1— Nr. 78. (1. Blatt.) Samstag, den 5. April 1913. K 30e# 45. Jahrgang. Herr. gegründet 1868 0 (Neueste Nachrichten.) in Stadt und Amt Wattenscheid, Sevinghausen, Westenfeld, Höntrop, Eppendorf, Munscheid, Eiberg, Freisenbruch u. a. : Anzeigen pro Nonpareillezeile oder deren Raum 15 Pfg., auswärts: : 20 Pfg., Reklamen 60 Pfg. pro Zeile. Bestimmte Platz= und Termin: : zusagen ausgeschlossen. Skonto(Rabatt) nur bei Zahlung sofort nach: i: Erhalt der Rechnung. Die Abonnenten der„Wattenscheider Zeitung" erhalten bei tödlichen Unfällen 425 Mk. Unfallunterstützung und haben jeden Monat 3 Zeilen Inserate gratis. S. Bestimn Telegr.=Adr.: Zeitung. Teleson 181. Rotationsdruck und Verlag Carl Busch, verantw. Redakteur Vernhard Scholten, beide Wattenscheid. Postscheck=Kto Köln: 8566, (General=Anzeiger.) Amtliches Blatt aller Behörden speziell für die Orte Wattenscheid, Gelsenkirchen=Ueckendorf, Leithe, Günnigfeld, Hordel, : Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage und kostet i : inkl. Botenlohn monatlich 70 Pfg., vierteljährlich 2.10 Mk., im Postgebiet : 2.20 Mk., wenn frei ins Haus 2.60 Mk. voraus zahlbar. Wöchentliche: : Gratis=Beilage:„Illustriertes Sonntagsblatt“(Sseitig).: Wetteraussichten. Wetter für Sonntag. Angenehmes Frühlingswetter, windig, etwas wärmer. Aus Stadt, Amt und Kreis. Wattenscheid, 5. April. Sitzung des kath. Kirchenvorstandes. * Unter dem Vorsitze des Domkapitulars, Propst=Dechant Hausmann fand gestern im Sitzungssaale der Propstei eine Sitzung des kath. Kirchenvorstandes statt, in der hauptsächlich der beschlossene Kirchenbau in Leithe zur Beratung stand. Es wurden die Bauarbeiten vergeben, welche dem Bauunternehmer Johann Franke=Wattenschei d übertragen wurden zum Preise von 78 500 Mark für die Kirche und 11 000 Mk. für die Vikarie. Wie mitgeteilt wurde, hat Gutsbesitzer Halfmann=Leithe in hochherziger Weise für den Kirchenbau 500 000 Ziegelsteine unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Die Bauarbeiten sollen sofort begonnen und nach Möglichkeit beschleunigt werden. Die übrigen in der Sitzung verhandelten Gegenstände waren interner Natur. Kath. Arbeitervereine Wattenscheid. * Der Frühlings=Delegiertentag des Bezirksverbands der kath. Arbeitervereine Wattenscheid findet am Sonntag, 13. April, nachmittags 3,30 Uhr, in Röhlinghausen im Lokale des Wirts Peter, Bochumerstraße statt. Die Tagesordnung umfaßt folgende Punkte: 1. Geschäftsbericht des Sekretariats. 2. Was haben wir an der Förderung des Volksvereins?(Referat). 3. Gründung von örtlichen Agitationskommissionen gemeinsam mit den christlichen Gewerkschaften. 5. Sommerarbeit. 6. Beratung der Anträge. 7. Verschiedenes. Vorstandsmitglieder, sowie Vertrauensmänner und Mitglieder haben Zutritt, Stimmrecht jedoch haben nur die Delegierten. Wanderabteilung der Sodalität. * Sonntag, 6. d. Mts. abends 6 Uhr findet im Restaurant Schlenkhoff, Weststraße eine Versammlung der Wanderabteilung der Marianischen Sodalität statt. Wegen der Wichtigkeit der Versammlung, u. a. Verteilung der Statuten und Beratung des Programms der Tageswanderung Feldhausen=Haltern, sowie Besprechung der 2 tägigen Pfingsttour Altena=Arnsberg, bittet der Vorstand um pünktliches Erscheinen. Die Ferien an den höheren Lehranstalten. * Die Österferien in unseren höheren Lehranstalten gehen ihrem Ende entgegen. Montag ist für beide Anstalten der letzte freieTag. AmDienstag beginnt sowohl am Gymnasium, wie auch am Lyzeum das neue Schuljahr und es wird der Unterricht im vollen Umfange wieder aufgenommen. Neue Zöglinge können mit dem Beginn des neuen Schuljahrs in beiden Anstalten aufgenommen werden. Anmeldungen können schriftlich stets erfolgen, am Gymnasiumauch mündlich heute abend von 5—7 Uhr im Konferenzzimmer des Hauptgebäudes. Befördert. * Bahnmeister 1. Klasse Uhlenkamp, der 23 Jahre auf der hiesigen Station Wattenscheid mit bestem Erfolge tätig ist, wurde zum Oberbahnmeister befördert. Oberbahnmeister Uhlenkamp wird am 1. Nov. 1914 sein 25jähriges Ortsjubiläum feiern können. Bismarckfeier in Westenfeld. * Die in Stadt und Amt Wattenscheid wohnenden Freunde und Verehrer des Altreichskanzlers Bismarck seien darauf aufmerksam gemacht, daß morgen abend 7 Uhr im Restaurant Schmidt in Westenfeld eine Bismarckfeier stattfindet. Das Programm ist sehr reichhaltig und besteht in gemeinsch. Pfefferpotthastessen, Ansprachen, Konzert und Kommers. Wie schon mitgeteilt, wurden Amtmann Emisch und Rechtsanwalt von Eicken als Redner gewonnen. Auch der Beamtengesangverein„Morgensonne“ hat seine Mitwirkung zugesagt. Näheres ist aus dem Inseratonteil ersichtlich. Der Leichenfund in der Wasserstraße. * Zu dem Fund einer Kindesleiche im Abort des Hauses Wasserstraße 8 wird mitgeteilt, daß auf Anordnung der Staatsanwaltschaft heute nachmittag im kath. Krankenhause eine Obduktion der Leiche stattfindet. Es soll festgestellt werden, ob das Kind nach der Geburt gelebt hat und getötet wurde oder ob die Aussage der in Haft befindlichen Mutter, des Dienstmädchens Sophie N., richtig ist, daß ein Unfall vorliegt. Unterhaltungsabend. * Es sei nochmals auf den vom Gruben= und Hüttenbeamten=Verband(Zweigverein Wattenscheid) veranK. 18 stalteten Unterhaltungsabend hingewiesen, der morgen nachmittag 5 Uhr im Kaisersaal(Koch) stattfindet. Besonderes Interesse werden die kinematographischen Vorführungen des Marineschriftstellers Jakobs=Mülheim= Ruhr über unsere Marine finden. Das übrige Progkamm besteht aus Konzert und Tanzkränzchen. Ppeuter Abezz, an###use Grahslugs veransktaltet * Der Dilettanten=Verein„Frohsinn“ veranstaltet morgen im Restaurant Sonnenschein(Kronenburg) einen Theater=Abend. Auf lebhaften Wunsch gelangt die Posse mit Gesang„Die beiden Reichenmüller“ zum 2. Male zur Aufführung. Gründungsfest der Harmonie. * Wir verfehlen nicht, nochmals auf die am morgigen Sonntag abends 7.30 Uhr in dem Saale desWirts Ahlmann, Kaiserplatz, stattfindende Gründungs=Feier der jüdischen Jugendvereinigung Harmonie, alle Freunde eines gemütlichen, künstlerischen Festes aufmerksam zu machen. Der Festausschuß hat ein reichhaltiges und gediegenes Programm aufgestellt. Alle Proben und Vorbereitungen weisen darauf hin, daß ein in jeder Weise genußreicher Abend zu erwarten steht. Lehrer Oppenheim hat für den Abend einen Prolog verfaßt. Theaterstücke, Rezitationen, Lieder und Tanz wechseln in bunter Folge ab. Fußball=Wettspiel. * Am morgigen Tage enden die Meisterschaftsspiele der B.=Klasse und der hiesige Ballspielverein hat dymit seinen letzten, aber auch schwersten Kampf zu bestehen. Auf dem Sportplatz an der Lohrhaidestraße stehen sich die 1. Mannschaften des Ballspielvereins und der„Union"=Ueckendorf, gegenüber. Auf den Ausgang des Wettspiels darf man gespannt sein. Von unseren Kinos. * Im Apollo=Kino an der Oststraße gelangen von heute bis Montag wi der überaus spannende Dramen, daneben prächtige Naturaufnahmen und humoristische Schlager zur Vorführung. Der Besuch kann nur empfohlen werden. Näheres ist aus dem Inseratenteil ersichtlich. * Das Central=Kino(Anton Bien) hat zu morgen wieder ein sehr interessantes und inhaltsreiches Programm aufgestellt. Als besondere Attraktion gelangen die Dramen„Uebertrumpft“, ein sehr spannendes Verbrecher=Drama in 3 Akten und„Sklaven der Schönheit“, ein spannender Liebesroman in 3 Akten zur Aufführung. Der April=Unzug.—4— * Der April=Umzug gehört nach alter Erfahrung zu denjenigen Ziehzeiten, welche stets den größte nümfang annehmen. In früheren Zeiten, als es hie noch an Wohnungen mangelte, kam es oft vor, daß mehrere Familien, welche nicht rechtzeitig Vorsorge getroffen hatten, ein Unterkommen nicht fanden und schließlich im städt. Armenhause Aufnahme fanden. In den letzten Jahren hörte man nichts mehr vom Eintritt solcher Verhältnisse, ein Beweis, daß jetzt an Wohnungen hier kein Mangel mehr ist. Die Knappschaftsleistungen in Wattenscheid. * Vom Allgemeinen Knappschaftsverein in Bochum sind, wie in früheren Jahren, so auch diesmal wieder über die einschlägigen Verhältnisse und Leistungen, soweit die Stadt Wattenscheid dafür in Betracht kommt, die folgenden Zahlenangaben für den städtischen Verwaltungstungsbericht(1. April 1911 bis 31. März 1912) zur Verfügung gestellt: Im Zahlbezirk„Wattenscheid“ kamen zur Auszahlung: Berginvalidenrente 143 432,29 M gegen Mark 135 542,32 im Vorjahre, Witwenrente 69 892,88 J(60 600,59 Mark), Kindergeld für Kinder lebender Invaliden 8258,11 5 (9345,45 J), für Kinder verstorbener Mitglieder 10 249,19 Mark(10181,92 M), Reichsrente(Invaliden= und Altersrente) 52 503,30 MK(44993,36 M), zusammen 284 335,77 M gegen 261 063,64 M im Vorjahre. Kleine lokale Nachrichten. * Diefreiwillige Feuerwehr hat heute abend 8.30 Uhr im Restaurant Carl Meier eine General= Versammlung. Vorher ist Vorstandssitzung. * General=Versammlung haben morgen folgende Vereine: Krieger=Verein„Kaiser Wilhelm“ 5 Uhr im Restaurant Koch, der Käm. Kriegerbund 4 Uhr im Restaurant Ahlmann, Kriegerbund 5 Uhr im Restaurant Rörig. * Der im Restaurant Hrch. Langensiepen tagende Verein„Wanderlust“ hält morgen nachm. 4 Uhr seine Monatsversammlung ab. * Der Justizdienst soll am Wahltag eingeschränkt werden. Eine Erleichterung der Ausübung des Wahlrechts seitens der Justizbeamten wird vom Minister empfohlen. Die Tage der Urwahlen sollen von Sitzungen und Terminen tunlichst freigelassen werden. Auch für engere Wahlen und Nachwablen gilt diese Bestimmung. Die alte Sevinghausener Kapelle bleibt erhalten. * Sevinghausen, 5. April. Die uralte, um 1370 erbaute Kapelle neben dem Gute des Gemeindevorstehers [Kopp wird voraussichtlich als Wahrzeichen aus alter Zeit erhalten bleiben. Bekanntlich sollte die Kapelle auf Beschluß der kath. Kirchengemeinde abgebrochen werden, nachdem sie nach der Errichtung der neuen kath. Kirche für gottesdienstliche Handlungen keine Verwendung mehr findet. Die in der „Wattenscheider Zeitung" erschienene umfangreiche Arbeit des Archivars Dr. Schulte=Wattenscheid über das Pilgrimhaus und die Kapelle zu Stalleiken hat den westIfälischen Altertumsverein auf den großen histo. frischen Wert der Sevinghausener Kapelle aufmerksam gemacht. Der Verein entsandte einen Vertreter zur Besichtigung der Kapelle und gelangte auf Grund des von diesem ausgearbeiteten Gutachtens zu dem Beschlusse, daß das Bauwerk aus historischen Gründen erhalten bleiben müsse. Der Verein stellte einen diesbezüglichen Antrag an die kath. Kirchengemeinde Wattenscheid, dahingehend, die Kapelle zu erhalten und die Mittel für die notwendigen Reparaturen zu bewilligen. Der Kirchenvorstand wollte zwar auf den Abbruch verzichten, ist aber der Ansicht, daß die ca. 1800 Mark betragenden Unkosten von dem Altertumsverein bezw. von der Regierung getragen werden müßten. Die Verhandlungen schweben noch. Auf jeden Fall darf man mit großer Genugtuung feststellen, daß die Kapelle aller Wahrscheinlichkeit nach stehen bleibt. Wie wir noch hören, hatten sich für den Fall des Abbruchs für einzelne Teile des Baues bereits Liebhaber gemeldet. So erbat sich der Landrat Thome von Altena das wappengeschmückte Portal, damit es bei den Restaurierungsarbeiten der bekannten Altenaer Burg Verwendung ginven könnte. Kriegerverein Sevinghausen. * Sevinghausen, 5. April. Morgen mittag 5 Uhr findet im Restaurant Thomas eine Versammlung des hiesigen Krieger= und vereins statt. Auf der Tagesordnung, die sehr wichtig ist, steht u. a. die Erhöhung der Beiträge zum Kriegerbund. Verschiedenes aus Günnigfeld. Aseesig. * Günnigfeld, 5. April. Der Bürgerschützenverein Günnigfeld hält am morgigen Sonntag sein in der letzten. Versammlung beschlossenes Preis=Vogelschießen ab. Ausgesch ossen werden in= und ausländische Vögel. Das Schießen beginnt punkt 3 Uhr. Gleichzeitig findet eine Familienfeier statt. — Die nationale Vereinigung veranstaltet am Sonntag, 6. April, nachm. 5 Uhr, im Parkrestaurant einecheneralVersammlung. Bergmannslos. * Gelsenkirchen, 5. April. Gestern vormittag verunglückte auf dem alten Schacht Wilhelmine in Heßler der Bergmann Fritz Buschmann tödlich. Während derselbe vor der Kohle beschäftigt war, löste sich plötzlich ein großer Stein aus dem Hangenden und traf den Knappen in das Genick. Der Tod trat augenblicklich ein. 300 Mark Velohnung..., Whgrl. 990 9— * Gelsenkirchen, v. uptil. 300 Mark##### lohnung hat der Essener Untersuchungsrichter auf die### greifung des flüchtigen Totschlägers August Wierzoch###sgesetzt, der s. Zt. den Bergmann Rozalla aus der Schitlerstraße erstochen hatte und bei einer Transportierung aus dem hiesigen Amtsgerichtsgefängnis nach Essen entkommen ist. Großfeuer in Holsterhausen. Eickel, 5. April. Gestern mittag 12,43 Uhr wurde in der Stallung des Gutshofes Spelberg in Holsterhausen Rauch bemerkt. Nach wenigen Minuten stand das Gebäude in hellen Flammen. Mit knapper Not konnte das Vieh gerettet werden. Infolge des Sturmes das Feuer beständig. Die Ortsfeuerwehr, sowie die der Zechen„Julia“ und„Shamrock 3 u. 4“ waren angestrengt tätig. Nach mehrstündiger Arbeit gelang es, das Feuer auf seinen Herd zu beschränken. Die Ursache des Brandes ist noch nicht ermittelt worden. Der Besitzer des Gehöftes ist ein Verwandter des Gutsbesitzers Heinr. Spelberg=Wattenscheid. Flug Paris=Wanne=Berlin. * Wanne, 5. April. In diesen Tagen wird auf dem hiesigen Flugplatz der französische Flieger Audamars erwartet, der von Paris nach Berlin fliegen und eine Zwischenlandung in Wanne vornehmen will. Audamars hatte bekanntlich im vergangenen Jahre die gleiche Absicht gehabt. Er hatte sich verflogen und war unmittelbar bei Bochum, in Ehrenfeld, gelandet. Es handelt sich um die Bewerbung um einen von deutscher Seite ausgesetzten Preis. (Weitere Lokalnachrichten siehe 2. Blatt.) A Preußischer Landtag. Abgeordnetenhaus. Berlin, 4. April. Am Ministertische von Trott zu Solz. Die 2. Beratung des Kultusetats wird beim litten hätten. Weiter wird gemeldet: Trotz strenger Absper, der sich einer ausgezeichneten Gesundheit erfreut, im offenen rung des Operationsgebietes vor Skutari von allen fremden Wagen seine erste Ausfahrt. Der Monarch besuchte die ErzBeobachtern sickern doch Berichte über den Verlauf der mili herzogin Zita, Prinzesun von Parma, die Gattin seines RefGw“ i...v.sfen, des Erzherzogs Franz Joset im Hetzendorfer, Schlosse und kehrte nach halbstündigem Verweilen, vom Publikum tärischen Operationen durch. Nach Mitteilungen an unterrichteten Stellen kann festgestellt werden, daß der am letzten Kapitel Provinzialschulkotlegien fortgesetzt. Abg. Glatt= Freitag begonnene allgemeine Angriff der vereinigten Serer(Ztr.) bittet den Minister, die Rettoratsschulen ben und Montenegriner mit einem Mißerfolg der Belagerer zu fördern und zu unterstützen. Das Kapitel wird be= geendet hat. Der Versuch, die eigentlichen, die Stadt behe eherrlebhaft begrüßt, ins Schönbrunner Schloß zurück. Oesterreichs Heeresverstärkung. Wien, 5. April. Wie man erfährt, wird die geplante neuerliche Erhöhung des Rekrutenkontingents, die 15·000 Mann beim gemeinsamen Heere und etwa 10.000 Mann bei beiden Landwehren beträgt, durch eine Novelle zum§ 13 des neuen Wehrgesetzes in stufenweise erfolgender jährlicher Steigerung der Kontingentsziffer angefordert werden. Die entwird von der türkischen Besatzungam#.###m utr#r sprechende Vorlage soll in der nächsten Zeit bei beiden Parlawor. bv., Audere 2.4 Fir unseren Han Verzweiflung geführt, da namentlich die Malisoren bei dem menten eingepracht werden. Der Rerrutenstand des gemeindenten nur Vortette, inspesondere uung in. w.y—.. gz, Fall von Skutari ein Massaker befürchten, das bei der unge= samen Heeres wurde somit im 3. Jahre der Wirksamkeit des Hatte die Garutigt in Haiste den g,' heuren Erbitterung der Kämpfer nicht ausgeschlossen ist. neuen Wehrgesetzes statt 159.000 Mann 174.500 betragen. assung der Kli=.“ Die Antwort des Valkanbundes. Gap ugächte a.f h T Belgrad, 5. April. Wie offiziös mitgeteilt wird, ist zu. Jördern und zu untertüten. Das Kapitel wird bewilligt. Ebenso ohne Debatte das Kapitel„Prüfungskommissionen.