der deutschsprachigen Presse e.V. Nr. 10. Montag, den 1k. Ilal 1906. Rahnggng 386. (General-Anzeiger.) Oublikations=Organ für täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage und kostet inkl. Botenlohn monatlich 60 Ofg., vierteljährlich 1.80 Mk., im Oostgebiet 2 Mkk., wenn frei ins Haus 2.40 Mlk. Wöchentliche illustrierte GratisBeilagen:„Wort und Bild“(Sseitig) und„Lachpillen“(Lseitig). Sreinn (Neueste Nachrichten.) Stadt und Amt Wattenscheid. Anzeigen müssen am Tage vor dem für die Aufnahme bestimmten Termin in unsern Händen sein und werden pro Oetitzeile oder deren Raum mit 15 Ofg., für auswärts mit 18 Ofg., Reklanien mit 60 Ofg. pro Zeile berechnet. Zusage für bevorzugte Stellung und für bestimmte Tage kann nicht gegeben werden. Telegr.=Adr.: Zeitung. scssse Druck und Verlag: Carl Busch; Schriftleitung: Jos. Veith, beide Wattenscheid. Telephon Nr. 181. Hierzu 2. Blatt. Demokraten diesselts und jenseits des Ozeans. *+ Ein großer Prozentsatz der Deutschen ist den Taten der russischen Revolutionäre von Anbeginn mit liebevollem Verständnis gefolgt. Die bürgerliche Demokratie im Deutschen Reiche steht dem revolutionaren Sozialismus in offenkundigen Sympathien für die Gemeinschaft der russischen Aufrührer kaum nach. Im Hasse gegen den zarischen Absolutismus, wie er bis zur Gewährung einer Volksvertretung in Rußland herrschend gewesen, wird da 9# rüber hinweggesehen, daß Gesetz und Recht selbst inmitten, sammelt gilt, reits bei der 1. Lesung habe er die Gründe dargelegt, die die verbündeten Regierungen veranlaßten, die Gesetzesvorlage zu machen. Der Antrag auf Aenderung des§ 28 der Reichsverfassung geschah nicht aus politischen Gründen, sondern lediglich zu dem Zwecke, eine schnellere Erledigung zu ermöglichen und zu verhindern, daß, falls das Haus nicht beschlußfähig ist, durch reine Geschäftsordnungsdebatten die Zeit des Hauses nicht ungebührlich in Anspruch genommen wird. Er bitte deshalb, die Regierungsvorlage anzunehmen. Die Aenderung des Art. 28 wird gegen die Stimmen eines Teiles der Konservativen und der Reichspartei abgelehnt. Die Aenderung des Art. 32, wonach die Abgeordneten eine Entschädigung erhalten, wird debattelos angenommen. Dann folgt die Beratung der eigentlichen Diätenvorlage. Vom Abg. Spahn ging ein Antrag ein, auf Einfügung eines§ 5a, wonach der Reichstag im Sinne dieses Gesetzes nicht als verwenn er gemäß Art. 12 der Verfassung zu respektieren sind, damit nicht Land und Volt in den(gewähren, während die Regierungsvorlage eine sosche nur sesp ene en Listischer Zusände geraten. Nur aus wilder Wohl nissen, weiche mit der Wahrnehmung, der, pariamgstarischen ist die Entrüstung der deutschen radikalen Parteigruppen über die allmähliche Aufschiebung der in Berlin angesammelten zweifelhaften Elemente russischer Herkunft zu erklären. Wie anders nehmen dagegen die Demokraten in den Vereinigten Staaten Stellung, wenn einer der russ. „Schnorrer und Verschwörer" durch dreistes Auftreten sich unliebsam bemerkbar macht. Das hat der bekannte russ. Schriftsteller und Dichter Maxim Gorki an sich erfahren müssen, der mit seiner Geliebten über den Ozean gefahren war, um in Amerika für die russische Revolution Propaganda zu machen, womöglich Geld zu sammeln. Die von übertrieben strengen moralischen Anschauungen fonst gewiß nicht angekränkelten Amerikaner haben dem in Berlin auf seiner Durchreise mannigfach geehrten russ. Dichter so gründlich heimgeleuchtet, daß Gorki den Staub des für ihn unwirtlichen Freiheitlandes jenseits des Ozeans bereits wieder von seinen Sohlen gestrichen hat. Offenbar hat man dort drüben nicht nur an der moralischen Führung Gorkis Anstoß genommen, sondern wollte auch den gesinnungslosen Ausländer baldigst wieder loswerden, der. landesverräterische Umtriebe gegen sein Vaterland anzuspinnen unternahm. Welch furchtbares Toben hätte sich wohl erhoben, wenn die preußische Polizei seinerzeit gewagt hätte, Marim Gorki aus Berlin auszuweisen! Fast hat es den Anschein, als wenn die Demokraten jenseits des großen Wassers in bezug auf nationale Würde und internationalen Takt„bessere Wilde“ sind als ihre politischen Gesinnungsverwandten innerhalb der deutschen Grenzpfähle. Reichstag. Diätenvorlage. en Regierungen sind der Ansicht, daß den Erforde nissen, welche mit der Wahrnehmung der parlamentarischen Tätigkeit zusammenhängen, durch Gewayrung der freien Fahrt zwischen den Wohnorten der Abgeordneten und dem Sitze des Parlaments vollständig genügt wird. Die Paragraphen 1, 2, 3, 4, 4a, 5 und 5a werden nach längerer Debatte nach den Kommissionsbeschlüssen angenommen. Die übrigen Paragraphen werden ohne Debatte angenommen; ebenso eine Resolution, wonach die Geschäftsordnungskommission Anträge auf Abänderung der Bestimmungen über den Zeitpunkt für die Einbringung von Anträgen auf namentliche Abstimmung vorlegen soll, und wonach die Samstags= und Montagssitzungen in der Regel ausfallen sollen. Darauf tritt Vertagung ein. Montag 1 Uhr: Novelle zum Reichsstempelgesetz; Kassenscheingesetz; Vogelschutzgesetz; Mantelgesetze. Preußischer Bandtag. Freisinnige Russenausweisungsinterpellation. Berlin, 12. Mai.(Abgeordnetenhaust) Auf der Tagesordnung steht die 3. Beratung des Gesetzes betr. die Einsetzung von Bezirkseisenbahnräten und eines Landeseisenbahnrates für die Staatsbahnverwaltung, die debattelos und die Beratung betr. die Bewilligung weiterer Staatsmittel zur Verbessenung der Wohnungsverhältnisse der in Staatsbetrieben beschäftigten Arbeiter und gering besoldeter Staatsbeamten, die nach kurzer Debatte erledigt wird. Es folgt die Interpellation Kindler(freisinn. Vpt.), lautend: Sind der Staatsregierung der Umfang u. die Gründe der vom Polizeipräsidenten in Berlin angeordneten Ausweisungen russischer Staatsangehöriger bekannt? Billigt die Staatsregierung die angeordneten Maßnahmen und was gedenkt sie zu tun, um der mit Härten und Unbilligkeiten verbundenen willkürlichen Handhabung der Ausweisungsbefugnisse entgegentreten? Träger(frs. Vpt.) begründet die Interpellation. Minister v. Bethmann=Hollweg erwidert: Im Laufe der russischen Revolution sind, abgesehen von Passanten, 10 000 Russen in Berlin zugezogen. Die Mehr12. Mai. Abgeordneter Gröber(Z.) führt zahl derselben gehört der niederen oder der unbemittelten ie Kommission hat eine Aenderung in der Ver- Volksschicht an. Man müßte blind sein, um nicht zu fassung als unpraktisch und als ein Eingriff in die Au- sehen, daß gerade diese an der Revolution aktiv oder tonomie des Reichstags zurückgewiesen. Eine solche Aen=(passiv beteiligt waren. Den übermäßigen Zuzug von derung erschien ja auch überflüssig, weil der 2. Gesetzent= Fremden zu dulden, die in revolutionären umtrieben wurf durch die Gewährung von Anwesenheitsgeldern für verwickelt waren, wäre weder ökonomisch noch politisch die Beschlußfähigkeit des Reichstages gewährleistet.: Graf Hompesch(Ztr.): Seit einer Reihe von Jahren hat das Zentrum mit den anderen Parteien für die Reichstagsmitglieder Tagegelder gewünscht. Nachdem diese Anträge abgelehnt worden sind, hat es Anwesenheitsgelder und Freifahrt auf den Eisenbahnen gefordert. Die Vorlage in der Fassung der Kommission gewährt den Mitgliedern des Hauses Freifahrt auf den Eisenbahnen während der Sitzungsperiode und Anwesenheitsgelder, welche zur Deckung des Aufwandes der Mitglieder des Hauses genügt. Wir betrachten diesen Gesetzentwurf wichtigen Markstein in werden deshalb für die Kommissionsbeschlüsse st (Beifall im Zentr.) Arendt(Rp.) will für die Aenderung des§ 28 der Verfassung stimmen. Singer (Soz.): Die Sozialdemokraten sind nicht gewillt, die Diäten mit der Preisgabe von Rechten des Reichstages zu bezahlen. Bassermann(ntl.) tritt für die Kommissionsfassung ein. Staudy(k.): Die Konservativen sind nach wie vor der Ansicht, daß die Aenderung des Art. 28 die conditio sine qua non ist. G=röber(Ztr.) berichtet über die Vorlage betr. Anwesenheitsgelder. Die im§ la beschlossene Aufhelung der örtlichen Beschränkung der Freikarten hat in der Kommission zu eingehenden Verhandlungen geführt. Der Unterschied zwischen der Regierungsvorlage und der Kommissionsfassung ist auch nicht so groß, daß die Regierung unserer Vorlage nicht zustimmen könnte. Ich bitte Sie, die Fassung der Kommission anzunehmen. Graf Posadowsky erklärt, beBerlin, aus: Die fassung als gewesen.(Sehr richtig, rechts.) Die Ausweisung von Personen, die ohne Legitimation und ohne gesicherte Eristenz sich hier aufhalten, ist von mir angeordnet worden ebenso die Ausweisung derjenigen, die politisch verdächtig sind.(Bravo! rechts.) Andern Personen wurde mitgeteilt, daß sie, um einer späteren eventuellen Ausweisung aus dem Lande zu entgehen, sich einen andern Aufenthaltsort wählen möchten, da ein Verweilen bei uns ihnen kaum gewährt werden könne. Was die Angelegenheit des Kaufmanns, betrifft, der zu Spionagezwecken bewandes der Mitglieder des Hauses heit des Kaufmanns betrifft, der zu Spionge ten diesen Gesetzentwurf als einen nutzt sein soll, so liegt die Sache ganz anders, als geder Entwicklung des Reiches und schildert worden ist. Die Unterstellung, daß Kriminalkom= die Kommissionsbeschlüsse stimmen. missar Schome Versuche, machte, den Mann zu einem missar Schöne Versuche machte, den Mann zu einem Verbrechen an seinem Vaterlande zu verleiten, ist völlig unzutreffend. Wie es scheint, ist von dritter Seite dem Kriminalkommissar das Angebot zu gewissen Diensten gemacht worden.(Hört! hört!) Für meine Beamten, falls Ungehörigkeit oder Vergehen vorgekommen sein sollten, wird Remedur eintreten. So zahlreich, wie es hätte sein können, sind die Mißgriffe nicht. Ich werde mit allen Kräften dahin wirken, daß von den Grundsätzen, die die Sicherheit des Staates fordert, in keiner Weise abgewichen wird. An der weiteren Besprechung beteiligen sich die Abgg. Friedberg(natl.), Herold(Ztr.) von Brandenstein(k.), Brömel(frs. Vgg.),=von Woyna(frk.), Gyßling(frs. Vpt.), von Jaz dzewsky(Pole) und Werner(D. Rsp.). die Besprechung geschlossen. Es folgt die 2. Antrages v. Zedlitz auf Abänderung des Kom munalabgabengesetzes. Der Antrag sieht die Abänderung des§ 53 des Gesetzes vor. Brust(Ztr.) erklärt, daß seine Freunde an der Kommissionsfassung festhalten, jedoch bei den weiteren Bestimmungen= im Falle von Streitigkeiten nicht den Provinzialausschuß, sondern das Verwaltungsstreitverfahren entscheiden lassen wollen. Cassel(frs. Vpt.) spricht sich gegen den Antrag aus. Die Tendenz des Antrages gehe dahin, daß die Industrie stärker in Anspruch genommen werden solle gegenüber der Landwirtschaft. Nach kurzen Besprechungen wird die Weiterberatung auf Montag vertagt. Deutschland. Berlin, 12. Mai. Der„Reichsanz.“ veröffentlicht die Ernennung des Eisenbahndirektionspräsidenten Breitenbach zum Staatsminister und Minister der öffentlichen Arbeiten. — Der Kaiser wird am 28. d. Mts. dem Stapellauf des neuen Linienschiffes„R“ auf der Schichauwerft in Danzig beiwohnen. Die Taufe des neuen Schiffes wird, wie verlautet, die Gemahlin eines deutschen Fürsten — Ihre Königl. Hoheit Prinzessin Friedrich Karl von Preußen ist gestern abend in Friedrichsroda am Herzschlag verschieden..., Streteministeriume 421. — Die gestrige Sitzung des Staatsministeriums galt der Fixierung der Stellungnahme der preußischen Regierung zu den Beschlüssen des Reichstages, die von ihm in zweiter Lesung in Sachen der Steuer= und Finanzreform gefaßt wurden. 