Mikrotilmarchtt
der deutschsprachigen Presse e.V.
Allgemeine Zeitung
General=Anzeiger
O
Hertener Tageblatt
Hauptgeschäftsstelle: Wanne=Eickel, Hindenburgstr. 257— Fernsprech-Unschluß: 40741 u. 40742 Annabmestellen: Buchdandlung Ernsting Wanne=Eickel, Hindenburgstraße 18, und Herten. Cwaldstraße 1.— Verantwortlich für Politik. Kommunalpolitik, Lokales und Wirtschaft: W. Kortenbach: für Unterhaltung. Provinzielles u. Sport: O. Poble: für den Anzeigenteil: Fritz Fischer: sämtlich in Wanne=Eickel.— Rotationsdruck u. Verlag der Wanne=Eichkelen Zeitung S. m. b. H.— Geschäftsleitung: Artbur Herchenbach in Wanne=Eickel.
46. Jahrgang
Ericheinz täglich mit Ausnahme der Sonn. u. Veiertags.— Beauosvreis: Amonatl. 1.— R.-Mt. einschl. 15 7 Botenlohn. Anzeigenpre ie: Für 1 Millimerer Höbe in Svalienbreite im Ortsverkedr 7 Vig., im Arbeits= u. Wodnungsmarkt u. für private Familienanzeigen 6 Oie., aus wärts 10 Ulg., im Reklameteil 40 Big.— für Anzeigen an bestimmten Plätzen wird keine Gewähr übernommen. Beilagengebühr 19 Mk. Teil auflagen 15 Mk. für das Tausend.— Kostenlose Abonnentenversicherung bei tödlich. Unsall nach Maßgabe besonderer Bestimmungen
Nr. 93
Amtliches Publikationsorgan- der Stadt Wanne=Eickel
Montag, den 24. April
46.
1033
**„„**** RRTT.
PPiiPePs, PPrir.PrzelZeit
„Arden für das Arien der Zaheläufende
***„„„* O„ Dor Der Gahherrsch!.,.
Erfolg Dingeldeys
im Zentralvorstand
vdr Berlin, 24. April.
Der Zentralvorstond der Deutschen Volkspartei beschloß am gestrigen Sonntag in namentlicher Abstimmung mit Mehrheit die Anfrechterhaltung der Partei.
Der Parteiführer. Abgeordneter Dingelden, führte u. a. aus:„Wir wünschen von ganzem Herzen den Bestrebungen der Regierung des Reichskanzlers Adolf Hitler Erfolg, ein gefestigtes nach innen und
Macdonald im Weißen Haus
m Washington, 24. Aprik.
Die Besprechungen zwischen MacDouald und Roosenelt, an denen für Amerika Staatssekretär William Bullitt und Molev, für Großbritannien Sir Ronald Lindsav. Sir Robert Banlittard, Sir Frederic Leith=Roß teilnahmen, haben Samstag begonnen.
Ueber die Befprechungen wird ein gemeinsames Communiqué veröffentlicht, in dem es heißt: Die Hauptprobleme der Weltwirtschaftskonferenz wurden eingehend besprochen. Die Frage der Kriegsschulden wurde bei den Besprechungen zwar auch erwähnt, doch legte Roosevelt den Hauptakzent auf die internationale Währungssituation. Er betonte dabei nachdrücklich, daß eine generelle Herabsetzung der Golddeckung für alle Währungen die Emission neuer Banknoten ermögliche und damit auch eine entsprechende Aufwärtsbewegung der Warenpreise herbeiführen könne.
Auf einem Frühstück, das die amerikanische Presse zu
Ehren MacDonalds gab, führte der englische Premierminister in einer durch Rundfunk verbreiteten Ansprache u. a. aus, eine wirtschaftliche Abrüstung und eine internationale Uebereinkunft, die das Währungsproblem löse, seten dietenigen Maßnahmen, die man zuerst ergreisen müsse, wenn man die Welt wieder auf den Weg zur Prosperität führen wolle. Eins der wesentlichsten Ziele der Weltwirtschaftskonserenz sei die Rettung des demokratischen Regierungssustems. Man müsse zu einem wirtschaftlichen Kelloggvakt gelangen.
Neue Instruktionen für Herr'ot
w Paris, 24. April.
Unter dem Vorsitz des Ministerpräsidenten Daladier fand Samstag vormittag ein Kabinettsrat statt, bei dem der Ministerprästdent über die allgemeine Lage sprach.
avas“ berichtet ergänzend über die Instruktionen für Herriots Washingtoner Verhandlungen, die im Kabinettsrat beschlossen wurden, die Regierung dürfte Herriot aufgefordert haben, im Rahmen des Möglichen die Einberufung der Weltwirtschaftskonferenz zu beschleunigen, deren Dringlichkeit heute klarer sei denn je. Grandsätzlich gehe das Problem der Währungsstabiliserung allen anderen Fragen voran. Die Bemühungen der französischen Delegation müßten vor allem darauf gerichtet sein, die Gesundung der Zinanzen durch Wiedereinfübrung der Goldwährung herbeizuführen. Herrsot bleibe aber auch in dieser Hinsicht lediglich mit dem Auftrag eines Beobachters betragt. Sollten jedoch im Laufe der Verhandlungen die Schuldenfragen erörtert werden, so würde Frankreich wahrscheinlich sich bereitfinden, an der Ausarbeitung einer Gesamtregelung der Schulden teilzunehmen.
Nach dem Kabinettsrat bemerkte Finanzminister Bonnet bezüglich der Rückwirkungen der Ausgabe des Goldstandards in Amerika, alle Sachverständigen bätten stets bervorgeboben, daß eine der wesentlichen Ursachen der Krise die Währungsunstabilität sei: eines der Hauptziele der Weltwirtschaftskonferenz müsse darin bestehen, hier Abbilfe zu schaffen. Insofern sei
außen starbes Deutsches Reich aufzubauen. Wir werden nach dem Gelingen des großen vaterländischen Werkes mit den anderen nationalen Kräften gemeinschaftlich streben, wenn auch in eigener Weise und in eigener Form.“ Ein unverdienter Schlag sei es gewesen, daß Männer, die innerhalb der Partei Verantwortung trugen, der Gesinnungsgemeinschaft ohne das Wissen und hinter dem Rücken des Parteiführers einen Stoß versetzt hätten, der sie bis ins Mark getroffen habe. Unter dem Beifall der Versammlung sprach der Redner seine Entrüstung darüber aus. Er betonte, daß der Schritt Hugos zur NEDAP., da er nicht von der ganzen Partei einmütig und geschlossen getan wurde, keinem genutzt habe, weder der Partei, noch dem Vaterlande.
die Stellung Frankreichs sehr klar. Frankreich wünsche, daß alle Länder möglichst dald wieder zum Goldstandard zurückkommen. Er brauche daher wohl nicht besonders hinzuzufügen, daß mithin für Frankreich
keinesfalls davon die Rede sein könnte, seinerseits auf den Goldstandard zu verzichten.
Bereits in Washinglon
Telegtamm-Berleht
— Washinaton, 24. April. Der französische Ministervräsident Herriot ist gestern nachmittag in Washinaton eingetroffen.
Bei dem Bankett, das die Stadtverwaltung von Orange zu Ehren des Ministerpräsidenten Daladier veranstaltete, hielt Daladier eine Rede. Der Ministerpräsident wandte sich auch der Außenvolltik zu; bei dieser Gelegenheit bemerkte er, von jenseits der Grenzen Frankreichs vernehme man Ausruse zur„Gewalt“ und dort bereiteten sich jene „Brutalltäten“, jene„Orgauisierung des Terrors“ vor, die zeigten, wie zerbrechlich die moderne Zlvilisation sei. von der man doch glaubte, daß sie im Boden Europas fest verwurzelt wäre.
Frankreich habe niemals irgend etwas von seinen lebenswichtigen Interessen aufgegeben. Die Regierung habe beharrlich das Ideal der Organisierung des FrieUnser Standpunkt stehl sest
c Berlin, 24. April.
Botschafter Nadolun, der Führer der deutschen Delegation für die Genfer Abrüstungsverhandlungen, der Samstag nachmittag nach Genf zurückkehrte, sprach gestern vor Pressevertretern über die Stellung Deutschlands in Genf; er führte u. a. aus:
Er wolle nochmals betonen, daß unser Standpunkt in der Abrüstungsfrage absolut feststeht und nach unserer Ansicht absolut unbestreitbar ist. Er ist nichts weiter als der Inhalt dessen, was in den Verträgen festgelegt ist und geht in keiner Weise über diese Verträge hinaus. Die Dinge können auch garnicht anders verstanden werden, als sie in unserem Standpunkt zum Ausdruck gebracht sind. Nabolny erklärte, er habe aus dem Echo in der kranzöstschen Preise auf seinen
Nicht für die Partei, sondern für das deutsche Volk
nek München, 24. April.
Die große Führertagung der NSDAP. fand am Sonnabend durch die Anwesenheit Adolf ihren Höhepunkt. Nahezu sämtliche Führer der Partei waren in dem ehrwürdigen alten Münchener Kathaussaal versammelt. Stehend hörte die Versammlung die Begrüßungsworte, die der Stellvertreter des Stabsleiters der P. O., Robert Wagner, im Namen der versammelten Führerschaft der nationalsozialistischen Bewegung und des gesamten deutschen Volkes an den Führer richtete: Partei und Volk blicken in tiefer Verehrung zu Adolf Hitler emvor und sei glücklich. von ihm geführt zu werden. Ein dreifaches Heil war der Gruß der Versammlung.
Dann ergriff der Führer das Wort zu einer von tiefer innerer Kraft und staatsmännischom Geiste getragenen Rede. Die Geschebnisse, die sich in Deutschland abgespielt hätten, seien ein einzigartiges, wunderbar elastisches Zusammenspiel zwischen der impulsiven Volksbewegung und der durchdachten Leitung durch die Führung. Das müsse auch in Zukunft der Fall sein. Hitler erklärte, er müsse stets das Bewußtsein haben können, daß bei jeder Maßnahme das ganze Volk in seiner überwältigenden Mehrbeit hinter ihm stehe. Die Unüberwindlichkeit unserer Macht
dens unter den Völkern verteidigt, das nur auf der allmählichen, gleichzeitigen und streng kontrollierten Abrüstung und auf den Garantien beruhen könne, die die Achtung des Rechtes aller Völker und die Freiheit gewährleisten könnten. Wenn Krankreich eines Tages zu seinem großen Bedauern gezwungen wäre, sich wirtschaftlich hinter die Grenzen seines europäischen und kolonialen Besitzstandes zurückzuzleben, dann könnte Frankreich ebensogut, wenn nicht sogar besser als andere Länder dem Sturme widerstehen.
*
Die dunklen Andeutungen über einen sich jenseits der Grenzen vorbereitenden Terror werden nach Ansicht Berliner Kreise Eurova nicht über den mangelnden Willen Frankreichs, auch anderen Gerechtigkeit und Lebensmöglichkeiten geben zu können, hinwegtäuschen. Für Deutschland wenigstens klingen solche Worte aus dem Munde eines Franzosen umso befremdender, als der rechtswidrige Einmarsch an die Ruhr von schweren Brutalitäten gegen die vaterländische Bevölkerung begleitet war.
Artikel geseben, daß man dort nicht seiner Auffassung über unseren Standpunkt in der Abrüstungsfrage teilt. Aber demaegenüber müsse er nochmals betonen: Es kann sich dabei nicht um diese oder jene Auffassung handeln, es ist nichts anderes als der Pakt und der Inhalt des Paktes, den wir realisiert haben wollen und dessen Verwirklichung wir verlangen können. Unser Standpunkt ist der, daß unsere Forderungen rein jedem Vertrage entsprechen, und daß die Forderungen der anderen Seite unbegründet snd.„Ich betrachte die Forderung der anderen Seite: Erst Eicherheit, dann Abrüstung, im wesentlichen unter dem rein politischen Gesichtspunkt, nach Möglichkeit den heutigen Status auo so lange wie irgend möglich aufrecht zu erhalten. Dazu wird der Gesichtspunkt der Unsicherheit und der Notwendigkeit weiterer Sicherung ins Feld asführt. Er wird einerseits aus der kriegerischen Ersahrung und andererseits aus unserer inneren Lage begründet. Demgegenüber ist zu sagen, daß die ErfabPortsetsung elebe 8. pet. Seite
müsse darin bestehen, daß sich die ganze Nation uns geistig anschließe.
Der Führer befaßte sich in diesem Zusammenhang in großen Zügen mit den im Vordregrund stehenden politischen Fragen der Gegenwart. Er legte außenvolitisch ein klares Bekenntnis zur Politik des Kriedens ab. den Deutschland brauche und erhalten wolle. Deutschland aber könne nicht zu einer Nation zweiten Ranges weiterhin gestempelt, sondern müsse in der Welt als gleichberechtigter Faktor anerkannt werden. Der Führer betonte dabei grundsätzlich, daß Außenpolitik nicht gemacht werde mit der Stirn nach außen, sondern mit dem Willen nach innen. Innenpolitisch erklärte er, daß der Kampf gegen den Marxismus keine Abschwächung erfahren werde. Wenn auch der Marxismus sich heute bereits tot stelle, so schütze ihn das nicht davor, daß er endaültig vernichtet werde.
Der Führer wies darauf din, welch große Aufgaber. damit gestellt seten, die nationalsozialistische Weltanschauung zum Gemeingut des ganzen Volkes und die nationalsozialistische Bewegung immer mehr zur Trägerin des neuen Staates zu machen, den sie aufgebaut bat. Die Führung ginge Schritt für Schritt sosteriatisch weiter auf dem Wege zum neuen Deutschland. Aufgabe der Vartei sei. Schritt zu halten und die ganze Nation auch geistig der Führung anzuschließen. Die Schlagkraft der Bewegung müsse daber nicht nur erhalten, sondern erhöht werden. Die unzertrennliche
Einheit zwischen Führung und Gesolgschaft
müsse die Einheit des Handelns für immer gewährleisten. Er sei stolz darauf. Kanzler zu sein, aber stolzer noch sei er, Führer dieser Bewegung zu sein, die den Sieg über die Verderber des deutschen Volkes allein ermöglichte. In klaren Worten umriß der Führer das innige Verhältnis und die einander sich ergänzenden Aufgaben der politischen Leitung und der SA. und SS. Die Zusammenarbeit dieser beiden Faktoren der Bewegung habe den Sieg errungen, sie werde auch der Garant der Zukunft sein.
Noch stünden große und wichtige Aufgaben bevor. Die Revolution sei erst dann beendet, wenn die ganze deutsche Welt innerlich und äußerlich völlig neu gestaltet sei. Wir arbeiten nicht für den Augenblick, sondern für das Urteil der Jahrtausende.“ Der Führer umriß in seinen Ausführungen auch die großen Aufgaben der Kunst, die gelöst werden müssen, um die Nation aus dem rein wirtschaftlichen Denken berauszuhebeund ewige Werte zu schaffen.
Zum Schluß seiner Rede, die immer wieder von begeisterter Zustimmung unterbrochen wurde, erklärtAdolf Hitler:„Ich bitte Sie, meine Führer, führen Sie Ihren Kampf so, daß die kommenden Generationen von unserer Bewegung stolz bekennen: Sie war nicht nur gros bis zur Erreichung der Macht, sie war noch größer, als sie den Staat in Händen hatte. Unsere Bewegung ist heute das wunderbarste Beispiel höchster Disziplin, beispielloser Treue und einer einzigen Kameradschaft. Wenn sie sich diese Grundlage erhält, dann wird unser Reich bestehen blelben bis in fernste Zeiten. Denn wir kämpfen nicht für uns nicht für unsere Partei, sondern für das deutsche Volk und für keine Unsterblichkeit.“ Ein dreifaches„Sieg=Heil!“ als Dauf an den Führer schloß die Tagung.
Auf Ansprachen des Vorsitzenden der politischen Zentralkommission, Heß und des Stableiters Ley folgten Referate über die Gestaltung des 1. Mai über die Z. sammenarbeit zwischen der politischen Leitung und SA und ES., ein Reserat Alfrod Rosenbergs über die Aufgaben des neugeschaffenen außenpolitischen Amtes der RSDAP. und ein Referat des Leiters der Untersuchungs= und Schlichtungsausschüsse bei der Reichsparteileitung. Buch, der dabei gutachtliche Ausführungen über die Schärfe machte, mit der gerade jetzt die Siebung der Parteimitgliedschaft durchgeführt werde.
Presse als Wasse der Polilik
t Berli n, 24. Aoril.
Auf einer besonders aus Kreisen der Preise sterk beluchten vom Landesverband Berlin im Reichsverband der Deutschen Presse gemeinsam mit dem Kampfbund für deutsche Kultur am Sonntaa vormittag im VollThema: Wirlschäftiicher neurgy Pult
Vonmag seoner Taladier sehr auffunig
Entschiedene Zurückweisung
w Paris, 24. April.
Kudolng nach Geuf zuraagelehei

örnsslent des Oresürrien Sausingen veranstaltelen
Kundgebung„Deutsche Presse“ sprach der Reichspresse. dhdef der N3TAP., Dietrich, über das Thema:„Die deutsche Presse als Wasse deutscher Politik.“
„Wir deutschen Journalisten empfinden es dankbar
und mit Gennatnung, daß die Regierung der nationalen Revolution die große Bedeutung der Presse und ihre Macht nicht nur anerkannt, sondern auch ihre Mitarbeit an dem großen Wiederaufbauwerk der Nation so boch einschätzt. Wir wollen uns der Ehre, in vorderster Front des Lebenskampfes der Nation stehen zu dürfen, würdig erweisen und die deutsche Presse in Zukunft zu einer scharf geschliffenen Wafse deutscher Politik und damit des deutschen Volkes werden lassen. Wir sind überzeugt, daß die Regierung der nationalen Revolution ebenso wie den deutschen Journalismus von den das deutsche Volkstum bewutzt zersetzenden Elementen säubert, dafür Sörge tragen wird, daß die geistige Freiheit und Unabhängigkeit des deutschen Redakteurs wiederhergestellt und für die Zukunft gesichert wird. (Starker Beifall!) Der deutsche Redakteur, dem die große und hehre Aufgabe nationaler Volkserziehung zufällt wie kaum einer anderen Berufsgruppe, soll in Zukunft in seiner redaktionellen geistigen Tätigkeit frei und nur noch seinem deutschen Gewissen und seinem Volke verantwortlich sein.(Erneuter Beifall und Bravo=Ruse!) Deutsche Politik und deutsche Kultur kann nur von Deutschen öffentlich in der Presse vertieten werden!(Lebhafter Beifall und Händeklaischen!) Wir haben den Wunsch und den Willen, nunmehr Vergangenes ruhen zu lassen und allen deutschen Volksgenossen, die mithelfen wollen am deutschen Aufbauwerk, die Hand zur Versöhnung zu reichen, denn das große Werk der Versöhnung, das unser Führer Adolf Hitler im deutschen Volke eingeleitet hat, darf vor der deutschen Presse nicht Halt machen. Allerdings bedarf es zu der großen Aufgabe, die der Presse im neuen Deutschland gestellt ist, statt müder Resignation eines
neuen zukunftsbelahenben Weoktstischen Ebwunges im
deutschen Journalismus. Die Geschichte der nationalsozialistischen Bewegung muß auch dem deutschen Journalismus Vorbild seines Kampfes für ein großes Ziel sein. Es gilt, die ganze deutsche Presse mit dem gleichen Willen zu beseelen, durch den die nationalsozialistische Bewegung den Sieg errungen hat.
Dann nahm der Landesführer des Kampfbundes für deutsche Kultur, Staatskommissar z. b. V. im preußischen Kultusministerium, Hinkel, das Wort:„Die deutsche Presse muß im neuen Staat ihre Hauptaufgabe darin seben, die lebendige Verbindung zwischen dem deutschen Volk und der deutschen Kunst wiederberzustellen als den festen Grund, auf dem allein sich der Neuaufbau der deutschen Kultur ermöglichen läßt. Wir sind der Ueberzeugung, daß auch der Neuaufbau des deutschen Theaters sich nur durchführen läßt, wenn die Kunst in Deutschland wieder Volkskunst ist. Taran muß die deutsche Presse im Sinne der Blutsart und Wesensgemeinschaft wieder lebendigsten Anteil nehmen. Daraus ergibt sich, daß insbesondere die kulturpolitischen Journalisten Menschen unserer Art und unseres; Blutes sein müssen.
Nadolny nach Genf zurückgekehrt
Portsetzung von der I. polltischen Selte
rung auf dem Kriegsgebiet eher auf unserer Seite ein Verlangen nach Sicherheit konstruieren könnte, und ich bin überzeugt, daß wir nicht zögern werden, in dieser Beziehung weiteres auszusprechen, wenn es sich als notwendig erweisen sollte.
*
Nadolny ist Sonntag abend in Begleitung des Generalsekretärs der deutschen Abordnung, Geheimrat Frowein in Genf eingetroffen.
Al oleser= Woche Niulihunter=Senennungen
Neubildung der Studentenschaften, Erleichterungen für Pächler
e Berlin, 24. April.
Die Samstag=Kabinettssitzung war kurz nach 3 Uhr nachmittags zu Ende, es wurde zunächst die Bestellung des bayrischen Justizministers Frank II zum Reichskommissar für die Gleichschaltung der Justiz in den Ländern besprochen und behandelt. Das Kabinett verabschiedete dann die Gesetzentwürfe über den Pächterschutz, über die Gleichschaltung der Steuerausschüsse bei den Finanzämtern, über die Zulassung der Patentanwälte und die Neubildung der Studentenschaften an den Hochschulen der Länder. Das Gesetz über die Ueberfremdung der Schulen wurde zunächst zurückgestellt und soll noch einmal einem Umbau unterzogen werden.
Von den neuen Gesetzentwürfen regelt das Gesetz über den Pächterschutz die Kündigungsbedingungen der landwirtschaftlichen Pächter neu und bringt gewisse Erleichterungen. Wenn ein Verpächter seinem Pächter kündigt, kann auf Antrag des Pächters das Pachteinigungsamt die Kündigung aufheben. Neu gekündigt kann nur nach einem längeren Zeitraum werden, wenn der Pächter mit seinen Verpflichtungen erheblich in Verzug geraten ist oder ein besonderes Verschulden vorliegt. Im übrigen wird der Pachtvertrag zunächst um ein Jahr verlängert.
Das Gesetz über die Zulassung der Patentanwälte lehnt sich sehr eng an das neue Beamtengesetz an. Das Hochschulgesetz regelt die Neubildung der Studentenschaften an den Hochschulen der Länder und entspricht in allem Wesentlichen dem neuen preußischen Studentengesetz vom 19. April. Danach gehören also sämtliche Studenten künftig der Studentenschaft an. Die Führer der Studentenschaften werden künftig ernannt, es werden sogenannte bündische Kammern gebildet, die Asta=Wahlen fallen künftig aus. Das Gesetz üver die Gleichschaltung der Steuerausschüsse bei den Finanzämtern gebt im großen und ganzen ebenfalls von den Bestimmungen des Beamtengesetzes aus.
Eine volitische Aussprache fand in der Kabinettssitzung nicht statt. Ebenso wurde die Ernennung der Reichsstatthalter in den Ländern nicht behandelt. Beide Punkte sind auf die nächste Kabinettssitzung verschoben worden, die in dieser Woche stattfinden soll. Nach Verabschiedung der Gesetzentwürfe berichtete der Reichswirtschaftsminister Hugenberg über die deutsch=holländischen Handelsvertragsverhandlungen.
Landeshauptmann von Westfalen beurlaubt
w Münster, 24. April. Das Oberpräsidium teilt mit, daß Landeshauptmann Dieckmann mit Rücksicht auf die politische Entwicklung der letzten Zeit und im Interesse der Gleichschaltung auch bei der Provinzialverwaltung von Westfalen um Urlaub gebeten habe, der ihm bewilligt worden sei. Ein kommissarischer Nachfolger wird in den nächsten Tagen ernannt werden.
Papen Ehrenbürger in Heessen
e Hamm, 24. April. Wie wir erfahren, hat die Amts= und Gemeindevertretung von Heeßen dem Vizekanzler von Papen das Ehrenbürgerrecht verliehen.
Neuer Kommissar für westfälisches Handwerk
Von unserem etändigen Korrespondenten
m Dortmund, 24. April. Von der Reichsleitung der Kampfbünde des gewerblichen Mittelstandes wurde für die Gleichschaltung der handwerklichen" Organisationen in der Provinz Westfalen, Theobald(Hagen) (Geschäftsführer des Handwerksamtes in Hagen) bestellt.
— Konkursverfahren über die Kölner GoerreshausGesellschaften eröffnet. Am 21. April ist das Konkursverfahren über die Goerreshaus=Gesellschaften eröffnet worden. Das Erscheinen der„K. V.“ ist gesichert.
Bocsigender des Fangerdundes
Geauner
Bundessest 1937 in Breslau
w Dortmund, 24. April.
Unter starker Beteiligung begann Samstag vormittag die geschäftliche Tagung des 27. Deutschen Tänger. tages im Goldsaal der Westsalenhalle.
Rektor Brauner=Berlin, der stellvertretende Vorsitzende des Bundes, eröffnete die Verhandlungen mit einer Würdigung der nationalen Erhebung. Mit beißem Herzen stelle sich die deutsche Sängerschaft in den Dienst der großen Volksbewegung. Einen ebrenden Nachruf widmete er dem durch den Tod abgerufenen Führer des Bundes, Geheimrat Hammerschmidt. Als Vertreter der Stadt überbrachte Stadtrat Flume Gruß und Willkommen des Magistrats. Studiendirektor Pesch=Herne begrüßte im Namen der 36 000 Sänger des Westfälischen Sängerbundes die Abgeordneten des deutschen Sängerparlaments.
Nach der Wahl des Büros wurde der Bericht des samtausschusses zur Kenntnis genommen und anschließend daran der Bericht des Revisionsführers SuchanBreslau über die Bundesrechnung 1932. Weitere Einzelheiten über die Abschlußrechnung, die mit 200 255 Mark in Einnahme und Ausgabe abschließt, gab Bankdirektor Schabeikow. Entlastung wurde beantragt und angenommen. Die Aussprache über das Ergebnis der Sängerbundeslotterie ergab, daß diese einen Reingewinn von 70000 Mark abgeworsen hat, der sich bei günstigem Ausfall eines noch schwebenden Prozesses um 20000 Mark erhöhen kann.
Rechtsanwalt Hermann sprach dann über die Vorlage der Abrechnung des 11. Deutschen Sängerbundesfestes in Frankfurt a. M. Das Fest habe auf geradem Wege zur nationalen Erneuerung gelegen und einen vollen Erfolg in völkischer, künstlerischer und wirtschaftlicher Beziehung erbracht. Durch größte Sparsamkeit ließ sich ein Ueberschuß von 157 254 Mark ermöglichen. Nach dem Bericht der Kassenprüfer wurde Entlastung erteilt. nachdem der Antrag, 50000 Mark aus dem Gewinn für ein Verwaltungshaus bereitzustellen, vorläufig zurückgesetzt wurde.
Die Beratung der Bundessatzungen ergab die Annahme der bereits in Goslar vorbereiteten Fassung. Eine ergänzende Kassen= und Geschäftsordnung wurde dem neuen Hauptausschuß zu einjähriger praktischer Erprobung überwiesen. Es sprach dann Doktor Metzger=Baden über die geplante Urheberrechtsreform. Der vorliegende Gesetzentwurf bedeute eine Verschlechterung, gegen die der Bund bei den maßgebenden Stellen die nötigen Schritte unternehmen werde. Schatzmeister Roth erörterte dann das Vertragsverhältnis zum Musik=Schutzverband. Auf Grund der Debatte wurde beschlossen, die Pauschalsumme von 115000 Mark unter Protest vorläufig anzunehmen, aber unter Mitwirkung des Kampfbundes für Kultur Schritte zur Senkung einzuleiten.
Der bisherige stellvertretende Vorsitzende, Rektor Brauner=Berlin, wurde mit 151 von 207 Stimmen zum Vorsitzenden gewählt, Stellvertreter wurden Bongard=Saarbrücken und Justizrat MonhardEichstätt. Laugs=Kassel wurde Vorsitzender des Musikausschusses, zu Mitgliedern dieses Ausschusses wählte man Binder=Nürnberg, Heinrichs= Haunover, Mießner=Berlin und Nagel=Eßlingen. Zwei weitere junge Musiker werden zur Vervollständigung vom Obmann innerhalb von drei Monaten namhaft gemacht. Die Wahl zum Obmann des Wirtschaftsausschusses fiel auf Langemann=Hannover, Polheim=Graz wurde Obmann des Presseausschusses.
Ohne weitere Debatte erfolgte dann die Zustimmung zum Haushalt des Bundes für 1933, der in Einnahme und Ausgabe mit 115 400 Mark angesetzt ist. Bei der Beratung über den Festort für das große Sängerbundesfest im Jahre 1937 standen Leipzig und Breslau im Vordergrund. Die Versammlung entschloß sich für Breslau.
Sonntag vormittag wurden die Verhandlungen im Lindenhof fortgesetzt. Genehmigt wurde ein Gewinnverteilungsplan der Lotterie, nach dem 50 Prozent des 71000 Mark bzw. 90000 Mark betragenden Reingewinnes zur Einrichtung einer Stiftung„ Sängerdank" verwandt werden, 40 Prozem für Lehrgänge und 10 Prozent für die Bundesstiftung Nürnberg vorgesehen sind. Freudig befürwortet wurde die Anregung, nach dem Vorbild des V. d. A. Patenschaften für deutsche Gesangvereine im Ausland zu übernehmen. Zur Frage, wie sich der Deutsche Sängerbund zur Aufnahme von Vereinen des marxistischen Arbeiter=Sängerbundes stellt, wurde beschlossen, durch den Bundesausschuß in engster Zusammenarbeit mit dem Kampfbund für deutsche Kultur Richtlinien dafür zu schaffen. Zugestimmt wurde der Beteiligung der Vereine mit ihren Fahnen und Sängern an den Feiern des 1. Mai Gegenstand längerer Beratung war die Einstellung zu Sängern, Dirigenten und Komponisten jüdischer Abstammung. Für Sänger werden allgemein die Richtlinien der Regierung über die Verwendung jüdischer Beamten gelten. Ueber die weitere Behandlung dieser Frage sollen Bestimmungen für den Bund ausgearbeitet werden. Als nächster Tagungsort wurde Saarbrücken bestimmt. Damit war die Tagung geschlossen.
Reichskommissar Goebbels in seiner Heimat
w Gladbach=Rhendt, 24. April. Reichsminister Goebbels traf Sonntag um 18.15 Uhr mit dem Auto von Kölu kommend, in seiner Vaterstadt Gladbach=Rhendt ein. Der Minister begab sich sofort zu einer Familienfeier.
Skandal bei Kölner Handwerker-Krankenkasse
w Köln, 24. April. Die Untersuchung der Geschäftsführung der Vereinigten Ortskrankenkasse der Handwerker in Köln hat zur Aufdeckung eines gro.ben Skandals geführt. Die Nachprüfung ergab nach dem Bericht des mit der Untersuchung beauftragten Kommissars, daß der Anteil der Verwaltungskosten an Beitragsaufkommen der Kasse die ungewöhnliche Höhe von 30 Prozent erreichte, während er sich normaler Weise auf 6 bis 8 Prozent stellen würde. Der Geschäftsführer Heinrich Werner wurde daraufhni beurlaubt und der erste Vorsitzende Jäger seines Postens enthoben und verhaftet. Bei beiden wurden Haussuchungen vorgenommen und wichtige Akten der Krankenkasse beschlagnahmt. Werner hat daraufhin in Rodenkirchen bei Köln Selbstmord begangen.— Mit der kommissarischen Geschäftsführung wurde Diplomkaufmann Mück(RSDAP.) beauftragt.
Die Nachprüfung der Verwaltung ergab, daß von den Gesamteinnahmen des vergangenen Jahres in Höhe von 440000 Mark rund 100 000 Mark für Gehälter, Pensionen und Unkosten der Geschäftsführer verbraucht worden sind. Es wurde ferner eine unverantwortliche Wechselwirtschaft getrieben. Wichtige Akten — für die gesetzlich eine mindestens zehujährige Aufbewahrungsfrist besteht— sind verschwunden.
Stadt Hannover durch Leinert geschädigt
t Hannover, 24. April. Die Festnahme des ehemaligen Oberbürgermeisters von Hannover, Leinert. erfolgte im D=Zug Hannover—Hamburg. Er wurde aus dem Zuge heraus in Polizeihaft genommen. Das städtische Revisionsamt wird nun in eine Prüfung der Dinge eintreten. Daß eine Schädigung der Stadt vorliegt, kann nicht bezweifelt werden, und die Summe, die dabei in Frage kommt, dürfte sich auf viele Millionen belaufen.
