Verlag und Schriftleitung: Köln, Stolkgasse 25-31 Fernruf: Verlag 74974- Schriftleitung 79404 Köln, Donnerstag, den 23. März 1944 DIE GROSSE KÖLNER MORGENZETTUNG Bezugspreis monatlich RA1.30, Postbezug monatlich RA1.30 (einschl. 21 Rpf Postzeitungsgebühr) zuzügl. 42 Rpf Zustellgebühr Nr. 82— Verkaufspreis 10 Pfg. Cassinokämpfer bei Dr. Goebbels Bedeutungsvoller Erfolg japanischer und nationalindischer Verbände ganze deutsche Volk bringt ihnen seine Bewunderung und Dankbarkeit entgegen“ Berlin, 22. März.(dnb) Reichsminister Dr. ( oevvels empfing am Dienstag eine Frontkämpfer=Abordnung aus dem Kampftaum Cassino, die unter Führung von Ritterheuzträger Oberst von Behr für einige lage zu einem Besuch in der Reichshauptstadt weilt. Die Soldaten, deren Gesichter die Härte der hnter ihnen liegenden Kämpfe widerspiegelten. und von deren Bewährung ihre hohen Tapferleitsauszeichnungen Beweis ablegten, gaben Goebbels in ausführlicher Unterhaltung ein Bild von ihrem Einsatz, den KampfbeAngungen und dem Gegner an diesem heißumstrittenen Abschnitt der süditalienischen (ront. Aus ihren Berichten ging die Entschlosnheit hervor, einer starken Uebermacht an Menschen und Material gegenüber die ihnen vertrauten Stellungen standhaft zu verteidigen und den Feind, wo immer er sich stellt, vernichten. Reichsminister Dr. Goebbels würdigte mik kurzen Worten den Heldenkampf von Cassino, der heute schon fast legendäre Bedeutung erhalten hat.„Das ganze deutsche Volk“, sagte Dr. Goebbels zu den Cassino=Kämp= sern,„sieht heute auf sie und ihre Kameraden und bringt ihnen seine Bewunderung und dankbarkeit entgegen.“ Auch im Feindlager wisse man die außerordentliche Bedeutung die es Kampfes an der Italien=Front zu würdigen, der auf einem im Verhältnis zu dem Gesamtausmaß der Fronten so kleinen Raum usgetragen werde. Hier habe der Feind verneblich versucht, durch rücksichtslosen Massen einsatz seines Materials, namentlich seiner Luftwaffe, eine Entscheidung zu erzwingen. Es habe sich aber erwiesen, daß er mu Tausenden von Tonnen Sprengstoff wohl eine Stadt dem Erdboden gleichmachen, nicht aber den Geist jener Männer vernichten könne, die entschlossen ###d. diesen Kampfraum mit aller Kraft zu verteidigen. Es sei überall an der Front und i der Heimat, besonders in den vom seind chen Luftterror heimgesuchten Gebieten die gleiche unerschütterliche Ueberzeugung von der Gerechtigkeit unseres Kampfes und der Notvendigkeit des Endsieges, die über unsere Feinde triumphieren. Wir haben die feste Genißheit, daß an diesem heldenhaften Geist, der Front und Heimat gleichermaßen beseelt, ir Vernichtungswille zunichte werden muß. Gruppe Bregenzer bricht durch Das Eichenlaub für Oberstleutnant Bregenzer Berlin, 22. März.(dub) Der Führer vereh am 1. März das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Oberstleutnant clei Bregenzer. Kommandeur eines ränkisch=fudetendeutschen Grenadierregiments, als 42. Soldaten der deutschen Wehrmacht. Am 31. Januar 1943 kämpfte sich die fränsch=sudetendeutsche Insanteriedivision, welcher der damalige Hauptmann und Bataillonskoninandeur Bregenzer angehörte, zwischen Woronesch und Kursk nach Westen durch. Feindliche Kräfte versuchten immer wieder, ihr den Rückzug zu verlegen. Bei dem Marsch stieß das Bataillon Bregenzer auf starken Widerstand der Sowjets. In Erkenntnis der Gefahr führte Hauptmann Bregenzer in selbständigem Entschluß einen Stoß in die seindlichen Linien und brachte den Bolschemisten in mehrstündigem schweren Kampf eine vernichtende Niederlage