Erscheint täglich. Preis: durch die Boten M. 2, durch die Post M. 2,20 per Quartal, monatlich 67 Pfennig. Anzeigen: Petitzeile oder Raum 15 Pfg. Minimum 2 Zeilen. Reklamen 50 Pfg. Fernsprechanschluß Nr.1028. in Düsseldorf. Chefredakteur Dr. Ed. Hüsgen. Verantw. Redakteur: Ludw. Weber in Düsseldorf. Druck und Verlag Haupt=Expedition: Bastionsstraße 14, Filial=Expeditionen: Marktstr. 5, Schadowstr. 35, Neußerstr.50, Friedrichstr.42, Schützenstr. 1, Kölnerstr. 299, Nordstr. 25, Oststr. 76, Friedrichsplatz 6. Agenturen: Annoncen-Bureaus in allen größeren Städten. 85. Samstag, 31. März 1894(Balbina). 28. Jahrg. Blatt. An unsere Leser! Das„Düsseldorfer Sonntagsblatt" ist mit der Geschichte des„Düsseldorfer Volksblattes" aufs innigste verbunden. Mancherlei Wandlungen hat es im Laufe voller 27 Jahre durchgemacht, alle zu seinem Vorteil und bedingt durch die Gunst, die sich aus Stadt und Land, in stetig zunehmendem Maße ihm zuwandle. Mit dem ersten Sonntage im April tritt es nun in verjüngter und zeitgemäß verschönerter Genalt vor seine Freunde und Gönner, hoffend, daß es Gefallen finden, die alten Freunde erhalten und recht viele neue dazu gewinnen wird. Wie uns wohl bekannt ist, besteht schon seit langem in unserem Leserkreise der Wunsch nach einer Vergrößerung und Verschönerung des„Düsseldorfer Sonntagsblattes" durch Illustrationen. Diesem Verlangen sind wir nunmehr entgegengekommen, und unsere Leser werden schon aus der ersten neuen illustrierten Nummer die Ueberzeugung gewinnen, daß wir nur ganz vorzügliche Illustrationen, nur solche von wirklich künstlerischem Werte zu verwenden gedenken. Die Bilder des neuen „Düsseldorfer Sonntagsblattes“ sollen Augen und Herzen erfreuen, sein Text erbauen, unterhalten und nützliches bieten, das Ganze eine Zierde jedes katholischen Tamilientisches werden, dafür zu sorgen werden wir ohne Unterlaß bemüht sein. Die Umgestaltung wird, das dürfen wir wohl hoffen, von allen unseren Lesern freudig begrüßt werden, und die Freude wird um so größer sein, als das illustrierte„Düsseldorfer Sonntagsblatt" ebenso Gratisbeilage des„Düsseldorfer Volksblattes" sein wird, wie es das alte bisher gewesen. Als Entschädigung und Genugthuung für den nicht unbedeutenden Mehraufwand vertrauen wir auf unsere Freunde, daß sie bemüht sein werden, dem„Düsseldorfer Volksblatt“ neue Leser zuzuführen, bis das Organ der Partei für Wahrheit, Freiheit und Recht diejenige Stellung errungen hat, welche dem der Mehrzahl der Bewohner nach katholischen Kreise Düsseldorf entsprechend ist. Verlag und Redaktion des„Düsseldorfer Volksblattes." Bestellungen auf das„Düsseldorfer Volksblatt“ für das neue Quartal zum Preise von 2 mache man gefl. bei unserer Haupt=Expedition Bastionsstraße 14, oder bei den Zeitungsboten. Wir machen darauf aufmerksam, daß die Abonnementsbeträge auf Wunsch monatlich abgeholt werden. Freunde und Parteigenossen bitten wir, mit uns für die Verbreitung des Blattes wirken zu wollen. Wochen-Rückblick. (Nachdruck unterfagt.) Die Feiertage der Österwoche sind auch auf politischem Gebiete Ruhetage gewesen; weder im Innern, noch im Auslande ist ein politisches Ereignis vorgekommen, welches den kurzen Frieden der Festtage hätte stören können. Wohl aber sind, namentlich für das katholische Deutsch land noch Festtage in der schönen Bedeutung des Wortes zu verzeichnen, Festtage, die zwar zunächst nur einen enge ren Kreis von Standesgenossen angehen, die aber in den Herzen aller Katholiken eine freudige Teilnahme finden oder finden sollten. Wir meinen nämlich die Provinzialversammlungen des katholischen Lehrer verbandes, die für Westfalen in Bochum, der Wiege dieses Verbandes, für die Rheinprovinz in Köln und für die Provinz Hessen=Nassau in der alten Bischofsstadt Lim burg a. d. Lahn abgehalten wurden. Auf allen drei Versammlungen waltete ein Geist, der durchwärmt von echter Religiösität und von wahrer Vaterlandsliebe auch über die katholischen Kreise hinaus einen wohlthuenden Eindruck machen muß und sehr vorteilhaft absticht gegenüber den liberalen Lehrerversammlungen. Auf die Einzelheiten dieser Versammlungen des katholischen Lehrerverbandes können wir an dieser Stelle nicht näher eingehen; aber es hieße den Vorkämpfern der christlichen Volksschule gegenüber die schuldige Dankbarkeit verletzen, wenn man nicht dieser herzerfreuenden und glänzenden Versammlung derjenigen Männer gedenken wollte, in deren Händen die Schule d. h. die Zukunft unserer Jugend und die Bildung des Geistes der heranwachsenden Generation gelegt ist.— Möge Gottes reichster Segen diesen Versammlungen eine höhere Weihe und einen schöneren Erfolg verleihen! Da unsere Parlamente bis zur Mitte der nächsten Woche noch Ferien haben, so ist es erklärlich, daß diese Pause noch mit Betrachtungen ausgefüllt wird, die teils rückwärts gerichtet sind, teils den noch zu erledigenden parlamentarischen Aufgaben sich zuwenden. Vor allem ist es der russische Handelsvertrag, über den die Gemüter noch immer nicht zur Ruhe kommen wollen, obschon nunmehr doch die Zeit gekommen ist, wo die Wirkungen des Vertrages abgewartet werden müssen. Ein kleines politisches Nachspiel haben die Erörterungen über den deutsch=russischen Handelsvertrag in einer Rede gefunden, die der Reichskanzler Graf Caprivi auf einem Festmahle in Danzia bei Gelegenheit des Stapellaufs eines Lloyddampfers gehalten hat. Der Reichskanzler betrachtete darin das Zustandekommen des Vertrages als eine neue Bürgschaft des Friedens, und weiterhin faßte er im Anschluß daran die Möglichkeit ins Auge, daß das kommende Jahrhundert den Zusammenschlun der europäischen Völker fordere, da einzelne derselben allein nicht die Kraft hätten, den kommenden Eventualitäten gegenüber gerüstet zu sein. Etwas„Zukunftsmusik" mag in diesen Worten des Reichskanzlers liegen, aber auch diese Musik hat einen angenehmen Klang, ihr Grundton lautet Frieoe, mag der„Zusammenschluß" vom Reichskanzler gemünzt sein auf die wirtschaftlichen Kämpfe, oder auf die politischen Gegensätze und Strömungen im„europäischen Konzert" oder aber auf die finsteren Mächte des Socialismus und des Anarchismus, welche den Frieden bedrohen. In letzterem Falle sollte man von dem„Zusammenschluß der europäischen Völker" allerdings statt internationaler Polizeimaßregeln lieber internationale Reformen wünschen, eine Vereinbarung unter den europäischen Mächten behufs gegenseitiger und gemeinsamer Verbesserung der Lage der arbeitenden Klassen. In Ungarn bildet der Tod und das Leichenbegängnis des alten Revolutionärs Ludwig Kossuth den Gegenstand großer Aufregung. Die Kossuthsche Revolutionsvartei hat sich, um die Regierung zur Nachgiebigkeit zu zwingen, mit dem Mob der Straße verbündet, und Ausschreitungen der gewaltigsten Art haben die Ruhe der hl. Karwoche gestört. Das Ministerium Wekerle, welches die Kossuthpartei notwendig hat, um die Kulturkampfsgesetze im ungarischen Abgeordnetenhause durchzubringen, zeigt sich dieser Situation in Ungarn nicht gewachsen. Ueberhaupt herrscht in den leitenden Regierungskreisen in Ungarn gegenwärtig eine Verwirrung und Ratlosigkeit, wie sie nicht größer sein könnte. In Belgien ist die erwartete Ministerkrisis nunmehr perfekt geworden. Beernaert hat seinen Abschied als Ministerpräsident und als Finanzminister genommen, ebenfalls der Justizminister Lejeune. Die übrigen Minister sind im Amte geblieben. Der bisherige Minister des Innern de Burlet hat das Präsidium des neuen Ministeriums übernommen, De Smet de Nayer ist zum Finanzminister und Begerem zum Justizminister ernannt worden. Der katholische Charakter des Kabinetts ist damit gewahrt, der Streitpunkt über die Wahlrechtsreform bildet aber noch immer den Stein des Anstoßes. In Italien ist der Konflikt zwischen der Regierung und der Finanzkommission trotz aller Bemühungen noch nicht beendet; Crispi bleibt bei dem Finanzprogramm der Regierung in sämtlichen Hauptpunkten. Was daraus werden soll, vermag noch niemand abzusehen. Vor zwanzig (31. März 1874.) Einen traurigen Gedenktag begehen heute die Katholiken Deutschlands, einen Tag, wo die tiefste und bitterste Wunde wiederum aufklafft, die jemals uns geschlagen wurde. Am 31. März 1874 war es, wo der hochwürdigste Erzbischof Paulus Melchers von Köln der angewandten Gewalt weichend, gefangen und zum Gefängnisse gebracht wurde. Heute, nach zwanzig Jahren, wollen wir Katholiken den Blick für einige Augenblicke zurückwenden. Befolgend dabei das Wort des seligen Windthorst:„Vergeben, aber niemals vergessen!" Unvergeßlich bleibt jedem, der ihr beigewohnt, die Scene des 22. März 1874, welche sich am Sonntag Nachmittage nach der Fastenpredigt vor dem Dome zu Köln abspielte. Der hochwürdigste Herr hatte seine Predigt, in der er der Wehmut, bald vielleicht der Herde entrissen zu werden, Ausdruck verlieh, beendet. Kopf an Kopf drängte die Menge zu den Thüren, aber nicht um wie gewöhnlich sich in langen Zügen zu zerstreuen, sondern auf dem Hofe sich ansammelnd zu einem unabsehbaren Menschenmeere. Da mit einem Male verstummte das Gesumme der Stimmen, jedes Haupt entblößt sich und unter dem Portale erscheint die ernste Gestalt Paulus Melchers. Wie durch einen gleichzeitigen elektrischen Funken angefacht löst sich in jeder Kehle die Stimme und in tausendfachen Echo's sich brechend tönte ein urgewaltiges, brausendes Hoch durch die Luft. Vergebens versucht der Wagen des Kirchenfürsten zur Treppe vorzufahren, die Menschenmauer ist undurchdringlich. Da entschließt sich der hochwürdigste Herr den Weg zu seiner Wohnung zu Fuß zurückzulegen und ihm voran und ihn umgebend drängt die Menge der Gläubigen unter dem hoheitsvollen Gesange:„Großer Gott wir loben Dich!" Kein freudig aufjauchzendes Gefühl war es allerdings, welches die zahllose Menge beseelte, es war vielmehr der Ausdruck sich gewaltsam aufbäumenden Schmerzes, wie er natürlich ist, wenn man zwei Herzen von einander reißt, die mit den Ketten innigster Liebe verbunden sind. Ah nungsvoll, schwer wie ein Alp, lastete es seit jener Stunde nicht allein auf den Katholiken Kölns und der rheinischen Erzdiöcese. Von Tag zu Tag erwartete man die Stunde der Verhaftung. Am Palmsonntage den 29. März beteiligte sich der Erzbischof noch an der in jenem Jahre ganz besonders großartigen Bußprozession, der sogenannten „Römerfahrt." Zwei Tage darauf, Dienstag, den 31. März, morgens 7 Uhr erfchien der Polizeipräsident Devens im Erzbischöflichen Palais, um den hochw. Herrn Erzbischof sofort zu verhaften, falls derselbe sich nicht geneigt zeige, jederzeit freiwillig die Haft anzutreten. Gegen die beabsichtigte Verhaftung erhob der Herr Erzbischof sofort energischen Protest und erklärte, nur der Gewalt weichen zu können.„Ich habe protestiert", so sagte er seinem Kaplan, als derselbe aus St. Andreas, wo er eben die hl. Messe gelesen hatte, zurückkehrte,„gegen diesen Gewaltakt, wie ich überhaupt protestiert habe gegen die neuen kirchenpolitischen Gesetze und alle ihre Konsequenzen; außerdem habe ich auch dagegen protestiert, daß man mich so ganz unvorbereitet verhaften will." Der Präsident verließ hierauf das erzbischöfliche Palais und fuhr in seinem vor dem Hause bereitstehenden Wagen ab. Mittlerweile hatten sich der hochw. Herr Weihbischof, mehrere Mitglieder des Domkapitels, der Vorstand: des Erzbischöflichen Priesterseminars und verschiedene Geistlichen und Laien, eingefunden. Die anwesenden Herren Domkapitulare traten mit dem Herrn Weihbischofe in das Zimmer ein, in welchem der Herr bischof sich befand. Derselbe teilte ihnen das Vorgefallene mit und traf einige Verwaltungsmaßregeln. Dann richtete er auch an die übrigen Geistlichen und Laien einige Worte, forderte sie zum Gebete auf, in welchem er großen Trost finde, und sagte ihnen, daß er seiner Verhaftung, die noch im Laufe des Tages vor sich gehen könne, getrost entgegensehe. Unterdessen war der Polizei=Präsident zurückgekehrt und erschien in Begleitung des Kommissars Klose zum zweitenmale im Erzbischöflichen Hause. Der Herr Erzbischof erneuerte nun mit lauter Stimme seinen Protest, in den schärfsten Ausdrücken es betonend, daß man ihm nicht Zeit gelassen, die notwendigsten Vorbereitungen zu treffen. Der Präsident hatte dem Herrn bischof eine Frist von 14 Tagen angeboten, wenn er sich innerhalb derselben freiwillig stellen wolle, worauf der Herr Erzbischof erklärt hatte, freiwillig würde er sich niemals stellen, nur der Gewalt könne und werde er weichen. Der Herr Erzbischof bat um eine Stunde Zeit, um seine Vorbereitungen treffen zu können. Es wurde ihm nur eine Viertelstunde gewährt. Während er sich dann auf sein Schlafzimmer begab und sein Bedienter in Eile einige Sachen zusammenpackte, harrten draußen auf dem Gange schweren Herzens die versammelten Geistlichen und Laien. Nach Ablauf einer starken Viertelstunde öffnete der Herr Erzbischof in Mantel und Hut, selbst die Thüre, und mit den Beamten traten die anwesenden Herren ins Zimmer ein. In tiefer Rührung umarmte der Herr Erzbischof den Herrn Weihbischof Dr. Baudri und forderte mit den Worten: Oremus pro invicem et pro ecclesiae victoria!(Beten wir für einander und für den Sieg der Kirche!) die Anwesenden zum Gebete auf. Dann wandte er sich zu den Beamten mit den Worten: Ich erneuere meinen Protest und weiche nur der Gewalt. Darauf faßte der Kommissar Klose den Herrn Erzbischof mit beiden Händen am Arme, und der Herr Erzbischof sprach in festem, aber freudig erhobenem Tone: Deo gratias! Es wird Gewalt gebraucht! Und nun vollzog sich eine Szene, die sich kaum beschreiben läßt. In der Mitte stand der Herr Erzbischof, fest, ruhig, ergeben, in vollem Bewußtsein seiner bischöflichen Pflicht; ihn umgaben die 67 10 Die hübsche Miß Neville. Von B. M. Croker. Uebersetzt von Emmy Becher. (Schluß.) „Komm," sagte Moritz, sich neben mich setzend;„diesmal werde ich Dein Schweigen nicht für Zustimmung halten. Nora, was soll es bedeuten— ja oder nein?" „Ja," erwiderte ich. „Warum hast Du mir denn dann solch ein Märchen aufgebunden— solch eine offenkundige, unverblümte Finte?" „Weil— weil— ich sagte nichts Unwahres. Ich dachte ja, ich wolle keinen heiraten— als Dich. Aber Du konntest doch wohl nicht erwarten, das ich Dir das sagte," stotterte ich, allmählich die Sprache wieder gewinnend. „Ich sehe nicht ein, weshalb nicht; es ist Schaltjahr," versetzte Moritz, sich ruhig meines Fächers bedienend. „Ich muß sagen, mein Herr," rief ich zwischen Lachen und Weinen,„so etwas wie Deine Unverfrorenheit ist in der Geschichte der Liebeserklärungen noch nicht dagewesen“ „Du darfst nicht vergessen, daß ich zum zweitenmal um Dich werbe, meine liebe Nora. Das erste Mal war mir wahrhaftig bänglich genug zu Mute, aber ich finde, man gewöhnt sich so sehr daran, daß es gar nichts mehr auf sich hat." „Weshalb warbst Du denn ein zweites Mal, da ich mich doch das erste Mal so schlecht betragen habe?“ — weshalb macht der Mensch dumme Streiche? Weshalb wirst Du mir zum Beispiel einen Kuß geben, während die Thüre sperrangelweit offensteht?" „Fällt mir gar nicht ein, so etwas zu thun," rief ich heiß errötend und mich eilig von ihm entfernend. „O, wirklich, mir macht das gar keine Skrupel," erwiderte er ruhig und ließ die That, sofort den Worten folgen.„Diesmal beraube ich keinen anderen, gelt? Du bist nicht heimlich verlobt?" „O bitte, nicht, bitte, nicht," flehte ich, dem Weinen nahe;„ich weiß, daß ich's verdiene, aber ich kann es nicht ertragen." „Nun gut, Nora, wir wollen von vorne anfangen," sagte er, meine Hand ergreifend;„wir wollen nicht davon sprechen, wie schlecht Du mich einst behandelt hast, auch nicht, wie fürchterlich zerschlagen ich war— wir wollen das Vergangene ruhen lassen. Als ich erfuhr, daß Deine Verlobung aufgehoben sei, da machte ich's wie die arme thörichte Motte und flog zu der Kerze zurück, mein Glück zu versuchen, und als ich hörte, daß Du hier oben seiest da ließ ich die Jagd Jagd sein und kam herauf. Ueberdies war's mit meinem Schießen schlecht genug bestellt; ich konnte keine Büchse gerade halten, dank meinem an Dich Denken; so ließ ich meine Kameraden in Bandipore und kam her— nur um zu rekognoszieren." „Weiter," bat ich, unter Thränen lächelnd. „Na, ich hielt nicht viel von der Sache, kann ich Dir sagen, und erst gestern dämmerte mir eine Ahnung auf, daß ich nicht„ohnmächtig" sei." „Wenn Du Wortspiele machen willst, so erkläre ich feierlich, daß ich nichts mit Dir zu schaffen haben will." „Gut, gut, Nora; wir wollen einen Vertrag abschließen. Ich will keine Wortspiele machen— der Verzicht ist nicht schlimm, da es gar nicht in meiner Natur liegt— und Du— Du wirst das Kokettieren aufgeben!“ „Ich kokettiere nie!" „O—o—o! Nie?" „Beinahe nie," lachte ich,„wahrhaftig— ich glaube, daß ich niemals— mit Bewußtsein kokettierte.“ „Ein kokettes Weib ist ein Ungeheuer," versetzte Moritz ganz ernsthaft,„und da ich ungewöhnliche Anlage zur Eifersucht zu haben glaube, würden wir nie auskommen.“ „Beruhige Dich darüber vollständig, Moritz. Ich werde Dir in diesem Punkte nie Anlaß zur Sorge geben; ich habe im Sinn, ein Vorbild aller Tugenden zu werden.“ „Du sagtest einst— lieber sterben, als mich heiraten!" bemerkte Moritz neckisch.