Neue Möglichkeiten zur Arbeitsbeschaffung
w Berlin, 24. April. Zu dem Plan über Arbeitsbeschaffung erfahren wir von zuständiger Seite. daß zur Zeit der Reichsarbeitsminister an einer umfassenden Zusammenstellung über neue Möglichkeiten zur Arbeitsbeschaffug und zu einer Verminderung der Arbeitslosigkeit und ihrer Folgen arbeiten läßt: er wird diese Zusammenstellung sofort dem Kabinett vorlegen.
Im Kampf gegen den Tod
Die Nobelgarde der Weltchirurgie.— Die ersten Ergebnisse des Berliner Kongresses Narkose ohne Gefahr.— Mit der Filmkamera durch den menschlichen Organismus.— Injektionen mit Luft.
Herr Kollege Anschütz.!“ Herr Kollege Bircher... Herr Kollege Henschen Herr Kollege Eiselsberg... Namen, die in dauerndem Ringen gegen den Tod und für die Gesundheit in aller Welt tausendfach bekannt und genannt wunden.
Der Berliner Chirurgen=Kongreß, eine Generalversammlung der Persönlichkeiten, der Sieger über den ewigen Menschheitsfeind: Krankheit. Ein Blick auf die Berliner Tagung, die bestimmend für die medizinische Forschung der nächsten Jahre sein wind, zeigt das rührende Bild von ehrfurchtgebietenden Gestalten, die beileibe nicht gelangweilt, sondern ganz im Gegenteil wie junge, fleißige Studenten im ersten Semester den Ausführungen der Vortragenden lauschen und sich Notizen machen. Und hinter ihnen, unsichtbar, lauschen und hoffen Millionen und Abermillionen von Kranken und Siechen auf die Ergebnisse der hier versammelten Forscher, die ihnen Befreiung von quälenden Krankheiten, die in schmerzenreichen Nächten ersehnte Gesundheit bringen sollen.
Der berühmte Geheimrat Professor Dr. Anschütz, Direktor der chirurgischen Universitätsklinik in Kiel, hielt das erste Referat, das für die gesamte Operations= technik von umwälzender Bedeutung wurde.
Trotz aller Verfeinerungen in der Narkosetechnik bedeutete jedes der bisherigen Verfahren eine gewisse Gefahr für den Pationten, da die verwendeten Medikamente, wie Aether und Chloroform, Eigenschaften besitzen, deren Wirkung auf den Organismus nicht immer mit absoluter Sicherheit festzustellen ist. Nun wurde ein neues Präparat entdeckt— Evipan=Natrium— das einen intensiven Narkoseeffekt erzielt, ohne jedwede lästige Begleiterscheinung, ohne die so von Aerzten und Patienten gefürchteten Nachwirkungen der anderen Narkosemittel, wie Uebelkeit, Erbrechen und allgemeine phsychische Störungen. Im Gegenteil, dieses neue Verjahren, das in jahrelanger Forschungsarbeit gefunden ind an tausenden Fällen erprobt wurde, gestattet zum ersten Male, den Kranken die ungemein devrimierendenn
Vorbereitungen zur Narkose und zur Operation und die damit verbundenen Erregungszustände zu ersparen, da man dieses Mittel bereits im Krankenzimmer infizieren kann und das Erwachen ist, wie einmütig festgestellt werden konnte, durchweg frisch, ohne Erinnerung an Operationsvorgänge, ja, der Kranke empfindet geradezu ein ausgesprochenes seelisches Wohlbefinden. Es bedarf keiner näheren Ausführung, um zu beweisen, daß dieser ruhige postoperative Seelenzustand ausschlaggebend für den Heilungsverlauf und die Dauer der Rekonvaleszenz sein wird. Evipan eignet sich besonders für kurzwährende operative Eingriffe. Nach einer kleinen Erholungspause sind die Patienten dann sehr häufig wieder imstande, den Behandlungsort zur Aufnahme ihrer Berufsarbeit zu verlassen.
Der weltberühmte Schweizer Sanitätschef Dr. Bircher demonstrierte eine ganz neue Methode zur Erkennung von Gelenks= und Knochenveränderungen im Röntgenbild, die sogenannte„Pneumoradiographie". In die Gelenke wird ein Luftgemisch eingespritzt, das alle Abweichungen von der Norm auf der Röntgenplatte plastisch aufleuchten läßt. Aber nicht nur zur Diagnose kann dieses Verfahren verwendet werden. Bei Schlüsselbeinbrüchen z. B. wird Luft in einen tornisterartigen Verband geblasen, der eng um die Bruchstelle gelegt, die Heilung in überraschend kurzer Zeit ermöglicht.
Stärkstes Interesse des illustren Auditoriums erregte ein Film, den der Berliner Professor Hintze vorführte. Er zeigte, wie man Radium, das an dünnen Fäden befestigt, zu den inneren Organen, in den Kehlkopf, in den Magen, in die Luft= und Speiseröhre gebracht wird, um dort seine heilende Wirkung zu entfalten, während auf eine ebenso einfache wie geniale Weise die gesunden Gewebe durch Bleiplatten geschützt werden.
Professor Beck aus Kiel rollte das noch immer nicht ganz gelöste Problem der Blutgruppen wieder auf und konnte auf Grund von Erfahrungen bei über 3000 Bluttransfusionen feststellen, daß es nicht nur auf die Uebereinstimmung der vier bekannten Blutgruppen zwischen Empfänger und Spender ankommt, sondern daß es innerhalb dieser Gruppen noch sehr wesentliche Unterschiede gibt, die genauest festgestellt werden müssen, um den Empfänger nicht zu gefährden. Nach einem von Professor Beck mitgeteilten Verfahren ist es nun leicht nöglich, auch die seinsten Unterschiede zu eruieren und
bei Blutübertragungen nur dieses Blut auszuwählen, das jedwede Schädigung vollkommen ausschließt.
Von größter Wichtigkeit erscheint die Erfindung eines Apparates, der bei Trombose= und Emboliegefahr an das erkrankte Bein geschnallt wird und alle Muskelgruppen in Bewegung setzen kann. In den letzten Jahren haben sich Thrombeseerkrankungen in erschreckendem Maße gehäuft und man konnte noch immer nicht die wirklichen Ursachen dieser lebensgefährlichen Erkrankung entdecken. Immerhin ist man heute soweit, durch vorbeugende und operative Maßnahmen die Thrombose und Embolie zu bekämpfen. Der neue Apparat ist zweifellos ein ausgezeichnetes Hilfsmittel, um diese Erkrankung ohne besondere Einwirkungen zum Schwinden zu bringen.
Neben einer Reihe von Forschungsergebnissen, die jedoch im gegenwärtigen Stadium nur theoretischen Wert besitzen, muß das Referat von Professor Baumecker noch hervorgehoben werden, der über die Erfahrungen der Greifswalder Klinik bei der sogenannten Strahlenvilzerkrankung berichtet. Dieses Leiden, daß bisher nur schwer komplizierten Behandlungsmethoden zugänglich war— es tritt sehr häufig in Pommern auf — wird auf Grund der Versuche von Professor Payr (Leipzig) mit einem Gegengift behandelt, das aus den Strahlenvilzbakterien gewonnen wird. Wiewohl noch geringes klinisches Material vorliegt, kann man dieser neuen Methode große Erfolge versprechen.
Rüser Larsen beginnt seinen Marsch um den Südpol
Zu dreien unterwegs im ewigen Eis.— Ein Echolot aus Kiel geht mit.
u Während sich die krachenden Eisberge in der Antarktis näher und näher zusammenschieben, beginnt einer der kühnsten Polarforscher einen Marsch um den Südvol. Nichts von modernen Schnee=Propellerschlitten, kein Flugzeug erleichtert ihm den Weg. Zwei Gefährten hat; init. Norweger wie er, Riiser Larsen, selbst. Ein paor tzend Polarhunde, die man für so überlebt hielt wi u Rutzland das Pferd. Während dort ein Regierin krei den Gaul wieder zu Ehren und zu einem neue, zehen verhiift, wird Riiser Larsen den Polarhund erneut in seiner Bruchbarkeit erproben. Ein Patentzelt, das einst Amundsen erfand, und ein paar Schlitten voll Lebensmittelvorräte. Das ist alles.
So ziehen die drei in die Einsamkeit. Wie ein Funkspruch aus der Antarktis, von einem norwegischen Walfänger besagt, hat man die kleine Expedition im Königin=Maud=Land aussetzen können. Eine Zeitlang schien das beinahe unmöglich, denn die Eisstürme tober schlimmer denn je. Die Walfänger glaubten wieder nach Kapstadt zurück zu müssen.
Nun marschieren sie schon. Immer an der Küste entlang. Riiser Larsen war schon oft in der Antarktis. Wenn er jetzt eine Küstenwanderung untemimmt, dann geschieht das, um die Struktur der Küste kennenzulernen. Zwischen der Küste und den Eisbergen, die sich draußen türmen und die dort berstend in Trümmer gehen, ist eine schmale, ganz flache und feste Eisschicht, die durch das Land Halt genug bekommt, um nicht zerdrückt zu werden.
Hier wird Riiser Larsen entlang zieben und immer und immer wieder Messungen vornehmen. Er hat zu diesem Zweck ein kleines, bedeutsames Instrument mit, eine der wichtigsten Erfindungen der Seefahrt, das Echolot, wie es Dr. Behm in Kiel erfand. Von Amundsen lernte Larsen die Handhabung, so daß der Erfinder, als er im vergangenen Herbst Riiser Larsen das Echolot mitgab, einen alten Bekannten grüßen konnte.
Aus der Wiederkehr des Schalls, den man nach unten ins Wasser schickte, kann man nach einer Stoppuhr die Tiefe errechnen. Mit diesem Instrument entdeckte man auch in diesen Tagen bei Portoriko, einer Antillen= infel, die Tiefe von 13 500 Meter. An Hand der Meßergebnisse, die Riiser Larsen mitbringt, kann man die Landkarte der Antarktis verbessern, kann den Wal= und Fischfängern ihre Suche erleichtern.
Wie lange dieser Marsch der drei dauern wird? Wenn der Himmel ihnen gnädig ist und sie lebend durch das bisher unbetretene Reich der weißen Geister ziehen läßt dann wird man im kommenden Jahre von ihnen hören. Dort wor jetzt Australien die Antarktis als englisch australischen Boden erklärte, sollen norwegische Wal fänger ein Blockhaus errichten. Und dort will man die drei Südvolwanderer abholen— 1934 oder 1935. Wei wie Riiser Larsen in die Antarktis geht, muß nicht mit Tagen rechnen, aber er muß ein ungeheures Vertrauen haben, zu sich und zu seinem aünstigen Geschick!

Mikrofilmarchiv der deutschsprachigen Presse e.V.
Nr. 95 Zweites Blatt
Hertener Tageblatt
GatnerEideler=(eulung
General=Anzeiger
Wentag.
den 24. April 1933
Uniere heutige Ausgabe umfaßt 12 Seiten
BUnne=Eicher
Weißer Sonntag—
Wetter teils, teils...
Nun haben wir wieder einmal einen geruhsamen Conntag hinter uns, einen Sonntag, wie ihn viele lieben— und auch andererseits wieder nicht wünschen. Er brachte nicht viel an bemerkenswerten Ereignissen. Abgesehen vom üblichen Programm im Sonntagssport war„nischt los“. Das Aprilwetter, das programmgemäß ein unterschiedliches Gericht zeigte, ließ viele Menschen die Nähe des Ofens suchen. Den ganzen lieben Tag über zogen am düsteren Himmel regenschwere Wolken dahin, nur ab und zu zerriß der Wind einmal die dichten Wolkenschleier und ließ ein Stückchen blauen Himmel und für kurze Zeit die goldene Sonne sehen.
In diesem grau in grau gehaltenen Sonntagsbild gab es aber doch eine Reihe lichter Punkte, die dem Stadtverkehr ihr Gepräge ausdrückten. Weißer Sonntag! Die Glocken riefen es mit eherner Stimme in der Morgenfrühe. Wie manches Kinderange hat an diesem schönen und ereignisreichen Ehrentage heller geleuchtet, wie viele Herzen ob dieses Glückstages schneller geschlagen. Da wanderten sie in Begleitung von Eltern, Geschwistern, Onkeln und Tanten frohen Hersens zum geschmückten Gotteshaus. Weiß gekleidete Mädelchen, den Blumenkranz im lockigen Haar, Lilien oder mit farbigen Blumen gefüllte Körbchen in den Händen, gaben ihnen das Ehrengeleit.
Weißer Sonntag— ein Tag, der der Stadt ein besonderes Gepräge gab.. F. Ni.
Razzia im Dannenkamp!
Samstag nachmittag erschien in Unser=Fritz auf einem Lastkraftwagen ein etwa 30—40 Mann starkes Kommando der Hilfspolizei, die eine Durchsuchung der Häuser an der Allee= sowie der 1. und 2. Querstraße nach Wafsen und verbotswidrigem Material vornahm. Dabei sollen 5 vorläufige Festnahmen vorgenommen sein.
125 Arbeitsdienstfreiwillige fuhren nach Pommern
„Ade. Du mein lieb' Heimatland“ erklang es Samstag abend am Evgl. Gemeindehaus in der Moltkestraße und auf dem Hauptbahnhof, als insgesamt 125 Arheitsdienstfreiwillige in feierlicher Weise zum Arbeitslager des Ostbundes in Lüttmannshagen in Marsch gesetzt wurden. Unterd en Arbteisdienstfreiwilligen befanden sich allein 82 Wanne=Eickeler Jungens.
Gründung einer SA-Fliegerstaffel
des Sturmbanns 111/17 in Wanne=Eickel.
Von der SA=Fliegerstaffel 3 des Sturmbanns III/17 Wanne=Eickel gehen uns die nachfolgenden Ausführungen zu:
Nachdem bereits am 15. 4. 1933 die Uebernahme der Jungfliegergruppe Wanne=Eickel des D. L. V. zur NSFK. erfolgt war, wurde am Freitag, dem 21. April os. Irs., unter dem Vorsitz des Sturmbannführers Avvelbaum die Gründung der SA=Fliegerstaffel WanneEickel vollzogen, der mit diesem Tage auch den Ehrenvorsitz übernommen hat. Mit der Leitung der SAFliegerstaffel Wanne=Eickel wurden betraut:
1. Lagerkommandant des FAD.=Lagers Unser Fritz 5 Clever als Leiter,
Stadtobersekretär Schaak als Geschäftsführer,
3. Berufsschuldirektor Küsgen=Lapp als theoretischer und praktischer Berater.
4. Gewerbeoverlehrer Köther als thevretische und einstweiliger Ausbildungsleiter.
5. A. Flieger Mischker als einstweiliger Bauleiter und Wart für den eigentlichen praktischen Dienst der Staffel.
Mit den Vorbereitungen wird unverzüglich begonnen, um auf dem Gebiete der Segelfliegerei auch sichtbar ganze Arbeit zu leisten und den Segelflugsport in Wanne=Eickel so zu fördern, daß er in unserer Stadt endlich die Bedeutung erlangt, die ihm als wahrem Volkssport längst gebührte. Die Leitung wird ihre ganze Kraft für die Heranbildung besonders befähigter junger Leute zu Segelfliegern einsetzen in dem Bewußtsein, daß gerade die Betreibung des Gegelflugsporter für die Ertüchtigung und Erziehung unserer besonders geeignet ist und auch einen sehr wichtigen Faktor für den Wiederaufbau und Wiederaufstieg unseres Vaterlandes bildet. Erst nach gründlicher Vorbereitung aller technischen Einzelheiten im Zusammenhang mit dem Ablauf eines gewissen Ausbildungszeitraums soll gegebenenfalls mit einem Segelflugtag in WanneEickel im Rahmen des Möglichen aufgewartet werden.
An die Bevölkerung unserer Stadt ergeht daher die Bitte, die Bestrebungen der neuen Flugleitung um der guten Sache willen in jeder Weise zu unterstützen, um so ihre bereits begonnene Arbeit wesentlich zu erleichtern und ihrem Vorhaben zu einem guten Erfolge zu verhelfen. Alles für unsere Jugend— alles für Deutschland!
Verfahren gegen Dr. Deutsch
uns Beigroronrien=Sindmnacher
Staatskommissar Dr. Wulf richtete der„Roten Erde“ zufolge unterm 20. April an den Regierungspräsidenten in Arnsberg die nachfolgende Eingabe:
„Gegen den Siadtmedizinalrat Dr. med. Deutsch in Wanne=Eickel bitte ich das Verfahren auf Entfernung aus dem Amte einzuleiten und sofort die Gehaltssperre zu verhängen. Gründe: Dr. Deutsch. ein getaufter Jude, ist als Schädling der nationalen Bewegung anzusprechen. Er hat mit der Republikanischen Beschwerdestelle im Schriftwechsel gestanden und bei ihr u. a. die Schafsung von Gesetzen angeregt, die nur gegen die nationale Bewegung gerichtet gewesen sein können. Ferner hat er eine Reise nach Rußland zum Studium der sozial=hygienischen Grundlage, die keineswegs als vorbildlich angesehen werden konnten, unternommen. Die Studienreise ist s. Zt. vom Stadtmedizinalrat der Stadt Gelsenkirchen angeregt worden. Dr. Deutsch hat
seine Beteiligung an ihr gebeim gehalten. Sein damaliger Urlaub soll auch nicht begründet worden sein.
Dr. Deutsch ist auch in einem Meineidsverfahren Flaßkamp— Neufront verwickelt gewesen. Wo dieses Verfahren geschwebt hat, habe ich noch nicht ermitteln können.
Ich füge die Abschrift eines Briefes der Republikanischen Beschwerdestelle an Dr. Deutsch vom 24. Ok tober 1930 und zwei Dr. Deutsch beireffende Ausschnitte aus der„Roten Erde“ vom 18. und 19. April 1983 bei.
Vorsorglich habe ich das Gehalt des Dr. Deutsch am heutigen Tage in Höbe von 50 Prozent sperren lassen. Ich bitte, diese Maßnahme zusammen mit der Sperrung des gesamten Gehalts zu genehmigen.“
Staatskommissar Dr. Wulf soll übrigens auch das Gehalt des Beigeordneten Schumacher haben sperren lassen.
1200 Kommunionkinder in Wanne-Eickel
In festlichem Zuge, mit Engelchen und Fahnenabordnungen der kirchlichen Vereine wurden die Erstkommunikanten von ihren Volksschulen abgeholt und in die festlich geschmückten Kirchen geleitet. Rund 1200 Kinder, darunter 140 aus der alten Eickeler St. Matienpfarre, die gleiche Zahl in St. Barbara, Röhling= hausen, 76 in der„St. Josefspfarrei Wanne=Süd, 87 in St. Michael Wanne=West, über 200 in St. Laurentius Wanne=Mitte, empfingen die Erstkommunion. Große Aufgaben waren an diesem Tage der Mildtätigkeit der Pfarreingesessenen gestellt, denn mehr als die Hälfte der Erstkommunikanten mußte aus Sammlungen der Vinzenz= und Elisabethvereine, Kirchenkollekten, den Erträgen von Wohltätigkeitsveranstaltungen und größeren Spenden edler Wohltäter mit Kleidung, Schuhzeug, Leibwäsche oder Unterwäsche im Werte von insgesamt über 10000 Mark versehen werden.
Deutschland soll leben:
„Tn Geidein. 9
Feierliche Bereidigung im„Stahlhelm“.
“
Ein deutscher Abend
**
5
74
„Geld heraus—
oder wir schießen!“
Versuchter Raubüberfall
Am Gonnabend gegen 0,20 Uhr wurde der Bäckermeister N., als er sich auf dem Wege nach seiner Wohnung befand, auf der Hochstraße in der Nähe des Hauses Nr. 7 plötzlich von zwei anscheinend dem Arbeiterstande angehörigen jungen Burschen angefallen und unter Vorhalt von Schußwassen zur Herausgabe seines Geldes aufgesordert. Als sich der Betrofsene zur Wehr setzte, gaben die Täter mehrere Schüsse auf ihn ab, wovon ihn zwei Schüsse in die Stirn trafen. Darauf flüchteten die Täter ohne Beute in die in der Nähe gelegenen Schrebergärten. Auf die Hilferuse des Verletzten kamen Passanten herbei, die für die Ueberführung nach dem evgl. Krankenhaus in Eickel sorgten. Lebensgefahr besteht bei dem Verletzten nicht. Die Täter sind leider unerkannt entkommen. Es handelt sich um swei schlanke Burschen im Alter von 20 Jahren. Wer kann nähere Angaben machen?
Wir erfahren zu diesem von der Polizei gemeldeten
Ueberfall noch folgendes:
Der überfallene Bäckermeister glaubte zunächst, daß es sich mehr um einen Dummen=Jungen=Streich haudelte; er wehrte, als man ihm zurief:„Geld heraus, oder wir schießen!“, mit einem Arm die Angriffe ab, worauf die Räuber tatsächlich ihre Pistole abdrückten. Die hinzueilenden Anwohner halsen zunächst, den durch starken Blutverlust etwas geschwächten Ueberfallenen ins Krankenhaus zu bringen. Inzwischen konnten die Burschen das Weite suchen.
Wanne-Eickeler Fahrradmarder
in Herne gesaßt!
Am Freitag gegen 11.55 Uhr gelang es einem Kriminalbeamten nach längerer Beobachtung und Verfolgung einen Mann dabei abzufassen, als dieser ein vor dem Geschäft Neumann in Herne stehendes Herrenfahrrad an sich nahm und damit verschwinden wollte. Der Täter wurde festgenommen. Das Fahrrad wurde dem rechtmäßigen Eigentümer, der es unverschlossen vor dem Geschäft batte stehen lassen, wieder zugestellt. Wie die Nachforschungen ergaben, war der Täter mit noch einer anderen Person mit dem Vorsatz, ein Fahrrad zu stehlen, von Wanne=Eickel nach Herne gekommen. Nachdem sich der Komplize überzeugt hatte, daß das Rad unangeschlossen war. verständigte er den eigentlichen Täter davon, der dann einen günstigen Augenblick abwartete und sich des Rades bemächtigte. Die Verabredung des Täters und des Komplizen, das evtl. ansich gebrachte Rad noch am gleichen Tage zu Geld zu machen, fiel durch den überraschenden Zugriff des Kriminalbeamten ins Wasser. Bei dem Täter handelt es sch um einen 20jährigen Mann aus Wanne=Eickel. Der komplize stammt ebenfalls aus Wanne=Eickel.
Für den Kreis Wanne=Eickel des„Stahlhelm“ war der vorgestrige Sonnabend ein bedeutungsvoller Tag. der sicherlich noch lange in der Erinnerung derjenigen nachklingen wird, die ihn miterleben durften. Das gilt zunächst und in erster Linie für jene Dreibundert, die dem Bund die Treue geloben wollten und im Verlaufe des Abends nach Ausführungen des Majors Vilmar, Gelsenkirchen, feierlich vereidigt wurden. Aber auch die vielen Mitglieder und Freunde der Bewegung, die den festlich und überaus farbenfrob geschmückten Kurhaussaal bis auf den letzten zur Verfügung stehenden Platz besetzt hielten, waren begeistert.
Kurz nach 7 Uhr abends bereits setzte der Zustrom der Festgäste ein, und als es erst auf 8 Uhr zuging. bedurfte es schon besonderer Anstrengung, um noch ein gute Sicht vermittelndes Plätzchen zu erbaschen. Der Saal bot um diese Zeit ein buntes und freudig stimmendes Bild. Das alte, uns seit langem liebgewordene Feldgrau der Frontsoldaten, das aber auch die Jüngeren. der Nachwuchs, mit Schneid zu tragen wußte, das einheitliche Dunkelblau der zahlenmäßig stark vertretenen Schuvo, weiter die vielen schwarz=weiß=roten, schwarz=weißen und vor allem auch Hakenkreuz=Fahnen, die Kriegsmarineflagge, die Bundesfahne und auch das Schwarz=Gelb der Stadtfahne in Verbindung mit dem Grün der Lorbeerbäume vermittelten ein Bild, das jeden froh stimmen mußte. Die ganz in Grün gehaltene Bühne schließlich bot die Bilder des Reichspräsidenten, des Reichskanzlers sowie des Bundesführers. Ein Stahlhelm im Mittelpunkt symbolisierte rein äußerlich den Namen des Bundes der Frontkämpfer.
Schneide Musik vermittelte die Kapelle des Gaues Gelsenkirchen unter Leitung des Obermusikmeisters Schulz. Mit altvreußischer Pünktlichkeit wurde um punkt 8 Uhr die Feier mit dem Marsch„Unsere Marine“ eingeleitet: ebenso wie dieser Marsch fanden auch die folgenden Darbietungen(Leichte Kavallerie— Stahlhelmmarsch— Marsch: 1. Bataillon Garde) starken Beifall.
Nachdem sodann unter Abspielen des Fridericus Rex=Marsches die Fahnenabordnung mit den zu Verpflichtenden, unter ihnen viele Polizeibeamte, eingezogen waren, hielt der Kreisführer Etterich die Begrüßungsansprache. Er gab seiner Freude über die große Anteilnahme Ausdruck, wobei er besonders die Ehrengäste Major Vilmar, Regierungsrat Niewlesch, Polizeimajox von Leusen, Polizeioberleutnant Sachs und den Kreisführer von Wattenscheld Tannenberger begrüßte, und dann kurz auf die Bedeutung des Abends hinwies. Man habe viel kämpfen und große Opfer bringen müssen; die Heerschauen in Düsseldorf, Koblenz und Berlin seien Etappen gewesen. Der Kampf habe sich gelohnt. Zn verhältnismäßig kurzer Zeit habe der Kreis Wanne=Eickel eine starke Entwicklung gnommen. Der Redner bat abschließend die neuen Kameraden, treue Hüter der Stahlhelm=Idee zu werden und erwähnte noch, daß auch hierorts eine Jugendgruppe, die junge Leute von 12—17 Jahren aufnehme, gebildet worden soi.
Dann sprach— zur Vereidigung— der Gauführer Major Vilmar, dessen kraftvolle Worte bei der Kundgebung letzthin auf dem Rathausplatz noch in Erinnerung stehen: er führte etwa folgendes aus:
Was der Stahlhelm ist und will, dürfte allen durch die Ausführungen in letzter Zeit und auch sonst klar geworden sein. Trotzdem erscheine es angebracht, unmittelbar vor der Verpflichtung noch einige Worte über Zweck und Streben des Bundes zu sagen Wir ständen an einer Zeitenwende ähnlich der Reformation oder der navoleonischen Zeit. Es liege in der Natur des Menschen und seiner Trägheit, daß man sich darüber meist nicht recht klar zu werden vermöge. Diese Zeitenwende habe mit dem August 1914 eingesetzt. Sie sei unterbrochen durch den Niedergang im Jahre 1918. Nicht die feldgrauen Frontkämpfer hätten den Krieg verloren, aber sei es, wie es sei: das deutsche Volk habe den Krieg verloren— gottseidank habe es aber auch die deutsche Revolution gewonnen. Der„Stablhelm“ habe bewußt Sotdat sein wollen und nichts anderes. Er habe jedoch auch in den politischen Kampf
eingreifen müssen, um seine Linie zu wahren, um dem Snstem von Weimar zu Leibe zu gehen. Aber derienigen Bewegung, die den Weg der Partei gewählt habe, sei der Umschwung gelungen. Das gebe man neidlos zu. Es sei aber auch ein Sieg des„Stahlhelm“, darüber bestehe kein Zweifel. Es stehe fest, daß Adolf Hitler, nicht nur Parteimann, nicht nur Trommler gewesen sei, sondern ein Staatsmann von gewaltiger Bedeutung, ein Mann von eisernem Willen mit staatsmännischer Klugheit, sodaß alle das Vertrauen haben können, daß er der Mann sein wird, der Deutschlands Entwicklung bestimmt. Man könne die Hoffnung von dieser Bewegung haben, daß sie etwas anzufangen wisse, mit dem Wehrverband des Stahlhelms, der einen gewaltigen Aufschwung genommen habe. Zahlreich seien neue Kameraden dem Stablhelm zugeströmt, darunter manche, die innerlich schon stets zu ihm gebört hätten. Auch die Schutzpolizei, die hier so stark vertreten sei, sei entstanden aus dem alten feldgrauen Heere. Sie habe Großes geleistet und man könne der Schutzpolizei und ihren Führern nicht dankbar genug sein, daß sie stets ausgehalten habe...
Wir sind überzeugt, daß die Kameraden, die hier vor uns stehen, es ehrlich meinen. Politisch wollen wir nicht sein, parteipolitisch am allerwenigsten, und das neue Deutschland wird auch, wie wir es wünschen. keine Parteien mehr nötig haben. Das Ideal, das uns vorschwebt, heißt nach dem bekannten neuen Schlagwort„100prozentiges deutsches Volk“— ein wehrhaftes deutsches, ein ehrenhaftes deutsches Volk. Wehrhaft müssen wir wieder sein! Daß niemand im
deutschen Vaterlande einen Krieg vom Zaune brechen will, ist ganz selbstverständlich; aber wie es um die Grenzen aussieht, wissen wir. Kein Land zuf der Welt hat so ungeschützte Grenzen und so viele Feinde ringsum wie Deutschland. Darum muß der Gedanke der Wehrhaftigkeit siegen und in die Jugend gepflanzt werden. Wir hoffen, daß im neuen Deutschland mit Landesverrätern eine andere Sprache gesprochen wird. als es bis jetzt der Fall gewesen ist.
Wir wollen im Stahlhelm aber nicht nur den Wehr willen wachhalten, sondern uns auch bemühen, etwas zu lernen und uns praktisch vorzubereiten auf die Wiederwehrhaftigkeit. Wir müssen heran an die Jugend mit allen Mitteln. Die Jungens von heute sind die Männer von morgen. Der Geläudesport wird in der Zukunft auch in allen Vereinen einen breiten Raum einnehmen.— Wir sind die bewußten Träger der Tradition der alten, unvergleichlichen Armee, der besten, die die Welt je gesehen hat. Von unseren Mitgliedern verlangen wir vieles. Das gilt auch ür die heute zu Verpflichtenden. Von den Jüngeren müssen wir aktiven Dienst verlangen; sie werden nicht aufgenommen in einen Verein, sondern in einen Bund ernster Nänner, der Dienst am Vaterland leisten will und bei em das Wort Pflicht obenan steht.
Hierauf sprach Major Vilmar die Verpflichtungsformel. Laut und deutlich antworteten die zu Verpflichtenden ihr:„Ja, wir geloben es!“ Während die Kapelle das Lied:„Ich hab' mich ergeben...“ spielte.
ging der Gauführer durch die Reihen und besiegelte durch Handschlag das Gelöbnis. Es war ein seierlicher Augenblick. Abschließend wurde die 4. Strophe des Deutschlandliedes gesungen.
Der zweite Teil der Festfolge wurde ausgefüllt mit schneidigen Weisen der Stahlhelmkapelle. Die Faufarenmärsche fanden besonders starken Beifall. Der gemeinsame Gesang des Deutschlandliedes bildete den Abschluß der Feier, die so starken inneren Zusammenhang und eine solche Einigkeit offenbarte, daß man der Stunden noch lange gedenken wird.
Gnichschaudtig
des Wänn=Entlent Handiderik
auf der Jahreshauptversammlung des Handwerksamts
Zu Freitag abend waren Einladungen an den kommissarisch ernannten Vorstand ergangen zwecks Abhaltung der ordentlichen Jahreshauptversammlung des Handwerksamtes Wanne Eickel. Die Mitglieder hatten der Einladung reittos Folge geleistet. Der Vorsitzende des Handwerksamtes Wanne=Eickel, Kreiskampfbundführer Fleischermeister Plankermann, eröffnete die Sitzung. hieß die Erschienenen herzlich willkommen und übertrug zunächst dem früheren Vorsttzenden des Handwerksamtes, Fliegner, das Wort und bis zur Vorstandswahl den Vorsitz. Elektromeister Fliegner erstattete einen kurzen Bericht über die Arbeit, die in den vergangenen zwei Jahren geleistet wurde, und wies auf die Schwierigkeiten des Aufbauprozesses hin. Dr. Felling erstattete dann den Geschäftsbericht mit allen Einzelheiten unter genauer Darlegung der wichtigsten Ereignisse des vergangenen Zeitraumes. Der Bericht wurde von der Versammlung beifällig zur Kenntnis genommen.
Alsdann gab Dr. Felling die Uebersicht über die Einnahmen und Ausgaben des abgelaufenen Jahres bekannt und wies darauf bin, daß auch die finanzielle Entwicklung des Handwerksamtes. im vergangenen Jahre trotz ungünstiger Verhältnisse zufriedenstellend verlaufen sei. Obermeister Schlicker berichtete über die von den Kassenprüsern vorgenommene Revision und wies darauf hin, daß die Buch= und Kassenführung in bester Ordnung befunden sei. Antragsgemäß sprach die Versammlung einstimmig den Kassenprüfern. dem alten Vorstand und der Geschäftsführung die Entlastung aus. Obermeister Fliegner dankte den Mitgliedern für das dem alten Vorstand entgegengebrachte Vertrauen und gab bekannt, daß er nunmehr mit den übrigen Mitgliedern des alten Vorstandes die Aemter niederlege.
