstr. 25, 4. Etg. schellen. Weiteren Arbeits-, Wohnungsund Immobilien-Markt g Sienle.Blall. Blutarmut, Engl. Krankheit, Hautausschlag, Halsund Lungenkrankheiten, Husten, zur Krältigung schwächlicher, in der Entwicklung zurückbleibender Kinder empfehle eine regelmässige Kur mit meinem Handsen's Bebertran Marke„Jodella“ Durch seinen Jod-Eisen-Zusatz der wirksamste und meistgebrauchte Lebertran. Gern genommen und leicht zu vertragen Nur echt in Originalflaschen à Mk.30 und.60 mit dem Schutzwort„Jodella“ und dem Namen des Fabrikant Apotheker Wilh. Lahusen in Bremen Frisch zu haben in allen Apotheken in Dortmund und Umgebung. 48889 Toreinfahrt sofort zu Ritterstraße Pferdestall, Lager mit Wohnung Nave des Fedenbaun April 1918 zu vermi Eving, Chausseestr. Der im östlichen des Empfangsgebäud Hauptbahnhof Dortmi den Verkehrsverein: tete Geschäftsraum, am groß, ist vom 1. 1918 ab anderweitig mieten. Angebote mit angabe sind bis zum nuar 1918 an das Be amt 1 Dortmund ei chen,„Zuschlagsfrist chen. Nah. Auskunft der Bahnhofsvorstar Dortmund Hauptbhf Dortmund, d. 20. 2 Vorte-9, d. 20. 2 Kgl. Eisenv.=Getriebs In mein. neuerb. Ha Brunnen= u. Holsteir Eckladenlo! pass. für jedes Gesc 'mmer Stallung Ziurdier, Stäuungu sofort zu vermieten. Josef Hodes, Kielstr 0 Kl. Lader m. 1 od. 3 Zim a straße zu vm. Näher. Fä Zu vermiet Elnfamilienh herrschaftl. und Wohn! in allen Stadtte in jeder Gr Läden, Büror a. Lage, Weste Ostenhellweg, Brü Hansa=, Münsterdingstraße usw. Größe und Pr Lagerräume, We und Stallu teils mit, teils## nungen. Näh. Dortmund Wohnungs-Na Jean Heln Hausastr. 57. Fei Gegründes 4 Münsterstr sirekt am Steinple chlossene Etage v. sof. od. spar. iter Wohnung, 6 Rä Küche, 2. Etg., zu Nah. Witwe P. Wißstraße 87. 3. Ei Per liche N. 1. April wird im richem Hause#s eine Kieine-Z solettre!. Näheres Balkenst: Zum 1. April 1 geräumige 1. E 4 Mansardenzim so grosse Lagerr! Kontor, mit Ein Königshof, direkt ar bahnhof zu verm ist auch die ganze 2# kaufen. Ph. Baum, 1. herrschaftl., abgesch Wintergart., Kuche 2 Mans., Mitb. d. elektr. Licht, Koche April zu vm. Prei Nah. JJohannesstr. 5 Zimmer hochpart., u. 2 Ma Südwall 85 Wohnn von 4 bezw. 5 Zi Bequemlicht. u. men, Diele, Ver besser. Hause,.sof. nutz, Wittel In meinem A Kampstr. 31, Ecke sind noch folgen zu verm.: 1 Wi Etage, 5 Zim., Ki Heizung vorh., 1. Etage, für S od. Bureauräume mittelgroß. Lade der Hansastraße. Näh. E.## 1. Kampstr. 31. 2. Etage, 5., Licht u. Kochaa 4 vm. Hamburg Herrschgftlig Hagenst. 50, ö etc., mit—8„ „ auch ohne Man April. Näheres Knappenberg herrsch. 1. Et., Badez. Mans. a. 1. Aprit zu Rudelpk. Gu — Treschner. Frinzenstr. 1 llkonstrasse kskommando. pelerstr. 32. Schöne, helle Büroräume Nordsternhaus, Elugang Kölnischestraße(ca. 115 qm) umzugshalber per 1. Januar 1913 oder später zu vermieten. Wiemer& Trachte, Ingenleure, C. m. b. H. T M e K lers Wunsch. Schlager: sitschpine elegant, nlk. 222 nnsr b üik 2 ater„„ 517 apreis Nik. 911 mmer Eiche dlegant, Nk. 345 1565 5 Nr. 345 Imer Nuss- 298 1. Umban Mk. 220 Büfette M. 45 an, uf Spiegel u. alle sent Rabatt. Raten. Katalog. #fg lau etc. und 30 Pf. arinaden 40s0 heinischestr. 10. n 217. ropheln lautausschlag, Halsten, zur Krältigung twicklung zurückeine regelmässige ebertran ella“ Zusatz der wirkluchte Lebertran. zu vertragen Nur k.30 und.60 und dem Namen des „ahnsen in Bremen in in Dortmund 48889 Umzüge, Klavier= u. Geldschranktrausport besorgt d. Fachleute Expres, Lutgebrückstraße 12. Ter. 2798. Toreinfahrt sofort zu verm. Ritterstraße 10. Pferdestall, Lager mit Wohnung in der Nave des Fedenbaums per April 1918 zu vermieten. Eving, Chausseestr. 38 a. Bövinghausen-Merklinde. Ladenlokal Der im östlichen Anbau des Empfangsgebäudes auf Hauptbahnhof Tortmund an den Verkehrsverein vermietete Geschäftsraum, 42,80 am groß, ist vom 1. April 1918 ab anderweitig zu vermieten. Angebote mit Preisangabe sind bis zum 10. Januar 1913 an das Betriebsamt 1 Dortmund einzureichen, Zuschlagsfrist 4 Wochen. Näh. Auskunft erteilt der Bahnhofsvorstand in Dortmund Hauptbhf. Dortmund, d. 20. Bez. 12. Kgl. Eisenb.=Betriebsamt 1. mit 2 Schaufenstern, la bester Oeschäftslage, zu jedem Zweck geeignet, mit ober ohne Wohnung per sokort oder später, billig zu vermieten. 113 Zu erfragen bei Herrn Wirt Qust. Rose, Bövinghausen. Im verkehrsreichsten Mittelpunkt von Dortmund gelegenes Ladenlokal evtl. mit grösseren oder kleineren Nebenräumen, Kontor etc. soll auf sofort oder später preiswert vermietet werden. Lokal soll momentan umgebaut und Schaufenster modern nach Wunsch des Mieters neu hergerichtet werden, Lage eignet sich besonders für Möbel-, Engros-Geschäfte, Kolonialwaren, Drogen, gr. Büros, Café, Weinoder Restaurationsbetrieb, evtl. das Gesamtgrundstück, da grosse Räume angeordnet werden können und Hof und besondere Einfahrt vorhanden, auch zu jedem anderen Unternehmen, als gr. Kino(ca. 600 Plätze) und dergl. Es wird das Ladenlokal jedoch auch allein mit oder Wohnung vermietet. Grosse Reklamefronten. Auskunft Gerberstrasse 81. Fernruf 1622. Schön modl. Zimmer sofort zu vermieten. Klosterstr. 11, 1I. Schön möbl. Wohn= und Schlafzimmer zu vermiet. 117754 Kaiserstr. 98, v. Frdl. möbl. Part.=Zimmer frei, evtl. mit Klavier. 117828 Brüderweg 57. Stallung. El. mbl. Wohn= u. Schlafz., Schreibt. u. elektr. Licht, zu vm. Gutenbergstr. 50, III., r. Gut möbl. Zimmer, separ., elektr. Licht, u. g gxreppen. Suche in der Nähe Dortmunds Stallung für 60 bis 100 Schweine. Schr. Ang. u. G. B. 7678 an den Gen.=Anz. Dortmd. Mönchengang u. 8 Ttepte.. Frdl. möbl. Frontzimmer mit 2 Betten u. gut, Vension. Hohestraße 18, 2. Etg. Möbl. Zimmer zu verm. Kaiserstraße 19,., gegenüber dem Landgericht. Gut möbl. Zimmer, 5 Min. v. Hauptbhf., sofort bill. zu verwiet. Mümsterstr. 75, II. Frdl. möbl. Zimmer mit Morgenkaffee zu vermieten. Brüderwea 58, 8. Etg. 67438 mein. neuerb Hause Ecke Brunnen= u. Holsteinerst. 16 Eckladenlokal, pass. für jedes Geschäft, 4 Zimmer, Stallung u. Lager sofort zu vermieten. 58465 nog.— I. Blage Josef Hodes, Kielstraße 45. Kl. Lader m. 1 od. 3 Zim a. d. Bornstraße zu vm. Näher. Fächerstr. 5. bestehend aus; grossen Zimmern, Küche nebst Zubehör, zum 1. April 1918 evtl. auch früher billigst zu vermieten. 64185 Näheres Ostenheilweg 50(Zigarrenladen). Zu vermieten! Elnfamilienhäuser, herrschaftl. Etagen und Wohnungen Keher. 3 Möbl. Z. m. P. an—2 H. 1. Kampstr. 141, 1. St., lks., Nähe Körnerpl. u. Hptbhf. (ca. 100 gm.) mit Bahnan. schluß und Pferdestall für 1. 4. 18 oder sofort zu mieten gesucht. Schr. Ana. u. A. A. 4989 an den Gen.=Anz. Dortmd. Kleines Ladenlokal mit 2 Zimmern z. 1. April o. sp. in d. Nähe Hoesch gesue Schr. Ang. u. F. Z. 1012 an den General=Anz. Dimd. Fedl. möbl. Zimmer an b. Herrn per 1. Jan. zu vermiet. Hüttemannstr. 84, II. Kl. Einf.=Haus,—8., u. Zub., p. 1. April von ruh. Fam. im Osten zu miet. ges Schr. Ang. u. O. G. 1004 a. d. Gen.=Anz. Dim. 140 2 gemütl. möbl. Part.=Zimmer in r. f. Hause auf gl. od. sp. z. bm. Kronenstr. Einfamil.=Haus, auch alt, od. K. 2 Dam. o. Herr. erh. schön mbl. Wohn. m. Pens. in b. Hause. Münsterstr. 76, 2. E. od.—6 Zimm., n. kathol. Kirche od. Schule, gesucht. Schr. Ang. u. E. W. 1013 an den General=Ang. Dtmd. Eleg. möbl. Zimmer mit Pension zu vermieten. 207 Kaiserstr. 12, II. Größere Etage Apreil grsucht. Schr. Anged. Befs. jung. Mann erhält Zimmer mit Pension. Stsenmarkt 2. Toreingang. Für anständige Damen mbl. Zimmer frei. Schwanenstraße 64, 2. Sta. Part. o. 1. Et., 3 Z. u.., v. r. F. i. Osten p. 1. April zu miet. ges. Schr. Off. u. N. F. 1005 a. an Gen.=Angeig. Zum 1. April Wohnung v. im Süd. od. Ost. sind sofort oder später zu vermieten. 4 Zimmer=Wohnungen Winterzarten, Brückststr 39=43= in allen Stadtteilen und in jeder Größe, Läden, Büroräume, Sehr schöne 4 Zimmer-Wohnung *-hlossen io der 2 Giage Allgerstraße 2“ ger Fehrmar 101 a. Lage, Westenhellweg, enbeill abgeschlossen, in der 4 Elage Jugerstraße 21, der Februar 1913 oder früher zu vermieten. Näheres daselbst oder parterre. Ostenhellweg, Brück= BetenHansa=, Münster=, Schmiedingstraß usw. in jeder Größe und Preislage, Lagerräume, Werkstellen und Stallungen teils mit, teils ohne Wohnungen. Näh. durch den Dortmunder Wohnungs-Nachwels Jean Helmus Hausastr. 57 Fernruf 3228 Gegründet 1908. —5 Zimmer, 2. Etage, 1 3 schöne mi Kr Vonsck- Aabeide Seloer, Mansardenzimmer in ruh. Hause sof. zu verm. Kielstraße 27, II. oder später zu vermieten. Näher. Kronenstraße 35, v. Leipzigerstraße 12 2 Mansarden a. kl. Fam. zu Nordstraße 27.( vermieten. Bibuseraß Münsterstr. 27. direkt am Steinplatz, abgeschlossene Etage v.: Zimm. 2. sof. od. später zu verm. 6 Räume und Wohnung, 8 Suue Küche, 2. Etg., zu vermiet. Näh. Witwe P. Engels, Wißstraße 87, 3. Etage. Per 1. April wird im herrschaftlichem Hause Rosenthal lichen. Gause#—Jenthal 12 eine miettrel. Näheres Balkenstraße 38. Abgeschl. Wohnungen 2. 3 u. 4 Zimmer=Etagen zu verm. Näh. A. Lubbe, Münsterstr. 155. Fernr. 1154 Wohnung, 4 Zimm., 1. Etg., Ardenstr. 88, Ecke Hohensyburgstraße, sofort zu vermieten. 117341 B. A. Schulte, Kesselstr. 42. Part.=Wohnung v. 4 Zimm. p. 1. April zu vm. Zu erfr. Holzhofstr. 3. Abgeschl. 3. Etage, 4 sch. Zim. für ###g..°1 Sem; 1 Ayril 400 Mr. an kl. Fum. z. 1. April zu verm. Näh. daselbst Ackerstr. 25½ 1. Et., bei Randham. Abg. Wohnung, 4 Zimm., Speisek., Erk., Gas, Wohn., 2 Zimm. sof. o. sp. zu vm. Carl Dördelmann, Wambelerstraße 65. 117589 Amalienstr. 30: 1. Etage, 4 Zim., 1 Küche, ar. Mans., Elektr. u. Kochg. vorh., zu vermieten. Näheres part. 3 schöne Mans.=Zimmer Freundl. möbl. Part.=Zim. per sofort zu vermieten. ) H a m b u r g e r s t r a ß e 8 8. 5 Räumen im Süd. von kleiner Famitie Schr. Ang. u. L. R. 103 an den Gen.=Anz. Dortm. ch. möbl. Zimmer mit od. te Pension sof. zu verm. Neuer Graben 30. 1. Einf. möbl. Zimm. zu vm. Schwanenstr. 38, I, I. Aelt. kinderloses Ehepaar sucht z. 1. April i. ruh Hause eine mod. 1. od. 2. Etage v..5 Zim., Küche u. Zubehör in 2= od.=Familienhause. Schr. Ang. mit Preis unt. M. E. 1006 an den General=Anz. Frdl. möbl. Frontz..Pens. Staufenstr. 40, 2. Et. Kleine „Alos“. Durch Einführung der so beliebt gewordenen KAMERUN-ZIGARREN In 4 Stllet: PackungTelephon 7792 Marke„Handelsgold“ Tolenhon 7753 zu 8, 10. 12, 15 und 20 Pfennig sichert sich jeder Händler einen grossen Bemusterungen erfolgen nur in Originalkisten und unter Berechnung. Neu aufgenommen! Neu aufgenommen „Kleine Rheinländer“ feinste 2 Pfennig-Qualitäts-Zigarette. (Klos) Für Wirte. Wiederverkäufer erhalten Fabrikpreise. Paul össerstedt, u Könlgsnell 8 *-ptreie für Tigarron- Händler 52070 Einkauis-Zentrale für Zigalten-Kiakarer. Zum 1OPf.Verkauf. 