„Und nun, was sagst Du heute? Sag mir ein liebes Wort, Nora! Wenn je ein Mann es verdient hat, so verdiene ich es!" „Ich sage— ich sage— ich glaube, ich müßte sterben, wenn Du eine andere heiraten würdest," sagte ich leise und wandte mich ab, um mein Erröten zu verbergen. Ich habe triftigen Grund, anzunehmen, das Moritz über dieses Wort beglückt war. Wir hatten einander viel zu sagen — unendlich viel. Schließlich fiel es mir doch ein, daß unsere Erde außer uns auch noch einige Bewohner habe und daß sich unter diesen mindestens ein halbes Dutzend schnöd verlassener Tänzer befand. „Wir müssen wirklich in den Tanzsaal zurückkehren, Moritz," bemerkte ich zögernd. „Sermutlich sollten wir das," erwiderte er verdrießlich, fügte aver aufleuchtend hinzu:„Natürlich tanzen wir den Rest des Abends miteinander?“ „Nein, wirklich— davon kann nicht die Rede sein. Ich bin für jede Tour versagt! Wenn Du Dich sehr gut hältst, darsst Du mich vielleicht zu Tisch führen— vielleicht auch nicht," sagte ich aufstehend und noch einen letzten Blick in den Spiegel werfend. „Ist sie so hübsch, als Du sie Dir dachtest?" fragte Moritz mit triumphierendem Lächeln. Dann fügte er, die Hand schon auf der Thürklinke, hinzu:„Nora, merke Dir, mein Urlaub ist in vierzehn Tagen zu Ende.“ „aber du kannst doch eine Verlängerung bekommen?" „Nicht so leicht, als du dir das vorstellst. Höre mich an— ich habe im Sinn, in einem Monat verheiratet zu sein. Ein Monat ist vollständig genügend, deinen Putz zu beschaffen, obwohl ich den„Trousseau" überhaupt für Unsinn halte. Ich will aber einen Monat warten", schloß er großmütig. „Einen Monat? Weshalb sagst du nicht, wir heiraten morgen? So etwas Absurdes ist mir noch nicht vorgekommen! Wir sind seit zehn Minuten verlobt und du sprichst von Heiraten in einem Monat. Sehr wahrscheinlich!" „Wir sind genau sieben Jahre verlobt und in vier Wochen wirst du Mrs. Beresford sein," beharrte er unbeugsam. „Nun ganz gewiß", stieß ich atemlos hervor,„ich bin sicher—" „Ich auch, ganz sicher—“ unterbrach er mich, indem er die Thür weit aufriß, um mich hinauszulassen und dadurch den Streit zu Ende und mich um das letzte Wort brachte. Der Vorplatz war gedrängt voll und fast der erste Mensch, auf den wir stießen, war Rody. „Nun das nenn' ich wirklich ein nettes Benehmen", rief er aus, uns mit übereinandergelegten Armen fixierend.„Weißt du eigentlich, daß du während voller vier Touren verschwunden warst, Nora, daß alle Bedienten dich mit Laternen im Garten suchen und daß eine auserwählte Abteilung deiner Tänzer im Begriff steht, den See abzulassen." „Was du nicht sagst! Was für ein Spaß!" versetzte ich mit auffallender Lebendigkeit. „Ha! Was hast du denn getrieben?" fragte er, als ob ihm ein plötzlicher Einfall gekommen wäre.„Deinem Gesicht nach ist dir ein großes Vermögen vom Himmel gefallen." „Mein Gesicht ist mein Vermögen!" erwiderte ich rasch. „Davon bin ich gar nicht so überzeugt. Wir wissen alle, daß Onkel Jim ein reicher Mann ist und daß—“ ich vermute, daß ein Blick auf Moritz ihm die Wahrheit verriet, denn er hielt plötzlich inne, ergriff seine Hand und rier: „Ich will Ihnen durchhelfen, alter Kamerad; ich stelle mich als Brautführer, Hochzeitbitter, Festredner, Brautvater zur Verfügung." „Wahrhaftig— danke," versetzte Moritz entschieden,„der Himmel weiß, was für Sprünge Ihre lebhafte Phantasie dabei treiben würde. Nein, nein; ich danke sehr. Ich habe einen zuverlässigen, respektablen Kameraden von der Artillerie für diese Ehrenämter im Auge, der hoffentlich den schwierigen Posten ausfüllen wird." Unsere lange Abwesenheit war von Tante und Mrs. Vane nicht unbemerkt geblieben; letztere warf mir im Vorüberschweben einen vielsagenden Blick zu und gleich darauf riß mich einer meiner unglücklichen Tänzer in den Strudel. Während einer Walzerpause fand ich Zeit, es der Tante ins Ohr zu flüstern. Gute alte Herzenstante— wie glücklich sie aussah! Ich bemerkte Onkel Jim und Moritz in ernster Beratung unter der Thüre stehend und bin überzeugt, daß dieses eine Mal nicht von der Jagd die Rede war. Endlich ging auch dieser Abend zu Ende— leider viel zu früh. So lange ich lebe, werde ich eine süße Erinnerung an diesen Klubball bewahren. „Ja, wer hatte nun recht?“ sagte Mrs. Vane, mir in mein Zimmer folgend und ihre Kerze nahe an meine geröteten Wangen haltend, wobei sie mich höchst wohlgefällig betrachtete.„Das ist, meine ich, besser als die andere Geschichte? Ich will meinen Triumph nicht mißbrauchen, nun da du besiegt bist, aber ich hatte recht und du hattest unrecht, du boshafter, alter, fossiler Noah du!" Nun ich meine Geschichte erzählt habe, brauche ich mich nicht länger bei unbedeutenden Einzelheiten aufzuhalten. Es wurde festgesetzt, daß Moritz sechs Monate Urlaub nehmen sollte und daß wir via Italien und Frankreich Gallow aufsuchen sollten. Rody, der gleichfalls in Urlaub nach Hause geht, und Deb wollen uns dort treffen und das verabredete große Rendezvous unter der Buche soll stattfinden und die Flasche soll ausgegraben werden! Sechs der hübschesten Mädchen von Ooty werden meine Brautfräulein sein, und wer wird meine Handschuhe und mein Bouquet halten?— wer anders als Miß Roß! Verschiedene Leute äußerten verschiedene Ansichten und über mich wurden unverdient freundliche Dinge gesagt und großmütige Menschen überschütteten uns mit Geschenken. Der Onkel ist überglücklich: es sei viel zu schön, um wahr zu sein, versicherte er zehnmal des Tages. Mrs. Vane sagt, sie habe immer gewußt, daß es so kommen würde. Mrs. Fox sagt, daß es bei Licht betrachtet keine große Partie sei! Ein einfacher Artillerieoffizier und zu allem noch arm wie eine Kirchenmaus. Rody sagt, es sei die famoseste Geschichte, die ihm je vorgekommen, und Mrs. Gower sagt, daß Miß Neville jedesmal, wenn sie auf die Hügel gehe, sich mit einem andern verlobe und daß sie nicht mehr daran glaube, ehe sie die Hochzeit gesehen habe! Moritz sagt— nein das kann niemand verlangen, daß ich das ausplaudere. Ich sage, daß ich das glückseligste Mädchen unter dem südlichen Kreuz bin und daß nach Ablauf der nächsten Woche nicht mehr existieren wird die „hübsche Miß Neville." Polizeibeamten, der Polizeipräsident in Civil, der Kommissar in Uniform. Die anwesenden Priester und Laien fielen unter lautem Schluchzen auf ihre Kniee nieder; sie drängten sich wie Kinder, die ihren Vater verlieren sollten, an ihn heran und küßten Hand und Ring und Mantel ihres gefangenen Oberhirten. Es war ein Auftritt, ähnlich demjenigen, den wir im 20. Kapitel der Apostelgeschichte mit den Worten geschildert finden:„Es weinten aber alle sehr, fielen Paulus um den Hals und küßten ihn, am meisten betrübt über das Wort, welches er gesagt hatte, daß sie sein Angesicht nicht mehr sehen würden." Auf die Bemerkung des Kommissars, voran zu machen, gab der Herr Erzbischof die Antwort, daß er von den Seinigen doch wohl Abschied nehmen dürfe. Langsam bewegte sich der Zug die Treppe hinunter. Der Herr Erzbischof leistete fortwährend Widerstand: seine ganze Haltung bekundete deutlich, daß er unfreiwillig und nur der Gewalt weichend den Weg zum Gefängnisse antrete. Dann blieb der Herr Erzbischof wieder ruhig und würdevoll stehen und äußerte unter nochmaliger Wiederholung seines Protestes, daß er sich nur fortschleppen lasse. Der Kommissar erfaßte wieder seinen Arm, die Hausthüre öffnete sich und der Herr Erzbischof wurde unter dem lauten Zurufe des draußen versammelten Volkes, welches er nochmals segnete, in den Wagen gebracht, der dann schnell von dannen rollte. Eine große Menge Volkes folgte demselben nach bis zum Gefängnisse und sang u. a. das Lied: „Wir sind im wahren Christentum". Die Thore des Gefängnisses thaten sich auf und wenige Zeit nachher trug man in das Buch der Anstalt die schmachvollen, für uns Katholiken ewig denkwürdigen Worte ein:„Paulus Melchers, Strohflechter“! Wenn einmal, so war wahrhaft hier das Wort des seligen„V. Mallincrodt" vom„Knirschen des ganzen inneren Menschen" am Platze. Aber getreu den Worten, welche die Oberhirten Deutschlands kurz vorher an alle Gläubigen gerichtet, ließen sich diese nicht„zu sündhaftem Zorne" hinreißen, wenn auch mit schmerzdurchwühltem Herzen, so folgten sie doch der oberhirtlichen Mahnung,„die Ehrerbietung und den schuldigen Gehorsam gegen die Obrigkeit und die christliche Liebe gegen alle unsere Mitbürger nie auch nur im mindesten zu verletzen". Nicht unterlassen wollen wir hier die Worte beizusügen, mit welchen der hochselige große Papst Pius XI. in einem Briefe an den Weihbischof Dr. Baudri begleitet: Freilich sind wir mit bitterm Schmerze darüber erfüllt, daß ein so großes Unrecht der Kirche zugefügt wurde und ..... Hand an unsern ehrwürdigen Bruder gelegt worden ist..... nicht minder bedauern wir seine Lage, aber wir dürfen auch nicht vergessen, daß er vielleicht nie in glänzenderem Lichte dagestanden, als da er aus seiner Wohnung um der Gerechtigkeit willen in das Gefängnis geführt und den Missethätern beigezählt wurde. Denn das Bild eines wahren und edlen Triumphes' gewähren des Klerus und des Volkes Trauerklagen und Flehen, das Zusammenströmen zahlreicher Scharen von Bürgern aus der ganzen Diöcese, die Aeußerungen der Ergebenheit, welche ihm noch auf dem Wege zum Gefängnisse zuteil wurden, das allgemeine und offene Bekenntnis endlich der Ehrerbietigkeit und Anhäng'ichkeit an diesen heiligen Stuhl und an seine Person. Wahrlich, wer erwägt, welchen.... ...... der Gefangene und die ihm Zujubelnden unterworfen sind, der erblickt in jenem offenkundigen Einklang zwischen der Standhaftigkeit des Hirten und der Liebe der Herde eine Kraft der Seele, einen Glauben, eine Frömmigkeit, eine Religiösität aller, welche eher Glückwünsche als Thränen des Mitleides hervorrufen. Zwanzig Jahre sind seit jenen unheilvollen Tagen vergangen und das Blatt hat sich gewendet. Das Gebet des Oberhirten bei seiner Verhaftung für den Sieg der Kirche ist in Erfüllung gegangen. Freilich war es uns nicht vergönnt, den edlen Oberhirten nach Kerkerhaft und Verbannung im Triumphzuge in seine Metropole einzuholen, aber der hl. Vater hat mit dem Fürstenpurpur der Kardinäle seine Verdienste gekrönt. Frohen Blickes schauen wir deshalb am heutigen Tage zum ewigen Rom, wo Kardinal Paulus Melchers weilt, ihm gilt der alte Gruß treuer, unvergänglicher Liebe und Dankbarkeit für das hoheitsvolle Bekennerbeispiel, das erder katholischen Kirche Deutschlands in den schwierigsten Tagen gegeben. Und dann zugleich steigt aus jeder katholischen Brust das Gelöbnis auf, unverbrüchliche Treue zumGlau ben, zur hl. Kirche, andauernder Standhaftigkeit in Verfechtung deren heiligen Rechte, bis vollends der Sieg, auch im kleinsten Teile, erstritten! Möge Gott dieses Gelöbnis segnen und Sr. Eminenz den Kardinal Paulus Melchers noch den Tag sehen lassen, woaller Banden und Fesseln frei die katholische Kirche mit allen ihren Organen voll und ganz ihre Wirksamkeit entfalten kann zum Segen seines geliebten deutschen Vaterlandes! * Günstige Konjunktur.„Schon so früh in der Kneipe, Herr Schmidt?“—„Ja, ich war mit meiner Alten beim Zahnarzt, sie hat sich neue Zähne einsetzen lassen und kann jetzt nur mit Mühe reden!" Der Streit um den Heine in Stein Wenn die Verehrer von Heinrich Heine klug wären, so ließen sie den Mann ruhen und seine Werke(d. h. die guten Stücke davon) leben. Aber sie wollen den Stipendiaten Frankreichs mit aller Gewalt in Deutschland„denkmalsfähig" machen, und damit schaden sie seiner Ehre mehr, als alle seine bisherigen Gegner. Wer in Marmor ausgehauen werden soll, wird erst von der Kritik ausgehauen, und Heinrich Heine's Lebensführung und Charakter können die öffentliche Aufmerksamkeit nicht gut vertragen. Nachdem Düsseldorf, das die Geburtsstätte des Menschen, aber nicht seiner Werke, mit einem blauen Auge sich aus dem Handel gezogen, haben die Census=Stadtväter von Mainz ihre Finger an die Heine'schen Kastanien gewagt. Was kein Verstand der Höchstbesteuerten sah, das ahnte in Einfalt das Mainzer Volksgemüt: Der steinerne Gast Heinrich Heine hat im goldenen Mainz nichts verloren Wer es noch nicht gewußt hat, daß Heine der Denkmalsreife entbehrt, der kann es lernen aus den Ergebnissen einer Umfrage, die der Mainzer Hans R. Fischer in Sachen Heine bei hervorragenden Zeitgenossen veranstaltet und in der„Frankf. Ztg., die sich trefflich zum Heine=Organ eignet, veröffentlicht hat. Das Unternehmen hat den beabsichtigten Zweck verfehlt, denn verschiedene gewichtige Stimmen erklären sich mit guten Gründen gegen ein Heine=Denkmal, und das genügt, um die Vertagung der Angelegenheit nötig zu machen. Denn ein öffentliches Denkmal hat nur dann Sinn und Zweck, wenn die Volksstimme sich klar und kräftig dahin ausgesprochen hat: Der Mann verdient's. Gegen das Heine=Denkmal hat sich ausgesprochen: Felix Dahn, Ludwig Büchner, Herzog Elimar von Oldenburg, Adolf Wagner, unser F. W. Weber und mit diplomatischer Vorsicht auch P. K. Rosegger. Mit echt wienerischer Beredtsamkeit greift nun Ludwig Speidel diese Zweifler an der Heine'schen Denkmalsfähigkeit an, indem er Heinrich Heine als ein Ideal von einem„Deutschen" anpreist und seinen Gegnern etliche Unannehmlichkeiten sagt, die mit der Sache sehr wenig zu thun haben. Aber am Schlusse seines Ergusses leistet sich Herr Speidel einen Satz, den wir verständnisinnig begrüßen können:„Was liegt am Ende an einem Denkmal für Einen, der ohnehin überall ist!" Sehr richtig. Ein Dichter, der wirklich in den Geist und das Herz des Volkes eingedrungen ist, braucht am allerwenigsten ein Denkmal. Man kann ja ein Uebriges thun und neben dem unvergänglichen Monument seiner Werke auch noch ein mnemotechnisches(dem schlechten Erinnerungsvermögen nachhelLokales und Düsseldorf, 31. März. * Die Marianische Kongregation für junge Kaufleute und Künstler begeht am Montag, den 2. April, dem Feste Mariä Verkündigung, ihr Titularfest in hergebrachter Weise. Abends um 7 Uhr findet in der St. Andreaskirche Festgottesdienst mit Predigt und anschließendem Tedeum statt, welchem dann gegen 9 Uhr im Lokale der Gesellschaft Kasino eine Festversammlung folgt, zu welcher auch Freunde der Kongregation willkommen sind. Tags vorher, Sonntag den 1. April, morgens 7 Uhr, vereinigen sich die Mitglieder gemeinsam in der St. Andreaskirche zum Empfange der hl. Kommunion. Im nächsten Jahre begeht die Kongregation das Fest ihres 25jährigen Bestehens, welches besonders festlich gefeiert werden soll. Möchten sich bis dahin noch recht viele wackere junge Kaufleute der Kongregation angeschlossen haben. * Mit dem beginnenden Schuljahre vollzieht sich in einer großen Anzahl von katholischen Schulen der Kölner Erzdiöcese eine wichtige Aenderung bezüglich der von den Schülern zu gebrauchenden Bücher. Die im Auftrage Sr. Eminenz des hochwürdigsten Herr Kardinal=Erzbischofs bearbeitete neue „Biblische Geschichte"(Verlag von L. Schwann in Düsseldorf) wird jetzt allgemein an allen Volksschulen der Erzdiöceso, sowie auch an den höheren Lehranstalten eingeführt werden.— Im Anschluß an dieses Buch wird gegenwärtig eine kurze biblische Geschichte bearbeitet, welche für die unteren Klassen berechnet ist und spätestens im Herbste dieses Jahres in demselben Verlage erscheint.— Ebenfalls bei L. Schwann in Düsseldorf wird demnächst ein Kommentar zu der neuen Biblischen Geschichte von J. van Gils, Religionslehrer an der Lehrerinnen=Bildungsanstalt in Köln, veröffentlicht. Dieser Kommentar wird in ausgeführten Lektionen dem Lehrer einen praktischen Anhalt bieten, auf Grund dessen der Unterricht nach der neuen Biblischen Geschichte unmittelbar erteilt werden kann. Für solche Exemplare, die jetzt, vor Erscheinen, bestellt werden, besteht ein Vorzugspreis von 5 M., der nach einer Bekanntmachung seitens des Verlegers später eine wesentliche Erhöhung erfahren wird. * Den im 3. Jahre dienenden Soldaten, die vor dem Inkrafttreten der zweijährigen Dienstzeit eingetreten sind und nicht mehr zur Entlassung gelangten, wird nach der neuen Bestimmung der Dienst im dritten Jahre als eine Uebung angerechnet. Durchschnittlich sind diesmal nur 12 bis 15 solcher Leute bei jeder Kompagnie verblieben, während früher die doppelte Anzahl und darüber noch im dritten Jahre weiter dienen mußte. 1:l Sitzung des Schöffengerichts vom 30. März. Eine Magd hat zum Nachteile ihrer Herrschaft 12 Stück Seife, 5 Pfund Würfelzucker und 2 Käse gestohlen. Sie war dieser Diebstähle geständig und wurde in Anbetracht ihrer bisherigen Straflosigkeit zu nur 1 Tage Gefängnis verurteilt.— Dem Kurzwarenhändler Dotsch hat eine Magd nach und nach Weiß= und Wollwaren im Werte von 250 Mark gestohlen. Da die Angeklagte noch unbestraft war, kam sie mit 1 Woche Gefängnis davon.— Peter H. war Laufbursche beim Kaufmann Karl G. Als er am Morgen des 20. Februar die Kleider seines Herrn reinigte, fand er in der Tasche das Portemonnaie des Herrn G. mit 36 Mark. Er stahl dann noch aus dem Laden eine stählerne Kassette mit Papieren und noch weitere 32 Mark, dann machte er sich mit dem ganzen Gelde davon. Heute war er dieses Diebstahls angeklagt und geständig und wurde, da er noch nicht vorbestraft ist, zu 5 Tagen Gefängnis verurteilt.— Ebenfalls 5 Tage Gefängnis erhielt der Fabrikarbeiter Peter Heinrich H., der vom Bahnhofe eine Kiste Margarine gestohlen hat.