“ Beim Kapitel„Universitäten führt Abg. Kaufmann(Ztr.) aus: Was die Frage der ausländischen Studenten an unseren Universitäten betrifft, so ise zu benückhsichigen, daß die Wisenschofz ändischengtg, digung wird von der türkischen Besatzung, mit dem Mute der ist, und daß,wir von vem, Besuch der ausländischen Stu Verzweiflung geführt, da namentlich die Malissoren bei dem schenden Redouten zu erobern, ist unter Verlusten abgeschlagen worden. Die Truppen, die über 4000 Tote und Verwundete verloren, sind schwer erschöpft. Man erwartet den Anmarsch neuer serbischer Infanterie. Zwei neue, schwere Haubitzen werden gegen den Tarabosch aufgefahren. Die Verteidel haben können. Hä nisterialerlaß von 1896 bezüglich der Zulassung der Kliniker beachtet, so wäre es zu dem Klinikerstreik nicht geWir wünschen dringend, daß die Bewegung zur! Fahnenflüchtige Kosaken. Cernowitz, 5. April. Ueber die russisch=bukowinger aser die auid aus wüige dad ier Pahseilansatz, verwaltung wahren. Zur Entschuldigung der Studenten in Halle kann es dienen, daß gewisse Unterlassungen der Universitätsbehörden vorgekommen sind; denn die Studenten forderten etwas, was nach dem Erlaß von 1896 hätte erfüllt sein müssen. Unsere Gastfreundschaft gegen die Ausländer darf nur soweit gehen, als sie mit unse. ren nationalen Interessen im Eintlang steht. Abg. Dr. Friedberg(natl.): Die Einkommensverhältnisse der preußischen Professoren müssen günstiger gestaltet werden. Kultusminister von Trott zu Solz: Die anerkennenden Worte, die den Universitäten gesprochen worden sind, werden in allen Kreisen freudigen Widerhall finden. Die Universitäten sollen sich freiheitlich entwilkeln und dabei die staatlichen Interessen wayrnehmen. Den Ausländern wollen wir Gastfreundschaft gewähren, aber nur soweit, als die heimischen Studenten nicht darunter leiden. Es werden Maßnahmen erwogen werden, um namentlich den starken Besuch der russischen Studenten einzuschränken. Was die Universitä t Frankfurt anbetrifft, so ist zu erwarten, daß auch für die Zukunft die Aufbringung derMittel seitens der Stadt Franksurt sichergestellt wird. Abg. Viereck(ft.): Auf das Studium des Russischen muß mehr Gewicht gelegt werden, weil dies für unseren Handel von großer Bedeutung ist. Abg. Eickhoff(f. Vp.): Bedauerlich ist die Ueberfüllung der akademischen Berufe. Wir wünschen, daß bei der Berufung von Professoren alle wissenschaftlichen Richtungen berücksichtigt wirden. Wir werden immer dafür eintreten, daß das Selbstverwaltungsrecht der Universitäten unangetastet bleibt. Die Promotions=Bedingungen sollten einheitlich gehandhabt werden. Abg. Bredt(st.): Es ist mir zweiselhaft, ob m an vom Standpunkte der staatlichen Interessen der Errichtung der Universität Frankfurt freudig zustimmen kann. Die Universität Marburg muß konkurrenzfähig erhalten bleiben. Kultusminister von Trott zu Solz: Dem Vorredner gegenüber muß ich betonen, daß ich alles, was ich für Marburg getan habe, nur unter Zustimmung des Finanzministers getan habe. Abg. Dr. Liebknecht (Soz.): Es ist bedauerlich, daß die Staatsaufsicht auch für die Universität Frankfurt gefordert wird. Was die Sittlichkeit in den großen Städten zu wünschen übrig läßt, trifft nicht zu. So wird z. B. über die sittlichen Zustände in Münster schwer geklagt. Maßnahmen gegen die ausländischen Studenten können wir nicht billigen. Der Idealismus der Jugend von 1813 ist einem verderblichen Byzantinismus gewichen. Abg. Dr. Bell (Zentr.): Körner würde schamrot werden, wenn er es erlebt hätte, von Liebknecht gelobt zu werden. Für das internationale Privatrecht müssen einige Lehrstühle„geschaffen werden. Den Ausländern gegenüüber wollen wir keine Sperrmaßregeln, wohl aber Vorsichtsmaßregeln. Die ausländischen Studenten müssen sich gesittet benehmen. Unser ganzes Universitätswesen bedarf der Reform. Abg. v. Hennigs=Techlin(kons.): Auch ich weise die Angriffe Liebknechts, der den deutschen Studenten Idealismus abspricht, zurück. Für Greifswald sollte noch etwas getan werden. Das Haus vertagt sich auf Sonnabend. ordentlichen Kredit von 60 Millionen Mark anfordern. Das albanische Gebiet. T London, 5. April. Wie offiziös verlautet, akzeptieren die Mächte unter keiner Bedingung die Ansicht, daß das ganze von Griechenland beanspruchte Gebiet von Albanien abgetrennt werden könne. Es besteht jedoch Grund, anzunehWoche erörtern. Belgien. Das Erbe König Leopolds. Brüfsel, 5. April., Nachdem die belgischen Prinzes: men, daß die Besprechung der Botschafter Italien veranlaßte, Stimmen. Der Ständerat wird den Vertrag in der nächsten einer Abänderung eines Teiles der vorgeschlagenen südalbanischen Grenze zu Gunsten Griechenlands zuzustimmen. T Wien, 5. April.(Offiziös.) Mit Bezug auf die Gerüchte von einer Kandidatur des Herzogs von Montpensier„ Brußtel. 5. April. Nachdem die für den Thron Albaniens verlautet sicher, daß weder die öster= sinnen den Erbschaftsprozeß gegen den belgischen Staat vernenen 60 Millionen Francs seinem Lande nutzbar zu machen. Er hat die Koburgsche Regierung aufgefordert, die zur Hinterlassenschaft Leopolds 2. in Niederfüllbach zurückbehaltenen Vermögenswerte herauszugeben. Es soll von dem Gelde in Belgien eine großartige gemeinnützige Stiftung geschaffen werden. Flottenaufgebot in der Adria. Zum ersten Male liegen nun Nachrichten vor, daß das internationale Flottenaufgebot nicht nur Plan oder Drohung bleibt, sondern, daß es zur Wirklichkeit wird, daß die Schiffe der Mächte allmählich auf dem Schauplatz ihrer Schaustellung — irgendwelche Tätigkeit ist ihnen ja vorläufig nicht zugedacht— sich versammeln. Man meldet nämlich aus Cattaro: In der Richtung gegen Antivari sieht man die Kriegsschiffe der Demonstrationsflotte. Es sind 12 große Einheiten, davon in erster Reihe 6 österreichische Kriegsschiffe in Keilform aufgestellt und von der Torpedobootsflottille umgeben. Die 2 italienischen Kriegsschiffe sind mehr nach Süden verankert, neben ihnen 3 Torpedobootszerstörer und 4 Torpedoboote. Weiter entfernt sieht man noch 4 andere Schiffe, von denen man aber die Farben der Flaggen nicht unterscheiden kann. Aus allen Schloten steigt dichter Rauch. Die„Radetzky“, eins der österreichischen Linienschiffe, verließ um 10 Uhr die Formation und kreuzte längs der albanischen Küste, mit großer Geschwindigkeit zwischen den Torpedobooten manövrierend, und verschwand dann am Horizont. Die übrigen Kriegsschiffe blieben zurück. Die Montenegriner haben also nun Gelegenheit, ein ungewöhnliches Schauspiel von ihren Bergen aus zu betrachten; ob es ihnen aber sonderlichen Eindruck machen wird, scheint bis auf weiteres zweifelhaft. * Sofia, 5. April. Auf neue Weisung unternehmen die Vertreter der Großmächte morgen eine neue Vorstellung bei den Regierungen der Verbündeten, um denselben einen Vermittlungsvorschlag gleichen Inhalts, wie des letzten in Konstantinopel gemachten, zu übermitteln. Die effektive Blockade. London, 5. April. Die Konferenz der Botschafter hat 2 Stunden gedauert. Dann vertagte sie sich auf Dienstag nommen. Vom Schweiz. Gotthardvertrag. Bern, 5. April. Der Nationalrat bestätigte den Gotthardvertrag in namentlicher Abstimmung mit 100 gegen 77 reichische, noch die italienische Regierung die Absicht haben,! die Randidatur des Herzogs zu unterstützen. Deutschland. Vom Kaiser. Bad Homburg v. d. H. 5. April. Der Kaiser hörte gestern mittag die Vorträge dis kommandierenden Generals des 8. Armeekorps v. Ploetz und des 16. Armeekorps Mudra. Die geplante Reise des Kaisers nach Mainz wurde abgesagt. Prinz Ernst August von Cumberland trifft am 5. April, der Herzog von Eumverland am 13. April beim kaiserlichen Hof hier ein. Der Kaiser begab sich gestern mittag im Automoder Großherzog und die Großherzogin von Hessen und die Prinzessin Heinrich von Preußen. Außerordentlicher deutscher Handwerker= und Gewerbekammertag. Berlin, 5. April. Gestern fand in den Kammersälen ein außerordentlicher deutscher Handwerker= und Gewerbekammertag statt, der sich u. a. mit der Errichtung einer Hauptstelle für das deutsche Verdingungswesen beschäftigte. Der Vorsitzende der Berliner Handwerkskammer Obermeister Rahardt gab eine Darlegung der wirtschaftlichen Notwendigkeit einer solchen Hauptgeschäftsstelle, deren Kosten 210000 A ausmachen, die sich auf 71 Handwerkskammern verteilen. Nach kurzer Aussprache wurde folgende Entschließung angenommen:„Der deutsche Handwerks= und GewerbeDänemark. Der dänische Verfassungsentwurf gefallen. Kopenhagen, 4. April. In der gestrigen Sitzung des Landsthing wurde über die Regierungsvorlage betreffend die Verfassungsänderung verhandelt. Der freikonservative Graf Frije beantragte Uebergang zur Tagesordnung sowie Ernenbil nach Hohenmark zum Besug, der Königin der Nie, nung einer Kommission zur Beratung der Angelegenheit. Miderlande. Zur Tafel bei den Majestäten waren geladen nisterpräsident Berntsen widersetzte sich diesem Antrag, der Wiret Teuttent hrggeie## sich dieser,„ Antrgg, der nach langerer Debatte mit 33 Stimmen der Mitglieder der Rechten und der Freikonservativen gegen 31 Stimmen der ministeriellen Linken, der Radikalen und der Sozialistenangenommen wurde. Damit ist die Regierungsvorlage betreffend die Verfassungsänderung gefallen. Spanien. Besuch des Königs in Paris. Madrid, 5. April. Es ist sehr wahrscheinlich, daß der König Anfang Mai einen offiziellen Besuch in Paris machen wird. Der Religionsunterricht in Spanien. T Madrid, ö. April. Der Rat für das öffentliche Unterrichtswesen lehnte gestern einen Antrag des Radikalen Labra, kammertag beschließt in Gemeinschaft mit den beteiligten wirt= daß der Religionsunterricht in den Volksschulen von Pfarrschaftlichen Verbänden, die hierzu bereit sind, eine Hauptstelle geistlichen erteilt merden soll, mit 40:8 Stimmen ab. für das Verdingungswesen zu errichten. Ihre Hauptaufgabe soll hauptsächlich sein: 1. die Vertretung und Verbreitung einheitlicher gesunder Grundsätze auf dem Gebiete des Verdingungswesens; 2. die Beratung und Unterstützung der einzelnen Kammern und ihrer Verdingungsämter, sowie der ausschreibenden Stellen; 3. die Anregung zur Bildung von Lieferungsverbänden und Submissionsgemeinschaften des Handwerks für größere Bezirke. Der deutsche Handwerks= und Gewerbekammertag richtet an den Bundesrat und Reichstag die Bitte, zur Durchführung dieser Aufgaben einen jährlichen ausreichenden Beitrag zu gewähren". Der diesjährige ordentliche Handwerks= und Gewerbekammertag soll in Halle a. S. abgehalten werden. Der diplomatische Dienst. Berlin, 5. April. Die Budgetkommission des Reichstages hat gestern eine Resolution des Zentrums, durch die der geistlichen erteilt werden soll, mit 40:8 Stimmen ab. Italien. Vom Papst. " Kom, 5. April. Dersapst gewährte gestern 1200 lombardischen und französischen Pilgern Audienz. Kardinal Ferrari hielt eine Anrede. In seiner Antwort, die der diensttuende Geheimkämmerer verlas, klagte der Papst über die geringe Freiheit, welche die kathol. Kirche sogar in verschiedenen kath. Staaten genießt, zum Schluß erteilte der Heilige Vater mit lauter Stimme den apostolischen Segen. Sein Aussehen war noch bleich. Vom Audienzsaale bis in seine Privatgemächer wurde er in einer Sänfte getragen. Italienische Flottenbaupläne. Rom, 5. April. Nachdem der erste Teil des italienischen Flottenbauprogramms ausgeführt ist, wird man für den 2. das Pragramms einen Linjenschiffstey mit 10 schweren 9 igugen gelungen., Das Schiff wird ungefähr 30 000 To. verdrängen und mindestens so schnell sein wie die Doriaklasse, Zugang zum diplomatischen Dienst den Befähigsten ohne Rück= Teil des Programms einen Linienschiffetyp mit 10 schweren sicht auf ihre Vermögenverhältnisse ermöglicht werde, ange- Geschützen vorziehen, die in zwei Drillingstürmen auf der nommen, nachdem der Staatssekretär von Jagow ausgeführt Schiffsmitte und in 2 Zwillingstürmen auf den Schiffsenden hatte, er begrüße den Antrag, der allerdings eine schwere Nuß aufgestellt werden sollen. Versuche in dieser Richtung sind zu knacken gebe, mit Dank. Die Komission erledigte sodanng länzend gelungen. Das Schiff wird ungefähr 30 000 Ta. den Rest des Etats des Auswärtigen Amts. Zusammenschluß der deutschen Arbeitgeberorganisationen. Berlin, 5. April. Die beiden Zentralorganisationen der deutschen Arbeitgeberverbände, die Hauptstelle deutscher Arbeitgeberverbände und der Verein deutscher Arbeitgeberverbände, haben gestern ihre Verschmelzung beschlossen. Der Wehrbeitrag und die Ausländer. Berlin, 5. April. Die„Nordd. Allgem. Ztg.“ weist darauf hin, daß zu dem Wehrbeitrag die Ausländer beitragspflichtig nur mit ihrem inländischen Grundund Betriebsvermögen sind. Mit ihrem sonstigen Kapialvermögen, insbesondere also mit ihren, einer Bank in Verwahrung gegebenen Privatkapitalien, sind die ausländischen Staatsangehörigen nur dann beitragspflichtig, venn sie sich im Deutschen Reiche dauernd des Erwerbs wegen aufhalten, auch dann, wenn sie ihre Kapitalien uus inländischen in ausländischen Bank=Gewahrsam bringen. Der neue amerikanische Botschafter in Berlin. Berlin, 5. Aprtl. Frederie Curtland Penfield ist nunmehr, nachdem Professor Finne abgelehnt hat, von dem Präsidenten Wilson zum Nachfolger des amerikanischen Botschafters Leitsman in Berlin ausersehen worden. Er war 5 Jahre hindurch Redalteur des Die Freilassung Das Luftschiff in Metz angekommen. Die überreizte Stimmung der französischen Massen und die bekannte Unfähigkeit der französischen Behörden, heftigen Volksströmungen Widerstand entgegenzusetzen, hatte die Befürchtung entstehen lassen, daß den Versicherungen der unfreiwilligwillig gelandeten deutschen Offiziere in Luneville nicht geglaubt werden würde und daß der Zwischenfall also noch ernste Folgen haben könnte. Glücklicherweise ist die Untersuchung mit bemerkenswerter Schnelligkeit und Unbefangenheit durchgeführt und der Zeppelin und seine Bemannung freigegeben. Die uns vorliegenden weiteren Telegramme lauten: Paris, 5. April. Da die amtliche Untersuchung ergeben hat, daß das in Luneville gelandete Luftschiff Privateigentum ist und die drei Offiziere die Abnahmekommission bildeten, und das Luftschiff, als es sich verirrt hatte und es sich über einer großen französischen Garnison befand, korrekterweise landete, ist man übereingekommen, daß das Luftschiff unverzüglich von Luneville abfährt, während die Offiziere auf der Eisenbahn bis zur Grenze begleitet werden. Damit ist der den. Er war 5 Jahre hindurch Redokteur des„Hart= Zwischenfall erledigt. ford Courant“ und wurde im Jahre 1885 zum Vizege(1bischenfall er. Hief Gelanhuig zur Rückfahet. neralkonsul in London ernannt. Darauf war 1893 bis 1897 Ministerresident in Aegypten. Schleiz. Die Beisetzung Heinrich 14. z. 5. April. Die Beisetzung des: verstorbenen Fürworgen,„Pezigltg, der Flotendemonsratigg wurde ale, der sten, Heinrich 14 von Reuß fand gestern, Hier Hat, An der Höhe und mit ihm 30 Solheten, die ihn Hiellen. “ Ausnahme von Rußland, werden Beisezungsfeier nahmen u. a. teil: Prinz Aggust Wilhelm von angstvoller Augenblick. Alles rief: Loslassenl wor regelt. Alle Mächte, mit “en des Luftschiffes traf im Laufe des gestrigen Vormittags in Luneville ein und wurde mittags vom Unterpräfekten und General Lescot dem Führer des Luftschiffes, Kapitän Glund, * übermittelt. Um 12 Uhr trieb ein Windstoß den Ballon in die oldaten, die ihn hielten. Es war ein worauf die Soldaran teilnehmen. Die verschiedenen Schiffe haben den teie, Preutzen als Vertreter des Kaisers, Prinz Johang, Georg von daten sich zur Erde fallen ließen. Dann senkte sia die Soitze graphischen Auftrag erhalten, sich an die montenegpinische Sachsen als Vertreter des Königs von Sachsen, Prinz Hein= des Lustschiffes und näherte sich bis auf 2 Meter dem Boden. Kuste zu begeben, um dort eine effektive Blockade zu begin, rich von Bayern als Vertreter des Prinzregenten Ludwis Um das Gleichgewicht wieder herzustellen, begab sich die nen, deren Einzelheten die verschtoeden gigitg wergrrngntar von Bayern, Herzog, Ernst von Sachsen=Altenburg, Prinz Mannschaft durch den Laufgang in die hintere Hondel. Um ten regeln sagen. Die international;, Ixtoxe, ord von dem Hermann von Schönburg Wasdenburg, Prinz Heinrich von 12.30 Hlnuten wurde der Besehl zum Aufstieg gegeben. Das rangältesten Offizier befehligt werden, der, wie man annimmt, Schönburg=Waldenburg, der bulgarische Gesandte Geschow Schifs hob sich sofort, schwebte aber noch über eine Stunde ein Engländer oder ein Oesterreicher sein wird, als Vertreter des Königs von Bulgarien.. 4u0°2 Pgas t, c. hrigt da an gugen einen heftigen Blutige Kämpfe vor Stutart. Oesterreich Cetinje, 5. April. Gestern ist die Nachricht eingetroffen, daß am Mittwoch am Tarabosch ein großer Kampf stattgefunden habe, bei dem die Montenegriner große Verluste erüber dem Platze in der Luft, da es gegen einen heftigen Wind zu kämpfen hatte, der es nach Norden abtreiben wollte. Im Luftschiff hefand sich nur die eigene Manns aft, während der Das Bestnden des österreichischen Kaisers.(Hustschiff hefand sich nur die eigene Manni aft, während der ien, 5. April. Gestern unternahm der Kaiser, Bürgermeister die deutschen Offiziere, die von einem besonde ren Beamten begleitet waren, in einem Automobil na“ Avricourt brachte. Der abmontierte 2 Motor aus der hinren Gondel wurde auf einem Wagen zum Bahnhof geschafft. Die Landung in Metz. Metz, 4. April.„L. Z. 4“ hat um 3 Uhr bei Vie die franzksische Grenze passiert, schwebte um 4 Uhr über dem Luftschiffprlatz Frescaty bei Metz und ist um 4,15 Uhr gelandet und in die dortige Luftschiffhalle gebracht worden. Von den Offizier der Besatzung des„Z. 4“ sind gestern abend von Luneville, über Deutsch=Auricourt kommend, Hauptmann George, Oberleutnant Brandeis und Kapitän Glund sowie Ingenieur Sieges hier eingetroffen. Die Untersuchung des Luftschiffes. Friedr ichshafen, 5. April. Wie der Luftschiffbau erfährt, ist das Luftschiff„Z. 4“ nur von einem Polizeikommissar wegen der Untersuchung über vermutliche Spionage betreten, im übrigen aber von den Militärbehörden als deutscher Boden respektiert worden. Paris, 4. April. Aus Luneville treffen über das Zeppelinluftschiff neue Meldungen ein, die mit den bisherigen vielfach nicht übereinstimmen. Danach hat der General Hirschauer, nachdem er die deutschen Offiziere befragt, ob sie alles Nötige hätten, mit seinem Stabe eingehend den Zeppelin, die Gondeln, sowie die gesamte innere Einrichtung besichtigt. Auf Ersuchen des Kapitäns Glund gestattete General Hirschauer, daß 20 Luftschiffer, die mit dem Straßburger Zuge eingetroffen waren, den Exerzierplatz betreten durften, um bei der Ausbesserung des Luftschiffes mitzuhelfen. Verschiedene Aluminiumstangen im Innern des Luftschiffes waren bei der Landung gebrochen und mußten provisorisch durch Holzleisten ersetzt werden. Auch einzelne Gasballons waren nur teilweise gefüllt, so daß das Luftschiff für die Rückfahrt erheblich entlastet werden mußte, was hauptsächlich durch Beseitigung eines der beiden hinteren Motore bewirkt wurde. Der Zolleinnehmer von Luneville verlangte ein Zolldepot von 7000 Francs, die auch gezahlt wurden, jedoch zurückerstattet werden. Wie die Blätter berichten, wurden die Gondeln des Luftschifes von Leuten aus Luneville trotz aller Ueberwachung mit verschiedenen Inschriften, insbesondere:„Vive la France!