bei. Im April wurde er dafür mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet. Etwa ein Jahr später führte Oberstleumant Bregenzer eine aus Angehörigen aller Wafsen gattungen zusammengesetzte Kampfgruppe und verteidigt mit ihr einen Brückenkopf am Bug südwestlich Uman. In der Nacht zum .. März brach der Feind nach 16stündigem chweren Ringen im Rücken der Kampfaruppe ein. Mit vorbildlicher Energie rin Oberstlelitnant Bregenzer nunmehr seine durch die schwere Abwehrschlacht ermüdeten Soldaten zum Angriff vor. Aufrecht aus einem Sturmgeschütz stehend, leitete er den Kampf, brach an der Spitze seiner Männer in das von den Sowjets genommene Dorf ein und erzwang in erbittertem Kampf den Uebergang über den Burmesisch=indische Grenze überschritten Tojo:„Japan vor entscheidenden Kämpfen“., Glückwünsche an die Nationalarmee Al Tokio, 22. März. Der Erfolg der japanischen Einheiten an der indisch=burmesischen Grenze, der Vormarsch über die Grenze Indiens unter Beteiligung nationalindischer Verbände, und die Rede Tojos stehen im Mkttelpunkt der Erörterungen ganz Japans. Die Meldung des kaiserlichen Hauptquartiers, daß die japanischen Verbände bei ihren Offensivoperationen in Burma den Chindwinfluß bei Homarin überschritten haben, wurde mit außerordentlicher Genugtuung ausgenommen. Aus den Worten Tojos kam die Bestätigung, daß die restlichen 20 Kilometer bis zur Grenze Regierungsumbildung in Ungarn Bisheriger Gesandter Sztojay Ministerpräsident und Außenminister Die ungarische UsA=Lustangriff auf Berlin Berlin. 22. März.(dub) USA=Bomberverbande, degleitet von starkem Jagdschutz, griffen in den Mittagsstunden des 22. März unter Ausnutzung einer Schlechtwetterlage über Norddeutschland erneut Wohngebiete der Stadt Berlin an. Die Bomben wurden ohne jede Erdsicht geworsen. Es entstanden Schäden und Verhuste unter der Be völkerung. Die deutiche Luftverteidigung, die den seindlichen Verbänden entgegentrat, war durch die starke Bewölkung und dichte Schneeschoner sehr# Einsatz behindert. Budapest, 22. März.(dub Nachrichtenagentur MTI veröffentlicht Mitt wochnachmittag folgendes amtliches Kommuni gue: Um ihm Rahmen der gemeinsamen Kriegführung der im Dreimächtepakt verbundenen europäischen Nationen gegen den gemeinsamen Feind Ungarn zur Seite zu stehen, insbeson Deutschlands ist er Vorkämpfer für enge Zusammenarbeit mit dem Reich und für die natio nale Erneuerung Ungarns. Innenminister Andor Jaroß ist gewesener Führer der ungarischen Minderheit in der ehemaligen Tschecholowakei, ehemaliger Minister des Oberlandes: auch er gehört zur Imredy=Partei. Jaroß ist bekannt geworden durch seine Reden und Auf dere um die wirksame Bekämpfung des Vol- sätze, in denen er auf die schicksalhafte Verschewismus durch die Mobilisierung aller Kräfte und die Schaffung umfassender Sicherungen zu verstärken, sind auf Grund gegen in Ungarn eingetroffen. An Stelle der zurückgetretenen bisherigen Regierung hat Seine Durchlaucht der Herr Reichsverweser dem bisherigen Gesandten in Berlin, Sztojay, mit der Bildung der neuen Regierung betraut. Das Kabinett setzt sich wie folgt zusammen: Ministerpräsident und Außenminister: Doeme Sztojay. Minister ohne Portefeuille und mit der Stellvertretung des Ministerpräsidenten betraut: Denoe Racz, Innenminister: Andor Jaroß, Finanzminister: Lajos RemenyiIndustrieminister: Lajos Szasz, Handels= und Verkehrsminister: Antal der, Ackerbau= und Versorgungsminister: Bela Jurczek, Justizminister und provisorisch mit der Leitung des Kultus= und Unterrichtsministeriuns