— Der Fuhrknecht Friedrich P. wurde wegen roher Mißhandlung seines Pferdes zu 1 Woche Haft und wegen Beleidigung eines Polizeisergeanten zu 3 Wochen Gefängnis verurteilt, auch die Publikation des Urteils verordnet.— Des Haus friedensbruchs und der Mißhandlung des Fabrikarbeiters Philipp B. war angeklagt der Fabrikarbeiter Jakob L. Dieser leugnete zwar, allein er wurde für überführt erklärt und zu 6 Mark Geldstrafe verurteilt.— Der Rheinarbeiter Karl v. d. F. hat den Kaufmann Jakob Frank mit einem Bier kruge auf den Kopf geschlagen. Dafür erhielt er 3 Monate Gefängnis.— Joseph D. und Karl W. waren des Betruges angeklagt, doch mußte die Sache vertagt werden, weil der Zeuge nicht erschienen war. Nun war D. noch angeklagt, zum Nachteil: des W. einen Brief unterschlagen zu haben. D. erhielt eine Geldstrafe von 6 Mark. * Mainz, 29. März. Infolge fortgesetzten Drängens der Antragsteller kommt, wie der„Köln. Vztg." von hier geschrieben wird, die sattsam erörterte Angelegenheit der Errichtung eines Heine=Denkmals in hiesiger Stadt in einer der nächsten Stadtverordneten Versammlungen zur Entscheidung. Die ästhetische Kommission, bei der die Sache gegenwärtig ruht, hat sich in zwei Parteien getrennt und noch keine be stimmten Anträge gestellt. Dagegen wird wie verlautet, von einflußreicher Seite außerhalb der genannten Kommission ein Antrag vorbereitet, dahin gehend, über den Antrag auf Errichtung eines Heine=Denkmals zur Tagesordnung überzu gehen. Konzert des Lehrer Gesang=Vereins. o-o Düsseldorf, 28. März. Wenn inmitten einer festlichen Veranstaltung von einem Gaste aus dem Stegreife das Wort ergriffen wird, wie es heute von einem auswärtigen Teilnehmer am 18. Rheintschen Lehrertage geschah, den überströmenden Gefühlen für die unerschöpflich gebotene Gastfreundschaft und die reichen Kunstgenüsse in begeisterten Worten Ausdruck zu verleihen, so wird der Alt=Düsseldorfer, fest sein Ziel im Auge, die An erkennung nur als einen Sporn betrachten, rüstig und emng weiter zu schaffen, der schönen Vaterstadt in der weiteren Heimat die ihr gebührende Stelle zu sichern. Zwei Männer, an welche die warmen Worte vornehmlich gerichtet waren, die Herren Malsburg und Kohn, dürfen in diesem Sinne unzweifelhaft als hervorragende Patrioten gelten. Zu den Verdiensten, die der Herr Hauptlehrer fendes) Denkmal in Stein oder Erz aufstellen; aber es ist ein Luxus, und wenn die Sache nicht ganz zweifelsohne und anstoßfrei ist, dann läßt man sie lieber schießen.„Es geht auch so“— mit dem allein maßgebenden druckschriftlichen Denkmal. Diesen Gedanke hat F. W. Weber, der gewiß nicht hart herzige Sänger von„Dreizehnlinden", in seinem Gutachten folgendermaßen ausgesprochen: „Heinrich Heine hat durch seine Schriften sich ein Denkmal gestiftet, das seinen Namen auf die Nachwelt bringen wird. Das von ihm verachtete und vielfach verhöhnte deutsche Volk hat keine Ursache, ihm ein anderes aus Stein oder Erz aufzurichten". Dieses Gutachten wird beiden Teilen gerecht: Dem Dichter mit seinem gemischten Charakter und dem Volke mit seinen gemischten Gefühlen. Felix Dahn ist ein Kulturkämpfer und deutscher Chauvinist; er zieht vom„nationalen" Standpunkt viel schärfer über Heine her, als der christlich milde Weber. Aber leider hat er Recht mit seiner Feststellung,„daß Heine durch frivole und krankhafte, zumal Halbgebildeten gefährliche Dichtungen der Gesundheit und kernigen Kraft der deutschen Volksseele ganz unvergleichlich schwerer geschadet, als durch die oft giftige Schöne seiner Lieder genützt hat." Professor Wagner ist ein hochkonservativer Mann; es kann also nicht auffallen, wenn er an dem Menschen und Politiker Heine„wahrhaft verabscheuungswürdige Seiten" findet und ihn der„ganz ungewöhnlichen nationalen Ehre" eines öffentlichen Denkmals nicht für würdig hält. Sehr richtig betont Wagner den ungewöhnlichen Charakter einer solchen Ehrung. Eine Nation muß mit ihren Denkmälern etwas sparsam umgehen. Man kann doch nicht jedem, der sich in einem gewissen Zweige über das Mittelmaß erhoben hat, gleich eine steinerne oder erzene Bildsäule setzten. Das gebührt nur den wirklichen Helden der Nation, die bestimmend auf die Entwicklung ihrer Zeitepoche eingewirkt haben, und ein solcher bahnbrechender, schöpferischer Geist ersten Ranges ist Heine trotz seiner spöttisch=weltschmerzlichen „Schule" doch nicht. Ueberraschender, als die Urteile der Genannten, ist der wohlmotivierte Widerspruch Ludwig Büchners, des Verfassers von„Stoff und Kraft". Wer hätte dem Vorkämpfer des Materialismus so viel ideale Anschauung zugetraut, als sich in folgenden Sätzen ausspricht:„.... Uebrigens will es mich auch bedünken, als ob der von französischem Jahrgeld lebende und von französischer Frivolität angesteckte Heine gerade kein besonders glücklich gewähltes Objekt für ein dentMalsburg sich seit einer Reihe von Jahren um den Kirchengesang erworben hat, gesellt sich jetzt die führende Stelle, die unter seiner Leitung nach kurzer Zeit der Lehrer=GesangVerein eingenommen hat. Herr Kapellmeister Kohn in nicht rastender Energie, unterstützt durch feinfühliges Verständnis, hat der Stadt eine Kapelle geschaffen, um die sie als die zweite für jede Aufgabe stets bereite weit und breit beneidet wird. Bei so homogenem Zusammenwirken zu besonderer Veranlassung konnten die Darbietungen nur treffliche sein. Die edle Jubelouverture von Weber, der sich anschließende Vaterlandschor von Zedtler mit der imposanten Begleitung der Blasinstrumente und in weiterem Sinne die Hymne von Herzog Ernst zum Schlusse legten Zeugnis ab von der Vaterlandsliebe, die alles Fühlen durchdringt und deren Segen nur Schönes entspringt. Auch in dem Trompeter an der Katzbach von Möhring, instrumentiert von Adolf Schreiner, in dem Herr Mohr durch Ton excellierte, sowie in den a capella-Chören, dem bergischen Heimatsliede, Alt=Heidelberg von Steinhauer, Elslein von Caub, dem Lindenbaum kam in dem jeweiligen Lokal-Kolorit doch dasselbe Empfinden zum Ausdruck. Gerade bei diesen letzteren Chören waren die Bitten um Wiederholungen besonders stürmisch, indessen welcher unter den gleichwertigen Gaben sollte der Vorzug gegeben werden und wohin würde es geführt haben, wären sie gewährt worden, dehnte die Abwickelung des Programms sich doch schon bis zur Mitternachtsstunde aus. Hervorzuheben ist die Reinheit, in welcher die Sänger mit den Instrumentalisten wetteiferten. Daß bei dem Frühlingsnetz von Goldmark der Flügel mit den Instrumenten im Tone nicht übereinstimmte, lag außerhalb der Berechnung. Mit aller an ihm oft gerühmten Feinheit der Auffassung brachte Herr Kapellmeister Kohn Kompositionen von Delibes, Moszkowsky, in zündender Ausführung die Tannhäuser=Ouverture, wie die erste Ungarische Rhapsodie von Liszt und sehr weihevoll das Largo von Händel, bei welchem dem Violin=Solo des Herrn Konzertmeisters Piper alles Lob gebührt. Herr Höing erfreute dazwischen durch Lieder von Schubert und eine Löwesche Ballade. Selten wohl war an einem Konzertabend die Stimmung eine so animierte wie bei dieser Gelegenheit in dem festlich geschmückten Kaisersaale. Gottesdienst=Ordnung in den katholischen Kirchen Düsseldorfs. In St. Lambertus: Vom 1. April bis 1. Mai beginnt die 1. hl. Messe an Sonntagen um ½6 Uhr mit Homilie, 2. hl. Messe 7, 3. hl. Messe 8, 9 Uhr Hochamt, letzte hl. Messe um 11 Uhr mit Predigt. Nachmittags 2½ Uhr Katechese, 5 Uhr Predigt, nach derselben Rosen-kranz=Andacht. Wochentags 1. hl. Messe ½6, 2. hl. Messe ½7, 3. hl. Messe 7¾, letzte hl. Messe 9 Uhr; nachmittags 5 Uhr Rosenkranz=Andacht. Jeden Donnerstag Abend ½9 Uhr Sühne=Andacht für Märner und Jünglinge. In St. Andreas: Sonn= und Feiertage 1. hl. Messe 6 Uhr. ½8 Uhr Gymnasialmesse, ½9 Uhr Schülermesse 9 Uhr Hochamt, 10 Uhr hl. Messe, 11 Uhr hl. Messe mit Predigt; nachmittags 2 Uhr Christenlehre, 4 Uhr, Predigt mit Andacht. Wochentags: 1. hl. Messe 6 Uhr mit Ausnahme von Donnerstags und Samstags, 2. ½8 Uhr, 3. 8 Uhr(nur Donnerstags u. Samstags), 4. ½10 Uhr. Abend=Andachten: 6 Uhr. Montags arme Seelen= Andacht. Donnerstags SakramentsAndacht, Samstags Muttergottes=Andacht. Jeden Freitag Abend ½9 Uhr Sühnandacht für Männer u. Jünglinge. In St. Maximilian: Sonntage und Feiertage: hl. Messen 6 Uhr(mit Predigt), 7 Uhr Vereinsmesse der Marian. Jünglings=Kongregation, 8 Uhr Schulmesse ¼10 Uhr Hochamt, 11 Uhr(mit Predigt.) Nachmittags ¼3 Uhr Christenlehre, 4 Uhr Predigt, Rosenkranz=Andacht Wochentage: Hl. Messen 6 17 18. 9 Uhr. Donnerstags und Samstags vor dem zweiten Sonntag im Monat 7¼ Uhr Segensmesse. Nachmittags 6 Uhr Andacht. Montag für die armen Seelen, Dienstag zu Ehren des heil. Antonius, Mittwoch zu Ehren des hl. Joseph Donnerstag zu Ehren des heil. Altars=Sakramentes. Freitag Herz=Jesu=, Samstag Muttergottes=Andacht. Pfarrkirche zur allerheiligsten Dreifaltigkeit (Derendorf). Sonntags heil. Messen um 6 Uhr(mit Homilie), 7½ Uhr. 8½ Uhr(Schulmesse) und 9½ Uhr(Hochamt); Nachmittaas ¼3 Uhr Christenlehre, 4½ Uhr Predigt mit Andacht Am ersten Sonntag im Monat ist um ¼ nach 3 Uhr Andacht für die Mitglieder der Marianischen Kongregation. Wochentags heil. Messen um 6, 7, 7¾ und 8½ Uhr Pfarrkirche zum bl. Rochus. Nordpempelfort Sonnund Feiertage: Hl. Messen: 6 Uhr(Predigt), 7½. 9(Hochamt), ½11(Predigt). Nachmittags ½3 Uhr Christenlehre, 6 Uhr Andacht u. Predigt Am ersten Sonntag im Monat Kommunion der Erstkommunikanten; am 2. Sonntag im(Monat 7½ Uhr gemeinschaft. hl. Kommunion der Mitglieder des aloysi anischen Bündnisses. An Wochentagen morgens hl. Messen 6, 7¼. 9 Uhr. Jeden Freitag, nachmittags 6 Uhr Kreuzweg andacht und abends von 8—9 Uhr Sühnandacht zum göttlichen Herzen Jesu für Männer und Jünglinge. Jeden Mittwoch Abend sakramentale Andacht zu Ehren des hl. Joseph. Marien=Pfarrkirche(Südpempelfort.) Sonntags: Hl. Messen um 6 Uhr mit Predigt. ½8 Uhr Schulmesse, 19 mit Predigt. ½10 Hochamt, 11 Uhr mit Predigt. Am 1. und 2. Sonntag im Monat ½0 Uhr Kommunion der Kreuz= und Karlsschule; am 3. Sonntag im Monat ½9 Uhr Kommunion der Bürgermädchen=Schule. Nachmittags 28 Christenlehre, 6 Uhr Andacht mit Predigt.(An Feiertagen fallen morgens die Predigten aus, nachmittags wird statt der Christenlehre Andacht oder Vesper, abends Komplet mit Festpredigt gehalten.)— Wochentagen: Hl. Messen um 6, ½7, 7¼. 8 und 9 Uhr, am ersten Freitag im Monat 8 Uhr hl. Messe für die Herz Jesu=Bruderschaft mit gemeinschaftl. hl. Kommunion, abends 7¼ Uhr Andacht mit Predigt. Pfarrkirche Maria=Himmelfahrt(Flingern.) Sonn= und Feiertage: 1. heilige Messe um 7 Uhr 2. hl. Messe(Schulmesse) 8 Uhr, das Hochamt 9 Uhr und letzte hl. Messe(mit Predigt) ½11 Uhr; nachmittags ½3 Uhr Katechese, sches Denkmal sei. Wende man die dafür gesammelten Gelder, wenn solche gesammelt sind, einem edleren und fruchttragenderen Zwece zu". Bravo! Herr Professor; z. B. dem deutschen Hilfskomitee in Paris, das so viele unglückliche Landsleute, die dem leidigen heinemäßigen Drange nach der „Hauptstadt der Welt“ gefolgt sind, zu retten und in die Heimat zu befördern hat! Nochmals ein Bravo für Büchner, wenn er sich grundsätzlich gegen die moderne Denkmalssucht erklärt. In näheren Ausführung dieses richtigen Gedankens greift er allerdings ein wenig fehl. Die Zeit, welche die großen Dichter und Denker während ihres Lebens verhungern ließ oder gar verfolgte, ist doch schon vorbei. Manchen„Dichtern und Denkern" der neueren Zeit geht es sogar besser, als ihnen recht und gut ist. Der„Mann von Genie" hat in der Gegenwart doch ein recht beträchtliches Maß von Bewegungsfreiheit, selbst wenn er zum Besten des gottlosen Materialismus oder der revolutionären Socialdemokratie arbeitet Was unsern zeitgenössischen Dichtern und Denkern gefährlich wird, sind die hohen Einnahmen, die man erzielen kann, wenn man sich in die Zunft der Professoren mit Geschmeidigkeit hineinarbeit und wenn man in erzählenden oder dramatischen Dichtungen dem schlechten Geschmack oder gar den bösen Nei gungen des Publikums entgegenkommt. Aber das ändert nichts an der Verwerflichkeit der Denkmalssucht, die sich jetzt breitet macht und die, wie Büchner richtig sagt, mehr aus persönlicher Eitelkeit und Aufspielerei, als aus Erinnerung an die Verdienste des Toten hervorgeht. Von den Matadoren des Heine=Denkmals bilden sich auch gewiß manche ein, daß sie durch diese Arbeit in den Geruch kommen, dem geistreichen Heine geistesverwandt zu sein. Für den denkenden Beobachter liefern sie allerdings den Beweis des Gegenteils; denn wenn Heine noch einen Nachtrag zu seinen Werken liefern könnte, so würde er sich vermutlich über die blindeifrigen Denkmalsgebern, welche ihre Zeit nicht erkannt haben, mindestens ebenso lustig machen, wie über seine Gegner. Unter den Stimmen für ein Heine=Denkmal finden sich auch noch Zweifel an der Opportunität der geplanten Gründung ausgedrückt. Herr M. G. Conrad in München hält das Heine=Denkmal da für angebracht,„wo die höhere Menschheit bereits in der Mehrheit ist und die Denkmalsmode noch Anhänger findet— was bekanntlich auf Mainz nicht zutrifft. Otto Roquette ist„im Prinzip“ für das Denkmal, aber er bemerkt mit praktischem Sinn:„Eine andere Frage ist die, ob ein dem starken Gegensatz der Partei abgerungenes Werk nicht auch der Gegenstand dauernden Kampfes bleiben werde. Es wäre doch schlimm, wenn man 5 Uhr sakrament. Andacht mit Predigt. Wochentages: 1. he Messe 7¼, 2. hl. Messe 8½ Uhr. St. Petrus=Pfarrkirche(Friedrichstadt.) Sonnund Feiertage: Hl. Messen 6 Uhr, 7½ Uhr. 8½ Uhr (mit Predigt), 9¾ Uhr Hochamt, und 11 Uhr(mit Predigt). Nachmittags: an Sonatagen½ 3 Uhr Christenlehre; an Feiertagen 3 Uhr Vesper, um 6 Predigt und Andacht. Wochentags: Hl. Messen 6½. 7¼ u. 8½ Uhr. Pfarrkirche zum heiligen Martinus(Bilk). An allen Sonn= und Feiertagen stille heil. Messe um 6 Uhr (mit Homilie), 8, 9(mit Predigt), 11 Uhr mit Homilie, 10 Uhr Hochamt.— Nachmittags an Sonntagen ¼3 Uhr Christenlehre, ½4 Uhr Bruderschafts= oder KongregationsAndacht; an Festtagen ½3 Uhr Schulandacht, ½4 Uhr Vesper oder Komplet.— An Wochentagen 6 Uhr stille hl. Messe in der Kapelle der Dienstmägde Christi, Martinstr. Nr. 7, 7¾ Schulmesse und 8½ Uhr hl. Messe in der St. Martinskirche. Pfarrkirche zum heil. Joseph.(Oberbilk). An den Sonn= und Feiertagen 6 Uhr 1. hl. Messe mit Predigt, ½8 2. hl. Messe mit Predigt, 9 Uhr Schulmesse. 10 Hochamt mit Predigt. Nachmittags 3 Uhr Christenlehre(an Feiertagen Vesper). 6 Uhr Andacht, Komplet. Am ersten Sonntag im Monat Versammlung der Marianischen Arbeiter=Kongregation mit Anrede.— An den Wochentagen hl. Messen 6¼, 7¾ und 8½ Uhr. St. Anna=Kirche(Garnison=Kirche). Sonn= und Feiertags: Morgens 8 Uhr Predigt und Hochamt.(Jeden letzten Sonntag im Monat fällt der Gottesdienst hier aus wegen der Verpflichtung des Divisions=Pfarrers, an diesem Tage in Cleve Gottesdienst zu halten) Wochentags: Morgens 8 Uhr heil Messe mit Ausnahme des Montags. Franziskaner=Klosterkirche. Sonn= und Feiertags: Hl. Messen 5½ Uhr, 6—7 Uhr mit Homilie, 7 Uhr, vor ¼8 bis 9 Uhr(Schulmesse) mit Predigt.(Die Männer werden gebeten, den Gang oben neben der Kirche zu benutzen.) Hochamt um 9 Uhr, letzte heil. Messe ½11 mit Predigt; nachmittags 4 Uhr Predigt, darauf Rosenkranzandacht oder feierliche Litanei, an jedem 2. Sonntage im Monat Bruderschaft von den hhl. fünf Wunden. 2¼ Uhr nachmittags Predigt u. Andacht für die Polen. Wochentags: Heil Messen 16. 6 und 6¼ Uhr die Conventsmesse für die lebenden und verstorbenen Wohlthäter des Klosters, welche am Dienstag, Donnerstag und Samstag gesungen wird), 7. ½8 und 8 Uhr heil. Messen An jedem Dienstag Nachmittgs um 6 Uhr Antonius=Andacht; an jedem Donnerstag um 6 Uhr Sakraments Andacht; an den übrigen Tagen um ¼8 Uhr Rosenkranz Außerdem wird am Freitag um 6 Uhr der hl. Kreuzweg gehalten. An jedem ersten Freitag des Monats ist abends 6 Uhr Herz=Jesu=Andacht. An jedem ersten Sonntag im Monat Versammlung der Mitglieder des 3. Ordens. Dominikaner=Klosterkirche: Sonn= und Festtage 5½ Uhr Frühwesse, 7 Uhr hl. Messe mit Gesang, 8 Uhr stille heil. Messe, 9 Uhr Hochamt, 11 Uhr letzte hl. Messe mit Predigt, ½ vor 5 Uhr nachmittags Rosenkranz, 5 Uhr Predigt Segens=Andacht und gesungene Komplet mit Salve= Regina. Am 1. Sonntag im Monat nach der Predigt Rosenkrauz=Prozession. Am 2. Sonntag Namen Jesu=Bruderschafts=P ozession. Am 3. Sonntag Prozession mit dem All rheiligsten. Wochentags: 6, 7, 8 und 9 Uhr hl. Messen, Freitag abends 7 Uhr Herz=Jesu=Andacht. An den übrigen Tagen 6¾ Uhr abends gesungene Komplet und Rosenkranz. Klosterkirche der barmh. Schwestern vom hl. Kreuz(Karmelitessen= Kloster). Sonn= und Feiertags: Hl. Messen 6 und 6½ Uhr: nachmut gs 4 Uhr A oacht. Wochentage Hl. Messen 6 und 8 Uhr; Mittwoch und Fre'tag nachmittags 4 Uhr Andacht. Simstag nachmittags 6 Uhr. Salve Andacht. Am 1. Freitag eines jeden Mona es morge s 8 Uhr Hochamt, nachmittaas ½6 Uhr Predigt; darnach Herz Jesu= und Armenseelen=Andacht. Ursulinenkirche: An Sonntagen 8 Uhr hl. Messe mit Predigt an(Festtagen Hochamt ohne Predigt) und abends 6 Uhr sakramental. Andacht. Wochentage: hl. Messe um 8 Uhr (Donnerstags Segensmesse um 7¼ Uhr). Jeden Freitag abends 6 Uhr, Herz Jesu Andachi. irche: Sonntags: Heil. Messe 6½ u. 7½ Uhr; an Sonntagen nachmittags 3 Uer, an den Dienstagen und jeden 1. Freitag im Monat ½5 Andacht. An den Wochentagen ½7 Uhr hl. Messe. St. Anna=Stift: Täglich morgens 6 Uhr hl. Messe, Sonntags nachmittags 4 Uhr Preoigt und Andacht mit Segen. Den ersten Freitag des Monats nachm.6 Uhr Andacht zu Ehren des hl. Herzens Jesu. St. Marien=Hospitalkirche. An Sonn= und Festtagen hl. Messe um ¼8 Uhr; nachmittags 5 Uhr Gottesdienst mit Predigt. An Wochentagen hl. Messe um 7¼ Uhr. Am ersten Freitag jeden Monats nachmittags ½6 Uhr Herz Jesu Andacht mit Segen. Klosierkirche der Schwestern vom armen Kinde Jesu(Derendorf Annastraße.) Sonn= und Feiertage: Hl. Messe um 8 Uhr mit Predigt, nachmittags 5½ Uhr Aidacht.