47063 Engnsch Französisch! Neue Kurse beginnen in der Bemnt Sehsel Hansastr. 50, Ecke Westenbellweg. Tel. 1837. Probestunde gratis (ohne Verbindlichkeit) am Donnerstag, den 2. Jan. 1913, 8 Uhr abds. Dipl. Nationallehrer. Nomoctd, Penode Fortbildungsschule Möbl. Zim. m. el. Licht sof. g. vm. Ardeystr. 114, 1, I. Möbl. Zimmer m. Pension. ) Schwanenstr. 57, 2. Etg. Möbl. Zimmer zu vermiet. Betenstraße 17, 1. Et. Z. 1. 4. Wohnung von 4 Zim. in bess Hause i. südostl. Stadtteil von kinderlos. Ehepaar(Beamter) gesucht. Schr. Ang. u. K. O. 1031 an den Gen.=Anz. Dortm. Zimmer mit Pension,—2 Betten. Hohestr. 81, 2. Et. Möl. Zimm., 2 Betz, sof. zu verm. Brückstr. Wohnung, 4 Räume mit Zubeh., von kinderlos. Ehev. per 1. April evtl. früher ges. Nähe Hauptbahnhof bevorzugt. Schr. Ang. mit Preis unt. V. P. 5002 an den Generalang. Dortm. 68 s- Breslau 3. Freiburger Strasse 42 Dr. J. Wolff-Vorbereitungs-Anstalt 1908 fp- die Pini.-Preiw.-, Fähnrichs-, Beagegr. 1000, für aie misige 800kadett.-, Primaner- u. Ablturienten-Prüfung, sowie zum Eintritt in die Bekunds einer höheren Lehranstalt. Streng geregeltes Ponslonat. Halbjährl. Gymnasial- u. Realgymnasial- bezw. Oberrealschulkurse von 603 nämlich 74 Ablturienten, darnnter 10 Damen, 1 Stenersupernumerar, 31 für O 1, 79 für UI, 94 für 0 II, 18 die Extrander-Schlußgrüf, eines Prosymnasiume, Realprogymnas oder einer leaischule. 79 Elnjährige, 161 für 0 M, 50 für O1ll, 10 für UIII, 5 für IV u. 1 Fähnrich. Seit 1911 auch besondere für die Primaner- und Ablturtentengettung. 1.„Unterrichtslokal: ##% Wilhelmschule, Möller∆ straße 1. Bezinn des ## Unterrichts am 3. Jan. Anmeldungen nimmt entgegen Fr. Kauermann, Liebigstrasse 6. Elnrichtung u. Führung kaufm. Bücher jeden Syflemes, für U III, 5 für IV u. 1 Fähnrich Damenkurse Revislonen kaufm. Bücher und Bilanzen, Sanlerungen außergerichtliche Vergleiche, Seuer-Eridläungen übernimmt diskret Alterer, prakt. erfahren. gewissenhafter Buchhalter. Feinste hiesige und auswärtige Empfehlungen. Schriftl. Aufr. unter S. P. 5358 an d..=Anz. Dortmund. im herrsch. Hause Sonnenstraße 64 sof od. später zu vermiet. Näh. Benning, Friedrichstraße 100. Mans. Zimmerstr. zu 7. Zu erfr. Münsterstr. 62 Besser möbliertes Frontzimmer Frdl. mbl. Zim. m. g. P. u. Kaiserstr. 52, II. zu vm. Kl. Familie sucht 1. April —4 Zimmer a Möl. Zim., N. Hptbbf., sof zu verm. Königswall 68. Bess. möbl. Z. i. rub. H. m. P. zu vm. 1. Kampstr. 101. —4, Zim—, ubgeschl. Schriftl. Angev. m. Preisangabe unter Z. J. 7680 1912 bestanden 95 Prüflinge, darunter 18 Ablturienten(unter ihnen 8 Daman), 12 Primaner 22 Obersekundaner, 14 Untersekundaner, u. 22 Einj. Prospekt. san Telephon Nr. 11687.— Wünschen Sie * meine besondere Spezialität stets größtes Lager in allen Farben und Preislagen. Zmnmessilug Ostenhellweg 53 Telephon 7093. HünderTaubenfutter Perlmals, Gerste, Wicken, Welzen, Kleinwelzen, an den Gen.=Ang. Tortmd. Frdl. möbl. Zimmer zu v. Heiligerweg 79, 2. Et. zu verm. Kaiserstr. 14, II. Gut mbl. hab. gr. Mans.=Z. Sch. möbl. Zimm. zu verm. Ostenhellweg 30, 1. Et. m. Chaisel. u. Schreibp. in bess. Hause sof. preisw. zu ym Näh Holzhofstr. 6,# om. Nay. 9t gart. Einfach möbl. Zimmer auf Wunsch mit Wohnzim., preiswert zu vermieten. Hüttemannstraße 56. III., r. Möbl. Mans. z. vermieten. Am Rondel 9. Möbl. Wohn= u. Schlafz. b. zu vm. Bremerstr. 28, part. Wohnung, 4 Zim. u. Küche, Badez. etc., m. Leucht= u. Heizgas, v Beamtenwitwe m. 2 erw. Töcht. z. 1. 4. 18 ges. Osten d. Stadt bevorz. Schr. Ang. m. Pr. u. O. U. 1027 an den Gen.=Ang. D. eine modern illustrierte, in Wort und Bild reichhaltig und aktuell ausgestattete Wochenschrift au erhalten, die laufend zwei spannende, gediegene Romane bringt! Möbl. Zimm. m. Pens. zu verm. 1. Kampstr. 117, II. Eleg. möbl. Erkerz. m. gut. Pension. Hohestr. 18, 2. Et. Brautp., Beamt., s. ab 3 Zimm.=Wohn. m. Speisek. u. Kochg., z. 1. April in bess. ruh. Hause bis 20 Min. v. Eisenw. Klönne. Schr. Ang. mit Preis u. J. P. 4977 an d— Grg, Dtm. d. Gen.=Ang. 1. Kampstr. 141 pt., g. Kör nerplatz u. Hauptbahnhof. Zum 1. April 1918 oine geräumige 1. atg., sowie 4 Mansardenzimmer, ebenso grosse Lagerräume mit Kontor, mit Einfahrt vom Königshof, direkt am Güterbahnhof zu vermieten, evtl. in uuch bir hanze Tgihume 16 Ph. Baum, Steinst Abg. 1. Etage, 4 ar. sch. Z. in abg. H. z. J. 4. 13 z. pm. 450 Mark. Nayer. Dusseldorferstr. 29, Unterhaus. s auch die ganze Besitzung zu kaufen. Ph. Baum, Ste.„r. 48 1. herrschaftl., abgeschl., 5 Zim. Wintergart., Kuche, Speisek., 2 Mans., Mitb. d. gr. Gart., elektr. Licht, Kochgas ver 1. April zu vm. Preis 1100 M. Nah. Johannesstr. 10½, pt. 5 Zimmer(Sero hochpart., u. 2 Mans. zu vm. Südwall 85, 2. Stage. Etage v. 8 Zimm. z. 1. Februar z. verm. Brunnenstr. 86. Wohnungen, 8 Zimm. abg., part. geleg., mit Zubeh., d. Neuz. entsprech., sof. o. spat. zu vm. Näh. Kreugstr. 77, part. 2 Zimmer f. 15, 3 Zimmer f. 16.50 Mk. nebst Stall zu vermieten. Kreuzstr. 127. 2mal 3 Zim. z. 1. Febr. z. v. Lambachstr. 19, II. Stage. Wohnung von 4 bezw. 5 Zim. mit all. Bequemlichk. u. Nebenräumen, Diele, Veranda, in besser. Hause sof. zu verm. Bar nutz, Wittekindstr. 17, 3 schöne Zimm., 1. Et., sof. zu v. Bleichmärschstr. 57.( Arneckestr. 44, begge„-3. Pohn.,.„Ct. f. 580 Ml. an II. wam. Nah. das. 3. Etage. In meinem Ve Hanjag#. Kampstr. 81, Eoge, Räume sind noch folgegt, viuume zu verm.: 1 Wohnung, 4. Etage, 5 Zim., Küche, Diele, Heizung vorh., ferner die 1. Etage, für Spezialgesch. od. Bureauräume sowje ein mittelgroß. Ladento### an der Hansastraße. Näh. E. Masthoff.,g 1. Kampstr. 31. Tel.=41. 2. Etage, 5., Mans., el. Licht u. Kochgas auf sof. 1 vm. Hamburgerst. 62. Abgeschl. 3 Zimmer zu vermieten, per sof. od. spät. 261 Franztskanerstr. 24. —3 Zim. i. ruh.., abg., Veranda, Koch= u. Leuchta., an kl. ruh. Fam. zu vermiet. Schleswigerstr. Herrschaftliche, 1. Etage, Hagenst. 38, 0 Maume, Badz. etc., mit—8 auch ohne„Maxz., zum 1. April. Näyeres 5. Etage. Knapvenbergerßgr. 34 herrsch. 1. Et., 5 Badez. Mans. m. Zubeh., 4. 1. April zu vermieten. Audolnh. Autenberat. 10 heinischestr. sion sofort zu ve Elektr. Licht, Dampfhe Badezimmer. Südwall Eingang Gi#al L. Etage. erberstraße 12, 2. Eingang Wüstenhof. Hubsen mobi. Zimmer zu vermieten. u. Dauerbrandof. i. ruh. Hause an bess. Herrn #hecerstr. 29, perm. epervaust Freundl. möbl. Zimmer Nähe des Hauptbahnhoft Herrn zu vermieten. 200 Gnaden Schön möbliertes Zimmer bess. Herren sof. zu Brückstraße 18. Vrückting us. 16, part. Im Hause Valkenste. 29 ist eine 2. Etage, bestehend aus 2 Zimmern u. im Hause Prinzenstr. 13 ist eine Parterre, besteh. a. 8 Zimmern per sofort oder später zu vermieten. Näher. Arch. Lammerding, Pringenstraße 18, I. Chrne. 3 schöne Zimmer sof. od. später zu vermieten. ) N ä h e r. L u k a s s t r a ß e 6. nur an Herrn zu Münsterstraße 62, parterre. se.ost oder I. Ba# wät Unio nionstraße 1. Gut möl. Nm. f. bess. n. Giektr zu vergt, nr. Licht, Olgastraße 22, 2. e Gcoe 1. zu derm. Mit lef bta. Priv. Mitt.= u. Abendt. erh. #eff. Herr. 1. Kampstr. 1001. deff. Herr. 1, Kampstr. 10 Dann abonnieren Sie den „Volksgarten 117670 Der„Volksgarten“ kostet bei dem unterzeichneten Verlag oder bei den biesigen und auswärtigen Boten und Agenturen des Dortmunder General-Anzeigers nur 10 Pf. pro Woche. Durch die Post bezogen be8 err sucht—8 leere r, Mittelpunkt der für sofort. Schr. m. Pr. u. S. in Gen.=Anz. Dortm. laatsb.(Jurist) s. Kärz 3 g. Teil mot. mögl. mit Bad zu Schr. Ang. u. D. R. sonv a. d. Gen.=Ang. Dtm. Woche. Durch die Post bezogen betragt der monatliche Abonnementspreis 45 Pf. Jeder Abonnent erhält bei tödlichem Unfall 300 Mark Unfall- Unterstützung, Westdeutsche Verlagsanstalt, B. m. b. H. Dortmund, Karlstrasse 5. BARA Uoterricht Bradteute und sonstige Interessenten kausen 128 Wir haben unsere Kontorund Lagerräume nach Lindenhorsterstr. 56 verlegt u. empfehlen uns z. Lieferung in Hafer, Häcksel, Hühnerfutter, Mais, Weizen, Gerstenhi, Boulmehl, Kleie, Gerste. mehl, Boumehl, Kleie. Stroy, Torfstreu etc., Tiion,, streu etg., fre; Haus Arthur Mäusener amp; Co., Lindenhorsterstraße 56, Fernruf 505. ## beliebt bei Jung u. Alt! Warum? Re Rc ecben Mabatler gnalt des Cel Pechterocheen #bnmahlda Een ud un dechelenzZachtur Abes Sedn gechmachte! Hater, Häcksel, Heu, Tortstreu etc. Nagut, Ovator bestes Kraftfutter für Geflügel zu billigsten Preisen. Otto zur Hellen Dortmund, Königshof 7. Briketts Soeben erschienen: Westdeutscher Taschenkalender f. Architekten u. Ingenieure 1913. derausgegeben v. Technisch. Verein Dortmund, Zweigverein des Deutschen Techniker=Verbandes. 2 Teile. 292 Seiten stark. Preis nur.— Mark. Nach auswärts gegen Einsendung von 1,20 Mk. frco. C. L. Krüger, 6. m. b. H. Buchhandlung, Dortmund- Krüger=Passage Fernsprecher 181, 580, 816. EIOTOUT Konservatorium ganze Einrichtungen im Kölnischestr. 9 Weshul. Hieseikaus Drn peite arat Wgens! atis. Schüler Afffred Kraus nur Westenhellweg 138 auch im neuen Jahre sehr günstig Zahlungsweise nach Wunsch des Käufere! Vorzügl. Qualitäten anpfichlt Carl Treeck Burgwall. Magnetopath Karl Bevold, Adlerstraß behandett aue Beachten Sib mein hervorragend preisuertes Angebot! Küche gestrichen, mit Kla richt. enke r Dr. Staerk, Oberlehrer), Weisbachstraße 28. Iavler- und Harmonium-Unterricht C. Luhmann # Preis. 2. Popucge e 74, 1. Erg., lints. " Schlatzimmer 108 3" englisch## 160 9 22 Schlatzinmer S.6 eleg. Ausf. m. 198 Spiegel Mt. 9 2 19 c Schlatzimmer =teilig, hochnetn #e Schlatzimmer — eiche,=teilig Mt. 390 Ronsinger 1.Sseherlager 1 INereniagsr Enorme Auswahl in Einzel-Möbel! Re eschiche Ang. u. N. P. 505 Gen =Ang. Dortm. Ia. Garantie-Herde Mk. 44 an, Büfetts Mk. 42 an. Schränke Mt. 32 an, Sofas Mt. 40 an, auf Spiegel u. alle Eimel=Möbel jetzt bis zu 20 Prosent Rahatt. Tücht. eini sucht Tücht. Vielinlehrer noch ewige Schüler. Schr. Ang. u. bk. R. 4980 n dem Gon.=Anz. Dortmd. Auf Wunsen Zahlung in Raten. Verlangen Sie gratis per Postkarte Katalog. Adlerstraße 7, * K r a n k h e i t e n. Prof. Ehrlich's Kartoffeln! Rheinische Industrie und . 4a0 Mr Magnum, keine Holländer Hafenware,„tr. 2,80 wrr., Rheinische Mäusekartoffeln Ztr..40 Mk., Rheinische blaß=rote Ztr..50 Mk. liefere frei Haus. Proben w Laus. Proben wervin Verapfolgt,„#ggg Königsnof 1. Tel. 6328. den Serched IIHühnerfutter Ganzer hies. Weizen keine Abfälle, Mk. 10 pro Ctr. inkl. Sack franko gegen Nachnahme. Hameln a. d. Weser. Bedeut, f. d. Wissensch. sowie Geschlechtskranke, Heilung der Conorrhoe (Harnröhrenausfluss) und Syphilis ohne Quecks., ohne Einspr., ohne Berufastör., ohne Rückfall. Aufkl. Brosch, 18 diskr. verschl. M..20. Spezialarzt Dr. med. Thiequen’. Biochemische Heilverfahr. Köln, U. Sachsenhausen 9. Frankfurt a. Main, Kronprinzenstrasse 45. an vemdbtere! ar Seikutstelden K Konsdlat# Gu, be, ig a Syphil. Trostwort für d. M. nschheid. won Dr. med. u. chir. Jesef Hermann, 20 jahre k. k. Chefarrt d. Syphilis-Abtig. 