1.6 — Zu der Nachricht, daß am 4. Mai zwischen der deutsch=südwestafrikanischen Schutztruppe und Morenga auf britischem Gebiete ein Gefecht stattgefunden habe, bemerkt das Wolffsche Telegraphen=Bureau: Nach unsern Erkundigungen ist es richtig, daß das letzte Gefecht mit Morenga auf britischem Gebiet stattgefunden hat. Von der deutschen Abteilung Bech verfolgt, hatte Morenga die Grenze mit bewaffneten Orlogleuten überschritten, und da die Kappolizei ihn nicht entwaffnete und Morengas Rückkehr auf deutsches Gebiet an einem andern Punkte der Grenze zu erwarten war, so dehnte die Abteilung Bech die Verfolgung auf britisches Gebiet aus. Die deutsche Regierung hat den Botschafter in London angewiesen, zu erklären, daß sie jedes Uebertreten deutscher Truppen auf britisches Gebiet mißbilligt und die in diesem Sinne bereits bei Beginn des Feldzuges dem Truppenkommandeur erteilten Weisungen wiederholt hat. Essen, 12. Mai. Wie jetzt verlautet, wird sich der Kaiser von Metz über Köln nach Berlin zurückbegeben, ohne die Fahrt in Dortmund oder Essen zu unterbrechen. Köln, 12. Mai. Heute nachmittag 5 Uhr verabschiedete sich Minister Breitenbach in besonders herzlicher von den Beamten seines bisherigen Wirkungskreises, den Bureauvorstehern, deren Stellvertretern und den Kölner Direktoren, allen volle Anerkennung für ihre treue Pflichterfüllung aussprechend. Der Minister hob hervor, er scheide in Wehmut von der lieb gewordenen Stätte seines bisherigen Wirkungskreises im herrlichen Rheinland. Die in Betracht kommenden älteren Beamten beglückwünschten den Minister, daß er berufen sei, einen der höchsten Posten im Reiche auszufüllen, und wünschten ihm dauernde Bonn, 13. Mai. Prinz August Wilhelm von Preußen wird im Herbst d. J. die hiesige Universität beziehen. Straßburg, 12. Mai. Der Kaiser ist um 3,15 Uhr nachmittags von hier nach Metz abgereist. Metz, 12. Mai. Der Kaiser traf heute abend 6,10 Uhr auf dem Bahnhofe Kurzel ein. Zum Empfang war erschienen Generalfeldmarschall Graf Häseler, welcher für die Zeit des Aufenthaltes des Kaisers in Urville und Metz als Gast geladen ist, ferner der kommandierende General des 16. Armeekorps, v. Prittwitz und Gaffron, der Bezirkepräsident Graf v Zeppelin und Kreisdirektor Graf v. Villers. Kriegervereine und Schulkinder bildeten Spalier. Zwei kleine Mädchen überreichten Blumensträuße. Der Kaiser begab sich mit dem Grafen Häseler im Wagen nach Schloß Urville, wo Abendtafel stattfand. Ausland. Paris, 13. Mai. Nach Pariser Blättern wird in dem neuen Dreyfusprozeß vor dem Kassationshof, der am 18. Juni beginnen soll, der Generalstaatsanwalt Baudoin die einfache Vernichtung des Urteils von Rennes, nicht aber ein neues Verfahren gegen Dreyfus beantragen, während der Berichterstatter des Kassationshofes, Moras, sich dafür aussprechen werde, Dreyfus unter Aufhebung des letzten Urteils vor ein neues Kriegsgericht zu stellen. à...— Der Kammer soll bei ihrem Zusammentritt am Damit ist 1. Juni ein 2. Gelbbuch über Marokko vorgelegt werden, Lesung des das jetzt unter Leitung Revoils nach den Protokollen der Konferenz von Algeciras zusammengestellt wird. der deutschsprachigen Presse e.V. Rom, 13. Mai. Wie der„Osservatore Romano“ von zahlreichen Spaziergängern, die jedoch bald ihre heimatliche; Der Turnerbund Lohrheide=Wattenscheid feierte am meldet, wird der Papst anläßlich der Hochzeit des Königs Stätte aufsuchten, als gegen 11 Uhr ein schweres Gewitter Samstag und gestern im Heinrich Lepplerschen Saale sein von Spanien dem König und der Königin durch eine be= heranzog. Blitze durchzuckten die Stille der Nacht, und der Donner 27. Stiftungsfest. Gestern nachmittag bewegte sich ein imposondere Mission seine Glückwünsche übermitteln und ein rollte furchtbar; gegen 11,30 Uhr ging ein flarker Regen nieder. santer Festzug, an dem außer dem sestgebenden Verein 12 hiesige Geschenk überreichen lassen. Heute morgen war die ganze Natur wieder neu belebt. und auswärtige Turnvereine sich beteiligten, durch den unteren Sofia, 13. Mai. Der Herzog und die Herzogin Ernst!, Zg. Der Kommers, den die aktiven Mitglieder der Freiwilligen Stadtteil nach Lohrheide und zum Festlokal zurück. Hier wurde Günther zu Schleswig=Holstein sind, von Konstantinopel Feuerwehr am Samstag bei Ahlmann zu Ehren des mit das durch den Festzug unterbrochene Schau=, Preis= und Ehrenpreiskommend, in Hermanly eingetroffen und dort von dem dem Allg. Ehrenzeichen ausgezeichneten Steigerführers Peter turnen fortgesetzt, während die Buckertsche Kapelle ihre lustigen Fürsten Ferdinand empfangen worden. veranstaltete, verlief bei Spiel, Reden und Vorträgen äußerst ge Weisen ertönen ließ. Abends bildete ein großer Festball den Schluß Petersburg, 13. Mai. Der gestrige Empfang des mütlich. Die aktiven Mitglieder waren zahlreich erschienen. Die des aufs schönste verlaufenen Festes. Reichsdumapräsidenten Muromzew beim Kaiser dauerte Reihe der Toaste eröffnete der Brandmeister, Stadtbaumeister* Am Samstag abend fand im Restaurant Koch eine Vereine halbe Stunde. Muromzew trug die Ueberzeugung Wallraven. Er wies darauf hin, daß S. Majestät der König sammlung des Turnvereins D. T. statt. U. a. wurde bedavon, daß man in hohen Kreisen vollkommen die Stimmung geruht habe, dem allverehrten Kameraden Josef Peter für seine schlossen, am nächsten Sonntag einen Ausflug mit Damen nach der russischen Gesellschaft und der Reichsdumamitglieder 37jährige erfolgreiche Tätigkeit im Dienste der hiesigen Freiwilligen Witten zu veranstalten. Die Abfahrt erfolgt mittags um 1,18 von kenne und bereit sei, ihr volle Befriedigung zu gewähren. Feuerwehr das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen. Aus diesem Station B. M. Von Witten wird eine Fußtour gemacht durch den Die heutige Sitzung der Reichsduma verriet die Anlasse hätten die Kameraden sich versammelt, um ihrem lieben Wittener Stadtwald, das Ardeygebirge, an den 3 Buchen vorbei zur Ungeduld der Abgeordneten, zur Beratung der laufenden Kameraden durch Veranstaltung eines Kommerses auch ihrerseits Schutzhütte, weiter zum Hackort und von da nach Wetter und Fragen überzugehen. Diese Ungeduld trat sofort nach eine besondere Ehre zu erweisen. Er wolle nicht näher auf die Wengern. Hier wird der gemeinschaftliche Kaffee eingenommen, der der die Sitzung einleitenden Verlesung der eingelaufenen Verdienste des Kameraden Peter eingehen, da dieses von anderer, aus der Vereinskasse bestritten wird. Begrüßungs=Telegramme hervor. Der Abgeordnete berufenerer Seite geschehen werde, aber er wolle der allgemeinen* Die gestrige Versammlung der Marianischen Sodalität Kokoschkin beantragte nämlich für die Wahl der Vize= Freude darüber Ausdruck geben, daß S. M. schon wieder Veran: im Hotel Dieckmann nahm einen sehr angeregten Verlauf. Der präsidenten usw. ein vereinfachtes Verfahren, damit die lassung genommen habe, einen Kameraden der Wattenscheider Wehr Besuch war so enorm, daß der ganze Saal vollständig besetzt war. brennenden Fragen schneller in Angriff genommen werden auszuzeichnen. Daß die Verdienste, welche der Kamerad Peter sich Es wurde u. a. beschlossen, am 27. d. M. an dem Verbandsfeste in könnten. Andere Redner folgten seinem Beispiel unter um das Feuerlöschwesen in den langen Jahren der Zugehörigkeit Langendreer teilzunehmen. Nach der Versammlung fand ein PreisHinweis auf die Dringlichkeit der Beratung der Amnestie= zur Wehr erworben habe, Sr. Maj. nicht unbekannt geblieben schießen statt. frage. Nach längerer Erörterung schlug der Präsident seien, sei der beste Beweis dafür, daß nicht allein die hiesige Stadt=* Die Wattenscheider Alte Sterbelade wählte in ihrer vor, die Besprechung zu schließen und den in den euro- Verwaltung, sondern auch der Landral und die hohe Staatsregierung gestern im Vereinslokal bei Kammann abgehaltenen außerordentpäischen Parlamenten üblichen Wahlmodus zu befolgen. unserer Wehr in hohem Maße gewogen seien. In dem Gefühle lichen Generalversammlung den Invaliden Hr. Mesenhol Kokoschkin ließ hierauf seinen Antrag fallen. Das Haus des Dankes hierfür, richteten die Kameraden die Blicke zu der zum Kassierer. hlte, schließlich, den Fürsten Tolgorukow und den hehren Gestalt unsers geliebten Kaisers und Königs, der allzeit ein“ Im Ruhrrevier sand gestern wieder eine bedeutende Zahr Professor Gredeskul zu Vizepräsidenten, den Fürsten warmer Freund und eifriger Förderer des Feuerwehrwesens sei. Bergarbeiterversammlungen statt, die sich durchweg mit Schachowskoi zum Sekretär. Die Leitung der Verhand= Er sei auch in seiner Wachsamkeit um den Frieden unseres geliebten der Stellungnahme der Organisation zu der Knappschaftsnovelle lungen durch den Präsidenten Muromzew war ruhig und Vaterlandes den Feuerwehrleuten ein leuchtendes Beispiel treuer befaßten. In 45 Versammlungen des Christlichen Gewerkvereins scher, die Disziplin und Ordnung im Sitzungssaal über= Pflichterfüllung. Wie er seine Wehrkraft zu Wasser und zu Lande wurde die Eingabe desselben an das Abgeordnetenhaus und die rascheno gut. Es machte den Eindruck, als wünsche der stets verstärke, wie er sein Schwert zum Kampfe bereit halte, um Staatsregierung gebilligt. Das Gesetz in der Kommissionsfassung Präsident das Anschneiden der Amnestiefrage in der die alles verheerenden Flammen eines vernichtenden Krieges von wurde für die Bergleute als ungenügend bezeichnet. Eine Beruhigung heutigen Sitzung zu vermeiden und sich auch über den unserm deutschen Vaterlande abzuwenden, so müßte auch die Feuer= der Bergleute auf knappschaftlichem Gebiet könne nur eintreten, Verlauf seines Empfangs beim Kaiser nicht ausführlich wehr sich stets bereit halten, um die alles verheerenden Flammen wenn die geheime Aeltestenwahl wieder hergestellt und den Invaliden 18 Mwo: Das Stagtadenartement hat eins Schadenseuers, welche unsere Stadt bedrohen, im Keime zu die Wählbarkeit zu Aeltesten durch Gesetz geschert witrde. In einer „ Washington, 15. Mai. Das Staatsoepartemenr har ersticken, damit die Wehr das Vertrauen, welches die Verwaltung Reihe öffentlicher Versammlungen des Alten Bergarbeiterverbandes Baus r#s.gsbracht, daß, in, San. Zogingo eine neue und die Bürgerschaft in sie setze, auch nach jeder Richtung hin wurden die gleichen Forderungen aufgestellt. Auch die polnische # lution mit Portorieo gug, ggerztrgasbsts gnghmzefert rechtfertige. Die Auszeichnung, welche vor etwa 2 Jahren dem Verufsvereinigung der Vergleute mißbiligte in mehreren Versamm. worden, die Sebote dur Martraliät in beobachten ameraden Peter von höchter lungen die Kommisionsfafung der Knappschaftsnovelle. Man wil a#ke##e der Neutratiinz, Vn 1hebogihten, die Stelle aus geworden wäre, gelte auch als eine Ehrung für die an die polnische Fraktion des Abgeordnetenhauses herantreten, um und die Ausreise eiger feindlichen ganze Wehr, da nur wenige Wehren die Ehre hätten, zwei so diese zur Ablehnung der Novelle in der gegenwärtigen Fassung Kokonierten Kriegeshisfe der Vereiniaten Staaten haben 1ts; mit dem Ehrenzeichen geschmückte Ritgleder aufweisen zu außzuforder. Eine Reihe Knaprschastsältster beider Organisattonen den Austrag erboften d. 92 öur keindlich Sitr= nnen: Die Feuerwehr sei deshalb auch unserm erhabenen Kaiser hatte in verschiedenen Knappschaftssprengeln Versammlungen der den Auftrag erhalten, die Lanoung feindlicher Streit= und König zu ganz besonderem Danke verpflichtet und um diesen Knappschaftsmitglieder einberufen, welche sich der Resolution der Dank zu betätigen, erneuere die Wehr das Gelöbnis der Liebe und Knappschaftsältestenversammlungen der jeweiligen Verbände, die Treue zu Kaiser und König, zu Reich und Staat aufs Neue dadurch, vor 14 Tagen in Essen und Bochum getagt, vollinhaltlich anschlossen. daß sie einstimme in den Ruf: S. Maj. lebe Hoch! Hoch! Hoch! In einzelnen Versammlungen gaben auch die Erklärungen Efferts Jubelnd stimmte die ganze Versammlung ein und sang stehend die und Sachses über die Rechte der Siebenerkommission zur gemeinNational=Hymne. Nach kurzer Zeit erhob sich der Branddirektor samen Einberufung der Aeltesten Stoff zu Debatten. Berg, um den Kameraden Peter zu feiern. Er wies darauf hin,]* Der Regierungspräsident veröffentlicht im