— Wochentags: Hl. Messe 6½ Uhr, an jedem Donnerstag nachmittag 6¼ Uhr Sakraments Andacht und an jedem ersten Freitag des Monats Herz Jesu Andacht. Pfarrkicche zu Hamm. Sonn= u. Feiertage: Frühmesse 7 Uhr, Hochamt ¼10 Uhr, Nachmittagsgotte dienst 3 Uhr. Wochentags: 1. hl Messe 6¾ Uhr Pforrmesse 7¼ Uhr. Pfarrkirche zu Volmerswerth: Sonntags 7½ Uhr Frühmesse, 9½ Hochamt; nachmittags 2½ Christenlehre und Andocht. An Feiertagen Vesper oder Komplet. Wochentags 7¼ Uhr hl. Messe Kirche zu Ober=Niederkassel. An Sonn= u. Feiertagen h. Messe um 8 Uhr; nachmittags ¼3 Uhr Gottesdienst. Dienstags nnd Donnerstags hl Messe um ½8 Uhr. Kapelle zu Stoffeln: An Sonntagen heil. Messe um 9 Uhr, Freitags ½8 Uhr St. Josephskapelle zu Golzheim: Sonn= und Feiertage morgens ½8 Uhr hl. Messe. daneben ein Schilderhaus und einen Wachtposten stellen müßte!" Freilich, ein Denkmal, was bei einem großen oder gar dem größten Teil der Beschauer als eine Verletzung heiliger Interessen und berechtigter Gefühle empfunden wird, darf man überhaupt nicht setzen. Einen sonderbaren Ausspruch leistet sich der Nationalökonom Prof. Brentano. Er sieht in dem Widerspruch gegen das Denkmal den Versuch„gewaltsamer Unterdrückung seines(Heine's) Andenken". Herr Brentano geht mit der Logik gar zu ökonomisch um. Gehört denn ein öffentliches Denkmal zu den unveräußerlichen Menschenrechten, deren Beeinträchtigung Gewalt und Unterdrückung bedeutet? Ist es in Düsseldorf oder Mainz jemanden eingefallen, das Einstampfen der Heineschen Werke zu verlangen oder die Anheftung seines Bildnisses am Galaen? Dasjenige Denkmal, was sich Heine selbst gesetzt hat, soll mit all seinen guten und üblen Seiten und Wirkungen bestehen bleiben; er kann weiter herrschen im Reich der Geister, soweit seine Macht über das Denken und Empfinden der Menschen nur reicht. Die Heineschwärmer werden auch nicht im mindesten verhindert, sein Lob zu singen und seine Werke zu verbreiten, so weit es sie gelüstet, oder auf ihrem eigenen Grund und Boden so viel Heine=Altäre zu errichten, als dort Platz finden. Sie sollen bloß diejenigen Leute, die nicht ganz ihren Geschmack teilen, unbehelligt lassen und deshalb von einem Denkmal auf öffentlichem Platze, das jeder anschauen muß, absehen. Ein solches Denkmal in einer Stadt zwingt gewissermaßen die ganze Bürgerschaft, an der Verehrung des „Helden" sich zu beteiligen. Das ist unter den obwaltenden Umständen ein Gewissenszwang; also die„gewaltsame Unterdrückung" liegt auf der Seite, wo man gegen den Willen des Volkes ein Denkmal gründen will. Die„Umfrage" des neugierigen Mainzer wird der Denkmalsache gewiß nicht förderlich sein. Es ist jetzt erst recht klar gestellt, daß ernster Widerspruch gegen das Denkmal und sogar gewichtige Bedenken bei grundsätzlichen Freunden vorhanden sind. Da ist es doch wohl geraten, mit dem Denkmal nicht weiter hausieren zu gehen, sondern geduldig abzuwarten, ov in späterer Zeit die Menschheit die schlimmen Schlacken an Heine als nicht vorhanden betrachten wird und imstande ist, dem Spötter von Paris ein Standbild zu setzen mit der Inschrift:„Du bist wie eine Blume 2c.“ Jetzt würde man zu einer solchen Inschrift hinzufügen müssen:„Ich weiß nicht, was soll es bedeuten." S S S Land-Verpachtung zu Nievenheim. Die dem Unterzeichneten zugehörigen, in der Gemeinde Nievenheim gelegenen Grundstücke, mit einer Gesamtgröße von 52 Morgen, sind auf 9 oder 12 feste Jahre zusammen oder geteilt zu verpachten. Die Grundstücke haben vorzügliche Bodenqualität und bequeme Lage; cirka 20 Morgen sind mit Weizen bestellt, während etwa 18 Morgen jetzt mit Klee,(meistens Luzerner), angelegt werden, infolge dessen der Antritt außergewöhnlich günstig ist. Anfragen sind zu richten an den Unterzeichneten oder an Herrn Adolf Kollenbroich in Nievenheim, welcher die Grundstücke auf Wunsch anweisen wird. J. Ludwigs, Düsseldorf, Destillerie und Weinhandlung, 155= Kirchseldstraße 9. Wein-Restaurant Bach, Haroldstrasse 17. 118 Ecke Schwanenmarkt. Ecke Schwanenmarkt. Städtische höhere Knabenschule zu Königswinter. Klassen mit und ohne Latein. Pensionen bei Lehrern. Auskunft durch den: Rektor Bedenbecker. Civilstand der Oberbürgermeisterei Düsseldorf. Geborene. Den 17. März. Gust. Jos. Herm., S. d. Schrein. Herm. Brocht Citadellstr. Den 19. Maria Theresia Henr., T. d. Fuhrm. Huberr Boutsen, Ackerstr. Den 21. Peter Johann, S. d. Fabrikarb. Pete, Albeck, Kölnerstr. Hrch. Franz, S. d. Schlossers Wilh. Küpper. Neustr. Elis. Theod., T. d. Stuckaturers Ferd. Poggel, Kirchfeldstr. Den 19. Marg. Jos. Kath., T. d. Tagel. Hieron. Fernkorn, Bandelstr. Den 22. Maria Jos., T. d. Schlossers Hub. Schäfer, Neubrückstr, Den 19. Henr., T. d. Tagel. Ant. Domen, Mühlenstr. Den 21. Peter Joh., S. d. Schmiedes Aug. Merten, Roßstr. Den 22. Wilh., S. d. Tagel. Jos. Meuser, Golzheim. Den 18. März. Kath. Christina, T. d. Maurerp. Peter Engeln, Neustr. Den 19. Bernh., S. d. Fabrikarb. Herm. Hahn, Eintrachtstr. Den 13. Hrch. S. d. Fabrikarb. Heinrich Knaack, Ellerstr. Den 18. Hrch. Jos., S. d. Fabrikarb. Hub. Steven, Oberbilker Allee. Den 19. Mathilde Linna Elis., T. d. Rohrmstrs. Paul Kühn, Schloßstr. Den 14 Amalie Viktoria Mathilde, T. d. Fabrikarb. Peter Arens, Hildenerstr. Den 18. Aug. Wilh. Louis, S. d. Eisendr. Ludw. Beaugrand, Ackerstr. Anna Elis. Joh.. T. d. Kommis Louis Zimmermann, Ackerstr. Den 15. Luise Josephine, T. d. Schlossers Ernst Lomberg, Schinkelstr. Den 13. Klara Siegelinde Aug., T d. Postschaffn. Hrch. Schramm, Elisabethstr. Den 17. Wilh. Aug., S. d. Handelsm. Jak. Lauterbach, Grafenbergerstr. Den 18. Adele Therese Anna, T. d. Fabrikarb. Otto Lückhardt, Eintrachtstr. Wilh. Friedr., T. d. Klempn. ongin Möller, Bandelstr. Joh. Hrch. Paul, S. d. Gärtn. Franz Börner, Ackerstr. Den 12 Franz Hrch., S. d. Kommis Franz Edel, Bilker Allee. Den 17. Peter Hrch. Hub., S. d. Tagel. Peter Fiedler, Herzogsstr. Den 15. Franz, S. d. Dachd. Franz Heidkamp, Neußerstr. Den 18. Karol. Albert. Charl., T. d. Graveurs Jakob Kastenholz, Himmelgeisterstr. Den 19. Anna Maria Josephine, T. d. Schuhm. Jos. Schweitzer, Herzogsstr. Den 16. Alex. Paul, S. d. Reisenden Erm#t Volmer, Eintrachtstr. Den 17. Klara Alma Therese Ida, T. d. Maschienenmstr. Karl Baxmann, Flehe. Den 19. Barthol., S. d. Fabrikarb. Reiner Vossen, Ruhrthalstr. Theod., S. d, Schmiedemstrs. Joh Kremer, Martinstr. Den 12. Josephine Emilie, T. d. Schlachthof=Aufs. Hermann Knop, Scheibenstr. Den 10. Joh. Jos., S. d. Handelsm. Franz Ratte, Karlsstr. Den 19. Wilh., S. d. Schlossers Jos. Beyer, Ellerstr. Klara, T. d. Tagel. Joh. Cleuskens, Erkratherstr. Den 23. März. Theod. Joh., S. d. Tagel. Wilh. Piek, Moltkestr. Den 21. Josephine, T. d. Fabrikarb. Hrch. Bertram, Ulmenstr. Den 20. Karl Ignatz, S. d. Schreinermstrs. Karl Leinweber, Nordstr. Den 19. Karl Jos., S. d. Fabrikarb. Jos. Böckmann, Oberbilker Allee. Den 22. Gertr., T. d. Maurerpoliers Jos. Schmitz, Ackerstr. Den 21. Herm., S. d. Schlossermstrs. Joh. Kitzinger, Klosterstr. Den 20. Maria Selma, T. d. Fabrikarb. Gottfr. Dickmeis, Blücherstr. Den 19. Anna Paul. T. d. Fabrikarb. Hrch. Grosch, Bogenstr. Den 22. Maria Josephina, T. d. Hauderers Hrch. Stribeck, Martinstr. Den Den 19. Maria Lydia, T. d. Spezereihdl. Wilh. Klauer, Ackerstr. Franz Hub., S. d. Faßb. Matth. Liel, Flingerstr. Den 24. Anton, d. Tagel. Joh. Stüber, Bachstr. Den 21. Ther. Henr. Cäcilie, d. Metzg. Karl Hoffmann, Ellerstr. Den 24. Ernst, S. d. Fabrikarbeiters Ant. Stickmann, Flügelstr. Den 22. Peter Adam, S. d. Gärtn. Wilh Theißen, Volmerswerth. Anna Maria, T. d. Fabrikarb. Frdr. Tussing, Hildenerstr. Den 23. Christina Maria Sofie, T. d. Fabrikarb. Joh. Albrecht, Markenstr. Den 18. Matth. Ernst. S. d. Maurers Ernst Rotermund, Bandelstr. Den 18. März. Hub. Hrch., S. d. Kleiderm. Hrch. Bernzen, Ackerstr. Den 23. Hrch., S. d. Schrein. Karl Klomp, Ellerstr. Gerh, S. d. Tagel. Jos. Ditgen, Flehe. Wern. Joh. Hub., S. d. Fabrikarb. Jos. Koch, Weiherstr. Den 18. Elfriede Sofie, T. d. Kaufm. Herm. Lühn, Wagnerstr. Den 21. Theodor Emil Jos., S. d. Gastwirtes Jos. Zander, Fürstenwallstr. Den 19. Joh. Henr. Josephine, T. d. Schiffskapitäns Peter Gerwy, Dammstr. Den 21. Eduard Joh., S. d. Fabrikarb. Jos. Gleß, Mühlenstr. Agnes Karol. Mecht., T. d. Fabrikarb. Joh. Rathmann, Sonnenstr. Den 20. Joh. Hub., S. d. Dachd. Bernh. Everts, Thalstr. Den 22. Wilhelmina Emma, T. d. Schlossers Karl Pulvermüller, Kirchstr. Den 20. Frdr., S. d. Kfm. Paul Tümena, Kölnerstr. Den 19. Gertrud Maria Martha, T. d. Bierhdl. Wilh. Faust, Marschallstr. Den 17. Theodor Frdr., S. d. Bergolders Frdr. Marx, Dammstr. Den 19. Maria Eva, T. d. Tagel. Werner Schmitz, Hamm. Den 23. Joh. Hrch., S. d. Milchhdl. Jos. Delesen, Weiherstr. Den 21. Hub., S. d. Kutschers Christ. Altmann, Jul. Kessenicht, Zollstr. Heot. Hulda Gerr., T. d. Drehers Ernst Häußner, CollenPhil. Christ. Hub., S. d. Fabrikarb. Christ. Gröters, Kölnerstr. Gestorbene. Den 22. März. Josephine Bräutigam, 6 M., Oberbilker Allee. oate a. D., 85 J., Ehem., Bilker Allee. Den 22. Joh. Brunner Benzenbergstr. Den 23. Rich. Kalfus, Tagel., Josephsstr. D 24. Elis. Hodes, 1 M., Fischerstr. Charl. Schramm, 1 I. 11 M., Hunsrücken. Den 23. Gertr, Müller, 17 T., CollenWeidenfeller, 8 M., Gerresheimerstr. Marg. g valo, o. Gy(2 J., Wwe., Euersr. Den 23. Cremer, o. G., 24 J., led., Himmelgeisterstr. Den 22 Tst Gelbgießer, 65 J., Ehem., Kölnerstr. Edward Linz a 0 Ecke der Mittel- und Flingerstrasse, empfehlen für das Frühjahr 1894: Neuheiten Neuheiten in Zur Confirmation und Communion. Diagonal in. zehn verschiedenen grauen undMn0 mode Farben, doppeltbr. per Mtr. M. 0,80. Tricotine, reizende Frühjahrs-Neuheit für die Promenade, doppeltbr., per Mtr. M. 1,10. Gachemire des Indes, schwere reine Wolle, in 20 moder- 15O nen uni Farben, doppeltbr., per.Mtr. M. 1,00. Diamantine, elastisches Kammgarngewebe in kl. Carreau- Effect, letzt erschienene 9 Neuheit, doppeltbr., per Mtr. M. 2,10. Teutonia, hochelegante neue Lodenart, für die Uebergangs-Jahreszeit, doppeltbreit, MA DER per Meter MI. 2,30. Candida, vornehmer Cosumstoff mit Seiden-0 effecten, doppeltbr., per Meter M. 0,20. Jaquettes aus best. schwarzem Coating, neueste Arrangements, Mark 7,—, 10,—, 13,50, 20 bis 40 Mark. Jaquettes in sämtlichen hellen und dunklen Saison-Farben, anschliessend und Revers-Façons, Mark 5,—, 7,50, 10,—, 12,50 bis 40 Mark. Regenpaletots aus den neuesten Fantasiestoffen, mit Keulenärmeln und Epaulettes, Mark 9,—, 12,50, 15,—, 18 bis 40 Mark. Frauenmäntel mit abnehmbaren Capes u. anschliessendem Rücken Mark 12,50, 17,—, 22 bis 50 Mark. Promenades und Räder aus besten Kammgarnstoffen, hochelegante Ausführungen, Mark 18,—, 22,50, 27 bis 60 Mark. Capes und Kragen schwarz und farbig, in hochmodernen Formen, Mark 6,—, 10,—, 15,—, 21 bis 50 Mark. Helle Tuchkragen 1,—, 1.50, 2 bis 4 Mark. Kindermäntel, Babymäntel und Jaquettes in grosser Auswahl. Jaquettes, in den neuesten Formen Mark 4,50, 7,—, 10 bis 19 Mark. Schwarze Gachemire, reinwollene, feinfädige Qualität, 624 doppeltbreit, per Meter Mark 190 Schwarze Fantasiestoffe reine Wolle, doppeltbreit, per Meter Mark Weiss und creme Foulé, Cachemire, Cheviot, Crepon und Crepe, doppeltbreit, reine Wolle, Meter vor Pfg. an. Batist-Roben, gestickt, weiss und creme, Mark 4,50, 6,—, 9,—, 12,50 dis 20 Mark. Geschäfts-Grundsätze: Billigste, strengfeste Preise. Unantastbare Reellität. Eduard Linz&Co. Ecke der Mittel- und Flingerstrasse. Schlosser-Innung, Düsseldorf. Eltern oder Vormünder, deren Söhne oder Mündel das SchlosserHandwerk erlernen wollen, machen wir darauf aufmerksam, daß die nicht zur Innung gehörenden hiesigen Schlossermeister keine Lehrlinge mehr annehmen dürfen. Nähere Auskunft erteilen J. Weingarten, E. Bolten, Hunsrückenstraße 28. Klosterstraße 68. 140 Der Vorstand. BotnLotterie. Ziehung 18., 19. und 20. April 1894. 234 HauptGewinne: 50000 Mark, ferner 20 000, 15 000, 10 000, 5000, 3000 Mark etc. Lose à 3 M., 1 à 1,75, ¼ à 1 M., Porto und Liste 30 Pfg., Einschreiben 20 Pfg. extra. 9 Neubauer& Bendelmann, Neustrelitz, Berlin W., Friedrichstr. 198. Telegr.-Adr.: Millionenhaus. Billigste Preise. Sarg=Fabrik u. Magazin von Joh. Busch, lne wirklich großartige Auswahlin Kinderkleidern, Tauf= u. Erst Slingssachen, Kommunionartikeln bietet die Firma Jos. Bill, Bergerstr.2, u. empf. es sich für Jeden, sein. Bedarf bei gen Firma zu decken. Telephon 946. 30 Neußerstr. 30, Telephon 946. Pferdebahn=Haltestelle: Kavallerie= u. Fürstenwallstr.=Ecke, häit stets eine große 250 Auswahl in Särgen, von den einfachsten bis zu den hochelegantesten, in Holz und Metall, auf Lager. Leinste Referenzen. 12 Größte Auswahl in Kölner und Gebet-Büchern, Kommunion- Andenken, Kommunion=Kerzen, garant. reinesWachs m. Sträußchen von 2 Mark an. Ranken und Sträußchen, Rosenkränze ete., Größte und billigste Bezugsquelle. Wilh. Heubes, e 1 Hundsrücken=Ecke 1, gegenüb. d. St.Andreas=Pfarrkirche. Permanente Ausstellung von Gemälden und Antiquitäten. Sachverständige Regulirung von Kunstnachlässen jeder Taxationen und Expertisen. Uebernahme von Auctionen alten und modernen Gemälden, Kupferstichen, Bibliotheken, Antiquitäten, Kunstgewerbe etc. etc. Carl Grass, Special-Geschäft für Herrenwäsche, Schadowstr. 52, Ecke Bleich- u. Schadowstr. Anfertigung nur nach Mass unter Garantie 429 tadellosen Sitzens. Grosse Auswahl in gestickten Einsätzen für Frack- und Gelegenheits-Hemden, ebenso in Kravatten, Handschuhen, Hosenträgern, leinenen und Battist-Taschentüchern. Schnellste Besorgung von Wäsche und Reparatur. Grund-u. Gebäudeverkauf Der zum Rittergute Hugenpoet gehörige, in der Gemeinde Laupendahl belegene Kothen„am Pustbere" bestehend aus folgenden Grundstücken: 1. Flur 2 Nr. 17 Pustberg Acker.... 58 a51 qm. 2.„„„ 18 do. Hausgarten 11„84„ 3.„„„ 19 do. Hofraum—„ 95„ 4.„„„ 412Hauschberg, Steinbruch u. Holzung109„59„ 5.„„„ 413 do. do. 13„ 18„ nebst aufstehendem Wohnhaus und Scheune, soll am Donnerstag, den 5. April 1894, nach beendigtem Holzverkaufe nachmittags gegen 2 Uhr, im Lokale des Wirtes Kütenburg am Esel, durch den Herrn Notar Justizrat Portmans in Ratingen unter den im Termin bekannt zu machenden Bedingungen öffentlich fürs Meistgebot versteigert werden. Horst, am 28. März 1894. von Fürstenberg'sche Kentei. Holz=Verkauf. Aus den Forsten des Rittergutes Hugenpoet sollen die nachb nannten gefällten Hölzer nummerweise fürs Meistgebot auf Kredit verkauft werden. 1. Distrikt, Eickelscheidter Bruch": 82 Eichen=Grubenholz, 3 Nrn. Buchen=Backholz, 11 Nrn. Reiserholz. 2. Distrikt„Moschenbruch": 4 starke Eichen=Nutzholz, 241 starke Eichen=Grubenholz. 59 Erlenstangen=Drechslerholz, 10 Nrn. Backholz, 23 Nrn. Reiserholz. 3. Distrikt„Hochstraß": 21 Eichen= Grubenholz, 8 Nrn. Reiserholz. 4. Distrikt„Schafsbrücke": 170 Eichen=Grubenholz, 50 Fichten=Leiterbäume und Recken, 50 Fichten=Bohnenstangen, 2 Nrn. Backholz, 8 Reiserholz. 5. Distrikt„Mühlenweg": 50 Eichen und 14 AspenGrubenholz, 1 Kirschbaum zu Brettern und Geschirrholz, 108 Erlenstangen=Drechlerholz, 8 Nrn. Ba holz, 21 Nrn. Reiserholz 6. Distrikt„Schelenbrink" 115 Kiefern=Grubenholz, 1 Nr. Backholz, 5 Nr. Reiserholz, 7. Distrikt„Blombergsheide" 41 Eichen und 17 AspenGrubenholz, 147 Erlenstangen Drechslerholz 9 Nr. Backholz, 34 Nr. Reiserholz. 8. Distrikt„im Ikt": 15 Eichen u. Kiefern=Grubenholz, 1 Kirschbaum zu Geschirrholz, 1 Nr. Reiserholz. 9. Distrikt„Kesselkamps Feld": 6 Kiefern=Grubenholz. 10. Distrikt„am Steinberg" 1 Nr. Reiserholz. 11. Distrikt„Grintberg": 7 Fichten=Leiterbäume. Verkaufstermin ist auf Donnerstag, den 5. April 1894, morgens 10 Uhr, im Lokale des Wirtes Kütenburg am anberaumt, zu welchem Kauflustige eingeladen werden. Horst, am 27. März 1894. 250 Freiherrlich aon Fürstenberg'sche Rentei. aus den besten Stoffen verfertigt, von M. 18—36 empfiehlt 9 Benratherstraße 9, am Karlsplatz. 249, Damen-Mäntelfabrik Leopold Köln 126 Hohestr. 126. Elberfeld 31 Schwanenstr. 31. Grösste Auswahl in Regenmänteln, Rädern, Jaquettes, Capes und Kindermänteln. Täglich Eingang von Neuheiten. reise billigst aber fest. Loopold Simon, 22 Schadowstr., Düsseldorf, Schadowstr. 22. Großes hochelegantes Taden-Tokal mit Wohnung(5 Räume) in frequentester Lage der Stadt billig zu vermieten. Bescheid 904 Oststrasse 110. Eine Dame sucht Wohnung, 3 Zimmer, Küche und Mansarde in ruhigem Hause. 