1a k. k. Krankenh. Wieden in Wien. Nech dem in dies. Buch baschrieb, neuen einf. Heilverf. wurd. mohr als 60000 Kranke vollst. ohne Rückfälle in kürsent Zeit ghelt Des buch iun biler acter Vernalt.-Anweisg. unestbehrl. f. jeden Geschlechtekranken, der eich vor jahreluong. Stechtum echtes. will Geg. Eien. v. 2 M, auch in Mark.(euf Wunsch verechl. 20 P. mehr) ed. Nache. 2 M. 40 Pf. GEee Ve ce 91se 8 po.. e Hyp Tischer Suggestion O. Bartsch, Zaubenstr. 1 Tel. 5219. Harnröhren (Ausfluß) Leidende teile kostenfr. u. diskr. mit, wie sich ein jed. in kurz. Zeit, auch in den ältest„Fällen davon befreit. Schr. Auft freit. Echt. Anfr. an„Sagitas“ Dortm., Gronaustr. 94. Giont“. Rheum.=, Stein=, Gries= u. Nieren= sowie Harn= u. Blainen B# HeilRraspekt über 1/43; senleidende erhalten umson meinen Plosvell üder Venlo. Heriha, Cobura 62 Desaun, Spotes ba. Kratze Juckend. Ausschlag wird unter Garantie in 8 Tagen mit der echten Krätzeseife Marke Pura vertrieb. Geruchlos. Kur, ohne Berufastörung, ganz unschädlich. Stärke 1 Paket.00 Mk., 20% stärk. Paket 190 Mk. Dazu gehörender Luna-Toe gur Blutreinigung, Pak. 50 Pig. Allein echt durch J. P. Honnee, Gelsenkirchen Bahnhofstraße 81. 4 p. Nechnahme Versand Großer Verkauf des gesamten Lagers in zu weit herabgesetzten Preisen! Um die vorhandenen Bestände In Damen- Konfektion möglichst zu räumen, haben wir das gesamte Lager Im Preise bedeutend heruntergesetzt, tells zur Hälfte und noch mehr. Die herabgesetzen Preise sind mit blauer Schrift an jedem Teil vermerkt. Flanell- und Velour-Blusen ann pien weschechten Btotten 75„ 100.75 = Sonstiger Preis bis.00 Mk.= Popeline-Blusen u unr mrien vinrdlenen Soaltten .75.75.75 = Sonstiger Preis bis 12.00 Mk.= Seiden-Blusen uu enitlosder Spoattiten 775 1280 1880 = Sonstiger Preis bis 35.00 Mk.= Kostümröcke walisch dien undt scthrmen .85.75.75 12.50 = Sonstiger Preis bis 24.00 Mk.= Damen-Ulster nur chice lange Fassons aus prima Stoffen gearbeitet...... .5.s 1650 24 00 Sonstiger Preis bis 48.00 Mk. Jacken-Kleider blau und englisch, nur chice Fassons, durchweg auf Seide Sonstiger Preis bis 100.00 Mik. 1650 2400 36.o0 56.00 Taillen-Kleider Popeline, Voile und Samt, in hübschen, modernen Macharten 12.o0 24.00 36.o0 4.500 Sonstiger Preis bis 100.00 Mk. Schwarze Paletots aus guten Tuchstoffen,moderne lange Fassons 1650 24.00 26.o0 4.00 Sonstiger Preis bis 85.00 Mk. Farbige Waschblusen ans prims Zephyr. Leinen und Minsseline 75n.25.75 = Sonstiger Preis bis.00 Mk. Musseline-Blusen prims reine Wolle, ganz gefürtert .75.75.75 = Sonstiger Preis bis.50 Mk.= Weisse Batist- u. StickerelBlusen n usbhnten Austührungen 65n..35.75.75 = Sonstiger Preis bis 12.00 Mk.= Worgenröcke in Velour, Musseline und Wolle 275 675 1230 8o0 = Sonstiger Preis bis 35.00 Mk.= Neuheiten für die Ball-Saison ganz ausserordentlich preiswert! Dieses Kleld aus prims weiss Batist, halsfrei oder geschlossen, mit eleganten Spitzen- Durchsätsen und grosser„Seidenabliette BiTS Tüll-Blusen weiss und doru, elegante Neuheiten, weit unter Preis .75.75.75 12.50 Dieses Kleid aus prima Voile, mit elegenter Volle-Stickerei und Valencienne-Durchsätzen PNSU Dieses Kleid Dieses Kleid Dieses Kleld Dieses Kleid Dieses Kleid aus Tull, halsfrei, mit Komnoss, ads kleingemustertem Voile, ganz plissiert. Vorle, in weiss oder Seidenkragen und xgiihluge:. TIll, mit breiten Spitzen- mit breiten Mgoramé- hellblau, Rock plissiert, Seidenansats, in weise Auupiuge und plissierter Durchsätzen, Heiden- spitzen und Vergiss- mit elegantem oder farbig Vollerock röschen-Garnierung meinnicht garnler Spitzen-Schose 14.50 22.00 28.00 32.00 36.00 Weisse Blusen Wollbatist und Voile, in sehr eleganten Ausföhrungen .85.75.75.75 „ T S c h h e l Dortmund= Steinplatz Eingang Neubau Steinplatz und Leopoldstrasse. S 5 8. 53 3 Sg-ke S55S #r# 5 —. b4 SSSFE S 2 2 E 4 5 S SA i 85 5 5 # S 5 55 # 55 s uben ut in grschen uuacte altcer. P. bei ist zu beachten, daß die schlanke Linie, auf die man bisher so ungeheuer viel Wert legte, um derentwillen man hungerte und sich Entbehrungen auferlegte, langsam vom Schauplatz verschwindet. Es ist anzunehmen, daß im Jahre 1918 die gestalten, die übertrieben schlanken Figuren nicht mehr in der Herrschaft sein werden, wenn man natürlich das Schlanke dem allzu aus dem Grunde vorziehen wird, weil das Schlanke steis das Elegante ist. Nun weiß man aber die neuen Röcke sehr anmutig und graziös zu und hier kann in der Praxis zum ersten Male irrige theorctische Meinung bekämpft werden, daß das Faltige stark und unbeholfen macht. Unter dem weichen Fluß der eleganten Stoffe, die beim Schreiten und Sitzen durch die Raffung sich in schöne Falten legen, ist eine starke Gestalt viel leichter zu verbergen, als unter dem enganliegenden knappen Rocke, der die Formen verrät. —(Der moderne chinesische Grußkomment.) Yuanschikai, der Präsident der chinesischen Republik, hat nun, um einem längst gefühlden Bedürfnis abzuhelsen, in einem amtlichen Dekret dem Volke Chinas mitgeteilt, wie es fortan einander zu grüßen hat. Die Bestimmungen des neuen Zevomoniells lauten: Paragnaph, 1:„Zum Gruße wird der Hut gelüftet und der Obertorper vorgebeugt. Paragraph 2: Während der großen offiziellen Zeremonien wird der Hui abgenommen und sich dreimal verbeugt. Paragraph 3: Bei gesellschaftlichen Veranstaltungen erfolgt die Verbeugung nur einmal. Paragraph 4: Auf der Straße lüftet man den Hut, ohne sich zu verbeugen. Paragraph 5: Diesem Erlaß unterstehen nicht Offiziere, Soldaten und Mitglieder der Ponzei, für die eine besondere Grußform vorgesehen ist. Paragraph 6: Der Gruß der Frauen unterlirgr dem Paragraph 2 und 3 mit der Einschränkung, daß sie ihren Hu nicht abzunehmen haben.“ Der drakonische Erlaß des Präsidenten erregt, wie das Journal des Débats berichtet, in Peking große Aufregung, ist er doch nur einer unter anderen, die die gesamte Kleidung und deren Schnitt regulieren und als Tracht zu offiziellen Gelegenheiten je nach dem Anlaße Gehröcke, Smokings und Zylinder europäischen Vorbildes als Gesetz vorschreibt. (In welcher Zeit möchten Sie als schöne Frau' gelebt haben?) Diese Frage über die schon so manche Dame nachgedacht hat, macht die französische Zeitschrift La Bie Heureuse zum Gegenstand einer Umfrage, di. sie einigen der bedeutendsten und elegantesten Schaupielerinnen Frankreichs vorgelegt hat. Das Reultat war überraschend: fast alle diese Frauen, die durch ihren Beruf gewöhnt sind, in die Stimmiungen und Gewänder so vieler Zeitakter zu schlüpfen, entschieden sich für die Antike. Da mumn einmal für die Frau eine geschichtliche Epoche mit der Rode, die in ihr getragen wurden, zusammenfällt, so gaben sie dem griechischen Kostüm den Vorrang. Die berühmte Tragödin der Comédie Francaise Mlle. Sorel, die die majestätischen Röcke Im Stil Ludwig 14. in den Dramen Corneilles und Racines so trefflich zu tragen weiß, fühlt sich doch nicht wohl in diesen pompösen Roben.„Griechenland allein“, so antwortete sie, hat den wahren Dult der=Schönheit gehabt. Dort betete man jene göttliche Harmonie des Körpers an, die unsere Toiletten vernichten. Hüllen wir uns also in die langen graziösen Draperien mit ihrem weichen und zarten Faltenwurf, deren Einfachheit die mut der Frau verklärt.“ Aehnlich äußerten sich Mle. Provost, Mle. Monna Delza und andere bekannte Sterne der Pariser Bühnen. Ihr Traum und ihre Sehnsucht liegt im alten Hellas; dort allein finden sie die Moden wieder, die Harmonie, einfache Anmut und Freiheit der Bewegung gewährt. Eine Schauspielerin, Rlie. Madeleine Carbier, ging mit ihren Wünschen nicht bis ins Alterium zurück, sondern erklärte für ihre Lieblingsepoche die Zeit des Directoire. Aber es ist bezeichnend, daß sie damit einem Kostüm die Palme verlieh, das eine Nachahmung des antiken Kleides barstellt. Phantastischere Märchenflüge schlägt nur eine einzige der antwortenden Damen ein: Mlle. Renouardt sehnt sich zurück nach der Welt der Scheherezade, nach den Wundern von Tausend und einer Nacht. Sie möchte eine Perserin sein unter Garun al Raschid und persische Kleidung tragen. Aber was entzück: die Schauspielerin so an diesem Kostüm des Orients?„Ich finde die persische Kleidung so ideal,“ erklärte sie,„weil sie ganz einfach Est, weil sie dem Körper seine natürlichen Linien läßt und den Gliedern ihre Freiheit gestatret.“ Was un diesen Neujahrshoffnungen der Pariser Modedamen interessant ist, das ist die immer stärker hervortretende Tendenz zur Einfachheit, zur weiten Fließenden Form des Gewandes, in dem die Frau nicht ein Kunstwerk von Gnaden ihrer Schneiderin Ist, sondern dem sie selbst durch den Rhythmus ihres Wesens Gestalt und Form verleiht. Mehr und mehr strebt man heraus aus dem engen Panzer der Nonvention, in dem die Mode die Frau immer wieder einschließt. Man sehnt sich nach der leichten frühlingshaften Grazie, in die die Antike die Schönen hüllte. Wenn freilich mit dem Wünschen dieser Damen Ernst gemacht würde, wenn ihre Sehnsucht nach der Vergangenheit durch irgend ein Zauberwort sich erfüllte, dann würde es ihnen vielleicht gehen wie dem Helden des Andersen'schen Märchens von den Galoschen des Glücks, den das erlebte Jdeal der Vergangenheit mit Schaudern und Entsetzen erfüllte... Die gesunaheinlichen Gelanten des Willlersperis und Inre verhalung. Medizinische Plauderei von Dr. mod. Adolf Stark. (Nachdruck verboten.) Wintersport ist jetzt Hochmode. Man fährt halbe Tage weit irgendwohin ins Gebirge, um Gelegenheit zu haben für wenige Stunden auf Schneeschuhen das Gelände durchstreifen oder in sausender Fahrt auf dem Rodelschlitten zu Tal fahren zu können. Es mag in der Begeisterung für den Wintersport viel von jener Torheit liegen, welche jeder Mode anhaftet. Sehr, sehr viele von denen, die heute für das Rodeln schwärmen, werden vielleicht in einigen Jahren, wenn es nicht mehr schick und modern ist, darüber die Achseln zucken und durchaus nicht alle, welche auf den Langhölzern über den Schnee sausen, tun dies aus Freude am Sport oder aus Lust zur Natur, die im weißen Schneekleid zwar ganz anders aussieht, als sie der Städter von seinen sommerlichen Ferienfahrten her im Gedächtnis hat, ganz