Fleischermeister Plankermann übernahm deraufhin wieder den Vorsitz und wies auf die inzwischen
vorgenommene Gleichschaltung in den Innungen und im Handwerk hin, wobei er eingehend die Notwendigkeit der Gleichschaltung begründete.
Nach kurzer Aussprache wurde dieser Punkt der Tagesordnung abgeschlossen und es begann die allgemeine Handwerkerversammlung, zu der alle Mitglieder der Innungen und des Handwerksamtes geladen waren. Das Handwerk leistete der ergangenen Einladung saft vollzählig Folge, sodaß der große Saal des Kurhauses überfüllt war. Der Vorsitzende des Handwerksamtes. Kreiskampfbundführer Fleischermeister Plankermann, eröffnete gegen 9 Uhr die Versammlung und erläuterte in längeren Ausführungen Zweck und Ziele der Gleichschaltung. Am 30. Januar und am 3. Mirz habe sich die Mehrheit des deutschen Volkes hinter den Kanzler Adolf Hitler gestellt, um mit dem bieherigen Eystem endgültig zu brechen. Lo wie sich in der Regierung eine Umbildung vollzogen habe, so müsse diese Umbildung auch bis in die kleinsten Verbände und Innungen durchgeführt werden. Es sei daher unbedingt erforderlich, daß in die Vorstände von Verbänden und Innungen Nationalsozialisten gehörten, die dem Reichskanzler Adolf Hitler den Rücken stärken und sich mit ihrer ganzen Kraft der Durchführung der nationalsozialtstischen Idee widmen Sicherlich würde es manchem früheren Vorstandsmitgliede schwer fallen, jedoch sei ein anderer Weg nicht möglich, wenn das deutsche Volk gesunden und der Aufstieg nicht gefährdet werden soll. Es dürfte unter keinen Umständen die Meinung auftauchen, daß das Werk des Reichskanzlers Adolf Hitler bereits fertig sel. vielmehr werde erst jetzt angesangen und mit eisernem und festem Willen die Idee des Reichskanzlers unterstützt, um dem deutschen Volk und insbesondere dem deutschen Mittelstande wieder den Platz zu geben, der ihm gebühre.
Inzwischen war der Gaukampfbundführer von Streitschwert in Hagen erschienen, dem der Vor

sitzende das Wort erteilte. Der Gaukampfbundführer küthrte in seinem Vortrage etwa folgendes aus:
Die Aufgaben, die die national=sozialistische Bewegung zu erfüllen habe, sind derart schwerer Natur, daß alles getan werden müsse, um der Idee des Reichskanzlers weiter zum Eiege zu verbelfen. Manchem leuchte heute der Sinn der Gleichschalrung noch nicht ein. Es sei jedoch erforderlich, daß bis ins kleinste hinein die nationalsozialistische Stellung untermauert wird und der nationalsozialistische Gedanke jeden Handwerker und Mittelständler durchdringt. Der Reichskanzler trete für das Wohl des Bauern. Arbeiters, Handwerkers, Mittelstandes ein und, wer sich den Maßnahmen entgegenstemmt und diese etwa zu sabotieren versucht, ist ein Feind des Mittelstandes und auch des ganzen deutschen Volkes. Hitler bat die Aeußerung getan. der Nationalsozialismus solle das ganze deutsche Volk ergreisen, da nur hierdurch die Gesundung des ganzen deutschen Volkes und die Gesundung der einzelnen Stände erfolgen könne. Alle Führer und Unterführer bis zum letzten SA=Mann würden sich zur Rettung des
deutschen Volkes einseven und alle Widerstände restlos beseitigen. 14 Jahre lang habe der deutsche Mittelstand gelitten und um Befreiung gekämpft. Jetzt müsse die Zeit wieder kommen, wo der Mittelstand wieder blühen und gedeihen könne.
Das Judentum und der Marxismus hätten systematisch den Mittelstand bis an den Rand der Vernichtung gebracht. Wenn der Marrismus die Behauptung aufstellte. Eigentum sei Diebstahl, so müsse der Nationalsozialismus erwidern, daß derjenige, der im Schweiße seines Angesichtes geschuftet habe, auch das Erworbene verdiene. Andererseits habe es genug Elemente im deutschen Vaterland gegeben, die sich Riesenvermögen ergaunert hätten. Diese und auch die früheren Machthaber, wie Greszinski und Genossen, hätten sich ins Ausland geflüchtet und beriefen sich im Gegensatz zu der von ihnen verkündeten These heute auf wohlerworbene Rechte. Handwerk und Mittelstand hätten bislang wohlerworbene Rechte nicht gekannt. Durch Steuern wurde der Handwerker ausgezogen bis aufs Letzte. Um der nationalsozialistischen Idee zu dienen und seines der Hauptbollwerke gegen den Marxismus zu sertrümmern, müsse der Marxismus ausgerottet werden bis zum äußersten: denn dieser bedeute den Untergang des Volkes. Der Nationalsozialismus habe jahrelang für die Befreiung des deutschen Volkes gekämpft und Opfer gebracht. Kein Opfer sei vergessen.
Jedem werde die Hand gereicht, der ehrlich mitarbeiten wolle und den besten und ehrlichen Willen habe, mit seiner Person und seinem Vermögen auch unter Opfern einzustehen, um der Idee des Nationalsozialismus zu dienen. Der wahre Sozialismus sei im Nationalsozialsmus verkörpert, dessen Grundsatz in allen Fragen heiße:„Gemeinnutz geht vor Eigennutz". Der Handwerker und Mittelständler sei das Bindeglied zwischen Arbeiter, Bauer und Intellektuellen. Jedem müsse eingehämmert werden, daß wir eine Volksgemeinschaft sind und nur den einen Gedanken haben dürfen, wie wir in erster Linie unseren Volksgenossen helfen können, im Gegensatz zu dem früher propagierten Egoismus, unter dem Deckmäntelchen der Sorge für das Individuum.
Der kommende 1. Mai sei der Tag des Arbeiters und Mittelständlers. An diesem Tage müsse die Verbundenheit zwischen den Arbeitnehmern und Arbeitgebern zum Ausdruck gebracht werden und der Tag solle so festlich gefeiert werden, daß die ganze Welt aufborcht.
Für den zu führenden Kampf könne auf den Arbeiter nicht verzichtet werden. Der deutsche Arbeiter, der bislang in Konsumgeschäften und Einheitspreisläden einkaufte, müsse wieder in das ehrliche deutsche Einzelhandelsgeschäft geführt werden, da erfahrungsgemäß die in diesen Geschäften bezogenen Waren qualitativ hochwertig sind wie auch die Produkte der ehrlichen deutschen Industrie. Das Wort„Made in Germany“ sei der beste Beweis für deutsche Qualitätsarbeit im Kampf gegen Schund und unlauteres Geschäftsgebahren. Die deutsche Hausfrau dürfe nur in solchen Geschäften, nicht aber bei Juden, ihre Einkäufe tätigen und deshalb habe die Kreiskampfbundleitung besondere Maßnahmen geplant, um in Zukunft erkennbar werden zu lassen, wer noch in jüdischen Geschäften, Warenhäusern usw. Einkäufe tätige. Der Kampfbund für den gewerblichen Mittelstand habe die Aufgabe, eine Aenderung der bisherigen Verhältnisse des gewerblichen Mittelstandes herbeizuführen und der Abwehr gegen Zwangsversteigerungen und sonstige Zwangsmaßnahmen zu dienen und den gesamten deutschen Mittelstand aus seiner Ruhe aufzurütteln, und mit nationalsozialistischem Geiste zu erfüten.... 2. Leif Haenhiste Gamampt.
Mit einem dreifachen Sieg=Heil beenoigte Gautampfbundführer von Streitschwerdt seine überaus beifällig aufgenommenen Ausführungen.
Nachdem der Vorsitzende. Fleischermeister Plankermann, dem Vorredner den Tank der Versammlung zum Ausdruck gebracht hatte, wurde von Obermeister Koch ein besonders krasser Fall von Zwangsmaßnahmen angeführt und der Kampfbund um Vermittlung gebeten.
Nunmehr erteilte Fleischermeister Blankermann dem Gaukampfbundführer das Schlußwort. Dieser erinnerte an den überall in jedem Ort und jeder Stadt unseres Vaterlandes begangenen Geburtstag des Volkskanzlers Adolf Hitler. Noch nie habe eine derartige erhebende Feier stattgefunden Hitler habe das Werk des Altkanzlers Bismarck fortgesetzt und wie Vismarck das Reich einigte, so habe Hitler das deutsche Volk geeinigt. Jeder müsse mit Verehrung des Führers gedenken, gläubig zu ihm aufschauen und sich für seine Ideen und die Gesundung des deutschen Volkes einsetzen. Die Versammlung sang alsdann unter svontaner Begeisterung das Horst Wessel=Lied. Nach einer kurzen Anregung des Provagandaleiters der NSBO. hinsichtlich der Durchführung des Aufmarsches am Tage der Abeit, am 1. Mai. schloß der Vorsitzende. Fleischermeister Plankermann, um 22 Uhr die Versammlung.
Stadtverordnetensitzung
am Donnerstag
bringt Neuwahlen der Ausschüsse.
Wie schon berichtet, findet Donnerstag eine Sitzung der Stadtverordneten statt. Runmehr haben Oberbür= germeister und Staatskommissar dazu eingeladen, wie aus einer Bekanntmachung im heutigen Anzeigenteil hervorgeht. Die Sitzung wird wiederum in der Stadthalle abgehalten. Die Tagesordnung sieht lediglich Neuwahlen der Schriftführer und der verschiedenen Ausschüsse vor. Nach Tätigung dieser Wahlen wird unser Stadtparlament in der Lage sein, mit der eigentlichen Arbeit zu beginnen.
Sommerurlaubskarten
schon ab 29. April 1933.
Der Pressedienst der Reichsbahndirektion Essen teilt mit, daß die Sommerurlaubskarten nicht erst ab 1. Mai, sondern bereits vom Sonnabend, dem 29. April ab, mit sofortiger Gültigkeit bei den Fahrkartenausgaben verausgabt werden. Die Vorverlegung erfolgt, weil der 30. Avril auf einen Sonntag fällt und der 1. Mai gesetzlicher Feiertag ist.
Vaterländischer
der Eichenkreuzjugend
Drückende Fülle herrschte Freitag abend im Saale der Stadtmission, Moltkestraße, bei dem vom Christl. Verein junger Männer veranstalteten Vaterländischen Abend. Stadtmissionar Steinberg sprach die Begrüßungsworte und betonte die seitens des Bundes seit 80 Jahren vertretene nationale Arbeit. Er begrüßte die nationale Erhebung, die besonders bei der Jugend
starken Widerhall finde. Recht starken Eindruck hinterließen die Ausführungen von Pfarrer Krahn=Röh linghausen, der das große Geschehen der letzten Wochen eindringlich beleuchtete und die Begeisterung der Jugend weckte. Schargesänge und Gedichtvorträge wechselten miteinander ab. Großen Anklang sand der Film von den festlichen Augenblicken des Potsdamer Tages Auch der Film von dem Festtage in WanneEickel wurde uraufgeführt und fand starken Anklang. Bundesganwart Romann=Recklinghausen faßte in einem kurzen, kernigen Schlußwort noch einmal die großen Aufgaben des Westbundes evgl. Jungmännervereine zusammen und spornt zu eifriger Mitarbeit an.
Ihre Zilberhochzeit feierten die Eheleute Kitzig. Bruchstraße 5(nicht Ritzig, wie es in unserer SumstagAusgabe irrtümlicherweise hieß).
Seinen 89. Geburtstag begeht am heutigen Tage in guter körperlicher und geistiger Frische der Invalide Karl Peters. Emscherstraße 165 wohnhaft. Der Jubilar wurde 1844 in Buchhausen. Kreis Höxter a. d. W., geboren und ist 1871 nach Wanne gekommen, wo er an der Abteufung der Zeche Unser=Fritz mitgearbeitet hat. Er ist dann über 30 Jahre auf der Zeche beschäftigt gewesen.
Dienstjubiläum. In diesen Tagen kann der Lokomotivführer Hermann Schulze, der seit etlichen Monaten in Probstzella Dienst tut, auf ein 25jähriges Fahrdienstjubiläum zurückblicken. Der Jubilar erfreute sich in seiner langen Wanne=Eickeler Dienstzeit allergrößter Wertschätzung. Wir gratulieren.
Uebertritt zur N. S. D. A. P. Nach Auflösung der hiesigen Organsation der D. V. P. hat sich der auf der Liste der D. V. P. und des Evgl. Volksdienstes gewählte Schreinermeister Heinrich Schade, Ebertstraße, der N. S. D. A. P. angeschlossen.
Frühere Auszahlung der Heeres= und Sozialrenten.
Aus Anlaß des Feiertages der nationalen Arbeit am 1. Mai findet die Zahlung der Heeresrenten für Mai bereits am Freitag, dem 28. April, die Zahlung der Sozialrenten für Mai bereits am Sonnabend, dem 29. April, bei dem Hauptpostamt und den Postamtszweigstellen statt.
Schwerer Unfall eines Schiffsjungen. Der Schiffsjunge Hermann Br. von hier wurde Freitag abend im Herner Hafen beim Ankerlichten von der Trommelkurbel getroffen und dabei schwer verletzt. Im bedenklichen Zustande mußte der Junge dem Krankenhaus zugeführt werden, wo er hoffnungslos darniederliegt.
Auf dem Wege zur Kirche überfahren. Als sich gestern vormittag das 10jährige Töchterchen der Eheleute Heinrich G. aus der Rottbruchstraße auf dem Wege zur Kirche befand, lief es, da die Sicht durch vorüberfahrende Autos versperrt war, vor ein Fahrrad. Die Kleine wurde mit einem Armbruch sowie Kopf= und Beinverletzungen dem Krankenhaus zugeführt.
Achtung! Eickeler Markt ist kein Spielplatz! Es is
von jeher schon so gewesen, daß die rings um den ler Markt wohnenden Kinder den Marktplatz mit Vorliebe als Tummelplatz benutzten. Eine besondere Anziehungskraft auf die Kleinen hat dabei wohl der Brunnen, auf dessen oberen Radn man sie oft genug herumturnen sieht. Schon öfter gab es dabei Schrammen oder Beulen. Nicht ganz so glimpflich ergingen es am Samstag abend nach 7 Uhr einem etwa 8jährigen Jungen aus der Herzogstraße. Auf dem oberen Rand stehend bekam der Junge plötzlich das Uebergewicht und stürzte auf den gepflasterten Platz. Mit einer stark blutenden Augenverletzung mußte er von größeren Spielkameraden in die elterliche Wohnung geschafft werden. Es wird Zeit, daß die Eltern hier einmal Obacht geben und ihre Jugend auf die Gefahren des Spielens auf einem öffentlichen Platz aufmerksam machen.
Semesterbeginn an Kunst= und Musikhochsulen. Der
Kommissar des Reiches für das Preußische Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung. Rust, hat angeordnet, daß an sämtlichen Preußischen Kunst= und Musikhochschulen und Akademien das neue Semester am 1. Mai beginnt.
Umschlag der Wanne=Eickeler Häsen. Am 21. April 1933 betrug der Umschlag im Westhafen 5122,2 To. Brennstoffe, im Osthasen 470 To. Güter verschied. Art.
Verschärfung des Strafvollzugs
Wie der Amtliche Preußische Pressedienst mitteilt, hat der Kommissar des Reiches für das Preußische Justizministerium, Landtagspräsident Kerrl, eine Reihe von Maßnahmen eingeleitet, die darauf abzielen, den Strafvollzug zu einer ernsten und wirksamen Waffe im Kampfe gegen das Verbrechertum zu gestalten. Gegenüber einer aus falschem Humanitätsgedanken geborenen verstiegenen Idealogie, die oft zu Verweichlichung und Nachgiebigkeit gegenüber den Gefangenen führte, wird der Strafvollzug mit entschiedener Straffheit, mit Gerechtigkeit, Ernst und Festigkeit durchgeführt werden. Die Stellung des Anstaltsleiters soll gestärkt, die Beamten gegen unberechtigte Angriffe geschützt werden. Damit in Verbindung steht die Beseitigung entbehrlichen und praktisch wertlosen Schreibwerks sowie eine Aenderung des Beschwerdewesens, das die unbegründete Beschwerdesucht eindämmt.
Die Verordnung vom 7. Juni 1929 über den Strafvollzug in Stusen, die sich in der praktischen Handhabung nicht bewährt hat, wird, nachdem bereits die Ausgangsanstalt in Cottbus aufgehoben ist, eine Aenderung erfahren, die sich auf die nüchternen tatsächlichen Erfahrungen der Praxis gründet und als Leitgedanken des Strafvollzuges energisch die Notwendigkeit betont, den Gefangenen mit dem ganzen Einsatz seiner Willenskräfte im Sinne persönlicher Verantwortung und unbedingter Pflichterfüllung gegenüber den Forderungen der Volksgemeinschaft zu erziehen.
Lärmlose Woche— lärmloses Jahr
Vor kurzem wurden in Berlin allein an zwei Tagen nicht weniger als 110 Krafträder wegen übermäßiger Geräuschentwicklung zur Anzeige gebracht. Wenn man bedenkt, daß die Krafträder ja nur einen ganz kleinen Faktor bei der großstädtischen Lärmentwicklung bilden, so kann man sich vorstellen. was das Ohr und die Gesundheit des Stadtbewohners unter dem Lärm, besonders dem überflüssigen, zu leiden hat. Mit Strafen allein ist bekanntlich dem Lärm nicht beizukommen, notwendig ist die Aufklärung aller Beteiligten. Erfreulicherweise haben sich der Lärmbekämpfung nicht nur Techniker, Aerzte, Polizei und andere zuständige Stellen angenommen, sondern auch die in zahlreichen Städten befindlichen Verkehrsorganisationen. Im vorigen Jahre schon hat z. B. die Stadt Wiesbaden mit großem Erfolge eine sogenannte lärmlose Woche veranstaltet, und vor kurzem auch die Stadt Erfurt. Auch hier hatte die Veranstaltung einen überraschenden Erfolg. In dieser Woche herrschte eine große Ruhe, da man kaum Hupensignale hörte, da die Radfahrer nicht mehr laut klingelnd durch die Straßen fuhren, da die Straßenbahnen das Signalgeben auf ein Mindestmaß beschrennkten, da man kaum noch Peitschenknallen vernahm, da auch die Schulkinder, die man eingehend über Zweck und Ziel der Veranstaltung im Unterricht aufgeklärt hatte, sich ruhiger verhielten. Außer dieser erfreulichen Feststellung zeigte sich auch hier eine wesentliche Verbesserung der Verkehrsdisziplin, so daß man hoffen kann, daß aus der veranstalteten Woche mit gutem Willen einmal ein lärmloses Jahr wird.
Studenten im Werkdienst-Halbjahr
R
e
Feierabend am Kamin.
Die Abiturienten, die jetzt die Schule verlassen, müssen, bevor sie von den Universitäten aufgenommen werden, sich in einem Werkdienst=Halbjahr praktisch betätigen. Man hofft, dadurch die jungen Leute für den Li kampf vorzubereiten und gleichzeitig die Ueberfüllung der Hochschulen etwas zu vermindern.
Langenbero sendet:
Montag, den 24. April 1933.
6.45—7,00 Leibesübungen. Dr. Ludwig Bach.
7.00 Wettervorhersage
7.05—8,00 Morgenkonzert.
Ansch.(8.03) Funkwerbung mit Schallplatten.
9.43—10,00 Gymnastik für Frauen. Hilde Bremus.
10.00 Erste Meldungen.
10.15—11.15 Mensch und Welt: Gemeinschaftsempfang für Arbeitslose.
11320—12.00 Untechaltungskonzert. Leitung: Wolf. 1. Heil Potsdam. Marsch(Teike). 2. Jocosa, heitere kleine Ouverture(Clemus). 3. Kavatine(Rail). 4. Melodien aus der Oper„Der Trompeter von Säkkingen“ (Neßler), 5. Wiener Bürger, Walzer(Ziehrer). 6. Fortisslmo, die große Kalman-Fantasie(Feigel).
12.50 Mittagsmeldungen I.
13.00—14.30 Mittagskonzert. Leitung: Rysoldt. 1. Fröhlich Pfalz. Gott erholt's. Marsch
[Gruß), 2 Ouverture zur Operette(Boccac eio“(Suppé). 3. Blumen aus Spanien. Walzer(Ailbout). 4.„Frühlingsfeier“, Ballettsreuen zus„Hamlet“(Thomas). 3. Garotte. Orotesker Marsch(Sinding). 6. Musikalische Trümpfe. Potpourri(Noack), 7. Hochzeitstag auf Troldhaugen(Grieg).
Gegen 14.00 Mittagsmeldungen II
14.30 Schlachtviehmarktberichte.
15.30 Wirtschaftsmeldungen.
15.50—16.30 Jugendfunk.
16.30—17.45 Vesperkonzert. Leitung: Wolf. Solistin. Elfriede Kellner(Sopran). 1. Ouverture zur Oper„Der Wildschütz“(Lortzing), 2. Kleine Ballettsuite aus„Die Liebesprobe“(Mozart), 3. Lieder für Sopran: a Die rechte Stimmung(Telemann). b) Die Mutter bei der Wiege(bearbeitet von Reimann). c) Die Sonne scheint nicht mehr (Volkslicd), 0) Och Moder ich will en Ding han(bearbeitet von Brahms), 4. Liebeslieder-Walzer(Brahms). 5. a) Reigen, b) Humoreske(Reger). 6. Melodien aus der Operette„Der Zigeunerbaron“(Strauß), 7. Für's Vaterland, Marsch(Lehnhardt).
17.50—18.00 Junge deutsche Dichtung. Oötz Otto Stoffregen: Friedericus. Sonnette.
18.00—18,20 Orenz- und auslandsdeutsche Frauenarbeit. Clara Timmermanns: Aufgaben und Ziele deutschen Frauenwirkens in Eupen-Malmedy.
18.20—18,45 Elternstunde. Dr. Crux: Körperpflege als Erzichungsmittel.
18.45 Wetterbericht. Zeitangabe. Wirtschaftsmeldungen und Sportvorbericht.
19.00—20.00(Reichssendung) Stunde der Nation— Aus München: Deutsches Schicksal — Deutsches Lied. Das Jahrhundert des Großen Krieges 1600—1700. Ein Querschnitt durch das historische Volkslied von Joseph Wanninger. Musik von Karl Hoeller. Leitung: Wilfried D. Peldhuetter.
20.00 Erste Abendmeldungen
20.05—22.05 Wald. 20.00—20.20 Eichendorff. Lieder und Verse 20.20—20,40 Das Kleine Orchester des Westdeutschen Rundfunks. Leitung: Eysoldt. 20.40—21.00 Die Pöhre. Erzählung von Manired Hausmann. 21.00 bis 21.20 Das Kleine Orchester des Westdeutschen Rundfunks, Leitung: Frsoldt. 21.20—-22.05 Staatsforst Distrikt 115. Ein Bild der westdeutschen Waldwirtschaft von Martin Dev. Spielleitung: Kandner.
22.10 Letzte Meldungen, Bericht über das geistige Leben, Sportbericht.
22.30—22.45 Nachtmusik auf Schallplatten.
22.45—24.00 Vom Südfunk Stuttgart: Nachtmusik.
Dienstag, den 25. April 1933.
6.45—7.00 Leibesübungen. Dr. Ludwig Bach,
7.00 Wettervorbersage.
7.05—8.00 Morgenkonzert.
8.00 Wiederholung der Wettervorbersage.
9.45-10.00 Gymnastik für Frauen. Hilde Bre13145
10.00 Erste Meldungen.
10,15—11,15 Mensch und Welt; Gemeinschaftsempfang für Arbeitslose.
11,25—12 00 Schulfunk für Schüler vom 12.
bis 15. Lebensjahre. Jugend musiziert, Leitung: Stratmann.
12.00—12,50 Vom Bayrischen Rundfunk München: Unterhaltungskonzert.
12.50 Mittagsmeldungen I.
13.00—14.30 Mittagskonzert, Leitung: Wolf 1. Ouverture zur Operette„Banditenstreiche“(Suppé), 2. Bauern-Suite(Ailbout). 3. Melodien aus der Oper„Martha“(Plotow), 4. Die Schmetterlingslagd, eine choreographische Szene(Keler-Bela), 5. Traumideale, Walzer(Pucik), 6. Musikalische Seifenblasen. Potp.(Urbach), 7. Prühlingsständchen(Lacombe), 8. Durchs Ziel, Galopp(Transiateur).
Gegen 14.00 Mittagsmeldungen I.
15.00—15,30 Kinderstunde. Wir gehen über Land.
15.30 Wirtschaftsmeldungen und Zeitangabe.
15.50—16 15 Dr. Expeditus Schmidt: Das Thea. ter, ein soziales Bedürfnis.
16.20—16.30 Mitteilungen aus dem Schulfunk.
16.30—17.45 Vom Südwestfunk Frankfurt: Vesperkonzert. Leitung: Reinholdt Merten. Solistin: Wally Kirsamer(Sopran). I. FestOuverture op. 105(Reinecke). Intermezzo: Märkischer Madrigalchor. Leitung: Martha Schmitz. Deutsche Volksseele Im Spiegel der Musik nach deutschen Liederspielen von Herzogenburg und Zilcher. II. Alte Tanzmusik.
17.50—18.10 Natur und Geist. Dr. Vally Höttges: Natur und Geist in der Volkssage.
18.10—18-30 Für den Landwirt.
18.30—18,05 Italienisch. Universitätsprofessor Dr. Heinermann.
18.50 Wetterbericht. Zeitangabe. Wirtschaftsmeldungen und Sportvorbericht.
19.00—20,00 Reichssendung Stunde der Nation Aus Köngsberg: Danzig als Erlehnis.
20.00 Erste Abendmeldungen.
20.05—22.00 Abendkonzert. Das Orchester des Westdeutschen Rundfunks, Leitung: Kühn, Solistin: Mia Münstermann(Sopran). Werke von Johann Strauß. 1. Ouverture zur Operette„Prinz Methusalem“, 2. Myrthenblüten-Walzer, 3. a) Annen-Polka, b) Ein Herz, ein Sinn, Mazurka, 4. Melodien aus der Operette„Der lustige Krieg“, 5. Suite aus dem Ballett„Aschenbrödel“. Intermezzo: Stimmungsbilder für gemischten Chor und Orchester: 1. Um Mitternacht, 2. Wolken am Meere(Ernst Heuser). Der Konzertchor und das Orchester des Westdeutschen Rundfunks, Leitung: Zimmermann.— Ausdeutschen Opern: I. Ouverture zu„Peter Schmoll“(Weber), 2. Ozean-Arie aus„Oberon“.(Weber) Mia Münstermann, 3. Einleitung zum dritten Autzug der Oper„Lohengrin“(Wagner), 4. Gebet der Elisabeth aus„Tannhäuser“(Wagner) Mia Münstermann, 5. Szenen aus„Christelflein“(Pfitzner).
22.05 Letzte Meldungen, Bericht über das geistige Leben, Sportbericht.
Funkstile.

Mikrofilmarchiv
der deutschsprachigen Presse e.V.
Andendurg Minden schlagt den Beatschen Handbanmeister!
Drei westdeutsche Siege
Barmen gewann gegen Fürth 10: 8/ Tachen siegte in Hamburg überraschend mit 9:6 nach Verlängerung
Die Vorrunde um die DSB=Handball=Meisterschaft brachte den drei teilnehmenden westdeutschen Vertretern auf der ganzen Linie Siege. Die größte Ueberraschung überhaupt brachte der BfB 08 Aachen zustande, der in Hamburg, also auf fremden Gelände, den Polizei SV Hamburg in der Verlängerung durchaus verdient mit 9:6 schlug.— Man kann aber im gleihen Augenblick den Erfolg von Hindenburg Minden über den Titelverteidiger. Polizei Weißenfels, nennen, der ebenso unerwartet kommt. Minden brachte dank größten Eifers einen knappen, aber nicht unverdienten Sieg von 9:8 Toren zustande. Schließlich hatte Tura Barmen die Spvgg. Fürth zu Gaste, die sich ebenfalls nicht gegen den westdeutschen Vertreter durchzusetzen vermochte. Barmen hatte einen glänzenden Tag und siegte durchaus verdient mit 10:8(5:2) Toren.
Hindeuburg Minden— Polizei Weißeufels 9:8(5:4).
Beide Mannschaften waren sich gleichwertig, ausschlaggebend für den Sieg war der vertraute Boden und das heimische Publikum. Die 8000 Zuschauer verstanden es nämlich,„ihre“ Mannschaft immer wieder anzufordern.
Weißensels ging in der ersten Minute schon durch den Mittelstürmer Seiler in Führung. Mindens Halblinker Konrads erzwang in der dritten Minute den Ausgleich. In der sechsten Minute ging Minden durch Röttger in Führung, aber in der achten Minute glichen die Gäste durch ihren Rechtsaußen Ille wieder aus. Im Anschluß an eine Ecke folgte in der 13 Minute das dritte Tor für Minden, aber ein grober Stellungsfehler der Mindene: Verteidigung führte in der 19. Minute zum 3:3. Röttger brachte dann in der 24. und 26. Minute seinen Verein in Führung. in der 28 Minute konnte Poprawa=Weißenfels das Halbzeitergebnis mit 4:5 herstellen.— Nach Wiederbeginn drängte der Deutsche Meister mächtig und stellte innerhalb drei Minuten durch Seiler und den Halblinken Lindner das Ergebnis auf 6:5. Erst in der 34. Minute fiel, der Ausgleich für Minden, und zwar durch einen Durchbruch. In der 41. Minute hieß es 7:6 für Minden. Kurz darauf mußte Mindens linker Verteidiger wegen Verletzung ausscheiden und Weißenfels konnte das Ergebnis auf 7:7 stellen. Es setzte nun ein unheimlicher Endkampf ein, der die Zuschauer stark mitriß. Mindens Mittelstürmer warf den achten Treffer, aber drei Minuten vor Schluß fiel nochmals durch einen 13 m=Wurf der Ausgleich für Weißenfels. Erst in der Schlußminute wurde der Kampf entschieden, als der Linksaußen der Mindener unfair gelegt wurde und Röttger den Strafwurf zum entscheidenden Siegestor verwandelte.
Polizei SB Hamburg— BfB 08 Aachen 6:9(6:6, 0:3) nach Verl.
Mit den Aachenern stellte sich in Hamburg eine gutgeschulte westdeutsche Mannschaft vor, die dank ihrer besseren Gesamtleistung und ihres schnelleren Sturmes die Oberhand behielt. Der Torwart und Rechtsaußen waren bei den Gästen die besten Kräfte, zudem trafen die Hamburger auf eine massive Verteidigung.
In der ersten Halbzeit bereits waren die Westdeutschen leicht überlegen und kamen bald zu einer 2:0Führung. Hamburg gelang zwar der Ausgleich, aber wieder schafften die Aachener die Führung. Durch einen Sirafwurf reichte es abermals aufseiten der Hanseaten zum Gleichstand. Es ist übrigens bemerkenswert, daß die meisten Tore durch Strafwürfe zustande kamen— Das Spiel wurde nach der Pause offener. Aachen
Ein Knabe schneller als Weißmüller
Ralph Flanagan,
m 16jähriger Amerikaner, stellte in Miami mit einer Zeit von 5 Min. 31.2 Sek. einen neuen Weltrekord im Kraulschwimmen für die 500 Vard=Strecke auf
brachte es stets zur Führung, wohingegen die Polizisten immer wieder gleichziehen konnten. Mit 6:6 endete die reguläre Spielzeit. In der Verlängerung versagte Hamburg fast restlos. Aachens Sturm warf aus allen Lagen und kam zu drei schönen Toren.
Tura Barmen— Spogg. Fürth 10:8(5:2).
Barmens Sieg war verdien:: die Mannschaft zeigte im Lauf und in der Verteidigung die technisch besseren Leistungen. Bei den Süddeutschen versagte zunächst der Mittelläufer Gebhardt, der stets zu weit vorn war und dadurch den gegnerischen Sturm zur vollen Entfaltung kommen ließ.
