N 110. Mittwoch den 8. Mai 1880.(Mich. Ersch.) 12. Jahrg. Evangelischer Gottesdienst. Mittwoch den 8. d. Große Kirche. Predigt und Abendmahl, Anfang halb 11 Uhr, Herr Pastor Krafft. Aus Düsseldorf. Die in Nr. 106 d. Bl. erwähnte Adresse des hiesigen Gemeinderaths an Se. Königl. Hoheit den Prinzen Friedrich von Preußen lautet: „Durchlauchtigster Prinz! Gnädigster Herr! Mit großer Sehnsucht hat die Stadt Düsseldorf der frohen Stunde seit langer Zeit entgegengeharrt, wo sie des Glückes sich erfreuen durfte, Eure Königl. Hoheit und Hochdero Gemahlin wieder bleibend in ihrer Mitte zu besitzen. In den letzten Tagen hat gleichwohl ein nicht unverbürgtes Gerücht die Verwirklichung dieses so allgemein gehegten Wunsches in eine so weite Ferne gerückt, daß wir uns in dankbarster Anerkennung der großen Verdienste Eurer Königl. Hoheit um die Wohlfahrt der ganzen Stadt gedrungen fühlen, jene dringende Bitte um baldige Rückkehr, jetzt, wo Ordnung und Achtung vor dem Gesetze wieder herrschen, ehrfurchtsvoll zu wiederholen. Wir verkennen es zwar nicht, daß auch in den letzten Wochen Verirrungen sich kund gegeben haben, die wir tief beklagen, weil sie von grobem Undanke und völliger Verblendung über das, was der Stadt Noth thut, ein betrübendes Zeugniß ablegen; allein wir freuen uns, die aufrichtige Versicherung aussprechen zu dürfen, daß nur ein sehr kleiner Theil der aus etwa 1400 Mitgliedern bestehenden Korporation sich zu jenen bekannten Beschlüssen hat verleiten lassen, die wir Alle, und mit uns die bei weitem größte Mehrzahl der ganzen Bürgerschaft auf das Entschiedenste reprobiren und denen gewiß Eure Königliche Hoheit die Ehre eines Einflusses auf Hochdero Bestimmung in Bezug auf Ihren künftigen Aufenthaltsort nicht erweisen werden. Die Stadt wird es sich auch in Zukunft zu ihrer ehrendsten Aufgabe stellen, nach ihren schwachen Kräften dazu beizutragen, Eurer Königlichen Hoheit den Aufenthalt in Düsseldorf so angenehm als möglich zu machen, und dafür Sorge zu tragen, daß die hiesigen Verhältnisse nach allen Richtungen hin sich so gestalten, daß die Erinnerung an vergangene, nicht erfreuliche Ereignisse bei Hochdenselben bald schwinden werde, daß das edle Fürstenpaar vielmehr die alte Liebe und aufopfernde Theilnahme zu den Bewohnern einer Residenz, deren Zierde und Stolz es seit einer langen Reihe von Jahren ist, auch für alle Zukunft ihr erhalten könne. In dieser frohen Hoffnung zeichnen wir uns rc. +* Das am Christi=Himmelfahrtstage stattfindende Armen=Concert des allgemeinen Musikvereins ist, unter Herrn F. Hillers gefälliger Leitung, durch Zweck und Auswahl gleichermaßen zu besonderer Theilnahme in hohem Grade anregend. Außer der in vorigem Jahre mit entschiedenem Beifall hier aufgenommenen Symphonie von Hiller(in e moll über das Motto:„Es muß doch Frühling werden!") und dem lieblichen Lenz aus Haydns Jahreszeiten, einer Ouvertüre zur Oper Genofeva von unserm künftigen Musikdirektor Herrn R. Schumann, einigen anerkannt vortrefflichen Liedervorträgen des Herrn Koch aus Cöln, sowie Hillers geistreichem Pianofortespiel, bietet sich uns ein außergewöhnliches Interesse im Violinspieler Hrn. Gleichauf, welchem ein sehr bedeutender Ruf vorangeht. Als Schüler de Beriots, und von diesem Großmeister der Geige mit Dedication eines Violinconcertstückes beehrt, welches wir am Donnerstag von Hrn. Gleichauf hören werden, hat derselbe, nachdem er in Paris mit entschiedenstem Erfolge auftrat, in Brüssel den ersten Concourspreis im Violinspiel errungen und ist schon nach diesen Andeutungen als ein über den Reihen des gewöhnlichen Virtuosenthums Stehender gewiß mit Recht zu beurtheilen. Da wir uns demnach an besagtem Festtage in der maigrünen Umgebung des Geisler'schen Gartens wirklich ausgezeichnete Leistungen versprechen dürfen, so werden hoffentlich Düsseldorfs Bewohner die Gelegenheit nicht unbenutzt lassen, Wohlthat mit Kunstgenuß zu vereinigen, und die Concertgesellschaft des allgemeinen Musikvereins vor einem, der Ehre unserer Stadt unrühmlichen und die Nothleidenden bitterlich entmuthigenden Deftzit nach Kräften bewahren. Möge diese wohlmeinende Aufforderung den erwünschten Erfolg nicht verfehlen! §(Vaudeville=Theater.) Wir hätten gewünscht, dem neuen Institute unseres Tivoli=Theaters gleich bei seinem ersten Erscheinen eine bessere Seite abgewinnen zu können; wir würden es durchaus nicht vermißt haben, wenn die Eröffnung noch einige Tage suspendirt worden wäre, um uns eine freundlichere Außenseite zu zeigen, als die des rohen Holzes mit dem fatalen Eindruck einer Bretterbude für Kirmeßgaukler. Die Direktion traute der Neugier des Publikums gar zu sehr, wenn sie glaubte, die Zuschauer würden über den Anblick des bisher noch unbekannten Gebäudes alle andern Requisite vergessen; der um 1½ Stunde verzogerte Anfang, der Mangel eines Vorhangs, nothdürftig ersetzt durch zwei rothe Lappen, die beim Schlusse jedes Akts nach Art einer Marionettenbude geschlossen werden mußten, die langen Zwischenakte rc.