betraut: Istvan Antal, Honvedminister: Lajos Csatay. Die beiden verbündeten Regierungen sind sich darüber einig, daß die getroffenen Maßnahmen dazu beitragen werden, im Sinne der alten Freundschaft und Waffenbrüderschaft zwischen dem ungarischen und deutschen Volk alle Hilfsmittel Ungarns für den Endsieg der gemeinsamen Sache einzusetzen. Kunbundenheit mi Deutschland und Ungarn hin gewiesen hat und zu einem politischen Programm erklärte. Er trat ferner hervor als einer der exponiertesten Kämpfer gegen Liberalismus und Imentam., für die nationale Wiedergevurt Ungarns gegen zersetzende kapitalistische und jüdische Kräfte um ungarischen Geistes= und Wirtschaftsleben. Honvedminister Lajos Csartay hat dieses Amt auch in der bisherigen Regierung inne gehabt. Er ist Deutschland bekannt durch seine verschiedenen Besuche und seine kameradschaftlichen Beziehungen zur deutschen Wehrmacht und genießt wegen seines geraden soldatischen Charakters das volle Vertrauen der ungarischen Honved. Finanzminister Lajos Remenyi=Schnelchneller,ler hat dieses Amt schon im alten Kabinett inne gehabt. Er ist angesehener Wirtschafteund Finanzmann. Mit seinem Namen verknüpfen sich die Finanz= und Wirtschaftsverhandlungen zwischen Ungarn und dem Reich, bei denen er sich immer zu vertrauensvoller Mitarbeit bereit fand. Justizminister Istvan Antal hatte im alten Kabinett das Propagandaministerium inne. Als enger Mitarbeiter Gömbös' gehörte er der antisemitischen Bewegung für Rassenschutz an; er ist der deutschen Oeffentlichkeit durch seine Reden, in denen er immer wieder auf die drohende jüdische und bolschewistische Gejahr und acts ihre notwendige Bekämpfung hinwies, bekannt geworden. Lajos Szasz, im alten Kabinett Versorgungsminister, hat jetzt das Inoustrieressort. Er gilt als ein her vorragender Fachmann des ungarischen Staatshaushalts und der öffentlichen Versorgung. Bela Jurczek hat die Ausgabe durchgeführt, die landwirtschaftliche Ertragssteigerung zu ermöglichen. Er unternahm Indiens inzwischen ebenfalls zurückgelegt und der Vormarsch in das indische Gebiet angetreten worden ist. Damit ist eine neue und sehr bedeutungsvolle Etappe im Ringen um die Freiheit Großostasiens, erreicht worden. Nicht unnsonst erließ Subhas Chandra Bose eine Proklamation an das indische Volk, in der die provisorische Regierung des freien Indiens alle Inder auffordert, gegen ihre englisch=amerikanischen Unterdrücker aufzustehen und für die Unabhängigkeit ihres Landes zu kämpsen. In der Proklamation werden die indischen Massen aufgefordert, den Engländern bei ihren Kriegsanstrengungen alle mir erdenklichen Hindernisse in den Weg zu legen und mit den Truppen der indischen Freiheitsarmee zusammenzuarbeiten „Die indischen Gebiete, die im Verlaufe der jetzigen Operationen der nationalindischen und japanischen Streitkräfte besetzt werden, kommen sofrt unter die Verwaltung der provisorischen indischen Regierung“, gab Ministerpräsident Tojo m einer offiziellen Erklärung bekannt. In der Erklärung heißt es:„Die indische Nationalarmee ist unter dem Befehl des Führers der provisorischen freien indischen Regierung, Subhas Chandra Bose, in Zusammmenarbeit mt den japanischen Streitkräften zu dem lange erwarteten Vormarsch in das indische Vaterland angetreten. Die Tatsache, daß in der kurzen Zeit von eineinhalb Jahren seit der Errichtung der provisorischen ReDr. Edmund Veesenmayer zum Gesandten und Bevollmächtigten des Großdeutschen Reiches in Ungarn ernannt Berlin, 22. März.