“ bemalt. Der Ballon beschossen? Obgleich eine Bestätigung dieser obigen Pariser Meldung noch nicht vorliegt, scheint doch nicht alles so glänzend verlaufen zu sein, wie die aus Paris kommenden Nachrichten versichern. So wird aus Metz gemeldet, daß aus Aeußerungen von Teilnehmern an der Fahrt des„L. Z. 4“ hervorgehe, uß die deutschen Luftschiffer nicht sehr zuvorkomend behandelt worden sind. Nach der Höhenfahrt, die über 2000 Meter hinausführte, entdeckte man beim Abstiege durch den Nebel französische Soldaten. Man wußte also, daß man sich verirrt habe. Als das Schiff auf tausend Meter herabgegangen war, merkte die Besatzung, daß von unten geschossen wurde. In Luneville wurde einer der Offiziere, als er durch die Stadt fuhr, von der Menge belästigt. Die Erklärungen der Luftschiffer. Paris, 5. April. Der Führer des Luftschiffes, Hauptmann d. R. Glund vom Luftschiffbau Zeppelin in Friedrichshafen, erklärte über die Landung folgendes:„Wir haben um 6 Uhr früh Friedrichshafen verlassen, um mit dem Zeppelin eine Höhenversuchsfahrt zu unternehmen. Wir sollten mit einer Militärkommission verschiedene Versuche ohne Zwischenlandung unternehmen und uns nach Baden=Baden begeben, um dort zu landen. Sogleich nach der Abfahrt stieg das Luftschiff auf 2000 Meter Höhe. Wir überflogen den Schwarzwald. Bis dahin herrschte klares Wetter, über dem Schwarz= wald trat Nebel auf. Wir gaben uns Rechenschaft, daß ein heftiger Wind uns nach Westen trieb und wir sehr bedeutend von unserer Fahrtrichtung abwichen. Wir konnten jedoch nicht versuchen zu landen, weil wir den Schwarzwald überflogen und später in unseren Versuchen durch den beinahe 1500 Meter hohen Feldberg behindert worden wären. Wir setzten also unsere Fahrt während mehrerer Stunden fort. Erst um 1 Uhr nachmittags, als wir in etwa 1000 Meter Höhe waren, gaben wir uns darüber Rechenschaft, daß wir bereits über Frankreich schwebten. Ein Durchblick in einer Höhe von 400 bis 500 Meter setzte uns in den Stand, manöverienrende Infanterietruppen zu sehen. Wir suchten darauf einen Landungspunkt, das Uebungsfeld von Luneville. Nachdem wir den Offizieren, die an Bord waren, die Sachlage vorgetragen hatten, entschlossen wir uns, entsprechend den internationalen Vorschriften, zu landen, um korrekt zu handeln, und auch aus politischer Erwägung, um darzutun, daß wir nicht mit Absicht, sondern durch einen Unfall auf französisches Gebiet getrieben waren. So ließen wir uns ohne weiteres auf das Truppenübungsfeld hinab. Bei unserem Abstieg besichtigte der General Lescot gerade eine Abteilung Kavallerie. Der General stieg an Bord unserer Gondel, befragte uns, ließ sich unsere Papiere geben und durch Kavallerie und ein Bataillon Jäger zu Fuß, das sofort herbeigerufen wurde, unser Luftschiff von der herbeiströmenden Menge absondern. Alsdann kam auch der Bürgermeister von Luneville, Baron Türkheim, der Unterpräfekt, der Polizeikommissar, und untersuchten unsere Apparate. Wir haben über Tag die Gondel nicht verlassen. Am Abend sandte man uns aus dem Militärkasino von Luneville eine Mahlzeit, die wir in der Gondel einnahmen. Von einem Offizier begleitet, begaben wir uns alsdann zum Postbureau und telegraphierten an die deutsche Botschaft in Paris, an das Kriegsministerium nach Berlin, an den Grafen Zeppelin und an unsere Freunde. Wir haben uns über die Höflichkeit, mit der uns bisher die Zivil= und Militärbehörden von Luneville behandelt haben, nur lobend auszusprechen.“ Gerichtssaal. K 5. April. Die Strafkammer verurteilte den Kellner Hypolit Albrecht und den Fischhändler Joseph Asselborn, beide aus Köln, zu je 6 Monaten und 1 Woche Gefängnis. Sie hatten ein Geschaft gegründet, das sie Rheinische Grubenholzhandlung Johann A. Albrecht nannten. Durch Briefe mit großsprecherischem Aufdruck hatten sie eine Reihe von Firmen zu Lieferungen bewogen. Die Gläubiger hatten das Nachsehen. Das Gründungskapital der„Holzhandlung" betrug 3000 JA, die Albrecht eingesch ossen hatte. Koblenz, 5. April. Die Strafkammer verurteilte den verheirateten Lehrer Georg Henn in Hergenfeld bei Kreuznach wegen Sittlichkeitsverbrechen, begangen an seinen Schulkindern, zu 4 Jahren Zuchthaus. Er wurde in 25 Fällen für schuldig befunden. Eisen, 5. April. Vor dem Schwurgericht standen gestern wegen versuchten Totschlags die Bergleute Hermann und Franz Albel aus Buer. Mit Revolvern schossen sie auf offener Straße, wofür ein Polizeisergeant ihnen Vorhaltungen machte. Im Laufe des Zusammenstoßes gab Franz A. auf den Beamten einen Schuß ab. Der Beamte schoß nun seinerseits und verletzte den Bruder des Angreifers, worauf Franz A. noch wiederholt auf den Polizeibeamten schoß, ohne ihn weiter zu verletzen. Die Angeklagten wurden zu 9 Monaten Gekängnis verurteilt. Dortmund, 5. April. Der Fabrikant Franz Wiese in Hamm war vom vortigen Schöffengericht wegen Betrugs zu 3 Monaten Gef. verurteilt worden und legte gegen diese Verurteilung Berufung ein. Der Kaufmann Ludwig König, der sich mit 8000 Mark an dem Wieseschen Geschäft beteiligt hatte, trat daraus später wieder aus, nachdem er erhebliche Verluste erlitten hatte. Auf Grund eines Vertrages ließ er sich als Sicherheit die Maschinen, Fabrikate und Patente abtreten. Wiese suchte diesen Vertrag in seine Hände zu bekommen und verpfändete darauf Maschinen und Fabrikate an einen Verwandten, der ihm 5000 Mark lieh. Unter Verschweigung der Tatsache, daß ihm die Maschinen nicht gehörten, brachte Wiese die Werte in eine G. m. b. H. mit 14 000 Mark ein, an der sich mehrere kapitalkräftige Personen beteiligten und schädigte diese Geschäftsleute. Die Strafkammer verwarf die Berufung. Hagen, 5. April. Vor der Strafkammer wurde gestern der Landwirt Th. Fischer aus Fley wegen versuchter Verleitung zum Meineid, deren er sich in einem geringfügigen Beleidigungsprozesse schuldig gemacht hatte, zu 1 Jahr Zuchth. verurteilt bei sofortiger Verhaftung. Im Gefängnis machte F. einen Selbstmordversuch, der aber mißlang, jedoch die Ueberführung in das Krankenhaus erforderlich machte. Hier hat nun F. doch die Gelegenheit gefunden, seinem Leben durch Erhängen ein Ende zu machen. Bautzen, 5. April. Vor der Strafkammer wurde der 13jährige Albin Max Waurick wegen Unterschla gung und versuchten Mordes zu 1 Jahr 3 Mon. und 3 Tagen Gefängnis verurteilt. Er war Laufbursche in ei ner hiesigen Plättanstalt, hatte geringfügige, bei den Kunden eingesammelte Geldbeträge unterschlagen und am 26. Februar d. J. die Inhaberin Pauline Schuster z vergiften versucht, um die Entdeckung seiner Unterschlagungen zu vereiteln. Dresden, 5. April. Die Strafkammer verurteilte gestern nach Stägiger Verhandlung die geschiedene Kantorsfrau Anna Frühling aus Hamburg wegen Darlehensschwindeleien und Kreditbetrugs zu 4 J. Gef. Sie hatte in Berlin, Hamburg, Spandau usw. insgesamt 536000 Mark erschwindelt. In der Verhandlung wurde festgestellt, daß die Angeklagte behauptet hatte, der Kaiser habe sie in Audienz empfangen und der preuß Ministerrat habe sich mit der Auszahlung einer Rente an sie beschäftigt. Selbst Dienstmädchen und Briefträger sind durch die Frühling geschädigt worden. Rochmals der Kwilecki=Prozeß. T Breslau, 5. Apkil. Der Prozeß der Bahnwärtersfrau Cecilie Meyer gegen die 2 Grafen Kwilecki, in dem die Klägerin den Grafen Josef als ihr uneheliches Kind reklamiert, wurde gestern vor der 2. Zivilkammer weiter verhandelt. Dabei kam zur Sprache, daß die Leiche der Gräfin Kwilecki, da Gerüchte über einen Selbstmord durch Vergiftung aufgetreten waren, auf Veranlassung ihres Gatten exhumiert und seziert worden. Die Aerzte stellten dabei Herzschlag als Todesursache fest. Die Verhandlung wurde zwecks weiterer Beweisaufnahme auf den 3. Juni vertagt. Aus Westdeutschland. Köln, 5. April. Anläßlich der Einweihung des neuen Stadthauses gab die Stadt Köln abends im großen Gürzenichsaale den Ehrengästen, Spitzen der Behörden, den Bürgern im Ehrenamt und der städt. Beamtenschaft ein Festmahl, zu dem sich 600 Eingeladene eingefunden hatten. Gouverneur Exzellenz von Westernhagen brachte das Kaiserhoch aus. Oberbürgermeister Wallraf hieß die Gäste der Stadt Köln willkommen und gedachte in ehrenden Worten des plötzlich dahingeschiedenen Geh. Kommerzienrats Heidemann, eines der größten Wohltäter der Stadt. Des Oberbürgermeisters Hoch galt den Gästen. Regierungspräsident Dr. Steinmeister feierte die Stadt Köln. Der Volkswitz hat übrigens den stattlichen Neubau„Erholungsheim“ getauft— ein Wort, das den Rednern des Abends Anlaß zu manchem guten Witz ward. Köln, 5. April. Der Arbeitsausschuß der Jath ospende gibt bekannt, daß von den Zinsen der jetzt 280 000 Mark betragenden Jathospende, von denen Pfarrer Jatho nur einen Bruchteil erhalten hat, die Witwe Jathos unterstützt werden soll. Die Jathospende sei durch den Tod Jathos nicht als erledigt zu betrachten. Bonn, 5. April. Unter dem Verdachte in der Nacht zum 11. Oktober 1912 den 36jährigen Fabrikarbeiter Josef Knieps aus Oberdrees ermordet und beraubt zu haben, wurde der Maurer Heinrich Münch aus Esch verhaftet. Koblenz, 5. April. Gestern abend erschoß sich der 27 Jahre alte Kaufmann Martin aus unbekannten Gründen in der Wohnung seiner Eltern. Trier, 5. April. Ein Gedenkblatt für den als Befehlshaber des untergegangenen Torpedoboots S. 178 umgekommenen Oberleutnants Mathias Pies ist hier feinen Eltern zu. gegangen. Das Kunstblatt, das vom Kaiser entworfen ist und dessen eigene Namensunterschrift trägt, zeigt links die Germania, die die Marineflagge gesenkt hält. In der Mitte steht ein Leuchtturm, der von sturmgepeitschten Wellen umtobt ist, und rechts sieht man ein in voller Fahrt befindliches Kriegsschiff. Prüm, 5. April. Die Stadtverordneten haben dem verdienten Vorsitzenden des Eifelvereins, Landrat Kaufmann zu Euskirchen, bei Gelegenheit des 25jährigen Jubiläums des Eifelvereins zu Trier am 17., 18. und 19. Mai d. Is. das Ehrenbürgerrecht der Stadt Prüm verliehen. Pirmajens, 5. April. Eine ungeheuerliche Tat hält hier die Gemüter in Aufregung. Als der Invalide Schütz in seine Wohnung gehen wollte, kam ihm sein 5 Jahre alter Sohn im Hausflur entgegen. Schütz, der sich aus einem nichtigen Grunde über das Kind geärgert hatte, ergriff den Knaben an den Beinen und schlug ihn mit solcher Gewalt auf den Steinboden, daß er in kurzer Zeit starb. Schütz, der als roher und jähzorniger Mensch bekannt ist, wurde verhaftet. Braubach, 5. April. Die für nächstes Jahr geplante Ausstellung„Die Marksburg— ein Herrensitz im Mittelalter“ ist jetzt gesichert. Mit den Vorarbeiten soll sofort begonnen werden. Die Ausstellung wird in zwölf Gruppen das kriegerische und friedliche Leben, die Landwirtschaft, Gartenbau, mittelalterliche Kunst und Wissenschaft, Spiel, Sport und Trachten in einer Ritterburg vorführen. Solingen, 5. April. Die Zahl der an Fleischvergiftung Erkrankten ist noch gestiegen. Bei der Polizei hier sind allein 110 Erkrankte, die sich in ärztlicher Behandlung befinden, gemeldet worden, viele Erkrankte haben ärztliche Hilfe überhaupt nicht in Anspruch genommen. Die Gesamtzahl der im Kreis Solingen und im Kreise Mettmann eingetretenen Erkrankungen ist mit 500 eher zu niedrig, als zu hoch angegeben. Die Oeffnung der Leiche des an Fleischvergiftung verstorbenen Arbeiters Grubers hat noch zu keinem abschließenden Urteil über die Ursache der Fleischvergiftung geführt. Düsselvorf, 5. April. Der am Taubenberg in Grafenberg gefundene Tote ist der Glasmacher Karl Göger, der am 29. März aus dem Krankenhause in Kaiserswerth entlassen war. Es liegt Selbstmord vor. Neuß, 4. Aprtl. Jetzt ist unsere Stadt aus dem Kreisverbande ausgeschieden. Im Rathause fand ein Festakt und später ein Festmahl statt. Hierbei sprach Regierungspräsident Dr. Kruse der Stadt seine Anerkennung aus für das was sie im letzten Jahrzehnt geleistet hat. Bürgermeister Gielen hob hervor, daß man in Neuß sich ermannt und mit allen Kräften einträchtig daran gearbeitet habe, wieder in die Reihe der modernen Handelsund Hafenstädte zu kommen. Man habe die Lage am Rhein wieder ausgenutzt, Häfen und Industriebahnen gebaut und dadurch den Hafenverkehr gehoben. Ueber 40 große industrielle Niederlassungen könne man in diesem Zeitraum verzeichnen. Ueberall sehe man neues Leben in neuen Straßen. Krefeld, 5. April. Die dem christlichen TextilarbeiterVerband angehörenden etwa 230 ausständigen Färbereiarbeiter haben beschlossen, die Arbeit wieder aufzunehmen. 2300 Färber aus dem Deutschen Textilarbeiterverbande und aus der Hirsch=Dunckerschen Gewerkschaft wollen den Ausstand fortsetzen. Den Arbeitswilligen ist ein ausreichender polizeilicher Schutz versprochen worden. Es sind hier 240 auswärtige Polizeibeamte versammelt, die auf die einzelnen Färbereien zum Schutze der Arbeitswilligen verteilt sind. Bisher sind keine Ausschreitungen vorgekommen. Essen, 5. April. In geheimer Sitzung der Stadtverordneten wurde aus Anlaß des Regierungsjubiläums des Kaisers folgende Stiftung beschlossen: Es wird hier ein Schwesternhaus für die Stiftung des Rheinischen Mutterhauses vom Roten Kreuz errichtet: hierfür wurden 350 000 Mark bewilligt.= Im Westen der Stadt soll ein Volksgarten errichtet werden, der den Namen Hohenzollernpark führen soll. Hierfür werden 200 000 Mark bewilligt. Den Kriegsveteranen mit einem Jahreseinkommen bis 1500 Mark und den Witwen, die von der Stadt einen Ehrensold erhalten, soll in diesem Jahre ein einmaliger Ehrensold gewährt werden, und zwar ersteren 30 Mark, letzteren 15 Mark. Für Veranstaltung von Volksfesten im Stadtgarten, Nordparksaale und Kronenberg am 16. Juni 1913 wird ein Betrag bis zu 3500 Mark und für die Beteiligung an der Huldigungsodresse der deutschen Städte werden 1200Mark bewilligt. Dortmund, 5. April. Der Arbeiter Paul Seipold hat sich in seiner Wohnung Kesselstraße 13 erschossen. Waltrop, 4. April Gestern überfiel ein fremder Kerl den Ladeninhaber Klinker, als dieser ein Geldstück wechselte und versetzte ihm einen lebensgefährlichen Stich, so daß Klinker besinnungslos hinstürzte. Als Klinker wieder zu sich kam gewahrte er, daß der Unbekannten die Ladenkasse beraubt hatte. Schwerte, 5. April. Die in dem Geschäft Lammert in Schüren tätige 16jährige Tochter des Bahnbeamten Ueck stürzte von einer Treppenleiter und brach das Genick. Brilon, 5. April. Der Kreistag bewilligte für den Bau eines neuen Kreishauses 150 000 Mark und für die innere Ausstattung 30 000 Mark. Soest, 5. April. Bei der Fahrt des Personenzuges 2 von Soest nach Neheim entgleiste bei der Station Niederense=Himmelpforten ein offener Gisterwagen. Der Hilfsbremser Schmidt aus Ostönnen wurde herabgeschleudert und getötet. Salzkotten, 5. April. Auf der Eisenbahnstrecke Salzkotten=Scharmede wurde der Bahnunterhaltungsarbeiter Joseph Deppe von einem D=Zug überfahren und auf der Stelle getötet. Die Leiche war gräßlich zugerichtet. Ahlen(Westf.), 5. April. Der Eisenbahnminister hat an den Vorsitzenden des Ausschusses für den Bahnbau Haltern=Ahlen ein Schreiben gesandt, nach dem er die Eisenbahndirektion beauftragt hat, unverzüglich die Vorarbeiten für den Plan einer Voll- und Staatsbahn Haltern=Ahlen in die Wege zu leiten. Ibbenbüren, 5. April. Am 1. April d. I. konnte der Buchdruckerei besitzer Bernh. Scholten, hier, auf eine 40jährige Berufstätigkeit zurückblicken, nachdem er Ende des v. J. das 25jährige Jubiläum des Besitzes seiner Buch= und Verlagsdruckerei feiern konnte. Des weiteren feierte am 1. April der in der Setzerei tätige Metteur Alfred Rosenthal sein 25jähriges Arbeitsjubiläum. Als 4. Jubilar ist das im Verlage von B. Scholten erscheinende„Tecklenburger Kreisblatt" zu nennen, das im vorigen Jahre in den 76. Jahrgang eintrat. Der Verlag gedenkt, am 7. Juni aus Anlaß dieser 4 Jubiläen ein größeres Fest zu veranstalten und eine Festnummer des„Tecklenburger Kreisblattes“ herauszugeben. aller Welt. Vom Zirkus Schumann. Berlin, 5. April. Der Zirkus Schumann ist durch Kauf in den Besitz von Max Reinhardt übergegangen. Der Zirkus soll zum Herbst umgebaut und zum„Theater der 5000“ werden. Es steht nur noch die baupolizeiliche Erlaubnis aus, an der aber nicht zu zweifeln ist. Das Kino im Dienst der Polizei. Berlin, 5. April. Beim Polizeipräsidenten wird jetzt mit photographischen Aufnahmen für das Verbrecheralbum auch gleich eine kinematographische Aufnahme verbunden, damit bei Steckbriefen den Behörden in den Provinzen sofort Bilder zugeführt werden und in öffentlichen Kinos vorgeführt werden können. Der flüchtige Bankier Puppe. 7 Küstrin, 4. April. Die Spur des nach großen Unterschlagungen geflüchteten Bankiers Puppe konnte noch nicht gefunden werden. Es wird angenommen, daß beide über Düsseldorf und Aachen nach Belgien entflohen sind. Der verschwundene Bürgermeister. TUsedom, 5. April. Gestern hat im Auftrage des Regierungspräsidenten eine Revision stattgefunden. Die Kasse sowohl als auch die Bureaus wurden in tadelloser Ordnung gefunden. Ueber die Ursache des Verschwindens und den Verbleib des Bürgermeisters Troemel ist Näheres nicht bekannt Folgenschwerer Einsturz. Antwerpen, 5. April. Hier stürzte gestern eine Mauer ein. Durch den Einsturz wurden zwei junge Mädchen getötet und vier zum Teil schwer verwundet. K Katholischer Gottesdienst. St. Gertrudis=Propsteipfarre. Sonntag, 6. April 1913.