— Alles das mußte einen höchst unangenehmen Eindruck hervorrufen. Bei Gelegenheit der ersten Ankündigung haben wir in d. Bl. bereits unsere Ansicht über das neue Institut ausgesprochen und die Bedingungen genannt, unter welchen wir dasselbe für lebensfähig halten. Wir kommen nun zunächst darauf zurück, daß es uns unzweckmäßig erscheint, zwei Tage nacheinander zu spielen. Dann scheint uns die Wahl der ersten Stücke zum Theil eine verfehlte. Fünfaktige Stücke sind für ein Tivoli viel zu lang; eine Stunde Dauer wäre das Maximum. Möge die Direktion lieber ungescheut ihr Repertoir aus vergangenen Zeiten holen, die ältern Possen und Lustspielchen von Kotzebue, Körner, Angely, Holtei rc. sieht man recht gern einmal wieder, wenn sie nur gut gegeben werden. Der Zuschauer ist bei einem Tivoli viel leichter ermüdet, er kann seine Aufmerksamkeit nicht so anspannen wie im Theater unter Dach und Fach. Bei der ersten Vorstellung am Sonntag kam der fatale Umstand hinzu, daß man die Darsteller bis auf einige, die ihre Stimme sehr anstrengten, nicht hören konnte, theils weil die Wände des Prosceniums in ihrer rohen Gestalt mit Zeug bekleidet waren, theils weil die Einrichtung der Sitze unzweckmäßig weitläufig war. Sehr praktisch hatte dagegen Herr Hausmann im Interesse der Akustik die Coulissen vermieden, wie denn überhaupt seine Arbeiten an den Dekorationen durchaus gelungen zu nennen sind. Von der Ansicht ausgehend, daß es der Direktion noch an Erfahrung fehlte, hoffen wir, daß sie die verschiedenen Mängel der äußern Ausstattung bald zu beseitigen wissen wird, und wollen bis zur gänzlichen Beendigung der Einrichtung uns ein näheres Urtheil vorbehalten. A Prozeß gegen die Mai=Angeklagten zu Elberfeld. (Fortsetzung.) Die Sitzungen vom 1. und 2. Mai sind noch mit Vernehmungen der Zeugen ausgefüllt; in der letzten wurde das Verhör der Belastungszeugen, 154 an der Zahl, beendet und zur Vernehmung der Defensionalzeugen übergegangen. In der erstgenannten Sitzung trat zu Anfang derselben eine Anzahl Zeugen auf, welche über die Betheiligung der einzelnen Angeklagten am Barrikadenbau, an Wegnahme des Materials zum Bau derselben aussagen. Die Aussagen sind gerichtet gegen die Angeklagten Schmitz, Meiberg, Henseler, Eichmann. Eine andere Kategorie Zeugen bekundet die Betheiligung verschiedener Angeklagten am Aufkaufe und Herbeischaffen von Munition. Es sind dies die Angeklagten Hohagen, Krückert, Braunsbach, Reibel. Dann wird von mehreren Zeugen über die Thätigkeit des Angeklagten Blind deponirt, der einestheils die Schützengilde zur Theilnahme am Kampfe aufforderte, anderntheils an der Spitze eines Trupps Geräthschaften zum Barrikadenbau an mehreren Orten gewaltsam wegnahm. Der Fabrikdirektor Stein nebst andern Zeugen erzählen von der Wegnahme von Pferden und Reitsätteln auf dem Hofe Hammerstein. Pferde und Sättel wurden den nachgeschickten Knechten des Herrn Jung spater zurückgegeben. Die Führer dieser Expedition waren der Redakteur Engels und der Stiefsohn des Redakteurs, Rave Jansen, die beide zu Pferde waren. Es geschah dieses auf dem Zuge nach Gräfrath, bei welcher Gelegenheit auch bei dem Colonialwaarenhändler Lang in Sonnborn Cigarren verlangt und ohne Bezahlung weggenommen wurden. Bei der Zurückkunft von Gráfrath, wo die Leute mit Helmen, Patrontaschen, Schuhen, Waffenröcken versehen waren, zahlte der Führer, den sie Hauptmann Jansen nannten, die weggenommenen Cigarren mit einem Thaler. Der Wachtmeister Starck und der Unteroffizier Steiniger erzählten die Vorgänge in Graefrath. Am 10. sei, wo der Zeuge abwesend gewesen, ein Zug von Solingen mit Fahne und Trommel nach Graefrath gekommen, an dessen Spitze Jellinghaus gestanden haben soll, stürmte das Zeughaus und schleppte die Waffen fort. Am 15 kamen 30 bis 40 Mann, mit Fahne und Trommel, zwei Beritiene an der Spitze. Einer derselben, Engels, ritt vor und fragte nach Waffen. Auf die Erklärung, daß keine da seien, zog er ein Pistol heraus, spannte den Hahn und sagte: ich will mich selbst überzeugen. Er übertrug das Commando an Jansen und trat nun in's Zeughaus, durchschritt mehrere Räume und befahl, Tuchhosen, Helme, Patrontaschen und einen Rock herunterzutragen. Jansen ließ sich von dem Zeugen Steiniger einen Helm aufsetzen. Einer, den sie Feldwebel Müller nannten, schrieb über das Weggenommene Quittungen, die Engels und Jansen unterschrieben und dem Zeugen einhändigten. Der Zeuge Steffens hat dem Angeklagten Schäfer ein Gewehr, welches aus dem Graefrather Zeughause herrührte, abgenommen.— Ueber die Demolirung des v. Carnap'schen Hauses werden mehrere Zeugen verhört, die aber Niemanden erkannt haben. Die Dienstmagd des v. Carnap erkennt mehrere der vorliegenden Ueberführungsstücke als das Eigenthum ihres Dienstherrn. Der Zeuge Gredmann hat den Angeklagten Gelerst am Carnap'schen Hause, während dort noch demolirt wurde, auf Posten stehen und das Gewehr abschießen sehen; aus dem verlesenen Zeugniß der verstorbenen Zeugin Ehefrau Einermann geht hervor, daß der Angeklagte Christmann aus den Fenstern des v. Carnap'schen Hauses Allerlei herauswarf. Der Lisette Rotte, Ehefrau des Hauderers Jusius, hat der bei ihr als Kutscher wohnende Angeklagte Hillebrand, den sie übrigens für einen ehrlichen Mann halt, im Mai 2 Westen, 4 Halsbinden, 1 Zahnbürste und einige andere Sachen, von denen er sagte, sie seien sein Eigenthum, in Verwahr gegeben. Die Zeugin erkennt die vorliegenden Gegenstände, als die ihr übergebenen, an. Der Angeklagte Köpper hat am 26. Mai unter dem Namen Peter Franz dem verstorbenen Althändler Reif ein Stück rothen Damast für 15 Sgr. zum Verkaufe angeboten, obschon es 3 Thlr. werth war. Er gab dabei an, das Zeug von einer Frau erhalten, später, es gefunden zuhaben. Der Angeklagte Köpper gibt die Thatsache zu. Die Catharine Buhl, welche im Mai eine Bekanntschaft mit dem Angeklagten Friedrich Holzmann hatte, hat von diesem zwei unächte Brochen zum Geschenke erhalten, auch eine Uhr für ihn in's Pfandhaus getragen. Die vorliegenden Brochen und die Uhr wer den von der Zeugin recognoscirt. Da der Angeklagte Holzmann die Zeugin wiederholt eine Gassenhure nennt, so trägt der Oberprokurator wegen Verläumdung der Zeugin dahin an, den Angeklagten Holzmann zu einer 18monatlichen Gefängnißstrafe zu verurtheilen. Der Vertheidiger Deycks fordert, da der Angeklagte die Einrede der Wahrheit macht, die Zulassung des desfallsigen Beweises und die Vernehmung mehrerer Mitangeklagten als Zeugen. Der Assisenhof beschließt, nach vorheriger Berathung und in Erwägung, daß zwar die Aeußerung des Angeklagten höchst unanständig, daß aber anzunehmen sei, daß der Angeklagte sie nur in der Aufregung und zum Zwecke seiner Vertheidigung, nicht aber in der Absicht, die Zeugin zu beleidigen, gemacht habe— den Antrag des Oberprokurators abzuweisen.