neuesten Regierungsdaß vor nun beinahe 37 Jahren sich einige wackere Bürger zu Amtsblatt die Namen der zu Mitgliedern oder Ersatzmännern zur sammengeschart hätten, um hierorts eine freiwillige Feuerwehr Handwerkskammer in Dortmund für die Zeit vom 1. Aril 1906 zu gründen. Zu diesen Gründern gehöre auch in erster Linie der bis 1912 gewählten Innungsmitglieder. Aus unserm StadtEröffnungsbe= Kamerad Peter. Der jungen Wehr seien die vorhandenen Löschgeräte und Landkreis Gelsenkirchen wurden gewählt als Mitglieder: geklagte den Versuch, in den Jahren zur Verfügung gestellt worden, doch seien diese so dürftig gewesen, Anstreichermeister Ant. Bomers und Schreinermeister Jos. Peter den Besitz von Schriften und an daß die Wehr nicht damit hätte auskommen können. Da die Ge= in Wattenscheid, Schieferdeckermeister Engelbert Grumpe und setzen, oder Kenntnis von ihnen meinde keine neuen Geräte beschaffen wollte, hätten die Mitglieder Schuhmachermeister Bernhard Vogel in Gelsenkirchen; als Ersatz“ sich dieselben selbst beschaffen müssen. Durch die Ueberweisung männer: Schuhmachermeister Aug. Blambeck und Bäckermeister eines namhaften Geldgeschenkes seitens des damaligen Rendanten Joh. Schlenkhoff in Wattenscheid; Schneidermeister Jos. van Bürk sei die Wehr in der Lage gewesen, eine neue Spritze Ahmann, Buchbindermeister Anton Elbers und Bildhauermeister zu beschaffen, die noch ihre Schuldigkeit tue. Dann sei die Wehr Emil Kochta in Gelsenkirchen, letzterer für den Rest der Wahldazu übergegangen, sich einen hölzernen Steigerturm zu bauen. periode 1906—1909. Da das Holz aber nicht ganz hätte bezahlt werden können, sei der=. Im neuesten Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Arnsberg selbe gepfändet worden. Da habe in der Stunde der Not der ver= wird das Statut für die Emschergenassenschft storbene Bürgermeister Pokorny die Verwaltung der Stadt übernommen. Sofort habe er dafür gesorgt, daß die noch bestehenden Schulden gedeckt wurden und daß alljährlich in dem Etat eine angemessene Summe, damals 400 Mk., für Beschaffung von Löschgeräten eingestellt wurde. Von der Zeit an habe die Wehr sich immer mehr entwickelt und dank dem Entgegenkommen der Stadtverwaltung werde sie jetzt mit allem ausgerüstet, was notwendig kräfte zu verhindern. Gerlchtsaal. Leipzig, 12. Mai. Vor dem vereinigten 2. und 3. Strafsenat des Reichsgerichts kam heute der Spionageprozeß gegen den am 11. April 1879 geborenen Händler Johann Kempgens aus Essen zur Verhandlung. Den Vorsitz führte Senatspräsident D. Treplin, die Anklage vertrat Oberreichsanwalt Dr. Olshausen. Als Sachverständiger war Major Jung geladen, außerdem waren 9 Zeugen, meist Essener, erschienen. Nach dem Eröffmungsbeschluß machte der Angeklaate 1905 und 1906 sich in deren Gegensänden zu setzen, oder Kenntnis von ihnen zu erlangen, deren Geheimhaltung im Interesse der Landesverteidigung erforderlich ist, um davon für das Deutsche Reich einen nachteiligen Gebrauch zu machen. Namentlich soll er versucht haben, die in Verwahrung des Bezirkskommandos in Essen befindlichen Bestimmungen und Pläne, sowie Zeichnungen von Geschützen und Zeitzündern zu erlangen. Auf Antrag des Oberreichsanwalts wird für die ganze Dauer des Prozesses die Oeffentlichkeit wegen Gefährdung der Staatssicherheit ausgeschlossen. Der Angeklagte Kempgens wurde wegen versuchten Landesverrats zu 3 J. Zuchth., 5 J. Ehrverlust und Stellung unter Polizeiaussicht verurteilt. Er machte den Versuch, sich die fraglichen Gegenstände durch 2 Soldaten des Bezirkskommandos in Essen zu verschaffen, um sie der russischen Regierung zu verraten. Mit Rücksicht auf die Energie des verbrecherischen Willens und darauf, daß der wird das Statut für die Emschergenossenschaft zur Regelung der Vorflut und Abwässerreinigung im Emschergebiet veröffentlicht. 2 Zur Zeit ist man damit beschäftigt, die Hofstraße hierselbst einzuebnen. Die Arbeiten schreiten rüftig vorwärts, und es wird nur noch eine kurze Zeit in Anspruch nehmen, bis auch diese Straße dem andern Boden gleichgemacht sein wird. * Am 17. und 18. Juli ds Is. wird eine Batterie des FeldArtillerie=Regiments Nr. 7 aus Wesel in Stärke von 5 Offizieren, Angeklagte gerade Soldaten zum Verrat zu bestimmen sei. Heute zähle die Wehr rund 150 Mitglieder. Daß die Wehr 93 Mann und 70 Pferden auf dem Marsche zum Truppenübungsversuchte wurde von Gafänanisstrafe=hgeseben sich so entwickelt habe, sei nicht zum mindesten das Verdienst des platz„Senne“ in unserer Stadt einquartiert werden. Kameraden Peter, der schon nahezu 30 Jahre 1. Führer der Steiger.I Die Ehefrau des Bergmanns Adalbert C. von hier wurde abteilung sei. Er habe stets gelebt und gestrebt für die Feuerwehr verhaftet und dem Kgl. Amtsgericht hierselbst vorgeführt. Sie Im Dienste sei er immer streng mit seiner Abteilung gewesen, aber soll sich eines Verbrechens gegen§ 1812 des Strafgesetzbuches außer Dienst habe er auch umso kameradschaftlicher mit allen schuldig gemacht haben. Feuerwehrleuten verkehrt. Er wünsche dem Kameraden Peter, daß]e Auf der Nordstraße trieben am Samstag nachmittag zwei anes ihm auch vergönnt sein möge, in Rüstigkeit das goldene Dienst getrunkene junge Burschen aus Ueckendorf allerlei Allotria, so jubiläum feiern zu können. Auf daß dieser Wunsch in Erfüllung daß die Polizei schließlich einschreiten mußte und beide zum Polizeigehen möge, forderte Redner die Anwesenden auf, ein dreifaches Hoch gewahrsam abführte. auf den Kameraden Peter auszubringen, in welches dieselben be= e Gestern abend verübte in einem Hause auf der Bochumerstraße geistert einstimmten. Kamerad Peter dankte darauf gerührt nicht der Arbeiter P. Radau. Bei der sichsschließlich entwickelnden allein dem Branddirektor, sondern auch dem Vorstande und den Schlägerei schlug er seinem Bruder ein blaues Auge. Die herbeiKameraden. Er wies bescheidenerweise das Lob des Branddirektors gerufene Polizei sperrte den Ruhestörer ein. Auf der Oststraße wurde gestern abend von einem Radversuchte, wuroe von Gefangmisstrafe abgeseyen. Wetter-Aussichten auf Grund der Berichte der Deutschen Seewarte. (Unbefugter Nachdruck wird gerichtlich verfolgt.) 15. Mai. Wärmer, heiter, veränderlich, wolkig. Strichregen. 16. Mai. Wolkig mit Sonnenschein, schwül, warm. Neigung zu Gewittern. Aaus Sadt. Ant und Kreik Gedenktage. 14. Mai. 1608. Im Kloster Auhausen bei Nördlingen wird die protestantische zurück, da das, was er geleistet habe, nur zum geringen Teil sein 1686. Labriel Daniel Faßtenheit, der Verbeserer von Thermometer hate, ihn getg unestügt. De winiche, das di. P. uielug, fahrer durch Unvorschigket ein Kind überfahren, doch fud und Barometer, in Danzig geb. hatte iyn sters unterstußr. er wunsche, daß die Wehr auch noch die Verletzungen nur unbedeutend. Der Radfahrer suchte auf seinem 1752. Albrecht Thaer, der Begründer der rationellen Landwirtschaft, fernerhin blühen und gedeihen möge, und brachte ein dreifaches Roß das Weite.— 1898, Prpgisten.r NAuhaie Besteig un Geiuigen. gest. 9—: Vetiebsütze Tanzeglock noch auf den Stadsehteite, Kreangel, 1860. Schriftsteller Luowig wechstein in Meiningen gesr. Betriebsführer Tanzegloa noch auf den Staoiserretar krenget, hatte derart dem Schnapse zugesprochen, daß sie ihre Wohnung nicht gP den Polizeiinspektor Lucas und Stadtverordneten Küpper, die es wiederfinden konnte; sie wollte sich in einem Nachbarhause häuslich Amtliches.l sich nicht hätten nehmen lassen, dem Jubilar zu Ehren an dessen niederlassen. Alles Zureden half nichts. Schließlich erbarmten sich Verliehen wurde der Kronenorden 4. Klasse dem Bergassessor Ehrenfeste teilzunehmen. Stadtsekretär Krengel dankte und einige beherzte Männer und schafften die Betrunkene nach ihrer in Verfezt sin 5. die Staatsanwälte Reichart in Esen nach toastete auf die gute Kameradschaft, Kamerad Kaufmamn Fricke derselben Straße belegenen Wohnung. Gewiß eine arme Familie, Münster Storv in Magdeburg nach Essen. gedachte der Famtlie des Jubilars. Polzeiinspektor Lucas wies wo der Mann dem Trunke ergeben; welche Zustände, welches Elend Endgültig angestellt wurde die kath. Lehrerin Anna Hausmann darauf hin, daß die Feuerwehr und die Polizei auf der Brandstätte herrscht aber in Familien, wo sogar die Frau dem Alkohol buldigt zu Wattenscheid. Einstweilig angestellt wurde die kath. Schulamts= eins seien und gute Kameradschaft halten müßten. Stadtverordneter Wie sieht's dort mit der Kindererziehung aus? bewerberin Maria Linden aus Essen zu Schalke. Küpper gedachte noch der Einigkeit der Feuerwehrleute. Die vielen e Höntrop, 14. Mai. Eine„Hennigjagd“ ist auch von hier zu Vorträge alle aufzuzählen, würde zu weit führen. Erst zu später berichten. In der Samstag Nacht hielten der berittene Gendarm Wattenscheid, 14. Mai. Stunde trennten sich die Kameraden mit dem Bewußtsein, ein Tiemann aus Wattenscheid und Gendarm Dreis aus Westenfeld * Der gestrige Sonntag brachte uns rechtes Frühlingswetter, schönes Fest gefeiert zu haben. eine Razzia ab. Sie untersuchten eine an der Steeler Chaussee beIn großen Scharen strömten Jung und Alt hinaus in die frühlings* Das am gestrigen Sonntag vom Turn=Klub im neudekorierten legene Scheune, doch schien es, als ob nichts zu finden wäre. Plötzlich frische Natur, Besonders im Stadtgarten und in den Gartenanlagen Rörig schen Saale veranstaltete Sommerfest erfreute sich trotz regte sich etwas hoch oben im Stroh; aber wie nach oben kommen, der verschiedenen Restaurants herrschte munteres Leben, alles eilte des schönen Frühlingswetters, das so Viele ins Freie lockte, eines da keine Leiter in der Scheune zu finden war? Rufe nach oben an dem herrlichen Tage hinaus aus der dumpfen Stube. In den guten Besuches. Der Festball hielt die Mitglieder und Gäste bis wurden nicht beantwortet. Ein Gendarm holte sich von einem späten Abendstunden waren die Straßen der Stadt noch sehr belebt zu früher Stunde in ungetrübter Festesstimmung vereint. nahen Hofe eine Leiter und kletterte in den oberen Teil der Schune. der deutschsprachigen Presse e.V. Wie erstaunte er, als er dort 4 Kerle sah, die sich hier in Sicherheit glaubten, denn sie hatten die sonst in der Scheune befindliche Leiter nach oben gezogen. Als zwei der Pennbrüder die blanke Helmspitze in ihrer Nähe witterten, versuchten sie sich in Sicherheit zu bringen: kurz entschlossen drückten sie ein Brett los, sprangen hinab ins Freie und liefen in der Richtung nach Bochum davon. Während der eine Gendarm sich vorläufig der zwei zurückgebliebenen und in ihrem Schicksal ergebenen Landstreicher annahm, jagte der berittene Gendarm auf seinem Rößlein den zwei Flüchtlingen nach. Es gelang ihm auch, diese bald einzuholen, worauf alle vier vorläufig dem Amtsgejängnis zugeführt wurden.— Von den vor einigen Tagen in derselben Scheune verhafteten Bummlern wurden vier wieder auf freien Fuß gesetzt, während über zehn die Untersuchungshaft verhängt ist. Eppendorf, 14. Mai. Der Turnverein feierte am gestrigen Sonntag im Saale des Wirts Gustav Oberhagemann sein diesjähriges Stiftungsfest durch Preisturnen, Konzert und Ball. Das Fest nahm einen schönen Verlauf. westlällscher Stadtetag. Soest, 13. Mai. Der Vorsitzende stellte den zur gestrigen Sitzung erschienenen Regierungspräsidenten von Coels=Arnsberg, sowie Landeshauptmann Dr. Hammerschmidt=Münster der Versammlung vor, welche beide für die ihnen zugestellten Eintadungen herzlichst dankten und dem Wunsche Ausdruck gaben, daß die Verhandlungen zum Segen der Städte und Gemeinden Westfalens gereichen würde. Darauf trat man in die Tagesordnung ein. Als 1. Redner hielt Direktor Hagen=Siegen einen Vortrag über„Die Reform der höheren Mädchenschule". Seine Forderungen decken sich mit den Beschlüssen der Direltoren=Konferenz, die am 11. April in Berlin stattfand.