(Zweiter Sonntag nach Ostern.) 6 Uhr: hl. Messe. 7 Uhr: hl. Messe. Osterkommunion des Gesellen= und Vinzenzvereins. 8 Uhr: hl. Messe. 9 Uhr: hl. Messe mit Predigt. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt und Prozession. 11½ Uhr: hl. Messe mit Predigt. 12½ Uhr: Taufe. 2½ Uhr: Rosenkranz=Bruderschaftsandacht. 7½ Uhr: Männerverein mit Vortrag für Männer und Jünglinge. In der österlichen Zeit ist jeden Donnerstag nachmittag von 5 Uhr ab Beichtgelegenheit. St. Joseph=Filialgemeinde Wattenscheid. 6,45 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion. 7 Uhr: erste hl. Messe. 8½ Uhr: Kindermesse. 10 Uhr: Hochamt mit Predigt. 11,45 Uhr: Taufe. 2½ Uhr: Andacht. Herz Jesu=Filialgemeinde Sevinghausen. 6 und ½7 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion. 7¼ Uhr: stille hl. Messe mit Predigt. ½10 Uhr: Hochamt. ½3 Uhr: Christenlehre und Andacht. Nach der Andacht Versammlung der Jünglingssodalität. Pfarrkirche in Höntrop. 6½ Uhr: stille hl. Messe mit gemeinschaftlicher hl. Kommunion des Müttervereins. 7,45 Uhr: Frühmesse mit Predigt. 9½ Uhr: Hochamt mit Predigt. 2 ½ Uhr: Christenlehre mit Andacht und Segen. Herz Mariä=Pfarrkirche in Günnigfeld. 6½ Uhr: stille hl. Messe. 8 Uhr: Frühmesse und Predigt. 10 Uhr: Hochamt und Predigt. 2½ Uhr: Herz=Jesu=Andacht. 4 Uhr: polnische Andacht und Predigt. St. Josefs=Pfarrkirche in Gelsenkirchen=Ueckendorf. ½6 Uhr: Beichte. 6 Uhr: hl. Messe. 6,50 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion— nicht an Jungfrauen—. 7 Uhr: Frühmesse. Nach dem orate fratres hl. Kommunion der Jungfrauen— insbesondere aller Kongreganistinnen und der jungen Mädchen, welche am Nachmittage in die Marianische Jungfrauenkongregation ausgenommen werden. ½9 Uhr: hl. Messe mit Predigt 10 Uhr: Hoch amt und Predigt. ½2 Uhr: Spätmesse mit Predigt. ½3 Uhr: Kongregationsandacht mit Predigt und feierlicher Aufnahme neuer Mitglieder in die Kongregation. 6 Uhr: Armseelenandacht. Friedenskirche. Sonntag, 6. April 1913. Vorm. 8 Uhr: Frühgottesdienst, Pastor Engelbert. Vormittags 10 Uhr: Hauptgottesdienst, Pastor Kuhlmann. Feier des heiligen Abendmahles. Nachm. 2 Uhr: Kindergottesdienst, Pastor Bonne. Nachm. 3 Uhr: Taufstunde, Pastor Bonne. Nachm. 6 Uhr: Dankgottesdienst, Pastor Vonne. Alte Kirche. Vorm. 9 Uhr: Masurischer Gottesdienst, G.=H. Lux. Kapelle zu Höntrop. Vorm. ½10 Uhr: Hauptgottesdienst, Pastor Geck. Nachmittags 2 Uhr: Kindergottesdienst. Krankenhaus. Vorm. 10 Uhr: Hausgottesdienst, Pastor Engelbert. Amtswoche vom 6. bis 12. April: Pastor Kuhlmann. Am Sonnabend, den 5. April, nachm. 6 Uhr: Beichte in der Friedenskirche, Pastor Kuhlmann. Gemeindehaus. Sonntag nachm. 2 Uhr: Gottesdienst für Holländer. Günnigfeld. 9,30 Uhr Gottesdienst. 11 Uhr Kindergottesdienst. Ueckendorf. Samstag 5 Uhr Beichte, P. Hußmann. Sonntag 8 Uhr P. Hußmann. 10 Uhr P. Krämer.(Feier des hl. Abendmahls.) 10,15 Uhr Gottesdienst im Krankenhause, P. Hußmann. 2 Uhr Jugendgottesdienst, P. Sewing. 2,45 Uhr Kirchentaufen. 9,30 Uhr im Gemeindehause masur. Bibelstunde, Gemeindehelfer Symanski. Amtswoche: P. Krämer. Evgl. Gemeinschaft, Bismarckstraße 9. Sonntag, den 6. April. 11,30 Uhr Sonntagsschule. 2 Uhr Predigt. 5 Uhr Bibelstunde. Jedermann ist herzl. eingeladen. Nachm. 5 Uhr Besprechung der Sonntagsschulkinder von hier. Freie ev. Gemeinde.(Vorstadtstraße 43.) Sonntag, den 6. April, vormittags 9,30 Uhr: Erbauungsstunde. Nachmittags 2 Uhr: Sonntagsschule. Montag abend 7 Uhr: Jungfrauenverein. Mittwoch nachm. 3,30 Uhr: Frauenverein. Abends 7 Uhr: Bibelstunde. Samstag abend Uhr: Gebetstunde. Deutscher I.- L. Hadser Güihein Wattenscheid. Vereinslokal Georg Koch. Generalversamm lung am Sonntag, den 6. April, nachmittags 5 Uhr im Vereinslokal Georg Koch. Tagesordnung: 1. Beschlußfassung über die Erhöhung der Beiträge für den deutschen Kriegerbund. 2. Zahlung der Beiträge. 3. Verschiedenes. Wegen der Wichtigkeit der Tagesordnung erwartet vollzähliches scheinen Der Vorstand. Ein ordentliches Dienstmadchen zum 1. Mai gesucht. 4. Soliler Mann erhält Feuerversich.=Agentur Bewerbung nach Dortmund. a Postschließfach Nr. 109. Die Nationale Burgerschaft veranstaltet morgen Sonntag, den 6. April im Saale des Herrn Restaurateurs Schmidt, Westenfeld aus Anlaß der diesjährigen Jahrhundertfeier u. Geburtstages des Altreichskanzlers Bismarck ein □ □ 9 (9 mit Konzert, Ansprachen, gehalten von Herrn Amtmann Emisch und Herrn Rechtsanwalt von Eicken und nachfolgendem Tanzkränzchen, wozu wir die nationale Bürgerschaft freundl, einladen. Der Festauschuß. Ehienalsten Vercn „PPOHOTRK“ Wattenscheid. Central-Kino! SReslaurant Anlon Bien, Hochstr. 7.8 0 beiehlestes Theaier am Platzs. Sonntag, den 6. April 1913: Uebertrumpft. Ein sehr spannendes Verbrecher-Drama in III Akten. Sklaven der Schönheit. Ein spannender Liebesroman in III Akten. Spieldauer über 1 Stunde! Sonntag, den 13. April 1913: o vollständig neues Programm! 0 Angenehmer Familien-Aufenthalt. Besonders billig. Wir verkaufen prima frischen Blumenkonl schwere weiße Köpfe pro Kopf 15, 20 u. 25 Pfg. Kopfsalat 3 Kopf 25 Pig. Bananen Pfund 30 Pfg. Veckendorfer Cbst- und Fischhälfe Mochstraße 44. Schweine-Kleinfleisch. Rippen, Kopistücke, Schnauzen, S2 T Ohren Fleischige Beine frisch-I 99-441114.419 Sonntag, den 6. April 1913 findet in der Kronenburg(Inh.: Ludg. Sonnenschein) ein gresel Fheater Abend statt. Es gelangt auf lebhaften Wunsch „Die beiden Reichenmüler“ Posse mit Gesang in 4 Akten v. Anton Anno zur Aufführung. Im Vorverkauf: 1. Platz 75 Pig., 2. Platz 50 Pig, an der Kasse: 1. Platz 1 Mx., 2. Platz 75 Pig. Karten im Vorverkauf sind im Vereinslokal Hagedorn. im Theaterlokal Sonnenschein und bei sämtlichen Mitgliedern zu haben. Kassenöffnung 6.30 Uhr. Anfang 7.30 Uhr. — Ende 11 Uhr.— Einen genußreichen Abend versprechend, ladet ergebenst ein Der Vorstand. Dem verehrten Publikum teile ich hierdurch ergebenst mit, daß ich mein Maler- u. Anstreichergeschän Rimninninninstntiiteitnintiiniinattitnnn von der Nordstr. 55 nach Voedestraße 8 wunimmmmpamm verlegt habe. Hren. Siepmann, Maler- und Anstreichermeister. 196 Rippen, Kopistücke, Schnauzen Uhren, neisennige Beine, frischgesalzene, garant. hiesige Ware, 10 Pfd. Postkolli nur Mk. 3.20, Kübel mit 25 u. 50 Pfd. Inhalt Pfd. nur 31 Pig. Holsteiner Holländer Käse, sattig, kein Kunstprodukt sondern Naturware netto 9 Pfd. Mk. 3,95 ab hier H. Krogmann, Nortorf(Holst). Möbliertes Ermmer an besseren Herrn billig zu verm. Hermann Alex, Oststraße 6. 9 Stunden-Mädchen sofort gesucht. Freiheitstr. 12. Laden links. 2X Prüis Ane Stal und ca. 20 Ruten Land Hoiher soient 1.0Mt.) unsthnde halbe.„s#n zu vermieten. Hammerstraße 8. Zum 15 April ein zuverläßiges Mädchen gesucht. Frau Dr. Kalthegener, Gelsenkirchen=Ueckendorf, Festweg4. Meldungen 10—12 Uhr vormittags. Zlt un0 zuh 350. Gebr. Franos Brüning&4mp Buugurdt, Gelsenk, Westetr.2. Watienscheib. Vereinslokal Rörig. Sonntag, 6. April 1913, nachmittags 5 Uhr Außerordentliche Prelcnnge Feuerwehr Wattenscheid. Samstag, 5. ds. Mts., abends 8.30 Uhr im Lokale des Kameraden Carl Meier. Vorher Vorstandssitzung. Der Branddlrektor. Tagesordnung: Stellungnahme, für oder gegen die Erhöhung der Beiträge für den Landeskriegerverband. Zahlreiches Erscheinen ist unbedingt erforderlich. ee Der Vorstand. NB. Um 4,30 Uhr werden die Vorstandsmitglieder gebeten, pünktlich zu erscheinen. D. B. Kameradschaftl. a Kriegerhund Wattenscheid. (Vereinslokal Th. Ahlmann.) Sonntag, 6. April 1913. nachmittags 4 Uhr Vertreter gesucht zum Vertriebe eines vollständig neuen patentierten, amerikanischen Artikels der SchreibmaschinenBranche DVe Teciesenog unhgnt. Versammlung bekannt gegeben. Um pünktliches und vollzähliges sehsiyen Der Vorstand. Off. an Rud. Hueper, Abt. Import, Hannover, Fundstr. 11. Betriebskapital braucht u. Teilhaber aufnehmen oder aber sein Geschäft, Fabrik Landwirtsch. Gasthof 2c. verkaufen will, verl. meinen kosten. Besuch. Kommen Nachf., Köln a. Rh., Kreuzg. 8. Bochum, Obere Marktst. 18. Kierne, Bahnhe Größtes Spezial-Haus ongardt, Gelsenk., Westatr. 2. Reizende Frunjahrs-Neuherten in Knaben-Anzugen Kittel- Anzüge. Schlupfblusen- Anzüge Prinz Heinrich-Anzüge OIStr. 78. emplichlt Norfolk-Anzüge........ Frankfurter Anzüge und Schul-Anzüge. Original Kieler Kleidung für Mädchen und Knaben. Puesten in geiger Aosnchl und allen katben. 0 * Nr. 78.::(2. Blatt.) Samstag, den 5. April 1913. 45. Jahrgang. „„ gegründet 1868 R##4 S htan— eprihds 186s(Neueste Numhrichren.) in Stadt und Amt Wattenscheid, bevinghausen, Westenfeld, Höntrop, Eppendorf, Munscheid, Eiberg, Freisenbruch u. a. : Anzeigen pro Nonpareillezeile oder deren Raum 15 Pfg., auswärts: 20 Pfg., Reklamen 60 Pfg. pro Zeile. Bestimmte Platz= und Termin=; k zusagen ausgeschlossen. Skonto(Rabatt) nur bei Zahlung sofort nach: Erhalt der Rechnung.: Die Abonnenten der„Wattenscheider Zeitung" erhalten bei tödlichen Unfällen 425 Mk. Anfallunterstützung und haben jeden Monat 3 Zeilen Inserate gratis. S. Bestimmungen. Telegr.=Adr.: Zeitung. Telefon 181. Rotationsdruck und Verlag Carl Busch, verantw. Redakteur Bernhard Scholten, beide Wattenscheid. Postscheck=Kto Köln.: 8566. (General=Anzeiger.) Amtliches Blatt aller Behörden speziell für die Orte Wattenscheid, Gelsenktrchen=Ueckendorf, Leithe, Günnigfeld, Hordel, Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage und kostet inkl. Botenlohn monatlich 70 Pfg., vierteljährlich 2.10 Mk., im Postgebiet; 2.20 Mk., wenn frei ins Haus 2.60 Mk. voraus zahlbar. Wöchentliche *. H V 20 striertes Sonntagsblatt“(P#ür) I. Gratis=Beiage:„Iklustriertes Sonntagsb. (Ssemg). Das goldene Dienstjubiläum des Justtzministers Dr. Marinilian Heseler. Am 22. Sept. 1911 konnte der Justizminister in seltener körperlicher und geistiger Rüstigkeit seinen 70. Geburtstag begehen. Am 1. April d. J. war es ihm vergönnt, den 50. Jahrestag seines Eintritts in den preußischen Justizdienst zu feiern. Der Justizminister Beseler ist geboren am 22. Sept. 1841 zu Rostock. Als Beseler am 1. April 1863 seine richterliche Laufbahn begann, brachte er für seinen Beruf in glücklicher Vereinigung eine gründliche rechtswissenschaftliche Vorbildung und eine hervorragende praktische Veranlagung mit Von seiner vielseitigen erfolgreichen Tätigkeit geben schon die wechselreichen äußeren Lebensereignisse Kenntnis. Am 28. Dez. 1867 zum Gerichtsassessor ernannt, war er zunächst Greichtsassessor in Berlin und in Hannover. Von Hannover aus machte er als Leutnant den franz. Feldzug 1870=71 mit. Dann wirkte er als Hilfsrichter am Kammergericht und seit 1879 als 1882 Landgerichtsdirektor 1888 Landgerichtspräsident in Oppeln und seit 1892 Amtsgerichtspräsident in Berlin. 1897 wurde er zum Oberlandesgerichtspräsidenten in Kiel ernannt und 1904 nach Breslau versetzt. Am 20. November 1905 trat er. als Nachfolger des Justizministers Schönstedt nach dessen Rücktritt als Staatsund Justizminister an die Spitze der preußischen Justizverwaltung. Mit ihm zog ein neuer, frischer Geist in alle Zweige der Justizverwaltung ein; nicht minder besonnen wie energisch zeigte er in allen seinen Maßnahmen das Bestreben, den Anforderungen der Gegenwart gerecht zu werden. Die Förderung der Rechtspflege durch Verbesserung der Vorbildung der Juristen, durch Auswahl tüchtiger Richter und Vermehrung der Richterstellen, die, wenn auch nicht völlig erreichte Gleichstellung der Richter mit den Verwaltungsbeamten, die Verbesserung der mittleren und unteren Gerichtsbeamtenstellen, die würdige Ausgestaltung der Gerichtsgebäude können aus der Fülle seiner Bestrebungen und Erfolge nur herausgerissen und angedeutet werden. Solche tiefreichende Maßnahmen zeigten zuweilen für die Uebergangszeit Härten, die unangenehm empfunden wurden. Möge es dem Jubilar noch viele Jahre vergönnt sein, zum Besten des Rechts in Preußen an hervorragendster Stelle zu wirken. Möge unter ihm das Verhältnis zwischen Justizverwaltung und Richtern immer mehr zu einem Vertrauensverhältnis sich gestalten, wie wir es auf dem letzten deutschen Juristentage für Oesterreich zu beobachten Gelegenheit hatten. In diesen Wünschen sind sich die preußischen Richter einig. Aus Stadt, Amt und Kreis. Wattenscheid, 5. April. Katholische Vereinsnachrichten. * Vinzenzverein: Gemeinschaftliche hl. Kommunion der Mitglieder aller 3 Konferenzen um 7 Uhr früh in der zweiten hl. Messe in der Propsteikirche oder in der St. Josefskirche während der Frühmesse um 7½ Uhr. Generalversammlung am folgenden Dienstag, abends 8 Uhr im Restaurant Leppler.— Marianische Jungfrauenkongregation: Nach der Andacht Gesangprobe; 5 Uhr: Spielstunde.— Fürsorgeverein: Am Dienstag, 8. April, nachmittags 6 Uhr kombinierte Versammlung des Frauen= und Männerfürsorgevereins im Kolpinghause.— Volksverein für das katholische Deutschland: Am Sonntag, 6. April, nachmittags 6 Uhr bei Hagedorn Vertrauensmännerversammlung.— Kath. Kreuzbündnis: Am Sonntag, 6. April, nachmittags 6 Uhr Versammlung. 5 Uhr Vorstandssitzung.— Marianische Sodalität: Sonntag, 6. April, morgens in der 6 Uhr=Messe gemeinsch. hl. Osterkommunion der Sodalen. 8 Uhr Gesangstunde im Vereinshause. Punkt 8 Uhr Theaterprobe bei Sonnenschein. Nachmittags 5 Uhr Monatsversammlung der jüngeren Abteilung im Vereinshause mit Vortrag des Lehrers Streier.— St. Josefskirche: Vorromäus=Verein: Die Bibliothek ist geöffnet von 1½—2½ Uhr.— Elisabethverein: Nach der Andacht Versammlung.— Jungfrauenkongregation: 5 Uhr Versammlung im Saale der Vikarie.— Herz=Jesu=Kirche Sevinghausen: Nach der Andacht Versammlung der Jünglingssodalität. Evang. Vereinsnachrichten. * Sonntag nachmittag 4 Uhr: Jungfrauenverein im Gemeindehaus. Mittwoch nachm. 3 Uhr: Arbeitsstunde des älteren Frauenvereins im Pfarrhause an der Hochstraße. Mittwoch nachm. 2 Uhr: Diakonissen=Hilfsverein im Gemeindehaus. Donnerstag abend 7,30 Uhr: Frauen= und Jungfrauen=Missionsverein.— Donnerstag abend 7 Uhr Vorbereitungsstunde zum Kindergottesdienst.— Mittwoch nachmittag 3 Uhr: Frauenverein Westenfeld im Gemeindegasthause.— Jünglings= und Männerverein zu Wattenscheid: Sonntag vorm. 9 Uhr: Posaunenchor. Sonntag vorm. ½12 Uhr: Gesangabteilung. Sonntag nachm. 4 Uhr: Jugendabteilung: Ausmarsch. Sonntag nachm. 7 Uhr: Versammlung. Mittwoch abend ½8 Uhr: Bibelstunde.— Enthaltsamkeitsverein vom blauen Kreuz: Sonntag nachm. 5 Uhr: Versammlung im Vereinstokal Centrum. Samstag abend ½8 Uhr Gebetsversammlung im Gemeindehaus.— Zweigverein der evang. Gesellschaft: Sonntag nachm. 3 Uhr: Bibelstunde im Vereinshaus(Hochstr.) zu Wattenscheid.— Evangel. Gebetsverein, Wasserstr. 19: Sonntag nachmittag 2 Uhr: Bibelstunde. DonnersMontenegros bedeutendster Hafenort, Antivari, ist ge des österreichischen Lloyd und der italienischen Schiffahrtsgenwärtig der Schauplatz hochpolitischer Ereignisse. Die in gesellschaft Puglie regelmäßig anlaufen. Die gegenwärtig ca. unserem Bilde dargestellte Hafenstadt ist ein befestigter Ort 1300 Einwohner zählende Stadt wurde 1871 von den Türken im südlichen Montenegro und Sitz des kath. Landesbischofs. und 1878 von den Montenegrinern erobern und diesen im Antivari hat eine Zitadelle aus venezianischer Zeit und einen Frieden von Berlin belassen. Pechmigen, oder vernahitstochen Hoten den die Kamster abend 6 Uhr: Bibelstunde.— Bibelstunden: Donnerstag abend 7 Uhr in der Kleinkinderschule Centrum, Pastor Kuhlmann. Mittwoch abend 7,30 Uhr im Gemeindehause, Pastor Engelbert. Jugendb. für entschiedenes Christentum für Mädchen. Jeden Sonntag, nachm. 6 Uhr: Gesangstunde für den gemischten Chor. Jeden Donnerstag nachm. 7,30 Uhr: Bibelbesprechstunde. Jeden Samstag nachm. 7 Uhr: Gebetstunde Günnigfeld, Vereinshaus, Marktstraße 18. Jeden Sonntag nachm. 3,30 Uhr: Gesangstunde für den gemischten Chor. Jeden Sonntag nachm. 5 Uhr: Bibelstunde. Jeden Freitag nachm. 6 Uhr: Gebetstunde. Leithe: Ev. Volksschule. Alle 14 Tage, Sonntags nachm. 5 Uhr Bibelstunde. Höntrop: Alle 14 Tage, Sonntag nachm. 3 Uhr: Bibelstunde bei H. Riepelsiep=Höntrop. Dringende Bitte an unsere Mitarbeiter. * Unsere Berichterstatter und Mitarbeiter bitten wir wiederholt um peinlichste Genauigkeit und Richtigkeit beim Abfassen von Berichten für unsere Zeitung. So sehr wir auch die Namen unserer Referenten diskret behandln und bis zum Aeußersten schützen, so können wir diese äußerste Grenze des Schutzs doch nur dann und so lange als gegeben betrachten, wenn die Berichte auch mit der nötigen Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit abgefaßt sind. Bei absichtlich oder fahrlässig falscher Berichterstattung müssen wir unsere Gewährsmänner selbstredend für die Konsequenzen verantwortlich machen, falls Schadenersatzansprüche an unsere Redaktion gestellt werden. Es bedarf keiner besonderen Vereinbarung sondern ist nach den Bestimungen des Bürgerlichen Gesetzbuches selbstredend der Fall. Im übrigen bietet der Berichterstatterberuf so viele Möglichkeiten, einwandfreie Nachrichten zu bringen, daß es nicht nötig ist, sich auf zweifelhafte Meldungen zu verlegen, wodurch irgendwelche Leute geschädigt oder geärgert werden. Neuerdings gehen die Gerichte in Bezug auf die Haftbarkeit der Presse besonders streng vor. Wir müssen gestehen, daß dies mit Recht geschieht. Bei der hohen Bedeutung, die der Presse zukommt, muß man ihre Verantwortlichkeit und die der Verfasser ebensosehr binden. So liegt jetzt ein eklatanter Gerichtsfall vor, der strafrechtlich durch alle Instanzen und zivilrechtlich durch 2 Instanzen zum Nachteil der Presse entschieden worden ist. Ueber diesen höchst sitzender Carl Busch jun.) folgende prinzipielle D Ein Zeitungsbericht als Körperverletzung. Wir haben bereits wiederholt uver den im Oberlandesgerichtsbezirk Hamm verhandelten Strasprozeß berichtet, wonach ein Verleger, der für seine Zeitung verantwortlich zeichnete, wegen Körperverletzung rechtskräftig verurteilt worden war, weil sein Blatt einem Stadtsekretär den Vorwurf der Untreue gemacht hatte, sodaß deswegen der Beleidigte schwer erkrankte. Die strafrechtliche Verurteilung erfolgte auf Grund des§ 223 des St.