Barmen ging schon in der ersten Minute mit 1:0 in Führung(durch Wilkesmann). Der süddeutsche Gebhardt kam wenig später zum Gleichstand und Zacherl erhöhte auf 2:1 für den Süden. In der zehnten Minute schafften die Gastgeber den Ausgleich und kam anschließend daran durch Strafwurf zur 3:2=Führung. Als dann Braselmann zwei weitere Treffer anbrachte, führten die Gastgeber sicher mit 5:2 Toren. Damit ging es in die Pause.— Es sah für Fürth wenig günstig aus, als nach dem Wechsel durch Braselmann und Wilkesmann zwei weitere Tore sielen und Barmen nun mit 7:2 vorne lag. Zacherl brachte seine Farben zwar noch auf 3:7 heran, aber dann zeigten sich wieder Wilkesmann und Braselmann erfolgreich. Das Spiel stand 9:3. Erst jetzt setzten sich die Süddeutschen stark durch, der Rest des Svieles gehörte ihnen. Wieder war es Zacherl, der durch zwei schöne Treffer die Differenz durch ein, 5:9 stark herabminderte. Eisler warf dann noch einmal für Barmen zum 10:5 ein, als abermals Zacherl zweimal schön einsenden konnte. Bei diesem 10:7 für Barmen wurde es für diese momentan recht kritisch, aber Halbreihe und Verteidigung vermochten den Vorsprung zu halten. Erst in letzter
Minute fiel für Fürth ein achtes Tor. Barmen hatte damit 10:8 gewonnen.
Polizei Königsberg— 1. Spandauer Pol. HC. 4:9(3:3)
Für Königsberg begann es recht verheißungsvoll sodaß man für die Gäste nicht recht viel gab. Mit 3:1 zogen die Gastgeber davon, da die Spandauer zu engmaschig spielten. Die Mannschaft suchte ihr Heil in einzelnen Durchbrüchen, wobei aber nichts herauskam. Erst gegen Schluß der ersten Halbzeit ging Spandau mehr aus sich heraus, um noch ein 3:3 zu erzwingen.— Nach dem Wechsel kam Königsberg mit 4:3 in Führung. Jetzt setzte die Wendung ein. Die Spandauer kamen bis auf 9:4 heran.
Polizei Halle— SB Mannheim=Waldhof 4:9(1:5).
Vor etwa 3000 Zuschauern strauchelte der dritte mitteldeutsche Vertreter an den Waldhofern, die fast durchweg überlegen waren und die weitaus bessere Technik zeigten. Mitteldeutschlands Vertreter stützte sich in erster Linie auf harte Spielweise und großen Kampfgeist. Lediglich diesen Eigenschaften hat es die Mannschaft zu verdanken, daß die Niederlage nicht zweistellig wurde. In der füddeutschen Elf war kein Vresager. Bester
Trotz Zamora 1:0 für
In Paris standen sich vor 48000 Zuschauern die beiden Fußball=Ländermannschaften von Frankreich und Spanien gegenüber. Frankreich gewann sehr überraschend 1:0. Das entscheidende Tor fiel in der 35. Minute der ersten Halbzeit, wo der junge französische Mittelstürmer Nicolas den Spanier Zamora im Tore schlagen konnte.
Ton Rilolsfahrien
Varzi gewinnt in der letzten Runde den„Grand Prix“/ Nuvolari mit
brennendem Wagen abgefangen
Wer gedacht hatte, daß mit dem Ausscheiden des favorisierten deutschen Jahrers Rudolf Carac= ciola, der am Donnerstag bekanntlich beim Training verunglückte, der Große Preis von Monaco an Interesse und Spannung verloren hätte, mußte sich in den dreieinhalb Stunden des Rennens eines Besseren belehren lassen. Wohl noch nie verlief der Kampf um die 100 Runden in den Straßen Monte Corlos so aufregend wie in diesem Jahre.
Nicht weniger als dreimal wurden in diesem Rennen Rekordrunden über die 3.18 km gefahren. Zunächst war es der Franzose Etanceline auf Bugatti(2:02 Min.).
In der 58. Runde erzielte der ehrgeizige Varzi die gleiche Zeit, die Etanceline herausgefahren hatte. Etanceline mußte in der 70. Runde aufgeben, indessen Nuvolari noch immer vor Varzi(Bugatti), Vorzacchini (Alfa) und Dreyfuß(Bugatti) lag.
Unheimlich gleichmäßig zog Nuvolari seine Runden.
Dann aber ließ er nach. Varzi kam an die Spitze, fiel aber schließlich doch wieder zurück, zumal Nuvolari
mit glatt 2 Minuten den Rekord zum zweitenmal unterbot.
Varzi gab das Letzte her. In der vorletzten Runde fuhr er mit 1:59 Sekunden abermals einen neuen Rekord; mit 96.201 std.=km durchbrauste hier der Italiener die engen Straßen und Kurven. Varzi hatte sich aber damit nicht vor Nuvolari gebracht, dessen Sieg schon sicher stand, als den Italiener in der letzten Runde noch das Pech erwischte.
Nuvolaris Alfa=Wagen sing in tollster Fahrt Feuer.
Ein Weiterfahren war unmöglich; dennoch brachte Nuvolari die Maschine ziemlich nahe aus Ziel herau, mußte aber dann schnell abspringen. Diese Verzögerung hatte genügt, Varzi aufkommen zu lassen. Knapp vor Nuvolari brauste der Franzose als Sieger über das Band. Nuvolaris Mechaniker schob unterdessen verzweifelt mit eigenen Kräften den Wagen dem Ziel zu und über das Band, doch erkannte das Renngericht den zweilen Platz Nuvolaris nicht an.
Das Endergebnis: 1. Varzi(Italien) auf Bugatti 318 km in 3:27:49.4 Stunden(91.801 std.=km, neuer Streckenrekord), 2. Borzacchini(Italien) auf Alfa=Romeo 3:29:494 Stunden, 3. Dreyfuß(Frankreich) auf Bugatti 3:30:10 Stunden. 4. Louis Chiron(Frankreich auf Bugatti 3 Runden zurück, 5. Brossi(Italien)
*
Katastrophe in der Kurve!
auf Alfa Romeo 3 Runden zurück, 6. Zehender=Maserati 10 Runden zurück, 7. Williams(Frankreich) Bugatti 10 Runden zurück, 8. Hartmann(Ungarn) Bugatti 14 Runden zurück.
Mann war der Mittelstürmer Svengler, der häufig durch artistische Ballbehandlung ausfiel. Der Süddeutsche Vertreter bot durchweg eine glänzende Mannschaftsleistung und zeigte zeitweise Handball in höchster Vollendung. In regelmäßigen Abständen erzielten die Waldhofer neun Tore. Schon nach der ersten Viertelstunde stand ihr Sieg ziemlich fest.
Polizei 3V Berlin— Post SB Oppeln 10:5(7:1)
Die Polizisten aus Berlin überraschten durch raumgreifendes Sviel bei größerer Wurfkraft. Die Oppelner erreichten nicht die Form, die sie im Spiel um die füdostdeutsche Meisterschaft boten.
Polizei Burg— St. Georg Hamburg 11:7(7:3).
Mit dem Siege der Burger hat sich Mitteldeutschland wenigstens einmal durchsetzen können. Ganz überragend spielte der Burger Klingler, der die meisten Tore erzielte. Die Norddeutschen waren schwach und ungenau in der Verteidigung und auch der Sturm vermochte sich nicht ernstlich durchzusetzen.
Frauen=Handball=Vorrunde
Magdeburg: Post 3B Magdeburg— Vikt. Hamburg 3:2 nach Verlängerung.
Breslau: Reichsbahn Breslau— SC Charlottenburg 1:3(0:1).
Fußball im Reich
Endspiel um den Bundes=Pokal.
Mannheim: Süddeutschland— Sitdostdeutschland 6:1
7:2
3:0
1:1
0:7
2:1
4•2
5:0
2:2
2:2
5:3
13
5:6
0•2
0:5
3:2
Westdeutschland
Düsseldorf: BfL Benrath— FV Neuendorf Essen: Schwarz=Weiß Essen— Vikt. Recklinghausen
Meisterschaftsspiele.
Westfalen=Bezirk:
VfL Osnabrück— SC 08 Münster Gronau 09— Recklinghausen 13 Arminia Bielefeld— Teutonia Lippstadt
Hessen=Hannover=Bezirk:
SV Kassel— Hermannia Kassel
Gesellschaftsspiele.
Ruhrbezirk:
Westfalia Herne— Sportfreunde Essen STV Werne— Ballfreunde Borbeck Horst=Emscher— BV Altenessen Gelsenkirchen 07— MBV Linden Schwarz=Gelb Gladbeck— Osterfeld 06 SV Höntrov— Hamborn 07 Germania Bochum— SC 03 Kassel Castrop 02— SV Rotthausen Kray 04— Essen=West 81(Sa)
Tura 86 Essen— Essen 99(Sa)
Westfalen=Bezirk:
BfB Bielefeld— Hüsten 09(Sa)
Paderborn 08— Sppgg. Herten SSV Hüls— Tus Werne Union Recklinghausen— Essen 99
1. FE Nürnberg ausgeschaltet
Eintracht Frankfurt— Sppgg. Fürth spielen um dey dritten Platz.
Zwei wichtige und entscheidende Spiele beschäftigten die füddeutsche Fußballgemeinde außer dem Pokalendspiel in Mannheim. In Frankfurt trafen sich die Eintracht und der VfB Stuttgart im ersten Spiel um die dritte Vertreterstelle und in Nürnberg wurde zwischen dem Club und den Kleeblättern der Zweite der Gruppe 1 und gleichzeitige Gegner des Frankfurter Siegers ermittelt.
Eintracht gewann sein Spiel klar 2:0, dagegen mußte der Club gegen die Fürther eine recht unglückliche 2:4=Niederlage hinnehmen. Beim Club versagte der Sturm, der die Feldüberlegenheit nicht ummünzen konnte: Fürth spielte etwas rationeller und entschlossener. Schließlich ist zu erwähnen, daß 1860 München gegen den FK Pirmasens 2:3 unterlag; allerdings traten die 60er mit einer stark verjüngten und ersatzgeschwächten Elf an. Sie nahmen diesen Kampf nicht mehr ernst.
2:7
2:2
5:0
3:2
Sadentonder Holatsngei
Südoftdeutschland überlegen 1:6(1:4) geschlagen
Der Süddeutsche Fußball= und Leichtathletik=Verband konnte am Sonntag im Mannheimer Stadion beweisen, daß seine Repräsentativ=Mannschaft, wenn sie gut zusammengestellt ist, in Deutschland so leicht nicht geschlagen werden kann. Zum 8. Male gewannen die Süddeutschen vor 20000 Zuschauern den Pokal des Deutschen Fußballbundes.
Süddeutschland stellte die taktisch und technisch bessere Elf. Der Angriff lag sofort bei den Süddeutschen. In der 11. Minute fiel das erste Tor nach feiner Kombination von Fischer und Conen. Sieben Minuten später notierte man schon 2:0. als Rühr einer Steilvorlage Rohrs nachging und aus 18 m Entfernung das Ziel fand. Ein sehr weiter Abschlag des südostdeutschen Torwarts wird dann von Joppich schnell aufgenommen und ebenso fix zum ersten und einzigen Tor des Südosten verwandelt. Kurz darauf. in der 22. Minute, brachte Rohr Fath in Schwung: der Wormser erzielte den dritten Treffer und in der 25.
Minute ging Rohr allein durch: 4:1. Das war das Halbzeitresultat. Nach dem Wechsel ließ das Spiel an Spannung nach. Der Suben spielte etwas pomadig, die Südostdeutschen hatte das Tempo der ersten Halbzeit mitgenommen. Erst nach einer halben Stunde erhöhte Conen auf Zuspiel Rohrs auf 5:1 und sechs Minuten später schoß Rohr nach einem abermaligen Alleingang das Schlußergebnis 6:1 heraus.
Holstein Kiel und siegten diesmal
Norddeutscher Endspiel=Fußball.
In der„Runde der Vier“ des Norddeutschen SportVerbandes hat es diesmal keine Sensationen gegeben, Arminia Hannover und Eimsbüttel, die beiden Außenseiter, deren erste Ueberraschungserfolge für die beiden Altmeister Holstein Kiel und Hamburger SV. sehr kritisch waren, blieben diesmal auf der Strecke. Holstein Kiel siegte in Hannover über die Arminia knap## 3:2(2:1). Klarer distanzierte der Hamburger 3#. Eimsbüttel. Er gewann 4:0, ein Ergebnis, das schon bei der Pause feststand. Nach diesen Svielen führen

der deutschsprachigen Presse e.V.
immer noch Arminia und Eimsbüttel mit je 3:3 Bunkten vor Holstein und HSV je 2:2 Punkte. Am nächsten Sonntag wird also die Entscheidung fallen müssen.
Neuauflage:
Dresdner SC— Pol. Chemnitz
Wocker Leipzig und Jena glatt geschlagen!
Der Sonntag brachte in Mitteldeutschland als Hauptereignts die Vorschlußrunde um den VMBV.=Pokal mit den beiden Begegnungen Dresdner SC.— Wakker Leipzig und Polizei Chemnitz gegen 1. S 9. Jena. In Dresden hatte sich der DSC. nicht sonderlich anzustrengen, um die Leipziger glatt mit zu schlagen.— In Chemnttz ging die Polizei mit dem 1. SV. Jena spazieren. Ganz überlegen mit 9:2 (2:1) wurden die Gäste geschlagen.— Damit tressen also Dresdner SC. und Polizei Chemnitz im Pokalendspiel aufeinander. Zum zweiten also, denn um die V.=Fußballmeisterschaft gaben diese beiden Mannschaften ebenfalls die Finalisten ab.
Hertha=BSC Berliner Meister!
Viktoria unverdient hoch mit 0:4 geschlagen.
In der Reichshauptstadt siel am Sonntag die Entscheidung um die Brandenburgische Fußballmeisterschaft zwischen Hertha=BSC. und Viktoria Berlin. Der Hertha=Sieg entspricht in dieser Höhe nicht den gebotenen Leistungen. Viktoria hatte wenigstens ein Unentschieden verdient gehabt. Das Eckenverhältnis von 17•4 für Viktoria(!) gibt in etwa den Verlauf wieder. Das Versagen der Viktoria ist auf die Energielosigkeit der Stürmer zurückzuführen, die unendlich viele Gelegenheiten verpaßten.
In der Runde standen sich ferner der Stettiner SC. und Berliner SV. 92 in Stettin gegenüber. Die 92er verloren durch ein Unentschieden von 2:2 einen wertvollen Punkt.
Prussia Samland wurde geschlagen!
Prussia Samland wurde am Sonntag überraschend von Hindenburg Allenstein geschlagen. Damit ist die Lage durch diese 2:4=Niederlage der Samländer im allgemeinen noch offen. Klärung wird erst der letzte Spieltag am kommenden Sonntag bringen.— Preutzen Danzig konnte etwas unerwartet über den BuEV. Danzig mit 1:0 Toren siegen.
Der Raht orzitirtag ii Bornnuns.
Wiederwahl des Vorstandes und sämtlicher Sachbearbeiter
Am Sonnabend tagte im Dortmunder Reinoldushof der Ruhrbezirk im Westdeutschen Spielverband. Vertreten waren insgesamt 110 Vereine mit 1050 Stimmen, und zwar Gau Bochum mit 22 Vereinen und 193 Stimmen, Gau Essen mit 16 Vereinen und 224 Stimmen, Gau Herne mit 15 Vereinen und 145 Stimmen. Gau Dortmund mit 42 Vereinen und 340 Stimmen. Gau Gelsenkirchen mit 15 Vereinen und 148 Stimmen.
Der Gauobmann von Dortmund sowie der Bezirksvorsitzende Wortelmann begrüßten die Erschienenen. ganz besonders aber den ebenfalls anwesenden Sportkommissar der Stadt Dortmund. Gegen den Vorstand wurden zum Teil recht heftige, aber auch nicht immer unberechtigte Vorwürfe erhoben und die vom Vorsitzenden betonte Einstellung zur nationalen Regierung angezweifelt. Schefke=Essen ritt eine Entlastungs= attacke für den Bezirksvorstand und mit überwiegender Mehrheit wurde die Entlastung erteilt. Zur Neuwahl brachte Hauptmann Schröder=Essen einen Antrag ein, von Wahlen abzusehen, sondern mit der vorläufigen Verwaltung des Bezirks einen Herrn kommissarisch zu beauftragen, der sotfalls sich Mitarbeiter selbst heranziehen könne. Der Versammlungsleiter stimmte über den Antrag nicht ab, nahm Vorschläge für die Wahlen entgegen und es kam bei der Wahl des Vorsitzenden zu einem Duell zwischen Wortelmann=Werne und Schefke=Essen, wo Schefke mit 432 Stimmen gegen 345 Stimmen gegen Wortelmann unterlag. Dr. Marr=Dortmund und Haupimann Schröder=Essen erhoben Einspruch gegen die Gültigkeit der Wahl, da über den weitestgehenden Antrag des Hauptmann Schröder nicht abgestimmt worden sei. Der Einspruch wurde zu Protokoll genommen. Die übrigen Herren des Vorstandes, Eichholz=Horst und Mellies=Hattingen, wurden einstimmig wiedergewählt. Zu den Anträgen, deren Besprechung natürlich einen breiten Raum einnahm, ist zu bemerken, daß die Handballgruppen von 6 auf 9 Vereine vergrößert wurden. d. h, daß also in diesem Jahre kein Abstieg stattfindet, die Gaumeister aber trotzdem aufsteigen. Bei leichtathletischen Pflichtveranstaltungen soll demnächst schärfstes Spielverbot für Fußball herrschen.
Von den Rennplätzen
Trabrennen in Gelsenkirchen
Die Spielsperre im Sommer soll demnächst einheitlich für das gesamte Bundesgebiet geregelt werden.
Bezgl. der Prosifrage einigte man sich auf einen Antrag, grundsätzlich zu diesem Problem vom Bezirk aus keine Stellung zu nehmen, da die politische Neuordnung im Reich auch eine Neugestaltung der gesamten deutschen Turn= und Sportbewegung erwarten lassen
Eine lebhafte Debatte rief wiederum der Antrag des Gaues Bochum hervor, Abgabe einer Vertrauenserklärung an die nationale Regierung durch den Verbandsvorstand. Obwohl Becker vom Verbandsvorstand erklärte, daß man dieses ohnehin auf dem Verbandstag am kommenden Sonnabend und Sonntag vor habe, bestand der Antragsteller auf die Abstimmung über seinen Antrag und einstimmig wurde dieser Antrag dann angenommen. Stichtag für die Uebernahme der Jugendlichen zu den Senioren ist zukünftig nicht mehr der 1. Januar, sondern der 1. August eines jeden Jahres. Nächster Tagungsort ist Essen.
Arsenal englischer Fußballmeister
Trotzdem Arsenal noch zwei Reisterschaftsspiele auszutragen hat, ist die Entscheidung am Samstag bereits gefallen. Sheffield Wednesday und Aston Villa mußten sich beide mit einem Unentschieden zufrieden geben und Newcastle United vermochte Blackburn Rovers mit 2:1 zu bezwingen, sodaß Newcastle sogar auf den zweiten Platz vorgerückt ist. Arsenal führt die Tabelle bei 40 Spielen mit 57 Punkten an und ist von keinem Verein mehr einzuholen, also damit auch Englischer Fußballmeister 1933. Die Tabellenspitze vom 22. April:
1. Arsenal
2. Newcastle U.
3. Sheffield W.
4. Aston Villa
Leonore Knight schwimmt Weltrekord.
Die bekannte amerikanische Kraulschwimmerin Leonore Knighi schwamm in Buffalo einen neuen Weltrekord über 300 Yards Kraul mit 3:38.4 Minuten.
Beim Pariser internationalen Schwimmfest ging auch der Heidelberger Dr. Frank über 100 m Rücken an den Start: er kam aber nur als Zweiter in 1:18 Minuten ein. Sieger wurde der französische Meister im Rückenschwimmen, Noual. der 1:14.6 benötigte.
Das Avril=Meeting der Gelsenkirchener Trabrenn= bahn hatte am Sonntag wiederum einen ausgezeichneten Erfolg. Das Ergebnis des gut zusammengestellten Programms war der mit Spannung erwartete LeoWatts=Preis, in dem sich die internationale Klasse zu einer Prüfung stellte. Sieger blieb Alinde Lee(A. Irbach).
1. Casver=Preis: 1. J. Mies' Rosenbaum(C. Pütz)
2 Miß Duffy, 3. Duck, 4. Peter Dooley. Tot.: Sieg
19•85. Platz 13, 19. 16. 21.— 2. Dictator Todd=Preis:
1 K. Gersmeiers Tantalus(H. Schürmann), 2. Daza.
3 Ultramarin, 4. Major Jackson. Tot.: Sieg 104/44,
Platz 27. 18. 19, 22.— 3. Dugout=Preis: 1. W. Pötters Östermann(Speckmann), 2. Rheinperle, 3. Salvator. 4. Iller. Tot.: Sieg 16/30, Platz 15, 21.— 4.
French Knot=Preis: 1. F. Wellers Neckar(Besitzer). 2 (deldame. 3. Ada, 4. Revue. Tot.: Sieg 136°38, Platz 18. 14. 51. 19.— 5. Leo Watts=Preis: 1. J. Unterhausbergs Alinde Lee(A. Irbach). 2. Adelfried, 3. Peter Mochester. 4. Jaylina. Tot.: Sieg 44/36, Platz 14.
11 16.— 6. Hannnibal=Preis: 1. A. Bongerts Flut Vesitzer), 2. Danilo. 3. Herrin, 4 Adda. Tot.: Sieg 79/181. Platz 26, 32. 84.— 7. Peter the Gan=Preis:
1 M. Ballentins Reginata(A. Irbach) und F. Hellmanns Maimädel(A Lohmann). 3. Ostermann, 4. Fred. Tot.: Sieg 22 und 15°19 und 18. Platz 16, 13, 19. Tagesdoppelwette: 4. u. 5. Rennen: 408:10.
Rennen zu Köln:
1. N.: 1. O Maners Dictator(A Zimmermann)
2. Modesta. 3 General Steuben. Sieg 21 Platz 13. 14.
2. R.: 1 F. Dillmanns Musterknabe(E. Pretzners.
2 Nuschi, 3. Meerjunge. Sieg 19 Platz 18 21. 14.—
3. N.: 1. H. Schweitzers ir Rabensteiner(A. Uhl). 2. Roswitha, 3 Wildlocke Sieg 17 Platz 13, 15.—4.
1. Gest Ravensbergs Die Heide(B Wenzell, 2 Lösegeld 3. Polarstern. Sieg 109 Platz 37, 23— 5.
1. F Dillmanns Missouri(E. Pretzner), 2. Volumnius
3 Agathon. Sieg 58 Platz 17. 17. 13.— 6. R.: 1. G
v Knoblochs Fantasia(K. Buge). 2. Vingulist, 3. Glanz. Sieg 24 Platz 13 18.— 7. R.: 1. F. Gerteis Aulos(G Steckert), 2. Hunding. 3. Pralinee. Sieg 32 Platz 16, 15. 19.— Doppelwette: 4. und 5. Rennen: 190:10.
Rennen zu Strausberg.
1 N.: 1. B. Roths Mausi(F. Bastel), 2. Tervsichore, 3 Fiametta. Sieg 27 Platz 23. 20— 2 R.: 1. H Strochs Cohra(W. Reibl) und H. Kleeblatts Goldraute 13. Starosta! 3. Rheinfahrt. Sieg 10 und 31 Platz 12, 16.— 3. R.: 1. W. Wolffs Tramonte(H.
Schäfer!, 2. Jambus, 3 Zarentochter. Sieg 18 Platz
11 11. 4. N.: 1. L. Arrivabenes Castor(E Kujawa),
2 Priester 3 Wunderblume. Sieg 77 Platz 22, 12—
5 N.: 1 Stall Marks Feldvost(W Hauser). 2. Elvira, 3. Komm voran. Sieg 18 Platz 12, 14.— 6. R.:
1. J. Wendenburgs Juditta(J. Starosta), 2. Manitoba, 3. Manuskript. Sieg 12 Platz 10. 10— 7. R.: 1. G. Kucklicks Lucomedes(W. Wolff), 2. Flugschüler, 3. Herzog Wilhelm Sieg 29 Platz 14, 13.— 8. M.: 1. H. Bergers Pythia(F. Stein), 2. Atman, 3. Rhapsodie, Sieg 44 Platz 31, 33. Tagesdoppelwette 4. und 6. Rennen: 92:10.
Rennen zu Paris.
1. R.: 1 Cousine Bette 2(A. Hatton), 2. Millemont,
3. Bordes, Siea 36 Platz 15. 16, 16— 2. R.: 1 Bonheur(Herve),=2. Le Grand Erg. 3. Sidon, Sieg 306 Platz 95. 33, 46.— 3. R.: 1. Rocker(H. Semblat), 2. Balsamodendron, 3 Farinello. Sieg 24 Platz 15. 15.
— 4. R.: 1. Gris Perle(R. Bretes), 2. L’Oisean Jeaune, 3. Nanaia. Sieg 21 Platz 12. 14. 12.— 5. R.: 1. Le Caviaue(R. Brethes), 2. Pantalon. 3 Negundo, Sieg 35 Platz 12, 11.— 6. R.: 1. Campina(C. Bouillon), 2 Casterari. 3 Magnesium. Sieg 44 Platz 12, 14, 11.— 7. R.: 1. Oriflamme 2(L Pratt), 2. La Montbazon, 3. Sonnn Boy, Sieg 91 Platz 26, 20, 18.
Rennen zu Hamburg=Horn.
1. R.: 1. Gest Weils Kain(J. Spehla). 2. Saarfels, 3. Preta. Sieg 21.— 2. R.: 1. R. Scholz', Vasall(J. Vinzenz), 2. Perlmuschel, 3. Markerenderin, Sieg 24 Platz 17. 21.— 3. N.: 1. Frau J. v. Ovels Irländer(H Blumes, 2. Ti, 3. Immerfort. Sieg 27,
— 4. R.: 1. Gest Erlenhofs Athos(J. Rastenberger),
2. Tasmania, 3. Paul Feminis. Sieg 26— 5. R.: 1 Gest. Mudlinghovens Wappenschild(J. Vinzenz). 2. Ostermädel, 3. Lateran Sieg 42 Platz 21. 17.— 6.
1. P Mühlens Hamlei(L. Varga), 2. Siegfried. 3. Prasser, Sieg 30 Platz 15. 16.— 7 R.: 1. Hans Winkelmanns Lusias /O. Schmidt), 2. Pertios, 3. Meistervolier, Sieg 27 Platz 13. 12.
v. Porath schlug Birke
Bei einer Freiluftveranstaltung in Chikago traf der Hamburger Schwergewichtler Hans Birke auf den skandinavischen Schwergewichtsmeister Otto von Porath Der Kampf verlief äußerst dramatisch, als Birke den Norweger bereits in der 1. Runde bis„8“ auf die Breiter bringen konnte. Porach erholte sich aber wieder und konnie durch seine b isere Technik über zehn Runden einen Punktsieg landen. Ex=Weltmeister Tommy Loughran schlug bei der gleichen Veranstaltung den Spanier Castanaga nach Punkten.
Paolino bort Charles am 6. Mai.
In Barcelona hat Europameister Pierre Charles am 6. Mai seinen Europameistertitel gegen den Basken Paolino Uczudun zu verteidigen.
*
Tony Canzoneri. der Weltmeister im Leichtgewicht. trat in Grand Ravids Im Staate Michigan gegen den Lokalmatador Wesley Ramen an und verlor überraschenderweise glatt nach Punkten.
Kohn auch diesmal nicht zu schlagen
Deutsche Waldlau'meisterschaft 1933
In Hohen=Neuendorf bei Berlin startete man am Sonntag die 16 Deutsche Waldlaufmeisterschaft. Es blieb auch 33 bei den Siegern des Vorjahres. Kohn vom Polizei SV Berlin holte sich abermals überlegen den Zitel den er damit viermal und sogar dreimal hintereinander erringen konnte. Der Polizei 83 Verlin wurde abermals Mannschaftsmeister.
Auffällig war das Versagen der Turner, von denen Snring aufgab. Von den westdeutschen Vereinen erreichte der neue westdeutsche Meister Cramer=Remscheid den 7. Platz: sein Klubkamerad Zapp wurde 13 Diese Plazierung genügte, um dem BfB Remscheid hinter dem PSN Berlin und der Viktor'a Homburg. aber vor dem Hamburger AC und und dem BSC den dritten Platz in der Mannschaftsmeisterschaft zu sichern.
Das Ergebnis: 1. Kohn=Pol. S2 Berlin 33:15,1 Minuten, 2. Schönefelder=Reichswehr Bamberg 33:45,2 Minuten. 3. Gebhardt=Pol. Chemnitz 34:01 Min., 4. Göhrt=BSC 34:06 Min., 5. Kloos=AEG. 34:11 Min., 6 Bree=BSC 34:06 Min. 7. Cramer BfB Remscheid 34:33.5 Min., 8. Garfs=Hamburger AC 34:40.2 Min., 9. Bemann=Militär=SV Leipzig 31:49 Min., 10 Würker=2 Pion.=Bat. 4 34:54 Min., 11. Molitor=Vik; Hamburg 34:54.2 Min., 12. Helber=Eisenbahn Stutzgart 34:56 Min., 13. Zapp=BfB Remscheid 35:01 Min., 14. Patzwahl=Vikt. Hamburg 35:02 Min., 15. LütgensVikt. Hamburg, 16. Lieck=XSB Schöneberg, 17. Schilgen=ASC Darmstadt.
*
Die englische 10=Meilenmeisterschaft wurde am samstag entschieden. Sieger wurde Bailen aus Salford mit der neuen Rekordzeit von 50:51.
Um die Schwimmer=Hegemonie Deutsch'ands
Am ersten Tage des Duells Magdeburg— Köln ei neuer Rekord.
Am Samstag begann im überfüllten Magdeburger Wilhelmsbad ein Städtekampf der beiden SchwimmerHochburgen Deutschlands. Magdeburg und Köln. der gleichzeitig einen Vierer=Klubkampf brachte. in dem Magdeburg von Hellas und 96. und Köln von Sparta und Poseidon vertreten wurden. Am ersten Tage führte Sparta Köln mit 7 Punkten vor Hellas(6 P). Poseidon Köln(3 P.) und Magdeburg 96(4 V.) Im 4 mal 200 m Kraulschwimmen gelang der Kölner Sparta mit 9:43.2 Minuten ein neuer deutscher Rekord. während der Rekordversuch Frl. Stegemanns über 340 m Brust mißlang.
Deiters schwimmt neuen Rekord! Sparta Köln fiegte!
Auch am zweiten Tage des Magdeburger Schwimmfestes gab es wieder ganz ausgezeichnete Leistungen. Im Städte=Vierklubkampf siegte Sparta Köln mit 14 Punkten vor den übrigen Vereinen die es auf je 10 Punkte gebracht haben. Das Wasserballstädtespiel Magdeburg— Köln sah die Magdeburger mit 6:4(2:31
Lavis=Cap zur Devalte!
Prenn wird nicht für Deutschland spielen!
Eine Erklärung des Deutschen Tennisbundes.
Der Vorstand des Deutschen Tennisbundes hat eine vorläufige Regelung seiner Haltung bis zur Ernennung des erwarteten Staatskommissars erlassen. In dieser Bekanntmachung heißt es u. a.: Die Frage der Zugehörigkeit von Nichtariern im Vorstand des Deutschen Tennisbundes ist dadurch erledigt, daß die betreffenden nichtarischen Herren des Vorstandes und der Kommissionen ihre Aemter niederaclegt haben. Die Bestellung von nichtarischen Spielern für revräsentative Kämpfe(Davisnokalkämpfe, Länderkämpfe. Medenspiele und andere Repräsentationskämpfe) darf nicht vorgenommen werden.
Cromm, Raurnev, Igenecke, Kublmann
Deutschlands Davispokalmannschaft steht.
Am Sonntogabend stellte der Tennisbund folgende Davispokalmannschaft, die gegen Aegypten Ansang Mai in Wiesbaden kämpfen wird, zusammen: Gottfried von Cramm(Berlin), Eberhard Nournen(Köln), Gustav Jaenecke(Berlin) und Fritz Kuhlmann (Leverkusen).
England gewann 4:1
Der Davispokalkampf England— Spanien in Barcelong wurde am Sonntag entschieden und von den Engländern klar 4:1 gewonnen. Perrn schlug Sindrei 6:1, 6:3 6:1 und sicherte damit schon den Endsieg Austin konnte dann auch noch Enrico Mazer 8:6, 7:3, 6:1 abfertigen. England trifft nun auf Finnland.
Deiters kann lachen..
erfolgreich. Umrahmt wurden die Kämpfe in erster Linie von zwei erfolgreichen Rekordversuchen. Im 400 m Kraulschwimmen der Damen verbesserte Frl. Stegemann=Magdeburg(1. Magdeburger DamenSV den Rekord von Frl. Erkens Oberhausen von 6:08 auf 6:06.8 Minuten. Ueber 500 m Kraul dei Herren verbesserte der Kölner Deiters seinen eigenen Rekord von 6:25.8(aufgestellt am 12. 4. 32 in Obligs) auf 6:19.2 Minuten.— Eine neue Staffelhöchstleistung schaffte Sparta Köln in der Schwellstafsel 100. 200. 100 m mit 5:04.4 Minuten.