anders, aber darum nicht minder schön. Doch es sei dem wie es sei. Die Mode wird vorübergehen, aber der Wintersport wird trotzdem nicht mehr verschwinden. Er wird seine Anhänger behalten, seine begeisterte Gemeinde haben, die ihn pflegt, aus Liebe zu Sport und Natur. Und dem ist gut so, denn der Wintersport ist eines der wohltätigsten und gesündesten natürlichen Heilmittel gegen die Schäden des modernen Großstadtlebens. Nur muß er mit Vernunft und Maß betrieben werden, soll er nicht ins Gegenteil umschlagen, soll er nicht zur gesundheitlichen Gefahr werden. Und dieses ist gerade beim Wintersport sehr leicht möglich. Wenn ich vom Wintersport rede, so meine ich vor allem das Skilaufen und das Rodeln. Das Schlittschuhlaufen, wohl die älteste Form des Wintersports, ist durch diese beiden modernen Arten etwas in den Hintergrund gedrängt worden und das Schlittenfahren, welches früher so beliebt war, wird wohl mit Recht nicht zu den Sportarten gezählt, da hierbei der Körper sich viel zu viel passiv verhält. Nur das Fahren auf dem sogenannten Gasselschlitten, einem schmalen, von einem Traber gezogenen Schlitten, auf welchem der Fahrer wie auf einem Pferde sitzt, ist als hochwertiger Sport anzurechnen. Die gesundheitlichen Gefahren des Wintersports können sich zusammensetzen einerseits aus den Gefahren der Jahreszeit und des Klimas, andererseits aus den speziellen Gefahren der betreffenden Sportart und endlich aus allgemeinen Gefahren, wie sie jeder Sport, ob im Sommer oder im Winter, mit bringt. Die allgemeine Gefahr bei allen Sportarten liegt darin, daß der Sporttreibende seine Kräfte überschätzt und sich an Aufgaben heranmacht, denen er physisch und moralisch nicht oder noch nicht gewachsen ist. Noch nicht; denn das Wesen des Sportes besteht ja darin, durch systematische Uebung, die Leistung des Körpers zu steigern, so daß er fähig wird, Anstrengungen und Mühen zu überwinden, denen ein ungeübter Körper unterliegt. Dies erreicht man beim systematischen Training nicht durch Stärkung der Muskulatur, sondern auch dadurch, daß man lernt, mit möglichst geringem Kräfteverbrauch möglichst große Leistungen zu vollführen, daß man also den Gebrauch der einzelnen Muskelgruppen sicher und systematisch sich zu eigen mächt. Dazu gehört nicht nur körperliche Rüstigkeit, sondern auch, da ja doch in erster Linie das Nervensystem es ist, das jede bewußte Tätigkeit leitet, geistige Ausdauer, Zähigkeit und rasche Entschlossenheit. Der Wintersport, und speziell das Skilaufen, stellen in dieser Beziehung die höchsten Anforderunten sein kann. Man wird auch gut tun, außer der gewöhnlichen Kleidung einen zweiten Umhang mit sich zu führen und wird dafür sorgen, daß am Endpunkt der Tour, eventuell bei längeren Ausflügen in den Zwischenstationen, Gelegenheit geboten ist, etwaige durchnäßte Kleidungsstücke gegen andere trockene zu vertauschen,... Agrshegmatunelri Bei Beobachtung dieser Vorsichtsmaßregeln ist die Gefahr der Erkältung selbst im Hochgebirge kaum größer als in der Stadt Die niedrigen Temperaturen des Gebirges werden zum großen Teil aufgehoben durch die infolge der klaren Luft viel größere Wärmestrahlung. Dazu kommt, daß die Zahl der Krankheitserreger im schwach bevölkerten Gebirge natürlich im Vergleich zur Stadt verschwindend klein i7, Te. Zu den Vorsichtsmaßregeln bei Ausübung des Wintersportes gehört es auch, daß man niemals anstrengendere Touren allein machen soll. Ein passender Gefährte wird sich immer finden lassen, wenn man es schließlich auch versteht, daß der richtige Sport= und Naturfreund das hordenweise Wandern verabscheut. Eine Kleinigkeit, eine Verstauchung des Fußes oder der Hand, das Reißen eines Riemens oder das Zersplittern eines Sties kann dem Alleingeher verhängnisvoll werden. Geradezu unentschuldbar aber ist es, wenn weite Touren oft in dem gefährlichsten Gelände, wie in den Hochalpen, gemacht werden, ohne Begleitung und ohne daß irgend jemand in der Ausgangs= oder der Endstation von der Richtung der beabsichtigten Tour unterrichtet ist. Die schwersten winterlichen Unglücksfälle in den Alpen sind auf diese Weise entstanden, weil man nicht wußte, wohin sich der Verunglückte oder Vermißte gewendet hatte, etwas, was er selbst freilich oft beim Losgehen auch nicht wußte. Solche blinde Draufgängerei ist alles andere als richtiger Sport. Schließlich sei noch ganz besonders darauf hingewiesen, daß der Wintersport nur eine Beschäftigung für Gesunde ist. Ob irgend ein körperliches Leiden den Sport gestattet oder gar empfiehlt, das zu entscheiden, ist von Fall zu Fall die Sache des Arztes. Nicht vergessen darf werden, daß das Gebirge schon an und für sich größere Anforderungen an das Herz stellt, daß der Herzmuskel im Gebirge leichter ermüdet, als in der Ebene, daß also bei gleicher Arbeitsleistung im Gebirge viel leichter eine Herzüberanstrengung eintritt. Da aber derartige Ueberlastungen des Herzens, die besonders bei älteren Personen, aber auch bei jüngeren blutarmen auftreten, der Ausgangspunkt von bleibenden Herzleiden sein können, so empfiehlt sich hier große Vorsicht und auch aus diesem Grunde strengste Vermeidung überflüssiger Kraftstückchen. Bei Beobachtung aller dieser Vorsichtsmaßregeln wird der Wintersport mit ein wichtiges Glied sein in der Kette jener Bestrebungen, welche bezwecken, durch Rückkehr zur Natur die geistigen und körperlichen Schäden unserer Ueberkultur zu heilen. gen. Der Skiläuser verläßt die gebahnten Wege, bei der großen Geschwindigkeit legt er„weite Strecken zurück. Die Art des Sportes bringt es mit sich, daß er zumeist im Gebirge, häufig vereint mit Wintertouristik ausgeübt wird. Da gilt es vor allem, genau zu wissen, was man leisten kann, will man nicht in gefährliche oder wenigstens sehr fatale Situationen kommen. Sehr viele, vielleicht die Mehrzahl der Unglücksfälle sind darauf zurückzuführen, daß der Skiläufer mit seinen Kräften nicht haushält. Wenn er dann, oft weit von jeder menschlichen Behausung entfernt, zur Einsicht kommt, daß er mit seiner Kraft zu Ende ist, so ist die Situation mindestens sehr unangenehm. Mehr wie bei jeder andern Sportart wird man also hier nicht ins Blinde hinein operieren dürfen, sondern sich bei jeder Tour einen Feldzugsplan entwerfen, der einen über die Dauer und die zu überwindenden Schwierigkeiten wie Terrain, Klima usw., genaue Auskunft gibt und wird sich dann ohne Ueberhebung, ohne eitle Rekordtreiberei, die mit echtem Sport nichts zu tun hat, entscheiden, ob man voraussichtlich der Tour gewachsen ist oder Bei aller Whärtung ist der Winter doch nach immer die Zeit der typischen Erkältungskrankheiten und wird es stets bleiben. Es muß darum beim Wintersport Fürsorge getroffen werden, daß der Körper in dieser Beziehung nicht Schaden leide. Der Auswahl der Kleidung ist besondere Sorgfalt zuzuwenden. Sie darf nicht zu leicht sein, weil sonst der Körper trotz der erhöhten Wärmeproduktion, welche der Sport mit sich bringt, in der kalten Luft zu viel Wärme verliert, sie darf aber auch nicht zu masfig sein, einerseits deshalb, weil sie dann die Bewegungen hindert, andererseits weil zu warme Kleidung trotz des Winters Ueberhitzung des Körpers und Schweißbildung hervorrufen würde, der Redaktion. I. H. 100 Lütgendortmund. Er muß drei volle Jahre dienen.„„ T. Sch. Somborn. Wir bitten Sie, Ihre Anfragen zu wiederholen. 7X4—28, Brackel. Wenden Sie sich schriftlich an die Knappschafts=Berufsgenossenschaft in Sochn. Zwei Wettende, K. A. Dortmund. Zu 1: Dort liegt eine reitende Batterie Artillerie. Zu 2: Ja, sie hat in dem Festzuge mitgewirkt. T. L. Hüllen. Zu 1: In Krefeld. Zu 2: Hofgeismar. Zu 3: Noch in Hofgeismar. Zu 4: Noch in Krefeld. 1000, Leihte. Zu 1: Das Zurechtmachen der Wohnung müssen Sie bezahlen. Zu 2: Um Ausziehen zu können, müssen Sie vorher rechtzeitig kündigen. Zu 3: Sie müssen bis zum Ablauf des Kontraktes wohnen bleiben. Die größte musikalische Sensation ist der soeben erschienene neue Hand:. Musikalische Ruersteine Band III enthält 45 der zurzeit populärsten Werke und Schlager beliebter Komponisten. U. a. Werke aus: Moderne Eva— Polnische Wirtschaft— Keusche Susanne— Große Rosinen— Autoliebchen— Halloh! Die große Revue— Die Marine=Gustl— Faust(Margarethe)— Evangelimann u. a. Ferner sind mit bekannten Schlagern vertreten die Namen: Oskar Feträs— Paul Liucke— Gustav Lange— Meyer=Helmund— Küchenmeister — Léon Jessel— S. Groß— Franz Abt etc. Der Band ist 216 Seiten stark, auf gutem Papier und in großem Notenformat sauber gedruckt und elegant und dauerhaft in Leinen gebunden. Die 45 Werke einzeln gekauft kosten ca. 70 Mk. Preis 4 Mark. Nach auswärts gegen Einsendung des Betrages zuzüglich Porto(I. Zone 25 Pfg., II. Zone 50 Pfg.) oder gegen Nachnahme. L. Krüger, S. m. b. H. Nasskallen=Henklung. Westenhellweg 2. Krüger=Passage. Nr. 2. Donnerstag, 2. Januar 1913. Kadk in 8 Die herrannahende Butterwoche, die Woche vor den großen Fasten, drückte noch mehr auf Elsners Stimmung. Er kannte das von seinem früheren Aufenthalt in Rußland— in den Zirkus kam dann wohl kaum ein anständiger Mensch, wenigstens nicht aus den deutschen Kreisen, Hausbälle, Maskeraden im eigenen Heim waren dann an der Tagesordnung— man feierte den Karneval in seiner Weise, hielt sich von dem öffentlichen Leben zurück. Da ging es bunt genug zu: trinken und essen— essen und trinken— die ganze Woche hindurch, zur Sinnlosigkeit— selbst auf den Straßen lagen die Betrunkenen umher, schliefen trotz der Kälte ihren Rausch aus, glücklich in ihrer Bewußtlosigkeit beim Erwachen darüber grübelnd, wo sie sich von neuem Schnaps und Blinis schaffen könnten. Blinis — unter diesem Zeichen lebt man in der Butterwoche. Der Reichste und Aermste muß seine Blinis haben— kleine mit Hefe gebackene Plinsen, die das Volk mit den fettgerösteten Fischen verzehrt, während sie auf den Tischen der Begüterten mit Caviar, saurer Sahne, zerlassener Butter und so weiter serviert werden. Aber die Blinis dürfen nicht fehlen, sind der Hauptbestandteil der Butterwoche, in allen Küchen brodeln sie von morgens bis abends in der Pfanne— heiß, eben fertig gemacht, müssen sie gegessen werden. Ein Russe, der in der Butterwoche nicht jeden Tag seine gehörige Portion Blinis verzehrt, würde sich für einen schlechten Christen halten. Mit voll gestopften Magen geht's dann abends in die Theater, auf die öffentlichen Bälle— die Troiken jagen durch die Stadt, der blecherne Ton ihrer Glocken, das Geschrei der Kutscher, das Gejohle der Insassen erfüllt die Luft— erst bei grauendem Morgen kehren die durch Champagner und Schnaps Berauschten in den Schlitten zurück. Je weiter die Woche vorwärts geht, je toller wird der Trubel, je mehr wird getrunken und gegessen— die bevorstehenden sechs Fastenwochen nahen immer drohender— bis dahin heißt es noch lustig sein. Elsner erinnerte sich, daß auch er vor Jahren im Kreise russischer Geschäftsfreunde mitgetollt, heute empfand er Grauen davor. Damals, in der sorglosen Zeit, galten ihm durchschwärmte Nächte nichts, jetzt, nachdem der Ernst des Lebens in so vielerlei Gestalt an ihn herangetreten, hatte das „nitschewo“, womit der Russe alle Bedenken zur Seite schiebt, keine Geltung mehr für ihn. Außerdem— er mußte seine Kraft zusammenhalten: Nachmittags und abends— täglich zwei Vorstellungen— da hieß es frisch bleiben. Aber selbst wenn es anders gewesen wäre, er hatte niemanden, dem er sich hätte anschließen können— die Billet=dour, die ihm ab und zu von unbekannter Frauenhand zugegangen, waren achtlos ins Feuer gewandert Bela war nach Hamburg gereist, um seinen kranken Vater zu sehen— er stand nach dem Tode Eugenes ganz allein. Immer von neuem kehrten seine Gedanken zu Sonja Preßburg zurück: würde er sie wiedersehen— und dann: was hatte er zu hoffen? Am andern Morgen brachte ihm die Post ein großes Kuvert, wohl irgend eine Reklame enthaltend, wie er sie oft erhielt. Elsner wollte es uneröffnet liegen lassen, als sein Blick auf das große Monogramm, das ihm in Goldbuchstaben von der Rückseite des Kuverts entgegenstrahlte, fiel:„K. — diefe Röte bedeckte seine Stirn— sollte es möglich sein: P.