=G.=B., welcher lautet:„Wer vorsätzlich einen anderen an der Gesundheit beschädigt, wird wegen Körperverletzung mit Gefängnis bis zu 3 Jahren oder mit Geldstrafe bis zu 1000 Mark bestraft.“ Das Gericht hat also keine Fahrlässigkeit(§ 230) angenommen, sondern aus dem Artikel und den Umständen Vorsatz als bewiesen erachtet. Jetzt wird wegen derselben Angelegen heit auch der Klageweg civilrechtlich beschrttten:, Der Stadtsekretär verkapitalisiert seinen jezigen Ausfall im Vergleich zum früheren Gehalt resp. die Differenz im EEinkommen und klagt gegen den Zeitungsverleger auf nicht weniger als Mk. 45 000 Entschädigung. In 2 Instanzen hat er gewonnen, und das Reichsgericht wird aller Voraussicht nach das Urteil bestätigen. Damit eröffnen sich für die Berichterstatter der Presse ganz neue Perspektiven. Es ist erstaunlich, welche Logik man anwendet, um solche Prozesse zum Gewinn zu bringen. Auch der„Zeitungsverlag“ und die Vereinsschrift der Vereinigung„Recht und Wirtschaft" haben diese Materie wiederholt behandelt. Sie haben geltend gemacht, mit einem Gedanken und seiner Aeußerung, also durch einen Zeitungsbericht, könne man unmöglich jemanden am Körper verletzen, und daß z. B. für den Diebstahl von elektrischem Strom, da letzterer nicht handgreiflich faßbar ist, ein eigenes Gesetz erlassen worden sei. Syndikus Ebner sagt sogar, der Artikel sei doch nicht die Ursache solcher Erkrankungen, sondern nur das in dem Artikel mitgeteilte Ereignis, für das den Berichterstatter keine Schuld treffe. Dem muß unbedingt widersprochen werden. Die Presse darf sich unter keinenUmständen hinter Umgehung und Ausflüchte verschanzen. Das böse Ereignis an und für sich kann, so unangenehm es auch ist, den davon Betroffenen gesund und stark belassen, er ist überzeugt, daß die unglückliche Affäre, ob sie nun wahr ist oder nicht, keineswegs so sehr bekannt geworden ist. Nun findet er aber, daß ein Berichterstatter sie in die Zeitung setzt. Er weiß, in diesem Moment bist Du das Stadtgespräch, und der Artikel ist die Ursache neuer Uebertreibungen. Das kann sehr wohl einen empfindsamen Menschen krank machen. Und ebenso, wie der Diebstahl des nicht handgreiflichen Stromes der Elektrizität strafbar ist, ebenso muß es die Veröffentlichung eines schädigenden Artikels sein. Die Presse ist nicht dazu da, Persönlichkeiten herabzusetzen und Richter und Strafvollstrecker zu sein, selbst wenn die Persönlichkeiten Schuld haben oder die Herabsetzung verdient haben sollten. Mit diesen Darlegungen soll keineswegs das Urteil betr. Bestrafung eines Redakteurs wegen Aufnahme eines schädigenden Artikels verteidigt werden. Nichtsdestoweniger muß die Presse sich mehr und mehr auf den Standpunkt der Veredelung und Milde stellen. Was tut auch ein Name zu der Materie?! Ob der Verurteilte nun Müller oder Meyer heißt, ist bei Artikeln, die doch in 1. Linie belehren, aber nicht über das Interesse des Verurteilten hinaus sensationell wirken sollen, irrelevant, bei ehrenvollen Ereignissen und allgemeinen Lokalartikeln darf man ruhig die Namen bringen. Das sind freudige Ereignisse in aller Interesse. Aber bei Gerichtsartikeln und unglücklichen Dingen tut der Name nichts zur Sache. Wenn mithin trotzdem ortsansässige Persönlichkeiten mit vollem Namen oder andeutungsweise in dem Lokalblatt oder in der Provinzzeitung kompromittiert werden, dann hat der Berichterstatter auch dafür aufzukommen. Wenn man nicht einmal einem Bediensteten seine Unehrlichkeit ins Entlassungszeugnis schreiben darf, dann soll man erst recht nicht Privatangelegenheiten zum Richterspruch der Presse machen und an deren große Glocke hängen. Nicht in der Erwirkung eines Freibriefes für die Veröffentlichung von allerlei möglichen und unmögRheumatische Schmerzen. Bexenschuss. in Aponeken Flasche D i. G. — 7•8 Lasacf e a cieitsben bc 5 Sbrüchss#. Sshshen 9„Otgntnibe zaheft Sktorbein sarg 1 Magenau (umevile ck. Baden-Baden □ Sger W rsChlmar 0% Ofehdgn„„ 0700 # Slahr 48 i, ergshuigen en P% ## Wulbseim P Vehger Bodengrelter P Gürich Konstanz= 0816. Der Flug des. Z.tt. nach Frankreich. lichen Geschichten besteht die Aufgabe der Standesvertretung der Presse, sondern in der sachlichen Prüfung der Dinge und in der Prophylaxis, in dem Suchen nach Mitteln zur Verhütung einer Wiederholung solcher„Körperverletzung". Ein wesentliches Moment hierbei ist die Entlastung der Verleger von all der an ihrem Betrieb hängenden Arbeit. In dem genannten Falle war der Verleger zugleich Redakteur. Das ist schon an und für sich selbst bei kleinen Verlagsanstalten ein Unding Mit der erforderlichen Sorgfalt kann ein Verleger nicht zugleich sein eigener Redakteur sein. Wenn es anders ist, kommen eben solche Fehler vor. In all der Ueberlastung können ganz leicht kleine Fehlgriffe in der Redaktion unterlaufen, wenn man letztere allein in Händen hat. Man kann in aller Hast und Eile nicht gleich alles überschauen, und schon ist der schädigende Artikel fertig und in die Welt gesetzt. Um sich hier vor Schaden zu bewahren, muß ein Zweiter die Redaktion übernehmen und zwar nicht zur blinden Zeichnung, sonder zur wirklichen, verantwortlichen Ausübung. Dann ist er nicht nur civil= und strafrechtlich verantwortlich, sondern auch moralisch. Er hat dann Zeit und Gelegenheit, sein Amt gut zu verwalten und den Verlag vor großen Aergernissen und Schädigungen zu bewahren, die nicht nur darin liegen, daß man einen so wesentlichen Prozeß verliert, sondern auch darin, daß man vor allen Dingen das Ansehen und den Ertrag der Zeitung herab mindert. Ein weiteres, sehr wirksames Mittel ist das, daß man die Mitarbeiter und Berichterstatter straf= un civilrechtlich verantwortlich macht für ihre redaktionellen Uebermittelungen. Dann werden sie schon aufpassen und bei der Wahrheit bleiben. Für den zu Strafe verurteilten Verleger ließen sich gewisse Milderungsgründe in Bezug auf die Begnadigung finden: Ueberlastung mit Arbeit und das vollständig Neue dieses Falles. Aus ähnlichen Gründen hat auch selbst das Reichsgericht des öfteren schon in Civilprozessen, wie man sagt, die für die Revision erforderlichen Formfehler gesunden, um durch Zurückweisung an die Vorinstanz ein milderes Urteil oder gar einen Vergleich zu erzielen. Auf jeden Fall hat zuch hier bei der Neuheit der Sache dem Verleger mög' licherweise das Bewußtsein und die Absicht der Beleidigung oder Körperverletzung oder Schädigung gefehlt. Selbst der dolus eventualis kann nicht gegen ihn ins Feld geführt werden; denn er hat nur auf Grund des bestehenden Gebrauchs gehandelt, der allerdings verbesserungsbedürftig ist. Jetzt aber, wo dem ganzen Zei' tungsstande durch diesen Fall die neue Wendung der gesetzlichen Handhabungsmöglichkeit bekannt geworden ist, hat jeder Berichterstatter die Pflicht, für die oben vorgeschlagene Ordnung zu sorgen. Die Wahlbezirke im Amte Wattenscheid. * Zur Vornahme der bevorstehenden Wahlmännerwahlen für diesjährige Landtagswahlen ist das Amt Wattenscheid in 20 Urwahlbezirke eingeteilt. Hiervon entfallen auf die Gemeinde Eppendorf 3, Günnigfeld 6, Höntrop 4, Leithe 2, Sevinghausen 1 und Westenfeld 4 Bezirke. Die Gemeinde Munscheid bildet mit dem 3. Bezirk von Eppendorf einen Urwahlbezirk. 5. April 1813. Preußen und Russen unter Wittgensteins Führung schlagen die Franzosen unter Eugen Beauharnais bei Möckern, etwa einen Tagemarsch östlich von Magdeburg. Der Hauptruhm dieses Tages gebührt den Preußen unter York und Bülow. Im Gefecht standen 10 000 Preußen mit etwa 1500 Russen als Reserve gegen mindestens 20 000 Franzosen. General Hünerbein von der Division Yorck hatte den Befehl, be iDannigkow die Frauzosen solange zu beschäftigen, bis Yorck mit dem Ganzen heran sei. Seine jungen, kampfesfreudigen Truppen, 3 Bataillone, 2 Schwadronen, 12 Geschütze, zwangen ihn, sich in ein ernsthaftes Gefecht um den Besitz des Dorfes einzulassen. Beim 3. Ansturm gelang es ihm, das Dorf dauernd zu halten. Unterdessen hatte weiter rechts General Berg vom Yorckschen Korps, später durch Bülow unterstützt, das hartnäckig verteidigte Vehlitz genommen. Um dieselbe Zeit kam die Entscheidung bei Möckern, besonders durch den kühnen Reiter=Angriff des„tollen Platen“. Dieser hatte, durch Feldgräben fast, für ihn unerreichbar, 1000 französische Reiter sich gegenüber. Als der Befehl zum Einhauen kam, hielt er seinen 200 Dragonern eine kurze Ansprache, die mit den Worten schloß:„Auch muß ein braver Dragoner seine Pseise noch brennen haben, wenn nach der Attacke Apell geblasen wird“. Im Trab ging er vor, in der Nähe des ersten Grabens ließ er die Trompete„Galopp“ blasen und mit Hurrah gings über die Gräben.„Und dann hieb dies 200 Pferde starke Regiment auf 3, aus Lanciers, Chasseurs und Husaren zusammengesetzte Regimenter, gewiß 1000 Pferde stark, dergestalt e.n, daß die 3 Regimenter aufgerollt und vor den Angreifern her getrieben wurden.“ Auch an den anderen Punkten blieben die Preußen Sieger, sodaß Eugen sich in den Schutz der Wälle Magdeburgs zurückzog. Die Preußen verloren an Toten und Verwundeten 380 Mann, die Franzosen 1200, darunter 2 Generäle und 38 Offiziere. In Gefangenschaft gerieten gegen 1000 Soldaten und 40 Offiziere. In der Folge glaubte Wittgenstein, von Blücher unterstützt, sich völlig zwischen den Vizekönig und Napoleon mit der Hauptarmee schieben zu können. Weitere Lokalnachrichten siehe 1. Blatt. Streiflichter. Vom Wattenscheider Gottlieb. Run ist der Umzug wohl zu Ende, Und jeder hänge an die Wände Die Bilder wieder, stelle Stühle, Geräte, Betten, Schränke, Pfühle. Gar manches Stück in Umzugsnöten Mehr oder weniger ging flöten; Da gilt es zügeln die Gefühle Und lächeln zu des Schicksals Spiele. Die neue Wohnungistentzückenv, Ja, schön und herrlich und berückend! Die Aussicht vorne und auch hinten Konnt' nirgendwo man besser finden. Die Mitbewohner, ohne Frage, Sind sicher auch vom andern Schlage, Als die von früher, wo das Krachen, Nervös den Friedlichen konnt' machen. Zwar oben wohnt ein Bürstenbinder Mit einer großen Anzahl Kinder, Sie sind gewiß recht artig alle, Man hofftes stark in diesem Falle. Und nebenan da wohnt ein Schuster. Der immer, wenn es draußen duster, Wenn andre Menschen schon im Bette, Garlustig bläst die Klarinette. Und unten, ach! ein kleines Fräulein Tut öfter singend auf ihr Mäullein Und schmettert ihre schönsten Lieder So falsch, daß zittern unsre Glieder. Recht musikalisch scheint die Klause, Stellt fest der neue Mieter Krause, Doch scheint es ihn nicht zu erbauen, Der Sache ist nicht recht zu trauen. Wie sonst er liebt auch die Vertonung, Er suchte eine stille Wohnung, So findet mancher, das ist klärchen, In seiner Suppe wohl ein Härchen. Drum zieht nicht um, ihr Ehemänner, Dies rät euch gern ein Umzugskenner. Viel Aerger und kapute Brocken, Wen könnte das zum Ausziehn locken? Herr Kampmann führt nun alle Krieger Ins Städtchen ein als stolzer Sieger.— Herr Engels wiederum hingegen Kongreßt des Hausbesitzers wegen. In St. Gertrudens Schule findet Wie's unsre Zeitung hat verkündet— Im Frau'n=Verein jedwede Mutter Für's Kindlein guten Rat und Futter. Der Schükri=Pascha, schrieb die Zeitung, Zu stärken seine Nervenleitung, zur Nordsee lenkte seine Schritte, Und hier nach alter schöner Sitte, Weil wechseln mußten die Maschinen, Der Bahnwirt sollte ihn bedienen, Kredenzen ihm den Ehrenbecher, Dem braven Krieger und dem Zecher. Die Dummen werden doch nicht alle, Das sieht man auch in diesem Falle, Den Pascha aber tat mit nichten Auch nur ein einz'ges Auge sichten. In Reims der Scherz war recht gelungen, Drum bleibe er nicht unbesungen, Der Zeppelin, der sollte landen, Was Tausende ergötzlich fanden. Man strömte in recht großer Hatze Zu Fuß und Wagen nach dem Platze, Um mal den Zeppelin zu sehen. Das können wir so recht verstehen. Doch Schwindel war die ganze Sache, Zum Ersten pure Zeitungsmache. Da schimpfte toll man auf den Feger, Den unverschämten Blattverleger. Inzwischen hat in wahrer Weise Ein Zeppelin nun doch die Reise Ins Land der Franken angetreten. Drob sind die Franken sehr in Nöten. Sie wittern Feind und Spionage Und sprechen von des Lands Blamage, Den Hals sie recken in Kourage Revanchelüstern toller Rage! Sie haben nun in nächsten Nähen Den echten Zeppelin gesehen, Und ließen ihn voll Staunen knattern Und hin zurück nach Deutschland rattern. In Montenegro ist man tüchtig, Das ist jetz. klar und offensichtig, Europa muß sich gar bequemen, Es mit dem Völkchen aufzunehmen. Nun wird die Flotte demonstrieren, Die Küsten etwas auch blockieren; Vielleicht, daß dann die Einsicht dämmert, Daß man ein wenig sich belämmert. Und Frankreich, das recht wollte knausern Scheint letzten Endes sich zu mausern Denn schließlich muß man doch so frei sein Und bei der Chose mit dabei sein. Wie sich die Sache noch entwickelt, Die immerhin ein wenig prickelt, Wenn Gernegroße aufbegehren, Das alles wird die Zukunft lehren. Villa Kuckucksheim, den 5. 4. 1913. Eingesandt. Wattenscheid, 5. Axril. In hiesigen evangelischen Kreisen sind seit längerer Zeit dringende Bedürfnisse erörtert worden, welche die christl. Gemeinschaftspflege auf dem Gebiete der sozialen Fürsorge betreffen. Aus zweckdienlichen Gründen soll hier nicht erwähnt werden, inwieweit diese Beratungen bisher schon gediehen sind. Es kann den Gemeindegliedern durchaus nicht verübelt werden, wenn diese sich bestrebt halten, ihre eigenen Glaubensinteressen der evgl. rarche, sowie diejenigen ihrer Familien und Vereine zu wahren, um damit gleichzeitig das Wohl jeden Gemeindegliedes Iusnzelnen, wie auch im besonderen dassenige der örtlichen Kirchengemeinde zu fördern. Die Gemeindeglieder erheben nicht allein mit Rücksicht auf ihre Steuerpflicht einen berechtigten Anspruch darauf, daß sie ihren Bedürfnissen entsprechend in der eines jeden Gliedes würdigen Weise hinreichend geachtet werden, sofern es wenigstens in erster Linie auf das geistige Wohl der Gemeinde ankommt. Bei der Pflege des geistigen Wohls sollte man vielmehr auch keineswegs außer acht lassen, daß nach den seitherigen Maßnahmen alle Aussicht vorhanden ist, die bestehenden Schwierigkeiten zu beseitigen, welche unserer würdigen Arbeit hemmend in den Weg traten, d Gemeinse keinen Krebsge ster Arbeit die Erhaltung der Gemeinschaft will, so möge man bedenken, daß alles nur durch erhöhte Arbeit zum guten Gelingen geführt werden kann. Es ist ein wirklich dringendes Bedürfnis, daß jeder evgl. Bürger in Stadt und Amt Wattenscheid an Hand der Zeitung mehr als bisher darüber unterrichtet wird, wie sich die Verhältnisse in seiner Gemeinde entwickeln. Man sollte doch vornehmlich auch jedem Zuzuge gerechter werden. Insbesondere wäre es dringend erwünscht, daß alle Bürger eingehender über die kirchl. Handlungen und Gottesdienste, über das Bestehen unserer Vereine, sowie über evtl. Versammlungen, festliche und sonstige Veranstaltungen nicht allein nur informiert gehalten werden, sondern daß man jeden Zuzug in entgegenkommenster Weise begrüßt, und jeden Einzelnen der Gemeinde zu den erwähnten Einrichtungen durch Zeitungsannonce und persönlichen Besuch einladet. Damit soll aber durchaus unsere Arbeit nicht erschöpft sein. Sicher aber ist, daß sich unsere Gemeinschaftspflege bei stets rührigem Wirken mit der Zeit erheblich günstiger als bisher gestalten wird. Bei dem Plane der gründlichen Pflege der Zeitungsberichte würde auch wohl gleichzeitig die kürzlich so viel erörterte Frage über den Neu= oder Cweiterungsbau des Gemeindehauses in der Hauptsache bedeutend weitere Fortschritte machen, da man den Enderlös aus einem lebhafteren Gemeindelehen diesem Projekte zufließen lassen könnte. Ein eigenes Sonntagsblatt zu gründen, wäre zu kostspielig und würde die bestehenden Sonntagsblätter aus Duisburg usw. schädigen. Die„Wattenscheider Zeitung" ist hierfür das nun einmal eingebürgerte, allseits gelesene Blatt. Möchten alle Vereine regelmäßig ihre Berichte dieser Zeitung übermitteln. Wir hoffen so, daß wir mit dem erwähnten Prinzip die allseitige Anerkennung unserer gesamten evgl. Bürgerschaft und der Behörde gewinnen. Mehrere Gemeindeglieder der evgl. Kirchengemeinde Als dein Br.ei kam, nlebe Milund, habe ich sofort Anna weggeschickt und dir zehn Schachteln mit Fays ächten Sodener Mineral=Pastillen holen lassen. Heute sind sie mit der Post an dich abgegangen und ich hoffe, daß ihr, die Kinder und du selbst, nun schnell den bösen Katarrh los sein werdet. Aber laß dir's nun auch zur Warnung dienen. Man muß, namentlich dann, wenn man Kinder hat, immer Fays ächte Sodener, weil sie aus den zur Kur gebrauchten Gemeindeheilquellen gewonnen sind— zur Hand haben, um ernsteren Erkrankungen entgegen zu arbeiten.— Ferneres Zeichen der Aechtheit: Amtliche Bescheinigung des Bürgermeister=Amtes Bad Soden a. T. auf weißem Kontrollstreifen. Die Schachtel kostet 85 Pfg. Eine sebenswerte Ausstellung letzterschienener Modelle für Damen, Backsische und Kinder veranstaltet die Firma H.