— Sodann außerte sich Bürgermeister Cuno=Hagen gegen die Gabelung, deren Ablehnung die Wünsche und Interessen der Städte und Direktoren verneinen. Redner ist gegen das vom Referenten angestrebte neue Bildungsideal der Deutschschule; den Mädchen müsse das Abiturienteneramen genau dieselbe Bildung geben, wie den Knaben, so daß erstere nicht mehr als minderwertig in ihrer Vorbildung für die Universität erachtet werden. Deshalb sei er für die 4 Jahre des Ober=Lyzeums. Im Anschluß an diese Schulerörterung weist Redner auf die Beschränkung der Selbstverwaltung der Städte in bezug auf die Schulen hin, welche Beschränkung in den Burgerkreisen große Beunruhigung hervorgerufen habe.(Lebh. Beif.) folgt nun ein Referat des Bürgermeisters DeliusSiegen über„Einwirkung der Novelle zum Unterstützungswohnsitzgesetze auf die öffentliche Armenpflege und Privatwohltätigkeit". Die Einwirkung des Gesetzes bezieht sich auf 3 Punkte. Die Herabsetzung der Altersgrenze von 18 auf 16 Jahre, die Verkürzung der Erwerbsfrist von 2 auf 1 Jahr, die Festsetzung der Karenzzeit des Erwerbsortes auf 26 Wochen. Die Folgen des neuen Gesetzes zeigen sich in der stärkeren Heranziehung der öffentlichen Armenpflege in den Städten, während das Land sich besser steht; es wird also wieder ein unangenehmer Gegensatz zwischen Stadt und Land geschaffen. Gegen die Herabsetzung der Altersgrenze und die damit anerkannte wirtschaftliche Selbständigkeit des 16jährigen jungen Mannes sprechen erhebliche soziale Bedenken, da Schädigungen des Volksrechtes in ethischer Beziehung zu erwarten sind. Die Umänderung, daß anstatt der 2jährigen Frist, welche zum Erwerb des Unterstützungswohnsitzes erforderlich war, jetzt eine 1jährige Frist nur erforderlich ist, wird die Landflucht der Arbeit in die Städte hindern; auch eine Schädigung der Privatwohltätigkeit sei durch diese Verkürzung zu befürchten. Von großer Wirkung und zwar von bedenklicher Wirkung ist die Bestimmung, daß nach einem Aufenthalt von einer Woche in einem Orte bei eintretendem Unfall die Armenunterstützung in Kraft tritt. Schließlich erörtert Redner noch die Mittel zur Abwehr der durch die Novelle für die Städte in Betracht kommenden Schädigungen; vor allem sei eine stetige Verbindung zwischen öffentlicher und privater Armenpflege anzustreben und notwendig. Bei der Vorstandswahl wurden durch Zuruf wiedergewählt: Oberbürgermeister Schmieding=Dortmund, Oberbürgermeister Bunnemann=Bielefeld, Just.=R. Hennecke=Soest, Bürgermeister Platzmann=Paderborn, Oberbürgermeister Haarmann=Witten und Bürgermeister Graf=Bochum. Es wird dann beschlossen, im nächsten Jahre in Hamm zu tagen. Hierauf wurde der Städtetag geschlossen. Eine Leiche im Koffer. Frankfurt a. M., 12. Mai. Bei einem hiesigen Spediteur am großen Hasenpfad wurde in einem Koffer versteckt die Leiche einer Frau entdeckt. Der Koffer war am 25. April von Bad Wildungen nach Frankfurt bahnlagernd aufgegeben. Frankfurt, 12. Mai. Der mysteriöse Leichenfund, der gestern in einem bei dem Eisenbahnspediteur Men singer, Großer Hasenpfad 117, eingestellten Koffer aus Wildungen gemacht wurde, ist aufgeklärt. Frau Vogel und Meyer kamen— wie die Wildunger Polizeibehörde der Frankfurter auf ihre Anfrage mitteilte— vor etwa zwei Jahren von Amerika nach Wildungen zu dauerndem Aufenthalt. Die Vogel war im Besitz von sehr großen Geldmitteln. In letzter Zeit gab es zwischen ihnen Zwistig keiten. Dies beweist der Umstand daß Frau Vogel vor 4 Wochen einmal die Hilfe der Wildunger Polizei gegen Meyer anrief. Seit etwa 3. Wochen sah und hörte man nichts mehr von beiden in Wildungen. Am 26. April tauchte Meyer in Frankfurt auf. An diesem Tage kam er zu Mensinger und teilte ihm das Eintreffen eines Koffers mit, der am 25. April per Eilfracht von Wildungen abging und mit„Kleidungsstücken“ deklariert war. Meyer ersuchte die Firma um Aufbewahrung des Koffers auf 3 Monate, wobei er vorgab, daß er nach Italien reisen wolle. Er erklärte sich bereit, das Lagergeld sofort zu erlegen, wovon der Spediteur aber Abstand nahm, da Meyer nach Kleidung und Benehmen einen sehr guten Eindruck machte. Meyer hielt sich dann einige Tage in Frankfurt auf. Er hat, wie festgestellt wurde, vor 14 Tagen einen Brief mit dem Bilde eines hiesigen Restaurants von hier nach Wildungen geschickt. Er schrieb daiß er ins Ausland reisen wolle. Er ließ Fräulein Christiani nach Frankfurt kommen. Beide haben am 26. April in einem Hotel am Hauptbahnbos als Wilh. Meyer und Frau aus Wildungen logiert. Das war an demselben Tage, an dem Meyer die Unterredung bei Mensinger hatte und der Koffer eintraf. Dann verlor sich jede Spur beider Personen. Als die Frankfurter Polizei der Wildunger Behörde mitteilte, daß Meyer seine Absicht, nach Italien zu reisen, dem Spediteur gegenüber geäußert habe erklärte letztere, daß diese Angabe unglaubhaft sei. Es sei vielmehr sehr wahrscheinlich, daß er sich nach Amerika begeben werde. Er habe mehrere Jahre in San Franzisko gewohnt und dort auch die Vogel kennen ge„Auf diese Nachricht hin wurde sofort von der hiesigen vonzei bei samtlichen hiesigen Auswanderungsagenturen nachgeforscht, ob die Geflüchteten Reisepassage nach Amerika genommen hatten. Es ergab sich, daß aus der hiesigen Agentur der Hamburg=Amerika=Linie„Wilhelm Meyer, Jahre alt, aus New=Orleans, und Sophie Meyer, 25 Jahre alt, aus New=Orleans“ 2 Plätze 2. Klasse, Kabine 108, auf dem Dampfer„Graf Waldersee" belegt haben, der am 29. April von Hamburg abgegangen ist. Der Dampfer„Graf Waldersee" trifft vermutlich heute in New York ein. Die„Frankf. Ztg. berichtet, der, Behörde sofort das deutsche Generalkonsulat n New„. um Verhaftung Meyers und seiner Begleierin ersucht worden ist. Man vermutet, daß Meyer große Geldsummen der Vogel im Besitz hat. Die Leiche der Ermordeten wird heute vormittag gerichtlich seziert. Nach em vorläufigen Befund ist Frau Vogel wahrscheinlich stranguliert worden. Der laut Deklaration 116 Kilogr. wiegende Koffer amerikanischen Ursprungs, in dem die Tote in gebückter Stellung mit heraufgezogenen Beinen lag, trug ein Schild mit dem Vermerk„Hamburg=Amerika=Linie".=Die Leiche war schon in stark verwestem Zustand; sie war über und über mit Chlorkalk bedeckt. In dem Koffer fand man noch 2 zerbrochene Sonnenschirme, ein Opernglas, ein rotledernes großes Portefeuille und verschiebene Wäschestücke. New Yor!, Mai. Der Möbelhändler Wilhelm Meyer aus Meschire, der als der Mörder der Frau Marie Vogel aus San Franzisko gilt, deren Leiche in einem von Meyer einem Frankfurter Spediteur übergebenen Koffer aufgefunden worden ist, wurde gestern nachmittag mit Begleiterin bei der Ankunft des Dampfers„Graf Waldersee“ in Hoboken verhaftet. Die Verhafteten wurden nach New York gebracht und dem Bundeskommissar Shields vorgeführt, der den Haftbefehl erlassen hatte. Aus Westdeutschland. Witten, 13. Mai. Das Gußstahlwerk Witten plant den Erweiterungsbau seiner Betriebe. Es soil ein neues Schmelz= und ein neues Walzwerk gebaut werden, wodurch die Neueinstellung von 3—400 Arbeitern notwendig 13.Mai. Das 5jährige Söhnchen des Lokomotivführers Ritter, das mit seinem älteren Schwesterchen an der Altenhagener Brücke spielte, stürzte durch einen Spalt des Brückengeländers in die Volme. Das Kind fand seinen Tod im Wasser, ehe Hilfe kam. so i, 14. Mai. Der Bau der Feschalle für den Kachententag, die nach einem Plane des Architekten und Unternehmers Johann Hawig zu Essen=Rüttenscheid erao mma schreitet rüstig vorwärts. Die Halle wird 50 Meler lang und 41 Meter breit. Sie faßt 9000 Personen. Die Front wird sich auf dem 7 Morgen großen Grundstück an der Friedrichstraße, das die Firma Krupp und die St. Johannis=Pfarrgemeinde in dankenswerter Weise zur Verfügung gestellt haben, 35 Meter hinter der Schen Anlagen a6 wird mit gärtne ce umagen versehen. 78 eine Frau!“ Saitshure 14 Mai. In Eckenheim wurde eim. Frau mit Salzsalte vergiftet ausgefunden. Es ist noch unaufgeklärt, ob Mord oder Selbstmord vorliegt. Telegramme der Wattenscheider Zeitung. „ Wete, 14. Mai. Zur kaiserlichen Tafel im Schloß zu Arbille sind geladen der kommandierende General des 16. und Gaffron, dessen Generalstabschef Oberst Gayer, Generalleutnant und Generalinspekteur der Festungen Beseler, Generalleutnant Gouverneur v. Arnim, Bezirkspräsident Graf Zepplin=Aschhausen, Generalkonsul Graf Bernstorff, der bereits gestern in Metz angekommen und heute nach Urville gefahren war, Pfarrer Hoffet aus Kurzel. Nachmittags trifft hier der Chef des Segeraltohes der Arme, Generaladjutant Generallentnant S ein. Der Kaiser gedenkt am Nachmittag mit den Gerken seiner Umgebung eine Ausfahrt im Automobil über die Außenforts von Metz zu unternehmen. Anläßlich des gestern erfolgten Ablebens der Prinzessin Friedrich Karl ist vom 14. Mai ab Hoftrauer auf 14 Tage angeordnet. An dem geplanten Aufenthalt in Urville und den vorgesehenen militärischen Uebungen bei Metz und Diedenhofen wird voraussichtlich nichts geändert. Der Aufenthalt in Wiesbaden ist aufgegeben. Der Kaiser gedenkt am 19. Mai wieder im Neuen Palais zu Potsdam einzutreffen. Der Kriegsminister ist heute hier eingetroffen. München, 14. Mai. Gestern nachmittag fand hier die Beisetzung des langjährigen württembergischen Gesandten Frhr. v. Soden statt. Als Vertreter des Kaisers wohnte der Flügeladjutant Graf Soden der Beisetzung bei. London, 14. Mai. Ungefähr die Hälfte der an der Studienreise durch England teilnehmenden Vertreter der deutschen Stadtverwaltungen ist hier gestern abends eingekrossen und von Lord Lyveden und den übrigen Mitgliedern des Empfangsausschusses empfangen. Die Teilnehmer an der Reise, unter denen sich die Oberbürgermeister von Aachen und Dresden befinden, haben im Hotel Royal Wohnung genommen. Petersburg, 14. Mai. Die Duma nahm im weiteren Verlauf der Sitzung einen Antrag der konstitutionelldemokratischen Partei an, die Adreßkommission zu beauftragen, den Entwurf einer Adresse vorzulegen und die Arbeiten der Duma zu vertagen. Ferner wurde ein von den Polen gestellter Antrag angenommen, der Adreßkommission eine von ihnen verfaßte Denkschrift über die Lage im früheren Königreich Polen vom nationalen Standpunkt zu unterbreiten. Konstantinopel, 14. Mai. Die Besatzung von Tabah ist auf Befehl des Sultans zurückgezogen. 14. Mai. Gestern fand in der Nähe von ein. Hefecht mit dem Stamm Kulas statt, Enoländer#: gad viele verwundet wurden. Die Englander hatten keine Verluste. „Le#tsis 14. Mai.„Eine von 3000 Personen beüchle Versammlung von Privatangestellten aus verschiedenen Teilen Deutschlands sprach sich für Einführung der taatlichen Pensionsversicherung aus und beschloß, das i 88## des Innern zu ersuchen, die Denkschrift über en Tage der Privatangestellten zu beschleunigen. schoft in hat deru sucden der Staatsanvalts6 1a Berlt... der Justizminzster heute vormittag im hsigen Palais des Fürsten Wrede eine Hausuchung vornehmen lassen. Die Haussuchung förderte Gegenstände zutage Stausanwalschaft gerannten 6. Jiehung der 5. Klasse 214. Kgl. Prenß. Lotterie. (Vom 7. bis 31. Mai 1906.) Nur die Gewinne über 240 Mk. sind den betreffenden Nummern in Klammern beigefügt.(Ohne Gewähr.) 12. Mai 1906, vormittags. Nachdruck verboten. Bas 1000) 8073 128(1000) 256 79 337 976 50 12013 500.55 100 219 13900) 833 911 zi 13031 50 als ff ois a0 39 an aus i.Pe hed h e ce e dbe. 65. Bb 85idsh au b9 S 4 sase eu un eun aus flb elde Ka. b ais skhi G enr 8 81—8818 70 508 46 1000 71 874 65030 4.117 213 697 /30)/ 870 962 30% 8 8. 