— Die ferneren Zeugen sind gegen den Angeklagten Fontaine gerichtet, der der deutschen Sprache nicht mächtig ist und dem deshalb die Zeugenaussagen durch einen vereidigten Dolmetscher in's Französische übersetzt werden müssen. Es stellt sich heraus, daß derselbe mit etwa 20 Bewaffneten bei dem Bäcker Vogelsang Fleisch, Schnaps, Wurst und Brod gewaltsam gefordert, dabei betrunken gewesen und von der Bürgerwehr verhaftet worden ist. — Bei dem Bürgermeister Haendeler in Cronenberg erschien am 12. Mai ein Trupp Menschen, der sich nach dem Oberbürgermeister v. Carnap erkundigte und dann nach Solingen zog. Am folgenden Tage erschienen 60 Bewaffnete, die das Haus des Zeugen umzingelten und deren drei Führer auf einen Schein des SicherheitsAusschusses Waffen requirirten; sie erhielten gegen Quittung 94 Gewehre. Es kam ein gewisser Köpper zu Pferde, der die Leute ermahnte, keine Gewalt zu gebrauchen. (Fortsetzung folgt.) Tagebuch. Berlin. Es ist von Wichtigkeit, Akt zu nehmen von einer Aeußerung des ministeriellen Organs, der „Deutschen Reform", enthalten in einem Artikel, welcher sich mit Heftigkeit gegen das Project Oestreichs, als Vorsitzender des Bundestages, dessen Plenarversammlung auf Grund des Art. 5 der Bundesakte einzuberufen, ausspricht. Die betreffende Stelle lautet: „Das östreichische Project ist ein durchaus bundeswidriges Unterfangen, insofern es direct gegen einen rechtsgültigen Bundesbeschluß gerichtet ist, durch welchen sämmtliche Bundesglieder am 13. Juli 1848 in der 71. Sitzung der Bundesversammlung dieses Institut des Bundes und selbstverständlich die einzelnen Theile seiner Organisation aufgehoben, und somit zugleich alle Bestimmungen der Bundesakte, welche diese Organisation regeln(also Art. 4—10 incl. und die betreffenden der Wiener Schluß=Akte) außer Kraft gesetzt haben."— Bekanntlich war nach der früheren Gesetzgebung den Menoniten, gleichsam als Aequivalent für ihre Befreiung vom Kriegsdienste, das Recht zum Erwerb von Grundbesitz entzogen. Nachdem inzwischen die Kammern sich für die Heranziehung der Menoniten zum Militärdienste ausgesprochen haben, liegt wenigstens rücksichtlich derjenigen, welche diesen Dienst ableisten, kein Grund mehr vor, sie vom Erwerb von Grundstücken auszuschließen. Wie verlautet, steht eine Aufhebung jener Beschränkung im gesetzlichen Wege bevor. Die Verweigerung des Militärdienstes Seitens der Menoniten könnte alsdann, wie bei der Verweigerung anderer persönlichen Bürgerpflichten, durch eine stärkere Besteuerung ausgeglichen werden.— Nachrichten über die Circulation falscher Papiergeldscheine veranlassen den„Staats=Anzeiger" zu folgenden Angaben:„Obgleich seit dem Jahr 1835 ungefahr 72 verschiedene Gattungen nachgemachten preuß. Papiergeldes im Umlauf sind, so ist es doch gelungen, den Sitz eines sehr großen Theiles dieser Fabriken zu entdecken und sie zu zerstören. Die Zahl der jetzt noch circulirenden Gattungen falscher Kassenanweisungen beläuft sich etwa auf 37, deren Summe noch nicht 10000 Thlr. erreichen dürfte. Die Nachricht, daß gleich auf Emission der Darlehnskassenscheine falsche Exemplare à 25 Thlr. in Hamburg zum Vorschein gekommen, beruht auf einem Irrthum, da Darlehnskassenscheine nur in Appoints von 5 Thlr. und 1 Thlr. existiren. Was die in Siegen kürzlich entdeckte Fabrik falscher Darlehnskassenscheine betrifft, so beschränkt sich die Summe der dort bei den Fälschern in Beschlag genommenen Falsifikate auf 104 Stück, theils vollendete, theils unvollendete Scheine à 5 Thlr. — Die„Voss. Ztg." bestätigt nun auch den zur Mobilmachung des 8. Armee=Corps gegebenen Befehl.— In diesen Tagen steht die Ausgabe der von den Kammern für gewisse Eventualitäten bewilligten neuen Anleihe im Betrage von 18 Millionen bevor. Wie man hört, soll die Seehandlung bei der Bank und noch einigen anderen Häusern 13 Mill. anleihen, die übrigen 5 Mill. dem Publikum zur Zeichnung bleiben. Der Staat macht hohe Bedingungen; er will die neuen Papiere nicht anders als zu 97½ Procent ausgeben und sie zu vier und ein halb procentigen machen. Erfurt, 30. April. In der gestrigen Sitzung des Verwaltungsrathes ist die Mittheilung der von dem deutschen Parlamente gefaßten Beschlüsse an die verbündeten deutschen Regierungen beschlossen und vollzogen worden.— Die nächste Sitzung des Verwaltungsrathes ist auf den 10. Mai in Berlin anberaumt. Bonn, 3. Mai. Wie ein Lauffeuer hatte sich die Nachricht von der Freisprechung der Bonner Angeklagten wegen des Siegburger Zeughaussturmes durch die Stadt verbreitet. Eine ungeheure Menschenmasse versammelte sich alsbald mit einem Musikkorps an der Spitze auf dem Bahnhofe und empfing die von Cöln anlangenden Freigesprochenen, Ungar und Bühl mit einem jubelnden Hoch. Unter dem Gesange der Marseillaise wälzte sich die Masse zu der Wohnung Ungars, wo ein dreimaliges lautes Hoch ertönte. Dieselbe Ovation wiederholte sich vor der Wohnung Bühls, worauf die Anwesenden ruhig auseinandergingen. Unnöthiger Weise durchzogen starke Patrouillen die Stadt; auf dem Marktplatze war die Hauptwache verstärkt und unter das Gewehr getreten. Hannover. Am 2. wurden die Advokaten Gerding und Mensching, welche wegen Majestätsbeleidigung vor den Assisen standen, von den Geschworenen freigesprochen. Die Stadt ist dieserhalb freudig bewegt. Oestreich. Das östreichische Armee=Corps in Böhmen unter Erzherzog Albrecht wird fortwährend durch neue Zuzüge verstärkt, um für alle Ereignisse gerüstet zu sein.