& L. Freudenberg in Essen in einem extra hierfür eingerichteten Raume der 2. Etage ihres Geschäftshauses, in der Zeit vom Samstag, den d. April, bis Freitag, den 11. April(auch Sonntag von 11—2 Uhr). In reichhaltiger Auswahl kann man in dem behaglich ausgestatteten Raume die verschiedensten Macharten der Gesellschafts=, Nachmittags=, Straßen= und Jackenkleider in aller Ruhe besichtigen. Ein Besuch dieser Ausstellung ist für jede Dame sehr empfehlenswert. Besonderes Interesse hat diese Veranstaltung für Schneiderinnen, da dieselben dort reichliche Ideen sammeln können. AUurer Pont leisten + MAGGI“ suppen der sparsamen Hausfrau vorzügliche Dienste. Ein Würfel 2—3 Teller kostet nur 10 Pfg, und sie schmecken nur kurze Zes“ gekocht, ebenso kräftig wie die besten Teller kostet nur 10 Pfg, und sie s# Fieischbrüße Du Peung, unur u Perich ühe. hergestellten Suppen Man brücklich MAGuls Suppen(Schutzme aus. Pircheeg. hergestellten. Suppen Man verlagge Enppen(Schugularke Kreuzstern). Mehr als 40 Corten „MAOGls gute, sparsame Kücbe“! 1— Bekanntmachung. (Errichtung einer Zwangeinnung für das Schlosserhandwert). Es ist der Antrag gestellt worden, für den Bezirk des Stadt= und Landkreises Gelsenkirchen eine Zwangsinnung für das Schlosserhandwerk zu errichten. Der Unterzeichnete ist von dem Herrn Regierungs=Präsidenten zum Kommissar zur Ermittelung der Mehrheit der beteiligten Handwerker gemäß§ 100 der Reichsgewerbeordnung ernannt. Aeußerungen für oder gegen die Errichtung der gedachten Zwangsinnung sind schriftlich bis zum 12. April dieses Jahres oder mündlich in der Zeit vom. 5. bis 12. April bei mir abzugeben. Die Abgabe der mündlichen Aeußerung kann während des angegebenen Zeitraumes werktäglich von 3—6 Uhr nachmittags in dem Verwaltungsgebäude Neumarkt No. 1, Zimmer 14 erfolgen. Ich fordere hierdurch alle Handwerker, welche in dem oben bezeichneten Bezirke das Schlosserhandwerk betreiben, zur Abgabe ihrer Aeußerung mit dem Bemerken auf, daß nur solche Erklärungen, welche erkennen lassen, ob der Erklärende der Errichtung einer Zwangsinnung zustimmt oder nicht, gültig sind und daß nach Ablauf des obigen Zeitpunktes eingehende Aeußerungen unberücksichtigt bleiben. Die Abgabe einer Aeußerung ist auch für diejenigen Handwerker erforderlich, welche den Antrag auf“ Errichtung einer Zwangsinnung gestellt haben. Gelsenkirchen, den 29. März 1913. Der Kommissar des Herra Regierungs-Präsidenten: Der Oberbürgermei er: J. V.: Antoni. Vorstehende Bekanntmachung wird hiermit veröffentlicht. Wattenscheid, den 4. April 1913. Der Bürgermeister. Mibberding. Eine Fabrik Sachsens bietet strebsamen Leuten, auch solchen einfachen Standes, welche absolute Selbständigkeit wünschen, eine rentable Einnahmequelle ohne Branchekenntnisse und ohne Aufgabe ihrer jetzigen Tätigkeit. Anbieten von Waren usw. nicht notwendig, da es sich um das Aufstellen und Kassieren patentierter Apparate handelt. Es wollen sich nur solche Leute melden, die über ein Barkapital von Mk. 1000,— bis Mk. 3000,— sofort in bar unabhängig verfügen, und sich mit der Firma persönlich behufs Abtretung eines bestimmten Bezirkes in Verbindung setzen können. Anderes zwecklos, Die Firma garantiert eine vertragsmäßige Einnahme von Mk. 2000.— bis Mk. 6000.—. Ausführliche Bewerbungen an Herrn Drogisten Gottfr. Mainz, Münster i. W., Weselerstraße Auch Sie werden gerne gut und billig kaufen wollen darum merken Haufhaus Sich unsere Firma. für Herren-Beleldung G. m. b. H. Bochum, Hortumstr. M Kortumstr. uimmmmh Stets grosses Lager in 0 getragenen Maß-Garderoben sowie elegante neue Garderoben für 12, 15, 18, 22 Mk. und höher. Belm Einkauf von 20 Mk. an wird Fahrgeld bis 50 km. III. Klasse vergütet. Mein Geschäftslokal an der H#chstraße gelegen, in weichem seit ca. 10 jahren ein Friseurgeschäft mit gutem Ertolg beirieben wurde, such für jedes andere Geschäft geeignet, ist p. d. I. Oktober ds. Js. zu vermieten. S. Fryda. 768 fot Garsscchestch, dass die Leistungsfähigkeit irgend einer Conkurrenz der meinen gleichkommt. Meinem Grundsatz:„gute Ware billig zu verkaufen“ bleibe ich treu, denn nur dieses sichert dauernden Erfolg. Einige Beweise meiner Leistungsfähigkeit: 2 ZimmerEinrichtung zusammen für re 919.— Schleizimamer. 1 Spiegelschrank 1 Waschkommode mit Marmor. 1 Spiegeltoilette. 2 Nachtschränke, mit Marmor 2 Bettstellen. 2 Stühle. 1 Handtuchständer. 1 Küche car. pine mit Linol, 1 Büffet. 1 Anrichte, 1 Tisch. 2 Stühle, 3 ZimmerEinrichtung zusammen Nür Ih. 729.— Nohnalmamer (Zussbaung) 1 Büfiet mit KristallverZesung. 1 Umbau mit Spiegel, 1 Sopha. 1 Ausziehtisch, 4 bessere Stühle 1 Schlafzimmer wie nebenstehend. 1 Küche nie nebenstehend. 3 ZimmerEinrichtung ansammen Nüe Hhr. 1163.— Speisenlungger eichen oder uudlbaum 1 Bütlet vorn. Ausführg. 1 Umban mit Kristallspiegelu. Seitenschrich. 1 Moquette Divan 1 Ausziehtisch 6 Lederstühle 1 Schlafzimmer leichen) Büg. Aplogelechrank ½ für Kleider ½ für Wäsche 1 Küche car. pine, 4 ZimmerEinrichtung nisammen Bür INR. 1500.— 1 Herrenzimmer (eichen) 1 Bücherschrank m. Krlstallvergl. 1 Dipl. Schreibtisch 1 Chaiselongue mit Decke 1 Tisch, 4 Lederstühle 1 Speisezimmer (eichen) 1 Illteiliges Büflet 1 Credenz 1 Moquette Divan 6 echte Rindiederstühle 1 Schlafzimmer wie nebenstchend. Küche wie nebrostchend. Da die Nachfrage nach diesen so enorm preiswerten Einrichtungen eine sehr große ist, empfehlen wir baldige Bestellung. 3: 3: 3: 3: 3: Jetzt gekaufte Möbel werden für spätere Lieferungen kostenlos aufbewahrt, Lieferung :::: franco, die Möbel werden nur von Fachlenten kostenlos aufgestellt. 9::: Auf sämtliche Möbel langjährige Garantie. Pieurion-HoRErg u. in PrI nur Masisd's0 Bschunr-Sämmoisn. er. Gemeindebücherei Leithe. Die Gemeindebücherei Leithe ist vom 1. April d. Is. aus dem bisherigen Gemeindegasthause nach dem Gemeindehause Gelsenkirchenerstraße Nr. 26 verlegt worden. Wattenscheid, den 2. April 1913. er Antmann: ge. Emisch. Fahrrader!— Zubehör! Großes Lager In erstklassigen Markenrädern. Spezial-Räder von 70 Mk. an. Zubehör: Fußpumpe 0.95 Mk. Karbid-Laterne. 2.50„ Schutzbleche Paar 1.20„ enachoffliche Pneumatik: Schlauch... 2.50 Mk. Mantel 2.75„ Stollenreiten 6.50„ Reparatur-Werkstatt für Nähmaschinen und Fahrräder. Eigene Emalieranstalt.— ff. Vernickelung. Wattenscheid, En Illattpath Buer-Erie, Hochstr. 43. P1. Wutsl Oih. Bismarkstr. 72. Einem verehrten Publikum von Wattenscheid und Umgeg. zur gefl. Nachricht, daß wir im Restaurant Pranz Prukop, Nordstr. am Mittwoch, den 9. u. Freitag, den 11. April, abends 8 Uhr einen = Tanz- und Anstands-Kursus eröffnen, wozu wir um geneigten Zuspruch bitten. Für gutes Hochach #Erlernen gerandere Vochächtungsvoll C., Obrmen und Preu. lbst-Unterrichts-Werke Methode Rustin an bri#d Pernunte Der wülgenschaftlich geblic Das Gymdgel: Das Renigymdgelum. Die Oberrenischpfe. Besäbléerlertenendger Die Nöh. Midchensehe Dle Geudlesanstaft. Das Lyzenen Bestahrerion.-Somiode Diese ausgezeichneten W Werke bei wissenschaftl. Lehrengpditen vollständig an umfassende gediegeng Bildung zu vermitteln: 3. auf Examen vorzubereiten. Dy“ Zweck wird erreicht: de) dass der Unterricht wissenschagflicher Lehranstalten auf as Sorgfältigste nachgeahmt wied: b) dee der Unterricht in sd einfacher und gründlicher Weise erteilt wird, dass jeder den Achrstoff veretchen murgf o) dam durch dauernde Selbstprüfung, Nortgesetste Wiederhylängen und ständige Uebungen das Erlernte dauernd befestigy wird: d) dass bei dem Fernunterricht auf Wie Verjedes Schülere besondere Rücksicht genommenhwird. cht. Die Bandoldschute. Bioläbrig-Fratellliger E##lung. Boy Pröparand. bltogiechsliebres-Prrt. Ogt geblidetefenfmann. Der Milltäranwärter. Der Baukbeamte. Seoceranforlen. recken: 1. den Besuch erbetsen: 2. eine Sammlung ven Dank: Kleine Tellsahlungen. and Aberkennungsscbreiben kei Amichtssendungen bereitwilligst. ONNRSS& HACHPBL, D, POTSDAN. 80. K 5s 82 errichtu ververut onert schnell itente etc. cir. int, Jasger 4 Dr. Breslauer Ne u. Rrr g“ u.p ern.# re. erin, Gitschinerstr. 108, n. d.Pat.-Amt herniende Nachschlagebuch:“„Wie muss gratig rdalernetung trechaft.sein 1 1— W 87 Ballksagurg Für die uns aus Anlass des Hinscheidens unseres lieben Vaters gewordene Teilnahme sagen wir allen herzlichen Dank. Familie Nicofal. Bekanntmachung. Durch Verfügung des Herrn Regierungs=Präsidenten in Arnsberg vom 28. März 1913, 1. 18 Nr. 321 ist als Ersatz für den Regierungs=Assessor Dr. Klamroth der RegierungsAssessor von Kurnatowski zu meinem Stellvertreter im Vorsitze des hiesigen Versicherungsamtes bestellt worden. Gelsenkirchen, 3. April 1913. Der Königliche Landrat: I. V.: gez. Stobbe, Regierungs=Assessor. Stäutisches Lyzeum Wattenscheid. Das neue Schuljahr beginnt am 8. April. Anmeldungen werden Dienstag, 18. März 8—6 Uhr und am 7. Apcil 10—1 Uhr entgegengenommen. Aufnahme finden Schülerinnen vom 9. Lebensjahre an. Aufnahmeprüfung 7. April 3 Uhr nachmittags. Direktorin Oberlehrerin Sasse. Grmhern Sie Ssel, bitte, beim Einkauf von Korn=Kaffee stets, dass Seellg's kandierter Norn-Haffee nur in gelben Paketen mit roter Verschlussmarke zu haben ist Alle ähnlichen Aufmachungen sind nur Nachahmungen von zweifelhaftem Werte! Verlangen Sie daher nur Seelig's! ROSE& C0. DORTMUND Oststr. 13, Wattenscheid Oststr. 13. Lichtspielhaus ersten Ranges. Angenehmer Familien-Aufenthalt.:- Bequeme elegante Sitzgelegenheiten, Dampfheizung. Eig. Theater-Orchester. Von Samstag. 5. bis Montag, 7. April: 3 große Dramen. Programm. Apollo-Wochenschau Aktuelle Aufnahmen der neuesten Ereignisse. Der gutmütige Moritz. Großes Kriminal-Drama in 2 Akten. Ferntür 60 u. 61 Feine Herren-Schneiderei Eingang derneuesten Stoffe für die Frühjahrs-Saison — Stoffproben postfrei= wendr Liebeswahn. Großes Offiziers-Drama in 3 Abtellungen. Ergreifende Tragödie eines Offiziers, dessen Liebe zu einer berühmten Tänzerin, ihn in den Abgrund des Verderbens stürzt. Moritz als Cavalier. Humoreske. Moritz in seinen unübertroffenen Rollen, ein Lachschlager ohne Gleichen. Regatten in Singapur. Wunderbare Naturaufnahme der großen Segelregatten in Singapur. Aufopferung eines Knaben. Großes Artistendrama. Sämtliche Vereine erhalten eine ganz bedeutende Preisermäßigung. Nach wie vor bringt das Apollo-Theater das Neueste und Beste. Von heute ab verkaufe mein KMafT„ ohne Unterschied der Stücke zu nur -: 60 Pfg. das Pfund. OmLarehahd Wattenscheid, — an der katholischen Kirche.— Eine „ O 5 inmnmimmmmmmmmimiminnneliinininlunnreinilnntintiiitintinut für jeden Herrn ist es, wenn er ein unpassendes Kleidungsstück trägt. Die meisten Herren sind der Meinung, daß elegante schicke Kleidung :: g r o ß e G e l d a u s g a b e n e r f o r d e r t. U m d i e s e n:: PPRUNT aufzuklären, machen wir hierdurch bekannt, daß wir in der Lage sind, infolge günstigen Einkaufs für unsere sämtlichen Filialen Deutschlands von 12 Mk. an einen hochmodernen neuen Anzug, Paletot oder Ulster neueste Modells in allen Dessins zu liefern. Auch unterhalten wir stets ein riesig großes Lager in getragener Maßgarderobe welche sich durch vorzügliche Stoffe und allerfeinste Verarbeitung besonders auszeichnet. Kaumaus- für Monatsgu. derehen Für die moderne Sasgus Ronen Frisur emnieble meine Einsteckkämme, Spangen, Nadeln und Chignons in den neuesten Muster. Fr. Schattschneider, Damen-Frisler-Salea, Jetzi Rochstr. BOCHUM — Kortum-Straße ESSEN Grabenstraße Wir haben für jede Figur passende Garderobe auf Lager. Gesellschaftsund Hochzeits-Anzüge kauf- und leihweise. Wir gewähren ganze Reisevergütung. Ein Versuch und Sie bleiben Kunde. Achten Sie genau auf Nr. 8, da wir keine Filialen in Bochum haben. Ordenisches p. 15. April gesucht. Gymnafialdirektor Pros. Dr. Hebtnghaus. Lehrmadchen TTüchtige Mauchen sofort gesucht. Herm. von Geesen. Oststraße 9. erhalten sofort Stellung durch Frau Nutt, Bödestr. 58. Taubensperre. 1. Juni festgesetzt worden. Wattenscheid, 4. April 1913 Der Amtmann: Emisch. von der Reise zurück! Dr. Tanry, Spezialarzt für Hautkrankheiten, Bochum, Schillerstrasse 25. 8. April 1913 Coburger Geld-Loss 3.30 Berliner Lose 1 M. 1.-1 11 Lose M. 10.— 6039 Gewinne Mark 100000 Naturschutzlose 5O Pfg. 6 Lose M. 3.—, 11 Lose M. 5.— Zssos 61 1 Coburger, ücksetul 5 Berliner 11 Naturschutz 17 Lose sortiert mit Porto und Listen M. 14.—, sonst Porto und Liste je 30 Pig. extra verdender Glückskollekte August Rolef Münster i. W. Gegr. 1874. Schon wieder mal fielen vor wenigen Tagen 2 Hauptgewiage Ia meine Glückskollekte. Abgeschlossene Etagen- Wohnung von 5 Räumen, Zubehör und Gartenland Parkstraße 38 per sofort, 1. Juli oder später zu vermieten. Näheres Wilhelm Schramm. Gutes Land Nähe Bahnhof Wattenscheid, Rute 80 Pfg. zu verpachten Ferner: 2 durchgehende Zimmer, Nähe der kath. Kirche, zu vermieten. Weststratze 23. Mannborg-Harmoniums, wenig gebr. billig. Brüning& Bongardt, Gelsenk., Weststr. 2. Wohnung von 3 Zimmer umständehalber sofort zu vermieten. Hunnigfelderstraße 28. Verloren. Ein Portemonnaie mit Inhalt auf dem Wege Günnigfeld bis Kuck verloren. Gegen Belohnung abzugeben bei Frau Ratzimitki, Günnigfeld, Parallelstr. 10. Schöne Bohnenstangen und rottannen Erbsreifer werden billig abgegeben W. Nachtigall, am alton Markt. Ein ordentlicher Mann wird in Logis genammen Bochumerstr. 84. 1. ruchtiges Madchen für alle Hausarbeit zum 1. Mai gesucht. Frau Amtsbaumeister Schumacher, Süunigfeld, Parkstr. 1. Nr. 78.(3. Blatt.) Samstag, den 5. April 1913. □ 45. Jahrgang. Ktenscheirer.. ! gegründet 1868:(Dessofte Nachuichten (General=Angeiger.) Amtliches Blatt aller Behörden weziell für die Orte Wattenscheid, Gelsenkirchen=Ueckendorf, Leithe, Günnigfeld, Hordel, : Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn= und Feiertage und kostet; : inkl. Botenlohn monatlich 70 Pfg., vierteljährlich 2.10 Mk., im Postgebiet; : 2.20 Mk., wenn frei ins Haus 2.60 Mk. voraus zahlbar. Wöchentliche : Gratis=Beilage:„Illustriertes Sonntagsblatt“(Sseitig). (Neueste Nachrichten.) in Stadt und Amt Wattenscheid, Gevinghausen, Westenfeld, Höntrop, Eppendorf, Munscheid, Eiberg, Freisenbruch u. a. : Anzeigen pro Nonpareillezeile oder deren Raum 15 Pfg., auswärts: : 20 Pfg., Reklamen 60 Pfg. pro Zeile. Bestimmte Platz= und Termin= i : zusagen ausgeschlossen. Skonto(Rabatt) nur bei Zahlung sofort nach: Erhalt der Rechnung.: Die Abonnenten der„Wattenscheider Zeitung" erhalten bei tödlichen Unfällen 425 Mk. Anfallunterstützung und haben jeden Monat 3 Zeilen Inserate gratis. S. Bestimmungen Telegr.=Adr.: Zeitung. Telefon 181. Rotationsdruck und Verlag Carl Busch, verantw. Redakteur Bernhard Scholten, beide Wattenscheid. Postscheck=Kto Köln.: 8566. Wie die Grafschaft Mark französisch und wieder preußisch wurde. Selten wohl in der Geschichte hat ein unterjochtes Volk so sehnsüchtig den Tag der Befreiung herbeigesehnt, wie die ehemals preußischen Landstriche in Westfalen, das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensburg und vor allem die Grafschaft Mark in den Zeiten der Fremdherrschaft von1806—13. Seit 1609 waren Ravensberg und Mark, diese vormals jülich=clevischen Lande, mit Brandenburg=Preußen auf Gedeih und Verderb verbunden gewesen und hatten im 17. Jahrhundert die verheerenden Stürme des 30jährigen Krieges durchgemacht. Und obwohl ihr Kurfürst ihnen in ihren Nöten selten ausreichende Hülfe und Beistand leisten konnte, war doch das Zugehörigkeitsgefühl zu Brandenburg gerade durch die Drangsale des furchtbaren Krieges nur gestärkt worden. Da bewährte sich wieder einmal die Tugend der Niedersachsen, die Treue. Der große Kurfürst hatte es in der folgenden Friedenszeit trefflich verstanden, diese westfälischen Besitzungen noch enger an Brandenburg und das Hohenzollernhaus anzuschließen. 100 Jahre später hat sein Urenkel, der große Preußenkönig nicht nur die westfälische Treue in seinen Schlachten auf's neue erprobt, sondern er hat auch seinerseits seinen„Westfälingern“ die Treue gehalten. Rührend ist es, aus dem noch vorhandenen Dokument zu ersehen, wie des großen Königs Fürsorge sich da bis ins einzelne erstreckte, bis auf das Wohlergehen manches einzelnen Bauernhofes, der durch den Krieg besonders gelitten hatte. Diese treue Fürsorge war es, welche noch mehr als aller preußischer Kriegsruhm, die Herzen der Westfalen an ihr angestammtes Königshaus kettete. Welch ein Schlag war es da, als nach dem Zusammenbruch Preußens in den Jahren 1806 und 1807 der Tilsiter Friede mit einem Schnitte sämtliche preußischen Landesteile des Westens von Preußen loslöste, und sie Frankreich oder Frankreichs Vasallenstaaten angliederte. Minden=Ravens: berg wurde zum neugebildeten Königreich Westfalen geschlagen, während die Grafschaft Mark mit Soest und Lippstadt, mit dem ehemaligen Herzogtum Berg verbunden wurde, welchem außerdem die freie Reichsstadt Dortmund, ferner das ehemalige Bistum Münster und die Grafschaften Lingen, Tecklenburg und Bentheim hinzugefügt wurden. Dieses stattliche Gebiet, von insgesamt 270 Quadratmeilen mit 850,000 Einwohnern wurde nunmehr zum Großherzogtum Berg erhoben und erhielt in dem Schwager Napoleons, Joachim Murat, dem Marschall Frankreichs, seinen neuen Landesherrn. Düsseldorf wurde die Hauptstadt dieses neuen Großherzogtums von Napoleons Gnaden. Doch der neue Landesherr weilte nur vorübergehend einmal in Düsseldorf. Zumeist lebte er in Paris, wo das Leben ihm lebenswürdiger erschien. Den Boden der Grafschaft Mark, oder, wie sie nunmehr hieß, des Ruhrdepartements, hat Murat nie betreten. Als er im Jahre 1808 zum König von Neapel ernannt wurde, nahm er schriftlich rührenden Abschied von seinen Landeskindern, die er, wie ein Vater seine Kinder, weiter zu lieben versprach. In der Grafschaft Der Weg zur Höhe Ein Lebensbild von Frau Sutro=Schücking. 