447 825 960 60000 224 304 28 40 774 1100 95 33 343 455 50 636 95 715 52 Nar 22158 250 673 e: 5 87 218 I.Br is Säld e, Ab 8 500 589 729 55 985 114035 97 325 94 1500) 445 659 786 924 1100 736 68 894 951 117193 283 596 727 58 76(1000 338(500 474 1000 930 124064 317 110008 21 464 96[500) 516 11823 495 859 119090 150 215 Gas oen(1000) 50 404 661 62 139079 323 15001 427 664 81 97 116 B ½ 84 i55 H. s 76= 00 565 bi5 65 149124 ehss to er Ai Siste Gr iam elt-ILINCMN Ad G 866 184084 85 Roo 3.27·8 84 8 635 ichof 43 b 9 er bid lis i 4 45 8 38 155st u 4 80d 95ö 50 5413 955 8944%3 109006 325 88: 106g, 168012 106 317 507 5000) 669 710 96 13360 Bd, B 5 ie alid..d 545 i 6is i0 8a0 roi eno 1960s9 20: 939 189-53 70gg h gu. 128 675 725 862 809½3 Hag ogfgz e öheis ger eschon 630 oe 190 211 2 6 243 300) 593 779 1500 3 3öf e. 8 seös 41 74. Boo2is /300) 383 50 db 4.38 36 529 6i. 10 125 65 80 402 /3030) 27 726 1500) 79 813 28 211200 220108 74 236 305 15001 594 S#10S 79 1en bon er: der. 105 5py 494 680 714 811 22301° 142 62 401 14 652 07 618 902 00 40 225046 67 881 92901 55 22000s 1(ef fi 88100 80 15001 22•2051 209 46 341 358 780 929 591 65 950 224004 32(500 98(300 224 397 618 99 40 §8., 120 81. 486 513 000 881 9, 939 226257 389 1500 454 515 Ban oi 645 737 56 521 63 885 9.7 22 84105 38 105 762(3000 840 257133 245 82 313 429 504 610 23 48 838 941 Anwoss ich 584 752 816 78 963 80 96 239108 MP6. 496. 695 7u, 85 24028 38 332 444 B 9 841 814 936 244174 B47008 701.508 348 33 vom 11. Mai lies 14255 Katt 14522. der deutschsprachigen Presse e.V. Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, am Samstag abend 8 Uhr meinen innigstgeliebten Gatten, unsern guten Vater, Grossvater, Schwiegervater, Schwager, Bruder und Onkel, den Schreinermeister **10 im Alter von 49 Jahren zu sich in die Ewigkeit abzurufen. Um stille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen. Wattenscheid, Burg bei Recklinghausen, Sötern und Hinkelhaus, den 12. Mai 1906. Die Beerdigung findet Mittwoch nachmittag 3,30 Uhr vom Trauerhause, Hammerstr. 34, aus statt. Allen, denen aus Versehen keine besondere Einladung zugegangen, diene dies als solche. Une billigste Waschmaschine Lins: Jeizt Warum quälen sich unsere Hausfrauen am Tage der grossen Wäsche? Weshalb tagelange Vorbereitungen und am „Waschfest“ selber grosses Durcheinander, viel Arbeit, Mühe, Sorgen, Aerger u Verdruss? Weil die Wäsche mit der Hand gewaschen wird! Warum keine Maschine? Well es bisher noch keine Maschine gegeben hat, welche, ohne die Wäsche anzugreifen, die Handwäscherei nachahmt und vollkommen ersetzt, indem sie selbet die Mk. 16.— und Mk. 27.50 Schmutzigste Wäsche ohne Nacharbeit mit der Hand gründlich reinigt. Erst die Weltwunder“-Waschmaschine erfüllt diese Bedingungen, und die überlegenen Vorzüge dieser Maschine, als verblüffend einfache Handhabung, kinderleichtes Arbeiten, schnelle u. gründliche Reinigung, Unverwüstlichkeit, sehr billiger Preis, werden dadurch dass diese Maschine in wenigen Monaten die weitaus am meisten Waschmaschine der Welt geworden ist. Verkaufsstelle: Hr. Rehwoldt, Wattenscheid. Telephon 1103. Nur keisste Meithoden! Neuheiten in Zahn-Ersatzstücken ohne Platte. Wo geniesst man die beste und schmerzloseste Zahnbehandlung? Bei Pau.Petchl, Künstler des gesamten Zahnfachs, Kaiserplatz, am Kriegerdenkmal. Um bei telephonischen Verbindungen mit unserer Firma falsche Anschlüsse zu vermeiden, bitten wir, dem Telephonamt außer unserer Firma oder unserem Zeitungstitel auch stets unsere Anschlußnummer Gelsenkirchen 181 mitzuteilen. Ohne Angabe dieser Rummer sind wiederholt irrtämliche Verbindungen erfolgt. Es empfiehlt sich, unsere Anschlußnummer auf einer Liste der besonders häusig gewünschten Anschlüsse mit zu vermerken. Verlag der Wattenscheider Zeitung. Garl Busch und Scheuespräparat in den Hanvel iu bringen, beif vorzäglicher Reinigung die Wäsche, hösten nur Setenpulber„Kuhrpeie“, o Die Padkangen des„Nahrperles= Seisenwpulbers ie mit mützichen Winken für die Hauskrauen versehen. Nach Gebrauch biten wir uns Weilie- Ceschcbich Kr be v. e. Jahrelang wurde ich von einem hechgradig nernösen Kopfleiden ge plagt. Furchtbares Brennen, Stechen u. Reißen im Kopf, Schwindelanfälle Angstgefühle, Ohrenfausen, Gedanken, schwäche, Appetitlosigkeit, schreuh#e Verdauung, qualvolles Erbrechen, Mißstimmung, keine Ruhe bei Tag und Nacht, Mattigkeit u. Schwäche. Schwerzen in Gliedern bereitet n mir unerträgliche Zustände u. alle nachgesuchte Hülfe bli b erfolglos. Auf Empfehlung einer geheilten Frau wandte ich mich schriftlich an Herrn A Pfister in Dresden. Ostraallee 2, und habe nun die große Freude, für Heilung meinen Dank aussprechen zu können. Frl. Anna Fischer in Laer, (Bez. Münster,) Der in Eppendorf an der Kaiserstraße, 10 Minuten von Zeche General entfernt, mit geräumigem Wohnhaus, Stallung und Hausgarten, sowie anstoßende 14 Morgen Ackerland ist zum 1. November ds. Jo. anderweitig zu verpachten. meinem neuerbauten Hause, Günnigseld, Parkstr., hebe zum 1. Juli noch einige schhne Wohnungen sowie ein Ladenlokal, besonders für Leute geeignet, die ein Kolonialwarengeschäft neu eröffnen wollen, da sehr günstige Lage, zu vermieten. Näheres Auton Klein jr.,„Eiunigfeld, Parkstr. 30 od. Wattenscheiverstr.194. Fr Suinan mit oder ohne Kolonne auf sofort für dauernde Beschäftigung gesucht. Schalke, Westenfeld. für halbe Tage sucht sofort LöKörTO“ 200U EssenerKriegesheim Siebung 15.—16. Mai Lose a 1 Mk., 11 St. 10 Mk. Preiburger Geldlose 3,30 Mark. Ziehung 16.—20. Mai Kchrgobg. Pierdelose Lose a 1 Mk., 11 St. 10 Mk. Siebung 19.—22. Alat Wetzlaer Geldlose 3.00 Mark, Jiehung 6.—7. empfiehlt Höolf Marten. Habe in meinem neuervauten Wohnhause einige schöne Wo nungen reso abgeschlossene Etagen zu 5 Zimmern oder zu 4 Zimmern auf sofort oder später zu vermieten. in Günnigseld. Etage von 4 Zimmern, mehrere Wohnungen von 2 und 3 Zimmern auf sofort oder später zu vermieten. Joh. Böhmer, Südstr. 5. Sanz Wartenscheis Staunt über die Riesen=Auswahl und billigen Preise im Wattenscheider Tapetenhaus von W. Roderjan, F Farben-, Pinsel-, Glas= und Tapeten-Handlung. on detafl. wess Sämtliche Tapeten werden sofort auf der Maschine — u gratis und fein beschnitten.—— Frau Boecbest. 72. Tienftmarchen für alle Hausarbeit zum sofortigen Eintritt gesucht. Kaiserstraße 15. Vollständige Labeneinrichtung f.Kolonialwarengeschäftpassend, fast neu, ist sofort oder später zu verkaufen, eotl. kann der Rest der noch vorhandenen Waren zu einem billigen Preise mit übernommen werden. Offerten unter A. K. 1916 an die Exp. d. Zig. erbeten. Sie finden Käufer oder Telllhaber für jede Art hiesiger oder auswärtigerdeschäfte,Fabrrhenz Crza stücke, Güter u. Gewerbevenlleue rasch und verschwiegen ohne Provislon, da kein Agent, 4rg E. Kommen Nacht. Kreusgase 8.. Verlangen Sie kostenfreien Besuch zwecks Besichtigung und Rücksprache. Infolge der, auf meine Kosten, In 900Zeitungen erscheinenden Inserate bin stets mit ca. 2500 kapitalkräftigen Reflektanten aus ganz Deutschland und Nachbarstaaten In Verbindung, deher meine enormen Erfolge, glänzenden und zahlreichen Anerkennungen. Altes Unternehmen mit eigenen Bureaux i.Dresden, Leipzig, Hannover, Köln a Rh. und Karlsruhe(Baden). Tabentstal nebst Einrichtung(Glasregal und Theke) geeignet für Woll= u. warengeschäft für 16 Mk. zu vermieten. Christoph Wienke. Ueckendorf, Wattenscheiderstr. 254. Ein Weabchen für kl. Haushalt per sofort sucht Fanny Wutenscheis, Oststr. 5. Marchen für alle Hausarbeiten(kleiner Haushalt) für nach Essen gesucht. Frau Jäger, Hochstr. 1. Hinterhaus Alte, gutfundierte große Bezex. versicherungs=Aktien: schaft sucht gegen höchste Provisionen tüchtige, rührige Vertreter Offerten unter A. 2460 an Haasenstein u. Vogler, A. G, Dortmund erbeten. Ein tüchtiges Hädchen sucht für sofort Frau Heem. Heugstenberg. Tüchtiges Als vorzüglich gut und auffallend billig empfehle: 1 Pianino Mk 250.— 1 Pianino„ 800.— 1 Pianino„ 400.— 1 Pianino„ 450.— 1 Pianino" 480.— 1 Pianino" 550,— mit langjähriger Garantie. E. Hilger, Essen, Grabenstr. 109. Telephon 1689.(Größt. u. beliebt. Spezialgeschäft in Pianinos.) Gutes Keesen u. S** hat zu verkaufen. W. Kopp, Runkeln, Zentner 0,90 Mk., bei Abnahme von 10 Zentner freie Lieferung ins Haus. Heinrich Remy, Gut Monstadt, Günnigfeld. Suche für sofort einen Jungen für landwirtschaftliche Arbeiten. Verwalter Freuking, Kammanns Hof, Westenfeld. Den Alleinvertrieh für neuen zugkräftigen Ar###e erlangt man am sichersten un raschesten durch Vermittlung der Annonce, vorausgesetzt, daß dieselbin geeignetem Blatte und in zwech mäßiger Ausstattung erscheint. Prattische Insertions=Vorschläge bereit willigst durch die Annencen Expeditien Daube& Co. m. b. A. Centralburean: Frankfurt a. M für Ordentliches Dienstmaschen gesucht, Zu erfragen Leithe, Schulstr. 12. Mädchen ganze od. auch für halbe Tage Frau Th. Homey, Chaussestraße 51. Ein tüchtiges Mädchen für alle Hausarbeit auf sofort oder bald gesucht. Frau H. Bruns, Hochstr. ti ae I Das Pfingstfest naht, und beeile sich jeder, rechtzeitig seine Garderobe zu erneuern; als sehr leistungsfähig bekannt ist die Firma Julius Richter, Tuchfabrikation und Versand, Spremberg(Lausitz), welche jedes Maß von Anzug= und Paletotsowie Damenstoffen, Strick= und Strumpfgarne dierekt vom Fabrikationsort zu äußerst billigen Preisen an jedermann versendet. Muster überallhin franko. Der Gesamtauflage liegt ein Prospekt bei. der deutserg#nigen Presse e.V. K K— K 7. E. Stalk der Keuttensth... Nr. 110. Montag, den 14. Mai 1906. 38. Jahrgang. Thronrede und Duma. * Nunmehr gehört die Stunde der Geburt einer russ. Volksvertretung der Geschichte an. Wenn die Meldungen über das Ereignis den Hergang ohne Schönfärberei geschildert haben, so muß man sagen, daß es sich mit der seiner Bedeutung geziemenden Würde abgespielt hat. Die vom Zaren verlesene Thronrede macht unlengbar einen günstigen Eindruck. Man war auf wortreiche, aber inhaltsarme Phrasen gefaßt. Statt dessen hat ihr Verfasser sich mit bemerkenswertem Takt einer selbst einer gewissen Monumentalität nicht entbehrenden Knappheit befleißigt und durch Beschränkung auf wenige, dem Augenblick angemessene Gedanken dem historischen Dokument Würde u. Wucht gegeben. Kein unkluges Wort von der Fortdauer der Selbstherrschaft, das so nahe gelegen hätte und fast allgemein erwartet wurde, leitet die Thronrede ein, sondern nur ein dem Herrscher wohl anstehender Hinweis auf die ihm„durch die göttliche Vorsehung übertragene Fürsorge für das Wohl des Vaterlandes“ und ein würdiger Ausdruck der Zuversicht, daß die Liebe zur Heimat die Erwählten des Volkes beseelen und einigen werde zu den„schweren und komplizierten Arbeiten". Darauf sagt ein in diesem Augenblicke doppelt angebrachtes Gelöbnis, die„gewährten Institutionen unerschütterlich zu bewahren" und eine kurze Kennzeichnung der hauptsächlichsten Aufgaben, die der ersten russischen Volksvertretung obliegen: zunächst als dringlichste von allen die Klarstellung der Bedürfnisse der Bauernschaft, die ja nun einmal die ungeheuer überwiegende Masse des russischen Volkes ausmacht, sodann die allgemeineren Aufgaben: Aufklärung u. wirtschaftliche Entwicklung, wobei der Hinweis, daß die Freiheit von gesetzlichen Fesseln allein das Wohlergehen des Staates noch nicht schaffen könne, sondern Ordnung auf Grundlage des Rechtes ebenso notwendig sei, in dem von revolutionären, rein destruktiven Ideen durchwühlten Rußland von heute gewiß nicht unangebracht ist. Die von der„Dwadzaki Wek" erwartete Amnestie ist freilich in der Thronrede nicht enthalten, und ohne ein Anhänger der namentlich in den romanischen Ländern üblichen Praxis zu sein, die kaum irgend eine feierliche Gelegenheit im Staatsleben ohne eine mehr oder minder ausgedehnte Amnestie vorübergehen läßt, muß man doch sagen, daß in den russischen Verhältnissen die Ratgeber des Zaren doch gut getan hätten, wenn sie ihn bei diesem Anlasse zu einem umfassenden Gnadenbeweise bewogen hätten. Er hätte gar nicht den politischen Mördern, den Bombenwerfern und Bankräubern zu gelten brauchen, aber er hätte den vielen tausend Opfern bloßen Verdachts revolutionärer