Letourneur- Debaets Sieger von Montreal
Pützfeld=Stübecke an dritter Stelle.
Das Sechstagerennen von Montreal wurde in der Nacht zum Sonntag beendet. Sieger wurde die Mannschaft Letourneur=Debaets, die sich überraschend gut damit nach vorn gebracht hat. Den zweiten Platz belegten Peden=Gadou, während die Deutschen Pützfeld=Stübecke an dritter Stelle einkamen.
Kyewski=Dortmund siegt in„Rund um Krefeld“.
Zu der am Sonntag durchgeführten Radfernfahrt „Rund um Krefeld“, die vom Bezirk Krefeld im B2R. ausgerichtet wurde, hatten sich über 200 Teilnehmer am Start eingefunden. Den Endspurt bestritten der Dortmunder Knewiki und der Düsseldorfer Breuer. Breuer gab schließlich kurz vor dem Ziel wegen Erschöpfung auf. wodurch Knewski Sieger wurde. Den zweiten Platz belegte der Essener Hornig vor dem Kölner Breuer.
Damerow siegte in Krefeld.
Aus Anlaß der Radfernfahrt„Rund um Krefeld“ führte die Krefelder Radrennbahn internationale Bahnrennen aus, die sich eines guten Besuchs erfreuen konnten. Auf seiner Heimatbahn war natürlich der Kreselder Damerow nicht zu schlagen; er siegte im Gesamtklassement ganz überlegen.
Radrennen zu Bielefeld.
Die Ostern ausgefallenen Bielefelder Radrennen wurden am Sonntag vom RV Zugvogel Bielefeld nachgeholt. Im Mittelpunkt stand ein Mannschaftsrennen nach Sechstageart über eine Stunde. Sieger wurde das Paar Tertilde=Wenning(Rünster) mit 28 Punkten vor Wengler=Schneider 21 P.
Schwarz-Weiß Essen Pokalfinalist
Vittoria Redlinghausen 3.:0 geschlagen Sasegzisgare, sarz, Terssgrheite, Wder Nenz
kann in letzter Sekunde den Ball noch übers Tor zur Ecke leiten. Nach dem Seitenwechsel setzen die Essener sich etwas stärker ein. In der zwölften Minute fällt das zweite Tor. Einen hohen Klankenball von Kreß an Pörtgen leitet dieser steil durch die Verteidigung zu Hullisch, der mit Bombenschuß einschießen kann. Einige Augenblicke später muß der Recklinghäuser Mittelstürmer nach einem Zusammenprall mit dem Essener Hüter durch Schlüsselbeindruch verletzt das Spiel aufstecken. Schwarz=Weiß hat so nun leicht spielen, aber die Recklinahäuser Verteidigung ist auf der Höhe. In der 32. Minute endlich fiel nach einer Blanke von Kreß das dritte Tor.
Zu dem Pokalzwischenrundenspiel am Uhlenkrug sanden sich nur etwa 2500 Zuschauer ein. Was von diesen beiden Wannschaften gezeigt wurde, war durchweg mäßig. Allerdings fielen die drei Tore aus hervorragenden Kombinationen der Schwarz=Weiß=Angriffsleute. Recklinghausen enttäuschte auf der ganzen Linie. man hatte von den Westfalen mehr erwartet.
Die Westfalen begannen das Spiel in scharfem Tempo und hatten narerst leichte Barteile. Schwarz=Weiß kann sich allmählich freimachen. In der 18. Minute folgt ein geschlossener Angriff der Essener. Trotz starker Bedrängnis konnte Pörtgen den Ball durch die Beine der ahlreichen Verteidiger zum ersten Treffer einschieden. Viktoria kommt Mitte der Halbzeit stärker auf
Schalke 04 siegte
in Kassel
Der westdeutsche Fußballmeister 26 Schalke 04 gastierte am Wochenende in Kassel und besiegte eine Komhination bestehend aus Spielern von Kurbessen und SE Kassel 03 5000 Zuschauer saben einen eindentigen
5:1=Sieg der Knappen Die Schalker waren komplett. auch Rothardt war wieder mit von der Partie.
... und in Arnsberg.
Wie in Kassel. so konnte auch am Sonntag Schalke einen hohen 9:2=Sieg über den SB 09 Arnsberg davontragen. Arnsbergs Elf war durch einige Svieer aus Neheim und Meschede verstärkt, während die
Gäste komplett antraten.
1. Bez’rksklasse
Gruppe Essen: BV 16 Essen—32 Stoppenberg 1:1. Essen=Nord— Rot=Weiß Essen 1:4. Preußen Gladbeck
— Preußen Essen 1:4, Werden 08— Rheinland Essen 0:0. Tura 86 Essen— Essen 99 3:2.
Gruppe Gelsenkirchen: Hüllen 07— BfB. Gelsenkirchen 2:2, Hassel— Preußen Wanne 3:4, Exle
Schalke 96 3:0, Gelsenkirchen 07— MVL. Linden 5:3, 2B Eickel— Resse 08 3:0, SpVag. Röhlinghausen
— Union Günnigfeld 2:1.
Gruppe Bochum: SpVg. Welper— Hattingen 04 1:3. Castrop 11— Westsalia Bochum 1:1, Bochum=Ehrenseld— Witten 92 1:0, LKC. Laer— Witten 07 8:1, Langendreer 04— Witten 07 9:3.
Gruppe Dortmund: Sportfreunde Dortmund— 20. Hörde 2:2. SV. Schüren— Litgendortmund 2:4, Dorst feld— Borussia Dortmund 0:1, Alemannte Dortmund
— B/B. Speldorf 2:2.

der deutschsprachigen Presse e.V.
Wain=Enleni
Au
Hape untfnHe
ganzer
saben die energievoll kämpfenden Unionisten ihre An strengungen mit dem Ehrentor belohnt. Auf der Gegenseite ließ der biesige Halblinke einen unverhofften Weitschuß vom Stapel und der Gästehüter durfte von Glück sagen, daß der Ball die Querlatte traf.
Im Jußball der 1. Bezirksklasse gab es kurs vor Schluß der Meisterschaftssaison noch einmal einen
großen Ersolsstag für die Wanne=Eickeler Mannschaf=„„„
ten, die gestern allesamt im Rennen lagen und auch Abstiegssorgen nicht mehr 10 groß!
Schuß des Mittelstürmers passieren ließ weit er ins „Aus“ zu geben schien, kam die Soielver#inigung zum Erfolg. Zetzi drängten die Elter eine Viertelstunde lang stark und kamen auch zum Gegentor. Bei Seitenwechsel nahm 1911 eine Umstellung vor, die sich zunächst nicht bewährte. Die Hertener waren sast eine halbe Stunde lang stark überlegen, dann kam 1911 wie. der auf Ausgerechnet in diesen Drangveriode der Wanner fiel nach einem Durchbruch das 3. und schließlich auch das 4. Zier für Herten.
schöne Siege verzeichnen konnten. Während der TBE und die Svielvereinigung auf eigenen Plätzen ihre Gegner Resse 08 bzw. Union Günnigseld niederhalten konnten, gelang es den Wanner Preußen nach hartem Kampfe, aus Buer=Hassel die Punkte heimzuholen. Dem Sviel der Preußen kommt insofern grökere Bedeutung zu, als es die Abstiegsfrage ein wenig geklärt bat.
Alle drei Sviele hatten ihre besondere Reize, da die Gegner einander nichts nachgaben. Der Erfolg Turnerbunds ist der eindrucksvollste: die Eickeler konnten damit eine früher erlittene Niederlage wieder gutmachen. Auch die Spvga. Röhlinghausen konnte sich in ähnlichem Sinne revanchieren. Den Wanner Preußen hatte man kaum eine Chance gegeben, aber die Mannschaft enttäuschte endlich wieder einmal nach der angenehmen Seite.
Der Tabellenführer Erle 08 konnte sich gegen Schalke 96 erwartungsgemäß durchsetzen, während Hülle 07 dem BfB Gelsenkirchen mit einen Punkt abgab.— Die Ergebnisse:
2B Eickel— Resse 08 3:0 Spogg. Röhlinghausen— Union Günnigfeld 2:1 SE Hassel— Preußen Wanne 3:4 Hüllen 07— BfB Gelsenkirchen 2:2 Erle 08— Schalke 96 8:0
Die Tabelle:
Glänzend revanchiert!
Turnerbund Eickel— Resse 08 3:0(2:0)
Für den Turnerbund hieß es gestern. eine Niederlage aus der ersten Serie wettzumachen, die gleichzeitig für ihn der erste dunkle Punkt an dem bis dahin lachenden„Aufstiegshimmel“ bedeutet hatte. Wenn auch ein überzeugender Sieg glückte, so muß doch gesagt werden, daß dem TBE. immer noch einige Spieler fehlen, deren Ersatz noch nicht richtig eingespielt ist. Mit den Leistungen des Innensturmes war man nicht ganz zufrieden. Die Außenleute waren gut und erzielten auch die Tore. Im Lauf überragte Schroer in der Mitte durch geschickte Ballverteilung, die Hintermannschaft war aufmerksam, wie schon das„zu Null“ besagt. Dem Gegner kann man nur nachsagen, daß er den Eickelern ein flottes, stets spannendes Sviel lieferte. Seine besten Leute waren Halblinks, Mittelläufer und Tormann.
Beide Mannschaften kamen nach dem Anstoß sofort gut in Fahrt. Die Resser schlugen ein großes Tempo an und bevorzugten ein weitmaschiges Sviel. Die Eikkeler wurden dadurch zum Abwehrspiel gezwungen. Erst als die TB=Läuferreihe den Resser Sturm gebremst hatte. kam bei den Eickelern ein gutes Zuspiel zustande. Nach 20 Minuten wurde der linken Sturmseite Turnerbunds über die Verteidigung hinweg ein Ball gut vorgelegt. Der Außen erwischte zuerst das Leder und setzte mit Spitzenschuß unhaltbar ins Mal. Anschließend gab es für Turnerbund einige Ecken, die aber bei dem Gedränge vor dem Resser Tor sämtlich nichts einbrachten. Erst kurz vor Schluß spielte sich der TB=Rechtsaußen durch und erzielte ein zweites Tor.— Nach der Pause gab es hüben wie drüben aufgeregte Szenen. Zuerst waren die Resser im Angriff. aber die einzigste klare Chance endete an der Querlatte. Dann gingen die Eickeler zum Angriff über: auf ihrer Seite war die Zahl der verpaßten Möglichkeiten größer. Entweder gingen die Schüsse vorbei, oder aber man konnte vor auter Beinen das Tor nicht erreichen. Die Ueberlegenheit des Turnerbunds wuchs zusehends. Der Halbrechte ging nochmal auf und davon. Knapp am Tor vorbei ging sein Schuß, aber noch ebe er auslausen konnte, war Linksaußen zur Stelle und sandte zum dritten und letzten Treffer ein. B.
Knapp, aber sicher!
Sovga. Röhlinghausen— Union Günnigfeld 2:1(2:0).
Ein flinkes Spiel gabs gestern auf dem Göbbelsplatz, wo sich die Svielvereinigten für die Punktniederlage im Hinspiel revanchierten. Es war nicht leicht, den sich tapfer zur Wehr setzenden Rothosen aus Günnigfeld das Nachsehen zu geben und in der 2. Halbzeit mußte die hiesige Hintermannschaft alle Kunst anwenden, um den errungenen Vorsprung zu halten. Wenn die Gäste nach gleichwertigem, Kampf den Kürzeren zogen, so lag das im Großen und Ganzen am Sturm, der zwar fleißig.
36 Hassel— Preußen Wanne 3:4(1:1).
Einen dramatischen Kampf lieferten die Wanner Preußen ihrem Gastgeber auf dem kleinen Platz im „Katharinenwäldchen“. Der knappe Sieg resultiert aus einem ähnlichen Svielverlauf, wie ihn das Hinspiel in Wanne=Eickel hatte. Die Hasseler waren den Preuken, was technisches Spiel anbelangt, etwas überlegen. Was den Wannern aber zum Erfolg hals. war ein unbeugsamer Siegeswille und nimmermüder Eifer. Pech und Glück dominierten abwechselnd und versahen den rassigen Kampf mit dem prickelnden Reiz, der die Wanne=Eickeler Schlachtenbummler in hellfte Aufregung versetzte.
Die Preußen eröffnen mit Angriffen. Sie verursachen brenzliche Szenen vor dem Hasseler Tor. Auf einen Vorstoß von rechts kann der Reservespieler Wehnemann auf halblinks das Führungstor treten. Der Hasseler Halblinke kann kurz darauf den Ausgleich erzielen. Was dann folgie, stand hauptsächlich im Zeichen der Gastgeber. Der Sturm, von der Läuferreihe wirkungsvoll unterstützt, kombiniert und funkt kräftig aufs Preußentor, aber der Hüter hält die heikelsten Sachen... Die Hasseler scheinen sich in der ersten Hälfte verausgabt zu haben. Preußen kommt wiederholt gut auf. Wieder ist es Preußens Halblinker, der zum 2. Führungstreffer unhaltbar einsendet. Die Hasseler sind immer wieder auf dem Plan, kombinieren bis zur Torlinie oder schießen haushoch über den„Kasten". Bei der Abwehrarbeit verursachte der rechte Verteidiger der Preußen einen Elfmeter: die Gäste erreichen daduch den Ausgleich. Preußen setzt Volldampf auf. Der Rechtsaußen kann bei einem schönen Vorstoß wieder zum Führungstor einsenden. Kurze Zeit darauf erreicht Preußens Mittelstürmer nach schöner Kombination von links den 4. Treffer. Ein Selbsttor der Preußen läßt die Gastgeber etwas aufholen, doch langt es nicht mehr zum Ausgleich.
Die Preußen haben mit dieser Leistung überrascht. Wenn auch im Sturm die geschlossene Linie fehlte, so war die gesunde Schlagkraft für den Sieg ausschlaggebend. 8e.
Beste Mannschaft: EIR Rotthausen
Rot=Weiß Leithe verliert mit 0:2 Schöner Sieg des SP Wanne 1911.
Obwohl die noch ausstehenden Meisterschaftskämpfe in der 2. Bezirksklasse eine Art Nachhutgeplänkel sind, interessierten die Spiele des gestrigen Sonntags, weil es starke Paarungen gab. In Wattenscheid trafen sich die beiden Tabellenführer CfR Rotthau sen und Rot=Weiß Leithe, wobei es nach hartem, stets spannenden Kampfe einen 2:0=Sieg des „Club“ absetzte, der somit die Berechtigung für seine Vormachtstellung zum Ausdruck brachte.— In WanneEickel gab Wanne 1911 den starken 19ern aus Wattenscheid das Nachsehen: der BV 12 und Wattenscheid 00 trennten sich unentschieden. Hier die Ergebnisse:
Rot=Weiß Leithe— EfR Rotthausen 0:2 Wanne 1911— Wattenscheid 19 3:1 BV 12 Gelsenkirchen— Wattenscheid 09 2:2
Auf dem Platz an der Dorsteuerstraße sah man einen von Anfang bis zum Schluß flotten Meisterschaftskampf. in welchem die Gastgeber verdienter Siegen blieben. Gegen Mitte der 1. Halbzeit traten die Elfer das Führungstor. Diesen Vorsprung konnten sie bis zum Seitenwechsel halten Nach emsigem Hin und Wider konnten die Wanner später den Vorsprung vergrößern. Zwar landete der Torschuß am Pfosten, doch wanderte der Ball anschließend daran ins Netz. Die Wattenscheider traten wenig später das„Ehrentor" dem die Schwarzen kurz vor Schluß noch ein drittes Tor entgegensetzten.
Aufnahmeklasse
Blau=Weiß— Gansa Herne 0:0 Zus Herne— Alemannia Herne 2:2 Stadtsport Herne— 22 Unser Kritz 2:6
Das Unentschieden der Blau=Weißen gegen Hansa Herne kommi etwas überraschend. Die hiesige Sturmreibe hatte wohl ihren schlechten Tag. während die Hintermannschaft dem Ergebnis nach gute Leistungen zeigte.— Einen schönen Sieg meldete SP Unser Fritz. der sich in Herne mächtig anstrengen mußte: denn der Gegner lag bei Seitenwechsel mit 2:0 in Froni Später setzte sich aber das bessere Können der Wanner durch und 6 Tore waren die Ausbeute.
Gauklasse
Fortuna Herne— Herner Tkl. 3:0
Ein noch ausstehendes Meisterschaftsspiel. Die Fortunen dürften sich durch diesen Sieg den Aufstieg gesichert haben.
Union=Ost— Fortuna Wanne 2:1.
In diesem Privatspiel konnie der Neuling Union überaschend Sieger bleiben, nachdem er schon beim Wechsel mit 1:0 führte und später mit 10 Spieler durchbielt.
Spvog. Röhlinghausen Res.— Union Ost 1. 7:2.
Spvag. Röhlinghausen 1. Jod.— Rasensport Wanne
2:1.
Westfäl. Bezirkstag in Lippstadt
Der Vorstand einstimmig wiedergewählt
Der Westfälische Bezirkstag im WsV fand am Sonntag in Lippstadt statt. Vertreten waren 80 Vereine mit insgesamt 781 Stimmen. Die Versammlung leitete Dr Kuhlmann=Münster. Der Vorstand erhielt das Vertrauen der Versammlung und wurde einstimmig wiedergewählt. Also: Dr. Kuhlmann=Münster 1. Vors., Gillmann=Hamm und Harms=Westig.— Der Fußballsachbearbeiter. Detering=Osnabrück, hatte sein Am: vor einiger Zeit niedergelegt. Bei der Wiederwahl entspann sich eine lebhafte Dehatte und schließlich wurde Kosten von Union Recklinghausen mit 357 Stimmen als Nachfolger Deterings gewählt.
Unwögliche Urteile!
Wottenscheid 21—„Schmeling“ Wanne=E. 11:3
Wenn man bedenkt, daß die BFK=„Schmeling“ vor einigen Wochen die Wattenscheider Borer ganz eindeutigschlagen konnten, wobei auch nicht ein einziger Wattenscheider Kämpfer benachteiligt wurde, dann kann man nicht ohne weiteres verstehen, wie diese katastrophale Niederlage zustande kommen konnte, zumal nur mit je einer Ausnahme beide Vereine mit den gleichen Mannschaften antraten. Es will eben einmal mehr festgestellt sein, daß in den meisten Fällen den Veranstaltern auf Kosten der eingeladenen Vereine von den amtierenden Kampfrichtern Konzessionen gemacht werden. Und in diesem Falle ist dazu noch der Sitz der Verbandsleitung Wattenscheid! Daß die Sache von vornherein nicht ganz echt war. ist schon daraus zu ersehen, daß man einem unpartetischen Punktrichter und dem Ringrichter einen Wattenscheider Punktrichter zur Seite gestellt batte, der bestimmt kein Machtwort zu Gunsten der Wanne=Eickeler Boxer gesprochen haben wird. Solange noch immer Siege bei Borkämpfen errechnet werden müssen, werden Differenzen entstehen, die aber bei gerechter Beurteilung nicht oft vorkommen und nicht offensichtlich sein können.
In diesem Falle macht schon die Tatsache stutzig, daß nicht ein einziger„Schmeling"=Borer Sieger wurde: die drei Punkte refultieren aus drei unentschiedenen Kämpfen, von denen aber zwei(Jad.=Leicht= und Leichtgewicht kaum klarer hätten gewonnen werden können als sie gewonnen wurden. Es wird die höchste Zeit, daß auch im Amateurborsport aufgeräumt wird: denn es ist bestimmt nicht Zweck der Uebung, daß man für den einen oder anderen Verein einen Sieg zurecht „schustert“ und dabei den Jungen— die doch einmal unser Stolz werden wollen— das Herz abkauft und ihnen Lust und Liebe am Borsport nimmt, der jetzt endlich zu dem ihm gebührenden Ansehen gelangt ist. Hoffentlich schafft auch in dieser Beziehung die nationale Einheit recht bald Wande!! Be.
*
Ergebnisse: Fliegengewicht: Pichotka(W.) erhält einen nicht ganz verdienten Punktsieg über Stach(Sch.).— Federgewicht: Nach äußerst hartem Treffen wurde Turek(W.) knapper Punktsieger über Hahn(Sch.).— Igd.= Leichtgewicht: Becker(Sch.) war in allen Runden gegen Gönder(W.) der aggressivere Borer und hatte sich nach drei Runden einen Vorsprung erbort, der zum Siege anderswo genügt haben sollte; hier entschied man auf Unentschieden.— Leichtgewicht: Valetto(W.) wurde gegen Wenzek(Sch.) zweimal wegen unsauberen Kämpfens verwarnt. Später wühlte er viel mit dem Körver: trotzdem erhielt er noch ein Unentschieden.— Weltergewicht: Dorn(Sch.) wurde gegen Riethoff(W.) in der 3. Runde disqualifiziert.— Menn(Sch.) unterlag gegen Mose(W.) nach tapferer Gegenwehr knapp nach Punkten.— Mittelgewicht: Juschkewitz(Sch.) und Jungkunst(W.) trennten sich unentschieden.— Im Hauptkampf schlug Wessoly(Schalke 04) den Wattenscheider Koch r=mal auf die Bretter, um schließlich haushoch nach Punkten zu gewinnen.
Sarnnus
Aber wie!
Wann=Gusgeschanel
Privat: Sppag. Herten— Wanne 1911 4:1(2:1)
Am Samstag lieferten die Wanner Schwarzen im Katzenbusch dem 2. Westfalenmeister ein schönes ausgeglichenes Spiel. das durch die besseren Stürmerleistungen der Hertener für diese entschieden wurde. Nach etwa 20 Minuten gingen die Gastgeber in Führung. Das Spiel war durchweg im Felde verteilt. Durch einen Irrium des Wanner Hüters, der einen schwachen
Der Turnklub Wanne spielte gestern zum britten Male während der Meisterschaftsendspiele der Turner in Hagen. Das Rundenspiel gegen Tus Hagen=Eilve wurde bekanntlich 4:3 gewonnen, das Vorschlußspiel gegen VfL. Hagen, den Meister, ging mit 3:6 verloren— und jetzt unterlagen die Wanner im Wiederholungstreffen, wenn auch ganz knapp. den Hagener Germanen mit 2:3 Toren, den gleichen Germanen, die kürzlich die Ueberlegenheit der Wanner mit 4:2 anerkennen mußten. Damit ist eingetroffen, was„amtlich“ bereits vor den Endkämpfen vorausgesehen und vermutet wurde: zwei Hagener Vereine vertreten neben Jahn Minden den Kreis Westfalen bei den weiteren Spielen. Der Turnklub Wanne ist ausgeschaltet.
Wir sind ganz allgemein der Ansicht, daß Endspiele, die auf dem Gelände eines beteiligten Vereins ausgetragen werden, nie ganz klar die Spielstärke der Mannschaften wiederspiegeln: der Gastverein ist stets benachteiligt. In Hagen zu gewinnen, ist zudem, wie die Erfahrungen beweisen. besonders schwer. Was in diesem gestrigen Spiel aber besonders ins Gewicht fällt und Schlüsse eigener Art zuläßt, ist die Tatsache, daß ein Hagener Schiedsrichter amtierte! Man fragt sich: Wie ist das möglich..., warum benennt die Kreisleitung für die Leitung eines so wichtigen Spieles nicht
aber unvermögend war.— Bei den Grünen bot gestern gebautes Baggerschiff liegt vor der Kunatbrune. Ziedie Angriffelinie eine ansprechende Leistung war aller=schend entströmt der Dampf den Ventilen. Ein paai
dinge menig nam Glüc hegsinstigtd; einige gutoe= Hebelgrisse des Waschinisten dessen Gesicht Ogl. und
Raeersatsel.
NV„Emscher's“ erste Fahrt
Das Hafenbild.
Ein kühler Wind weht über den Wassern des Westhafens. Graue Regenwolken ziehen tief am Himmel hin. Am Spätnachmittag des Sonnabend ruht die Arbeit schon zum Teil. Nur ein einzelner Kohlenkran, dessen eiserner Arm hoch in die diesige Luft greift, leert in nimmermüder Tätigkeit die mit schwarzen Diamanten gefüllten Bunker in die an der hohen Hasenmauer liegenden Schleppkähne. Ein breites, wuchtig
Kanalbrücke Zi==
ourdr KOsstir!
oings wenig vom Gluck begunnigt, vn einige gutgezielte Schüsse die Torpfosten trafen
Schon der erste Angriff hätte den Platzherren die Führung bringen müssen Geschlossen zog der grünschwarze Sturm vors Günnigfelder Tor. Halblinks schoß jedoch aus günstiger Position freistehend auf den Tormann. Eine weitere schöne Chance vergab sich der gleiche Stürmer wenig später durch Uebereifer. Bei den Röhlinghausern klappie es wie om Schnürchen. Die Günnigfelder kamen recht spät ins Sviel. In der 20. Minute stürmte Röhlinghausens Rechtsaußen die Linie entlang und seine saubere Flanke verlängerte der Mittelstürmer mit dem Kopf ins Tor. Die Gastgeber drängten weiter. Zweimal schoß der Rechtsaußen knapp neben das Ziel dann trifft ein scharfer Schuß den Torrahmen und den zurückspringenden Ball funkte Haldlinks fünf Minuten vor dem Wechsel unhaltbar in die Maschen.— Eine in der Pause vorgenommene Umstellung wirkte sich bei den Günnigfeldern merklich aus. die Mannschaft ergriff gleich die Initiative. Zwei Bombenschüsse des ungedeckten gegnerischen Rechtsaußen trichen übers Tor. Erst zehn Muuten vor Schluß
Hebeigiisse des Muschinisten, bessen Gefichr Vei= und Rußflecke trägt, rasselnd verschwindet der Greifer im grünlichen Wasser, das sich gurgelnd über ihn schließt. Die versandete Fahrrinne soll beseitigt werden. Aus dem langsam sich öffnenden Schleusentor schießt brausend die weiße Gischt des schäumenden Wassers. Ein holländischer Motorschlepper wird durchgeschleust, der nun nach kurzer Wartezeit seine Fahrt mit dumpf hämmernder Maschine fortsetzt. Gelassen und ruhig steht der von Wind und Wetter gebrännte Steuermann am Ruder. Aus der Ferne ertönt der Pfiff einer rangierenden Lokomotive. Ein langer Güterzug rattert über die blanken Gleise des Bahndamms. Aus der Stadt herüber grüßen die Silhouetten schlanker Kirchtürme und qualmende Essen und Schlote.
Boote zu Wasser!
Vor dem niedrigen Bootshaus des Rudervereins„Emscher“ herrscht emsiges Treiben. An dem von zahlreichen bunten Wimpeln geschmückten hohen Flaggenmast knattert lustig die schmucke Vereinsjahne.
Am Westhafen wird die Rudersaison Wanne=Eickels eröffnet. Schlanke, kräftige junge Männer tragen vorsichtig die schmalen, schnittigen Ruderboote zum Wasser. Man sieht in den blanken Augen die Freude am langersehnten Beginn des schönen Wassersports. Im kommenden Sommer wird man wieder seine Kräfte im edlen Wettstreit messen und manchen Sieg nach Hause bringen. Kommandornfe ertönen. Jeder Mann hat seinen Platz. Man sieht und fühlt es sofort. Viele Köpfe, viele muskulöse Arme und Beine, aber trotz allem nur ein einziger Wille und ein Ziel, die demnächst die Erfolge bringen werden. Die Riemen tauchen gleichmäßig ins dunkle Wasser. Schon schnellt der spitze Rumpf der Rennboote wie ein von der Sehne geschossener Pfeil durch das feuchte Element. An der Userböschung stehen Vorsitzender, Trainer und viele Freunde und Gönner des Vereins. Die flotten Einer, Zweier und Vierer, an deren Heck die bunte Klubfahne weht, passieren die Stelle. Die Hand hebt sich zum Gruß. Jedes Ruderboot wird mit einem dreimaligen kräftigen„Hipp=hipp— hurra!“ bedacht.
Zum Anrudern des R. V.„Emscher“ hatten sich auch Gäste aus dem nahen Gelsenkirchen eingefunden. Ein rassiger Rennachter und ein Damenvierer präsentierten sich den begeisterten Zuschauern. Kameradschaftlich und herzlich schallten die Begrüßungsrufe über das Wasser.
Nach und nach legen die Boote an. Sie haben für heute ihre Arbeit getan. Nun ruhen sie wieder in der langen Bootshalle und träumen vom ersten Kampf und Sieg. Ein letztes Winken, die schnittigen Rennboote der Gelsenkirchener Gäste brausen mit langen, durchgezogenen Schlägen ab und verschwinden bald in der Ferne.
Dem R. P.„Emscher“ zum Anrudern ein dreimal kräftiges„Hipv=hipo— burra!“
einen auswärtigen Unvarteiischen? Daß die TurnklubMannschaft ausgeschaltet wurde, darüber kann man hinwegkommen. Es verbittert aber immerhin die Art und Weise, in der diese Endkämpfe durchgeführt wurden.
Germania Hagen— Tkl. Wanne 3:2(1:1)
Während die Hagener ihre beste Vertretung zur Stelle hatten, mußten die Wanner auf die Mitwirkung eines Läufers und Stürmers verzichten: die Ersatzleute paßten sich gut an. Der Kampf, dem eine ansehnliche Zuschauermenge beiwohnte, war von Anfang an auf „Tempo“, eingestellt. Blitzschnell wechselten die AnAngriffe, stets waren sich auch die Parteien gleichwertig: hier mußte die glücklichere gewinnen.
Als etwa 10 Minuten gespielt worden war, kamer. die Wanner zum Führungstceffer. Etwa 10 Minuten später glichen die Hagener aus. Aufmerksam und entschlossen angreifende Verteidigerpaare verhinderten bis zur Pause hüben wie drüben weitere Erfolge. Nach der Pause wurde erst recht erbittert um den Sieg gekämpft. Beide Mannschaften lagen abwechselnd in Front. Hagen als die glücklichere Partei konnte in Führung gehen und später auf 3:1 erhöhen. Die Entscheidungen des Schiedsrichters riefen verschiedentlich den Unwillen der Wanner Spieler wach. Einem nach Ansicht der Hiesigen einwandfreien Tor blieb die Anerkennung versagt. Schließlich konnte doch noch der Turnklub auf 2:3 verringern und fast wäre etwa 10 Sekunden vor Schluß noch der Ausgleich gelungen. Der Hagener Torwart vollbrachte aber in diesem Augenblick seine wohl beste Leistung: er konnte den scharf und überaus plaziert geworfenen Ball soeben abfangen. Der Schlußpfiff trennte zwei gleichwertig gewesene Mannschaften.
20 Tore der T P=Handballer!
Handball=Stadtmeisterschaft.
Von den drei angesetzt gewesenen Svielen wurden gestern nur zwei ausgetragen. Der SV. Unser=Fritz trat nach seinen letzten hohen Niederlagen nicht mehr an:
Unitas Eickel— 2B Eickel 4:20
So Vg. Röhlinghausen— Teutonia Wanne 9:5
Preußen 04— Unser Fritz sausgef.)
Wider Erwarten kamen die Eickeler auf dem UnitasPlatz zu einem leichten Siege. Die DAKer konnten während des ganzen Spieles keinen ernsthaften Widerstand leisten. Sie hatten bereits bei Halbzeit, als es 0:9 hieß, den Kampf klar verloren.
Eine gute Partie lieferten in Röhlinahausen die Teutonen. Allerdings waren ihnen die Röhling= hauser in punkto Spielauffassung um ein Kleines voraus. Insofern ist auch der Sieg von 9:5. der den beiderseitigen Leistungen gerecht wird, als verdient anzusprechen.
Privatsviel
2V. Röhlinghausen— Zus Holsterhausen 13:4.
Der 2V. Röhlinghausen besitzt z. Zt. wieder eine kampfstarke Mannschaft, die ihr Können gestern gegen den Tus Holsterhausen unter Beweis stellen konnte. Das mit 18:4 gewonnene Treffen lautete bei Halbzeit 6:3.
Weitere Spiele: TV Röhlinghausen 2.— Tus Holsterhausen 4:0, TV Röhlinghausen Jad.— Preuben 04 1:2.

Mikrofilmarchiv der deutschsprachigen Presse e.V.
aller Gelt
Wenn ein Goldsisch heiratet...
Heiratsprovision: Drei Millionen. Kein„happy end“ für die Vermittlerin.
(n Rom.
Wer einen dreißig Rillionen schweren Goldfisch aus Lollarika heiratet, der wird auch mit der Provision
chasgerg sein. So dachte die Reisebegleiterin
Nucbatene Michel, als der Vicedirektor eines römischen Hotels mit ihrer Assistenz Miß Anna Power Colman zum Altar führte.