— Hr. von Radowitz wird in einer geheimen Sendung des berliner Cabinets in einer böhmischen Stadt erwartet, behufs einer Besprechung über die deutsche Frage. Niederlande. Auch der Niederländischen Regierung sind für Luxemburg und Limburg, von östreich. Seite die Punctationen des Münchener Bündnisses mitgetheilt. Die Regierung hat dieselben als Grundlage für ein Definitivum abgelehnt, als Grundlage für ein Provisorium aber, falls dieses sich nicht über den 1. Nov. d. J. erstreckt, annehmen zu wollen sich bereit erklärt. Frankreich. Nach Briefen aus Chalons sind die 6 socialistischen Candidaten für das Saone= und Loire=Departement mit einer Majoritat von mehr als 20,000 Stimmen auf eine Gesammtzahl von 90,000 Wähler gewählt worden.— Seit Kurzem prägt man auch Goldstücke von 10 Frs.; im Publikum sind sie sehr gesucht.— Zur Jahresfeier der Verkündigung der Verfassung wurde am 4. Mai in allen Kirchen von Paris das Te Deum gesungen. Die amtliche Ceremonie fand in der Notre Dame statt. Der Seine=Präfekt mit dem Gemeinderathe wohnten der Feier bei; die Mitglieder der National=Versammlung dagegen waren nicht erschienen. — Der 4. Mai ist trotz allen Befürchtungen vollkommen ruhig vorübergegangen; die Massen zeigten sich sehr zurückhaltend. Den Mittelpunkt der FestDekoration bildete der Eintrachtsplatz, wo man den im Centrum stehenden Obelisken von Luxor mit egyptischen Figuren, Sphynxen u. s. w. umgeben hatte, an den 4 Ecken erhoben sich Triumphbögen zu Ehren der Künste und Wissenschaften und zwischen denselben ragten 4 ungeheure Masten mit dreifarbigen Fahnen hervor. Sowohl dieser Platz als die elysaischen Felder nebst den anstoßenden Boulevards und Straßen waren in aller Weise festlich geschmückt und am Abend nebst den großen Gebäuden glänzend erleuchtet. Volksbelustigungen aller Art, Aufsteigen von Luftballons, Militairmusik unterhielten die Menge. Es war alles recht schön, nur die Heiterkeit fehlte. Der Syndikus Prehn ist am 1. Mai aus Kiel und der Kammerherr Reedtz(der dänische Friedensunterhändler) von Berlin in Copenhagen wieder eingetroffen.— Was die innern Angelegenheiten Dänemarks betrifft, so kann man nicht umhin es anzuerkennen, daß es fast das einzige Land ist, das sich einer wirklichen Errungenschaft in Folge des welterschütternden Jahres 1848 erfreut, so wie man nicht leugnen kann, daß sich die Dänen in kurzer Zeit in den constitutionellen Formen zurecht gefunden, das constitutionelle Leben sich angeeignet haben. Zu bedauern ist es nur, daß auch diese Errungenschaft von der Freundschaft und dem Schutze Rußlands, dessen Dänemark, wenn es in seinem bisherigen Verhalten gegen die Herzogthümer verharrt, allerdings nicht entbehren kann, gefährdet ist. Namentlich ist die Oeffentlichkeit anerkennungswerth, mit der auch die kitzlichsten Sachen verhandelt werden. Man hat sich nicht gescheut, den Kommandanten bei Hoptrup, der sich von den Tannschen Freischaaren eine so bedeutende Schlappe beibringen ließ, vor ein Kriegsgericht zu stellen und das Ergebniß der Untersuchung zu veröffentlichen. Ebenso hat man die Höchstkommandirenden wegen der Eckernförder Affaire zur Rechenschaft gezogen. Der beschriebene Erzählung von Adalbert Stifter. (Fortsetzung.) Endlich bemächtigte sich der Ruf dieser Sache und trug seine Gerüchte in der Gegend herum. Guido, wie die mitgekommenen Freunde den jungen Mann immer nannten, werde Hanna heirathen, sie werde zu einem erstaunlich hohen Stande erhoben werden, die Gegend, in welche man nur zu jagen gekommen sei, werde ein ganz anderes Fest, ein unglaubliches Fest und ein unvergeßlicheres Fest zu sehen bekommen, als die anfänglich bestellten Jagdfeste. Es sei schon Alles gewiß, und dem weißen Häuschen stehe eine Freude bevor, die man sich gar nicht vorstellen könne. Es seien jetzt nur erst die Edelsteine, die goldgewirkten Kleider und spinnengewebefeine Wäsche unter Weges, und wenn diese angekommen wären, dann werde Alles öffentlich bekannk gemacht werden, und kein Zweifel mehr sein. Weil jetzt Alles nach ganz anderem Maßstabe in Oberplan geschah, als zu sonstigen Zeiten, so waren auch alle Köpfe verrückt, und hatten nur schöne Kleider und Hoffahrt und gnädige Frauen und gnädige Herren vor Augen. Die Bewohner von Pichlern, die weniger in Berührung mit den Gästen kamen, schauten nur mit Scheu und Verwunderung auf das weiße Häuschen. Der dunkle Baum. Hanns wußte von dem Allen nichts. Der Grundherr wollte nämlich auch alle seine Holzschläge besuchen, und hatte deshalb den Befehl ergehen lassen, daß kein Arbeiter seinen Platz verlassen dürfe, bis er nicht dort gewesen und den Fortgang des Geschäftes gesehen hätte. Dies war die Ursache, daß Hanns nicht nur das Jagdfest nicht hatte besehen können, sondern daß er auch trotz des Sonntages, der in diese Zeit fiel, nicht in die Gegend hinaus gekommen war. Endlich aber war der Grundherr mit den Herren, die ihn begleitet hatten, überall, wo er zu thun hatte, und also auch in Hannsens Holzschlage gewesen. Die Folge hievon war, daß er nicht nur selber nach Oberplan zurückkehrte, sondern auch seinen Arbeitern in Betracht seiner Zufriedenheit mit ihnen und in Betracht der außerordentlichen Zeit erlaubte, mehrere Tage zu feiern und hinaus zu gehen, und die Feste anzuschauen. Hanns ging von seinem Walde nach Pichlern. Als er dort angekommen war, ging er zu dem weißen Häuschen; aber er fand es verschlossen. Auf sein Befragen erfuhr er nun Alles. Er ging zu seiner Schwester und zog die Sonntagskleider an. Dann ging er wieder zu dem Häuschen, das noch verschlossen war. Die Mutter, hieß es, sei mit ihrer Ziege auf den Brunnberg gegangen oder sonst irgend wohin; und Hanna befinde sich in Oberplan oder in einem andern Orte, wo man die Vorbereitungen zu dem großen morgigen Jagen im Langwalde treffe. Hanns ging nun in die grauen Steine. Er setzte sich dort auf einen derselben nieder, und hielt den Kopf fest in beiden Händen, gleichsam als warte er. Da aber eine Zeit vergangen war, stand er wieder