— Preßburg. Einen Augenblick sann er nach— es war so: K. K. P.— Karl Karlowitsch Preßburg— er hatte die Namen nennen gehört, damals bei dem Brande auch auf den Kirchhof: Karl Karlowitsch hieß ihr Vater. In Hast erbrach er das Kuvert: Eine Einladung zum Mittwoch in der Butterwoche, zu einer Hausmaskerade. Sein Herz klopfte: das verdankte er ihr— wem sonst— der Kommerzienrat kannte ihn doch kaum— also sie hatte ihn nicht vergessen, zog ihn in ihre Kreise. Ein Schwarm freudiger Hoffnungen erfüllte sein Herz, um in der nächsten Minute wieder zu entschwinden und peinigenden Zweifel Raum zu geben. Warum lud sie ihn ein, was hatte das zu bedeuten? War es Neugierde, den früheren Bereiter, den jetzigen Zirkusmenschen in der Nähe zu sehen, ihn auszufragen, sich erzählen zu lassen, Roman von Hans Becker. wie ihm zumute sei, wenn er hoch über den vielen Menschen auf dem Felsen hielt? Ob er sich fürchte oder was er sonst dabei fühle? Elsner hob den Arm— strich mit der Hand langsam durch die Luft, als wolle er diese Gedanken verscheuchen. Warum dachte er so kleinlich von ihr, er liebte sie, durfte er sie so herabsetzen? Also doch wohl Interesse für ihn— vielleicht mehr, vielleicht— Die kleine Uhr auf dem Schreibtisch schlug an. Elsner horchte auf— achtmal erklang der Ton, er hatte sich verträumt, mußte in den Zirkus. Er rief seinen kleinen Diener, befahl ihm, wie er das jeden Abend tat, gut auf den Hund zu achten, kleidete sich schnell an und verließ das Haus. Auf dem Wege kamen ihm wieder Zweifel, das das in ihm aufgewallt, wich langsam zurück. Man hatte ihm eine Einladung geschickt— war das nicht einfach auf seine Bekanntschaft mit Bela, mit Direktor Eden zurückzuführen? Im Preßburgschen Hause sah man häufig Künstler, er wußte das von Bela: Schauspieler, Sänger, Klaviervirtuosen— das war jetzt auch hier in Moskau so Mode, man ahmte wohl auch darin der Berliner Gesellschaft nach— wollte nun auch einmal über die gesteckte Grenze hinaus: einen Zirkusreiter seinen Gästen in der Nähe zeigen. Welchen Phantasien hatte er sich vorher hingegeben, wie war er auf den Gedanken gekommen, daß das ihr Werk sei? ging doch wohl von ihrem Vater aus, sie wußte vielleicht nicht einmal davon, würde verwunderte Augen machen, wenn er sich in ihrem Hause sehen ließe. Wieder fuchte er zu beschönigen, sich einzureden, daß es anders sei; die wenigen liebenswürdigen Worte, die sie zu ihm gesprochen, die Blicke, die er aufgefangen und— immer wieder kam er darauf zurück: ihr häufiger Besuch des Zirkus, ihr Verweilen nur während seines Auftritts— all das, was er sich schon so oft gesagt, rief er sich wieder zurück— das machte ihn zuversichtlich, leise vor sich hinsingend, ging er die Treppe zu seiner Garderobe herauf, doch er schreckte zusammen, als er sich bewußt wurde, welche Worte er gesungen:„O glaubt mir: wie euch, schlägt voll Lust und Leid auch in des Gauklers Brust ein Herz, genau wie cuch quillt lindernd ihm die Träne, wenn ihn bedrückt ein Schmerz." Jäh hatte er abgebrochen. Was sollte das, wie waren ihm diese Worte in den Sinn gekommen, und doch— paßten sie nicht zu ihm, stand ihm nicht bevor, seinen Schmerz in lindernden Tränen zu suchen— trotz aller Hoffnung. Wohl hätte sich Elsners Mut neu belebt, wenn er gewußt, wie die Einladung zustande gekommen war, war es doch allein Sonja, der er sie zu verdanken hatte— noch mehr: weilten doch ihre Gedanken oft bei ihm, wenn sie sich auch dagegen sträubte und ihn zu vergessen suchte. Sie hatte mit sich gekämpft, sich immer wieder gesagt, daß sie sich von diesem Gefühl losreißen müsse, hatte ihren Hochmut zu Hilfe gerufen und sich ausgemalt, wie man in ihren Kreisen über sie spotten würde, wenn man von ihrer Verirrung erführe— sie, der nichts und niemand gut genug erschien, und ein Zirkusreiter. In der Aufwallung dieses Hochmuts war sie dem Zirkus fern geblieben— sie wollte jenen nicht mehr sehen, nicht mehr an ihn denken, versuchte, sich ihrem Verlobten, der sich oft über ihre grausame Kälte beklagte, zärtlicher zu zeigen, und schreckte doch vor seiner Berührung zurück. Sie rief sich in Erinnerung zurück, was sie von Bela gehört, daß Roberts gar nicht das nar, was er schien, daß er aus gutem Hause stamme. Das erweckte ihren Zorn: warum trieb er sich in der Welt umher, unter falschem Namen— und wie in Selbstpein: Gewiß ist das alles nicht wahr, Bela hat mir ein Märchen erzählt— in der richtig abgetönten, vornehmen bürgerlichen Welt, in der sie lebte und aus der auch jener stammen sollte, kam so etwas nicht vor— Lüge war, was der Schauspieler ihr vorgeschwatzt, einen Scherz hatte er sich mit ihr erlaubt, vielleicht das Interesse bemerkt, das sie dem Kunstreiter entgegenbrachte— beide lachten nun über sie. Ein bitteres Gefühl stieg in ihr auf: war es nicht überhaupt nur Einbildung, krankhafte Einbildung gewesen, daß sie ihn zu lieben, sich von ihm gelieht gienchte! Die wer das über se gekommen! *** (Nachdruck verboten.) Sie suchte ruhiger nachzudenken, die wenigen Gelegenheiten, die sie mit ihm zusammengeführt, sich vor Augen zu rufen. Scham packte sie— nur sie, immer nur sie allein hatte diese Gelegenheiten herbeigeführt. Sie empfand Freude bei der Erinnerung, daß sie sich oft kalt, verächtlich ihn gezeigt— aber dann gleich immer— sie konnte die Stunden im Tattersall nicht fortleugnen, in denen sie mit ihm verkehrt, als ob er ihresgleichen sei. Und noch etwas anderes: seine Blicke, die sie aufgefangen, die oft so selbstvergessen auf ihr geruht, auszudrücken schienen, was er nicht zu sagen wagte. Dann die Zeit, seit er im Zirkus auftrat. Abend für Abend war sie hingegangen— waren es nicht wieder seine Augen gewesen, die sie gesucht unter den vielen Menschen, die sie auf sich gerichtet geglaubt, wenn er oben auf dem Felsen, jede Sekunde dem Absturz, dem Tod preisgegeben, hielt? Aber auch das war wohl nur Täuschung gewesen, sie hatte das alles nur zu sehen geglaubt, weil sie es sehen, glauben wollte, weil das ihrem eigenen Gefühl entsprach. Wie hatte sie sich so bloßstellen, so schamlos sein können— geschah ihr nicht recht, wenn er sie verlachte? Sie ballte ihre kleine Hand zur Faust und erhob sie drohend. Nie wieder an ihn denken— ausgelöscht aus ihrem Leben sollte er sein. Nur über Träume hatte Sonja keine Macht— im Traum hatte sie ihn wiedergesehen: Sie saß in ihrer Loge im Zirkus, neben ihr ihr Verlobter. Plötzlich hatte dieser auf den Reiter gedeutet und gesagt: heute muß er stürzen. Mit einem Aufschrei war sie erwacht, ihr Herz schug wild. ihre Augen suchten angstvoll die Dunkelheit des Zimmers zu durchdringen, ihre Hand tastete nach der Kurbel, um die elektrische Lampe an ihrem Bett aufflammen zu lassen. In ihrer Erregung griff sie daneben— endlich, das Licht blitzte auf, ergoß seinen Schein über das Zimmer— Sonja hatte sich in die Höhe gerichtet, wie befreit atmete sie auf: Gott sei Dank— sie hatte nur geträumt. Da standen und lagen die bekannten Gegenstände— die gewohnte Umgebung gab ihr die Ruhe zurück. Doch die Tür zum Nebenzimmer war geöffnet, die durch einen Spalt hereindringende Dunkelheit. ein leises Geräusch, das sie zu hören glaubte, erregten sie von neuem— gespannt lauschte sie: nichts ließ sich hören, nur ihre Nerven hatten sie getäuscht. Sie nahm ein Buch von ihrem Nachttisch und versuchte zu lesen. Bald wurde sie müde, ließ das Buch auf die Bettdecke sinken und schlief enn."—.5 Als Sonja am nächsten Morgen erwachte, sah sie erstaunt auf das noch beleuchtete Zimmer— langsam kam ihr die Erinnerung an den Traum, die Furcht, die sie ergriffen, und auch jetzt, nachdem sie aufgestanden, die Beleuchtung abgestellt, die Vorhänge zugezogen hatte und das Tageslicht voll in das Zimmer hereindrang, schauerte sie zusammen. In Gedanken versunken stand sie dann am Fenster und sah auf den in der Sonne ergländen, schneebedeckten Garten herunter, bis sie die von dem grellen Licht geblendeten Augen abwenden mußte. Sie kleidete sich an und ging hinüber zum Vater, der sie, es war später wie sonst geworden, wohl schon ungeduldig zum Frühstück erwartet. Kommerzienrat Preßburg saß auch wirklich am Frühstückstisch und rief Sonja, als sie eintrat, entgegen:„Langschläferin, läßt Deinen Vater fast eine halbe Stunde warten, ich habe den Samowar schon wieder hinausschicken müssen, Du weißt, es schmeckt mir ohne Dich nicht—“ Dabei blinzelte er in sein Teeglas, das, nur noch halb gefüllt, vor ihm stand — die Reste eines Schinkenbrötchens, die Eierschalen auf seinem Teller zeugten davon, daß ihm das einsame Frühstück nicht allzuschwer geworden war. In der Hand hielt er einen Bogen Papier, den er Sonja, als sie sich am Tisch niedergelassen, hinreichte.„Sieh Dir die Geschichte mal durch, ich habe da schon eine Menge Namen aufgeschrieben, nun sollst Du weiter helfen, die Einladungen müssen heute noch fort, sind so schon verspätet, in acht Tagen ist doch unser Maskenball.