141(Nachdruck verboten.) Ein Emigrantenschiff war eingelaufen, an dessen Bord Krankheit und Elend herrschten im ungewöhnlichen Grade. Von Stürmen verschlagen, war es sehr lange unterwegs gewesen, so daß die Lebensmittel und das Trinkwasser, auf ein Minimum beschränkt, nicht ausgereicht hatten für den Bedarf. Die Menschen, matt und bleich und hoffnungsärmer als sonst, gaben mir viel zu tun, die einen, weil sie Klagen führen, die anderen, weil sie nur so rasch wie möglich vom verhaßten Schiff fortkommen wollten. Da sie fast alle kein Englisch sprachen, so verlangten sie überall meine Vermittlung, und als ich endlich mit ihnen fertig geworden war, siel ich erschöpft auf einen Stuhl nieder und wartete, ob einige Nachzügler kommen würden, die weine Geduld gewöhnlich, um ungestört weitläufig sein zu können, aufs Außerste erprobten. Diesesmal sollte ich von ihnen verschont bleiben. Nur ein kleiner, etwa siebenjähriger Knabe nahte sich mir endlich schüchtern. Schon zuvor hatte ich verschiedene Male bemerkt, wie man ihn hier und da beiseite schob, wenn er sich an die Vielbeschäftigten mit Fragen wandte. Das Kind schien ganz allein zu sein und sein banger Blick nach temandem zu suchen..##l. 18. L.sAsztat; wich ein Das Kind nahte sich mir, ich beschaftigre H#####el: gehend mit ihm und, um es kurz zu machen, ich hatte meinen eigenen kleinen Sohn Eugen vor mir. Meine Frau und das Kind hatten die Überfahrt zu mir unternommen. Der Kleine war es, welcher zuerst in mir seinen Vater vermutete....“ gaumem wag 1.n aint Ich habe nie ergründen können, was das Kind in jenem Moment so hellsehend machte. Es mußte entweder jene gewaltige Fessel sein, die Blutsverwandtschaft unauflöslich um die Menschen schlingt, ob sie sich nun kennen oder nicht,— oder eine Kombinationsgabe, die ein Freibrief auf frühen Tod und Kindern wie Eugen eigen ist, # weit über ihr Alter gereift und nachdenkend sind. Uberschwemnate Stras Unter Nasser gesetzter bisgnbahnzug in Daston Mark ist ihm keine Träne nachgeweint worden. Hier hegte man ganz andere Gefühle und ganz andere Hoffnungen.— Nun ernannte Napoleon sich selbst zum Großherzog von Berg und sandte den Grafen Bengnot als seinen bevollmächtigten Minister nach Düsseldorf. Dieser, ein wohlwollender und gewissenhafter Mann, gewann die Herzen der Rheinländer bald, da diese infolge ihres leichteren Naturells sich bald den neuen Verhältnissen anzupassen wußten. Der Glanz des siegreichen Kaisers, seine theatralischen Triumphe, ferner die Gleichheit jedes Bürgers vor dem Gesetz, die Oeffentlichkeit des Gerichtsverfahrens, das Gefühl einem großen, machtvollen Staatswesen anzugehören, das alles machte auf den leichtempfänglichen Rheinländer Eindruck, und auf diejenigen am meisten, welche seither in kleinen Duodezländchen ihr Vaterland gesehen hatten. Denn ein deutsches Nationalgefühl kannte man ja garnicht mehr, und wo es etwa noch etwas derartiges gab, mußte es um so eher erblassen, je gewaltiger die Siege des fremden Eroberers waren, je gebietender er seinen Fuß auf den Nacken der in den Staub getretenen Nationen setzte. Anders stand die Sache in der Grafschaft Mark. Hier lebte in den trotzigtreuen eWstfalenherzen eine preußische Vaterlandsliebe, die selbst nach französischem Urteil an Abgötterei streifte. Graf Bengnot schreibt darüber in seinen Denkwürdigkeiten:„Als sich Besitz von der Grafschaft Mark ergriff, fühlte ich, daß noch nicht alles aus sei, denn hier fand ich Menschen, die sich keineswegs für endgültig besiegt hielten, die von Rache träumten, während der Feind seinen Fuß auf ihren Nacken setzte und die bereit waren, ihm den Todesstoß zu versetzen". Wir sehen, Bengnot ließ sich nicht durch äußerliche Ruhe täuschen. Er war ein feiner Menschenkenner. Von seinen Rheinländern fürchtete er nichts. Aber dem verschlossenen Wesen der Markaner hat er nie getraut. Er sagte selbst: „Die Bewohner der Grafschaft Mark waren weder großherzoglich=bergisch gesinnt, noch überhaupt Deutsche, sondern sie waren Preußen.“ Und die braven Markaner hatten auch allen Grund, mit den neuen Verhältnissen nicht zufrieden zu sein. Durch eine harte Kriegskontribution, welche für den kleinen Bezirk der Grafschaft Mark 2 Millionen Franken betrug, waren Städte und Dörfer verarmt, und zudem wurde ihnen durch harte Steuern der letzte Groschen ausgepreßt. Was half da alles Geschrei von Freiheit und Gleichheit! Der märkische Bauer fühlte es bald am eigenen Leibe, daß die Lasten der Franzosenherrschaft weit härter waren, als die früheren Abgaben, die er an den Adel oder an die Klöster zu entrichten hatte. Und die märkischen Industriebezirke wurden durch das Prohibitivsystem Napoleons in ihrem Lebensnerv getroffen. Aber das Schlimmste, das Entehrendste war jedem braven Markaner die Blutsteuer, die er dem fremden Erobererzuleisten hatte. Durch eine harte Konscription wurde die gesamte märSelbst starke Aufgüsse von Kassee dem coffeinfreien Bohnenkassee, verursachen keine Störung des Allgemeinbefindens oder der Herztätigkeit, weil das Cossein fehlt. Gutachten aus der 1. Medizinischen Klinik oo der Charité in Berlin. Büder von der Unwerter-Katastrophe in Hordamerike. Ein furchtbare Zyklon richtete in Nordamerika ungeheure Verwüstungen an. Die Dämme der Flüsse brachen und die gierigen Fluten ergossen sich über das unglückliche Land, alles mit sich fortreißend. Die Zahl der Opfer zählt nach Tausenden und Hunderttausende sind obdachslos. Am meisten wurde die Stadt Dayton betroffen, deren Straßen, wie unsere Bilder zeigen, völlig unter Wasser gesetzt wurden. Genug jetzt. Nach wenigen Minuten stand ich auf dem Verdeck des Schiffes und schärfte dem Kinde ein, ja der Mutter nicht zu sagen, daß es mich selbst gefunden have:.. 9 Smm minn m. Und lächelnd versprach es, getreu meiner Weisung zu folgen, unter dem Vorwande, daß es einen Bekannten des Papa gefunden habe, die Mutter zu mir herauf zu holen. Da stand ich denn harrend in unaussprechlicher Ungeduld auf dem Verdeck des Schiffes, das ich so ahnungslos einlaufen gesehen und dessen Fahrt mir ein Grauen eingeflößt hatte, als Fremde davon erzählten. Und auf diesem schwimmenden Elend waren mein Weib, mein Kind zu mir gekommen! Mir war so schwer, so dumpf im Kopf, als träumte ich das alles nur— und doch fürchtete ich mich vor dem Erwachen! Wie— wenn mit ihm das Wiedersehen in nichts zerrönne! Da nahte die Erlösung— die Wirklichkeit. Auf den glückstrahlenden Lockenkopf meines Knaben sich stützend, wankt langsam, unsicher, eine hohe Frauengestalt die Treppe zum Verdeck hinauf. Aber mein Gott, waltet dennoch ein entsetzlicher Irrtum vor?!— Diese Erscheinung, die den Stempel des Gebrechlichen, die Kleider der Armut und die Niedergedrücktheit körperlichen Leidens trägt,— sie ist mir fremd— fremder als jene des Kindes war, das ich nie gesehen hatte!! Und dennoch! War es nicht dieselbe schlanke Figur, derselbe feine Kopf mit den blonden Flechten, durch die sich jetzt nur Silberschein hinzog?— waren es nicht die feinen Züge, nur gramdurchfurcht, der rosige Mund in Leid erblaßt, derselbe Gang, der einst so elastisch, jetzt müde zwar, doch seinen stolzen Charakter noch wahrend! Tödlich erschrocken stand ich— regungslos sie betrachtend. Fast krampfhaft hielt ich noch einen leisen Zweifel an ihrer Identität fest— denn sie war zu traurig, zu entsetzlich verändert! „Eugen, mein Sohn“, flüsterten da ihre blei in sehnsüchtigen Lauten,„wo ist dein Vater?“ Die Ahnungen eines edlen, tiefen Frauenherzens sind untrüglich, wie Offenbarungen Gottes, wenn Liebe sie wachruft! Ottilie wußte, trotzdem ihr das Kind getren verschwiegen hatte, daß ich selbst ihr nahe war. Und wie sie es rief, brach ein Strahl jenes Lichts über die welken Züge, das ihr in den Tagen meiner Knabenliebe schon einen Glorienschein ums Haupt gewoben. Jetzt erkannte ich sie ganz, d. h. erkannte ein zum Schattenriß des Elends gewordenes Zauberbild frischer Jugend und Anmut,— erkannte, was sie gelitten haben mußte, um zu werden, wie sie jetzt war. Aber hatte ich selbst mich denn ebenfalls so bis zur Unkenntlichkeit verändert? fragte ich mich im selben Moment bestürzt— da das seelenvolle Auge mich nicht erkennt. Das Auge, das treuer wie Jugendfrische, Wangenrot und Lockengold, voll heißester Sehnsucht eines unsterblichen Lebens aus dem Verfall des Körpers zu erkennen weiß,— es haftet an mir, dem Regungslosen, der nur des Erkennungszeichens harrt, um die Geliebte in die Arme zu schließen. Aber—— was ist das? Aus ihm bricht nicht, fiegend über Trennung, Krankheit und Zeit, das Unvergängliche hervor— die Treue des Herzens:— kein Jubel wie Blitzstrahl zuckt über meine Gestalt;— kein„Ich habe dich wieder meiner Seele Licht!“ umschließt mit Liebesbann mein Angesicht! Stumm harre ich des Kommenden. Sie naht sich mir bis auf wenige Schritte— noch immer erkennt sie mich nicht! Ja, das Auge schweift gar ab von mir und trrt suchend umher. Da ertrage ich es nicht mehr länger. Ich halte sie im nächsten Moment im Arm, jubelnd, traurig und freudeselig zugleich. (Fortsetzung folgt.) kische Jugend gezwungen. formen und schickte sie auf die spanischen und italienischen Kriegsschauplätze. Manch braver märkischer Junge hat dort auf den Schlachtfeldern für die fremde Eroberungsgier sein Blut vergossen und sein Leben ausgehaucht. Noch heute nach 100 Jahren lebt die Erinnerung daran in vielen märkischen Familien fort. Mein eigener Urgroßvater, als Konfirmand ausgehoben, hat Jahre lang die blutigen spanischen Guerillakriege mitgemacht, hat hernach an dem großen russischen Feld zug 1812 teilgenommen, um dann nach dem kläglichen Rückzuge, als es ihm mit mehreren Kameraden an der Elbe gelang u desertieren, als freiwilliger Lützower Jäger an der Befreiuug eines Vaterlandes mitzuwirken. Wie aft habe ich als Junge einen Säbel, den er als Lützower geschwungen, in meiner Hand gehabt! Und wie stolz war ich, wenn ich als Anführer in unseren Knabenspielen ihn aus der Scheide riß! Und wie lauschten wir Knaben, wenn wir in den Weihnachtsferien im großelterlichen Hause an traulichen Winterabenden unseren Großvater und unseren Oheim von den Kriegstaten des Urgroßvaters erzählen hörten! Auch Erinnerungen aus den Tagen der französischen Knechtschaft leben heute noch lebendig in manchen alten Bür. ger= und Bauerngeschlechtern fort. Man braucht nur den Namen des nachmaligen Oberpräsidenten Freiherrn Ludwig von Vincke zu nennen, da tauchen sofort jene Erinnerungen auf. Denn dieser treue Mann ist auch in den Tagen der Knechtschaft unablässig tätig gewesen, das Feuer der Vaterlandsliebe brennend zu erhalten. Soviel er irgend vermochte, hat er auch getan, um die Nöte der Unterdrückten zu lindern. Aber mit Argwohn überwachte man den Jünger und Nachfolger Steins, den Freund Blüchers und Scharnhorsts, den Vertrauten des preußischen Königs und der Königin Luise. Eine zeitweilige Verbannung auf das linke Rheinufer ist ihm nicht erspart geblieben. Erst Krankheiten und Todesfälle in seiner Familie führten ihn in die Heimat zurück. Neben seinen adeligen Standesgenossen waren es namentlich die Pfarrherren in der Mark, die mit ihm in aller Stille den kommenden Tagen der Freiheit vorarbeiteten. Der Name des„Pfarrers von Elsey“ hat heute noch einen guten Klang! Einer der besten Vaterlandsfreunde in jener unglücklichen Zeit war der Pfarrer und Konsistorialrat Karl Busch in Dinker. In seiner Gemeinde lagen die beiden v. Bincke'schen Rittergüter Vellinghausen und Heidemühl. So konnte Vincke, ohne besonderen Verdacht bei den Französlingen zu erregen, häufiger im Dinker'schen Pfarrhause einkehren. In mancher Stunde traulichen Zusammenseins war von der künftigen Freiheit die Rede. Konsistorialrat Busch war ein Mann von weitem Blick, von bedeutendem Wissen und großer Tatkraft; er wußte seiner Gemeinde das vaterlandische Sehnen wach zu erhalten. Und sein persönlicher Einfluß reichte über die Grenzen seiner Gemeinde hinaus, und er wußte ihn im Kreise seiner Amtsbrüder geltend zu machen. Mit dem Oberpräsidenten Freiherrn von Vincke verband ihn innige Freundschaft bis an den Tod.— Nicht gering einzuschätzen ist die sittlich=religiöse Erneuerung, die gerade durch die tiefe Erniedrigung imVolke wachgerufen wurde. Als Napoleon im Jahre 1809 den 5jährigen Sohn seines Bruders, des Königs von Holland, zum Großherzog von Berg ernannte— in Wirklichkeit blieb er selbst nach wie vor der eigentliche Großherzog— befahl das großherzoglich=bergische Ministerium, daß im ganzen Lande in allen Kirchen ohne Unterschied des Bekenntnisses über den Satz gepredigt werden sollte:„Es ist gut, alte Beränderungen und Abwechslungen im menschlichen Leben mit dem Glauben an Gottes Vorsehung zu verbinden". Wenn die Predigten ebenso verwässert waren, wie dieser Text, dann wird die Wirkung und Erbauung wohl keine zu große gewesen sein. Und was die Pfarrer ihren Gemeinden unter der Kanzel unter vier Augen sagten, das wird wohl ihre Blicke nicht nach Düsseldorf und Paris gerichtet haben, sondern gen Osten, wo die Sonne aufgehensollte, die den Tag der Freiheit herbeiführte.— Und wie lebendig diese Hoffnung in aller Herzen lebte, dafür nur ein Beispiel. Ein Bauer in der Soester Börde hatte im Jahre 1810 durch eine Feuersbrunst seine Scheune verloren. Er will sie aber vorläufig nicht wieder aufbauen, sondern so lange damit warten,„bis wir wieder preußisch geworden sind“.— Und diese erhoffte, heißersehnte Stunde kam. Mit Spannung und Staunen hörte man auch in der Mark den Untergang des französischen Heeres in Rußland, die Erhebung des Generals York, den Vormarsch der Russen, die Erhebung Ostpreußens, und einige Wochen später von Breslau her den Aufruf des Königs von Preußen:„An mein Volk!" Da hielt es manchen treuen Markaner nicht länger mehr zu Hause. Auf nächtlichen Märschen ging es nach Osten. Man suchte und fand trotz der, französischen Wachen den Weg über die Elbe zum Heere des Königs. Vor allem war es Lützow's Freischar, die große Anziehungskraft ausübte und bald eine ganze Reihe junger Markaner aufnahm. Und daheim wartete man derweil mit banger Spannung und gläubiKleiser Geschützter Kreuzer „Breslau! Bhhrend lands an der Flottendemonstration vor der Küste nicht die Rede war, hat nunmehr der kleine Kreuzer „Breslau" Befehl erhalten, sich zur Teilnahme an der politischen Aktion in die Adria zu begeben. Der kleine geschützte Kreuzer„Breslau“, den wir beistehend im Bilde zeigen, gehört zur„Magdeburg"=Klasse der kleinen Kreuzer und ist der neuesten deutschen iten dieser Klasse haben eine Länge von 136 Meter, eine Breite von 13,3 Meter, 4550 Tonnen Wasserverdrängung und eine Geschwindigkeit von rund 27 Knoten. Die Bewaffnung besteht in zwölf 10,5 em.=Kanonen, 2 Maschinengewehren und 2 Torpedo=Lancierrohren. Die Besatzung der„Breslau" zählt 370 Köpfe. der großen Niederlage des französischen Heeres auch bald den märkischen Boden. Und bald zeigten sich auch die ersten Freiheitsboten: die lanzenschwingenden Kosacken, und die Blücherschen Husaren. Da war kein Halten mehr. Am 10. November erschienen sie in Soest und Hamm, und nach drei Tagen war kein Franzose mehr auf märkischem Boden. Das ganze Land war mit einem Schlage wieder preußisch. Ueberall läuteten die Kirchenglocken die frohe Kunde durch die Lande, und in Dörfern und Städten erscholl jubelnd Martin Rinkarts altes Danklied, der Choral von Leuthen und Leipzig:„Nun danket alle Gott!" Wilms=Dinker. Vermischtes. Ein Weltmeister als großer Esser. Die Geschichte des Altertums berichtet bekanntlich von zahlreichen berühmten Athleten, die nicht nur in ihren Leibesübungen, sondern auch im Essen ganz Gewaltiges geleistet haben. So soll zum Beispiel Milon von Kroton, der um 500 vor Chr. lebte und ein hervorragender Krieger war, wiederhott allein ein ganzes Rind verzehrt haben, und auch die homerischen Helden sollen durch riesigen Appetit ausgezeichnet haben. Heute wissen wir, daß allein Vielessen nicht stark macht, daß vielmehr die meisten Menschen zu viel essen, und die aus Amerika kommende Kunde von dem ungeheuren Appetit eines bekannten Weltmeisters berührt daher etwas sonderbar. Es handelt sich um keinen Geringeren, als Martin Sheridau, der wiederhokt bei den Olympischen Spielen slegte, Sheridan, der in seinem Beruse New=Yorker Polizist ist, soll täglich folgende Mahlzeiten zu sich nehmen: Frühstück: 2 Orangen, 2 Teller Hafergrütze, 10 Eier, dazu Kartoffeln, 3 Tassen Tee und ein halbes Brot mit Butter. Mittagessen: Einen Schweinskopf im Gewicht von 6 Pfund(einschließlich der Knochen gewogen), Kartoffeln, 3 Teller voll Kohl, 2 Tassen Tee, 2 Portionen Budding und Brot. Abendessen: 2 Teller Suppe, ein ganzes Huhn, ein Beafsteak, Kartoffeln, 3 Tassen Tee, Pudding, Käse mit Brot und Butter, Nachtisch. Man wird sich nicht den Kopf darüber zu zerbrechen brauchen, ob diese Geschichte wahr ist. Gie ist nicht einmal gut erfunden, denn daß die New=Yorker Polizisten kein so glänzendes Gehalt beziehen, um sich alltäglich eine derartige Schlemmerei leisten zu können, liegt wohl auf der Hand. Ganz abgesehen davon aber würde ein Mann, der so unmäßig leben würde, sicher im Sport keine solche Rolle spielen, wie Sheridan sie gespielt hat. Soll das Kind Musikunterricht bekommen? Die Frage, oo das nind Mustrunterricht vekommen soll oder nicht, läßt sich nur dahin beantworten, ob das Kind