Obwohl Maddalena, die Gesellschafterin der reichen Amerikanerin, sich nur gelegentlich mit dem Knüpsen zarter Bande befaßt hatte, hielt sie sich für berechtigt, nicht weniger als drei Millionen Lire als bescheidene Heiratsprovision zu liquidieren. Um so mehr, als
Niß Anna Power Colmann wohl keiner Gesellschafterin mehr bedurfte, seit sie die unentwegte Liebenswürdigkeit eines galanten Hotelchefs umgab.
Die reiche Amerikanerin hatte schon einmal in Rom Aufsehen erregt, als sie so nebenbei ein paar millionenschwere Juwelen in einer Autodroschke liegen ließ. Wie hoch sich ihr Vermögen beläuft, hat die Oeffentlichkeit nicht genau erfahren, aber das Gericht hat sie mit„mindestens“ 30 Millionen eingeschätzt. Davon forderte Maddalena, wie üblich, zehn Prozent.
Aber weder die Amerikanerin, noch der glückliche Gatte schätzten die Dienste der Reisebegleiterin so boch ein, daß sie gewillt waren, ihre bescheidene Provision anzuerkennen. Maddalena wurde abgewiesen, nicht nur in erster, sondern auch in zweiter Instanz. Die Verufungsinstanz entschied, daß die Höhe der Provision angesichts des Vermögens der Amerikanerin wohl statthaft sei, bestritt jedoch die Berechtigung des Anspruchs überhaupt. Ein Heiratsvermittler habe nur Anspruch auf Provisiion, wenn es ihm gelinge, Ehehindernisse aus dem Wege zu räumen, während Maddalena lediglich eine Annäherung der beiden Partner erzielt habe. Der Ehevertrag sei eine soziale Einrichtung staatlichen Charakters und müsse unbedingt unbeeinflußt und ohne Verpflichtung mit den Interessen Dritter geschlossen werden.
Für die Stifterin dieser Ehe ist also der Ausgang alles andere als glücklich. Denn angesichts der Höhe der Klagesumme werden auch die Kosten, zu denen das Gericht sie verurteilt hat, recht erheblich sein.
Um das Gold der „Großen Armada'
Hebriden=Insel Mull zu erreichen. Da anzunehmen war, daß die Bewohner dieser feindlichen Küste Angriffe unternehmen würden, befahl der Kapitän den Behörden von Mull, Geißel an Bord zu schicken. Der Sohn des Inselkommandanten Donald Mac Lean bot sich freiwillig an, kam an Bord und versprach so lange zu bleiben, bis das Schiff genügend Lebensmittel aufgenommen hätte.
Sowohl die Einwohner der Insel als auch Donald Mac Lean legten, ein so freundschaftliches absolut harmloses Verhalten an den Tag, daß der Kavitän und die Besatzung der„Florencia“ fast jede Vorsicht außer Acht ließen. Diese Vertrauensseligkeit wurde den erschöpften Seeleuten zum grauenvollen Verhängnis. In der dritten Nacht nach ihrer Landung in Tovermory schlich sich Mac Lean zum Pulvermagazin des Kriegsschiffes und steckte es in Brand.
Die Explosion zerriß das Schiff mit Urgewalt in zwei Teile und in wenigen Sekunden versank mit den rauchenden Trümmern, mit der ganzen Besatzung der Kriegsschatz der„Großen Armada". Der Schotte Mac Lean hatte sich für seine Blutsbrüder geopfert.
Diesen Schatz wollen nun die Engländer dem Meere entreißen.
64
Die schwimmende Bark der spanischen Kriegsflotte soll gehoben werden.
::h London.
Die großen Erfolge in der Schiffsbautechnik haben in den letzten Jahren die Möglichkeit gegeben, zahlreiche versunkene Schiffe zu heben. Insbesondere der große Erfolg im vergangenen Jahre bei der Schatzhebung der „Egypt“ hat die Goldsucher aller Welt wieder mobilisiert.
In englischen Seemannskreisen ist der Plan aufgetaucht, das berühmte Goldschiff„Florencia“, das vor 300 Jahren an der Nordküste von Schottland in der Bucht von Tobermory untergegangen ist, zu heben.
Auf Grund neu aufgefundener Dokumente wurde bekannt, daß an Bord der„Florencia“ die gesamte Kriegskasse der spanischen Flotte sich befand, zur Lohnauszahlung für die Soldaten und Seeleute, überdies ngeheure Mengen von Goldbarren und Kostbarkeiten, darunter erlesene Juwelen, die der König von Spanien an seinen Bruder nach Flandern schicken wollte. Die „Florencia“ war nach den Dokumenten der Zeit eine „schwimmende Bank“, die soviel Geld enthielt, daß sie die gesamte spanische Flotte 2 Jahre lang hätte erhalten können.
Im Jahre 1588 sandte Philipp II. von Spanien eine Kriegsflotte, bestehend aus 56 Segelschiffen, 40 kleineren Zweimastern, 8 Rudergaleeren und über 20 Truppentransporntschiffe nach England, die nicht weniger als 30000 Soldaten und Seeleute, 2500 Geschütze mit sich führten. Für die damalige Zeit eine ungeheure Armee und eine hochmoderne Bestückung.
Die englische Flotte, die den spanischen Galeonen ziffernmäßig wohl weit unterlegen waren, vermochte aber durch ihr überragendes artilleristisches Können die Armada durch nächtliche Brandangriffe zu vertreiben und die englische Küste zu schützen. Es blieb dem spanischen Admia Herzog Medina Sidona nichts anderes übrig, als nach Flandern zu flüchten. einen Stützpunkt zu suchen und von da aus den entscheidenden Schlag gegen die verhaßten Engländer zu führen. Aber alle Anstrengungen waren umsonst. Am 29. Juli 1588 überfiel die englische Flotte bei Gravelines die Spanier, sie wurden vernichtend geschlagen und nach Norden abgedrängt. Auf der Rückfahrt entlang der Schottischen Küste ging die Hälfte der einst so stolzen„Großen Armada" durch Stürme zugrunde.
Unter unendlichen Mühen gelang es dem Kapitän der„Florencia“ den Hasen von Tovermory an der
Die Narkose bringt es an den Tag
Ein altes Kapitalverbrechen aufgedeckt.
(tö)n München.
Ein äußerst merkwürdiges Ereignis führte in Weißenberg kürzlich zur Verhaftung des bekannten Mühleubesitzers Fr. Unger.— Sein Dienstknecht mußte sich einer Operation unterziehen. Sein Benehmen war, als er eingeschläfert werden sollte, höchst eigenartig. Er wollte die schwierige Overation im Wachzustande ertragen und nur örtlich betäubt werden. Trotz seines Sträubens wurde er schließlich unter Beistand einiger Krankenwärter narkotisiert. Gegen Ende der Operation, als die Wirkung des Narkotikums nachzulassen begann, fing er plötzlich stotternd zu sprechen an. Noch im Dämmerzustande erzählte der Dienstknecht den verblüfften Aerzten, daß ihm sein Dienstherr 2000 RN geboten habe, wenn er die Frau des Mühlenbesitzers aus dem Leben schaffen würde. Sofort rief man telephonisch einen Kriminalbeamten herbei, der die Aussage des Patienten zu Protokoll nahm. Nachdem der Knecht zu vollem Bewußtsein gelangt war, hielt man sie ihm vor. Unter lautem Weinen vervollständigte er dann das während der Narkose abgelegte Geständnis. Es ergaben sich weitere Verdachtsgründe, daß der Mühlenbesitzer, der vor Gericht gestanden und freigesprochen worden war, am Tode seines Vaters nicht ganz unbeteiligt sei. Der alte Unger war vor einigen Jahren auf seinem Hofe erschlagen aufgefunden worden, ohne daß die Polizei den Täter finden konnte.
Schakale überfallen Eingeborenendörfer
Bombay.
Seit einigen Monaten werden die Bewohner von ungefähr 300 indischen Dörfern in der weiteren Umgebung Bombays durch das Auftauchen einer Herde Schakale in Angst und Schrecken versetzt. Zum ersten Mal erschienen die Schakale im November vorigen Jahres, und seitdem vermehrten sich die Ueberfälle auf Eingeborene, die über keine Waffen verfügen, um sich gegen die wütenden Tiere zu verteidigen. Bis jetzt sind 150 Menschen von Schakalen gebissen worden, von denen 50 schwer erkrankten und starben. Um weitere Menschenopfer zu vermeiden, müssen sämtliche Dörfer, die von den wilden Tieren überfallen wurden, von der Bevölkerung geräumt werden.
Gedenkfeier am Grabe Richthofens
Links: Udet, der berühmte Kunstflieger und einstige Kamerad Richthofens, legt an dem Grabe einen Kranz nieder.— Rechts: Ehrenwache der SS. und SA. an der Grabstätte.
Am 15. Todestag des unvergeßlichen Kampffliegers Manfred von Richthofen fand auf seiner Begräbnisstätte auf dem Berliner Invaliden=Friedhof eine eindrucksvolle Gedenkfeier statt.
7
9
"„" Di Deml Ticll.....
Eine Burleske aus der großen Zeit des Dichtersoldaten ö' Annunzio
In Gardone verstarb der Dichter Gabriele d'Annunzio. Seine viel umstrittene, aber einzigartige und schillernds Persönlichkeit gibt nichts besser wieder als eine Episode aus seiner großen soldatischen Zeit. Dieses burleske Ereignis ist erst jetzt durch die Indiskretion eines beteiligten Offiziers bekannt geworden.
Es war im Dezember 1919. Der Handstreich, mit dem d'Annunzio mit seinen Freischaren Fiume für Italien retten wollte, schien mißlingen zu sollen. Fiume
Dinting kons miseilschen
Der Ex-Bürgermeister von New Vork boxt sich mit Kameraleuten 7 Ein unliebenswürdiger Bräutigam
Der
=h Cannes.
r Ex=Bürgermeister von New York hat nach seinem unerquicklichen Auszug aus dem Amt endlich Zeit gefunden, sich hoffentlich angenehmeren Privat=Affären zu widmen. Jimmy Walker hat geheiratet. Der Ex=Bürgermeister fand in Cannes einen Ex=Star, der vor dem Bürgermeister von Cannes das Jawort lispelte und zur Zeit befinden sich die Glücklichen bereits am Comersee, wo sie ihren Honigmond zu verbringen gedenken.
Vorher hat sich aber noch eine Szene ereignet, über die ganz Cannes den Kopf schüttelt. Jimmy, der ewig Lächelnde, hat entschieden seinen Humor verloren und ist„linsenscheu" geworden. Während er früher kein größeres Vergnügen kannte, sich bei allen Gelegenheiten kurbeln und interviewen zu lassen, befindet er sich heute auf einer ständigen Flucht vor den PhotoKommunistische Brandstiftung im dänischen Reichstag
Schloß Christiansborg in Kopenhagen,
das dänische Reichstagsgebäude, das ein Kommunist— nach dem Vorbild van der Lübbes— in Brand zu stecken versuchte. Das Feuer wurde jedoch sofort bemerkt und im Keim erstickt.
reportern. Und statt des smarten Lächelns, das er sonst vor dem Objektiv aufzusetzen pflegte, können die Kameraleute jetzt höchstens das Antlitz eines grimmigen Bullen erhaschen— wenn ihnen nicht, wie in Cannes, noch Schlimmeres bevorsteht.
Die Hochzeit mit Mrs. Betty Compton, ExStar vom Broadway, sollte in aller Stille vor sich gehen. Aber Jimmy hatte nicht mit dem Pflichteifer der Kamerajäger gerechnet. Ueberall, wo sich das junge Brautpaar nur blicken ließ, hatte sich die„darkroom gang“, die Dunkelkammerbande, wie sie der New Yorker Jargon nennt, bereits auspostiert.
Am Hochzeitstage allerdings schien es, als habe der Ex=Bürgermeister die Kameraleute doch genarrt. Während sie sich vor dem Haupteingang des Standesamtes postierten, hatte sich das Brautpaar längst durch eine Hintertür in das Gebäude geschmuggelt.
Während die Braut bei der Trauung die größte Ruhe zeigte, flatterten Jimmys Augen ängstlich von Tür zu Tür, immer in der Furcht, daß doch noch ein Reporter einbrechen werde. Kaum stammelte er das „Ja“ hervor, dann riß er seine Braut auf eine dunkle Hintertrevpe, um schleunigst die exponierte Stellung zu verlassen.
Inzwischen hatten die Reporter aber auch spitz gekriegt, daß ihnen der Ex=Bürgermeister ein Schnippchen geschlagen hatte. Sie legten einen Hinterhalt an alle Ausgänge und zückten ihre Objektive, bereit, jeden „Ausfall“ des Brautpaares erfolgreich abzuschlagen.
Durch den Anblick eines dieser Hinterhalte wurde Jimmy in einen rasenden Stier verwandelt. Mit einem Sprung plumpste er unter die Kameraleute und borte sich den Weg frei. Mit einem kräftigen k. o. erledigte er den nächststehenden Kurbelkasten und funkte dann unter die Revorter, die sich nur durch Flucht in die Menge retten konnten. Ehe sie sichs versahen, waren Zimmn und Bettn in ein Auto gesprungen und überließen es den Einwohnern von Cannes, sich zu überlegen, womit sie die unfreundliche Antwort auf ihren herzlich gemeinten Empfang verdient hätten.
Nach der Reise an den Comersee will das junge Paar übrigens nach Cannes zurückkehren, wo Betty in der Villa Beau Geste. einem der schönsten Rivierasitze, residiert. Ihre Bekanntschaft datiert noch von der Zeit, als Zimmy ein kleiner Schlagerkomponist war. während Betty ihre Karriere als Mannequin begonnen hat. Sie haben also vieles gemeinsam, vor allem aber den Wunsch, nicht mehr„Prominente“ zu sein. Was bei Jimmy nach seinem Sturz vom Bürgermeisterfessel immerhin verständlich ist.
war zwar von d'Annunzio besetzt worden, aber es stellte sich allmählich ein empfindlicher Geld= und Lebensmittelmangel unter den Truppen ein, und dazu schlossen sich immer fester die eisenspeienden Ringe der belagernden Heere. Langsam bröckelten vor dem Hunger Moral und innerer Halt der italienischen Besatzungstruppen ab. Gabriele d'Annunzio sah den Augenblick kommen, da er sich den Lauf eines Armeerevolvers an die Stirn setzen müßte und Fiume für immer für Italien verloren war. Er hatte seine Leute nach den italienischen Adriahäfen entsandt, um auf irgendeine Weise die durch die Regierungstruppen unterbundene Lebensmittel= und Geldzufuhr aus der Heimat wieder in Gang zu bringen. Alle Anstrengungen jedoch erwiesen sich als vergeblich.
Da stellte sich ein Zufall ein, der auf die Ausnützung durch bedenkenlosen kecken Soldatengeist nur zu warten schien. Das Kommando der italienischen Besatzungstruppen in Albanien hatte den Hauptmann Mele und den Leutnant Attilio Ferraris beauftragt, in Taranto im Heimatlande eine Sendung Geld und Lebensmittel abzuholen und sie nach San Giovanni di Madua zu bringen. Die beiden Offiziere hatten in Taranto einige Zeit zu warten, bis alle Formalitäten erfüllt waren und vor allen Dingen alle Lebensmittel gesammelt, und so bekam einer der Agenten d'Annunzios Wind von dem beabsichtigten Transport. Er erwähnte ihn in einem Bericht an d'Annunzio, und der sah sofort seine Chance. Er setzte sich hin und schrieb drei flammende und bezwingende Briefe. Einen an Ferraris, einen an Hauptmann Mele und den dritten an den bisher noch unbekannten Kapitän des Dampfers, der die Geldsendung und die Lebensmittelladung nach Albanien bringen sollte.
Wie so oft gewann auch hier der Künstler des Wortes die südliche Seele. Die beiden Offiziere erhielten von dem Agenten den Brief, lasen und— waren besiegt. Sie schworen sich der Sache d'Annunzios zu und übernahmen es, das abenteuerliche Projekt d'Annunzios zu gutem Ende zu führen. Nachdem sie noch einige Tage zu warten hatten, händigte man ihnen zwei Kassenschränke mit je einer Million Lire in bar aus, die auf den Dampfer„Taranto“ der Schiffahrtsgesellschaft Puglio verladen wurden. Mit einer Lebensmittelladung weit über die Lademarke hinaus stach der„Taranto“ dann in See. Ihn führte ein Kapitän, dem Ferraris den dritten Brief d'Annunzios übergeben hatte und der sich gleichfalls der„heiligen Sache d'Annunzios“ angeschlossen hatte.
Man war einen Tag auf hoher See, als die beiden Regierungsoffiziere Mele und Ferraris mit einigen eingeschmuggelten Leuten d'Annunzios die wachhabenden Carabinieri überfielen, im Handumdrehen entwaffneten und dann einsperrten. Der Form halber hielt man dem Kapitän einen ungeladenen Revolver auf die Brust. Er hatte aber schon längst den Kurs auf Fiume gedreht.
Die eigenartigen Seeräuber wurden im belagerten Fiume mit einem beispiellosen Jubel empfangen, und d'Annunzio ließ es sich nicht nehmen, jeden einzelnen zu umarmen und immer wieder auszurufen:„Ihr seid die Retter Fiumes!“ Eine Ehrung, die aber von den beiden Regierungsoffizieren mit der Bemertung zurückgewiesen wurde, der ganze tolle Plan sei ja in seinem Kopf entstanden.
D'Annunzio wäre also mit seinem Detachement fraglos verloren gewesen. Es befand sich kaum noch etwas Eßbares in der eingeschlossenen Stadt. Die reiche Lebensmittelsendung und der sofort zur Verteilung kommende Sold— man hatte ja zwei Millionen guten Regierungsgeldes zur Verfügung— wirkten aber belebend. Jetzt galt es, die Folgen des Streiches von den beiden italienischen Offizieren fern zu halten. Wieder griff d'Annunzio zu seinem Mittel für alle Lebenslagen, zum Brief. Er schrieb den beiden Offizieren eine regelrechte Requisitierungsquittung aus und gab ihnen außerdem einen Brief an den damaligen Kriegsminister General Albricci mit und außerdem einen Brief an den Brigadegeneral.
Er erklärte die Gründe der Kaper=Expedition. nahm alle Schuld auf sich und behauptete, daß die beiden Offiziere von nichts gewußt hätten. Man glaubte ihm edoch nicht und Hauptmann Mele und Leutnant Ferraris wurden bei ihrer Rückkehr nach Italien verhaftet und vor ein Kriegsgericht gestellt. Da sie aber sich nichts entlocken ließen und auch späterhin kein einziger Mann aus den Freischaren des Dichters ein einziges Wort darüber verlautbar werden ließ, konnten sie sich rein waschen. Erst vor kurzer Zeit hat Ferrari, jetzt Hauptmannn in einem Brigadestab, die tolle Burleske zugegeben. M.=P.

der deutschsprachigen Presse
PV. Kerr
und Umgebung
Gesaßte Falschmünzer
Wie man billig zu Porree kommt!
Recklinghausen erschien in letzter Zeit eine junge Dame, die an mehreren Verkaufsständen eine ganz besondere Vorliebe für Porree bekundete. In den hübschen Händen hielt sie, was ihr gar nicht schlecht stand fast regelmäßig Apfelsinen.
So suchte sie harmlos mehrere Stände auf und kaufte Porree ein. Dabei zahlte sie jedesmal mit Fünfzigpfennigstücken. Schließlich kam aber jemand dahinter, daß es sich um Falschgeld handelte. Die benachrichtigte
Kriminalpolizet nahm die Verbreiterin des Falschgeldes und ihren Bräutigam, den Gemüsehändler E. aus Recklinghausen, fest. Beide gaben nach anfänglichem Leugnen zu, in mehreren Fällen falsche Fünfzigpfennigstücke
dem Geranu haben, die sie von dem erst kürzlich aus dem, Gesungnis entlustenen Rudolf M. erhalten hatten der ebenfalls festgenommen wurde, leugnet die
Jat. Es ilt. jedoch, da er schon einschlägig vorbestraft
ist, mit Besummiheit anzunehmen, daß er als Hersteller des Falschgeldes in Frage kommt. Die drei Festsergpsnserte gericht in Recklinghausen
Gefaßter Schmuggler. In den Abendstunden des Freitags stießen auf der Hernerstraße in Herten eine Schutzpolizeibeamte und ein Hilfspolizeibeamter auf den als Schmuggler bekannten Paul Krakowzik. Dieser ergriff sofort die Flucht und lief in den an der Hernerstraße liegenden Wald. Der Wald wurde sofort durchsucht und der Schmuggler, der sich unter Sträuchern aufgesunden. Er führte 32 Pakete holländischen, unverzollten Tabak bei sich. Die Schmuggelware wurde beschlagnahmt und K. vorläufig festgenommen. Ein Strafverfahren ist im Gange.
Versuchter Raubüberfall. In der Nacht zum Samstag wurde auf der Ludwig=Knickmannstraße in Reckin ghausen aus ein Ehepaar ein Raubüberfall versucht. Die Ueberfallenen setzten sich zur Wehr und die Täter ergriffen die Flucht. Eine Polizeistreife wurde benachrichtigt und suchte das Gelände planmäßig, jedoch leider ohne Erfolg, ab.
Rrenlbursaar
74jähriger im Streit erschossen
Am Sonntag früh gegen 3 Uhr wurde der 74jährige Invalide Michael Zilla aus Gladbeck nach voraufgegangenem Wortwechsel erschossen. Die Söhne Zillas hatten kurz vorher mit noch einigen Bekannten und dem Täter ordentlich dem Schnaps zugesprochen. Infolge des Alkoholgenusses kam es zu Streitigkeiten. Einer der Beteiligten, der eine leichte Verletzung erhalten hatte, entfernte sich, um sich Verstärkung zu holen. Als er mit dieser wieder in die Wohnung 3's kam, gab es eine neue Schlägerei, in deren Verlaufe der 27 Jahre alte Franz Umberg, der sich angeblich bedroht fühlte, aus einer Pistole einen Schuß abgab und Zilla tödlich in die Brust traf. Die Untersuchung ist eingeleitet.
Kohlenhalde in Flammen
Ein seltenes Ereignis erregte am Sonntag bei der Herner Bevölkerung großes Aufsehen. Die riesige Kohlenhalde der Herner Zeche„Mont Cenis“ ist aus unbekannten Ursachen in Brand geraten. Während kleine Brandherde in Steinhalden, meist durch Selbstentzündung hervorgerufen, nicht gerade selten sind, ist
der Brand einer Kohlenhalde von berartigen Ausmaßen im Ruhrgebiet wohl der erste Fall dieser Art. Die stark sich entwickelnden Gase und der Rauch werden von dem Förderschacht angezogen und verursachen eine starke Verunreinigung der Luft in den Untertagebetriene Löschung ist technisch und wirtschaftlich unmöglich, zumal der Brandherd innerhalb der Kohlenmassen liegt. Die Grubenverwaltung sieht sich daher veranlaßt, am Montag einen großen Teil des Untertagebetriebes stillzulegen und die dadurch freiwerdenden Belegschaftsmitglieder für die Abtragung der Halde einzusetzen.
Schmugaler in der Straßenbahn gesatzt. Am Freitag früh bemerkten Schutzpolizeibeamtte in einem Straßenbahnwagen auf der Essenerstraße in Buer zwei verdächtige Männer, die auffallend große Pakete bei sich trugen. Beim Nachsehen stellte es sich heraus, daß es sich um einen Zentner unverzollten holländischen Tabak handelte. Die Schmuggelware wurde beschlagnahmt und die Schmuggler festgenommen.
Westdeutschland
600000 Mk. Sparkassenverluste
Osnabrück, 22. April. Bei der Prüsung der Geschäftsführung der Stadtverwaltung Bramsche wurden Bürgermeister Beerboom, der der SPD angehörte, und der Sparkassenrendant Bunke auf Anordnung der Staatsanwaltschaft verhaftet. Die Festnahme hängt zusammen mit den riesigen Verlusten der Städtischen Sparkasse in Höhe von rund 600000 R.K. Den Verhafteten wird leichtfertige Kreditgewährung vorgeworsen.
Zwei Kinder verunglückt
Velbert, 22. April. Bei der Ankunft des Zirkus Straßburger ereignete sich ein bedauerlicher Unfall. Auf die Verbindungsstange eines Wagens, der von einer Trecker gezogen wurde, hatten die beiden etwa zehn Jahre alten Knaben Piever und Pagel Platz genommen. Dürch einen unglücklichen Zufall wurden beide Kinder von der Stange geschleudert und von dem Wagen überfahren. Pieper war sofort tot, während Pagel schwer verletzt dem Krankenhaus zugeführt werden mußte.
Gefängnis für einen früheren Oberbürgermeister
Koblenz, 22. April. Die Koblenzer Große Strafkammer verurteilte den früheren Oberbürgermeister von Hörde und später Bürgermeister von Traben=Trarbach, Schmitt, wegen Betruges, Unterschlagung von 80 000 Mark. und fortgesetzter Untreue zu 3½ Jahren Gefängnis. Schmitt hatte als Bürgermeister des Weinörtchens Traben=Trarbach sein Amt schwer mißbraucht.
Sparkassendirektor und Frou von Gasen getötet
Ablen. 22. April. In dem Badezimmer seiner Wohnung wurde am Samstag morgen der 35 Jahre alte Direktor der Städtischen Sparkasse, Dr. Karl Ebbers. mit seiner Frau tot aufgefunden. Wiederbelebungsversuche blieben ohne Erfolg. Wie festgestellt wurde sind beide Personen durch aus dem Badeofen strömende Gase, die keinen Abzug hatten, getötet worden. Es liegt Unglücksfall vor.
Zwei Tote bei einem Verkehrsunfall
Essen, 22. April. An der Ecke König= und Gelsenkirchenerstraße in Karnav ereignete sich heute morgen ein schwerer Verkehrsunfall, dem zwei Menschenleben zum Opfer fielen. Es handelt sich um die Brüder Erich und Franz Herbert Fabrizius.
Handkarren mit doppelten Wänden
Ein mißlungener Schmugglertrick.
Aachen, 23. April. Die Zollaussichtsstelle AachenNord beschlagnahmte einen Handkarren, der mit Brennholz beladen war. Bei näherer Durchsuchung entdeckte man doppelte Seitenwände, in denen 16 Pfund Rohkaffee verstaut waren.
Diebstähle im Städtischen Leihhaus
Die Frau des Verwalters als Täter.
Wuppertal, 22. April. Im städtischen Leihhaus Elberfeld wurden seit einiger Zeit hinterlegte Pfänder vermißt. Die Ermittlungen der Polizei in Verbindung mit der Stadtverwaltung haben nunmehr ergeben, daß als Täter die Frau des Verwalters in Frage kommt. Es handelt sich um etwa 95 Pfänder im Gesamtwert von 1878 R.A. Ein Teil der gestohlenen und der bereits verkauften Pfänder konnte wieder herbeigeschafft werden.
Keine neuen Schuldücher für 1933-34
Der Kommissar des Reiches für das Preußische Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung, Rust, gibt bekannt, daß zum Beginn des neuen Schuljahres mit irgendwelchen Aenberungen der Lehrbüchen nicht zu rechnen ist. Die bisher verwandten Schulbücher können auch im Schuljahr 1933=34 weiter gebraucht werden.
Wiederenthüllung
eines Berliner Kaiser-Wilhelm-Denkmals
Blick auf die Feier.
Auf dem Kaiser=Wilhelm=Platz in BerlinJohannisthal fand die feierliche Wiederenthüllung der Bronzebüste des ersten deutschen Kaisers statt, die nach dem Novemberumsturz entfernt worden war.
Gewinnauszug
1. Klasse 41. Preußisch=Süddeutsche (267. Preuß.) Staats=Lotterie
Ohne Gewähr Nachdruck verboten
Auf jede gezogene Rummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II
1. Ziehungstag 21. April 1933
In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 300 M. gezogen
2 Gewinne zu 50000 M. 297501 6 Gewinne zu 5000 M. 38120 299450 350645
6 Gewinne zu 3000 aN. 290213 337899 392409
6 Gewinne zu 2000 M. 191680 273286 278413
28 Gewinne zu 1000 M. 2608 4296 6921 2094
84530 137869 177275 211312 256230 268842
328220 336086 353777 369345
.42 Gewinne zu 800 M. 7974 8366 21237 35989 36563 52752 60206 60335 71461 97773 10808 167708 174067 224734 235803 248360 248425
261367 320881 351573 384529
Gewinne zu 500 M. 5728 13803 35274 36514 43048 64512 66566 90244 125746 167467 166489
79473 528623 185750 192645 203557 204740
Seoo 8940 284713 285202 291176 315072
336916 340714 364273 371898 395077 398885
In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 300 M. gezogen
4 Gewinne zu 10000 M. 254681 356486
2 Gewinne zu 5000 M. 274288 6 Gewinne zu 3000 M. 2396 19720 810649 8 Gewinne zu 2000 a. 109082 192290 230746
256164
24 Gewinne zu 1000 M. 8116 48178 55953 78521 99157 159457 187945 241404 252677 332354
347578 356646
22 Gewinne zu 800 0. 14944 52291 78302
130594 206102 236147 266444 286591 290362
301539 365862
54 Gewinne iu 600 M. 8539 25469 44103 47829 67880 80504 94041 102706 106129 117254 171845 177222 219259 233307 243224 261706 273303
282883 310502 326219 346604 357713 366040
268142 382703 392814 397242
2. Ziehungstag
22. April 1933
In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 300 M. gezogen
2 Gewinne zu
6 Gewinne zu 14 Gewinne zu 243424 251771 24 Gewinne zu 96896 149281
251280 385194 42 Gewinne zu 36190 97696
142053 179977 278745 279499 42 Gewinne zu 117984 139004 188912 195607 327589 355984
5000 g.
3000 M. 2000 mu. 329046 1000 gk. 161447
800 cx. 98124 231467 287434 600 M.
142368 221944 362440
281293
59324 290247 370093
27325 65331 72876 150673
15385 39438 43102 89554 161549 195132 197540
7335 9650 13081 110912 121301
254403 260543
336260 341997 41471 87891
151351 161515
225824 242664
382847 392044
14377
140487
273145
101916 164888 277534 397192
In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 300 M. gezogen
2 Gewinne zu 100000 M. 349897 2 Gewinne zu 10000 M. 260027 2 Gewinne zu 5000 M. 179077 2 Gewinne zu 3000 M. 251147 2 Gewinne zu 2000 Ml. 314822 24 Gerigne zu 1000 M. 78035 100009 136476
366380 386249 39633 232834 290151 290274
32880 51157 78420 85594 108340 142633 143143
147597 156259 202876 224194 231673 246027
279791 330008 333423 351120 354100
## Lewinne mu 500 M. 23797 24203 33113 71087
184155 190149 194477 197838 199545
399593 203091 241444 262734 263323 270297
ses; 305000 310639 341653 362312 366423
Die Ziehung der 2. Klasse der 41. PreußischSüddeutschen(267. Preußischen) Staats-Lotterie findet am 17. und 18. Mai 1933 statt.
Sontor-A
Roman
von
Arno Alerander
33
(Nachdruck verboten.)
Vor ihm häufte sich ein Berg von engbeschriebenem Papier. Und immer noch fand er keine Lösung. Als er zufällig einen Blick auf die Wanduhr warf, sah er, daß es schon 2 Uhr nachts war. Und plötzlich fiel ihm liedendheiß ein, daß er Rita versprochen hatte, unter allen Umständen noch heute nacht beim Wohltätigkeitsfest des Jagdklubs zu erscheinen. Und jetzt war es schon 2 Uhr nachts!
Einen Augenblick überlegte er. Dann entschloß er sich, doch noch hinzugehen. Diese Wohltätigkeitsveranstaltungen dauerten ja meist bis 4 oder 5 Uhr früh. Also kam er da noch zurecht. In aller Eile wusch er
„eiskaltem Wasser, so daß er sich wieder leidlich
riim fuhrte. Dann zog er sich um, und fort ging es.
Die Uhr schlug bereits halb drei, als er gemächlich durch die vornehmen Räume des Jagdklub schlenderte und vergeblich nach Rita Ausschau hielt. Der Lärm und das lustige Treiben der fröhlichen, sorglosen Menschen störte ihn heute. Am liebsten wäre er wieder gegangen. Aber er hatte es nun einmal versprochen hier zu sein und wollte dies Versprechen auch einlösen.
Er entdeckte einen kleinen Salon, der etwas abseits von dem Trubel lag. Hier warf er sich bequem in einen Klubsessel und überließ sich mit halbgeschlossenen Lidern seinen Gedanken. Er kam nicht los von diesem seltsamen Pavier. Wer hatte es Harrisson geschickt? Doktor X? Kaum. Dann konnte es ja nur eine Falle sein, und in eine solche vlumpe Falle wäre Harrisson nicht so leicht hineingerannt. Nein, alles sprach dafür, daß dieser Brief eine Warnung war. Wer aber konnte Harrisson warnen? Die ganze X=Organisation stand doch geschlossen und einig binter dem Doktor! Oder sollte Harrisson dort ebenfalls einige Anhänger haben? Das würde den Fall„X“ noch komolizierter machen...