Gesinnung und bloßer Willkür des Beamtentums zu teil werden sollen. Diesem Gedanken hat der Kadettenführer Petrunkewitsch in der ersten Sitzung der Duma Worte geliehen, die in Millionen russischer Herzen ein lautes Echo finden und hoffentlich Goremykin veranlassen werden, dem Zaren die Nachholung des Versäumten zu empfehlen. Obstbaumblüten. *r Aus unserm Industriebezirk verschwindet zwar ein Garten nach dem andern und damit der Obstbaun. Der Grund und Boden ist viel zu kostbar fir Baum und Strauch. Es müssen Häuser darauf wachsen, die Geld einbringen. Wo jedoch ein Hofwinkel übrig bleibt, da sieht man zwischen den Häusern eingekeilt, selbst mitten in der Stadt, wohl noch einen einzelnen Obstbaum, wie er seine Zweigkrone über das Mauerwerk reckt. Gewiß eine fremdartige Erscheinung, die gar nicht in die kahlwandige Umgebung paßt, die den Baum von allen Seiten zu erdrücken sucht. Und besonders grell ist der Gegensatz, wenn er sein von der Stadtluft schmutzfarbiges Zweigwerk kahl und struppig gen Himmel streckt. Kalt, öde und noch trister als sonst erscheint dann die ganze Umgebung. Aber da geschieht eines Tages das Wunder! Wie die Sonnenstrahlen lichter und wärmer die Dunstwolke, die über der Gegend lagert, durchdringen und die Lüfte milder und lauer werden da beginnt es sich zu regen in dem Baume. Gewaltige Lebenskräfte sind darinnen unsichtbar am Werke. Die Lenzeswehen ziehen durch den Baum. An den kahlen Zweigen schwellen die Knospen. Es umwebt sie ein bräunlicher Schimmer, so daß das Sparrige und Struppige der Zweigkrone verschwindet, die aus der Ferne runder, voller und geschlossener erscheint, als im Winter. Und dann drängt und quillt es hervor, das junge Leben aus dem Knospenschoß, das erste Blattgrün, zart und verschämt tritt es zu Tage. An den Zweigen reiht sich Blattrosette an Blattrosette, aus deren Mitte die Blütenknospen hervorsprießen. Noch umschließen und verdecken die Kelchblätter keusch das süße Geheimnis. Aber unter dem Gekose der Sonnenstrahlen bricht es hervor: in entzückender Lieblichkeit erscheint plötzlich das Blumenkind. Der Baum in seiner Blütenpracht! In blendender Weiße leuchtet er weithin über die Straße. Und wie verwandelt ist jetzt seine Umgebung. Es ist, als strömte ein Liebreiz von ihm aus, unter dessen Hauche dem kalten Gemäuer warmes Leben eingeflößt würde, das ihm einen freundlichen Ausdruck gibt. Als wüßte er es, der hochwipfelige Birnbaum da in der Nähe des ehrwürdigen Gotteshauses, dessen edle Linien und grauer Sandsteinton in einer schönen Farbenharmonie zu dem duftigen Weiß des Baumes stehen, als wüßte er es, welche Augenweide und Herzensfreude er den Vorübergehenden mit seinem Blütenschmuck macht, so glänzend stellt er sich alljährlich um die Frühlingszeit im Hochzeitskleid dar. Wohl keiner, der durch die Straße geht, eilt vorbei, ohne einen Blick auf den blühenden Birnbaum zu werfen und sich an seiner ruhigen Pracht und heiteren Lebensfrische zu erquicken, die in den toten, fahlen Steinmassen und dem lärmenden Straßengewühl noch nachwirkt, wenn er schon längst dem Auge entschwunden ist. Welche Empfindungen und Erinnerungen ruft nicht der blühende Obstbaum wach! Gar mancher fühlt es dem kleinen Schüler vom Lande nach, der jeden Morgen auf dem Schulwege ganz verstohlen einen Umweg durch Straße macht, wo der Birnbaum steht, und es ihm mal antut, so lieb und traut als ein Genuß aus dem heimatlichen Dorfe und Garten, wo jetzt die Obstbäume in voller Blüte sind. Ist es zu verwündern, daß ihm Heimweh erfaßt? Zieht es doch auch den Städter hinaus in die Frühlingsnatur, in die Obstblüte. Scharenweise wandert er um diese Zeit auf das Land um die Blütenherrlichkeit zu schauen, welche über die Ortschaften ausgegossen ist. Wie Paradiese liegen sie zerstreut im Tale. Eingebettet ist das junge, frische Grün, über das als Untergrund hinweg sich die duftige Blütenwolke legt. Fast sollte der Beschauer meinen, eine Fatamorgana tauche vor ihm auf. Aber je mehr er sich dem Bilde nähert, um so holdseliger wird es. Das Naturgemälde löst sich in seine Teile auf, wovon das Eine noch schöner als das Andere erscheint, der eine Baum in seiner Gestaltung noch entzückender als der andere. Gleich einem wunderholden Traume, wie ihn nur das Kindesgemüt in seiner Unschuld und Reinheit träumen kann, breitet es sich vor dem Auge aus. Und in seiner Betrachtung versunken, steht in gedankenvoller Stimmung der nichtige Erdensohn vor diesem Zauber der Frühlingsnatur, die sich ihm in ihrer Zartsinnigkeit und jungfräulichen Herbheit offenbart. Er wähnt, ihr geheimnisvolles Walten zu erkennen, ihren Spuren mit dem Mikroskop, der Wage und dem Reagenzglas in der Hand nachgehen zu können bis zu der wechselreichen Gruppierung der Plasmamolekel in der Zelle, woran sich die Lebenserscheinungen knüpfen. Allein, je weiter er vordringt, umso mehr Rätsel lösen sich wohl, aber ebenso viel bilden sich auch von neuem. Und schließlich muß er doch resigniert mit Faust bekennen: Da steh ich nun, ich armer Tor! Und bin so klug, als wie zuvor. Uebersicht bei der der Königlich= Preußischen Klassen=Lotterie unter Verücksichtigung der planmäßigen Abzüge dar auszuzahlenden Gewinne. Sammte, Velvets Holfe direkt an Private. Hlan verlange binster von der Fabrik und Handlung: von Eiten& Keussen, Krefeld. Irrwegen. Roman von Klara Rheinau. 29 Herr Clifford stellte seinen Schützling zuerst Ottilie und dann Hauptmann Esmond vor. Letzterer würdigte den Fremden nur eines kalten, hochmütigen Kopfnickens, während Ottilie ihm mit freundlicher Begrüßung die Hand reichte. „Onkel Thomas befindet sich im Wohnzimmer,“ sagte sie mit ihrer angenehmen Stimme.„Er wird ebenso erfreut sein wie ich, Sie zu sehen, Herr Clifford.“ „Und Sie sind offenbar sehr erfreut," bemerkte Hauptmann Esmond vorwurfsvoll.„In der Tat, Sie sind so beschäftigt, den kommenden Gast zu begrüßen, daß Sie den scheidenden darüber vergessen, obschon Sie wissen," fügte er mit leisem Tone bei,„daß ich auf sechs Wochen in die Stadt gehe.. sechs lange Wochen, welche mir endlos erscheinen werden!" „Ich hoffe, Sie werden Ihre Zeit angenehm verbringen,“ entgegnete Ottilie leichthin. „Dies ist ja, wie man es nennt, die Saison in London, nicht wahr?“ „Ich erwarte keine besonders angenehme Zeit,“ antwortete er düster.„Aber wollen Sie mich nicht bis an die Gartentür begleiten, Fräulein Ottilie?“ fragte er halblaut.„Das ist doch gewiß nicht zu viel verlangt.“ Ottilie schüttelte den Kopf und entzog ihm ihre Hand. Einen Moment flammte es in seinen Augen auf, dann zuckte er mit resignierter Miene die Achseln, lüftete seinen Hut und entfernte sich in der Richtung der Stallungen. Herr Clifford, der staunend die kleine Szene beobachtet hatte, sah, daß er unter seinem seidigen Schnurrbart zornig die Lippen aufeinander biß. Paul Talbot hatte seinerseits bemerkt, daß der junge Kavalier eine Narzisse im Knopfloch trug und fragte sich eifersüchtig, ob diese Blume wohl aus dem Sträußchen sei, das Ottilie in ihrem Gürtel befestigt hatte. Seine Bekanntschaft mit der jungen Dame war allerdings noch etwas kurz, um schon eisersüchtige Empfindungen zu erregen.. er kannte sie seit gerade fünf Minuten! Er war sich auch eines Gefühles von Erleichterung bewußt, als Hauptmann Esmonds graziöse, hochaufgerichtete Gestalt mnit hemn aobelsen Betsatelt und mithrnichen Shwung verschwunden war. und Ottilie die beiden Besucher in ihrer liebenswürdigen Weise in das Haus geleitete. Sie öffnete die Tür zu dem hübschen, sonnigen Zimmer, in welchem der Farmer so oft das Bild seiner verlorenen Tochter im Brautstaat heraufbeschwor und des Georg Martyn, wie er sie mit verklärten Blicken betrachtete. Der alte Mann saß in seinem Lehnstuhl neben dem hell brennenden Feuer, und obschon er sich erhob und den Herren ein paar Schritte entgegenging, sah Paul, daß er seinen linken Fuß nachschleifte und daß der linke Fuß hilflos an seiner Seite herabhing. Eine zürnende Falte zeigte sich momentan auf seiner Stirn, als er an die Falschheit der Tochter dachte, die ihren Vater zum Krüppel gemacht. Und Paul Talbots Empörung würde noch größer gewesen sein, wenn er Herrn Lockhard ein Jahr früher gekannt hätte und besser im stande gewesen wäre, die mit ihm vorgegangene Veränderung zu beurteilen. Der einst so kräftige, fast derb aussehende Mann war vollständig abgezehrt und es schien fast, als ob er auch einige Zoll in der Höhe verloren habe. Haar und Bart waren schneeweiß, seine einst so frische Gesichtsfarbe war wachsbleich geworden. Seine Stimme klang leise und matt; er sprach mit einer Eintönigkeit, die seltsam traurig berührte, aber sein Ausdruck von Stolz und Strenge blieb unverändert, seltene Augenblicke ausgenommen, wenn sein Auge mit etwas weicherem Blick auf Ottilie ruhte. „Ich habe meinen jungen Freund mit herübergebracht, damit Sie einander kennen lernen,“ sagte Herr Clifford heiter, dem alten Manne die Hand schüttelnd.„Ich wänsche einigen praktischen Unterricht in der Landwirtschaft für ihn und wüßte keinen bessern Lehrmeister als Sie, Herr Lockhard. So dachte ich denn, einem alten Freunde zu Gefallen würden Sie sich mit dem Jungen plagen,“ fügte er lächelnd bei. „Ich werde Ihnen möglichst wenig Mühe verursachen, Herr Lockhard.“ sagte der junge Mann in dem respektvollen Tone, welcher der Jugend dem Alter gegenüber so wohl ansteht„Und wenn ich Ihnen auch anfangs mehr ein Hindernis als eine Hilfe bei der Arbeit sein werde, so hoffe ich doch, unter Ihrer gütigen Anleitung mich bald nützlich machen zu können. Auf jeden Fall werde ich mein bestes tun.“ kann man von keinem Menschen verlangen,“ Paul bemerkte, daß das „Und mehr entgegnete der Farmer ernst und Sprechen ihm Mühe verursache. Herr Clifford, der die Begegnung der beiden genau beobachtet hatte, bemerkte mit einiger Besorgnis, daß die scharfen Augen des alten Mannes mit ernstem, forschenden Ausdruck auf Pauls schönes, dunkles Gesicht gerichtet waren. „Kommen Sie aus dieser Gegend?“ fragte er in seiner langsamen, schwerfälligen Redeweise.„Ihr Gesicht scheint mir merkwürdig bekannt.“ „Ich komme von Belthorpe,“ antwortete Paul, mit offenem Blick dem peinlichen Anstarren begegnend. „Meine Mutter ist eine Witwe und ich wohnte mit ihr dort fast so lange ich mich erinnern kann. Aber,“ fügte er lächelnd bei,„wir haben keine Verwandten dort. oder überhaupt irgendwo, glaube ich.. so sind also wir Talbots vermutlich nicht aus dieser Gegend gebürtig.“ „Nicht?“ fragte der Farmer sinnend.„Und doch.. und doch...“ „Ich hoffe, mein Gesicht mißfällt Ihnen nicht, Herr Lockhard?“ sagte Paul lächelnd, als der alte Mann mitten im Sprechen abbrach und, auf seinen Stock gestützt, ihn von neuem firierte. „Nein, es mißfällt mir nicht,“ antwortete Lockhard langsam.„Es erinnert mich an ein anderes Gesicht, aber nur angenehm. Doch nehmen Sie Platz, meine Herren. Ich freue mich, Sie beide zu sehen.“ Paul Talbot fühlte sich sehr erleichtert, daß die Prüfung seiner Gesichtszüge zu Ende war. Eine leise Angst hatte ihn beschlichen, der Farmer könne eine Abneigung gegen ihn fassen, und seitdem er Ottilie Clement gesehen, schien ihm sein Leben keinen Wert mehr zu besitzen, wenn er auf der Farm nicht angenommen würde. Auch Herr Clifford atmete auf, als der alte Mann sich wieder in seiner. Armsessel niederließ. Er hatte einige angstvolle Minuten durchlebt und bereits ernstliche Zweifel gehegt, ob er klug daran getan, den jungen Mann nach Fairbridge zu bringen. Denn welcher Art auch seine Absichten für die Zukunft waren, einen Verdacht in Bezug auf Pauls Verwandtschaft zu erregen, wäre ihm sehr ungelegen gekommen. 