206 Offert. unt. A. B. 657 abzugeben an die Exped. diefes Blattes. complett bespannte Equipagen(darunter drei vierspännige u. sieben zweispännige) und 200 Perde sind die Hauptgewinne der grossen XIX. Stettiner Pferde-Lotterie. Ziehung unwiderruflich am 8. Mai 1894. Loose à 1 Mark, auf 10 Loose 1 Freiloos(Porto u. Gewinn-Liste 20 Pf. extra) empfehlen die Bankhäuser Rob. Th. Schröder in Lübeck, Carl Heintze, Berlin W.. Unter den Linden 3, Es empfiehlt sich, die Bestellungen auf den Abschnitt der Postanweisung aufzuschreiben u. möglichst frühzeitig zu machen, da die Loose kurz vor Ziehung stets vergriffen waren. Ausführliche Pläne gratis u. franco. Düsseldorfer Stadt=Theater. Direktion Eugen Staegemann. Samstag, den 31. März: Gastspiel von Dr. Max Pohl. Der Meineidbauer. Volksstück mit Gesang in 3 Aufz. von Ludwig Anzengrüber. Matthias Ferner, der KrenzwegHofbauer: Dr. Max Pohl a. G. A. 7 U. Opern=Preise. E. 9¾ U. Wein-Handlung Aug. Ford. Ising, 51 Hohestrasse 51, empfiehlt: Garantiert reine Portweine, Sherry Madeira, Malaya, Tokayer, griech. u. italien. Weine, Bordeaux, Rhein- u. Moselweine in billiger Preislage. Deutschen u. französischen Champagner Direkter Bezug. Zeige wieder hierdurch an, daß ich Ohlendorff'schen Peru Gnano, Thomasphosphatmehl und Chili-Salpeter auf Lager habe. Ebenso empfehle Säathafer, Teinmehl, Baumwollsaatmehl; ErdnußMehl, Erdnußkuchen, Rübkuchen und alle Kraftfutter-Artikel zu billigen Preisen. 252 Wilh. Blind, Rohrsmühle, Unterbach. Suche für meine Bäckerei einen Lehrling. 987 Thalstraße 62 ölle. Beste Blaukern=PflanzMölle, Ia. echten Goldlacksamen, sowie ein junger Hund und Dreirad billig zu verkaufen bei Gärtner Peter Esser, 187 Martinstraße 73. verdienen Sie tägl. bei Uebernahme unserer Agentur. Senden Sie Adresse unter J. E. 24, Berlin, Post-Amt 57. Frischmelke Kul zu verkaufen. J. Brand, Wittlaer. Kleine Familie (3 Personen) sucht Wohnung, 3 Zimmer u. Küche 1. oder 2. Etage. Offerten mit Preis unter A. L. 647 an die Exped. dieses Blattes. In der Expedition dieses Blattes, Bastionsstraße 14, ist zu haben: das von Sr. Heiligkeit Papst Leo XIII. vorgefchriebene zum hl. Joseph in klein Gebetbuchformat. 40 Stück 15 Pfg., 25 Stück 30 Pfg., 50 Stück 50 Pfg., 100 Stück 80 Pfg. glatt und gemustert, für Kleider, Blousen u. BesatzReste und Coupons von ½ bis 16 Meter, nur Prima Qualitäten. Preise unerreicht billig. Frankenberg's erstes Special-Reste-Geschäft, Graben- und Kasernenstr.-Ecke. Verkauf 1. Etage. Unterhaus und 1. Etage, 8 Uferstraße 48, zu vermieten. Näheres Capellstraße 9. Wer seinRitter=,Waldod. Landgüt, Mühle, Gasthof, Gast=u. Schenkwirtschaft usw. verkauf. oder verpachten will, wende sich an die Liegenschafts=Agentur Louis Piller, Annen in Westf. (Gegründet 1876). Im südlichen Stadtteil 3—4 Räume, erste oder zweite Etage, von kleiner Familie zu mieten gesucht. Off. unter N. H. an die Exped. d. Bl. Montag, den 2. April 1894, abends 8 Uhr, Breidenbacher Hof: Lieder-Konzert zum Besten der Armen von Johanna Post u. ihren Schülerinnen, unter gütiger Mitwirkung des Hrn. Kapitän Reichmann. Karten zu 2 Mark bei A. Modes, Grabenstrasse 16, und Bayrhoffer Nachf. A. Bock, Bazarstrasse 5. Rauch-Club„Ohne Sorgen“, Volmerswerth. Am Sonntag, den 1. uud Montag, den 2. April cr.: § Preis-Kegeln um 5 wertvolle Preise bei dem Wirte Clemens Coenenberg. Für Kommunikanten empfehlen wir: Mulls, Nansoks, Stickerei, Kleider, Unterröcke, Schleier, Kränze, SchärpenBänder und Taschentücher. I in einfacher und eleganter Ausführung zu billigen Preisen Geschw. Heimrath, 53 Alleestraße 55. 53 Alleestraße 53 Zwei schwere Schlagkarren zu verkausen. 207 Wohann Schiefer in Wersten. 9000 Mark zur 1. Hypothek 4½% auf ländliches Besitztum anfangs Mai auszuleihen. Franko Offerten unter J. S. 661 an die Exped. d. Bl. Eine schwere frischmelke Kuh zu verkaufen 226 Aug. Kemperdick, Ratingen. Für Kunstgärtner. Fortwährend Gartenkies, sog. Knisel, franko per Cbm. M. 7,50 abzugeben. Näheres 236 Neußerstraße 77a. Das sogenante Klein Ickter Gütchen, bestehend aus Wohnhaus, Stallung, Backhaus, Garten u. Land, cirka 2½ Morgen groß, ist zu verpachten und Mai anzutreten. Näh. bei Peter Küpper, 91 Gr. Burg, Unterrath. Sonntag, den 1. April: Extrafahrt mit dem Dampfer„Komet“. M. Nm. Ab. Von Kaiserswerth 1,— 4,— 8,— Von Düsseldorf 3,— 5,— 9,— Mönchenwerth und Langst wird angefahren. Ferd. Segermann. Zur ersten yl. Kommunio. empfehle ich in sehr reicher Auswahl Religiöse Fest-Geschenke, als: Gebet= und Erbauungsbücher von den einfachsten bis zu den feinsten eleganteste: Einbänden, u. a.: Gesang= und Gebetbuch für die Erzdiözese Köln Venite adoremus etc., alle solid gebunden. Namenaufdrucken gratis. Rosenkräuze, einfache als auch feine, in echtem Silbe gefaßt, sowie elegante Etuis. Hl. Figuren, sowie Gruppen der hl. Familie in feiner Polychromierung. Weihkessel, religiöse Bilder, Kupferstiche, Muttergottes=Lampen, Leuchter 2c. 2c. Kommunionkerzen aus feinem Wachs perPfd. M.2,— sowie Sträußchen, Ranken 2c. Kruzifixe zum Hängen und Stellen mit feinem Corpus in jeder Größe. Symbole zum Tragen bei Prozessionen. Betstühle aus Eichenholz, sowie alle anderen Gegenstände für Kirchenbedarf. Neuheiten in Haussegen, sowie Bildern der heil. Familie empfiehlt bei bekannt billigen Preisen Franz Reyle, Ateliers für Hauptgeschäft und Ateliers Klosterstraße 45, in der Nähe des Franziskanerklosters Filiale: Kurzestraße 15. Wilhelm Zichner, Düsseldorf. 19 Schadowstr., Schadowstrasse 19, Tuch-Handlung en gros. Gegründet 1830. en détail. Auf Wunsch lasse die bei mir gekauften Waren durch erfahrene Zuschneider unter Garantie des Gutsitzens anfertigen. An Sonn- und gesetzlichen Feiertagen bleibt das Geschäft geschlossen. 371 Strohhut-Fabrik. Die neuesten Pariser Forn sind eingetroffen und bitte ich, Hüte zum Waschen, Färben und Modernisieren recht frühzeitig zu bringen, da sonst zur Saisonzeit der Andrang zu groß und ein rechtzeitiges Liefern unmöglich ist. Um baldigen Zuspruch bittet Schadowstr. 41, Henry Lenaerts,4. Haus v. d. Eckstr. Erscheint täglich. reis: durch die Boten M. 2, durch die Post M. 2,20 per Quartal, monatlich 67 Pfennig. Anzeigen: Petitzeile oder Raum 15 Pfg. Minimum 2 Zeilen. Reklamen 50 Pfg. Fernsprechanschluß Nr. 1028. Chefredakteur Dr. Ed. Hüsgen. Verantw. Redakteur: Ludw. Weber in Düsseldorf. Druck und Verlag der Aktien=Gesellschaft Düsseld. Volksblatt in Düsseldorf. Haupt=Expedition: Bastionsstraße 14. Filial=Expeditionen: Marktstr. 5, Schadowstr. 35, Neußerstr.50, Friedrichstr.42, Schützenstr. 1, Kölnerstr. 299, Nordstr. 25, Oststr. 76, Friedrichsplatz 6. Agenturen: Annoncen-Bureaus in allen größeren Städten. Nr. 85. Samstag, 31. März 1894(Balbina). 28. Jahrg. Encyklika des Papstes Leo XIII. an die polnischen Bischöfe. An unsere ehrwürdigen Brüder die Erzbischöfe und Bischöfe von Polen. Ehrwürdige Brüder, Grußund apostolischen Segen! Schon lange empfanden Wir ein überaus großes Verlangen darnach, die Gelegenheit zu finden, euch, ehrwürdige Brüder, ein besonderes Zeugnis der Zuneigung und Fürsorge zu geben, welches die anderen katholischen Nationen nach einander von Uns in Gestalt von besonderen Schreiben, welche ihren Bischöfen die Lehrenund die Direktiven des apostolischen Stuhles vermitteln, erhalten haben. Wir umfassen dieses Volk, welchem der Ursprung, die prache, die Verschiedenheit der Riten ein so verschiedenartiges Gepräge geben, in seiner Gesamtheit mit der gleichen innigen Liebe, wie Wir das auch schon bei einer anderen Gelegenheit ausgesprochen haben. Wir denken niemals ohne eine freudige Rührung an diese Nation, deren Geschichte so ruhmvoll ist, und deren Frömmigkeit und kindliches Vertrauen gegen Uns Wir anerkannt haben. Unter ihren Ruhmestiteln glänzt in erster Linie der Heldenanmut eurer Vorfahren, welche den Schrecken Europas beschworen haben, indem sie dem siegreichen Ansturme der Feinde des christlichen Namens die Schutzwehr ihrer Brüste entgegenstellten und durch Kämpfe von epischer Größe sich als die getreuen Verteidiger und die unerschrockenen Rächer der Religion und der Civilisation bewährten. Vor einigen Monaten haben Wir mit innerer Befriedigung an diese eure großen Ruhmtestitel vor den frommen Scharen von Pilgern erinnert, welche unter der Führung mehrerer von euch, ehrwürdige Brüder, hieryer geeilt waren, um Uns ihre Huldigungen und ihre Glück wünsche darzubringen. Diese rührende Kundgebung eures Glaubens verschaffte Uns damals die Gelegenheit und die Freude, die Polen dazu zu beglückwünschen, daß sie inmitten zahlreicher und fürchterlicher Wechselfälle den Ruhm der Religion ihrer Vorfahren in seinem ganzen Glanze bewahrt hatten. Wiewohl Wirn iemals aufgehört haben, mit Unseren ganzen Kräften über den heiligen Interessen Polens zu wachen, so verlangen Wir doch darnach, das in einer noch wirksameren Weise zu thun und heute Unsere Absichten in dieser Beziehung zur Ausführung zu bringen. Wir wollen, daß Unsere Sorge um euch sichtbarer denn je vor den Augen der gesamten Kirche zu Tage trete, und daß die euch allen gemeinschaftliche Neigung, der katholischen Religion zu dienen, sich immer mehr befestige und begründe, indem dieselbe eine Ermutigung und einen Zuwachs von Kräften gewinnt. Wir thun es mit um so größeren Hoffnungen, da Wir wissen und sehen, ehrwürdige Brüder, mit welchem Eifer und welchem Verständnis ihr euch immer zu den Interpreten und den Dienern Unseres Willens gemacht habt, und mit welcher Begeisterung ihr arbeitet, um die Schätze von Religion, welche die eurer Sorgfalt anvertrauten Herden besitzen, zu verteidigen und noch zu bereichern. Möge Gott, dessen Geist Uns eingiebt, an euch das Wort zu richten, diese kostbaren Früchte eures Eifers unter denselben segnen! Die Wohlthat der göttlichen Wahrheit und Gnade, welche der Heiland dem Menschengeschlechte in seiner Religion brachte, ist so erhaben und notwendig, daß keine andere Wohlthat, welcher Art sie auch sein mag, mit derselben verglichen, geschweige denn derselben gleichgestellt werden könnte. Die Wirksamkeit dieser Wohlthat ist, wie jedermann weiß, vielfach; sie bethätigt sichin über aus segensreicher Weise in tausenderlei Gestalten, beim Individuum sowohl, wie bei der häuslichen und politischen Gemeinschaft, sie trägt zum Glücke dieses armen so gebrechlichen irdischen Lebens und zur Erlangung des ewigen Glückes bei.— Daraus folgt, daß die Nationen, welche sich der Wohlthaten der katholischen Religion erfreuen und in derselben die größte aller Wohlthaten finden, durch die heiligste Pflicht gebunden sind, dieselbe zu lieben und auszuüben. Es ist gleichzeitig klar, daß diese Religion nicht nach den besonderen Meinungen der Individuen oder der Gemeinschaft verstanden oder ausgeübt werden sdarf, sondern daß das geschehen muß nach den Gesetzen, nach den Vorschriften und nach der Ordnung, welche von ihrem göttlichen Stifter ausdrücklich festgelegt worden sind, d. h. unter der Leitung der Kirche in betreff der Lehre und der Disziplin, welche Er selbst als die Säule und die feste Stütze der Wahrheit begründet hat(I Timotheus III, 15), und welche in besonderer Weise von Ihm unterstützt in allen Zeit altern kräftig dagestanden hat und kräftig dastehen wird, da sich stets an ihr das Wort erfüllt: Ich bin bei euch, alle Tage bis an das Ende der Welt.(Matth. XXVIII, 20). Es gereicht also auch eurer Nation zur Ehre, daß eure Väter die katholische Religion so besonders geehrt haben, indem sie sich durch einen vollkommenen Glauben an ihre Mutter, die Kirche schlossen und in ihrem gleichfalls vollkommenen Gehorsam gegen die römischen Päpste und die heiligen Bischöfe, welchen diese Päpste ihre Autorität übertrugen, sich nicht wankend machen ließen. Welche Wohlthaten, welche Ursache zur Ehrung, welche Tröstungen und heute noch welche Ermutigungen hat eure Nation nicht dieser Treue zu danken! Eure Dankbarkeit bezeugt das in deutlicher Weise. Jedes Blatt der Geschichte,das sich aufrollt, zeigt, von welcher unermeßlichen Bedeutsamkeit für die Völker und die Reiche ihre Haltung gegen die katholische Kirche ist, sei es, daß sie sich in Achtung und Ehrung derselben, sei es in Gleichgültigkeit oder Verfolgung äußert. Da das Evangelium in seiner Lehre und in seinem Gesetz alles, was im höchsten Grade zur Vervollkommnung und zum Heile des Menschen von den Gesichtspunkten des Glaubens, der Wissenschaften, den Sitten und des Fortschritts beitragen kann, in sich begreift, und da die Kirche kraft des göttlichen Rechtes, welches sie von Christus erhalten hat, diese Lehre fortpflanzt und dieses Gesetz beobachten läßt, so ist es klar, daß diese Kirche kraft ihrer göttlichen Mission die souveräne Gestalterin der menschlichen Gesellschaft ist und daß sie innerhalb derselben die Elemente aller großen Tugenden und der kostbarsten Güter keimen, wachsen und sich entfalten läßt Indessen die Kirche, an deren Spitze Gott den römischen Papst gestellt hat, weit entfernt, eine so große und allgemeine Autorität zu gebrauchen, um in die Rechte der anderen einzugreifen oder um ihrer Mission fremde Zwecke zu unterstützen, geht nicht aus Nachsicht und Güte bis zu den äußersten Grenzen ihrer Rechte; sie dehnt ihre souveraine Autorität auf die Großen und auf die Kleinen mit einer weisen Gerechtigkeit aus, welche stets von einer mütterlichen Einsicht und Liebe getragen ist. Daher sind auch diejenigen, welche selbst in dieser Beziehung sich bemühen, die gegen die Kirche erfundenen und erst jüngst noch zurückgewiesenen Verleumdungen wieder ans Licht zu ziehen und zum Leben zu erwecken, gehässig und ungerecht. Diejenigen sind gleichfalls tadelnswert, welche aus demselben Beweggrunde der Kirche mißtrauen, gegen dieselbe das Mißtrauen in den Stadtverordnetenversammlungen der Städte oder in den gesetzgebenden Versammlungen der Staaten wachrufen, während sie dort doch nur ein Anrecht auf Dankbarkeit und Bewunderung besitzt. Sie lehrt in der That und sie schreibt nichts vor, das mit dem Glücke und mit dem Fortschritt der Völker oder mit der Achtung gegen deren Oberhäupter sich nicht vereinigen ließe; aus dem Schatze der christlichen Weisheit gießt sie beständig Alles, was der Gesellschaft das Glück geben oder zu demselben führen kann. Einige dieser Lehren verdienen wohl in die Erinnerung gerufen zu werden. Diejenigen, welche die Macht in Händen haben, müssen dieselbe ausüben, wie Gott seine Macht und seine Sorge in betreff der Menschen ausübt; ihre Autorität muß gerecht sein, derjenigen Gottes ähnlich sein, indem sie mit väterlicher Güte gepaart ist und einzig in dem Interesse der Gesellschaft ausgeübt wird; eines Tages werden sie Gott als Richter über die Ausübung ihrer Autorität haben, und die Strenge der Rechnungslegung wird der Höhe der Verrichtung angepaßt sein, welche sie ausgeübt haben werden; was diejenigen betrifft, welche sich unter der Autorität befinden, so schulden sie die Achtung und die Treue ihren Regierenden, ebenso wie Gott, welcher durch die Vermittelung der Menschen zu regieren für gut findet; sie schulden ihnen Gehorsam; nicht nur wegen des Zornes, sondern wegen des Gewissens(Röm. XIII, 5), und sind verpflichtet, Gott für dieselben Gebete darzubringen: Beschwörungen, Gebete, Bit ten, Danksagungen(I. Timoth. II 1—2), die bürgerlichen Gesetze zu beobachten, sich der Komplotte der böswilligen Menschen und der Sektierer zu enthalten, keine aufrührerischen Zettelungen zu spinnen, sondern ihre gemeinschaftlichen Anstrengungen auf die Erhaltung des auf der Gerechtigkeit basierten Friedens zu richten. Diese Vorschriften, diese und ähnliche Empfehlungen, welche aus dem Evangelium gezogen sind und auf welche die Kirche so großes Gewicht legt, tragen überall außerordentlich gute Früchte, wo sie sich hoher Achtung erfreuen und praktisch geübt werden. Die Wahrheit derselben ist in besonderer Weise unter den Nationen ersichtlich, wo die Kirche eine größere Freiheit genießt, um ihre Mission zu erfüllen. Sich von diesen Vorschriften al wenden, der Kirche die Leitung absprechen, heißt sich gegen den göttlichen Willen aufbäumen, eine unvergleichliche Wohlthat verschmähen, die bürgerliche Gesellschaft der Gefahr aussetzen, daß jede Ehrenhaftigkeit und jedes Gute aus derselben entschwindet, dieselben in ihren Grundlagen erschüttern und die Völker und diejenigen, welche dieselben führen, in die schreckenvolle Erwartung aller Uebel stürzen. Ihr kennt die Unterweisungen, welche Wir, je nachdem das Bedürfnis hierzu vorlag, in größerer oder geringerer Ausführlichkeit bei verschiedenen Gelegenheiten über diese wichtige Frage gegeben haben. Wir haben indessen es für richtig erachtet, dieselben euch noch einmal summarisch vorzuführen. Eure Barke wird bei der Berührung mit Unserer Autorität einen neuen Impuls verspüren und mit mehr Energie und Glück die ihm von dem höchsten Steuermann gegebene Richtung verfolgen. Es wird ein Glück für eure Gläubigen sein, wenn dieselben die Eingebungen der Anstifter der Unordnung fliehen, welche mit allen Mitteln in verbrecherischer Weise an dem Umsturze und an der Zerstörung der Reiche arbeiten; wenn sie alle ihre Pflichten als gute Bürger erfüllen, wenn aus der schuldigen und heiligen Treue gegen Gott auch die Treue gegen den Staat und die Fürsten sich ergiebt. Auf die häusliche Gemeinschaft, auf die Erziehung der Jugend und des Klerus, auf die praktischsten Mittel, die christliche Mildthätigkeit auszuüben, richtet euer Augenmerk und euren Eifer. Die