„Herr Inspektor, haben Sie ein wenig Zeit?“ sagte in diesem Augenblick jemand hinter ihm mit leiser Stimme.
Minz wandte sich rasch um. Vor ihm stand im eleganten Smoking, eine brennende Zigarette zwischen den Zähnen, der Kriminalbeamte Lanskv.
„Bu#e?“ meinte Minz
Er hatte Lansky nie anders, als in einem fadenscheinigen Rock, vielfach geflickten Schuhen, mit einem speckigen Kragen nebst einer unmöglichen grellen Krawatte gesehen. Dieser Beamte war einer von jenen Menschen, denen es vorausbestimmt schien, daß sie trotz größten Fleißes, anspannendster Aufmerksamkeit und aller erdenklicher Tüchtigkeit es nie zu etwas Besonderem bringen sollten. In seinem Berufe war er immer fleißig und emsig, keine Arbeit, keine Mühe war ihm zuviel, und doch kam er nicht vorwärts. Er war eben zu sehr Handwerker! Es fehlte der freie, ungehinderte Gedankenflug, und es fehlte ihm die für den Kriminalisten unerläßliche Kombinationsgabe. Trotz seiner 40 Jahre nahm er im Kriminalamt nur eine untergeordnete Stellung ein und betrachtete jeden jüngeren Mann, der ihn überflügelte, mit bitterem Neid.
Es war Minz unverständlich, wie Lansky heute in dies Umgebung geraten war. Aber ein prüsender Blick ließ ihn erkennen, daß jener sich ganz unbefangen und wie selbstverständlich hier bewegte, und durchaus nicht den Eindruck eines Menschen machte, der zum ersten Male in der eleganten Welt erscheint.
Lanskn machte eine einladende Bewegung, auf einen kleinen Diwan dentend.
„Wollen wir uns nicht lieber setzen?“ meinte er zögernd.
„Bitte! Selbstverständlich!“, sagte Minz schnell und nahm wieder Platz.
Lansky hielt ihm wortlos mit einer ungezwungenen, nicht im geringsten unterwürfigen Gebärde sein Zigarettenetui hin.
„Herr Inspektor.“ sagte er dann ruhig.„Sie sind nun schon seit vier Monaten hinter Doktor X her? Nicht wahr?"
Minz blickte überrascht auf.
„Ja! Warum?“
„Wissen Sie vereits, wer er ist— dieser Doktor?“
„Nein!“ meinte der Detektiv.„Aber warum fragen Sie?“
Lansky blickte nachdenklich vor sich hin. Dann sagte er beinabe traurig:
„Weil... weil ich es Ihnen sagen könnte..
„Menschenskind!“, rief Minz verblüfft.„Sind Sie sich auch der Tragweite Ihrer Worte bewußt?"
„Ja... Sie wollen andeuten, daß ich nicht das Recht hatte, als Ihr unmittelbarer Untergebener Nachforschungen auf eigene Jaust anzustellen...“
„Aber Herr Lansky,“ unterbrach ihn Minz warm, „glauben Sie mir— ich wäre der letzte, der Ihnen so großen Erfolg mißgönnen würde! Melden Sie
ruhig selbst Ihre Entdeckung beim Kriminalamt! Ich werde es Ihnen nicht übelnehmen, wenn Sie mich übergehen, da ja sonst die Entdeckung doch mir zugeschrieben würde.“
„Herr Inspektor...“ Lansky zögerte einen Augenblick, dann fuhr er leise, beinahe wehmütig fort:„Mein ganses Leben war eine Jagd nach einem einzigen großen erwig! Ich weiß, daß Sie und viele andere mir überlegen sind, und ich habe schon vor anderthalb Jahrzehnten den Traum, einmal ein berühmter oder doch wenigstens bekannter Kriminalist zu werden, ausgeträumt. Nur ein einziges Mal wollte ich etwas Großes leisten, damit ich dann mein Leben lang von der Erinnerung daran zehren könnte.“
Lansnky lächelte bitter. Er war aufgestanden und warf seine Zigarette zum offenen Fenster hinaus. Minz hatte eine trostlose Traurigkeit überfallen. Er. der stets Erfolgreiche, sah zum ersten Male das Leben und die Gedanken eines vom Glück und Erfolg weniger begünstigten Kollegen klar vor sich.
„Ich weiß nicht,“ fuhr Lansky fort, nachdem er wieder Platz genommen,„warum ich Ihnen das alles erzähle. Mit keinem Menschen habe ich je darüber gesprochen. seit meine arme Mutter tot ist. Sie starb, bevor ihr Einziger sein Ziel erreicht hatte. Seitdem bin ich allein. Immer, immer allein..
„Herr Lanskv!“ unterbrach ihn Minz, den diese Beichte unangenehm berührte. Er empfand fast etwas wie Gewissensbisse, daß er sich dieses Menschen nicht ein wenig angenommen hatte. Er erinnerte sich jetzt auch, daß Lanskn ihn einige Male gebeten hatte, ihn zu besuchen. Er hatte es ihm versprochen und war doch nie gekommen.
„Herr Lansku! Aber Sie wollten mir doch etwas über Ihre Entdeckung erzählen?"
„Ach ja!“ Lanfkn fuhr sich mit der Hand über- die Stirn, wie um lästige Gedanken zu verscheuchen.„Entschuldigen Sie, bitte! Es kam so über micht— diese Erinnerung an mein ganzes elendes, vervfuschtes Leben!“ Dann fuhr er wieder im kühlen, geschäftsmäßigen Tone fort:„Sie erinnern sich doch gewiß der merkwürdigen Fingerabdrücke, die wir zuweilen fanden, wenn Doktor X ein neues Verbrechen begangen hatte?" „Natürlich! Wir fanden diese Abdrücke in mehreren Fällen. Manchmal auffallend deutlsch, manchmal auch wieder recht unklar und verwischt. Merkwürdig? Gewiß, wenn man in Betracht zieht, daß sich solche Fingerabdrücke in keiner daktnloskovischen Abteilung vorfanden. Und wir haben doch in sämtlichen enroväischen Staaten danach gruiert!“
„Nicht wahr, da lag doch die Annahme nahe, daß dieser Doktor X noch nie festgenommen worden war? Sonst mußten sich seine Fingerabdrücke doch irgendwe finden lassen!“
„Hm... ja... das ist auch meine Meinung.“ Lansky atmete tief auf. Dann beugte er sich leicht vor und sagte mit gedämpfter Stimme:
„Mir ist dabei aber noch ein anderer Gedanke gekommen. Ich traue es diesem Doktor X, der seine Verbrechen mit solchem Raffinement begeht, gar nicht zu, daß er unbeabsichtigt am Tatorte Fingerabdrücke hinterläßt! Besonders die klaren, auffallenden Abdrücke, die wir bisher vorfanden, bestärkten in mir diesen Verdacht. Sie erscheinen mir zu gemacht, um echt zu sein.“
„In der Tat!“ murmelte Minz überrascht.„Auch mir kam einmal flüchtig ein solcher Gedanke! Nun, und? Haben Sie etwas feststellen können?"
„Ja! Ich weiß nicht, ob Sie die Art der Herstellung von falschen Fingerabdrücken, wie sie nur ganz selten von gewiegten Verbrechern angewandt wird, kennen..“ „Nun?“, rief Minz erwartungsvoll.
„Man nimmt eine kleine, glatte Gummiplatte, etwa einen Radiergummi, und drückt die vorher mit Fett oder Blut verunreinigten Finger fest darauf. Hierdurch entsteht eine Matrize mit dem Negativ von beispielsweise dem linken Mittel= und Ringfinger. Die Gummiplatte gibt den Abdruck leicht wieder her, und dadurch kann man am Tatort Fingerabdrücke hinterlassen, die scheinvar das Negativ des rechten Mittel= und Zeigefingers, in Wirklichkeit jedoch das Positiv des linken Mittel= und Ringfingers darstellen.“
„Lansky!" rief Minz begeistert.„Sie haben hier sicher den Nagel auf den Kopf getroffen! So etwas ist DoktorX schon eher zuzutrauen! Sie haben nun jedenfalls im Arsenal die inzwischen richtiggestellten Fingerabdrücke verglichen und sind dadurch dem Doktor binter seine Schliche gekommen!"
„Gewiß habe ich das getau!“ nickte. Lansky.„Aber — das war vor zwei Monaten— es führte mich nicht zum Ziele. Auch die jetzt richtigen Abdrücke waren im Arsenal nicht zu finden. Also mußte Doktor T## tatsächlich mit den Gerichten noch nicht in Verührung gekommen sein und war allem Anschein nach eine völlig unverdächtige Person. Da setzten meine Nachserschungen nun ein! Seit zwei Monaten besuche ich in meiner. freien Zeit jede Feltlichkeit, bei der sich die esekunte Welt zu treffen vrtegt, und suche und vergleiche Fingerabdrücke von achtbaren, völlig unbescholtenen Personen. Es war eine sangwierige, mühsame Arkeit.
(Vortsetzung-Jolgt.)

krOtmarcH
der deutschsprachigen Presse e.V.
KUNSTV WISSEN. EEDEN
K
Gibt es einen Atomkern?
Vor kurzem wurde die Weltöffentlichkeit mit einer Mitteilung überrascht, die geeignet ist, eine Umwälzung der modernen Phosik. von der Atom=Physik ausgehend, herbeizuführen: Das positive Elektron ist entdeckt worden.
Wenn ein Mann von international großem Ruf, wie Lord Rutberford in England, die Entdeckung der positiven Elektronen durch Professor Blackett als die wichtigste Entdeckung dieses Jahrbunderts bezeichnet, so ist die überragende Bedeutung dieser wissenschaftlichen Tat zur Genüge gekennzeichnet.
Interessant ist, daß die immer noch rätselhafte Höhenstrahlung auch hier eine große Rolle spielt. Diese mit unglaublichen Energien geladenen Strablen verursachen zurch ihr Aufprallen auf Blei die Aussendung positiver Elektronen. Diese Tatsache ist einwandfrei bewiesen. Nur das relativ seltene Auffallen eines Höhenstrahles ermöglichte es, daß sich die neuen Elektronen solange unserer Kenntnis entzogen. Die neuesten Forschungen Professor Kohlhörsters, des verdienten Höbenstrablungsforschers, haben ergeben, daß die Höbenstrahlung weit energiereicher ist, als man bisher annahm. Es handelt sich um eine außerordentlich barte Betastrahlung, die zum großen Teil beim Durchgang durch die Atmosphäre absorbiert wird.
Man kann natürlich ein Elektron, wenn es aus einem Bleiatom berausfliegt, nicht sehen, auch nicht mit dem schärfsten Mikroskov. Man bat deshalb eine Methode ersonnen, daß die Spuren, die Bahn des Elektrons, sichtbar wird. Man läßt es durch eine mit Wasserdampf gefüllte Kammer fliegen, in der es auf seiner Flugbahn Striche binterläßt, die aus feinsten Wassertrövschen bestehen. Die Photograpbie einer solchen Kammer lätzt daher sehr deutlich die Existenz der Elektronen erkennen. Man kann die Apparatur noch starken magnetischen und elektrischen Einflüssen aussetzen, die die Bahn des Elektrons ablenken und damit eine genaue Berechnung der Größe und der elektrischen Ladung des durch die Kammer geslogenen Teilchens ermöglichen. Die Messung dieser neu entdeckten Teilchen ergab nur eine Größe, die dem Elektron und dem Proton im Wasserstoffatom sowohl an Masse wie auch an Labung glichen. Da das Vorbandensein von Elektronen, die aus einem Bleiatom herusfliegen und zwar unter der Wirkung der Höhenstrablung, sich mit den heute vorbandenen Erkenntnissen der Atomphusik in keinerlei Weise vereinbaren ließ, blieb nur die Annahme eines noch unbekannten Atomteiles übrig und das positive Elektron war damit entdeckt.
Was diese Auffindung eines vierten Atomteiles— bisber kannte man das Proton, das Neutron und das negative Elektron— für die wissenschaftliche Fundierung aller unser bisberigen phvsikalischen Naturerkenntniste bedeutet, vermag nur der Fachmann zu ermessen. Viele Probleme komplizieren sich dadurch auf das äußerste und manche Gesetze werden neuen, anders gestalteten weichen müssen.
Vor zirka einem Jahre gelang die Entdeckung des Neutrons, des dritten bisher unbekannten Atombestandteils. Es ist im Gegensatz zum Kern, dem es an Masse gleicht, ohne jede elektrische Ladung. Nun kommt als viertes ein vositiv geladenes Elektron hinzu, das den Aufbau des einfachsten irdischen Atoms, des Wasserstoffatoms, folgendermaaßen gestaltet: Um den stark positiv geladenen Kern, das Proton, kreisen zwei Elektronen, ein positiv und ein negativ geladenes, die zirka 1800mal leichter als der Kern sind. Außerdem befindet sich in dem Atomverbande das Neutron, worüber man sich nur sehr schwer Vorstellunge zu machen vermag.
Hierin liegt auch die außerordentliche Schwierigkeit, der sich die theoretische Phusik nunmehr gegenüber sieht.
Ist der Atomaufbau mit diesen vier Bestandteilen nunmehr erschöpft oder nicht? Wahrscheinlich, das kann man heute schon sagen. werden wir wieder umlernen müssen, und auch das Proton wird sich als zusammenerweisen, so daß sich im Atomverband alle elektrische Kräfte die Waage balten.
Klangwunder der schwingenden Saite
Neue Erkenntnisse der Elektroakustik— Das„Elektrochord“
Wenn wir eine Klaviertaste anschlagen, dann springt ein Hammer gegen Stahlsaiten und bringt sie zum Klingen, Entsprechend der Länge und der Spannung der Saite ist die Tonhöhe festgelegt. Der tuvische Klavierton entsteht durch den Anschlag, während durch das Streichen der Saite ein anderes Klangbild sich ent wickelt. Das war bisber unsere ganze Wissenschaft von der schwingenden Saite und sie schien befriedigend zu sein.
Aber uns scheint bisber der sechste Sinn gefehlt zu haben, daß wir nicht alle die diffiziellen und wunderbaren Erscheinungen bmerkt haben, die sich von der schwingenden Saite ableiten lassen. Der sechste Sinn ist die Elektrizität, die die Umgebung der Saite in ihrer ganzen Länge abtastet und alle Vorgänge akustisch und optisch zum Ausdruck bringt. Als Oskar Vierling vom Heinrich=Hertz=Institut daran ging, in gleicher Weise wie Geheimrat Prof. Dr. Nernst und anderen über den Klaviersaiten Telesonmagnete anzubringen, um ihre als elektrischen Wechselstrom mne, da machte er die Entdeckung, daß man mit dem Magneten an die Saite nicht nur in der Anschlagsrichtung herangeben kann, sondern auch in der Querrichtung, wo ebenfalls Löne festzustellen sind. Nur klingen diese nicht wie Klavier, sondern viel weicher nach Art der Blasinstrumente.
Wie läßt sich diese überraschende Entdeckung erklären? Durch den Anschlag des Klavierbammers erbält die Saite eine bestimmte Energie in Form von Schwingungen, die sich in einer anderen Ebene aufschaukeln. Sie schwingen sich langsam ein bis zu einem Marimum und klingen dann wieder aus.
Diese Erkenntnisse haben Vierling dazu geführt, ein Instrument zu bauen, das eine große Mannigfaltigkeit in der Klangfarbenabwandlung zuläßzt. Sein Flügel ist zweichörig, d. b. zu jedem Ton gebören zwei Saiten. Je zwei Töne bem. vier Saiten sind zu einem Abnahmemagneten zusammengefaßt. Der Hammer immer nur eine Saite an, die andere schwingt durch Resonanz mit. Der oben erläuterte Schwingungsvorgang ist also auf zwei Saiten verteilt. Wenn nun orgelartige Töne gewünscht werden, dann wird durch ein Pedal die Klaviatur verschoben— es ist die gleiche Wirkungsweise des linker Bedals heim alten
Paprika,
de ergsebige Vitaminguele
Interessante Forschungen des ungarischen Pros. Szente
Abnabmemgane ant aus SilberlitAusführung des„Elektrochords“.
Flügel
der angeschlagenen Saite gebracht. Es ist jetzt nur noch die andere Saite wirksam, die ihre Energie durch Resonans erhält und sich langsam aufschaukelt. Diese Lösung ist geradezu verblüffend, aber von der Theorie zur Praxis war es noch ein weiter Weg.
Das sind noch die Probleme der Dämpfung, des Resonanzbodens und anderer Faktoren, die die Klangfarbe wesentlich beeinflussen. Achten wir einmal darauf, wenn ein Klavierton ausklingt. Das ist kein Erlöschen einer homogenen gleichbleibenden Klangfarbe, sondern ein veriodisch wechselnder Vorgang. Merkwürdig ist, daß der Grundton zuerst verklingt und dann erst die Obertöne. Gerade das umgekehrte hatte man bisher angenommen. Bei den tiesen Tönen gebt es sogar so weit, daß der Grundton vollkommen feblt. Deutlich kann man diese Verhältnisse durch eine Methode der elektrischen Klanganaluse studieren, die es gestattet, den Verlauf eines jeden Teiltones isoliert zu betrachten. Die erhaltenen Aufschlüsse geben neue konstruktive Gesichtspunkte sowohl für die mechanische wie die elektrische Dämpfung, die so eingerichtet sein müssen, daß sie weder den Grundton noch die Obertöne vorzeitig„abwürgen“. Es wurde also eine zweifache Aufgabe erfüllt, die Verbesserung des gewöbnlichen Flügels und die Schaffung neuer Klangfarben. Außer dem Orgeltonpedal ist bei dem Vierlingschen Instrument ein weiteres angebracht, das die Lautstärke durch Betätigen eines Potentiometers reguliert. Als drittes Bedal ist ein normales Klaviervedal vorbanden, das bekanntlich die mechanische Dämpfung abhebt. Zwischen Orgel und Klavier sind eine Reihe weiterer Druckknövfe neben dem Notenvalt angebracht. Diese Knöufe schalten besondere Klangfarbenschaltungen ein, die aus Drosseln und Kondensatoren gebildet sind, und weiterbin Formatkreise, die die Eigenschaft haben. ein bestimmtes Obertongebiet bevorzugt zu verstärken. Auf diese Weise wird z. B. der spinettartige Charakter erzeugt. Die Vielältigkeit der Klangfarben reizt den Svieler zu immer neuem Improvisieren, um alle Möglichkeiten zu erschöpfen, von einer Farbe zur anderen schrittweise überzugehen, laut und gedämpft zu spielen usw.
Der Verstäcker befindet sich zusammen mit dem Lautsprecher in einer besonderen Trube, die neben dem Flügel aufgestellt werden kann. Anstatt der früher verwendeten vermanenten Magnete sind Elektromagnste angeordnet, die dauernd ein bestimmtes magnetisches Feld in einer bestimmten Stärke gewährleisten. Die Polschube tragen ebenfalls zwei Wicklungen, die entgegengesetzt gewickelt sind, so daß Störerscheinungen kompensiert werden. Außerdem sind alle Leitungen durch einen Mantel aus Silberlitze abgeschirmt. Die
Gvörgvi
„eustiche Jusier errrochoros“, wie das elektroakustische Instrument bezeichnet wird, hat die Firma August Förster übernommen. Vierling hat das erste Instrument in einem Konzert für elektrische Musik in der Hochschule für Musik am 16. Februar zu Gehör gebracht.
Zre Grad ulster Nun!
Der kälteste Punkt Deutschlands in der Physikalisch-Technischen Reichsenstalt Wasser, in dem man nicht ertrinken kann
Von Dr. Werner Holten
„Trost in Tränen“
Die Funktion der Tränen ist seit längerem bekannt. Diese Glüsstokeit, die von einer Drüse— der Tränendrüse— erzeugt wird, hat eine außerordentliche Desinfektionswirkung. Eine einzige Träne ist imstande, Millionen von Mikroben sofort zu vernichten. Aber, wie die neuesten Forschungen ergeben, müssen in den Absonderungen dieser Drüse noch andere Stoffe vorhanden sein, Hormone, die unmittelbar ins Blut geben und dort jene Wirkungen erzielen, die— so absonderlich es klingt— eine— heitere Gemütsverfassung verursachen. Menschen, die schwer weinen können, deren Auge auch bei den tiefsten seelischen Erschütterungen trocken bleibt, zeigen nachgewiesenermaßen Anlage zu Melancholie, und es kommt manchmal vor, daß sie in manisch=depressives Irresein verfallen, in einen Zustand dauernder Echwermut.
Diese biologischen Tatsachen haben zwei rumänische Forscher veranlaßt, sich mit dem eigentümlichen Hormon der Tränendrüse zu beschäftigen, und es gelang ihnen, einen Extrakt aus Tiertränendrüsen herzustellen, der bei schwermütigen Personen verblüffende Erfolge zei##tigte. Der Blutdruck wurde normal, die Spannkraft der glatten Muskulatur erböht, die Blutzusammensetzung besserte sich und der Mineralbaushalt des Organismus wurde auf das günstigste beeinflußt. Damit war ein schlagender Beweis evbracht, daß die Tränenbrüfe tatsächlich ein Hormon enzeugt, das auf den Gemütszustand des Menschen maßgebenden Einfluß ausübt. Und weiter wurde festgestellt, wie notwendig die Fäbigkeit des„Sich=Ausweinens“ ist, um die seelischen Erregungen rein körperlich ausklingen zu lassen. Die anoderne Psocho=Dherapie, die auf seelischer Basis seit langem versucht, gestaute Erregungen zu analusieren und in ihre Grundkomponenten aufzulösen, gebt ja denselben Weg, um derortige„Verdrängungen“ nicht „Axieren“ zu lassen.
Gosthe bat in seinem Gedicht„Trost in Tränen“ diese moderne medizinische Erkenntnis dichterisch vorgestaltet.
Manchem schwebte in der strengen Kälteperiode dieses Winters die Frage auf den Lippen: Wie kalt kann„es“ eigentlich überhaupt werden? Welches ist wohl die niedrigste Temperatur, die im Weltall überhaupt herrschen kann? Nun, so weit wie nach oben, führt die Temperaturskala nicht unter den Nullpunkt herab. Während wir Temperaturen von mehreren tausend Grad Hitze erzeugen können und wissen, daß manche Sterne sogar Temperaturen von bis zu 20000 Grad an ihrer Oberfläche besitzen, ist der Weg nach unten nur noch kurz: man weiß aus sehr genau begründeten theoretischen Ueberlegungen, daß die liberhaupt mögliche tiefste Temperatur bei 278 Grad Kälte liegt, daß also kein Körper im Weltall iemals kälter sein kann als minus 278 Grad Celsius.
seit
moderne medizinische Erkenntnis dichterisch vorgestaltst.
Haute ist man imstande, Menschen, deren Schmerz sich
nicht im defreienden Weinen zu lösen vermag, durch einige wenige Iniektionen vor dem drohenden Verlust keiner geistigen Gähigkeiten zu bewahren. Ein wirklicher Trost in Tränen....
Das Ziel der Kälteforschung mußte demnach darauf gerichtet sein, diesem Extrempunkt der tiefen Temperatur möglichst nahe zu kommen. Diese Bestrebungen sind eng mit der Verflüssigung der Gase verknüpft. Gase sind nämlich genau wie viele andere Stoffe Körper die alle Aggregatzustände einnehmen können. Wie das Wasser fest, flüssig und dampf=(gas=)förmig sein kann, kann auch die Luft alle Agaregatzustände annehmen, nur daß die Umwandlungstemperaturen wesentlich anders als beim Wasser liegen. Während Wasserdampf sich bei 100 Grad Wärme zu flüssigem Wasser verdichtet, verflüssigt die Lust sich erst bei 193 Grad Kälte. Ebenso wie flüssiges Wasser unter normalen Druckverbältnisse nicht wärmer als 100 Guad werden kann, läßt sich flüssige Luft nicht über 193 Grad Kälte erwärmen. Jede weitere Wärmezufuhr führt eben zur Verdampfung, zerstört also den flüssigen Aggregatzustand.
To ist es begreiflich, warum gerade die verflüssigten Gase in der Erforschung extrem niedriger Temveratüre eine so große Rolle spielen. Mit ihcer Hilfe ist es denn auch gelungen, die tiefsten bisher bekannten Temperaturen zu erreichen. Dabei hat das Heliumgas, das man neuerdings immer mehr als LuftschiffFüllung verwendet, weil es unbrennbar ist, bevorzugt Verwendung gesunden. Dieses Gas verflüssigt sich am schwersten, nämlich erst bei 269 Grad Kälte, und wenn man die so erhaltene Flüssigkeit bei vermindertem Druck sieden läßt, kühlt sie sich auf minus 272 Gras b. Es gelingt so also, dem„absoluten Nullpunkt" bis auf ein Grad nabe zu kommen.
Es gibt nur wenige Laboratorien in der Welt, in denen dieses Experiment, das eine umsangreiche Maschlnerie vorauesetzt, ausgeführt werden kann. Eine davon ist in Leiden(Holland). eines in Kanada, eines in Cbarkow(Aüdrutzland) und eines schließlich in Berlin, in der Bönsikalisch=Technischen Reichsanstalt. Hier also darf man den kältesten Bunkt der Reichshauptstadt, ja des ganzen Reichs suchen. Profestor
Meißner arbeitet mit großem Erfolg an diesem etwa 8 Jahren bestehenden Kältelaboratorium.
Die phusikaltschen Phänomene bei tiefen Temperaturen sind außerordentlich interessant. Schon rein äußerlich versetzen sie den Beschauer in Erstaunen. Ein Messingblock, in flüssigem Wasserstoff gekühlt und an die Luft gebracht, überzieht sich im ersten Moment mit einem weißen Ueberzug aus fester Luft. Dieser Ueberzug schmilzt ziemlich rasch und nun rieselt es von dem Block herab: flüssige Luft! Dann beschlägt er sich mit einer Reifschicht, indem die Luftfeuchtigkeit an seiner Oberfläche ausfriert. Weit interessanter aber ist das pbvsikalische Verhalten der Stoffe bei so extremen Temveraturen. Die sogenannte spezifische Wärme, d. h. der Wärmeaufwand, den man braucht, um einen Körver um ein Grad zu erwärmen, nimmt mit der Annäherung an den absoluten Nullpunkt ravide ab. Bei minus 272 Grad ist nur der Hunderttausendste Teil der Wärmemenge zur Erwärmung eines Körvers um ein Grad erforderlich, die man bei Zimmertemperaturen hierzu braucht.
Noch interessanter ist das Verhalten gewisser Metalle gegenüber dem elektrischen Strom bei so tiesen Temperaturen. Ihr elektrischer Widerstand wird bei diesen Demperaturen so klein, daß man ihn überhaupt nicht mehr messen kann. Läßt man durch ein derartiges „supraleitend" gewordenes Metall einen elektrischen Strom fließen, so fließt dieser auch ohne Stromquelle stundenlang in dem Stromkreis weiter.
Interessant ist ferner die durch die tiefen Temperaturen gegebene Möglichkeit, die beiden Wasserstoffarten, die in jedem gewöhnlichen Wasserstoff enthalten sind, voneinander zu trennen. Da das eine dieser sogenannten Wasserstoff=Isotove schwerer als normaler Wasserstoff ist, so würde aus seiner Vereinigung mit Squerstoff ein Wasser entstehen, das spezifisch schwerer wäre, als normales Wasser, ein Wasser also, in dem man nicht ertrinken könnte.
Alle diese Forschungen haben nicht nur theoretische Bedeutung, sondern sind auch von hohem praktischen Wert. Es ist daher besonders erfreulich, daß Deutschland über eines der wenigen Kältelaboratorien der Welt verfügt. Allerdings leidet die Physikalisch=Technische Reichsanstalt sehr stark unter Raummangel: ihre Abteilungen sind teilweise außerordentlich stark zusammengepfercht und die Rückwirkung dieser Raumknapp= heit auf die physikalischen Forschungsarbeiten, die hier durchgeführt werden, wird wohl kaum ausbleiben. Es sei denn, daß man sich seitens der maßgebenden Stellen doch noch der ungeheuren Förderung der Technik erinnert, die von derartigen nationalen ForschungsInstituten nicht nur bei uns, sondern auch im Ausland, wo insbesondere die Engländer und Amerikaner solche Anstelten in groher Vollkommenheit geschaffen baben, aundauseben uflent.
Neben den Hormonen sind es die Vitamine, beide auch dem Laien geläusigen und zum Allgemeingut gewordene Begriffe, die den Medizinern und Biochemikern in alle zivilisierten Ländern der Welt immer noch Mühe machen. Seit etwa zwanzig Jahren weiß die Wissenschaft von der Existenz der Vitamine, dieses magischen Lebenselixiers, das seinen Namen auf das lateinische Worte„vita“, d. b.„Leben“ zurückführt.
Die intensive Arbeit, die zur Zeit in zahlreichen Laboratorien der Welt geleistet wird, hat das Ziel, die Zusammensetzung der Vitamine zu bestimmen und sie in reiner Kultur zu gewinnen. Andere Forscher bestreben darüber binaus, die künstliche, also synthetische, Herstellung dieser Stoffe.
Wir wissen noch nicht einmal, wie viel Vitamine es aibt. Bekannt sind bis jetzt fünf, unter denen das EVitamin am besten ersorscht zu sein scheint. Das CRitamin schützt den menschlichen Organismus vor dem Skorbut. Diese schwere, den ganzen Körver unterwühlende und besonders unter den Seeleuten häufig auftretende Krankheit ist freilich in unserer Zeit nicht mehr in jenem Umfange verbreitet, wie es im Mittelalter der Fall war, als ganze Schiffsbesatzungen dem Ekorbut zum Opfer fielen. Das C=Vitamin findet sich in fast allem Gemüse und Obst. besonders reich im Beerenobst, in der Zitrone und Apfelsine. Um die chemischen Eigenschaften des C=Vitamins festzustellen, wurden in verschiedenen Laboratorien von den Gelehrten Zebntausende von Zitronen und Apfelsinen verbraucht.
Der ungarische Professor Szent=Györgyi war einer der ersten Forscher, die sich dem Vitamin=Problem wismeten. Vor etwa zehn Jahren begann er mit seinen Versuchen, die er zeitweilig im biochemischen Ladoratorium der Universität Cambridge fortsetzen konnte. Bei seinen Forschungen entdeckte Prof. Szent=Györgvi einen neuen Stoff, den er zunächst als Hexuron=Säure, später als Askorbin=Säure bezeichnete,
Im Herbst 1931 gelangte der Professor zu der Feststellung, daß diese chemische Substanz nichts anderes sei, als das C=Vitamin in reiner Form. Die weiteren chemischen Untersuchungen wurden dadurch verbindert. daß der Stoff nur in sehr kleinen Mengen hergestellt werden konnte. Später batte der Gelehrte Gelegenheit, ein ganzes Jahr in Amerika zu arbeiten. Er bekam dort das Material für seine Untersuchungen von den großen Schlachthäusern und konnte schließlich zwanzie Gramm des reinen E=Vitamins gewinnen.
Auch diese Menge war für wissenschaftliche Zwecke viel zu gering. Erst in der allerletzten Zeit gelang es. eine neue, billige und äußerst ergiebige C=Vitaminquelle zu entdecken. Es konnte nämlich die aufsehenerregende Feststellung gemacht werden, daß die in manchen Landesteilen Ungarns wachsende Paprika=Pflanze verhältnismäßig große Vitaminmengen enthält und zwar in einer Form, die die Vitamingewinnung auf eine ziemlich unkomplizierte und einfache Art ermöglicht.
Daraufbin ging Prof. Szent=Györgyi in seinem Laboratorium an der Universität Szeged zu entsprechenden Versuchen auf breiter Grundlage über. Etwa 2000 Kilogramm Paprika gelangten zur Verwendung mit dem Ergebnis, daß ein halbes Kilogramm reinen EVitamins gewonnen werden konnte. Dieses Quantum wurde von Prof. Szent=Györgyi verschiedenen Wissenschaftlern in Europa und Amerika bereitwillig zur Verfügun gestellt. In fünfzehn großen Laboratorien wir zur Zeit das aus Paprika gewonnene C=Pitamin chemisch untersucht.
Diese Forschungen sind insofern von großer Wichtigkeit, als sie geeignet sind, die Unklarheit, die bis jetzt über die chemische Beschaffenheit der Vitamine berrschte, zu beheben. Diese Unklarheit neben der magischen Buchstabenbezeichnung hat nicht wenig dasu beigetragen, den Menschen eine beinahe abergläuvische Ehrfurcht vor den Vitaminen einzuflößen und diese in den Ruf jenes geheimnisvollen Lebenselixiers zu versetzen, nach dem schon die mittelalterlichen Alchimisten vergeblich suchten.