auf und schlug den Weg nach Oberplan ein. Als er gegen die Wiesen kam, in denen die Moldau in einer Schlange geht, erstaunte er über das, was er sah. Eine große Menge von Menschen war versammelt. Das Breiterhaus, das zu dem großen Tanzfeste dienen sollte, war schon aufgebaut und ragte aus dem Menschengewühle hervor. Hanns wußte nicht, was das zu bedeuten habe. Als er aber sah, daß sich um dieses hölzerne Gebäude die meisten Leute drängten, ging er auch auf dasselbe zu. Er erreichte den Platz und sah, daß um das Gebäude eine Treppenrundung lief, über die man hinaufgehen konnte, wo dann Säulen standen, die den Bau zierten, und zwischen denen man in das Innere sehen und auch an vielen Stellen hinein gehen konnte. Er stieg die Stufen zwischen den Menschen empor und stellte sich neben eine Säule. Da sah er im Innern einen großen Raum, auf dem geputzte Herren herum gingen oder standen, er sah einen erhöhteren Raum, der um den ersten herumlief, auf dem sich Tische und Stühle befanden, und er sah noch ganz oben rings herum einen Bau, wie eine zierliche Bühne, auf der man sitzen und nach abwärts schauen konnte. Ueberall gab es Menschen. An den Säulen und Brettern waren schon die Nägel und Latten, an denen man die Lampen, die Tuchverzierungen und Blumen befestigen würde. Hanns fragte einen Mann, an dem er dicht gedrängt stand, was es gäbe. Es werden die Treiber, die Heger, die Jäger und alles Andere verlesen, was morgen bei der Treibjagd im Langwalde statt haben solle, antwortete der Mann. Wirklich sah Hanns mehrere Herren an einem Tische mit Papieren beschäftigt, er sah wie sie sprachen, und an manche Bewohner der Gegend Zettel vertheilten. Oben auf der zierlichen Bühne sah er nebst vielen andern Menschen auch Hanna sitzen. Sie saß neben dem wunderschönen Guido, hatte ihre weiche Hand in seine beiden gelegt, und so sahen sie in den Saal hinab. Jetzt trat ein Herr von dem Tische weg und rief: Nun wollen wir die Schützen verlesen, auf welchen Ständen sie sich morgen vor Tagesanbruch einfinden sollen und auf welchen Jeder, ehe die Sonne aufgeht, gerüstet dastehen muß. Es ward in dem Saale etwas stiller, und der Herr las mit lauter Stimme aus einem Papiere vor: Herr Andreas bei der rothen Lacke. Weiß sie nicht. Gidi wird dich führen. Herr Gunibald in der Kreiye. Weiß sie. Herr Friedrich von Eschberg am gebrannten Steine. Weiß ihn nicht. Der Schmied Feirer wird euch begleiten. Herr Guido beim beschriebenen Tannling. Weiß ihn. Herr Albrecht Hammermann im Fuchelug. Weiß es. Herr Thorngar am Brunnkreß— Herr Weuhard am Obergehag— Herr Emerich im Auwörth. Wissen es. Und so ging es fort, bis sämmtliche Herren und Schützen herab gelesen waren. Da dies das Letzte war, was verkündet werden mußte, so gingen die meisten Herren und mit ihnen auch andere Leute von dem Holzgebäude fort. Hanna und Guido erhoben sich und verschwanden hinter dem Volke. Hanns drängte sich durch die Leute, die an der äußeren Treppe waren, um die Stelle zu gewinnen, an der Hanna aus dem Gebäude kommen mußte. Als er dahin gelangte, sah er, daß sie bereits in einem leichten schönen Wagen saß, daß Guido bei ihr saß, daß sich ein prächtig gekleideter Diener hinten hinauf schwang, und daß der Wagen fort rollte. Er rollte an den nächsten Häusern, wo man einen Weg über die Wiesen gemacht hatte, herum, und schlug die Straße nach Vorderstift ein. Hanns wendete sich um und ging nach Pichlern. Er hatte dort bei seiner Schwester einen Schrein, in welchem er seine Arbeitsgeräthe, die er eben nicht auf dem Holzplatze brauchte, aufbewahrt hatte. Er öffnete die Thür des Schreines, und sah auf die Dinge, die da in angebrachten Querhölzern in Einschnitten steckten. Er nahm zuerst einen Bohrer heraus und steckte ihn wieder hin, dann nahm er ein Sägeblatt, besah es und steckte es wieder in die Rinne. Dann nahm er eine Axt, wie er sie gerne anwendete, wenn er keilförmige Einschnitte in die Bäume auszuschrotten hanc. Diese Aexte haben gerne einen langen Stiel, sie selber sind schmal und von scharfer Schneide. Diese Axt nahm er heraus und that die Thür des Schreines wieder zu. Dann ging er in die Schwarzmühle, wo sie hinter dem Gebäude der Brettersäge unter einem Ueberdache einen Schleifstein haben, den man mittelst eines Wässerleins, das man auf sein Rad leitete, in Bewegung setzen konnte. Hanns rückte das Brett, das das Wasser dämmte, setzte den Stein in Bewegung und schliff seine Axt. Als er damit fertig war, lenkte er das Wasser wieder ab, stillte den Stein, nahm die Axt auf seine Schulter, wie er sie gerne hatte, wenn er sich nach dem Thußwalde begab, nnd ging davon. Er ging hinter dem Dorfe durch die Garten des Weißkohles gegen den Brunnberg zu. Das Töchterlein eines armen Weibes, das man die Sittibwittwe nannte, sah ihn dort gehen und sagte: Mutter, da geht Hanns. Laß ihn gehen, sagte diese, das ist eine sehr unglückselige Geschichte. Hanns stieg über die sehr niedere Mauer, die um die Kohlgarten aus losen Steinen gelegt war, und ging durch die verkrüppelten Erlenstauden und durch die Wachholdergebüsche empor, durch welche Hanna an ihrem ersten Beichttage in der Dämmerung hernieder gegangen war. Er ging an der Milchbäuerin vorüber und begab sich zu den zwei Brunnenhäuschen. Dort lehnte er die Axt an den Stamm der Linde, kniete vor der Thür des einen Häuschens nieder, nahm den Stiel des Schöpfers, schöpfte sich Wasser heraus und trank einen Theil davon. Mit dem Reste benetzte er die sich Stirne, benetzte sich die Augenbrauen, die Augenlider und dann die Augen selber. Er ließ eine geraume Zeit das Naß auf diesen Theilen des Körpers liegen, dann zog er ein Taschentuch hervor und trocknete sich ab. Als dies geschehen war, schüttete er das Wasser, das noch in dem kleinen Schöpfkübel war, aus, und schöpfte sich neues. Von diesem that er noch einmal