“— Sonja hatte sich Tee eingeschenkt— sie ließ die Tasse vor sich stehen und griff nach dem Blatt. „Direktor Eden und seine Frau, auch Bela hast Du vergessen!" Preßburg schüttelte den Kopf:„Vergessen— nicht, ich dachte nur— die Frau hat doch Trauer. *— S S 38 28.2 Sg, un 8 3 ES SS5s, S8585 S S SScOT.„S 52—HR * 983 53 ½35 * 8 8 5• S·1T. ZOCjHAEN S9RR LR .82 88• A. S8 858 SSe S. 0 4PEE-N 65 PPEEER r Tuchn a•99 ..*% 9 S S55S B BEgOEES O BS ###JRSE: E .* E S SOWEE 869 SESEE #####%g. 50 51 *#a •nn " R 0— 9 9 S 9 5 78817-09 915 SO BB.885 0 ** =•2 5: 2 5g5 EEEEER ** SumaEpEN=CS#--„aßt Tüng S8PPESSSER BAAES ESEM B5 SSEDS SRSCBSSSSBULSELOSAE! S#SE *•C S 1 ** 5 " 288—55 00• C E= ∆ „.—„*** *• —8 " 5 E S ESRSEAPSOGSBAESS # PDSFL SOÖEEE SoES D. SE BRSSEREE # E 5 5* S 55 28e SEENS 295 Ba* 8 8. 5 S e. 6 S. • 982 S%g 20E * 5 .5% GESE S 29 S 85 S: S 5 5 E 2 555 * 925 *5 S.2 S6 3 28 2 Su # 5 5 8 E E 5 S e. 5# 2— 5% GOES E 2H S.5 ** * 5 8 810 * 25 2X 5 2— S 2 S E 3 wird nicht kommen, der Gela ist nicht hier, Hause gereist, wie man mir erzählt hat— übrigens — Ricoloi hat mir auch abgeraten, die Schauspieler so oft in unsere Kreise zu ziehen— das ist ein-, zweimal geschehen, nun ist's genug damit, Du weißt ja, Nicolai sieht das nicht gern— Du hättest das letztemal mit dem Bela so viel geschwatzt, ihn, Deinen Verlobten, darüber ganz bei Seite gelassen — dann ist da auch noch ein anderer Grund. Er hielt inne und beschäftigte sich mit seinem Teeglase. Sonja hatte aufgehorcht: also Nicolai steckte dahinter— das rief ihren Trotz wach, nun erst recht: „Das geht doch nicht— man kann die Leute nicht auf einmal fortlassen— was ist denn da noch für ein Grund—“ „Na, eigentlich nur Geschwätz— Direktor Eden soll stark spielen—“— als Sonja die Hand hob, als ob sie einen Einwand zurückweisen wollte: „Ueberhaupt— im Deutschen Theater ist es nicht mehr wie früher, der Besuch soll nachgelassen haben, in dem Stall, in dem die Truppe jetzt spielt, fühlt man sich nicht mehr wohl, viele unserer Bekannten gehen nicht mehr hin— wer weiß, wie lange das noch zusammenhält. Unser Plan, ein eigenes Theater zu bauen, ist immer noch nicht durchgedrungen. Sonja hatte aufmerksam zugehört. Sie mußte sich eingestehen, daß auch sie längere Zeit nicht im Deutschen Theater gewesen— es war wohl so, wie der Vater sagte— vielleicht hatte auch das Interesse nachgelassen, die Deutschen gingen wieder ihren früheren Vergnügungen nach: Gesellschaften, Klub — die ewige Kartenspielerei. Da hatte sie es. „Aber Papa, wie könnt Ihr Direktor Eden daraus einen Vorwurf machen, daß er spielt, denkt doch an Euch, kaum ist man irgendwo zusammen, ziehen sich die Herren an die Spieltische zurück und sind den ganzen Abend nicht mehr fortzubekommen. Preßburg zog die Brauen hoch:„Das verstehst Du nicht, Kind— das ist ganz etwas anderes: wir machen unsere solide Partie Whist, die paar Rubel, die dabei gewonnen oder verloren werden, schmerzen keinen— bei Eden liegt die Sache anders— er soll im Klub große Summen riskieren.“— Wieder dachte Sonja nach: das störte ihren Blan, den sie gefaßt— sie mußte den Vater umstimmen, sonst ließ sich nicht ausführen, was sie sich vorgenommen: wie konnte sie veranlassen, daß der Kunstreiter eingeladen würde, wenn die Schauspieter fortbleiben sollten. Ganz plötzlich, als sie vorber in ihrem Zimmer am Fenster gestanden, in den Garten hinausgesehen, ihren Traum nochmals durchlebt, war ihr das gekommen: die Einladung, gegen die sie damals— zum Souper— gestritten, wollte sie diesmal durchsetzen. Sie hatte sich nicht eingestanden, daß es nur Sehnsucht war, die sie dazu trieb— damit war es zu Ende, sie war übereugt, sich durchgerungen zu haben— was ihr dieen Gedanken eingegeben, war etwas ganz anderes: tärken wolle sie sich in ihrem Vorsatz, jenen zu ergessen, sich überzeugen, daß ihre Liebe nichts rnstes gewesen, der letzte Funke erlöschen müsse, enn sie Roberts hier in ihrem Hause, in ihrem Kreise sähe— der Abstand sich zeigen würde, der in von dieser Gesellschaft trennte. Eine Lehre ollte sie sich für ihre Verirrung geben, fast ein enuß erschien ihr der Hohn, den sie empfinden würde. Nun sollte sie das lassen, ihren Plan aufoben, weil ihr Vater seine Ansicht über das Deutche Theater geändert hatte. Der Kommerzienrat hatte sein Frühstück beendet und wollte aufstehen: er müsse fort, zu einer Sitzung in der Bank— ob nun alles in Ordnung ei, oder sie noch etwas hinzuzufügen hätte— er volle die Liste mitnehmen und im Vorbeifahren im Stadtkontor abgeben, damit die Kuverts geschrieben und die Karten endlich fortgeschickt werden könnten. Sonja hatte schon überlegt. Sie behielt den Bogen noch in der Hand, als hätte sie die Namen noch nicht alle gelesen— plötzlich zu ihrem Vater aufblickend:„Hor mal Papa, alles, was Du mir erzählt hast, will mir nicht in den Sinn— ich finde das, was Ihr jetzt auf einmal über das Deutsche Theater denkt, einfach fkandalös, das zeigt — nimm es mir nicht übel— von Geistesarmut! Da darfst Du nicht mitmachen, Du weißt doch, daß alle stets auf Dich sehen, und nur tun, was Du für gut befindest! Erst war die Kolonie voll Jubel, als das Theater geschaffen war, den Eden hob man in den Himmel, jetzt wollt Ihr Euch zurückziehen! Das können sich nur ein paar kleinlich denkende Manschen ausgedacht haben— ich wiederhole— da darfst Du nicht mitmachen, ie könnte ja nicht mehr stolz auf meinen klugen Vater sein. Im Gegenteil, jetzt mußt Du Eden erst recht einladen, den andern zeigen, daß Du Deinen Willen nicht beeinflussen läßt— immer allen voran, wie Du das stets getan, dann wird das Gerede schweigen, in den großen russischen Fasten, wenn die russischen Theater geschlossen sind und auch sonst keine Vergnügungen stattfinden, werden unsere lieben Landsleute schon wieder ins Deutsche Theater gehen. Sie werden dann einsehen, was sie daran haben. Es wäre doch auch ein Jammer, wenn wir das wieder verlieren sollten. Sonja schwieg und erwartete ihres Vaters Antwort. Preßburg war bei ihren Worten nachdenklich geworden. Es war schon richtig, was Sonja sagte, auf ihn sah man, was er tat, war gut. Vielleicht war auch wirklich alles Gerede, schließlich — was ginge es ihn an, wenn Herr Direktör Eden spielte. Das war doch kein Verbrechen, deshalb brauchte man sich; nicht vom Theater zurückzuziehen. Und mit einem Male fühlte er eine große Verantwortlichkeit für die deutsche Kunst— der durfte er sich nicht entziehen; seine Tochter hatte ganz recht, es mußte etwas getan werden— traurig genug, daß das deutsche Hoftheater in St. Petersburg eingegangen war— wie man sagte, weil es sich herausgestellt, daß die Deutschen durch Moderhe Lorkbiohothen. Katalog Preis 30 Pfennig. Nach auswärts für 40 Pfennig franko. C. L. Krüger, G. m. b. Westenhellweg 9. Dortmund. Krüger=Passage. schwachen Besuch gezeigt hätten, deutsche Vorstellungen seien kein Bedurfnis für sie und das Theater die letzten Jahre großes Defizit gehabt hätte— wie man heimlich sprach, weil es höheren Orts so gewünscht war. Da müßten die Deutschen Moskaus erst recht beweisen, daß sie trotz ihrer geringen Anzahl imstande seien, sich deutsche Kunst zu erhalten, er wollte iynen das mal vor Augen führen, auch wegen des Theaterballes sprechen und— „Also gut, schreib den Eden und seine Frau auf die Liste— der Bela ist ja nicht hier, die andern kennen wir weniger. Sonja notierte schon, dabei warf sie hin:„Wolltest Du nicht auch einmal den Roberts aus dem Zirkus einladen—“ Preßburg besann sich:„Ganz richtig, damals mit Spessart zusammen. Du wolltest doch aber nicht—“ „Ach damals— da ging es eben nicht, weil Spessart das hätte übelnehmen können— aber diesmal— er ist doch auch ein Deutscher— mir fiel das nur so ein, wenn Du aber nicht willst— vielleicht fürchtest Du, daß irgend jemand unter den Gästen Dir Vorwürfe machen könnte.“ Damit hatte sie ihr Spiel gewonnen: Kommerzienrat Preßburg sich fürchten. Schon genug, daß sie Edens und des Theaters wegen recht hatte — er schämte sich jetzt wirklich, der Meinung anderer gefolgt zu sein. Was er, Kommerzienrat Preßburg, tat, war gut und damit basta. „Also schreib auch den Roberts auf und nun gib schnell her, ich verspäte mich sonst, ohne mich kann die Sitzung nicht anfangen.“ Hastig hatte Sonja den Namen hinzugefügt und ihm die Liste überreicht, mit stolz erhobenem Kopf verließ ihr Vater das Zimmer. Beim Abschied hatte er ihr über das Haar gestrichen:„Kluges Mädchen, hast Deinem Vater den richtigen Weg gezeigt, beinahe hätte ich mich unterkriegen lassen— na wartet— das soll nicht mehr vorkommen!" Als ihr Vater gegangen, war Sonja mitten im Zimmer stehen geblieben. Hatte sie recht gehandelt all das, was sie vorher ausgeklügelt, war verschwunden, nur Freude, ihn wiederzusehen, mit ihm sprechen zu können, zurückgeblieben— mochte das Schicksal nun seinen Lauf haben.—— Als Elsner die Einladung erhielt, hatte er erst nur Freude empfunden, kaum einen Augenblick geschwankt, ob er hingehen sollte, der Zweifel, von wem sie ausgehen mochte, war schnell wieder gewichen, in seinem Herzen stand es fest: nur von ihr— sie rief ihn, er mußte ihrem Ruf folgen. Auch später hielt dieesr Gedanke vor, eine eigene Stimmung war über ihn gekommen— er zahlte die Tage, die noch bis zu dem Ball hingehen mußten, schalt sich zwischendurch wieder einen Toren, der sich Hoffnungen hingab, die nur in seinem Kopf spukten— und blieb doch voll unruhiger Freude. Nur keine bunten Lappen wollte er anziehen, gerade er nicht, wenn er auch die Gäste vielleicht enttäuschte, die ihn gewiß am liebsten in dem berühmt gewordenen Gewande, in dem er sich im Zirkus zeigte, gesehen hätten. Dann wieder ein anderer Gedanke: gehörte er auch noch zu diesen Kreisen— hatten nicht das Leben, die Not, seine jetzige Laufbahn ihm ihren Stempel aufgedrückt? Das wollte ihm seine Stimmung wieder verderben, ihm den Mut, die neu erwachte Hoffnung rauben — die Zweifel kehrten zurück, er war drauf und dran, nicht hinzugehen. Ueberhaupt, was sollte ihm das alles— er hatte doch schon angefangen, zu vergessen, sich mit dem Gedanken befreundet, fortzugehen von Moskau, irgendwohin, nach Belgien, nach Frankreich. Noch neulich hatte er mit dem Jockeyreiter darüber gesprochen, der hatte Engagement nach Paris angenommen, ihm auf seine Bitte die Adresse des Agenten, der das vermittelt, genannt— da war die Einladung in das Preßburgsche Haus gekommen, der Brief an den Agenten ungeschrieben geblieben. Auch an St. Petersburg hatte er gedacht, aber das war zu nahe, fort aus dem Land, in dem sie lebte, mußte er— nichts sollte ihn an sie erinnern. (Fortsetzung folgt.) Der Zeuge. Erzählung von Paul Eberhardi. (Nachdruck verboben.) Die Nacht war bitterkalt und der Schnee so hart gefroren, daß er unter den Schritten knirschte. Zum Glück war es nicht windig, sonst hätte der einsame Wanderer, der über die Landstraße nach der Stadt zuging, in seinem schäbigen Rock ohne Ueberzieher noch mehr fvieren müssen. Von Zeit zu Zeit blieb er stehen und betrachtete den Sternenhimmel, der von außerordentlicher Klarheit wär und von dem am Horizonte aufsteigenden Mond noch nicht überstrahlt wurde. Durch die stille Luft kamen Glockenklänge, die vielleicht von einer Dorfkirche in weiter Ferne herstommten. 