Die Kosten der Experimente des Prof. Szent=Gvörgui werden von der Rockeseller=Stiftung und anderen amerikanischen wissenschaftlichen Instituten bestritten. Prof. Szent Gvörgyi begibt sich demnächst auf eine Auslandsreise. Er wird auch Deutschland berübren und die gebotene Gelegenheit wahrnehmen, den Vertretern der deutschen Wissenschaft über die interessanten Ergebnisse seiner Forschungen in einer Reibe von Vorträgen zu berichten.
Man lernt nie aus
Während unser Alphabet 25 Buchstaben ausweist, hat das griechische Alphabet nur 24. Der Name Alphabet rührt von den beiden ersten Buchstaben des griechischen Alphabets, Alpha und Beta, der„Das ist das A und O“ sagt man, und meint, das ist der Anfang und das Ende, das ist alles: denn wie A der erste Buchstabe im griechischen Alphabet ist, so ist O(Omega) der letzte.
Das Stromgebiet des Mississippi=Missouri weist außer den beiden Hauptflüssen 54 schiffbare Nebenflüsse auf.
*
Die größte Kaffeeplantage der Welt befindet sich im Staate Sao Paulo in Brasilien. Sie ist 135,000 Gektar groß und mit über 8 Millionen Kaffeebäumen bepflanzt.
*
Wenig bekannt ist die Eigenschaft jedes Explosionsmotors, daß er mit der Erhöhung über dem Erdboden entsprechend an Leistungsfähigkeit verliert, weil der Lustdruck dann ein anderer wird. Ein Motor, der auf der Erde 35 Pferdekräfte leistet, leistet in 1000 Meter Höhe nur 28, in 2000 Meter Höbe 24, in 3000 Meter Höhe 20, in 4000 Meter Höbe nur noch 16.5 Pferdestärken, also weniger als die Hälfte.
Unter Quatember versteht man Termine, an denen vielfach Stouern entrichtet wurden

Mikrofilmarchiv
der deutschsprachigen Presse e.V.
Kupiers nesbengtei. Gandische nieche
Berufung eines lutherischen und eines re,ormierten Theologen
Dreht-Meidung
t Berlin, 24. April. Von maßgebender kirchlicher Seite wird mitgeteilt:„Die Stunde gebietet, unverzüglich eine Reform der Verfasiung des deutschen Protestantismus einzuleiten. Das Ziel der Reform ist eine bündische deutsche evangelische Kirche, errichtet auf der Grundlage und unter voller Wahrung des Bekenntnisses. Aus lebenskräftigen Landeskirchen erwachsend, soll sie alle Vollmachten erhalten, deren sie zur Pflege des gesamtdeutchen evangelisch=kirchlichen Lebens und seiner Beziebung zu Volk und Staat im In= und Auslande bedarf.
Zu diesem Werk hat der Präsident des Deutschen Evangelischen Kirchenbundes D. Kapvler je einen übrenden lutberischen und reformierten Theologen an seine Seite berufen, und zwar den Landesbischof D. Mahrarens aus Hannover und den Studiendirektor Pastor D. Hesse aus Elberfeld.
„Ferner werden bierfür als Berater sonstige durch tbr
rirchliches Amt oder ihre Arbeit in der kirchlichen Bewegung ausgezeichnete Persönlichkeiten und besondere Sachverständige beigezogen werden. In Gemeinschaft mit ihnen wird alsbald eine neue Verfassung des deutschen Protestantismus ausgearbeitet.“
Zusammentritt der Provinzialsynode
c Berlin, 24. April. Der altvreußische Kirchensenat hat den Provinzialkirchenräten nabegelegt, die Provinzialsynoden nach ihrer verfassungsmäßigen Neuwahl im kommenden Monat mit Beschleunigung einzuberufen, damit auch die von den Provinzialsynoden zu wählende Generalsynode. die oberste Vertretung der Gesamtkirche, möglichst frübzeitig zusammentreten kann.
Staatskommissar für mecklenburgische Kirche
. Schwerin, 24. April. Der Mecklenburg=Schweriner Mininerpräsident Granzow hat Sonnabendvormittag zum Zwecke der Gleichschaltung des Kirchenregiments mit dem Regiment in Staat und Reich Walter Bohm Is„Staatskommissar für die evangelischlutherische Kirche von Mecklenburg=Schwerin“ eingesetzt. Der Oberkirchenrat protestierte gegen diese Berufung.
kischen Staatsmiutsteriums Landfried wird in gleiin das preußische Finanzministerium Oberregierungsrat Sommerfeldt vom den Rinisterium des Innern übernimmt die Leitung der Pressestelle des preußischen Staatsministeriums. Der bisherige Leiter der Pressestelle des preußischen Staatsministeriums, Oberregierungsrat von Bose, tritt als Referent zum Stabe des Vizekanzlers.
KPd.=Hochverratsprozeß zusammengefaßt
c Berlin, 24. April. Das Reichsgericht beabsichtigt die Untersuchung in den zahlreichen schwebenden
Lochverratsverfahren gegen Mitglieder der Kommund stischen Partei zu einem großen einheitlichen Kompler zusammenzufassen. Man rechnet damit, daß die Untersuchung in acht bis zehn Wochen zum Abschhuß gelangt.
Hindenburg=Bund löst sich von der 9BP.
6 Berlin, 24. April. Der Hindenburg=Bund, in dem die Jugendaruppen der Deutschen Volkspartei zusammengeschlossen waren, hat sich von der Deutschen Volkspartei getrennt. Er bleibt als selbständiger parteiloser Jugendbund bestehen.
„Vente deuisch und täuse Leuisch!
Jagdausstellung in Köln
rwp Köln, 22. April. Die Deutsche Woche mit ihren Ausstellungen„Deutsche Jagdausstellung", „Deutscher Wald— deutsches Holz“ und„Denke deutsch und kaufe deutsch“ wurde Samstag vormittag durch einen Festakt feierlich eröffnet.
Die Eröffnungsfeier fand in der in reichem Flaggenund Blumenschmuck prangenden großen Halle im Rheinpark zu Köln=Deutz statt. 11 Uhr marschierten die Fahnenabordnungen der nationalen Verbände, der studentischen Korporationen, der Kriegervereine, der Jagdvereinigungen, der Kölner Innungen usw. in die Halle. Begrüßt wurde die nach Tausenden zählende Festversammlung vom kommissarischen Oberbürgermeister der Stadt Köln, Riesen:„Wir werben mit der Ausstellung für venrsche Waren und deutsche Arbeit. Wir mahnen zu nationaler Diszivlin. Wir rufen allen unerst Jolksgenossen zu: Denkt deutsch und kauft
Als zweiter Redner sprach der Präsident des Reichssagdbundes, Herzog Adolf Friedrich von Mecklenburg: er führte in seiner Ansprache u. a. aus, wir Waidmänner danken mit dem ganzen deutschen Volke den Männern, die mit starker Hand dieses neue Deutschland schufen. Es soll ein fortschrittliches Ebenbild des alten Deutschland werden, auf das wir in Erinnerung an seine ruhmreiche Vergangenheit immer mit Ehrfurcht zurückblicken. Unser Gruß gilt in dieser Stunde dem Herrn Reichspräsidenten. Der Reichslagdbund spricht ihm den ehrerbietigsten Dank dafür aus, daß ex wieder die Güte gehabt hat, die Schirmherrschaft über die Jagdausstellung zu übernehmen. Die gesamte deutsche Jägerei verehrt in ihm den verehrungswürdigen Weidmann alter Art. Für unsere schwere Aufgabe erwarten und erhoffen wir von der Staatsgewalt den Schutz und die Anleitung des Gesetzes und eine fachmännisch geleitete Aufsicht über alle diejenigen, die mit der Waffe in der Hand als Herren über Leben und Tod der von Gott geschaffenen Tierwelt gegenübertreten.
Die Eröffnung der Ausstellung wurde im Auftrage der preußischen Staatsregierung durch den kommissarischen Oberpräsidenten der Rheinprovinz, Freiherrn von Lüninck, mit einer Ansprache vorgenommen, die mit einem dreifachen Heil auf die Führer Deutschlands, den Reichspräsidenten von Hindenburg und den Volkskanzler Adolf Hitler schloß. Die Versammlung sang darauf das Deutschland= und das Horst=WesselLied.
Unregelmäßigkeiten an Arbeitsgerichten
t Berlin, 24. April. Wie wir hören ist es dem Korruptionsdezernat des preußischen Justizministeriums gelungen, großen Unregelmäßigkeiten am Berxheitzsggricht auf die Spur zu komenen. Wie konnte, haben sich eine Anzahl Arbeitsrichter jahrelang bindurch dadurch größere
verschafft, daß sie widerrechtlich be„Gebühren erhöbten. Von zuständiger Stelle wird betont, vuß in diesen Fällen selbstverständlich mit besonderer Strenge und Schärfe durchgegriffen werde, es sich hier um Korruptionserscheinungen an der Stelle des staatlichen Beamtenkörpers handele, der in erster Linie sauber sein müsse.
Mostad Eenaet den Handelsirleg
Vollständiger Bruch mit London
Woiwoden den Vizewoiwoden auf und legte gegen die Duldung des Aufrufes des Schlesischen Aufständischen Verbandes, in dem schwere und ehrenkränkende Vorwürfe gegen das Verhalten der deutschen Bevölkerung gegen Polen enthalten sind, den ernstesten Protest ein.
Kampfgemeinschaft in Oesterreich
t Wien, 24. April.
Zwischen der österreichischen Nationalsozialistischen Partei und dem Deutschösterreichischen— steirischen Heimatschutz ist ein Abkommen geschlossen worden, in welchem auch der Heimatschutz sich zu Adolf Hitler als dem Führer der deutschen Nation bekennt.
t Akron(Ohio), 24. April. Das neue amerikanische Riesenluftschiff„Macon“ ist nach erfolgreich verlaufener Jungfernfahrt wieder glatt gelandet: es hatte unterwegs mit starken Gegenwinden zu kämpfen.
Richnimen far die k. Mal Heieen
Botschaft des Reichspräsidenten
wtb Berlin, 24. April. Der Reichsminister des Innern hat in einem Rundschreiben an die obersten Reichsbehörden und die Landesregierungen Richtlinien über die Begehung des Feiertages der nationalen Arbeit in der öffentlichen Verwaltung erlassen.
Am 1. Mai wird im ganzen Reich allgemein ge11####9t.„Oberbürgermeister und Gemeindevornever werden wie Einwohner ihrer Gemeinde aufrusen, sich mit Beflaggung der Privathäuser dem Vorgeben der öffentlichen Verwaltung anzuschlieben, um damit der inneren Verbundenheit von Volk und Staat feierlichen Ausdruck zu verleihen. Die Dienstgebäude wenden mit frischem Birkengrün oder sonstigem Grün in einfacher Weise geschmückt. In der Reichshauptstadt werden drei große Feiern abgehalten. . Starten findet um 10½ Uhr vonmittags ein
„in„Staatsakt statt, bei dem der Reichsmininer für Volksaufklärung und Provaganda sprechen und bei der eine Botschaft des Reichspräsidenten verkündet werden wird. Um 18 Uhr werden Abordnungen der Arbeiterschaft aus allen Reichsteilen empfangen. Um 19½ Uhr findet eine große Abendfeier auf dem Tempelhoferfeld in Berlin statt. Diese drei Feiern werden durch den Deutschlandsender auf alle deutschen Sender übertragen. Die außerpreußischen Landesregierungen werden ihrerseits in der Landeshauptstadt einen feierlichen Staatsakt veranstalten und Arbeiterabordnungen empfangen.
Die Schulfeiern werden so eingerichtet, daß die Schulen mit ihren Leitern und Lehrkräften die Uebertragung des großen Staatsaktes im Berliner Lustgarten durch den Schulfunk hören. An den in Berlin stattfindenden drei Feiern soll die Bevölkerung im ganzen Reich unmittelbar teilnehmen, indem in allen Orten an geeigneten großen Plätzen von der Gemeindeverwaltung Lautsprecher aufgestellt werden.
Die Musikkapellon der Schutzpolizei, der Feuerwehr, der SA. und SS., des Stahlhelm, der Kriegervereine des Kuffbäuserbundes und anderer Verbände werden Platzkonzerte veranstalten. Der Reichswehrminister hat angeordnet, daß an allen Standorten mit Musikkapellen atzkonzerte stattfinden.
Stellungnahme der Arbeitgeberverbände
w Berlin, 24. April. Zur Feier der nationalen Arbeit am 1. Mai bat die Vereinigung der deutschen Arveitgeberverbände u. a. wie folgt, Stellung genommen:„Es wird diesem Ziel der sozialen Verantwortung dienen, wenn dem Zusammengehörigkeitsgefühl swischen allen Trägern der deutschen Arbeit, zu denen
Arbeitgeber wie Arbeitnehmer gehören, am Feiertag der nationalen Arbeit auch von den Arbeitgebern in einer den örtlichen und betrieblichen Verhältnissen entsprechenden Form Ausdruck gegeben wird.
Preußische Richter hinter Hitler
24. April. Der engere Vorstand des
Preußischen Richtervereins hat einen Beschluß gefaßt, in dem es heißt:„Der Preußische Richterverein hat das Bekenntnis abgelegt, daß es sein heißestes Bestreben ist, auf dem Gebiete der Rechtspflege am Neubau des Deutschen Rechtes und der deutschen Volksgemeinschaft gemeinschaftlich mitzuarbeiten. Dieses Ziel kann nur erreicht werden, wenn die preußischen Richter und Staatsanwälte sich in die gemeinsame Kampffront unter der Führung Adolf Hitlers eingliedern. Unser Kampfabschnitt ist von dem Bund nationalsozialistischer Juristen abgesteckt und festgelegt. Deshalb fordern wir alle unsere Mitglieder auf, sich diesem Bund anzuschließen.“ Sane 4nzt
Koerner Staatssekretär des Staatsministeriums
.„V Berlin, 24. April.(Amtlich.) Der Staatsiekretar im preußischen Finanzministerium. Schleusener wird auf seinen Antrag in den einstweiligen Ruhestadn versetzt. Das Mitglied des Reichstags Koerner, wird zum Staatssekretär des prußischen Staatsministeriums ernannt. Der Staatssekretär des preuw Moskau, 24. April.
Das Volkskommissariat für Außenhandel hat eine Anordnung erlassen, die die Handelsbeziehungen zu England wie folgt regelt:
1. wird den Außenhandelsorganisationen verboten. Bestellungen in England vorzenehmen sowie Ankäufe in England zu tätigen.
2. wird allen russischen Stellen untersagt, Schiffe zu befrachten, die unter englischer Flagge schwimmen.
3. werden für englische Güter des Transitverkehrs über die Sowjetunion einschränkende Vorschriften erlassen.
4. ist eine Venutzung englischer Häsen und Stutz Befriedigende Jungsernfahrt der„Macon“ punkte durch Transit= und Wiederausfuhrorganisationen der Sowjetunion möglichst einzuschränken.
Diese Maßnahmen bleiben für die Dauer des am 19. April von England erlassenen Einfuhrverbotes für Hauptartikel des Sowietexportes nach England in Kraft.
Vickers=Ingenieure passierten Berlin
6 Berlin, 24. April. Die im Moskauer Prozeß! zur Ausweisung aus Sowjetrußland verurteilten drei englischen Ingenieure Monkhouse, Northwall und Cuschnv, sowie der freigesprochene Ingenieur
Gregory, die Freitag abend Moskau verlassen hatten, trafen gestern vormittag in Berlin ein: sie sind inzwischen über Holland nach London weitergereist.
Internationale bricht mit HUSB.
Vou unsetem ständigen Korrespondenten
m Amsterdam, 24. April. Bei einer hier stattgefundenen Tagung der Vorstandsmitglieder und Hauptfunktionäre der Gewerkschaftsinternationale wurde beschlossen, die Beziehungen zum AD6B. abzubrechen. In der Tagung wurde den deutschen freigewerkschaftlichen Organisationen der Vorwurf der Ehrlosigkeit gemacht, weil der ADGB. der Regierung Hitler ihre unbedingte Mitarbeit und die Einverleibung der freien Gewerkschaften in den faszistischen Staat angeboten habe. In der Begründung des Beschlusses wird ausgeführt, daß sich der ADGB. durch sein Verhalten im Gegensatz zu den Grundlagen der internationalen Gewerkschaftsbewegung, die auf dem Boden des Klassenkampfes steht, gestellt habe.
Wechsel in der Leitung des 60A.
6 Berlin, 24. April. Der Vertreter des Gewerkschaftsbundes der Angestellten, Gustav Schneider hat sich beurlauben lassen. Aufsichtsrat und Bundesvorstand haben den bisherigen stellvertretnden Bundesvorsteher Max Roessiger mit der Führung des Bundes beauftragt.
Schlange Präsident der Staatslotterle
# Berlin, 24. April. Der frühere nationalsoziaistische Gauleiter des Gaues Brandenburg, Regierungsrat Schlange, ist zum Präsidenten der Preußisch=Süddeutschen Staatslotterie ernannt worden.
100 000=Mark=Gewinn gezogen
Berlin, 24. April. In der Samstag=Ziehung
der Preußisch=Süddeutschen Klassenlotterie entfiel der Gewinn von 100000 Mark auf das Los Nummer 349897. Das Los wurde in Achtel=Losen gespielt. Das Los wurde in der ersten Abteilung in Berlin, in der zweiten in Westfalen gespielt.
Gelbstmord eines verhafteten Kommunisten
w Oelsnitz im Erzgebirge, 24. April. In der Nacht zum Sonntag hat sich der seit einiger Zeit in Schutzhaft befindliche Kommunist Konietznv in seiner
ingt:„Nach den von ihm gemachten Angaben
ist mit Beutinmnrheit anzunehmen, daß er der Mörder des im November 1931 in Lugan erstochenen SA.= Mannes Thriemer ist.
Deutscher Protest in Kattowitz
„.##ttowis, 24. Aoril. Der deutsche Generallousu, Graf Adelmann, suchte in Abwesenheit des
Anlesendrund um Londoner=Hasen
5 Millionen Liter Rum vernichtet
t London, 24. April.
Ein Riesenbrand, wie ihn London seit langem nicht mehr erlebt hat, wütete in der Nacht zum Sonnabend in den West India Docks im Londoner Hafen und zerstörte ein Lagerhaus mit etwa fünf Millionen Liter Rum.
Der Schaden beläuft sich auf 50 bis 80 Millionen Mark. Das Feuer brach um 21 Uhr in einem Holzschuppen auf dem berühmten Rum=Kai aus. Innerhalb weniger Minuten stand der ganze Rum=Kai in hellen Flammen. Die Feuerwehr rückte mit 150 Löschzügen an und bekämpfte das Feuer mit Hunderten von RohTrotzdem griff der Brand immer weiter um sich. Um Mitternacht schien es, als ob die ganzen Docks in
Flammen aufgehen wollten. Die Löscharbeiten wurden durch ununterbrochene Explosionen erschwert. Das berühmte Segelschiff„Farady“ und ander in der Nähe liegenden Schiffe konnten nur mit knapper Not gerettet werden. Ueberall hatten sich riesige Menschenmengen angesammelt. Am Sonnabend früh konnten 60 Lösch= züge zurückgezogen werden. Gegen 1 Uhr morgens war es den Anstregungen der Feuerwehr gelungen, das Feuer einzudämmen.
Zwei Opfer ausströmenden Gases
w Ablen, 24. April. Im Badezimmer seiner Wohnung wurde der 35 Jahre alte Direktor der Städtischen Sparkasse, Ebbers, mit seiner Frau tot aufgefunden. Wiederbelebungsversuche blieben ohne Erfolg. Wie festgestellt wurde, sind die beiden durch aus dem Badeofen strömende Gase, die keinen Abzug hatten, getötet worden. Es liegt ein Unglücksfoll vor.
Benzinexplosion: 12 Tote und Verwundete
t Peking, 24. April. Nach einer Meldung aus Kalgan ist bei Tschinin ein Benzintank mit etwa achtbis neuntausend Liter Benzin explodiert. Es sollen 12 Tote und Verwundete zu verzeichnen sein.
Anti=inflationistische Haltung des Senats
w Washingtbon, 24. April. Der Senat lehnte mit 44 gegen 25 Stimmen einen von dem nationalen Farmerbund unterstützten Antrag des inflationistisch eingestellten Republikaners Frazier ab. Dieser Antrag sah eine Herabsetzung der Zinsen für landwirtschaftliche Schulden auf 1½ Prozent vor, wobei an eine Konsolidierung gedacht war. Diese Maßnahme sollte durch Ausgabe von Banknoten und Schatzscheinen finanziert werden.
Doppelselbstmord oder Verbrechen
Hamm, 24. April. In Heil wurden aus dem Lippe=Seitenkanal zwei mit einem Taschentuch zusammengebundene männliche Leichen geborgen, die erhebliche Kopfverletzßzungen aufwiesen. Es handelt sich um zwei Personen aus dem Arbeiterstand im Alter von etwa 30 Jahren.
NS.=Wahlerfolg in Innsbruck
Innsbruck, 24. April. Von 20 neuzuwählenden Gemeinderäten erhielten bei den gestrigen Wahlen die Nationalsozialisten 9(—), die Sozialdemokraten 6(9) und die Christlichsozialen 577),
Vickers=Ingenieure in London
London, 24. April. Die drei aus Rußland ausgewiesenen Ingenieure und der freigesprochene Gregory trafen Sonntag morgen in London ein. Eine nach Tausenden zählende Menge bereitete ihnen auf dem Bahnhof Livervool=Street einen begeisterten Empfang. Sie wurden mit Blumen überschüttet, und als sie in das Licht der Scheinwerfer traten, sang die Menge spontan die englische Nationalhymne.
Erdstoß auf der Insel Kos
Rom, 24. Apvil. Nach Meldungen aus Kos (Dodekanes) hat ein heftiger Erdstoß, der 30 Sekunden dauerte, dort erheblichen Schaden verursacht. Auch sei eine Reihe von Todesopfern zu beklagen. Der Herd des Erdbebens befinde sich wahrscheinlich in Kleinasien.
* Brltrag
Saint=Cloud:
1. R.: Valseuse— Lillitas; 2. R.: Semblefique— La Pommeraie II: 3. R.: Claquette— Corbie: 4. Majordome— Macht Mia; 5. R.: Sobriété— Star of Beauty: 6. R.: Hollywood II— Chebli; 7. R.: Muserole— Kit Bag.
Börsc und Wirtschaft
Berlin Samstag widerstandstähig
„D. Berlin, 24. April. Der Rückschlag an der New
Vorter Borse am Freitag ließ im Samstag=Vormittagsverkehr auch für Berlin mit einer rückläufigen Tendenz rechnen. Die Spekulation zeigte nach der Dollarerhöhung und der Marktbesserung im Auslande Realisationsbedürfnis. Zu Beginn der offiziellen Börse gelangten aber noch Kaufordres der Kundschaft und Anlagekäufe aus Stillhaltegeldern zur Ausführung, so daß die Aktienmärkte wider Erwarten gut behauptet lagen. Rein kursmäßig war die Tendenz als uneinheitlich zu bezeichnen. Im weiteren Verlaufe trafen neue
kundenordres ein, die zu einer geringen Geschäftsbelebung führten.
Berliner Produktenbericht vom Samstag: Rubig aber stetig.

krommareni
der deutschsprachigen Presse e.V.
Kemmgarn- Fresce ein sellder.
Wentel- und Kestümsteff, in echwarz-grau,
beies vres und baungren. 2.15
Beucié-Chewon der beiiebte Modestoft für einterbige Mäntel, reine Welle mit Bindungsfaden, in allbergrau, bindieden, hellbleu, mattbleu,„
und sand Forbe, 145 cm breit. 10 DE
Diegenal-Cofelé ans veinwollenem Kammgarn, nouartige Ausführung, für elegente Kostôme und Mäntel, In sandterbig, grau, merine und schwars, 149 cm breit,###*)
Nes eingekroften!
Seargelte mouline ein leichtes,
reiswellenes Gewabe, mit feinen welßen und echwarzen, kunstseldenen O-Durchrügen, in frischen, hellen Sommerfarben, wie ellberareu, mede."
terre, hellbles vew., en. 80 em 20 UE
breit Mete 2.00
Mattkrepp travers sellde Kunstseldenquelltät, ca. 20 em breit, mit aufgelegten Raupenstreifen, Ton In Ton, In welß,
lachs, mals, malgrün, für elegente Sportkleider und mo-# DF 11, derne Däckehentleider gs; 1..#0 10)
elgne!
Por Schürzen u. Herehlelder
Noppen-Beiderwand
Indenthren. in vielen moeacher epeien-Bassiln. 9.45
cn. 70 cm broit.... Maeter
Dirndel-Karo du beiehte Sten ve.
Wanderkleider, grebfädigen welches Gewebe, In vielen modernen Ferbetellungen, cn.
70 cm breit Meter
Krepp-Kristall ein neues, weichIlleßendes Kunstseiden-Gewebe für elegante Nachmittags- und Abendkleider, In den beverzugten Ferben silbergrau, madonnen:
5/80
eh
blattgrön, bleu und 90.wart. ca. 96 cm breit Mofes
K
Von der Mode bevorzugt!
Uni graue Kammgarne in verschiedenen Mittel- und dunLelgrauen Farben, sowie die Immer beliebte Pfeiter- und Salz-Musterung, gute, reinwollene Aachener Qualltät,###R
für unbedingt sollde Anzöge, un 2#1
50 cm breit...... Hster GiGe
Vorgezeichnete Spielhöschen, Schürzen und Kleider eind einfach auszuführende prektische Handarbeiten.
Beechten Die die Benderauslage im 8. Stock.
Statt besonderer Anzeige!
Ein treues Mutterherz hat aufgehört zu schlagen.
Gett dem Allmächtigen hat es gefallen, gestern morgen um 7 Uhr meine liebe Frau, unsere gute,
treusergende Mutter, Schwester, Schwägerin und Tante, die
Ehon au-Kart-Facho
Margarete, geb. Grunder
im Alter von beinahe 58 Jahren zu sich in die Ewigkeit zu nehmen.
Um stille Teilnahme bitten:
Die trauernden Hinterbliebenen.
Wanne-Eickel, Neunkirchen(Saar), Oberberbach (Saar), den 22. April 1933.
Die Beardigung findet Montag, den 24. April 1933, nachm. 4 Uhr, vom Sterbehause, Mathildenstraße 10,
aus statt.
Statt besonderer Anzeige.
Was Gott tut, das ist wohlgetat
Oett dem Allmächtigen hat es gefallen, heute vormittag
um ½11 Uhr nach kurzem, schwerem Leiden meine liebe Frau, unsere gute Mutter, Tochter, Schwester, Schwägerin und Tante, die Ehefrau
geb. Plichowski Im Alter von 47 Jahren zu sich zu nehmen.
Um stille Teilnahme bitten:
Die trauernden Kinterbliebenen.
Wanne-Eiekel, Aachen, Hannover, Schölanke I. OstpreuBen, den 22. April 1933.
Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 25. April, nachmittags 354 Uhr. vom Trauerhause, Friedrich Deckerstr. 8, aus statt.
2IL
S 75
Wan Vinr donsbontn
und schnel
a C0.
(Wanne-Eickeler Zeitung)
Statt Karten.
Was Gott tut,
das ist wohlgetan.
Nach kurzem schwerem Leiden entschlief heute um 19.80 Uhr mein lieber Mann, unser guter, treusorgender Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel
Gaste! Sehale
Ober-Postsekretär i. R.
im Alter von 72 Jahren.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Freu Wwe. Mergarete Schulze
geb. Biesemann
nebst Anverwandte.
Wanne-Eickel, Gelsenkirchen-Heßler, Völklingen, Lückenwalde, Recklinghausen-Süd, Wesel, den 22. April 1983.
vom eeder Bo n
ein neues Mieder,
eder Leibbinde
d N. AA.
KORSTTTRADP H
e s
Elektrotechnik. Maseninenb. e Esiss pe „(zUN# güustechnik.
Langw. Masch. Radiotechnik
Bauschulg
Stagfl. anerkannt u. ligee
Archltektur, Tiefbat
Sisenbeton- Stallbaur Tenindustrie
Die Beerdigung findet Mittwoch nachmittag um 8.80 Uhr, vom Trauerhause, Langekampstr. 46, nach dem alten evgl. Friedhof statt.
Trauerfeier eine halbe Stunde vorher.
einladung.
Die Mitglieder der Stadtverordnetenversammlung Wanne-Eickel werden hierdurch zu einer Sitzung auf Donnerstag, den 27. April 1933. 16½ Uhr. in die Stadthalle eingeladen.
Tages- Ordnung:
1. Neuwahl des Schriftführers und der Stellvertreter.
Neuwahl der Ausschüsse:
a) Hauptausschuß.
b) Grundstücks- und Parkausschuß.
c) Bauausschuß,
a) Wirtschaftsausschus,
e) Schlachthofausschuß,
1) Stadtbüchereiausschuß,
a) Volksbildungsausschus.
h) Gesundheitskommission. i) Kommission zur Teilnahme an den Kassenrevisionen,
k) Stadtausschuß,
D) Sparkassenvorstand.
Wanne-Eickel, den 22. April 1933.
Der Staatskommissar: Der Oberbürgermeister: Dr. Wull. Klwit
Pheume Ischies, Hexenschuß, nübuid, Gliederreißen, Neuralgle Nervenschmerzen), Gicht!
Gern teile ieh kostenlos ein einfaches Mittel mit, das
mir und zahlreichen Patienten in kurzer Zeit half. Ueber 5000 Dankbriefe!(Ich verkaufe nichts).
Krankenschwester Margret Heber, Wiesbaden B 100.
veremgung
der Emscher. genossenschalt.
Der Ausbau des Schmiedesbaches als Straßenkana! in der Rottbruch- und Baukauerstraße mit Anschlußkanal in der Industriestraße in Wanne-Eickel soll als Notstandsarbeit Im Rahmen des Arbeitsbeschaffungsprogramms ötfentlich vergeben werden.
Die Ausführung um. taßt etwa:
4500 m* Bodenaushub, 130 m Eisenspundwandbaua herstellen.
350 m Zementrohre 1.30 m O ver. legen,
110 m Zementrohre 1.0 m S ver. legen
320 m* Stamptbeton. Bewährte und finanziel! leistungsfähige Tiefbauunternehmer, die nachweislich ähnliche Arbeiten ausgeführt haben, können die Verdingungsunterlagen beim Bauamt der Emschergenossenschalt in Essen, Kronprinzenstr. 24. Emscherhaus, schriftlich anfordern. Nur eine beschränkte Anzahl nach Wahl der Emschergenossenschaft kann herausgegeben werden.
Emschergnossenschaft.
Auf größere Besitzung in W.-E. werden an 2. Stelle bei genügend. Sicherheit 954h
7500.— Mk.
bei 7% Zins. gesucht. Schriftl. Off. unter K. 358 an die Gesch. d. Zig.
Verkauisanzeigen
finden in dies. Zeitung wirbsame Verbreitung
Plerd, Fischwagen und 3 Schweine
zum Weiterfüttern zu verkaufen. 9885
Wanne-Eickel Unsertritzstr. 47.
Großes
9865
lberes zimmer
1. Etage. Nähe Stadtgarten, an alleinsteh. Person zum 1. 5. zu vermieten.
Zu ertragen in den Geschäftsstell. d. Ztg.
Abgeschl.
4 Zimmerwohnung
mögl. im Mittelpunkt Wanne zu mieten gesucht.
Gell. Offerten unt. H. 301 a. d. Oesch. d. Zig.
Suche eine
2, 3 oder Zimmerwohnung
in rubigem Hause.
Otferten unter D. K. 339 an die Oeschäftsstellen d. Zig.
MieleWassermotor-Maschinen
Handwasehmeschinen
Wringer.
lose Wassermotore
Auf Wunsch
Zahlungserleichterung
Heiland
O. m. b. H.,
Waune-Eickel
Hindenburgstr. 270
Ein bei Malermelstern und Parbengeschäften eingeführter
Vertreter
von leistungsfähiger Lackfabrik für Wanne u. Umgegend gesucht.
Olferten unt. T. 360 an die Gesch. d. Zig.
Nach Herne für
eine
Medizinel-Drogerie
ein Sohn aus guter Pamilie, der höhere
Schulblldung hat, als
LomHng
gesucht.
Selbstgeschr. Otfert. unter K. P. 386 an die Exped. d. Zig.
Tüchtiges
Mädchen
mit guten Kochkonntnissen für Etagenhaushalt sofort oder zum 1. S. gesucht. Nur bewerb. mit gut. Zeugniss. woll. siell meld. Offerten unt. E. 361 in die Oesch. d. Ziz.