einen Trunk und schüttete den Rest in den Brunnen zurück. Hierauf legte er den Schöpfkübel in seine gewöhnliche schwimmende Lage auf das Wasser und erhob sich von den Knieen. Er nahm wieder die Axt und schlug den Weg zwischen den Baumreihen zu dem Kirchlein zum guten Wasser ein. Als er bei dem Kirchlein angekommen war, dessen Thür offen stand, blieb er auf dem Grabsteine, der vor der Thür liegt, stehen, und ihat seinen Hut ab. Dann ging er hinein, den Hut in der einen seiner Hände haltend. Mit der andern nahm er die Axt, die er trug, von der Schulter, und lehnte sie neben dem Becken, das das Weihwasser enthielt, in eine Mauerecke. Hierauf ging er bis zu dem Hochaltare hinvor. In dem Kirchlein war Niemand, als zwei sehr alte Mütterlein, die vielleicht die einzigen waren, welche von dem Verhältnisse zwischen Hanns und Hanna nichts wußten. Hanns kniete an den Stufen des Hochaltares, auf welchem sich die schmerzhafte Jungfrau Maria befand, nieder. Er legte den Hut neben sich, faltete die Hände und betete. Er betete sehr lang. Dann löste er die gefalteten Hände auf, neigte sich vorwärts, neigte sich immer mehr und legte sich endlich auf den kalten Stein, daß seine Arme auf demselben lagen, und seine Lippen denselben berührten. Er küßte den Stein mehrere und wiederholte Male. Dann richtete er sich nach und nach auf, und blieb wieder knien und betete wieder. Als er genug gebetet hatte, that er die gefalteten Hände wieder auseinander, fuhr mit der rechten gegen die Stirne und machte das Zeichen des heiligen Kreuzes. Dann nahm er den neben sich liegenden Hut, stand auf und ging wieder in die Kirche zurück. Die Mütterlein machten einen demüthigen und kirchlichen Gruß gegen ihn mit Neigen des Hauptes. An der Thür nahm er mit den Fingerspitzen Weihwasser aus dem Becken, bespritzte sich das Antlitz und machte wieder das Kreuzzeichen. Dann nahm er wieder seine Axt aus der Mauerecke, that sie auf die Schulter, trat aus der Kirche und setzte den Hut auf. Von der Kirche ging er zu dem Kreuze empor. An demselben legte er wieder den Hut und die Axt ab, knieete auf den flachen Stein, der vor dem Holze lag, er kniete so nahe, daß seine Brust fast dicht an dem rothen Stamme war, und betete da wieder. Nachdem er gebetet hatte, nahm er abermals Hut und Axt. (Fortsetzung folgt.) Civilstand der Sammtgemeinde Düsseldorf. Eheversprechen, vertundigt am Sonntag den 28. April 1850, bestehend zwischen: 1. dem Gärtner Adrian Heinrich Korf und der Elisabetha Davertzhoven, beide zu Hamm; 2. dem Gärtner Jakob Derendorf und der Maria Catharina Davertzhoven, beide zu Hamm; 3. dem Gärtner Wilhelm Derendorf und der Maria Catharina Dahmen, beide zu Hamm; 4. dem Gärner Wilhelm Dahmen und der Elisabethe Steffen, beide zu Hamm; 5. dem Anstreicher Gerhard Oyen zu Duisburg und der Christine Caroline Zöller, hier; 6. dem Artillerie=Trompeter Carl Friedrich Mathias Dalober und der Josephe Gertrude Freisenich, beide hier; 7. dem Gärtner Johann Hartmann zu Mörsenbroich und der Ludowike Gertrude Zilles, hier; 8. dem Ackerer Joseph Krausen und der Elisabethe Emmerich, beide zu Bilk; 9. dem Bäcker Johann Cornelius Deutmarg und der Elisabethe Küpper, beide hier; 10. dem gewerblosen Heinrich Christ. Theodor Schramm und der Therese Wilhelmine Augustine Meyer, beide hier; 11. dem Landgerichtsrath Peter Weckbecker hier und der Leonie Zurhelle, zu Aachen; 12. dem Faßbinder Friedrich Hermann Schaaf zu Solingen und der Rosalie Friedlein, hier; 13. dem UlanenUnteroffizier Johann Heinrich Friedrich Wilhelm Müller, Wwr. von Catharina Noll, hier und der Anna Catharina Arimond zu Trier. Geborne. Den 14. April, Anna Johanne, T. des Metzgers Joseph Stehling, Ratingerstraße.— Gerhard, S des Hutmachers Carl Rodenkirchen, Hundsrücken.— Carl Julius Wilhelm, S. des Apothekers Hermann Wetter, Markt. Den 15., Jakob, S. des Schuhmachers Johann Querling, Mörsenbroich.— Wilhelmine, T. des Tagelöhners Wilhelm Baumgarten, Ratingerstraße.— Anna Maria, T. des Kleidermachers Heinrich Löcke, Bolkerstr. — Carl Joseph, S. des Kutschers Heinrich Hallen, Burgplatz. — Hermann Joseph, S. des Schuhmachers Mathias Joseph Klein, Altestadt. Den 16., Albertine Dorothea Adeline, T. des Regierungs=Sekretairs Albert Sybel, Bilk. Den 17, Magdalena Anna Catharina, T. des Barbiers Carl Böhner, Bilk.— Franz, S des Gärtners Schmitz, Hamm— Marie Amalie, T. des Gärtners Johann Laurentius, Pempelfort. Den 18., Johann, S. des Schaffners Franz Joseph Pullem, Pempelfort.— Peter Joseph Hubert, S. des Schlossers Joseph Laumen, Mühlenstr. — Franz Hubert, S. des Färbers Wilhelm Decker, Pempelfort. — Catharina, T. des Zieglers Peter Fix, Oberbilk.— Wilhelmine, T des Gärtners Gerhard Heitrath, Neustadt.— Julie Wilhelmine, T. des Anstreichers Johann Hubert Mahr, Neustadt. — Jakob, S. des Steuermanns Heinrich Bickelmann, Zollstr. — Franziska Elisabethe, T. des Schlossers Johann Rodenkirchen, Pempelfort.— Anna Gertrude, T. des Ackerers Wilhelm Joseph Wirth, Oberbilk.— Friederike Alex. Nanny Franzis, Matyilde, T. des Polizei=Sekretairs Carl Eduard Lehmann Pempelfort. 3 uneheliche Kinder. Allgemeiner Musikverein. Concert zum Vortheil der Armen am Christi-Himmelfahrts-Tage Donnerstag den 9. Mai, Abends 6½ Uhr, im Geisler'schen Saale unter Leitung des Herrn Kapellmeisters Hiller. Programm. 1. Sinfonie E-moll von F. Hiller. 2. Der Frühling aus den Jahreszeiten von Haydn. 3. Ouvertüre zur Oper„Genofeva“ von R. Schumann. 4. Violinconcert von de Beriot, comp. für seinen Schüler Herrn Rudolph Gleichauf und von demselben vorgetragen. 5. Lieder für Tenor. 