Lauterkeit und die Ehrenhaftigkeit des Privatlebens, welche die Hauptquelle ist, aus welcher sich die Gesundheit in die Adern der bürgerlichen Gesellschaft ergießt, ist durch die Heiligkeit der Ehe zu erreichen, so wie das Gesetz Gottes und die Gesetze der Kirche sie vorschreiben, d. h. einig und unlöslich. Die gegenseitigen Pflichten und Rechte der Ehegatten müssen unverletzlich sein und in größtem Frieden und in größter Liebe ausgeübt werden; die Eltern sollen über der Behütung, dem Glück und besonders der Erziehung ihrer Kinder wachen, ihnen im Leben vorangehen durch ein gutes Beispiel, welches vorzüglicher und wirksamer ist, wie alles andere. Mögen die Eltern indessen nicht glauben, daß sie für eine richtige und rechtschaffene Erziehung sorgen können, wenn sie es an der notwendigen Wachsamkeit fehlen lassen. Sie müssen sich nicht nur vor Schulen und Gymnasien hüten, wo man mit bewußter Absicht Irrtümer über die Religion vorbringt, oder in welchen die Gottlosigkeit an der Tagesordnung ist; sie müssen auch in gleicher Weise die Schulen meiden, wo kein Religionsunterricht erteilt wird und die Vorschriften und die Lehren derselben als nutzlos angesehen werden. Denn diejenigen, welche Unterricht in den Wissenschaften und den Künsten erhalten, müssen, wie die Natur selbst das nahelegt und befiehlt, auch in der göttlichen Wissenschaft unterwiesen werden, da sie Gott mehr verdanken, als der bürgerlichen Gemeinschaft, und das Leben erhalten haben, um ihrem Lande zu dienen dadurch, daß sie dasseble in die Bahnen bringen, welche es dem ewigen Vaterlande des Himmels entgegen bringen. Und dieser religiöse Unterricht darf nicht nachlassen, im Maße wie mit den Jahren die profanen Wissenschaften einen größeren Raum einnehmen, im Gegenteil wird auf diesen Unterricht ein um so größeres Gewicht zu legen sein aus Rücksicht auf den Wissensdurst, alles kennen zu lernen, der besonders in unserer Zeit immer mehr und mehr die Jugend verzehrt und auf die Gefahren, welche den Glauben bedrohen und deren Größe wir beklagt haben. Die Regeln, welche die Kirche über die Methode, den religiösen Unterricht zu erteilen, gegeben hat, über die moralische und wissenschaftliche Befähigung der Lehrer, über die Wahl der Bücher, sind die Ausübung eines heiligen Rechts gewesen, die Erfüllung ihrer so schweren Pflicht darüber zu wachen, daß nichts sich dem Unterricht beimische, das den Glauben verstümmeln oder die Sitten in der christlichen Gesellschaft verletzen könnte. Der religiöse, in den Schulen erteilte Unterricht muß von demjenigen, welchen zu gewissen Tagen das Volk in den Kirchen erhalten muß, wo die Keime des Glaubens und der christlichen Liebe gewissermaßen ihren heimatlichen Boden finden und sich daher entfalten und wachsen, befesstigt und ergänzt werden. Hieraus folgt sehr deutlich, daß die Erziehung des Klerus den Gegenstand eines besonderen Eifers und einer besonderen Aufmerksamkeit bilden muß; denn derselbe muß in einer Weise herangezogen und gebildet werden, daß er seinen Beruf, in den Augen der Menschen als das Salz der Erde und die Leuchte der Welt zu erscheinen und es thatsächlich zu sein, erfüllen kann. Der junge Geistliche muß von seiner Jünglingszeit an sich durch die Reinheit der Lehre auszeichnen, welche er empfängt, und der Sitten, welche er angenommen hat, indessen muß sich dieselbe Sorgsalt auch auf den älteren Kleriker erstrecken, welcher alsbald im Weinberge des Herrn arbeiten soll. In Betreff der Seminare, wissen Wir recht wohl ehrwürdige Brüder, wie vollkommen euer Eifer ge=wesen ist, und statt euren Eifer anzuspornen, ziehen Wir vor, Unsere Befriedigung euch und allen denjenigen auszusprechen, welche es für ein Glück betrachten, sei es an deren Gedeihen, sei es an der Ausbildung ihrer Schüler zu arbeiten. Und da bei den jetzigen für die Kirche so schwierigen Zeiten, da die Feinde der Wahrheit sich kräftigen und die Verderbnis nicht mehr beschämt dahinschleicht, sondern bei hellem lichten Tage schamlos einherschreitet, da man heute vom Klerus eine größere Hilfe und wirkungsvollere Heilmittel erwartet, so ist es nötig, daß die Kleriker kräftiger zum guten Kampfe des Glaubens vorbereiten und sich eine in jeder Beziehung höhere Tugend aneignen, wie je zuvor. Ihr besitzet die Weisungen, welche Wir über die beim Studium, und besonders beim Studium der Theologie, der Philosophie und der hl. Schrift zu befolgende Mithode gegeben haben; wachet darüber, daß die Professoren sich derselben vollkommen anpassen und keineswegs die anderen Studien vernachlässigen, welche gewissermaßen die Zierde der ernsteren Studien sind, und welche für den Priester eine Notwendigkeit sind. Mögen unter eurer aufmerksamen Leitung die Professoren und Direktoren(stets durch Wissenschaft und Tugend hervorragende Männner) für das gemeinschaftliche Leben die Anordnungen treffen, ihre Schüler bilden und üben, auf daß jeder Tag in diesen eine Steigerung der Tugenden, welche ihnen zukommen, bringe, und mögen sie auch bestrebt sein, dieselben theoretisch und praktisch in allem zu unterrichten, was die Beziehungen zur bürgerlichen Autorität betrifft. So wird aus diesen heutigen Gymnasien, aus diesen Lagerstätten eine neue Armee hervorgehen, die vollständig unterrichtet und geschult ist, welche ihren Ueberschuß an Kräften denjenigen zutragen wird, welche bereits in der Sonne und im Staube arbeiten und welche durch frische Truppen die ermüdeten oder bereits belehrten Soldaten ersetzen wird. Ihr wisset, wie großen Gefahren inder Ausübung der heiligen Verrichtungen die festeste Tugend begegnen kann und wie leicht die arme Menschheit sich gehen läßt und inmitten ihrer Pländen Mut verliert. Eure Sorge muß daher sich darauf richten, daß ihr Mittel zur Anwendung bringt, welche es euren Priestern gestatten, den Geschmack am Studium zu erhalten, ihren Wissensschatz zu bereichern, damit sie von Zeit zu Zeit ihre Kräfte erneuernd um so nachdrücklicher an ihrer persönlichen Vervollkommnung und an dem ewigen Seelenheil der anderen arbeiten. Ehrwürdige Brüder, wenn ihr mit euren Händen einen unterrichteten und so vorbereiteten Klerus bildet, werdet ihr nicht nur finden, daß eure hirtenamtliche Last nicht nur leichter geworden ist, sonderngleichzeitig sich fruchtbarer gestaltet hat. Ihr wer= det in euren Diöcesen die Heilsfrüchte, welche man von einem mustergiltigen und die christliche Liebe eifrig bethätigenden Klerus zu erwarten berechtigt sich vermehren sehen. Möge diese Vorschrift der christlichen Liebe, welche Jesus Christus groß nennt, dem Geiste aller gegenwärtig sein, welcher Ordnung dieselben auch angehören mögen, und möge jeder bestrebt sein, dieselbe zu erfüllen, wie der Apostel es verlangt: durch das Werk und die Wahrheit: es ist das einzige Band, welches im Stande ist, den Familien und den Gesellschaften die Einigung und die Kraft zu verleihen und denselben, was noch mehr sagen will, die Würde christlicher Familie und Gesellschaft zu verleihen. Diese Erwägung und der Schmerz, zu sehen, daß alle fürchterlichen Uebel der Familie und der Gesellschaft aus der Vernachlässigung oder der Verachtung dieser Vorschrift erwachsen sind, haben Uns oft veranlaßt, die Stimme von der Höhe dieses apostolischen Stuhles zu erheben. Wir haben das besonders in der Encyklika Novarum rerum gethan, wo Wir die Grundprinzipien auseinandergesetzt haben, welche allein imstande sind, eine wahre und der vom Evangelium verkündeten Gleichheit angepaßte Lösung der Arbeiterfrage zu geben. Wir wiederholen heute mit neuem Nachdruck dieselben Grundsätze. Die Erfahrung hat in einer hervorstechenden Weise dargethan, welche Macht, um das Elend der Armen zu lindern und im Volke eine gesunde Aufklärung zu verbreiten, der Impuls und die Direktive der heiligen christlichen Liebe den katholischen Vereinen, den Arbeitervereinigungen, den gegenseitigen Unterstützungs- und anderen derartigen Vereinen gegeben haben. Ganz gewiß machen sich diejenigen, welche die Hilfsmittel ihres Geistes, ihrer Stellung, ihres Vermögens und ihrer Thätigkeit diesen Werken widmen, von welchen sogar die ewigen Interessen einer großen Zahl abhängen, um die Religion und ihr Vaterland sehr verdient. Diesen Lehren aber, welche an die gesamte polnische Nation gerichtet sind, wollen Wir noch einige Ratschläge beifügen, welche für den einzelnen je nach der Lage der Gegenden, in welchen ihr wohnt, wie Wir glauben, nützlich sein werden. Daher wollen Wir einzelne Punkte der Unterweisungen, welche Wir euch gegeben haben, noch besonders euren Seelen einprägen. Es ist billig, daß Unsere erste Beglückwünschung wegen der Standhaftigkeit im Glauben und Unsere ersten Ermahnungen an euch, Katholiken, gerichtet sind, die ihr dem Kaiserreich Rußland unterworfen seid; ihr seid die zahlreichsten. Der Hauptpunkt Unserer Ermahnung geht dahin, daß ihr jenen Geist der Beharrlichkeit in der Pflege des heiligen Glaubens eifrig bewahret und heget, welcher für euch, wie Wir gesagt haben, den Ursprung und die Quelle der größten Güter darstellt. Die christliche Seele muß denselben allen anderen Gütern weit vorziehen, ihn bewahren selbst um den Preis von tausend Heimsuchungen, von tausend Mühsalen, indem sie stets den göttlichen Willen und die glänzenden Beispiele so vieler heiliger Männer vor Augen hat. Stark im Besitze dieses Schatzes erwartet sie immer, welches auch die Ereignisse sind, die kommen, mit einem festen Vertrauen und mit Geduld die Tröstung und die Hülfe des Gottes, der nichts vergißt. Was Uns betrifft, so haben Wir Uns, wie das Unseres Amtes ist, über die Lage der Dinge bei euch unterrichtet und sind glücklich über das ganz kindliche Vertrauen, welches ihr in Uns gesetzt habt. Weiset denn auch die Verleumdungen zurück, welche man etwa noch verkehrten Sinnes verbreiten sollte, um in euch inbetreff Unseres Wohlwollens und Unserer Sorge um euch Zweifel erwecken, und sei überzeugt, daß Wir, nicht weniger wie Unsere Vorgänger, stets für euere Interessen und diejenigen eurer anderen Brüder in der angelegentlichsten Weise gesorgt haben. Wir sind sogar zu allen Mühen und Anstrengungen bereit, um euer Vertrauen zu erhalten. Es macht Uns Freude, daran zu erinnern, daß Wir seit dem Beginne Unseres Pontifikats von dem Verlangen getrieben, die Lage der Kirche in euren Gegenden zu verbessern, erfolgreiche Schritte bei dem Reichsrat gethan haben, um zu erreichen, was sowohl die Würde des apostolischen Stuhls wie die Sicherung eurer Interessen zu erheischen schien. Das Resultat dieser Schritte war, daß im Jahre 1882 einige feste Abmachungen mit dem Reichsrat getroffen wurden: insbesondere sollten die Bischöfe das Recht haben, frei die Seminarien nach den kanonischen Vorschriften zu leiten; sodann sollte die geistliche Akademie in Petersburg, welche auch Polen offen steht, vollständig der Jurisdiktion des Erzbischofs von Mohilew unterworfen und so organsiert werden, daß daraus neue Vorteile für den Klerus und die katholische Religion sich ergebe mußten. Wir haben ferner das Versprechen erhalten, daß die Gesetze, welche der Klerus so strengf and, aufheben oder lindern würde. Seit damals haben Wir niemals eine Gelegenheit versäumt, sei es, daß sie zufällig oder vorbereitet war, um die Erfüllung des abgeschlossenen Vertrages zu erlangen. Noch mehr, Wir haben diese Reklamationen dem sehr mächtigen Kaiser selbst übermittelt, Wir haben die erfahrene Freundschaft, welche er für Uns kund giebt, und den hohen Gerechtigkeitssinn in euerer Angelegenheit bezeugt. Wir werden nicht aufhören, bei gegebener Gelegenheit ihm diese Bitten vorzutragen, indem Wir dieselben heiß Gott empfehlen, der das Herz der Könige in seiner Hand hält: Das Herz des Königs ist in der Hand des Herrn(Prov. XXI, 1). Und ihr, ehrwürdige Brüder, fahret fort, mit Uns die Ehre und die heiligen Rechte der kath. Kirche zu verteidigen; diese kann zweifelsohne ihre Mission besser erfüllen und die Wohlthaten bringen, welche fie verschaffen soll, wenn sie sih einer gerechten Freiheit erfreut und die Stützpunkte besitzt, die geeignet sind, ihr die Entfaltung ihrer Thätigkeit, soweit das notwendig ist, zu gestatten. Und da ihr seht, mit welcher Ausdauer Wir arbeiten, um überall die Ordnung in der Gesellschaft und den Frieden unter den Völkern zur Herrschaft zu bringen und zu befestigen, so arbeitet auch ihr daran, daß unter dem Klerus und dem ganzen Volke die Grundsätze der Achtung der höheren Gewalten und der Unterordnung unter die Gesetze fest begründet werden. Dann wird jede Gelegenheit zu Tadel oder Groll beseitigt sein, und man wird nicht mehr, ohne sich der Schande einer offenbaren Lüge auszusetzen, tausend Anklagen erfinden können, und der katholische Name wird in einem immer größeren Glanze er= strahlen. Wachet auch mit eueren ganzen Kräften darüber, daß nichts von dem, was das Heil der Gläubigen betrifft, vernachlässigt werde, in der Verwaltung der Pfarreien, in der Austeilung des Brotes des h. Wortes an das Volk oder in allem dem, das den religiösen Geist nähren soll. Mögen vor allem in den Schulen die Kinder, die kleinen wie die großen, im Katechismus gut unterrichtet werden und soweit möglich durch die Bemühungen der Priester, deren Beihilfe zu verlangen ihr das Recht habt. Ihr werdet in gleicher Weise Sorgetragen, auf daß die Ausstattung und die Erhaltung der Kirchen und der Pomp der Ceremonie würdig und geeignet sei, den Glauben zu entfalten, der darin kostbaren Zuwachs findet. Ihr werdet indessen richtig haudeln, wenn ihr euch vor Streitfragen hütet, wenn solche drohen sollten; zögert nicht, in dieser Beziehung euch ernstlich aber klug auf die Abmachungen mit dem apostolischen Stuhl zu berufen. Dahin gehende Bestrebungen, daß keine Streitfragen vorkommen, und daß die passenden Güter erreicht werden, müssen nämlich nicht nur den Polen, sondern auch allen, welchen das Wohl des Staates ernstlich am Herzen liegt, angenehm und erwünscht sein. Die katholische Kirche ist, wie Wir das zu Beginn gesagt haben, und das täglich zu Tage tritt, so entstanden und eingerichtet, daß sie den Staaten und den Völkern nicht nur keinen Schaden, sondern auch zahlreiche und kostbare Vorteile bringt, sogar in der Ordnung der irdischen Dinge stets glückliche Früchte hervorbringt. Ihr aber, die ihr unter der Regierung des erlauchten Hauses Habsburg lebt, vergesset nicht, wieviel ihr dem erhabenen Kaiser verdankt, dessen Eifer für die Religion seiner Vorfahren so groß ist. Möge die Treue und die Ergebenheit, welche er eurerseits verdient, jeden Tag offenbarer werden; bemühet euch, mit gleichem Eifer alles das zu erreichen, was der Schutz und die Ehre der Religion notwendig gemacht hat oder unter Umständen notwendig machen kann. Wir wünschen gar sehr, daß die Universität Krakau, welche ein alter und bewährter Sitz der Wissenschaft ist, ihre Integrität und ihren Glanz behält—, ja sogar in Wettkampf mit gewissen Akademien tritt, welche auf Unsere Anregung durch die Sorge der Bischöfe und die Freigebigkeit von Privatpersonen ins Leben gerufen sind.