1 Siueug an—Aüinftk aiu ven 421.—Heude K Anwtllturh uha der Wunderer ven abgegriffenen Hut vom Kopf, als wolle er dadurch eine Art von Andacht bekunden. Im nächsten Augenblick aber setzte er ihn schon wieder mit einem unwillkürlichen Lächeln auf und murmelte:„Na. na, alter Junge, nun werde nur nicht sentimental, kaum daß Du aus dem Loch heraus bist.“ In dem unsicheren Sternenschein waren seine Züge nicht deutlich zu unterscheiden, doch verleugneten sie nicht den scharfen Schnitt und den durchgeistigten Ausdruck, um dessentwillen ehemals Peter Eberhard so berühmt gewesen war. Immer noch lächelnd setzte er seinen Weg fort, im stillen froh, daß wenigstens kein Regenwetter herrschte, denn ein solches hätten seine armseligen Stiefel nicht ausgehalten. „O Zeiten— o Sitten“, seufzte er halblaut auf. „Wer mir vor zwei Jahren prophezeit hätte, daß ich, der„Mann mit den ewigen Lackstiefeln, in einem so elenden Landstreicheraufzug hier durch die Felder pilgern würde— den hätte ich weidlich ausgelacht. Ein leises Schneegestöber setzte jetzt ein und man sah in der Ferne die Laternen eines Wagens auftauchen, der von einem Feldwege her sich der Chaussee näherte.: Den Kopf ein wenig gesenkt, schritt Peter Eberhard, ohne des immer schlechter werdenden Wetters zu achten; ja, seine angeborene gute Laune ging so weit, daß er ein Lied zu singen begann. In goldener Klarheit und mit einem unbeschreiblichen Wohllaut drang die Melodie des alten schönen Liedes durch die Luft:„O alte Burschenherrlichkeit".— Der alte Dr. Brehmer, der heute Abend noch einen Patienten aufsuchen mußte, steckte den Kopf zum Wagenfenster hinaus und rief:„Hallo, was bedeutet denn das? Was für eine wunderbare Stimme bekommt man hier zu hören?" Inzwischen war Peter Eberhard nahe genug an den Wagen herangekommen, so daß man sein heruntergekommenes Aeußere erkennen konnte. „Haben Sie hier gesungen?" fragte der alte Arzt erstaunt. Peter lachte zu ihm auf, und im Schein der Wagenlaternen soh man jetzt die wahrhaft klassische Schönheit seiner Gesichtszüge und das warme heitere Licht, das auch jetzt noch aus seinen Augen brach. „Wenn Sie nichts dagegen haben, jawohl, ich habe gesungen", erwiderte er.„Es klingt ganz hübsch, nicht wahr?"... „Beim Jupiter", erwiderte der Douor,„Sie haben ja eine phänomentale Stimme.“ Und nach einem kleinen Zögern setzte er hinzu:„Wenn Sie nichts besseres vorhaben— darf ich Ihnen vielleicht einen Platz in meinem Wagen anbieten? Ich habe Raum zu Haus für einen Gast.“ Der Wanderer machte eine tadellose Verbeugung und versetzte, indem er den Hut lüftete:„Herzlichen Dank für Ihre Liebenswürdigkeit, aber ich muß machen, daß ich weiterkomme." Dabei setzte er schon seinen Weg fort, heimlich wieder vor sich hinlächelnd, während der Doktor mit großem Bedauern ihm nachblickte. „Das geht wirklich nicht an,“ murmelte Peter vor sich hin,„ich kann der ehrlichen alten Haut nicht als Gast ins Haus fallen; denn er ahnt natürlich nicht, daß ich ganz frisch aus dem Gefängnis komme. Ja, ja, mein Sohn, so weit hast Du es nun glücklich gebracht mit Deinem vermaledeiten Leichtsinn und Deinem ewigen Darauflosgehen.“ Das, was Peter Eberhard verbrochen hatte, war nichts weiter gewesen, als ein überaus leichtsinniger Streich, der ihn aber doch mit dem Gesetz in Konflikt gebracht, sodaß ihn seine vornehme Familie verstoßen hatte. Die Glocken hatten aufgehört zu klingen, aber drinnen in der Brust des nunmehrigen Landstreichers und einstigen glänzenden Gesellschaftsmenschen klangen sie immer noch weiter und stimmten ihn wehmütig und weich. In seiner Tasche befanden sich genau drei Mark. Das aber machte ihm die wenigste Sorge, denn mit seiner angeborenen Leichtfertigkeit dachte er nicht an den nachsten Tag, sondern nur an den Augenblick. Er war an die Ausläufer der Stadt herangekommen, wo ganz vereinzelt Villen standen; jetzt hielt er vor einer der ersten an, weil diese seinem künstlerischen Auge besonders gefiel. Es war ein stattliches Haus, von einem schönen Eisengitter umgeben, und während er dastand, öffnete sich ein Fenster und ein blonder Mädchenkopf, dessen blasses Antlitz man von hier erkennen konnte, schaute heraus. „Peter“, rief sie ganz leise.„Sind Sie endlich da, Peter?“ „Jawohl“, antwortete er mit gedämpfer Stimme „Ich bin hier.“ „Kommen Sie herauf, Peter“, fuhr sie fort. „Frau Brand hat schon ein paar Mal nach Ihnen gefragt! Es geht ihr schlechter als je und sie will einen Nachzettel zu ihrem Testament schreiben und von Ihnen unterzeichnen lassen.“ Damit schloß sie das Fenster, der blonde Kopf verschwand und mit einem leisen Lachen sprang Peter die Stufen bis zur Haustür empor. „Das lobe ich mir“ murmelte er vor sich hin. „Da hätten wir ja gleich ein samoses Abenteuer.“ Gleich darauf wurde die Tür geöffnet und das junge Mädchen, hell bestrahlt von der innen brennenden elektrischen Lampe, neigte sich zu ihm. Im nächsten Augenblick prallte sie erschrocken zurück und rief:„O Gott, das ist ja gar nicht Peter.“ „Aber im Gegenteil“, rief er,„es ist ganz gewiß Peter. Ich heiße wirklich so, wenn ich vielleicht auch nicht der Peter bin, den Sie erwarten.“ Wie ein Blitz war es zwischen den beiden waren die Augen des Mädchens, die aus dem bleichen zarten Gesicht halb angstvoll und halb bewundernd die sieghafte Schönheit dieses Männerantlitzes aufnahmen. „Nun“, fuhr Peter fort,„ist es nicht gleichgültig, welcher Zeuge ein Kodizill unterschreibt? Wenn Sie in Verlegenheit sind, so kann ich Ihnen ganz gut bemushelfen. Sie zögerte noch immer, aber in diesem nugenblick erklang aus der geöffneten Stubentür eine schwache und doch zornige Frauenstimme, die rief: „Marta, wo bleibst Du denn? Ist denn der Mensch endlich da?“ „Sehen Sie", flüsterte Peter ihr zu.„Frau Brand ruft schon, wir müssen uns beeilen.“ „Aber wenn sie fragt, wer Sie sind,“ stammelte Marta,„was soll ich dann sagen?" „Nun selbstverständlich bin ich ein Verwandter, sagen wir ein Vetter", lachte er.„Was ist denn ängstliches dabei?“ Es war etwas so unwiderstchliches in seiner Art, daß das junge Mädchen sich nicht länger sträubte, sondern mit ihm hineinging in das nur dämmernd erhellte Krankenzimmer, von wo man jetzt zum zweiten Mal die zankende Stimme hörte. „Na, endlich!“" rief die Kranke.„Ich habe keine Zeit mehr, zu warten— kommen Sie her— wer sind Sie?“ „Ich bin Martas Vetter," antwortete er, mit einem schnellen Blick die ganze Umgebung in sich aufnehmend. Es war ganz offenbar, daß die Schwerkranke dort sehr reich sein mußte. Die Villa war nicht nur von außen schön, sondern man stieß auf Schritt und Tritt auf wertvolle Kunstgegenstände. Aber er behielt nicht lange Zeit für solche Betrachtungen, denn die sonderbare alte Frau, deren Raubvogelgesicht mit scharfen kritischen Blicken seine Erscheinung ausgenommen hatte, wandte sich jetzt dem jungen Mädchen zu und fuhr sie an: „Geh' hinaus, ich brauche Dich nicht.“ Dann wandte sie sich wieder zu dem Fremden. Das Sprechen wurde ihr zwar schwer, man merkte es an dem stoßweise kommenden Atem, doch war ihr Geist offenbar ganz klar. Sie sprach in scharfem Tone zu ihm:„Wenn Sie Martas Better sind, so werden Sie ja wissen, daß sie es gut bei mir gehabt hat in den zwei Jahren, seitdem sie meine Gesellschafterin war.“ „Marta hat niemals geklagt", antwortete mit großer Geistesgegenwart der falsche Better. „Das sollte ich meinen. Sie ist bei mir wie ein Kind im Hause gewesen. Ich habe sie nicht merken lassen, daß ich ihr wirklich gut bin— solche Gefühlsfaxen kann ich nicht leiden.“ „Ganz mein Fall“, pflichtete Peter ihr bei. „Jetzt aber“, fuhr die Schwerkranke fort,„fühle ich, daß es zu Ende geht. Und trotzdem wünsche ich nicht, daß Marta erfährt, was ich vorhabe.“ Abwartend blickte er ihr in die matten und doch flackernden Augen. „Ich will“, fuhr sie mühsam fort,„ich will meinen Verwandten nur das Nötigste hinterlassen. Die Bande hat es nicht besser um mich verdient.“ „Kann ich mir denken,“ erwiderte er ruhig. „Aber", flüsterte sie,„bevor ich fortfahre, erklären Sie mir noch einmal, wie Sie mit Marta verwandt sind. Sie sehen ganz anders aus— ich wünschte, Marta könnte einen so schönen Menschen, wie Sie sind, heiraten.“ „Das wünschte ich auch“, seufzte Peter. Allein, was er da so gedankenlos und mehr aus Spaß hervorgesprudelt hatte, erschien der launenhaft reichen Frau wie ein Wink des Schicksals. „Ach so“, rief sie aus,„Sie mögen wohl Ihre Kusine sehr gern?“ „Kann man denn anders?" antwortete er.„Ist sie nicht ein reizendes Geschöpf?“ „Hm, ja— wie mans nimmt. Aber immerhin, ich habe Zeit meines Lebens viel auf Zuchtwahl gegeben. Das wäre jetzt so eine Gelegenheit, die Sache zu fördern. Mehr und mehr wurde es Peter schwül zu Mute. Hatte sein unauslöschlicher Leichtsinn vielleicht jetzt wieder ein Unglück angerichtet? Aber er kam nicht dazu, viel darüber nachzudenken, denn die alte Frau wies auf ihren Nachttisch, wo ein zusammengefaltetes Papier lag.„Lesen Sie“, sprach sie,„und dann schreiben Sie, was ich Ihnen diktieren werde." Er las und fand, daß in diesem Testament Marta Werner zur Universalerbin von Frau Brand eingesetzt war. Zu seiner großen Ueberraschung aber fügte sie jetzt hinzu:„Nehmen Sie die Feder und schreiben Sie." Gehorsam setzte er die Feder an und sie diktierte:„Zu meiner Universalerbin setze ich meine treue Gesellschafterin Marta Werner ein unter der Bedingung, daß sie Herrn Peter— nun, wie heißen Sie weiter?“ „Peter Eberhard", stotterte er ganz benommen. „Daß sie Herrn Peter Eberhard heiratet.“ „Großer Gott!“ fuhr es dem jungen Mann durch den Sinn.„Was soll ich jetzt tun, um die Sache rückgängig zu machen!" „Setzen Sie Ihre Unterschrift darunter“, befahl die Kranke mit immer schwächer werdender Stimme.„Jetzt klingeln Sie, die Köchin soll kommen und ebenfalls unterschreiben. Alles geschah, wie sie es befahl. Es war nicht der Moment, ihr zu widersprechen, denn schon veränderten sich ihre Gesichtszuge in einer beängstigenden Art und Weise und Peter sah, daß die Kräfte mit unheimlicher Schnelligkeit bei ihr nachließen. „Gott sei Dank“, murmelte die sonderbare Frau, die ihr Lebelang nichts underes=gekannt hatte, als ihre Launen.