6. Clavierconcert in es-dur von Beethoven, vorgetragen durch Herrn F. Hiller. Die Tenorsoli und Lieder durch Herrn Koch aus Cöln. Karten zum Subscriptionspreise von 10 Sgr. sind bis Donnerstag Mittags zu haben in der Bayrhoffer’schen Musikalienhandlung, bei Herrn Cürten und Herrn Geisler. Cassapreis 20 Sgr. Die für das wegen Mangels an Theilnahme nisht stattgefundene Concert für die Ueberschwemmten ausgegebenen grünen Karten mit der Aufschrift„für die Armen“ sind nach früherer Anzeige für dieses Armenconcert gültig. Wir beehren uns zur recht zahlreicher Theilnahme ergebenst einzuladen. Düsseldorf den 1. Mai 1850. Der Verwaltungs-Ausschuss. Hauptproben am Mittwoch, Abends 5 Uhr(für den Chor 7 Uhr) und Donnerstag, Morgens 9 Uhr. Zu denselben haben die Mitglieder des allgemeinen Musikvereins gegen Vorzeigung ihrer Legitimationskarten Zutritt. Großer öffentlicher Modewaaren=Verkauf heute den 8. und am 10. d, M., Nachmittags 2 Uhr, im Hause des Hrn. Prosch, Karlsplatz 1053, bestehend in: Seidenzeugen zu Kleidern und Hüten, ächten wollenen Pariser Long=Shawls und Tüchern, französ. Jaconnet, Grenadine, Mousselin de laines, breiten kattunenen gestickten Vorhängen, Piqué=, Sammet= und wollenen Westen, auch mehreren feinen schönen Quincailleries und eine Parthie Cigarren. Der Gerichtsvollzieher Carl Barths. Freiwilliger Mobilien=Verkauf. Am Mittwoch den 8. Mai 1850, Nachmittags 2 Uhr, werden verziehungshalber in dem Hause des Herrn Oberdörfer in der hiesigen Kasernenstraße Nr. 841 verschiedene Mobilien, als: Kommoden, Sophas, Schränke, Tische, Stühle, Spiegel, Konsols, Bettstellen mit kompletten Betten, Küchengeschirr 2c., meistbietend gegen baare Zahlung verkauft. Der Gerichtsvollzieher Wm. Knoblauch. Kunst=Anzeige. Die Gesellschaft des Rudolph Knie wird Dienstag den 7. und Mittwoch den 8. d. eine Vorstellung zu geben die Ehre haben. Anfang halb 8 Uhr Abends.— An den Markttagen finden jeden Tag 3 Vorstellungen, die 1. um 3 Uhr, die 2. um 5 Uhr und die 3. um 7 Uhr, statt. Das Nähere besagen die Anschlagezettel. Wir haben wieder eine neue Sendung Sonnenschirme empfangen. Heymann§ Wenn die Herren, Lehrer Stapper und G. Kaulen, erklären, kein Ausschuß des Vereins„Harmonie" zu sein, warum haben sie sich denn aufs Angelegentlichste nach den beim Wirthe Mayon eingegangenen und unter der Rubrik„für den Verein Harmonie" eingerückten Gegenständen erkundigt, und diese sowohl, als wie den Betrag von 63 Loosen in Baar entgegen genommen?— Hierauf wünscht baldigst Antwort Ein Subscribent. Im Neuwaschen von Herren= und Damenkleidern, Vertilgen der Flecken, sowie auch im Neuappretiren empsiehlt sich zu den bekannten Preisen Lambrecht, Neubrückstr. 166. Allee= und Friedrichsplatz=Ecke Nr. 108 ist in der ersten Etage ein geräumiges möblirtes Zimmer zu vermiethen. 9 9 9 9 9 9 9 Heute Mittag gegen 1 Uhr verschied nach langem, E Todes=Anzeige. mit musterhafter Geduld überstandenem Leiden, an den Folgen einer Nierenkrankheit, frühzeitig mit dem Heilsmittel der kathol. Kirche gestärkt, der Rentner Peter Carl Theodor Spohr, im 51. Lebensjahre. Mit dem Bemerken, daß die Beerdigung Mittwoch den 8 d., Nachmittags 3 Uhr, stattfinden wird, widmen diese Trauerbotschaft den zahlreichen auswärtigen Freunden und Bekannten die hiesigen Freunden des Verstorbenen. Düsseldorf den 5. Mai 1850. die hiesigen Freunden des2 Verstorbenen. A o0000000000000000 da Allgemeiner Verein der Cornevalsfreunde zu Důsseldorf. Todes=Anzeige. Den verehrlichen Vereins=Mitgliedern widmen wir hiermit die Trauerkunde von dem am 5. d. erfolgten Hinscheiden unseres langjährigen Mitgliedes des Herrn Peter Carl Theodor Spohr, und laden dieselben zu der feierlichen Beerdigung am Mittwoch den 8. d., Nachmittags 3 Uhr, hiermit freundlichst ein. Düsseldorf den 6. Mai 1850. Der permanente Ausschuß. 3 Gesellschaft zur Ludwigsburg. (Hansen's Garten.) Unser Vorstands=Mitglied Herr Peter Spohr ist am vorigen Sonntag gestorben. Die Beerdigung findet am Mittwoch den 8. Mai, Nachmit* tags 3 Uhr, statt, und wir ersuchen die Mitglieder, welche dem Verstorbenen die letzte Ehre? erweisen wollen, sich bis 2 Uhr im Gesellschafts* Lokale einzufinden. Der Vorstand. Gesellschaft zur„Ludwigsburg." (Crumbach's Garten.) 3 Indem wir den am 5. d. erfolgten Tod unseres 3 Mitgliedes 3Herrn Peter Spohr 3 mit trauererfülltem Herzen zur Kenntniß der Gesellschaft bringen, beehren wir uns zugleich die sämmtli3 chen Mitglieder zu der am Mittwoch den 8. Mai,« Z Nachmittags 3 Uhr, stattfindenden Beerdigung ergebenst einzuladen. 3 Düsseldorf den 6. Mai 1850. 3Die Direction. 3 St. Sebastianus Schützen-Verein. 3 Zur Beerdigung des verstorbenen Vorstand=Mit SZ gliedes 8 3 Herrn Spohr am Mittwoch den 8. d., Nachmittags 3 Uhr,§ Z werden die verehrlichen Mitglieder hiermit freund A2 lichst eingeladen.— Sterbehaus Karlsplatz bei Prosch. g. 3Der Chef und Vorstand. Eine Dame sucht auf 1. August drei Zimmer auf dem ersten Stock mit etwas Keller und Bleiche. Näheres bei Bäcker Kirschbaum, Pfannenschoppenstraße. Die Tuchhandlung von G. Hoening ist mit neuer Waare und namentlich in den Artikeln der angehenden Saison neu assortirt. Vermiethungs=Plakate aller Art, das Stück zu 1½ Sgr. und das Plakat„Frischer Maitrank" zu 2, Sgr., sind jetzt wieder vorräthig in der Stahl'schen Buchhandlung (W. Kaulen). Kölnische Feuer=Versicherungs=Gesellschaft, sanctionirt durch Allerh. Kabinetsordre vom 5. März 1840. Grund-Kapital Drei Millionen Thaler. Die Gesellschaft versichert sowohl Gebäude, als bewegliche Gegenstände aller Art gegen billige feste Prämien. Die Waarenlager, die Schiffe, die Ernte, Produkte, Gemälde und das Vieh sind davon so wenig ausgeschlossen, wie das Risico der Miether und dasjenige der Recours= Ergreifung der Nachbarn. Versicherungs=Anträge beliebe man bei der HauptAgentur hierselbst, Mittel=Allee Nr. 185(in dem ehemaligen Hengstenberg'schen Hause) zu machen. Ich mache hiermit die ergebene Anzeige, daß ich mein Wirthschafts=Lokal wieder eröffnet habe und bitte daher um geneigten Zuspruch. Frau Dorn,„Löwenburg." Bergerstraße Nro. 