130,20 der deutschsprachigen Presse e.V. Hunderte von Syflemen sind schon in Waschmaschinen auf den Markt gebracht worden— kein einziges hat die Vorzüge vereinigt, worauf es jeder Hausfrau ankommt. Einfache Handhab Verbreitung dieser großartigen Neuheit, reist welche in wenigen Monaten schon die weitaus am meisten gekaufte Waschmaschine der Welt geworden ist, beweist auf das Schlagendste, ein wie unentbehrliches Hilfsgerät für jeden Haushalt die„Weltwunder"=Waschmaschine bildet. Die Kinder gedeihen vorzüglich dabei a leiden nicht an Verdauungsstörung. Krnman Hervorragend bewahrt bei Brechdurchfall, Darmkatarrh, Diarrhoe etc. Unverstand oder böser Wille ist es, wenn fortgesetzt abMargarinefabrikation angeblich verwendet werden sollen. Da indessen, wie bekannt, gerade die Rohstoffe einer scharsen staatlichen Aufsicht unterliegen, so ist der Zweck solcher Machenschaften durchsichtig genug, gilt es doch, die Hausfrauen von dem Gebrauch eines billigen, jedoch überaus schmackhaften, wohl bekömmlichen u. leicht verdaulichen Speisefettes abzubringen, welches sich immer mehr als vollwertiger Ersatz für die viel teuere Nrturbutter einbürgert. Von den gegenwärtig im Handel befindlichen Margarinemarken ist namentlich die bekannte DelikateßMargarine„Solo in Carion“ bei den Hausfrauen außerordentlich beliebt geworden. Wie man überall hört, wird ihre stets gleichbleibende vorzügliche Qualität, für deren Frische und Wohlgeschmack auf jedem Paket seitens der Fabrikanten persönliche Garantie geleistet wird, besonders gelobt. 5. Jietung der 5. Ktase 214. Kgl. Preuß. Lotterie. (Vom 7. bis 31. Mai 1906.) Nur die Gewinne über 240 Mk. sind den detre Nummern in Kammern beigefügt.(Ohne Gewühr.) 11. Mai 1906, vormittags. Nachdruck verboten. 232 98 519 89 839 85 252 1188(1000) 254 337 486 675(500) 87 2078 1 456 623 745 871 964 3243 895 4008 12(500) 650 78(51 863 11000 67 598 600 12 69 757 70 877 6165 302 1500) 25 520 716 22 7 499 668 758 81 8408(1000) 271 15001 306(3000) 86 98 438 722 60 0013 38 103 345 86 415 536(500) 655 725 846 922 23 10161 221 61 1500 393 418 633(30 39 946(1000) 11135 241 417 514 767 903 20, 12026 90 2330 77 460 614 18 41 67(1000] 754 80 824 500) 27 13061 224 77 15001 399 423 502 7 737 14427 32(3000) 522(1000 994 15054 172 407 508 662 710 857 66 955 16048 69 108 20 306 81 480 656 877 928 39 60 75 17200(1000) 351 96 1500) 454 639 81 87 866 987 18116 57 82 253 97 443 56 671 761 19025 122 279 379 772 20045 189 560 699 723 21056 58 107 122 57 78 537 88 973 22881 484 608 23 1500) 98 887 942 23112 270 340 512 24033 1500) 148 466 565 600 18 25 787 25015 420 73 786 903 75 26618 305 31 48 536 780 826[3000 32 59 27413 529 765 912 28216 482(500) 703(1000) 944 20266 386 662 713 73 98 879 30127 218(500] 52(500] 362 72 74 551 81 619 32 778 887 31007 878(5001 93 564 648 996 1500) 32003 254(500 332 495(500) 610 51 816 50 905 39638 135 13000) 387 537 688 732 841 904 38(500] 34018 280 97 567 662 743 935 35071 195 301 34 410 39 550(500] 781 86029 223 96 303 625 39 44 751 926:37287 356 65 486 539 38044 336 921 24 57 500 39036 155 332 742 823 938 40062 69 11000) 76 78 219 65 525 670 955 41021 122 445 506(1000) 42004 476 572 896 943 43237 1500] 48 54 355(1000] 495(500) 666 974 44058 183 90 642 744 59 45117 392 429 546 608 707 80 872 959 74 46055 73 400 20 742 928 87(1000 92 47022 75 92 210 30 36 344 80 570 600 771 823 929 67 48012 155 312 99 462 769 909 40041(500) 191 285 719 56 889 912 50142 433 43 93 519 78 740 64 66 808 51014 37 103 85 99 270 417 38 52000 4 30 205 302 73 459(500) 567 648 98 766 53073 156 68 328 78 709 57 66(1000] 54102 208 38 81 407 89 507 714 911 55091 129 31 278 416 96 557 646(3000) 741 110001 56166(3000] 354 494 11000) 594 685 910 12 67 57471 632 58 86 702 27 58150 217 90(3000] 325 418 3000 586 92 777 826 59068 156 359 60019 63 122 26 269 354 647 61010 18 46 122 35 389 446 632 1500 86 69 797 874 622058 107 223 623 60 755 932 63119 211 44(500) 361 592 815 949 85 64074 136 247 308 685 801 65299 573 1500) 726 805 905 45 66067[3000] 428 45 599 733 920 47 86 67519 34 764 838 916 35 68179 278 321 31 509(3000) 58 900 8 69095 137 209 315 74 86 415 30001 81 82 514 59 90 771 867(3000] 99 961 70010 44 69 87 196 265 95 332 60 418 94 524(3000] 714 908 76 V1112 257 399 481 99 545 95 825 37 44 912 17(3000) 44 72172 240 399 430 537 614 39 774 804 73100 320 494 551 649 74141 200 66 70 501 619 769 814 978 75046 113 64 85 350(3000) 59 602 25 924 76038 90 138 93 293 324 62 470 635 43 45 763 824 909 89 77303 404 62(500 355 810 988 78090 114 16 207 57 94 347 61 67 906 70065 77 213 31(500) 426 583[500) 678 809 994 80016 76 416 55 546 709 81099 108 33 276 335 81 90(3000) 577 666 703 82149 375 495 565 835 50(500] 81 922 71 72, 88084 13000] 101 11000] 36 395(500) 402 902 55 84022(500] 254 321(3000] 84 92 641 63 718 921 30 99 85062 347 607 887 86115 322 405 595 630 764(3000 75 824 87002 89 163 227 83 366 110000] 423 518 43 88068 80 105 368 73 416 801 32 960 89192 444 738 956 90131 356 78 96 531 91(500) 698 878 91300 14 51 56[3000] 821 3000 72 81(1000) 92026(3000] 536 71 93086 505 96 717 801 62(500 94089 115(1000) 210 91 365 455 575 626 726 30 815 95069 207 38 57 500 504 53 672 715 25 835 981(3000] 96031 11000) 137 237 301 12 587 3000 608 14 882 922 23 97220 98 381(1000) 495 922 49 98169 239 333 117 618 21 81984 99174 227 369 859 100017 258 363 67 488 542 71 954 101047(500) 160(500] 405 25 5001 654 721 833 941 102427 515 1000 652 915(500] 103036 308 402 3000 83 505 97 652 704 1500] 29 843 164142 236 66 82 443 599 623 500 86 732 915 46 103041 81 430 632(30000) 97 758(500) 843 1500 999 1500] 106001 11000) 126 365 414(500) 548(1000) 660 90 930 42 107028 144 362 86 419 41 514 671 1500) 807 40 108020 59 235 395 634 10904S 296 307 25 820 914 73 86 500 110 53 59 357 97 1500) 428(5000) 56 750 99 15000] 111271 319 503 10001 852 112002 207 390 410 700 98 850 61 910 54 83 13000) 113126 54(1000] 289(3000 461 585(1000] 602 725 805 77 90 918 28 99 114009 55 174 407 599 730 80 841 70 993 115882 92 93 116106 62 284 476 815 69 705 26 29 960 117082 360 419 685 913 33[5001 118037 38 214 383 608 773 119033 227 36 373 828 120045 500) 175 386 604 121161(500) 211 1500) 308(3000) 25 637 46 50 83 787 896 945 122019 215 399[500) 699 705 29 63 944 1233141 50000) 57(1000] 94(3000) 394 758 816(500) 87 902 32 124148 218 607 94 850 70 125131 263 396 410 517 20 21 25 38 40 668 810 33 126503 5. Zietung der 5. Klasse 214. Kgl. Preuß. Lotterie. Vom 7. bis 31. Mai 1906.) Nur die Gewinne über 240 Mk. sind den betreffenden Nummern in Klammern beigefüht.(Ohne Gewähr.) 11. Mai 1906, nachmittags. Nachdruck verboten. 109 493 653(500) 721 80 1180 302 676 741 913 2117 29 81(1000 226 403 563 707 21 11000) 810 948 3000 192 246 93 330 562 92 1500) 93 786 89 889 4056 156(3000) 319 452 529 672 1500) 754 5097 157 388 458 85 682 95 814 940 49 6021 49 387 484 85 554 772(500) 863 915 19 41 7044 45(500] 146 325 51 55(3000) 541 70 74 98 729[500) 32 1500) 52 8178 90 1500) 369 697 706 64 837 923 9008 94 129 223 68 13000) 92 533 18 740 84 830 949 10166 87 323(3000) 466 768 75 923(500) 11191(500) 256(500) 351 71 469(3000) 895 12179 335 68 447 56 573 621 98 713 83(5001 927 91 5001 13098 155(500] 67 355 456 596 765 987 14075 183 522 504 743 319 15051 184 206 45 424 615(10001 827 921 16246(1000) 331 793 887 903 17232 494 18145 320 476 550 66 75 754 810(1000) 969 19003 78 194 468 71 516 35 42 613 17(1000) 93 845 905(3000 20104 252 547 752 96 837 93 24007 155 57 297 332 523(1000) 22071 5500 233 384 793 1500 872 23212 304 443 560 888 11000 926 24005 63 143 407 586 998 25310(3000] 405 70 529 810 26007 13 41 133 334 491 9 549 789 934 99 27087 106 341 83 415 30 791 921 28241 46 333 67 927 29086 89 154 96 516 47(1000) 646 890 30007 595 847 58 94 31428 50 74 839 32184 222 631 53 826 60 72 916(1000] 33346(500) 474 96 577 671 700 66 84099 253 347 409 43 545 633 729 76 839 35262 473 93 543[500) 869 97 924 50 36182 1500 208 384 526 62 657 812 23 37023 70 85 90 96 147 63 680 796 838(500 88074 127 30 266 93 96 404 25 513 614 82 705 845 39056 74 293 342 68 72 406 20 40286 407 537 78 684 762 94 893 41269(1000] 408 21 528 638 743 33 856 4=2080 1500 169 260 488 98 524 42(1000) 687 43244 87 302 487 520 31 77 96 639 54 65 74 731(500) 4.4052 273 591 733 94 97(500) 45064 216 318 57 15001 430 75 619 719 996 46153 359 431 71 515 21 1500 611 94 827(500] 42 969 47272 480 511 623 28(30001 779[500 48391 633 74 77 98 793 857 908(500] 23 90 40068 104 13 263 406 82 639 986 50086 107 327(500) 89 455(1000) 584 762 51100 209 61 317 38 59 756 89 836 70. 52.321 47 472 634(5001 771 53059 132 73 206 37 98 504 737 861 968 52·502(500) 68 246 457 523 1500] 63 609 12 40 83 1500) 827 5.5083 242 470 518 73) 809 932(5001 56027 125 317 1500) 400 500 701 921 570331 13000] 148 52 91 /500] 229 90 350 5638 726 97(500) 852 953 58091 219 373 462 617 731 895 972 59012 184 326 40 74 501 947 1500 60241 46 11000 350 433 560 71 656 824 61226(500] 465 528 720 869 62076 151 69 C91(500] 757 98(500) 810 63182 11000] 224 59(500) 588 61081 110000 191 585 620 701(5001 57 1500) 70(500) 853 907 65268 5001 346 52 81 416 566 674 1500) 787 940 66193 1500] 237 360 425 530 88 639 78 848 53 903 59 78 67110 12 358 63 490 606(3000) 744 839 84 86 68121 47 421 59 76 79 556 656 82 754 15000 801 54 929 59 69699 70007 79 85 232 604 742 11000 909 10 32(1000) 42 71006 95 118 38 124 694 990 72184 90 296 469 15000 519 35 43 937 73108(3000] 417 504 382 300 879 7·4102 35 76 580 604 78 704 960 75269(1000) 358 509 500 37 638 808 70022 26 172 279 91 420 1500 39 58 527 41 54 91 77015 81 500 124 251 58 350 54 511 775 808 90 97 28005 33 145 210 19 322 81 108 516 718 964 91 79298 328 84 561 88 770 816 33(33000 903.99 407 29 986 81004 44 256 878 82004 57 1500) 646 898 934 83242 N·9(01 1500 12 89 846 84015 215 68 110000 355 58 431 833 85056 39 474 568 74 99 1500) 645 998 86162 202 61 524 680 87057 263 99 307 189 621 823 92 988 89057 327 478 636 760 834 96 934 90 110001 89 103 207 10 39 75 38 559 67 83 654 803 964 93051 146 201 43 88 306 2411000 503 90328 35 91076341 570 11000 81 666 9•201 44 151 356(500 07 419 531 612 52 90 771 86 816 1500 43 63 947 9873 468 1500 557[5001 7.6 15001 66 814 94037 70 1.46(500] 311 414 10K9 695 778 110001 904 96 29 337 483 813 16 0·30 96122 74 96 286 175 98 511 108) 676 740 75 90 97115 88 1512) 90 227 42 676 707 85 819 33 967 998050 286 459 793 998 99308 24 478 514 1500 681 955 100134 72 259(1000 93 504 6309 835(500]. 101002 56 257 556 650 500 905 10·2028 1500) 85 184 390 451 57 537 605 762 71 905 85 103162 3.00) 587 710 43 878 932 33 101.303 10(5·0 49 402 511 726 1500 50 844 959 1050, 131 56 95 299 411 24 98 531 772 973 1330¼ 196176 488 522 361 Uu7ts. 496 607 66 722 910 108/130 237 319 419(330 11 62 792 100050 168 365 643 731 U2 64 1100189 201 81 601(10001 716 28 834 57 111207 39(3000] 413 601 94 90001 706 79 861 01 2 Unf) 112182 216 52 765 971 113023 63 316 669 33 733 62 902 42 f1 1053 312 461 581 85 62. 11000) 764 832 65 115070 1.6 1500 65 873 10 675 717 Cs, 8. 809 116.256 560 753 117033 128 41 60 456 861 70 91 96: 118097 486 647 893 985 119359 473 731 39 57 76 316 928 120223 90 344 415 27 1500 621 23 826 11000 9.11 61 65 85 121123 151 524 788(9000 934 122185 500 236 633 6511000 929(3000 31 72 123106 56 210(30.4) 312 430 60 611 281 912 78 121189 221 45 309 499 524 29 695 769 123132 701 874 123163 211 311 87 643 854 55 915 18 5001 73 127307 50 440 500 854 92 9IK. 12224124 89 126 71 80 IKN 199 00) 24 930 61 127121 421 621 838 941 198233 346 48 502 10 2. 39 55 703 97 836 975 129015 79 236 90 379 565 697 130032 234 708 803 14 82 161054(3000) 117 284 522 695 720 75 182030 169 319(30000) 28 604 42(3000) 71 710 879 133251(3000 68 300 34 445 619 759 95 951 134227 98 375 576 917 133977 111 (1000) 34 60 96 506 724 895 136147 668 74 712 31 92 909 36 137019 202 61 98 369 74 698 94 729 990, 138005 159(500) 384 465(500) 77 80 3000 97 637(1000) 39 869 960 139146 92 362 482 622 30 140028 68 1500 213 76 708 900 30 1500) 141007 143 297(3000) 327 468 945 52 142218 30 370 536 653 56 886 10060) 901 15 41 143304 11 66 548 610 21 144053 85(1000) 390 411 32 506 830 997. 