für die Musik Begabung zeigt oder nicht. Ehe man dem Kinde Musikunterricht angedeihen läßt, muß man den Musiksinn des Kindes wecken, mindestens aber zu prüfen versuchen. Die einfachste Form dazu ist, das Kind beim Spiel zu beobachten. Ein musikalisches Ohr wird das Lied, das die Kinder beim Spielen singen, behalten und bald versuchen, diese Melodie nachzusingen. Auch die Freude an dem Tone der Musik dient mit als Fingerzeig dazu, ob das Kind musikalische Begabung hat oder nicht. Eiferer auf diesem Gebiete b haupten, daß die musikalische Begabung, das Gehör auch Sache der Uebung ist, und von dem Leyrenden dem Kinde klar gemacht werden kann. Doch damit ist dem überhandnehmenden Dilettantismus vielleicht ein wenig das Wort gesprochen. Es wird heutzutage entschieden eher zu viel als zu wenig Musik gemacht, und man sollte dazu nicht noch diejenigen Kinder heranbilden, die mit einer geringen Begabung eine mangelnde Lust verspüren. Andererseits wird es sich als lohnend erweisen, die musikalisch begab.en Kinder, die von selbst an das Instrument eilen, oder aber die mit Freude und Stolz ein Liedchen singen, das sie auf dem Spielplatze und in der Schule gehört haben, ausbilden zu lassen. Hier kommt es nun nicht nur darauf an, daß man dem Kinde Musikunterricht erteilen läßt, man muß auch darauf achten, daß dieser Unterricht von den Kräften erteilt wird, die ihn anregend zu machen verstehen. Oft wurde schon beobachtet, wie das Kind nach den ersten Stunden die Lust und Freude am Musikunterricht verior, weil der Unterricht langweilig und für den Anfang zu theoretisch war. Das Kind liebt die Musik, wenn es sich an dem Glanz der Töne erfreut, wenn der Klang einer Melodie sich schmeichelnd in sein Ohr setzt. Es hat sich stets als sehr vorteilhaft erwiesen, dem Kinde zuerst eine kleine leichte Melodie beizubringen, damit es sich davon überzeugen kann, daß es selbst Töne aus den Saiten zaubern kann. Bei der Theorie wird es zuerst unlustig, denn der Geist des Anfängers ist nicht imstande, diese Vorschriften und Dogmen zu fassen. Zeigt der Lernende nach den ersten melodischen Liedchen, die ihm zur Aufgabe gemacht werden, keine Freude am Spiel, keine Lust am Lernen, so wird es im Interesse der Eltern und des Kindes liegen, den Unterricht einzustellen. Denn er bedeutet dann nur, eine Ausgabe mehr, anvererseits eine Belastung für den Geist des Kindes und eine Vergrößerung und Vermehrung des schlimmen Dilettantismus, dem ein verständiger Mensch gewiß nicht das Wort reden wird. Ein weiblicher Lützowscher Jäger 1813. Eleonore Prochaska, geb. 1785 als Tochter eines Unteroffiziers, trat 1813 unter dem Namen August Renz als freiwilliger Jäger in die Lützowsche Freischar. Sie diente unerkannt, bis sie am 16. September 1813 in dem Gefecht an der Göhrde(im Lüneburgischen) fiel. Aus einem Briefe an ihren Bruder geben wir wieder:„Lieber Bruder, nun habe ich Dir etwas ganz Neues zu erzählen, worüber 1 umir aber verprechen mußt, nicht böse zu sein. Ich bin seit vier Wochen schon Soldat. Erstaune nicht, aber schilt auch nicht; Du weißt, daß der Entschluß dazu schon seit Anfang des Krieges meine Brust beherrschte. Schon zwei Briefe von Freundinnen erhielt ich, welche mir vorwarfen, ich sei feige, da alles um mich her entschlossen ist, in diesem ehrenvollen Kriege mitzukämpfen. Da wurde mein Entschluß unumstößlich fest, ich war im Innern meiner Seele überzeugt, keine schlechte oder leichtsinnige Tat zu begehen; denn sieh nur Spanien und Tirol, Ehrenvoll oder nie siehst Du mich wieder... Mit ewiger Liebe Deine Eleonore, genannt August Renz, freiwilliger williger Jäger im Lützowschen Korps mit. Er erzählt als Augenzeuge vom Heldentod der Eleonore Prochaska: Als in dem Gefecht an der Göhrde am 16. September 1313 die Lützowschen Jäger eine französische Batterie bestürmten, wurde Renz an meiner Seite der rechte Schenkel von einer Kanonenkugel zerschmettert. Im Niedersinken klammerte er sich krampfhaft an meinen Mantel an, riß seine Litewka auf und rief: „Leutnant, ich bin ein Mädchen!“ Sie war zum Tode verwundet und starb den schönen Tod fürs Vaterland. Wie Pierpont Morgan seine erste Million verdiente. Morgan zahlte 19 Jahre, als er sich zum erstenmal an der Börse versuchte und seine erste Spekulation durchführte. Eines Abends kam er zu seinem Vater, und mit ernstem Gesicht fragte er ihn, ob er ihm 500 Dollar leihen wolle.„Wozu!“ fragte der Vater.„Um sie in einer Sache anzulegen, die sicheren Erfolg verspricht.“ „Erkläre dich deutlicher, beschreibe mir die Geschichte.“ Der kleine Pierpont war gekränkt.„Hast Du nicht soviel Vertrauen zu mir, daß du mir gegen mein Wort die Summe nicht leihen willst!" Der Vater lächelte. „Du bist ein wenig anmaßend, mein Sohn; ich werde Dir eine Lehre geben, die ich dir nicht wiederholen werde. Hier ist der Schecl.“ Es vergingen mehrere Wochen, ohne daß von der Angelegenheit gesprochen wurde. Der alte Morgan reiste nach Europa, wohnte in Nizza und 3 Monate später empfing er per Post einen Wechsel über 2537 Frank 50 Centimes auf ein Pariser Bankhaus. Es war die Summe, die er seinem Sohne vorgestreckt hatte, sorglich mit 6 Prozent verzinst. Dem Wechsel lag ein Brief bei mit den lakonischen Worten:„Aufrichtigen Dank von Deinem Sohn. Der Vater war sehr erstaunt, aber neue Gedanken stürmten auf ihn ein, die Geschäfte drängten und in kurzem hatte er die ganze Angelegenheit vergessen. Einen Monat später tritt er die Rückreise nach Neuyork an. Bei der Heimkehr macht ihm an der Börse ein Bekannter die überraschende Mitteilung, daß sein Sohn Piermont ein eigenes Vermögen von 520=000 Dollar, also mehr als 2 Millionen Mark, besäße. DasGeld war sorglich in einer der angesehendsten Banken angelegt. Es waren die Früchte glücklicher Spekulation. Der alte Morgan war mit seinem Sohne zufrieden. Er nahm ihn sofort aus der Schule; seine Erziehung war beendet. Eingesanot. Zur Industrialisierung! Eppendorf, 5. April. Wie ich hore, wird ein Grundbesitzer der Nachbarschaft auf seinemLandbesitz eine größ.] abrik errichten. Er hat eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet und mit Freunden und Verwandten ein nur mittleres Kapital festgelegt, um aus einer Landwirtschaft einen Fabrikbetrieb zu machen, was jedenfalls viel aussichtsreicher und prosperabler ist, als der Kampf mit der Erdscholle, als die Landwirtschaft, die doch so schwer darniederliegt. Um nun das Fabrikat selbst zu finden, hat er in großen Tagesblättern bereits mit Erfolg annonciert, daß er Land und Kapital für einen aussichtsvollen Fabrikationsartikel zur Verfügung stelle unter erforderlicher Garantie des betreffenden Fachmannes. Diese Gewinngarantie ist voll und ganz gegeben und ist nach eingehender Prüfung der ganzen Sache bestimmt einzulösen. Während der Landwirt nur im Sommer arbeiten kann, vermag der Fabrikant auch die Winterszeit nutzbringend zu verwerten. Die Gemeindeverwaltung ist ihm dabei ebenfalls weit entgegengekommen, indem sie ganz besondere ErleichBüchse für 8 Taler, Hirschfänger und Tschako zusammen für drei und einen halben Taler. Run ging ich unter die schwarzen lerinnen, wobei er meinen Entschluß deutlich auf meinem Gesichte lesen konnte. Wir exerzieren, tiraillieren und schießen recht fleißig, woran ich sehr viel Vergnügen finde; ich treffe „ 150 Schritt die Scheibe. Lebe recht 9111 wohl, guter Bruder! aneifern. Es muß nur versucht werden, dann führt's sicherlich zum Erfolg. K. T. Preisherabsetzung für Wie wir hören, hat die Siemens& Halske Aktiengesellschaft die Listenpreise ihrer Wotan= und Tantal=Metalldrahtlampen um ca. 25%se heruntergesetzt. " Joder und Schuhmacher-Bedartsaruhel 9 kaufen sie am Besten und billigsten in der S# n Lederhandlung von=r; * 72 Lafg n— A. Hake. □ 2 O 5 *F Wattenscheid, Hochstraße 14, geg. der Post.#### Bei einem Einhaul im Betrage von 2 Mark an, 2 eine Dose Immalin gratis. 8 Wagend.dswiente geeicht in Gusseis. u. Messing Ferner besorge ich sämtliche Reparaturen u. Eichungen pr mpt. Michael Böhmer, Wattenscheid Tel-fon 1310 W S T W *„dm mm gebtauchen gegen Heiserkeit, Katarth, Verschleimung, Krampf= und Keuchhusten gnot, begl. Zeugnisse# mh!!! von Aerzten und #010* Privaten verbürgen =den sicheren Erfolg Aeußerst bekömmliche und wohlschmeckende Boudous. Paket 25 Pfg., Dose 50 Pfgg zu haben bei: a Berghaus Inh.: Apo-= thek. Gerhard Drog. z. Kreuz. W. Schulte in Höntrop, Jos. Neuter in Leithe, Hrra. Mörsch Germanian Drogerie in Günnigfeld. Echte Harzer Nanariens. H0 und Lichtsänger, 8 Tage Probezeit. Chin. Nachtlgallen sowie alle anderen Sing- und Ziervögel. Belgische Brieftauben. Käfige — in grosser Auswahl.— Aquarlengläser Gold- und Ziertische. Ia. Vogelfutter dopp. gereinipt für samtliche Vögel. Tauben- und Hühnerfutter emplichlt August imenkamp, Freiheitstrasse Nr. 27. Städt. Gxmnasium zu Wattenscheid. Beginn des Schuljahres 8. April, Aufnahmeprüfungen 7. April. Auf den mittleren Klassen nach Wahl Griechisch oder realgymnasialer Ersatzunterricht. Vormittagsunterricht 8—12,35 Uhr. Anmeldungen für alle Klassen nehme ich schriftlich stets entgegen, mündlich Karsamstag, 22. März, 9—1 Uhr und Samstag, 5. April, 9—1 und 5—7 Uhr. Der Gymnasialdirektor: Prof. Dr. Hellinghaus. Bekanntmachung. Es wird empfohlen zu kochen: Montag Dienstag Mrttmoch Donnerstag Freitag Sonnabend Sonntag Unorr-Geflügelsuppe „ 7 Schwabensuppe (Eierfiguren) Unorr-Parisersuppe „ Weibertreusuppe Unorr-Spargelsuppe „ Eierspätzlesuppe Unorr- Reissuppe Jeden Tag für 10 Pkennig 3 Teller keine Suppe. Nach dem Urteil der Kenner sind Knorr-Suppen-— die besten. sämtliche Drahtwaren wie Stacheldraht, Wiesendraht, Hafersiebe, Aschesiebe u s. w. Garten-Geräte in großer Auswahl. Garten- und Feldsamen in bester keimfähiger Ware. Guano und Chili empfiehlt veseton iuso Mich. Böhmer, uesr. 4. Haus-, Küchengeräte und Eisenwaren. Frisier-Salon Freiheitstraße 12. direkt neben dem Rathaus von 2 Mark an. Wohnung von 3 Zimmern per 1. Mai zu vermieten. H. Epping, Nordstraße. Nach Amerika von Antwerpen mit 12000 bis 19000 tons grolen Ooggelechrauben Dampfern der Ned Star Line Erstklassige Schiffe= = Mässige Preise Vorzügliche Verpflegung Abfahrten wöchentlich Samstags nach Newvork 4tägig Donnerstags nach Bosten. Auskunft durch: Red Ster Uhe, Antwerpen oder deren Agenten. modernen Haarorbeiten. Rotgewordene Zöpfe werden wie neu aufgefärbt. Hellestes u. prödles Sargmagazin Taur Osschdoth, Schreinermeister, Grabenstr. 9. Watienscheid, am Rachaus. Teleion 2645 Amt Gelsenkirchen. Eichon-, Tannen-, Motall-Särge. Sämtl. Zubehör in allen Grössen und Preislagen. Compl. Aufbahrung, sewie Desine fektion der Leichenzimmer.:-: Zieker. sowie sämtliche andere Felle kauft stets zu höchsten Preisen Abr. Kaufmann, Nordstr. 2. — oorreernege Mann hat einen schwachen Mogen Und. kann nur bestes Fett vertragen.! Seit ich Balmin ha#b eingeführt, Er Keinerker Beschwerden. Fpürk! Und bei. den. kohen Butterpreiten. Töcht ich noch auf AAang, wigen. Die Reht bei unsd 5o Röstlich Prisch Statt Butter nur noch SIL GON 546E fie Shccre K W M LÖSENER CREBI-ANOTAET Aktien-Kapital und Reserven Mk. 05000000. Wir besorgen: Bankverkehr in laufender Rechnung(Conto-Corrent). Verzinsung von Bar-Einlagen auf provisionsfreiem Check-Conto ohne Kündigung sowie auf Depostten-Cento mit Kündigung. Ankauf(Discontierung) von Wechseln. Einziehung von Wechseln, Checks, Dokumenten etc. Einlösung von Coupons, Dividendenscheinen und ausgelosten Wertpapieren. Ausstellung von Creditbriefen, Tratten und Checks auf alle Hauptplätze und Hauptbadeorte des In- und Auslandes. An- und Verkauf ausländischer Noten und Geldsorten. Autbewahrung von Wertpapieren und Wertgegenständen— offene und geschlossene Depots— in feuer- und diebessicheren Gewölben. Verwaltung von Wertpapieren(Beobachtung von Auslosungen, Couvertierungen und Coupone-Trennungen). Vermietung von Stahl-Schrankfächern— sogen. Sates—, in welchen Wertgegenstände aller Art unter eigenem Verschluß des Mieters auf die denkbar sicherste Art verwahrt werden können. Beleihung von Wertpapieren etc. Unsere Effekten-Abtellung vermittelt den An- und Verkauf sämtlicher Wertpapiere, wie Staatepapiere, Aktien, Obligationen, Pfandbriefe, sowie K. ve. Bohranteile etc. Essener Crelit-Anstalt, Gelsenkirchen, Marktstraße 12 Marktstraße 42, Agentur in Wanne, Gabelabergerstr 4. 1 Landwirte düngt eure Kartoffeln nur mit Emcndern Verd uaans„TarmerkmarteEs ist eine Tatsache, dass bei Anwendung von„Füllhornmarke“ sich die Knollen gleichmässiger ausbilden, sie vor Krankheit mehr geschützt bleiben, auch wohlschmeckender und mehlreicher werden, als bei Anwendung aller anderen Düngemittel. Moderne billige TAPETEN wmmmmmmimmmmm Parben, Lacke, Glas, Pinsel, Linoleum kaufen Sie am besten in dem stadtbekannten an ältesten Tapetenhaus V. Roderjan, Preiheitstraße 28 am Amtsgericht. Beschneiden der Tapeten mittels Maschinen sofort und gratis. Schöne Etage von 4 großen Räumen nebst Zubehör an ruhige Familie für 30 Mk. pro Monat zu vermieten. M. Samuelsdorff, Hüllerstr. 8. Mehrere Thnangen mit und ohne Stall und Gartenland auf sofort oder später zu vermieten. Ww Ferd. Henkel, Chausseestraße 6. 6 r. Wohnung mit Balkon, elektr. Licht und Kochgas zu vermieten. Kaiserstr. 20. G K Pt W M P ehouun M K F Erhaltlich in allen einschlägigen Geschäften! Alleinige Fabrikanten: Neusser Margarine-Werke, G. m. b. H., Neuss am Rbein. Ueberall erhällich. Niemels Jose. K Nur in Orignal Pehsten. Prraden. Bedarfsartike! aller bet ampfichlt Franströmsdörter Steele, Buschstraßes pt. Nane Westbahnhof. jeden Dienstag und Donnerstag in Bochum, Blücherstr. 3 III. von 3—7 Uhr zu eprechen Moint versotzia Schüler werden für alle Klassen und das Einjährige vorbereitet. donorar für Unterricht und Arbeitsstunden unter Aussicht für bei Sonm jährlich Mk. 240. Viele Dankschr Höh. Privatschule Brenken, Essen=Ruhr, Kaupenstr. 20. Telefon 5081. BAEIRAT wünschen biele nädchen und Witwen mit Vermög. Heinrich Schäfers, Essen, Herkulesstraße 47,(Rückporto.) Lumpen, Alteisen, Knochen, Metall=& Gummiabfälle, Papier, sowie sämtliche Felle. Bei Bestellungen genügt eine Postarte, um die Sachen abzuholen M. Diamant, Hochstraße 42, I. Etage. Maasdfrachen gissusach-ct. 8 Gaaslaesten, Aatrusn ab, i I Astornebliben, Brüchenban.# Duretrog: Prochm#r K gePLHH A Einige Parzellen Gartenland an der West= und Steelerstraße zu verpachten. M. Samnelsdorff, Hüllerstraße 8. Zatzi auane bester Dünger für alle Gartenfrüchte 5 Pfund 40 Pfg., bei 10 Pfund nur 75 Pfg. Gärtnerei Vödefeld, Querstr. 27. Teleph. 1482. Nur kurze Zeit gespieltes Panine vorzüglichster Qualität in Ton und Bauart, für 450.— Mk. zu verkaufen. E. Hilger, Essen, sam Viehoferplatz(Grabenstr. 109.) Größter Umsatz am Platze! Wer Betriebskapital braucht u. Teilhaber aufnehmen oder aber sein Geschäft, Fabrik Landwirtsch. Gasthof 2c. verkaufen will, ver, meinen kosten. Besuch. Sadhbeater Essen. Samstag, 5. April, abds. 8 Uhr, Ende 11 Uhr: Rosmersholm, Schauspiel von Henrik Ibsen. Sonntag, 6. April, nachmittags 3 Uhr: Romea und Julia. Trauerspiel von W. Shakespeare. 7½, Ende 11 Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg, Handlg. v. Rich. Wagner. Montag, 7. April, abds. 8 Uhr: Israel, v. Henry Bernstein. Dienstag, 8. April, abends 7 Uhr: Siegfried, von Richard Wagner. Mittwoch, 9. April, abends 8 Uhr: Die Journalisten, Lustspiel von Gustav Freytag. Donnerstag, 10. April, abends 8 Uhr: Hans Sonnenstößers Höllenfahrt. Ein heiteres Traumspiel von Paul Apel. Freitag, 11. April, abends 8 Uhr: Zapfenstreich. Drama von Franz Adam Beyerlein. Samstag, 12. April, abends 7½ Uhr: Carmen. Oper von Georges Bizet.(Zu dieser Vorstellung sind alle Eintrittskarten bereits vergeb.) Sonntag, 13. April, nachm. 3½ Uhr: Der Freischütz. Romantische Oper von C. M. von Weber.— Abends 8 Uhr: Der Zigeunerbaron. Operette von Johann Strauß. Siadmneaer Vorinund. Sonnabend, 5. April, abds. 7 —11¼ Uhr: Siegfried, Handlung v. Rich. Wagner. Sonntag, 6. April, 11½ Uhr: Matinee für den Theaterverein. 3½—6 Uhr: Glaube u. Heimat. Die Tragödie eines Volkes von Karl Schönherr. 7¾—10¼ Uhr: Mignon. Oper mit Ballett von Ambroise Thomas. Montag, 7. April, 7½—10 Uhr: Zum ersten Male: Die kleine Hoheit. Lustspiel von Dora Dunker und Hans Gaus. Dienstag, 8. April, 6½—11¼ Uhr: Vierte Vorstellung im II. Ribelungen=Zyklus. Die Götterdämmerung. Dritter Tag aus dem Bühnenfestspiel „Der Ring des Ribelungen". Handlung von Richard Wagner. Siegfried— Herr Kammersänger Hensel als Gast. Mittwoch, 9. April, 7½—10¼ Uhr: Der gute Ruf. Schauspiel von Herm.Sudermann. Donnerstag, 10. April 7½—10 Uhr: Der Liebeskrug. Ein musikalisches Lustspiel. Freitag, 11. April, 7½—10,45 Uhr: Ueber unsere Kraft. II. Teil. Schauspiel von Björnstjerne Björnson. Sonnabend, 12. April, 3½ bis 6½ Uhr: Die Ribelungen. Ein deutsches Trauerspiel v. Friedrich Hebbel. I. Abt.: „Der gehörnte Siegfried". Vorspiel in 1 Aufzug. II. Abteilung:„SiegfriedsTod“. Trauerspiel in 5 Aufzügen. 8—10½ Uhr: Der Waffenschmied. Komische Oper von Albert Lortzing. Sonntag, 13. April, 3½—6 Uhr: Zum 17. Male: So'n Windhund. Schwank von Curt Kraatz u. Arthur Hoffmann. 7½—10 Uhr: Der Troubadour. Oper mit Ballet von G. Verdi. Manrico: Herr Ziegler als Gast. Billiges Rühnertuer. Weizen=, Gersten=Abfall und ganzer Mais gemischt versenden zu Mk. 11.— Kleinweizen mit Mais M. 18.— per 150 Pfd. frank. Käufers Bahnstation gegen Nachnahme. Stein& Kimmel, Neußt a. Rhein. Properes kath. Dienstmädchen von 17—18 Jahren per 15. dss. Mts. oder 1. Mai gesucht. Zu erfragen. Südstraße 39.