— Mögen in eurer Universität, ebenso wie in jenen Akademien, unter dem Impulse Unseres vielgeliebten Sohnes, eures Kardinal=Bischofs auch die ernstesten Wissenschaften in einträchtigem Bündnisse mit dem Glauben Hand in Hand gehen, was sie von demselben an Licht und Festigkeit gewinnen, zur Verteidigung des Glaubens selbst beitragen und einer ausgewählten Jugend immer mehr zum Nutzen gereichen. Euch muß auch sehr viel daran gelegen sein, Uns liegt das gar sehr am Herzen, daß bei euch die religiösen Orden zur Blüte gelangen und von allen geschätzt werden. Diese Orden empfehlen sich durch die Vollkommenheit der Tugenden, welche sie anstreben, durch vielseitige Wissenschaft und durch ihre trostreichen Arbeiten bei der Pflege der Seelen; die Ordensleute sind gewissermaßen gut gerüstete Truppen, welche in der Vorhut der Kirche marschieren, und der Staat hat in ihnen stets vorzügliche Hülfe in allem, was ehrenhaft ist, gefunden. Um im Besonderen Galizien zu betrachten, erinnern Wir mit dem größten Interesse an den sehr alten Orden der Basilianer, für dessen Wiederaufrichtung Wir erstens Unsere Ratschläge gegeben und besondere Sorgfalt aufgewendet haben. Die Thatsache, daß dieser Orden mit einem glühenden Eifer Unserer Erwartung entspricht und vollständig dem Ruhm der alten Zeiten entgegenschreitet, da er in mannigfacher Weise sich der ruthenischen Kirche nützlich erwiesen hat, gereicht uns zu großer Freude. Seine Heilsfrüchte werden dank der Wachsamkeit der Bischöfe und dem Eifer derjenigen, welche ihn leiten, von Tag zu Tag bedeutsamer. Da Wir hier von den Ruthenen sprechen, so gestattet, daß Wir an euch die Mahnung wiederholen, trotz der Verschiedenheit des Ursprungs und der Riten eure Verbindung mit denselben immer enger und herzlicher zu gestalten, wie das ja Männern zukommt, welche die Gemeinschaftlichkeit des Landes, der Regierung und vor allem des Glaubens vereinigt. Die Kirche betrachtet sie in der That und liebt sie als ihre ergebenen Söhne und läßt ihnen mit einer weisen Absicht ihre berechtigten Gewohnheiten und ihre eigenen Riten. Ebenso betrachtet auch ihr sie und ehret si: als eure Brüder und gebet damit eurem Klerus ein gutes Beispiel! Seid mit ihnen ein Herz und eine Seele und arbeitet gemeinschaftlich daran, den Ruhm Gottes und des Herrn allein zu vermehren und gleichzeitig die Früchte jeder Gerechtigkeit in der Schönheit des Friedens zu vervielfältigen. Auch sehr gerne richten Wir an euch das Wort, die ihr in der Diöcese Gnesen-Posen wohnt. In der That ist es Uns besonders angenehm, daran zu erinnern, wie Wir auf den Sitz des hl. Adalbert einen eurer Mitbürger gesetzt haben, welchen die Wünsche aller dorthin riefen: inen durch seine Frömmigkeit, durch seine Weisheit und christliche Liebe bemerkenswerten Mann. Noch angenehmer ist es Uns zu sehen, mit welcher Ergebenheit, mit welcher Liebe ihr euch alle seiner milden und fruchtbaren Regierung unterordnet; das berechtigt Uns zu der Hoffnung, daß der Stand der katholischen Religion unter ench mit jedem Tage blühender sich gestalten wird. Damit aber diese Hoffnung sich immer mehr befestige und vollständiger euren Wünschen entspreche, so befehlen Wir euch, und zwar nicht ohne Ursache, zum hochherzigen Gerechtigkeitssinne des allerdurchlauchtigsten Kaisers Vertrauen zu haben. Mehr denn einmal haben Wir in der That aus seinem Munde vernommen, daß seine Gunstbezeugungen und sein Wohlwollen euch zur Seite stehen werden, wenn ihr in der Achtung der Gesetze und in dem christlichen Rahmen aller guten Handlungen verharrt. Wir wünschen, ehrwürdige Brüder, daß jeder von euch seiner Herde diese Lehren und diese Ermahnungen übermittele und, daß sie durch eure Vermittelung sich fruchtreicher gestalten. Mögen eure sehr teuren Söhne die große Liebe anerkennen, welche Uns gegen sie beseelt; mögen sie diese Weisungen, wie Wir es lebhaft wünschen, mit einer Achtung und Liebe aufnehmen, die dieser Liebe entsprechen. Wenn dieselben, wie Wir gewiß sind, diese Lehren beständig beobachten, werden sie sicherlich die Gefahren beschwören welchen der Glaube inmitten der jetzigen schweren Zeitumstände ausgesetzt ist, den denkwürdigen Ruhm ihrer Vorfahren erhalten, den Geist und die Beispiele dieser wieder zum Leben erwecken und die erstrebenswertesten Güter auch zur Versüßung dieses Lebens gewinnen können. Inzwischen betet heiß mit Uns— Wir bitten euch darum — um die gnädige Fülle des göttlichen Beistandes, indem ihr euch als Vermittler bedient der sehr glorreichen Jungfrau Maria, des ehrwürdigen hl. Joseph, dessen Fest heute das christliche Volk mit Freude feiert, und der hl. Patrone Polens. Als Unterpfand dieser Gabe und als Zeugnis Unseres besonderen Wohlwollens erteilen Wir euch sehr liebevoll in dem Herrn den apostolischen Segen, euch ebenso, wie dem Klerus und dem ganzen euerer Wachsamkeit anvertrauten Volke. Gegeben zu Rom, bei St. Peter am 19. März 1894, im 17. Jahre Unseres Pontifikats. Papst Leo XIII. ):( Katholisch=sociale Bestrebungen in Italien. Wie die Katholiken in Deutschland, Frankreich und Belgien, so entfalten neuestens auch die Katholiken in Italien eine rege sociale Thätigkeit. Zunächst haben die seit 1874 periodisch stattfindenden Katholikenkongresse in Italien, ähnlich den katholischen Generalversammlungen in Deutschland, eine eigene Sektion für sociale Angelegenheiten eingerichtet. Daneben hat sich auf dem Katholikenkongresse zu Genua 1890, ähnlich der staatswissenschaftlichen Sektion der Görresgesellschaft, eine besondere Union für sociale Studien, Unione cattolica di studi sociali, gebildet, welche ihre eigenen Generalversammlungen abhält und eine überaus rührige Wirksamkeit an den Tag legt. Dieselbe giebt seit Neujahr 1893 eine zu Rom erscheinende wissenschaftliche Monatsschrift heraus, die„Rivista internazionale di scienze sociali e discipline auxiliare welche vom Professor Toniolo an der Universität zu Pisa redigiert wird. Neuestens hat die Katholische Union für sociale Studien auf ihrer Generalversammlung zu Rom am 2. und 3. Januar 1894 ein ausführliches katholisch-sociales Programm entworfen, welches mit eingehenden Motiven vom Vorstande dem jüngst zu Rom vom 15. bis 18. Februar, bei Gelegenheit des Schlusses des Bischofsjubiläums des Papstes abgehaltenen XI. Katholikenkongresse in Form von vier Resolutionen vorgelegt und von diesem angenommen wurde. Die vier Resolutionen haben im wesentlichen folgenden Inhalt. Die erste betont die allgemeine Pflicht der Arbeit, wonach sich jeder seinem Stande entsprechend gesellschaftlich nützlich machen muß, um so die feindliche Kluft zwischen Arbeitenden und Besitzenden überbrücken zu helfen. Die zweite Resolution fordert zweckentsprechende Verwaltung und Verwendung des kirchlichen, staatlichen und kommunalen Vermögens, namentlich zu gunsten der niederen Klassen und Hülfsbedürftigen, Regelung des Erbschafts- und Hypothekenwesens und genossenschaftliche Einrichtungen zur Erhaltung und Stärkung des kleineren und mittleren Grundbesitzes. Die dritte Resolution befaßt sich mit der Industriearbeit, die vierte mit dem Kredit=, Bank= u. Börsenwesen. Namentlich die dritte Resolution eröffnet sehr weitge hende Gesichtspunkte in der Richtung, um den industriellen Arbeitern einen entsprechenden Anteil am Gewinne zu verschaffen. Dieselbe stellt als Grundsatz der socialen Reform auf, eine möglichst große Anzahl von Arbeitern über die Kategorie der bloßen Lohnarbeiter herauszuheben, ihnen einen Anteil am Reingewinne zu verschaffen, und so wenigstens manche zu Teilhabern am Geschäfte zu erheben. Es ist die sogenannte Teilhaberschaft(partnership), welche seiner Zeit auch Bischof von Ketteler für gewisse Arbeiterkategorien, speziell für die mitteldeutschen Tabaksarbeiter ins Auge faßte, auf welche diese Vorschläge hinauslaufen. Die Berechtigung dieser Bestrebungen in gewissen Grenzen ist gewiß nicht zu leugnen, ebenso wenig aber auch die praktische Schwierigkeit der Ausführung derselben. Der Referent, Prof. Toniolo, hob dies in der Begründung der betreffenden Forderung auch hervor. Dennoch meinte er, daß die Katholiken dadurch wenigstens das redliche Bestreben bekunden sollten, allen berechtigten Wünschen der Arbeiter möglichst entgegenzukommen und sich darin von niemanden übertreffen zu lassen. Der Kongreß nahm denn auch die Resolutionen an und in der Schlußrede betonte der anwesende Vertreter des Papstes, der Kardinalvikar von Rom, daß die italienischen Katholiken, welchen vorläufig die Beteiligung am politischen Leben verschlossen sei, auf socialem Gebiete ein reiches Feld segensreicher Arbeit vor sich hätten. Das neue katholisch-sociale Programm ist unterzeichnet von dem Vorstande der Katholischen Union für sociale Studien: Prof. Toniolo von der Universität zu Pisa, Graf Medotago Albani von Bergamo, Marquis Lorenzo Bottini von Lucia, Graf Cäsar Sardi von Lucia, Prof. Olivi von der Universität zu Modena. Auch auf praktisch-socialem Gebiete bethätigen sich die schen Katholiken neuerdings sehr eifrig. Namentlich sind seit dem Erscheinen der päpstlichen Encyklika über die Arbeiterfrage viele katholische Arbeitvereine, besonders in Norditalien, entstanden, welche sich vielfach schon zu Diözesan= oder Bezirksvereinen zusammengeschlossen haben. *„Aus dem Häuschen". Ueber diese Redensart erhält die„Frankf. Ztg." folgende Zuschrift: In Ihrem heutigen 2. Morgenblatt Nr. 82 wird Ihnen unter der Spitzmarke„Ausländer auf der Bühne" aus London geschrieben: „Der... gerät ganz und gar aus dem Häuschen darüber usw." Nun habe ich mich schon oft gefragt, woher der Ausdruck„aus dem Häuschen sein" wohl stammen mag. Im gewöhnlichen Sinne bedeutet es zwar nur„außer sich sein", d. h. in Zorn geraten, indessen will man ja häufig auch einen an Verrücktheit grenzenden Zustand damit bezeichnen. Für letztere Bedeutung findet sich eine Erklärung in Littré-Dictionnaire:„etites maisons. Name eines früheren Pariser Hospitals für Geisteskranke." Folgt eine Anzahl von Citaten, von denen wir das kürzeste hierhersetzen: Il n’est point de fou, qui par belles raisons Ne loge son raisin aux Petites-maisons(Boileau) um nachzuweisen, wie der spezielle Begriff sich nach und nach verallgemeinert hat. Haben wir Deutsche nun das Wort aus dem Französischen übernommen, oder woher stammt die Bezeichnung„aus dem Häuschen sein" sonst? Vielleicht ist Einer oder der Andere Ihrer Leser imstande und geneigt, diese Frage zu beantworten. * Höchste Devotion.(Aus dem Berichte eines Gefangenenaufsehers an die vorgesetzte Behörde, betreffend eine Gefängnisrevolte).„Auch Sträfling Meier geberdete sich wie rasend und stieß unter anderem auch die Drohung aus, er werde den dicken Bauch des ehrfurchtvollst Gefertigten aufschlitzen." Knaben=Pensionat Oberlahnstein, Kath. Unterrichts= und Erziehungs=Anstalt unter geistl. Leitung. Mit Beginn des Sommersemesters am 5. April, finden in diese seit 1882 bestehende, vom hochwürdigsten Herrn Bischof von Limburg Dr. Karl Klein empfohlene Anstalt Aufnahme: 1. Schüler des städt. Realprogymnasiums(mit Latein), Berechtigung zum einjährigen Militärdienst; 2. Schüler der Realschule(ohne Latein) in der Anstalt, praktische Erlernung der neueren Sprachen, Vorbereitung zum einj. Examen; besonderer einj. Handelskursus zur praktischen Erlernung der Handelswissenschaften; 3 schwächere und zurückgebliebene Schüler zur Vorbereitung für Realschule, Realprogymnasien, auch Gymnasinm und einj. Examen mit ganz individueller Behandlung; Ausländerklasse zur raschen Erlernung der deutschen Sprache. Schöne und gesunde Lage am Rhein. Hauskapelle mit hl. Messe. Pension nach Altersklassen(600—800 M.) Prospekte und Referenzen mit zahlreichen Adressen von Eltern früherer Zöglinge des In= und Auslandes durch den geistl. Direktor A. Löw. 725 knaben-Pensionat St. Bonn, Metternicher Diese unter dem Protektorat Sr. Eminenz des Hochwürdigen Herrn Kardinal-Erzbischofs Dr. Krementz stehende Anstalt, an welcher deutsche und englische Geistliche als Leiter und Lehrer wirken, bezweckt die Erziehung deutscher und ausländischer Knaben, welche das Bonner Gymnasium oder das Realprogymnasium bezw. die Oberrealschule besuchen. Sorgfältige geistige und körperliche Pflege gewissenhafte Ueberwachung und Förderung der Zöglinge bei ihren häuslichen Arbeiten, besondere Nachhülfe für zurückgebliebene Schüler, beste Gelegenheit sich in der englischen und französischen Konversation zu üben. Gesunde, herrliche Lage des Instituts am Rhein mit großem, schattigen Garten. Referenzen erteilen die Herren Prof. Dr. Felten, Oberbürgermeister a. D. Kaufmann u. Oberpfarrer Dechant Msgr. Neu in Bonn. Prospektus und Auskunft durch den geistlichen Leiter der Anstalt 939 J. Bündgens. zu Telgte, Westf. Berechtigte katholische Unterrichtsanstalt mit Pensionat. Realschule und Progymnasial=Klassen(bis Obersekunda). Auskunft erteilen gütigst die hochw. Herrn Pfarrer Neuwöhner und Anstaltsspiritual Dr. Genius hierselbst. Beginn Schuljahres am 13. April. Prospekte durch den Vorsteher. H. Reismann's Institut, Paderborn.8 Berechtigte Realschule, Pensionat für kath. Schüler. Neu erbaute, großartig und zweckmäßig eingerichtete Schul= und Pensionatsgebäude. Geringe Schülerzahl, mäßiger Pensionspreis. Prospekte versendet H. Reismann. Kathorische Unterrichts- u. Erziehungsanstalt zu Kemperhof bei Coblenz. Das Bestehen der Entlassungsprüfung berechtigt zum einjährig=freiwilligen Militärdienste. In den drei unteren Klassen werden noch neue Zöglinge aufgenommen. Prospekte versendet Die Direktion. Civilstand der Oberbürgermeisterei Düsseldorf. Geborene. Den 17. März. Martin Vikt. Emil, S. d. Kfm. Emil Grube, Herzogsstr. Den 21 Johanna Karol. Anna, T. d. Fabrikarb. Joh. Kind, Bogenstr. Friedr. Wilhelm, S. d Schlossers Hrch. Schiffer, Bilkerstr. Den 17. Klara Maria, T. d. Handelsm. Joh. Seelbach, Elisabethstr. Den 19. Karl Wilh. Hrch., S. d. Commis Karl Strohband, Öststr. Den 22. Sofie Maria, T. d. Fabrikarb. Gust. Guttzeit, Markenstr. Den 19. Theod. Jos. Leo, S. d. Kondit. Rich. Einhaus, Kronprinzenstr. Den 20. Agnes, T. d. Schuhm. Joh. Fischermann, Gerresheimerstr. Den 20. Karl u. Anna, Zwll. d. Commis Karl Mies, Friedrichstr. Den 13. März: Gustav Hrch. Aug., S. d. Rangiererm. a. D. Hrch. Martin, Düsselstr. Den 17. Ed. Aug. Jos., S. d. Schiffers Andr. Breuer, Citadellstr. Den 16. Martin, S. d. Fabrikarb. Peter Hendele, Kirchstr. Den 19. Maria Anna Jos., T. d. Fabrikacbeiters Christian Naßheuer, Kölnerstr. Den 18. Anton Karl August, S. d. Bäckers Anton Marx, Ratingerstr. Joh. Hel. Jakob., T. d. Handelsmannes Karl Klees, Herzogsstr. Karl Jos. Ignatz, S. d. Prov.Buchh. Joh. Peter Blameuser, Kronprinzenstr. Den 19. Leo Jos., S. d. Maurerm. Joh. Schlüter, Gerresheimerstr. Den 15. Johann Karl, S. d. Fabrikarb. Jos. Farber, Josephsplatz. Den 20. Elisab. Marg., T. d. Fabrikarb. Christian Rockenfeller, Grafenb. Chaussee. Den 19. Theodor, S. d. Sandf. Lamb. van Hauten, Concordiastr. Den 18. Wilh., T. d. Fabrikarb. Math. Dickes, Ursulinengasse. Den 20. Kath. Jos., T. d. Porzellanm. Jos. Alterhoff, Bandelstr. Theod., S. d. Tagel. Hrch Brochhausen, Golzheim. Den 16. Magdal., T. d. Tagel. Ant. Wester, Luisenste (ine wirklich großartige Auswahl in Kinderkleidern, Tauf= u. ErftSlingssachen, Kommunionartikeln bietet die Firma Jos. Bill, Bergerstr.2, u. empf. es sich für Jeden, sein. Bedarf bei gen. Firma zu decken. sschan N HOUTENSC 10 Pfng. Karlsplatz 20, bei der Mittelstr. und Wehrhahn 18. Häuser- und Land-Verkauf zu Oberkassel, mit Zuschlag unter der Taxe. Dienstag, 17. April cr., nachm. 2 Uhr, werden in der gerichtlichen Teilungssache der Testamentserben des zu Oberkassel verstorbenen Ziegeleibesitzers Burghard Schärtzgens, im Wirtslokale von Herrn Lndwig Fausten zu Oberkassel, durch den unterzeichneten, hierzu beauftragten Königl. Preuß. Notar Justizrat Heinr. Jos. Brandenberas zu Neuß die nachverzeichneten, zum Nachlasse des p. Schärtzgens gehörenden in der Gemeinde Heerdt gelegenen Immobilien öffentlich bei brennendem Lichte unter günstigen Zahlungsbedingungen versteigert, nämlich: 1. 20 Are 30 Meter Ackerland mit aufslehendem Stalle, gelegen zu Overkassel am alten Wahnhof, an der Chaussee von Heerdt nach Düsseldorf, neben Ehefrau Hertz und einem Wege, taxiert zu 2000 M. 2. ein neuerbautes Wohnhaus nebst Hofraum daselbst, neben voriger und folgender Parzelle, groß 17 Are 20 Meter, taxiert zu... 18000M. 3. 11 Are 50 Meter Ackerland daselbst, neben voriger und folgender Parzelle, taxiert zu.. 1500 M. 4. 10 Are 43 Meter dto. daselbst, neben voriger Parzelle, taxiert zu..... 1500 M. 5. 12 Are 47 Meter dto. daselbst, neben voriger Parzelle und einem Wege, taxiert zu.. 1800 M. Die vorbeschriebenen Grundstücke werden zuerst im Einzelnen und dann im Ganzen zum Verkaufe ausgestellt. 6. ein zu Oberkassel auf den Gewends an der Landstraße, neben Karl Champion und einem Wege gelegenes Wohnhaus nebst Hofraum, groß 17 Are 87 Meter, taxiert zu 10 000 M. 7. ein daselbst neben vorigem Hause und der folgenden Parzelle gelegenes Wohnhaus nebst Hofraum, groß 13 Are 47 Meter, taxiert zu. 8000 M. 8. 11 Are 16 Meter Ackerland daselbst, neben voriger und folgender Parzelle, taxiert zu.. 1200 M. 9. 13 Are 5 Meter dto. daselbst. neber voriger Parzelle und Karl Causin, taxiert zu... 1400 M. Der Zuschlag erfolgt zu jedem Preise, auch unter der Taxe. Die Verkaufs=Bedingungen und Vorakten sind bei dem Unterzeichneten einzusehen. 911 Neuz Justizrat Brandenbergs, Notar. Immobilar-Verkauf zu Hamm. Auf Anstehen der Erben Busch soll am Mittwoch, den 4. April 1894, nachmittags 4 bei dem Wirte Johann Hilden zu Hamm die Wiese in der Gemeinde Hamm auf der Warth, groß 1 Hektar 22 Ar 92 Quadrat=Meter, Flur 25 Nr 569/150, öffentlich auf Zahlungsausstand gegen Bürgschaft verkauft werden. Düsseldorf, den 27. März 1894. 154 Conen, Notar. Feldsieper’s Pflanzennahrung. Nach diesem Nährsalze gedeihen die Pflanzen üppig, gleichmäßig und entwickeln sich bald und schön. Nur zu haben bei 459 Rud. Feldsieper, Löwen-Drogerie, 7 Eckstraße. Fernsprecher 1013. Eckstraße 7. Amerika— Afrika— Australien. Wer schnell, sicher u. bequem reisen will, verlange Pahrplan mit kolorlerten Landkarten, Beschreibungen u. Prospekte über 15 der renommiertesten Schnell- und Postdampferlinien. — Angabe des genauen Reiseziels erforderlich— gratis erhältlich durch das Central-Bureau für überseeischen Verkehr 184 W. Raydt& Co., I. rue au Sucre, Antwerpen. Verlangen Sie nur„Zacherlin,“ denn es ist das rapidest und sicherst tötende Mittel 238 zur Ausrottung jeglicher Art von Insekten. Was könnte wohl deutlicher für seine unerreichte Kraft und Güte sprechen, als der Erfolg seiner enormen Verbreitung, derzufolge kein zweites Mittel existiert, dessen Umsatz nicht mindestens dutzendemale vom„ZacherIIn“ übertroffen wird. Verlangen Sie aber jedesmal eine versiegelte Flasche und nur eine solche mit dem Namen „Zacher": Alles Andere ist wertlose Nachahmung. Die Flaschen kosten: 30 Pfg., 60 Pfg., 1 M.. 2 M., der Zacherlin-Sparer 50 Pfg. Vorrätig in Düsseldorf bei: Hrn. Dörken& Cie., Haupt-Depot. „ Gebr. Langensiepen, Karlsplatz. " Wilh. Krahforst, Burgplatz. " Gebr. Tapken. " Jos. Kamp, Marktstr. „" Theod. Strick, Schadowstr. " Joh. Aug. Schu’ze Nachf. „ H. Driemeier. Drog., Schadowpl. 7. A. W. Bergrath’s Wwe. „ Friedr Peter Wächter, Wehrhahn. „ M Wiedenfeld, Wehrhahn. " Jak Premm. " Jak. Peters, Kölner- u. Grafenbergerstrassen-Ecke. „ Jos. Peters, Grafenbergerstrasse. „ Herm. Noll, Grafenberger Chaussee. " Anton Lange, Lindenstrasse. Germania-Drog., Schützenstr.