145006 32 69 127 371 734 811 92 146249 72 533 69 899 905 37 64 147068 71 154 95(3000] 297 384 1500) 516 664 735 38 148102 385 437 713 56 149020 210 13000) 85.99 338 98 577 879(1000) 928 150183 416 525(500) 618(1000] 746 53 96 844 151037 118(1000 276(500) 588 11000] 634 903 152019 1500) 150 257 435 679 706(500 153036 15001 500 21 71 13000) 640 1500) 736 890(1000] 134776 97 153025 161(500) 475 515 627 80 88 939 156114 336 482 540(1000 634 91 749 819(1000) 36 48 948 157117 63 375 76 719 1500] 40 41 868 81 912 158211 339 423 899 909 38 11000 71, 159430 704 877 100080 110(1000) 337 536 807 17, 161036 58 131 56 58 61 1500) 89 373 454 81 720 999 162101(500) 39 265 407 14(1000) 67 607 20 789 823 33 920 163002 239(500) 52(500] 427 70 98 529 34 49 92 797 1500 846 990 164144 87 369 568 657 78 165341 947 60 97 15001 166187 248(1000) 489 525 635 840 45 57 68 167058 500) 74 173 81 1500) 221 394 549 921 168030 156 1500) 372 1500) 476 773 100985 442 538 809 970 1500] 170011 117 50 53(500) 244 32 33 98 347 523 679 718(3000) 962 171325 903 20 81(10001 172125 99 315 36 406 34 524 604 778 11000 1733079 90 504 33 676 790 808 82 174046 56 169 95 414 18 43 500 663 651500 704 826 53 81 998(500) 175203 400 562 75 624 26 91(30000 715 929 11000 56 98. 170089(1000] 199 363 652 943 1500] 177322 408 524 54 61 684 712 34 60 828 1500) 178077 96 118 211 43 11000) 436(1000 692 808 937(10001 179030 63 141 72 273 1500) 358 524 52(500) 650 90 859 1500) 67 72 82 180070 106 72 279 348 408 43 69 602 50 66 703 912 63 181154 393 435 773 802 932 182018 273 397 607(15000] 43(1000) 785 862 917 28 1500] 183000 1500) 379 463 13000] 837 65 184009 26(3000 119 13000) 307 539 825 988 185046 53 123 305 486 959 186080 223 362 400 815 84 971 84 187106 355 453(1000) 657 901 47 61 91 188069 328 438(500] 54 656 831 189007 84 94 184 92 208 358 483 94 579 710 835 81 190123 455 58 673 839 191034 82(1000) 125 91 361(500) 480 84 554 58(500) 703 897(500] 192422 532 55 601 193078 88 200 467 541 899 950 194150 256 516 653 700 25 49[3000) 82 195070 96 133 55 86 90 95 426 56 1500) 696 196261[500) 415 674(500) 931 1500] 197146 261 684 843 78(500) 91 949 98 198036 55 1500) 375 659 707 47 11000 891 199050(500) 62 156 336 456 514(500) 675 741 67 75 200404 559 653 924 25 201031 72(500) 154 92 97 800 954 202117 343 527[500) 42 677 751 89 997 203319 738 51 69 871 948 204073 80 265 365 446 549 1500) 936 96 205055 81 120 86 203 51 500) 71 1500 484 686 64 826 1500) 956 200014 19 63 87 190 296 431 530 82 607 60 721(500) 28 801 932 207145 258 511(500) 850 88 208274 411 591 716 62 98 813 902 56 72(3000) 209017 106 50 353 637 210004 35 69 233 338 87 l3000) 658 73 727 97 999. 211031 618 737 212078 340 510 213076(3000] 127 68 373 409 569 846 11000) 78 214137 373 215024 248 361(1000) 580 789 807 960 216039 74 597 613 921 217310 599(5000) 727 91., 218034 45 65 284 537 629 76 721 881 110000 93 219034(3000] 45 151 313 45 62 655 75 86 761 220033 144 449 61 585 628 97 731(1000] 96 890 992 221014 37 73 116 89 211 64 491 531 621 37 77 720(1000) 848 222263 96 300 482 591 641 54 746 890 2233004 303 489 583(500) 85 868 224350 427 35 40 520 48(5001 77 910 55 225174 236 61 442(500) 517 63 74 815 226420 513 31 58 94 658 79 851 76 227018 38 186 410 94 592 772 93 824 30 926 45 2288055(500) 114 65 259 97(1000) 611 46 868 917 500 69 70 220083(1000) 126 43 233 80 304 541 608 701 85 801 63 13000 914 31 61 230039 70 247 76 361 94 637 47 80 291134 201 22 398 549 764 886 901 232094 305 9 529 64 602(1000) 70 80 730 826 77, 2333081 102 59 65 299 342 64 445 545 791 851 69 972(500) 233=4050 51 81(10000 289 338 98 466 69 749(500) 875 955 235047 213 422 531 67(1000] 663 712 27 935 236280 306 509 17 24 662 1500) 237020 78 210 11 70 96 327 691 751 831 51 980 88(1000] 2338051 168 208 25(1000] 49 429 648 70 707 65 856 969 239258 516 783 824 985 240298 307 435 68 763 819 997 1500] 241037 202 306 556 69 92 825 70 953 242166 77 208 58 307 15 417 595 711 888 243042 411 597 688 878 89 244017 156 370[500j 429 602 79 806 41 245127 91(1000 203(1000] 380 553 67 772 829 944 246118 252 372(1000 481 610 738 863 89 247011 39 187 403 24 92 543(1000] 606 901 89 93 In der Nachmittagslite vom 9. Mai lies 61511 statt 64505, in der Nachmittagsliste vom 10. 17910 statt 18910, 59552 mit 3000 Mark, 75633 statt 75635, 90834 statt 90835 206771 statt 900271 99 653 58 701(1000) 86 951!120171 323 419 35(1000) 525 619 87 871 999 1500 130047(60000) 119 40 493 830 937 94(500], 131055 76 87 392 411 530 62 915 138106 70 288 310 526 617(1000) 133046(500) 382 439 88 973 79 134140 84 253 68 367 87 470(1000) 85 618 56 700 91 900 73 75 135205 579 96 702 36 94 996 136058 99(500) 103 43 350 636 49(3000 137027 418 574 721 840,93 138177 540 130001 69 989 130011 191 255 487 537 737 928 140181 271 73 301(5001 31 48 515 35 625 27(500) 823 51 14 1129 45 84 99 586 658 724 142193 279 86 369 81 413 32 51 71741 88 825 14:2048 246 326(500 441 501 613 94(3000) 919 56 70 14.100) 6 29 2.7 64 451 551 607 726 877 927 145129 1500) 329 739 49 98 11000 984 148757 921 84 147239 366 439 619 32 86 710 973 148008 81 246 82 357 470 596 790 982 149054 66 388 1500) 553 711 150049 82 145 49 386 89 480 633 98 803 73 99 951 151092 268 434 59 91 796 98 992(3000) 152131 99 205 18 333 526 59 855 989 153963 197 226 392 412 516 26 76 96 616 944 72, 151018 178 11000) 360 5000 416 55 677 94 907(500) 11(500) 155626 46(3 100) 750 811(30091 48 916 156040 1500) 44 64 150 421 701 1300)) 43 81 956 84 157014 60 112 32 500 270 314 698 754 878 970, 158099 108 367 450(500] 159463 692 147 1500 801(500) 22 13000 962 100128 64 89 206(1000) 16 69 378 83(3000) 609 96 788 161159 864 544 55 65 600 34 98 776 79 822 48(500], 16·2054 255 71 503 79 627 741 69 845(1000)) 57 96 933 163037 339 56 859 82 164011 25 217 349 66(500) 446 73 634 35 165115 258 360(500) 446 73 78(500) 582 628 874 95 911(3000) 166809 31 908 107231 66 391(1000] 528 620 788 833 910 168040 91 94 217 329 514 1500) 70(500) 639 859 95 911 169022 73 111 38 75 233 318 436 585 96 680 85 736 52 170125 74 1500) 537 13000) 76 1500) 624 994. 171018 19(500) 75 202 91 315 35 464 584 769 84 93 886 944 172092 107 481 615 938 173148 289 365 642 716 174086 291(3000) 95 308(1000] 424 34 543 664 764 891 95 175051 65 143 213 43 390 506 46 95 700 38 61 842 904 22 1500 96 170004 390 425 632 46 726 927(500] 177023 195 427 43 716 71 5001 178049[500) 55 62 130 56 514 1500) 59 67 620 826 83 96 1500] 179046 725 829 908 180224 474 550 61 687 811 957 181002 336 76(500] 463 517 742 854 975 182404 568 714 1500) 54 842 939 75 183371 665 700 43 872 184076 80 91 173 319 693 744 810 13000) 12 15001 185263 375 541 51 694 11000) 770 845 186113 560 1500) 703 17 187285 322 441 631 63 713 48 904 1500] 189002 104 471 653 189053 162 65 375 15001 532 676 820(500) 921 190131 60 294 387 406 52(3000) 623 779 919 191131 260 491 658 736 60 869 81 89 912 192152 270 370 98 551 54 95 720 922 74 193051 56 30000) 573 660 866 194049 120(3000) 29 31 535(500) 42 74 193023 94 1000 145(5001 231 85 1500] 305 516 19 11000 699 754 839 59 80(500 947 196008 213 357 408 869(1000 197002 11 57 90 110 15001 14 881 138133 55 276 346 463 877 11000) 986 1900006 27 115 489 507 39 612 717(500) 200010 162 76 391 509 909 201112(3000] 27 344 459 632 99 781 96 926 202164 319 624 1500] 40 923 56 203141 69[500) 285 404 517 72 931 204445 528 607 82 739 57 962(5001 205067 139 57 400 1 728 861 901 67 206015 97 1500) 132(500) 81 250 99 788 830 207066 559 66 11000 743(1000) 59(3000) 832 36 60 91 943 55 72 208030 233 79 407 1500) 629 710 818(500) 22 927 200146 388 499 510 627 53 709 12 66 67 984 210019 82 182 360 610 838 50 976 211116 48(500) 58 439 1500) 525 59 64 98(500) 891 964, 212093 1500 123 55 11000 409 652(500) 78 729 31 907 18 52 213095 270 341 490 624 875 214075 316 405 65 539 732 41 956 215030(500) 203 32 350 411 65 514 691 752 934 49 58 216315 84 522 51 692 927 217028 339 50 13000) 418 517 11000 694 796 820 27 21 218096 108 215 588 749 1500) 50 607 219196 233 55 1500) 77 392 500) 415 813 59 1500 220166 341(500 91 608(500) 722 64 814 221042 63 82 226 1500 489 511 74 727 83 843 2R2143 244 70 334 476 503 36 630(500) 865 1500 905 2233195 542 79 939 58 2224163 343 13000 73 90 546 669 901 48 2·25064 11000 122 291 320 485 540 630 870 967, 226199 264(1000 364 95 436 61 582 803 72 914 227569 796 228172 74 256 332 592 648 (1000) 789 11000] 901 2229031 34 1500) 76 274 346 69 130000 514 764 806 38 230075 189 94 204(500 26 358 460 825 231002 49 73 687 232109 15 91 99215 53357 576 678 233231 60 434 87 612 70 812 928 234169 1100 204 35 /500 369 582(1000) 6·0 1500 716 235129 99 205 350 539 11000) 613 954 233140 434 64 540 691[500) 760 237664 72 132 78 89 478 520 92 736 238001 1000 57 82 173 93 13000) 310 43 85 435(5000) 800 955 70(3000) 219062 100 532 11000 97 642 759 948 2.10093 95 126 37 584 93 712 894 241874 242273 351 74 458 63 530 72 820 963 98(3000] 2433017 449(500) 680 845 900 244027 229 399 500 618 1500 768 856 935 245130 325 544(500) 696 99 905 67 92, 246055 126 41 68 296 444 530(10001 674 738 84 802 48 939 58 247127(3000] 404 74 98 596 894 Im Gewinurade verblieden: 1 Prämie zu 300000, 1 Gewian zu 500000. 1 zu 200000, 2 zu 100000. 2 zu 75000, 1 zu 60000, 1 zu 50000, 2 zu 40000. 7 zu 30000 17 zu 15000. 46 zu 10000. 94 zu 5000. 1584 zu 3000. 2189 zu 1000. 4701 iu Su S! Sie wollen nicht versäumen, vor Vergebung Ihrer Brackauff! bei mir 1 Preise und Mustel einzuholen. In meiner aufs beste eingerichteten Buchdruckerei werden en sämtliche Drdch Arbchen in kürzester Frist sauber und billig hergestellt. Ich liefere u. a.: Adresskarten Hnweisungen Arbeits-Ordnungen Bestellzettel Briefköpfe Broschüren Couverts Dankkarten Einladungskarten Eintrittskarten Empfehlungskarten Fakturen Frachtbriefe Geburts-Anzeigen Geldrollen-Papier Geschäftsbücher Glückwunsch-Karten Haus-Ordnungen Hochzeitslieder Hochzeitszeitungen Ralender Kataloge Lehrkontrakte Lieferscheine Lohntabellen Lohndüten Mahnbriefe Mietverträge Mittellungen Plakate aller Hrt Postkarten Postpoketadressen Preisverzeichnisse Programme Quittungen Rechnungen Reklame-Karten Rezepte Speisenkarten Statuten Tabellen Theaterzettel Tischlieder Trauer-Dankkarten Trauerbriefe Tofenzettel Verlobungskarten Vermählungs-Anzeigen Visiten-Karten Weinkarten Zeitungsbeilagen Zirkulare Sehr Sasch Buchdruckerei Waffelischeid Telephon 181 SehggaP Singfurkt. für Seuktariöilerg! preisgekrönt mit mehr als 50%bsen.** Medaillen, ist eine der ältesten Futtermischungen, welche von erfahrenen Fachleuten hergestellt wird und bei hunderttausenden Kanarienvögeln des In= und Auslandes die Hauptnahrung bildet. Vögel, welche jehrelang nicht mehr gesungen hatten, erhielten laut zahlreichen Anerkennungsschreiben ihre frühere Munterkeit und Gesangeslust wieder.. B. cug unt 6i, 8 Beim Einkauf achte man darauf, daß vie Hallung und die Werschlußmarke das nevenstehende Vogelnest als Schutzmarke tragen. Es existieren viele minderwertige Nachahmungen, hergestellt von Nichtkennern oder angehenden Fachleuten.— Wer seine gefiederten Lieblinge opferfreudig pflegt, wird sich daher zum Futtereinkauf in die Niederlage von Original Schiffers Vogelfutter bemühen. Daselbst verlange man auch Vogelfutter für alle anderen Vögel in Orieinalpackung, insbesondere Drossel= und Nachtigallenfutter für Drosseln, Amseln, Stare, Lerchen, chinesische und deutsche Nachtigallen, Grasmücken etc.; ferner Papageien= und Finkenfutter, Eierbrot, Leckerbissen für alle Vögel, und Parasiten tinktur zur Gefiederpflege, gegen Kahlwerden, Ungeziefer etc. Wo keine Niederlage ist, wolle man sich direkt wenden an Sohifter& Co. Zutter und Bedarssartikeln— 2in a. hu. Niederlage bei: E. Dyckerhoff, Hauptgeschäft Oststr. 8, Filiale Querstr. 35.