1171 ist die erste Etage zu vermiethen. Heiraths-Anzeige. Ihre heute vollzogene eheliche Verbindung beehren sich Verwandten und Freunden statt besonderer Mittheilung ergebenst anzuzeigen. Neuß den 7. Mai 1850. Joseph Oswald. Therese Oswald, geb. Stercken. Verwandten und Freunden zeige ich hierdurch höflichst an, daß meine liebe Frau, Elisabeth, geb. Landschütz, gestern Morgen von einem gesunden Mädchen glücklich entbunden worden ist. Mickeln bei Düsseldorf den 7. Mai 1850. Bödiker. Das in der Altestadt von Hrn. Commissionair Morschheuser bewohnte Unterhaus ist zu vermiethen und am 1. Mai zu beziehen. Das Nähere bei Bensbera im Hause 1099 Oberbilkerstraße ist ein schönes Unterhaus mit Bleiche, Waschküche, mit oder ohne Stallung für 8 Pferde zu vermiethen. Näheres Orangeriestraße Nr. 1228. Auf der Oberbilkerstraße Nr. 1007 sind auf dem zweiten Stock vier Zimmer und Küche nebst Bleiche und Keller zu vermiethen und gleich zu beziehen. (263) In einem in der Nahe des Hofgartens gelegenen Hause ist die erste und zweite Etage möblirt zu vermiethen und gleich zu beziehen. Zu erfragen in der Exped. d. Bl. Carlsplatz Nr. 1045 ist die erste Etage zu vermiethen. Wasserstand. 7. Mai, Morg. 6 Uhr: 7' 11¼". Wind: Ost. „ 11„ 7'11".„ Sckd=Ost. Zur Vermeidung von Verwechslungen mit dem sogenannten„Dusselvorfer Kreisblatt“ erbitten wir uns alle Zusendungen unter der Adresse: Stahlsche Buchhandlung(W. Kaulen). Die Expedition des Düsseldorfer Journals und Kreisblatts. Fremdenblatt. Hjotel Domhardt. Stobwaßer m. Gem., Fabrikb. a Berlin. Ulricks, Kfm a Bremen. Mumm, Kfm a Cöln. Strunk, Kfm a Cöln. Möhlau, Kfm a Cöln. Fischer, Kfm a Cöln. Schmidt, Offizier a Berlin. Arens, Kfm a Lahr. Kremers, Part. a Aacheu. Kruse, Kfm a Apolde. Frau de Nöll m. Bedienung, a Cöln. Breidenbacher Hof bei Disch. Bunge m. Gem., Part. a Amsterdam. Wagner, Kfm a Hanau. Wittekind, Gutsb. a Mainz. Harkort, Prem.=Lieutenant a Harkorten. Stoltenhoff, Kfm a Aachen. Heidenheimer, Kfm a Frankfurt. Henryon, Rent. a Brüssel. Schmerber, Kfm a Frankfurt. Gordon, Rent. a London. Murphy, Rent. a London. Burghols, Propr. a Minden. Kruse, Part. a München. Ranken, Rent a New-York. Feltweis, Kfm a Hamburg. Cobriz m. Gem., a Amsterdam. Hüffer m. Fam., a Münster. Remy m. Jem., a Neuwied. Im Cölnischen Hof bei Juppen Meyer, Kfm a Creuznach. Lafay, Kfm a Aachen. Königs m. Gem, Part. a Leyden. Münzenberg, Kfm a Mainz. du Fallois, Kfm a Crefeld. Sommer, Kfm a Cöln. Rothschild Kfm a Menden. von Moore, Arzt a Mainz. Kleppel, Kreisgerichts=Secretair a Iserlohn. Königsberg, Musik=Direcktor a d. Schweiz. Feld, Direcktor a Barmen. Hülsmann, Kfm a Soest. Schumacher, Gutsb. a Cleve. In den drei Reichskronen bei Beeking. von Spankeren m. Fam. und Bedienung, a Düsseldorf. Murtfeldt, Kfm a Mainz. Lehmann, Zahnarzt a Cleve. Uhlhorn, Kfm a Grevenbroich. Roeer m. Frau, Kfm a Quackenbrück. Musjaers, Deputirter a Tilburg. Musjaers, Part. a Tilburg. Hauch, Fabrik. a Nackenheim. König m. Frau, Fabrik. a Mainz. Elbers, Kfm a Hagen. Mewes, Pharmaceut a Altena. van Linden, Kfm a Albernfeld. Sprenger m. Fam., Kfm a Solingen. Giesen m. Sohn, Part. a Emmerich. Schlicher, Kfm a Rotterdam. Bone m. Sohn, Part a England. Frau de Neufrill m. Gesellsch. a Frankfurt. Löwe, Theater=Direcktor a Bonn. Freifrau von der Rör m. Gesellsch. u. Dienerschaft, a Ossenberg. Zum Prinzen von Preuszen bei Wittwe E. Schleger. le prince, G. de San=Casaldo m. Bedienter a Paris. Scheppe, Oberst=Lieutenant u. Commandeur d. 16. Inf.=Reg. a Düsseldorf. Baron Krug von Nidda mit Gemahlin und Dienerschaft, Offizier a Düsseldorf. Montanus, Kfm a Neuwiad. von Carnap, Oberbürgemeister a Elberfeld. Blank, Hauptmann a Elberfeld, Ullenberg m. Fam., a Elberfeld. Scherer m. Fam., Geheim.=Regirungs=Rath a Berlin. Kizitaff, Kfm a Cöln. Overbeck, Kfm a Dortmund. Stenger, Kfm a Bremen. Bisetoff, Kfm a Aachen. von Kamp, Kfm a Ruhrort. Hagenbusch, Kfm a Barmen. Im Europäischen Hof bei Götzen. Prioux m. Gem., Rent. a Amsterdam. Lady Moox, a London. Miß Moox, a London. Fürster, Professor a Wien. Emting m. Gem., Buchhändler a Bochum. Engels, Gutsb. a Sagerhath. Schulz, Kfm a Heilbron. Krone, Kfm a Berlin. Im Römischen Kaiser bei Engels. Schorn, Kfm a Bonn. Langenfeld, Kfm a Barmen. Lehmann, Postassistent a Berlin. Wikhaus, Kfm a Elberfeld. Hoffmann, Kfm a Cochem. Bernes, Kfm a Heinsberg. Lohmann, Kfm a Wesel. Lohmann, Part a Ruhrort. Thies, Kfm a Hamburg. Jacoby, a Nottingheim. Pongs, Kfm a Gladbach. Ellensiep, Kfm a Neuwerk. Broch, Kfm a Grevenbroich. Lenz, Kfm a Darmstadt. Seyer, Kfm a Buchholz. Seifert, Kfm a Cöln. Im alten Kaffehaus bei Heuser. Langen, Kfm a Waldniel. Koch, Kfm a Uerdingen. Haus, Part. a Fürth. Klesattel, Kfm a Remagen. Hellmann, Kfm a Warendorf. Werner, Kfm a Cöln Lehmbach, Kfm a Mayen. Heiden, Priv. a Detmold. Im Berliner Hof bei Kampmann. Narck, Kfm a Inden. Gerdize, Kfm a Xanten. Engels, Kfm a Bedburick. Gerls, Kfm a Amsterdam. Biehn, Kfm a Odenkirchen. Niebur, Kfm a Bielefeld. Spilmann, Kfm a Langeweier. Krepes, Metzger a Bornyeim. Spelmann, Kfm a Langefeld. Adams, Kfm a Urnitz. Selig, Kfm a Sand. Dölitzsch m. Frau, Vogelhändler a Andreasberg. Heinemann, Kfm a Fredeburg. Im Rheinberg bei I. H. Kraus. Schmelz, Kfm a Iserlohn. Halters, Kfm a Iserlohn. Dienemann, Sänger a Hannover. Himmel, Kfm a Jülich. Wild, Kfm a Duisburg. Faß, Kfm a Duisburg. Binder, Geschäftsf. a Aachen. Zum Kuxhaten bei Stübben. Kohl, Schauspieler a Breslau. Kaufmann, Handelsmann a Schiefbahn. Ripsbüh, Handelsmann a Schiefbahn. Wallach, Handelsmann a Schiefbahn. Essmann, Handelsmann a Münster. Wolff, Handelsmann a Cöln. Hübinger, Fuhrmann a Gladbach. Osthoff, Tabackfabrikant a Westhofen. Schmiede, Unterofsizier a Wesel. Redacteur: W. Kaulen.— Druck und Verlag der Stahl'schen Buchhandlung(W. Kaulen), Karlsplatz Nr. 1043.