(dnb) Der Führer er= wiederholt Studienreisen nach Deutschland und nannte auf Vorschlag des Reichsministers des hat als Politiker und Staatssekretär stets gioßes Verständnis für ein enges Zusammen gehen mit Deutschland bewiesen; als ein hervorragender Fachmann und als überzeugungstreuer Politiker genießt er in Ungarn beson deres Anschen. Handels= und Verkehrsminister Antal Kunder ist ein neues Mitglied des Kabinetts. Am Kampf gegen den Bolschewismus Bela Khuns nahm er bei der Erhebung der ungarischen Jugend teil. Er war Leiter des ungarischen Außenhandetsamtes und auch in früheren Kabinetten Handels= und Verkehrsminister. Auswärtigen, von Ribbentrop, Dr. Edmund Veesenmayer zum Gesandten und Be vollmächtigten des Großdeutschen Reiches in Ungarn. Der bieherige deutsche Gesandte in Ungarn, von Jagow, wurde zur Dienst leistung ins Auswärtige Amt berufen. Die Mäuner der neuen Regierung Der stellv. Ministerpräsident Denoe Racz, ehemals Chef des ungarischen Generaistabes und Honvedminister, gehört der Partei Im redy an. Als alter und bewährter Freund gierung des freien Indien die Truppen der Nationalarmee zu kraftvollem Einsatz vorgehen, gibt Anlaß zu herzlichsten Gluck wünschen. Die Freude von 400 Millionen Indern, die viele Jahre unter der Tyrannei und Verfolgung Englands gelitten haben, muß unvorstellbar sein. Es ist die Absicht Ja pans, den feindlichen Einfluß zu vernichten und Indien völlig in der Hand des indischen Volkes zu belassen. Alle Gebiete Indiens, in die die Nationalarmee vorstößt, werden sofort der Verwaltung der pronisorischen Regierung des freien Indien unterstellt werden Wir nehmen mit Sicherheit an, daß im Hinblick auf die wachsende patriotische Begeisterung des indischen Volkes, das den Vormarsch der Nationalarmee willkommen heißt, die befreiten Gebiete sich schnell vergrößern werden, und daß Indiens Unabhängigkeit end lich sicher hergestellt werden wird.“ Ministerpräsident Tojo sprach weiter am Mittwoch vor dem japanischen Reichslag Im Pazisik habe der Feind, so führte er daoei u. a. aus, mit allen Kräften Angriffe gegen die Marschall= und Mariannen=Inseln durch geführt. Wenn es auch dem tapferen Kampf der japanischen Truppen gelungen sei, den Feind an den vordersten Frontlinien zurück zuschlagen, so sei doch selbstverständlich, daß der Gegner auch weiterhin mit überlegenem Kriegsmaterial versuchen werde, einen Erfolg durch Offensiven zu erringen. Das japanische Empire stehe damit vorentschei'denden Kämpfen. von deren Ausgang das Schicksal der Nation abhänge. Heute gäbe es zwischen der vordersten Kampffront und der Heimatfront keinen Unterschied mehr. In dieser Einigkeit aber liege gleichzeitig der Schlüssel für den endgültigen Sieg Premierminester Tojo ging dabei kurz auf die verschiedenen Kriegsmaßnahmen der letz Fortsetzung siehe 2. Seite Im Osten schwere Kämpfe zwischen Proskurow und Brody Südöstlich Witebst neuer sowietischer Durchbruchsversuch gescheitert 7 Erfolgreiche deutsche Gegenangrifse Berlin, 22. März.(dub) Außer an den bis herigen Brennpunkten im Süden der Ostfront erneuerten die Bolschewisten am 21. März ihre Durchbruchsversuche jüdöstlich Wilebsk. Sie griffen nach starker Feuervordereitung mut etwa sechs bis sieben von Pan zern unterstützten Schützen=Divisionen nach Westen und Nordwesten an. Den Angriffen gingen schon am Montag heftige Artilierieduelle i Bereich der Bahnstrecke Wiiebik Orscha voraus, in denen unsere Batterien mehrere feindliche Feuerstellungen zum Schwei gen brachten, erkannte Bereitstellungen der Sowjets zersprengten und zwei Fesselballone