-Ecke. „ Aug. Graetsch, Kölnerstrasse. „ Chr. Gerardy, Kölner-, Hildener- u Kirchstrasse " H. Dahlbender, Eifelerstrasse. „ Clem. Schüller, Ackerstrasse. " Aug. Heidkamp, Hildenerstrasse. " Wilh. Inden, Kölnerstrasse. " M. Öhligschläger, Kölnerstrasse. In Beurath bei Hrn. C Hrn J Reinhard, Kölnerstrasse. " F. W. Adams, Kölnerstrasse. „ W. Tillmann, Ellerstrasse, „ Ferd. Zimmermann, Kölnerstrasse. " R Weyer, Ellerstrasse. " J. Heuer, Ellerstr. " Jul. Schmalt, Ellerstrasse. " S. Saurbier, Bergerstrasse. " C. Füssmann, Bergerstrasse. „ H. Winkelmann, Kloster-, u. Kurfürstenstrassen-Ecke. Kloster- Droguerie, Kloster- u. Stefanienstrassen-Ecke. Flora-Droguerie, Klosterstrasse. " Balth. Becker, Kloster- u Steinstrasse. " Balth. Neunzig, Leopoldstrasse. „ W. Blankenberg, Marienstrasse. „ Hub. Gentz, Alexanderstrasse. " Wenker& Mosel, Öststrasse. „" Günther Klingelnberg, Oststrasse, „ M. Bayertz jr, Oststrasse. " Jos Laaf, Bahnstrasse. „ Bernb. Meese, Friedrichstrasse. „ B. Re furth, Friedrichstr. „ Franz Schäfer, Friedrichstrasse. " J. Sonnen, Herzogsstrasse. „ Fr. C. Düwerth, Thalstrasse. Eller Erkrath Gerresheim " Grafenberg Grevenbroich Kutschenberg. In Hamm Forner in allen O ten der Robert Scholl. Franz Esser W. Frisch, E Benninghoven. H. Bendrich Ernst Gnöttner. Wilhelm Sommer. J. Willichs. „ H. Hennekemper. Konsum-Verein. Umgebung sind Viederlagen wohlgem Hamm Miden Lintorf Merscheld Metimann Neuss Ratlugen Rheinberg Hrn.G. Spiess, Thalstrasse. " Aug. Wenk, Kirchfeldstrasse. " Herm. Feldpausch, Oberstrasse. " G. Hamacher, Oberstrasse. „ J. Weiss, Oberstrasse. " D. Hornef, Corneliusstrasse. " L. Gerhardts, Fürstenwallstr. „ W. Hollmann, Kronenstrasse. " A. Kleber, Kronprinzenstrasse. " Peter Weber, Fürstenwall, Wwe. J Reichert, Sedanstrasse. „ J. H. Giffey, Lorettostrasse. „ L. Nierhaus Nachf, Kasernenstrasse. Ludw. Ickler, Königs-Allee. Jos. Brockhoff, Markt. Ed. Meuser, Ratingerstr. Gebr. Brück, Ratingerstr. C. J. Schneider, Kaiserstrasse. Aug. Musche, Sternstrasse. " F. Seuthe, Stockkampstrasse. " Wenzel& Olmesdahl, Nordstrasse. „ P. Wienen, Blücherstrasse. „ W. Holtschneider, Schlossstrasse. " P. Christens, Düsselthalerstrasse, " A. Hoffmann, Schinkelstrasse. " J. Römer, Flurstrasse. " C. Jaenicke, Wallstrasse. bei Hrn. J. Budde. „ Lammerskiffen-Stroth. „ E. Schlömer. „ Benj. Bruchhaus. „ W. Zimmerg ann. Eugen Moubis Wwe. „ Heinrich Mobis. „ C. W. Cremer. „ Robert Finmann. „ Wilhelm Schrörs. Düsseldorfer Spargesellschaft w. 6. Schadowhase 3, 1. Slage. 8s worden Sinzahlungen in jeuer ne von morgenss bis nachmillags 6 Ahr, an Sonn- und Feierlagen von M 6is 1 Ahr millags, angenommen und mit 312 oder 40/0 verzinsl. Marienschule, höhere Töchterschule zu Düsseldort, Alexanderstraße 1. Die Marienschule ist eine von den Katholiken der Stadt Düsseldorf gegründete Unterrichts= und Erziehungs=Anstalt. Dieselbe wirkt seit 14 Jahren in katholischem Geiste; sie umfaßt 10 Klassen mit je einjährigem Kursus. Das Schuljahr beginnt Dienstag, den 10. April. An meldungen neu eintretender Schülerinnen nehmen während der Ferien Herr Pfarrer Lausberg, Charlottenstraße 57 und Herr Kaplan Bornewasser, Friedrichstraße 38, entgegen. Die AufnahmePrüfung findet Montag, den 9. April, von morgens 9 Uhr an statt. Das Kuratorium: Ehrenmitglied: Dr. Hermann Joseph Schmitz, Weihbischof in Köln; Meyer, Landgerichtsrat, Vorsitzender; Berenbrok, Oberrentmeister, stellv. Vorsitzender; Ferber, Rendant; Bewerunge, Rentner; Fritzen, Landesrat a. D.; Geh. Ober=Regierungsrat Dr. Klein, Landes=Direktor; Kribben, Pfarrer und Dechant; Lausberg, Pfarrer. Meste Kleiderstoffe, reizende elegante Neuheiten in allen möglichen Genres, in Resten von 1—8 Meter. Preise unerreicht billig. Frankenberg's erstes Special-Reste-Geschäft, Graben- und Kasernenstr.-Ecke. Verkauf 1. Etage. nur dort, wo Zacherlin-Plakate ansgehängt sind. Joseph Krausen, früher in Firma Heinrich Krausen, gegründet 1854, Kohlen- und Coaks-Groß- und Kleinhandlung, Breitestraße 9, Fernsprecher 731, empfiehlt für Küche und Haus ihre seit Jahren beliebten und bekannten lückreichsten Flammkohlen, la. nicht schwalchenden und rußfreien Flamm=Nußkohlen in verschiedenen Größen, beste Anthracit=Nußkohlen, sowie AnthracitEiform=Brikets für amerikanische Füllöfen. Ferner für Luftheizungen 2c. Ia. Nuss- u. Knabbel-Coaks, sowie Brikets der besten Zechen des Ruhrgebiets. Brennholz(gebund= und sackweise). Ia. grobstückige Buchen(Heiler-) Holzkohlen Breitestraße 9. 702 eröffnet. Neu eröffnet. Louis Fischell, 43 Alleestraße, Alleestraße 43, empfiehlt sein reichhaltiges Lager in allen Arten Uhren zu denkbar billigen Preisen. Silb. 10stein. Herren- u. Damen-Remontoirs, prima Qualität, von 15 M. an. 164 Grosse Neuheiten in Ketten.— Reparaturen, sowie Neuarbeit komplizirtester Art schnell u. äusserst billig. Fahrräder in feinster und bester Ausführung, ans den ersten deutschen und englischen Fabriken empfiehlt zu billigsten Preisen G. H. vom Stein, 21 Kaiser Wilhelmstraße. Kaiser Wilhelmstraße 21. Zweiräder, Rahmenbau mit 1¼“ Kissenreisen zu M. 175. Zweiräder, Rahmenbau mit Kugellager-Steuerung und 2“ Pneumatikreifen verschiedener Systeme zu.... M. 250. Revaraturen werden rrompt, sergfältig und billig ausgeführt. AusschussPorzellan praktisch für den täglichen Gebrauch, in indisch blau. Zwiebelmuster und weiß Geschirr fortwährend vorrätig bei am Burgplag. Joseph Kurth Witwe, am Burgiag. Möbel-Fabrik A. Nieraad, Alleestrasse, neben der Kunsthalle. Möbel, Spiegel und Polsterwaren, sowie alle Dekorations-Arbeiten. Große Auswahl in Gardinen, Teppichen, Möbelstoffen und Drellen zu enorm bitligen Preisen. Brautleuten besonders empfohlen. 198 Obstbäume uer reiswoürdig. Weißdornpflanzen zu Hecken, extra stark, sofort Hecke bildend, keine Rutenstöcke erforderlich. Echte Braunschweiger Riesenspargelpflanzen, die beste und ergiebigste Sorte, Zierbäume, Sträucher, immergrüne Pflanzen, Rosen, und sonstige Artikel für Zier= und Nutzgärten empfiehlt die Gartenbau=Anstalt von Peter Fettweis in Uerdingen a. Rh., 903 Oberstraße 39. 19 Schwauenmarkt. Schwanenmarkt 19. Reichhaltiges Lager sämtlicher 980 Musik-Instrumente. Akkord=Zither mit allem Zubehör von 5,00 Mark an. Polyphon und Symphonicon zu En gros-Preisen. ner Haar=, Kleiderschei Fabrik-Lager. Zahn= u. Nagelbürsten, Frisier=, Toupier=, MUStaub=u Taschenkämme, Aufsteck=u Kinder kämme, Haarziernadeln Haarpfeile u. Haarhalter, Reiserollenu Toilettenkasten, RäsierHand= u. Toilettenspiegel, Schwammbeutel, Badehauben, Haar=Brennlampen neuester Konstruktion. Alle Sorten Haushaltungs-, Blumen= u. medicinische Seifen, Kronen=, Tafel=, Klavier= und Wagenkerzen, nicht ablaufend, en gros& en detail bei Christ Bertram Lofl., gege. 1848, Bollerstraße 5 und Chrin. Brrtram, Schadowstraße 37, gegenüber der Viktoriastr. eine, elgnes Wachsthum. Restaurant Holtschneider. Compfoir und Lager: Dusseldort, 2. Weingut u. Kellereien: Bingen a. Rh. Vertreter gesucht für Düsseldorf und Umgegend. Wir besorgen unter Erteilung jeder wünschenswerten Auskunft den An- und Verkauf, sowie die Aufbewahrung und Ueberwachung der Auslosung von Wertpapieren, kaufen in- und ausländische Wechsel, Banknoten und Geldsorten, lösen fällige Zinsscheine, Erträgnisscheine und ausgeloste Wertpapiere ein und eröffnen laufende Rechnungen zu den billigsten Bedingungen. Das Nähere ist in unseren Geschäftsräumen zu erfahren. Wir vergüten in gebührenfreier Rechnung bis auf weiteres für Bar-Einlagen, rückzahlbar ne vernerige Kündigung 1½ Prozent Zinsen fürs Jahr, bei 2monatlicher„ 2„„„„ „ 3monatlicher„ 2½„„„„ „ 6monatlicher„ 3„„„„ bei längeren Terminen nach Uebereinkunft, Haarlemer Blumenzwiebel, Hiazynthen mit Namen und Farbe, sowie römische gefüllte zum Treiben und für's freie Land, gefüllte Tulpen und Einf., sowie Crocos, Narcissen, gefüllte und Terzetten, gef. Anemonen, Ranunkeln, Schneeglöckchen, Scilla S.berica, Tritonia Aurea. Gladiolus Lemoine Hybrida, Lilium Umbelatum sowie Maiblumen, Treibkeime empfehlen in größter Auswahl zu dem billigsten En gros-Preise 864 Martstr. Gebrüder Otten, Narctt; 2 2 2 t. 8 809 g. o . XXXXXXXXXXXXXXXXXXXI Strohhüte werden gewaschen, gefärbt und façonnirt nach den neuesten Formen in kürzester Frist. Grosse Auswahl in Blumen, Straussfedern, Bändern etc. etc. 573 Anna Hermann, Mittelstrasse 23. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX Die Bettfedern-Fabrik Wilh. Bohn in Osnabrück versendet gegen Nachnahme gute nene Bettfedern für 60 u.100 Pfg. d. Pfd., Halbdaunen 125 Pfg., Ia. Halbdannen 150 Pfg., la. Ganzdannen 250 Pfg., Ia. weiße Gäusefedern 230 Pfg., lasilbergrane Gänsefedern200 Pfg. Verpackung frei. Bei Abn v. 50 Pfd. 5% Rabatt. Umtausch ge= Glt garantiert federstattet. Jille.sicht zum voll= kommen großen Oberbett, Unterbett, Kiffen und Pfühl für 14 Mark. gegen erste Sicherheit sind von einer Kassen=Verwaltung zu 4% Zinsen jederzeit zu haben. Näheres bei 88 Peter Wirtz in Hamm=Düsseldorf, Borgshof. ur Unterringungu. Besorgung von HypoKapitalien. theken-Kapitalien in jeder Höhe hält sich bestens empfohlen 256 Joh. Christ. Birkenhauer, Ellerstraße 182. Für Darleiher provisionsfrei. Feinste Referenzen. 25000 Mark 8 geg. sicherel. Hypothek vom Selbstdarleiher ganz od. get. auszuleihen. Off. u. A. B. 594 a. d. Exp. d. Bl. Abbruch. Dachziegel, Bretter, Sparren, Balken, Thüren und Feuster billig zu verkaufen bei Schachtmeister M2. Bohm, Gerresheimerstraße 39. Stegemann& Cie., KohlenHandlung, 26 Kompt.) somnenvai 2(Duisburg Telephon Nr. 91. 275 Alte Akten, Bücher, Zeitungen und Papier=Abfälle aller Art werden unter Garantie des Einstampfens zu guten Preisen angekanft. Oststraße 110. Blutarme Die neuesten Kleiderstoffe von den einfachsten bis zu den allerfeinsten Qualitäten empfehlen in grösster Auswahl zu ausserordentlich billigen Preisen Coppel& Goldschmidt. wächliche, nervöse Personen sollten r. Derrnehl's Eisenpulver versuchen. Glänzend bewährt seit 28 Jahren ist es das vorzüglichste Kräftigungsmittel, stärkt die Nerven, regeltdie Blutcirkulation, schafst Appetit und blühend gefundes Aussehen. Alle, die es gebraucht haben, sind voll des höchsten Lobes, wie unzählige Dankschreiben täglich beweisen. Schachtel M. 1,50. Großer Erfolg nach 3 Sch. Allein echt Kgl. Priv.=Apotheke zum weißen Schwan, Berlin Spandauerstr.77. Die städtische Sparkasse hierselbstgiebtHypotheken=Darlehen auf hier gelegeneImmobilienu. kauft bis auf weiteres 3½%ige Düsseldorfer Stadtobligationen von 1876/7 zum Kurse von 96,50, 4%ige Düsseldorfer Stadtoblijationen von 1882 zu pari, sowie 3½%ige Düsseldorfer Stadtobligationen von 1888 und 1890 zu dem an der Geschäftsstelle der Sparkasse zu erfragenden Kurse. Schöne Runkeln zu verkaufen. 410 Ch. J. Heesen, Himmelgeist 4. 00000000000000000 Schadowstrasse S Gustav Pieck& Cie, Theaterstrasse Grösstes Etablissement für Putz- und Hode-Artikel. Garnierte und ungarnierte Damen- und Mädchen-Hüte. Enorme Auswahl sämtlicher Artikel der Putz- und Modewaren=Branche. Modell-Hut-Ausstellung in Separat-Räumen des Geschäftshauses. S S 900000000000000000000000000000000000000000000000 Anstalt für Knnststickerei und Frauenerwerb in Düsseldorf. Beginn des neuen Schulfahres am 4. April. Unterricht in jeglicher Art der Kunststickerei, insbesendere der Weißstickerei und dem kunstvollen Gebildstopfen. Anmeldungen werden vom 2. April ab an Wochentagen täglich von 9—12 Uhr vormittags, im Schullokale, Bleichstraße 12 1, entgegengenommen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Düsseldorf, den 27. März 1894. Der Direktor: Frauberger. leinr. Krausen 3 Duisburgerstraße 3d, Kohlen- und Koaks-Groß- und Kleinhandlung, empfiehlt alle Sorten la. Hausbrandkohlen und Briketts, sowie la. grobstückige Holzkohlen und Brennholz. Specialität: la. Nuß= und Knabbel=Koaks für Central=Luftheizungen. Verkauf nach Maß und Gewicht oder ab Zeche. Gefl. Bestellungen werden angenommen bei den Herren: Gebr. von Kraft, Burgplatz 5, A. Neander, Adlerstr. 59, Telephon Nr. 201, Telephon Nr. 711, per Post, oder auf meinem Comptoir: 38 Duisburgerstrasse 38. Streng reelle und prompte Bedienung 783 Weinhandlung Oskar Clemens, 56. Elisabethstr. Düsseldorf, Elisabethstr. 56. Weine aus der Kellerei des Brüderhauses in Neuwied a. Rh. Original-Preise. Preisliste gerne zu Diensten. M. H. Müller, Hundsrücken 12a. an der Jesuitenkirche. Tuchhandlung. Beste und billigste Bezugsquelle für Herren- u. Knaben-Garderobe, fertig und nach Maass. 929 Kommunion-Anzüge in grosser Auswahl. Goldene Trauringe, 3 gesetzlich gestempelt, in allen Preislagen, empfiehlt Aug. Bessing, Juwelier, 21 Schwanenmarkt. DUSSELDORF, Schwanenmarkt 21. Uhren-Handlung von 912 Ernst Leonhardt, Klosterstr. 65, Ecke der Charlottenstr. Lager in Taschenuhren, Regulateuren, Pendules, Schwarzwälder Uhren und allen anderen Sorten Wand-, Standuhren und Weckern. Grosse Auswahl in goldenen. silbernen und Metall-Ketten. Reparafuren prompf und unter Garantie. Billige Preise. Nicht zu übersehen! Um mit meinem Lager bis 1. Mai vollständig zu räumen, werden sämtliche 995 Woll und Weißwaren, sowie Leinen, Gebild, Piqué, Biber, Chiffon, Shirting u. Gardinen, Hemden, Arbeitskittel, Unterjacken, Strümpfe, Vorhemden, Kragen und Manschetten, Taschentücher, Schürzen, Korsets, Shlipse, Krausen, Handschuhe re. rc. zu und unter Einkaufspreis verkauft. Frau August Vogelsang, Hilden, Mittelstraße. Firma B. Gottschalk. Nach Amerika. LouisScharlach& Cie, Schiffs=Expedienten, Rotterdam, Boompjes 54, erteilen unentgeltlich Auskunft über die besten und billigsten ReiseGelegenheiten nach den Vereinigten Staaten und Canada. 207 Empfehlung. Hiermit empfehle ich mein großes Lager in Eichen=, Buchen=, Weiden=, Nußbaum=, Birnbaum=, Kirschbaum= und alle anderen Sorten Hölzer in trockener und abgelagerter Ware zu den billigsten Preisen zur gefl. Abnahme und bin auf Anfragen gerne bereit, mit Offerten aufzuwarten. Heinrich Jägers, Holzhandlung und Dampfsägewerk, 931 Saarn a. d. Ruhr. Gebr. Mangold, Grabenstraße 4. Herren-Ober-Hemden nuch Maß unter Garantie vorichen Sitzens von 4 M. an. Oxford= und FlanellHemden. Herren=Mode= u. engl. Artikel. Fernsprecher 405. 398 Runkelrüben zu verkaufen. 125 Heinrich Kempen, Nordstr. 97. Füllhorn-Marke bietet allein Garantie für Echtheit!! Weil sie von den alleinigen Importeuren des Peru-Guano herstammt!— Die alleinigen Importeure sind aber die Anglo-Continentalen(vorm. Ohlendorff’schen) Guanowerke. für welche der Unterzeichnete den alleinigen Verkauf für Hamm und Umgegend hat.— Jeder Sack muss, um Anspruch auf Echtheit zu haben, wie folgt markiert sein: Nach mehrjähriger Thätigkeit al Assistenzarzt am Marienhospital habe ich mich hier als Arzt niedergelassen. Dr. Karl Stern, prakt. Arzt etc. Stockkampstrasse 18, am Marienhospital. Sprechstunden 8—10 Uhr vorm. 3— 4" nachm. Düsseldorf, März 1894. 740 Alle Käufer von Peru-Guano mache ich ganz besonders auf Vorstehendes aufmerksam, damit sie wissen, welche Marke sie fordern müssen, um den echten Peru-Guano zu erhalten. Wilhelm Hecker, Hamm. 3 Pensionat St. Joseph unter Leitung der geistlichen Hieronymiten=Ordensbrüder zu Looz, 8 Belgisch Limburg, Station zwischen Tougern und St. Troud. Das Studien=Programm enthält die modernen Sprachen, als Niederländisch, Französisch, Deutsch, Englisch, den Handel, die Rechenkunst u. s. w. Die Pension, einschließlich Wäsche, Bettzeugs u. Tafelgeschirrs beträgt 400 Frcs.(327 Mark). Die Umgangssprache ist die französische. Prospektus auf Anfragen. Tuisburgerstraße 11. MühlenNiederlage Verkauf von Mehl, Kleie, Bollmehl, Maismehl, Maisschrott, Gerstenmehl, Gerstenschrott, rc. zu Mühlenpreisen. Lager in Hafer, Gerste Mais, Weizen, Malzkeimen, 2c. zu den billigsten Tagespreisen. 717 R. Stern, Duisburgerstr. 11. Berlin C und Spindlersfeld bei Goepenick Färberei u. Reinigung von Damen und HerrenKleidern, sowie von Möbelstoffen jeder Art. Wasch-Anstalt für Tüll- und Mull- Gardinen, echte Spitzen etc. Reinigungs-Anstalt für Gobelins, Smyrna-, Velours- und Brüsseler Teppiche etc. Färberei und Wäscherei fürFedern und Handschuhe. Annahme für Düsseldorf bei 559 Anna Hermann, Mittelstrasse 23. aus der Cognacbrennerel Gg. Scherer& Co. Langen, Hessen. Aerztlich empfohlen. Von Kennern bevorzugt. Bei Konsumenten beliebt Liter-Flasche Mark 2.— Ganze Fl. M.2, 2,50, 3, 3,50,4, 5. Alleinige Niederlage F. J. GREISS. Düsseldorf, Haroldstrasse 21. Tin starker Milchwagen billig zu verkaufen. 79 Mörseubroich 78b. Eine kinderlose Beamtenwitwe, Ende der 30er Jahre, von stattlicher Figur und heiterem Wesen, sucht die Bekanntschaft eines Herrn 8 behufs Heirat. Beamter bevorzugt Offerten unter G. H. 80 besorgt die Exped. der Gladb. Volksztg. in M.Gladbach. Regelmässige Dampfer-Fahrten Düsseidor-Heerdt-Neuss und zurück. Fahrplan vom 22. März 1894 ab bis auf weiteres. Ab Düsseldorf: vorm. 6, 8.30, 10. 12, nachm. 1,30, 3, 4, 5,15, 6,15, 7,30, 8,30. Ab Neuß: 6, 8.30, 10, 12,—, nachm. 1,30, 3, 4,15, 5,15, 6,15, 7,30, 8,30. Sonntags fällt die 1. Tour aus. Anlegestelle in Düsseldorf: Rheinquai, oberhalb Damm= u. Bäckerstraßen=Ecke. Cretschmar u. Cie., Dampfschiffahrts=Gesellschaft