„Der Vorfall ist erledigt. Jetzt unterhalten Sie sich mit Marta noch ein paar Minuben, dann können Sie gehen. Marta hatte einige Zimmer weiter entfernt die seltsamste Stunde ihres ganzen Lebens durchgemacht. Ihr Herz jagte in wilden Schlägen in ihrer jungen Brust. Sie verhehlte es sich keinen Augenblick, daß der schöne Fremde, dessen abgerissenen Anzug sie kaum bemerkt, einen unauslöschlichen Eindruck auf sie gemacht hatte.„Wie schön er ist!“ murmelte sie vor sich hin.„Mein Gott, wie wunderschön! Und wie er spricht! Wie seine Augen blicken!" Das uralte Menschenwunder war ihr begegnet: die Liebe auf den ersten Blick hatte sie getroffen und sie wußte, daß es kein Entvinnen mehr davon gab. Heftig schrak sie zusammen, als sich die Tür öffnete und der Fremde zu ihr hereintrat. „Marta", flüsterte er,„ich bin Ihr Vetter, nicht wahr? Aber stellen Sie sich vor, daß ich noch viel mehr sein soll. Sie sind so schön und so lieb, Sie fremdes Kind— glauben Sie, daß Sie mich jemals liebgewinnen könnten?" Es bedurfte keiner langen Antwort, zu deutlich sprachen die unerfahrenen Mädchenaugen zu ihm. Er aber fuhr innig, in eindringlichem Ton fort: „Du kennst mich nicht, Mädchen, aber gerade darum will ich Dir sagen, daß ich bisher ein leichtsinniger Mensch war und daß es ein Wagnis ist, wenn Du mir Dein Lebensschiff anvertraust.“ Marta schüttelte den Kopf und Tränen spoangen in ihre Augen. „Ich vertraue Ihnen“, sprach sie schlicht. Und Peter war es, als durchzucke ihn eine himmlische Botschaft.„Sie vertraut mir!" dachte er tief bewegt.„Nun bei Gott, sie soll es niemals bereuen.“ Als die Morgensonne am Winterhimmel emporstieg und die Glocken den Sonntag einläuteten, hatte die Kranke den letzten Atemzug getan. Aus Peter Eberhard aber war ein neuer Mensch geworden. Der unerhörte Glücksfall, der ihm nach der Zeit tiefster Erniedrigung zugestoßen, hatte ihn bis in alle Tiefen aufgerüttelt, und er wußte, daß er das Versprechen, welches er sich selbst in dieser Nacht gegeben, heilig halten würde. Niemals sollte Marta es bereuen, daß sie den unbekannten Zeugen in das Haus gelassen und daß sie ihr Herz so schnell die sem Zeugen geschenkt hatte. —(Ueber die vom Kaiser erworbene Farm Dickdorn) im Bezirk Gibeon in Südwestafrika erfährt man jett Näheres aus dem vom Bezirksrichter in Keetmanshoop veröffentlichten Antrag des königlich preußisch=brandenburgischen Hausfideikommisses in Berlin auf Anlegung eines Grundbuchblattes. Es heißt da:„Die Farm hat eine Größe von 15 556 Hektar und folgende Lage: Sie grenzt im Nordosten an die Farmen Geitsabis und Kosis, im Südosten an Farm Sommerau, im Südwesten an Farm Sechskamelbaum und im Nordwesten an die Farmen Satansplatz und Kainachgs: —(Bedeutende Zunahme der Rechtsanwälte in Preußen.) Wie der„Inf.“ mitgeteilt wird, ist im Jahre 1912 eine bedeutende Zunahme der Rechtsanwälte im Königreich Preußen zu verzeichnen. Damit hat die Zunahme, die bereits in früheren Jahren eine sehr starke war, weiter angehalten. In den letzten drei Jahren, von Ende September 1909 bis Ende September 1912 sind nicht weniger als 1597 Gerichtsassessoren zur Rechtsanwaltschaft übergetreten, und die Zahl ist dabei immer noch im Steigen; denn im Jahre 1909=10 waren es 460, im Jahre 1910=11 543 und im Jahre 1911=12 504. Deutlich geht die Zunahme aus einer neuen tabellarischen Zusammenstellung der bei den Gerichten erster Instanz Mitte September vorhanden gewesenen Rechtsanwälte und Notare hervor. Nach der„D. J..“ betrug diese Zahl im Jahre 1881 2042, im Jahre 1892 3369, im Jahre 1902 4067, im Jahre 1910 5711, im Jahre 1911 6124, im Jahre 1912 beträgt sie 6592. Diese Zahl verteilt sich folgendermaßen auf die einzelnen Städte: Kammergericht Berlin 1796, Köln 680, Hamm 636, Breslau 640, Düsseldorf 505, Zelle 391, Naunburg 388, Frankfurt am Main 297, Posen 260, Königsberg i. Pr. 259, Kiel 252, Stettin 203, Marienwerder 191, Kassel 119. Man sieht, daß die Zahl der Rechtsanwälte, einschließlich der Notare, im letzten Jahre um 468 oder 7,6 Prozent. gestiegen ist, während im Jahre 1910=11 eine Zunahme um 413 oder 72 Prozent, stattgefunden hatte. Die Steigerung war größer als in einem der Vorjahre. Noch stärker, besonders in der letzten Zeit, ist die Zahl der bei den Oberlandgerichten zugelassenen Rechtsanwälte gestiegen. Die Gesamtzahl betrug Mitte September 7157 gegen 6621 im Vorjahre und gegen 6181 im Jahre 1910. —(Wie Kidserlen=Waechter arbei tete.) Kiderlen=Waechter, der nach dem Hingange des Freiherrn Marschall v. Bieberstein unstreitig der hervorragendste deutsche Diplomat der Gegenwart gewesen ist, darf, wie der„Inf.“ von diplomatischer Seite geschrieben wird, mit vollem Recht ein Schüler Bismarcks genannt werden. Er war gleich Bismarck ein unermüdlicher Arbeiter. KiderlenWaechter kannte keine sogenannten Bureaustunden, während deren er arbeitete, und andere Stunden, in denen er von seiner Arbeit nichts wußte und wissen wollte, sondern sein Amt wan sein Leben, und sein Leben war seine Arbeit. Wie es gerade jedesmal der Fall erforderte, so war er bei Tag und bei Nacht für seine Ideen tätig, verschmähte es aber auch nicht, sich gründlich auszuruhen, wenn er nicht durch seine Plane beunruhigt wurde. Wie alle bedeutenderen Diplomaten betrieb er seine Tätigkeit nicht als Handwerker, der sein Tagewerk fertigstellt, sondern wie ein Künstler, der ständig von seinen Ideen und Plänen erfüllt war. Ganz besonders muß auf die eine Eigenart KiderlenWachters hingewiesen werden, daß er, wie kein zweiter, die Diskretion zu handhaben wußte. Er war weit davon entfernt, sich nach der landläufigen Art mit tiefem Geheimnis zu umhüllen, sondern er war bei unwichtigen Dingen gesprächig und gaß gern über alle interessierenden Fragen Auskunft. Ebenso offenherzig, wie er bei diesen unwichtigeren Angelegenheiten war, so verschwiegen und unergründlich war er, wenn er daran ging, irgend einen bedeutenden Plan zur Ausführung zu bringen. Dann verriet er sich durch keine Niene, durch kein Wort und durch keine noch so gleichgültig erscheinende Handlung. Es lag nicht in seiner Art, zu reden, sondern er liebte es, nur zu handeln. Charakteristisch dafür ist ein gelegentlicher Ausspruch von ihm:„Man darf nur reden, wenn man nichts plant.“ Er wartete den richtigen Augenblick ab, und wenn dieser gekommen war, dann folgte die Tat. Auch hierin war er ein echter Schuler Bismarcks, der stets liebenswürdig und gesprächig war und trotz der vielen Worte keinem Menschen etwas sagte, sondern im Dunkeln die Tat heranreifen ließ. Kiderlen=Wächter hatte sehr viele Freunde und begeisterte Verehrer, aber auch, wie es bei einem solchen Manne nicht anders sein kann, viele GegnerAber weder Anerkennung, noch Kritik veranlaßten ihn, von dem Wege, den er sich vorgezeichnet hatte, und den er im Vollgefühl seiner Pflicht ging, abgeachen. —(Die Entwicklung der fremden Heere im Jahre 1912.) Auch die Heere anderen europäischen Großmächte haben, wie der Korrespondenz„Heer und Politik“ von militärischen Seite geschrieben wird, im Jahre 1912 mehr oder minder große Fortschritte und mannigfache Veränderungen aufzuweisen gehabt. Den bedeutendsten Fortschritt hat unstreitig Frankreich gemacht. Durch den Wechsel im Kriegsministerium wurde noch gegen Jahresende das Kadergesetz für die Infanterie und Kavallerie zur Annahme durch die Deputiertenkammer gebracht. Dem neuen Kriegsminister Millerand, der selbst nicht aktiv gedient hat, gelang, was seinen Vorgängern nicht gelungen war. Die Hauptkennzeichen der neuen Ordnung bestehen darin, daß jetzt kein Unterschied mehr zwischen den Regional= und Festungsregimentern gemacht wird. Es gibt hinfort nur noch 173 Feldregimenter. Von diesen haben alle bis auf neum drei Bataillone, diese neun vier Bataillone. Ferner gibt es 31 Jägerbataillone mit einer zwischen vier und sechs Kompagnien schwankenden Stärke. Wichtig ist auch die Annahme eines neuen Geschützes für die reitende Artillerie, das bedeutend leichter ist, als das frühere Modell. Auch die Errichtung der Fliegertruppen in Versailles und Reims und in Lyon verdient Hervorhebung. In den ersten beiden tädten wurde je eine Fliegerkompagnie nebst bei Luftschifferkompagnien, in Lyon eine Fliegerkompagnie errichtet. In England war für das Heer im Jahre 1912 der bedeutendste Vorgang der Wechsel im Kriegsministerium. Außerdem ist nur noch ein Fortschritt im Flugwesen zu verzeichnen, der in dem Ergebnis des militärischen Flugwettbewerbes zum Ausdruck kam. Mit den Luftschiffen dagegen hat England auch in diesem Jahre nun sehr schlechte Erfahrungen gemacht. Rußland erhielt im vergangenen Jahr eine endgültige Neuordnung des Maschinengewehrwesens. Zu jedem Infanterieregiment gehört, als eine selbständige Formation, eine Maschinengewehrkompagnie. Jur Regiment müssen dauernd ausgebildete Unteroffiziere und Mannschaften in einer Zahl vorhanden sein, die genügt, um die Maschinengewehrkompagnie jederzeit im Augenblick auf Kriegsstärke zu vermehren. Auch Rußland hat dieses Jahr mehr als früher für die Luftfahrt, besonders für das Flugwesen getan. Die Luftschiffe taugen, außer dem in Deutschland gekauften„Parseval“ wenig. Am bemerkenswertesten sind wohl die Fortschritte der Balkanstaaten gewesen, die durch den Krieg gegen die Türkei in überraschender Weise erkennbar wurden. —(Der geraffte Rock.) Der enge Rock. über den gar so viel gespottet, geschrieben und gesprochen wurde, gehört nun endgültig in das Reich des Vergangenen. Man kann sich als elegante Dame in einem engen Rock„nicht mehn sehen lassen". Und je bauschiger und je faltiger ein Rock ist, desto moderner und eleganter wirkt er. Die engen Röcke, die sich der Beliebtheit der Damen erfreuten, die besonders für schlanka Gestalten sehr geeignet waren, wollte man nicht so bald aufgeben und ein schwacher Protest den Damen machte sich geltend, als die weiten Röcke zum ersten Male auftauchten. In den Kreisen der arbeitenden und tätigen Frauen sah man sogar mit einem etwas überlegenen Lächeln auf die neue Mode, die sich am Horizont zeigte, weil man überzeugt davon war, daß die enge knappe Kleidung in unserer heutigen, schnellebigen und arbeitsreichen Zeit den Frauen weniger hinderlich sein wird, als die gerafften, bauschigen Kleider. Hie und da versuchten sogar tonangebende Pariserinnen der neuen Mode zum Trotz, die engen Röcke zu behaupten, aber ungehindert schwang die Modegöttin ihr Zepter und siehe da, auch die Pariserinnen folgten ihr. Heute kann man nur