in Brand schossen. Den in zahlreichen Wellen anstürmenden Bolschewisten gelang es unter schweren Verlusten, zwei Einbrüche zu erzielen. Der eine wurde im Gegenstoß sofort wieder bereinigt. An der anderen Einbruchsstekle sind die eingedrungenen Sowjets abgeriegelt und zum Teil bereits wieder zurückge drückt. Unter Abschuß von mindestens zwanzig der eingesetzten seindlichen Panzer errangen die deutschen Truppen somit in der neu auflebenden Schlacht bei Wuebik wiederum einen klaren Abwehrerfolg. Im Süden der Ostfront wurde an den gleichen Stellen wie am Montag gekämpft. Schwächere am unteren ukralnischen Bug von Osten und Nordosten gegen unseren Brückenkopf Nikolajew vorgetragene Angriffe scheiterten. Eigene Verbände setzten dagegen inre Gegenangriffe zur Säuberung des Westusers erfolgreich fort und warfen die bei NowajaOdessa abgeriegelten Bolschewisten weiter zurück Im Einbruchsraum zwischen mittlerem Bug und Dnjestr leitete der Feind nach Umgruppierung seiner Krafte neue Angriffe ein. Die zum Dnjestr vorgestoßenen Keile such#ten ihre Ueberietzstellen zu festigen und zu er wenern. Gleichzeitig griffen wentere bolschewistische Verbände die südöstlichen und nordwestlichen Abschirmungsriegel an. In beiden Richtungen erfolgten die Haupistöße im Bereich der zwischen Bug und Dnjestr verlaufenden Bahnlinie. Die seindlichen Angrisfe wurden abgewiesen oder ausgefangen. Starke Stoße richtete der Feind auch gegen Smerinka, die vorübergehend umjaßte Besatzung der zerstörten Stadt brach nach Nordwesten durch und stellte die Verbindung zu den Hauptkräften wieder her Zwischen Proikurow und Tarnopol griff der Feind ebenfalls mu starken Insanterie= und Panzerverbänden an. Er drückte auf Proskurow von Norden und Westen und in den gleichen Richtungen auf Tarnopol. Den ganzen Tag über wogten die schweren Kämpfe hin, und her, in denen unsere Truppen 33 Sowjetpanzer abschossen. Wäh rend in einzelnen Abschnitten die seindlichen Angriffe blutig abgeschlagen wurden, sind an anderen Stellen unsere Gegenstöße gegen vorgedrungene Bolschewisten noch im Gange. Nördlich Brody sind die eigenen Gegenangrifje gegen den vorgestoßenen Feind gleichfalls noch in vollem Fluß. Die Bolschewisten hatten hier, um schwere Verluste in den Kre menez=Bergen zu vermeiden, ein großeres Umgehungsmanöver durchgeführt und waren dadurch von Südosten her mut ihren Spitzen bis an die Straße Dubno— Bro dy vorgedrungen. Auch hier schwenkten sie nach Südwesten ein und griffen nach Zufüh rung von Verstärtungen weiter in Richtung auf Brody an. Nördlich der Stadt trafen sie auf hartnäckigen Widerstand unserer Grenadiere, die nunmehr zu Gegenangrissen übergingen und in wechselvollen Kämpfen dem Feind schwere Verluste beibrachten und ihn aushielten. Gleich hart wie bei Brody wird be kowel gekämpft, deren Besatzung entlastet und durch eigene Gegenangriffe alle seindlichen Angrisse wiederum abwies. Am Südrand der Pripjet=Sümpfe beschränkte sich der Feino nach seinen schweren blutigen Verlusten an den Vortagen auf örtliche Vorstöße, die wiederum vergeblich blieben. Unsere Grenadiere, Pioniere und Kavallerie=Einheiten führten dagegen eine Reihe er folgreicher Gegenmaßnahmen durch Der Nordabschnitt der Ostfront blieb, von geringfügigen Gesechten westlich Newel und an der Narwa abgeseten, ruhig.: Im Hohen Norden lebte dagegen die Kampftätigkeit stärker auf. Der erste Ritterkreuzträger def deutschen Handelsmarine Der erste Ritterkreusträger der deutschen Mandelsmarine, der Kapitän des Bleckadebrechera „Oserno“, Paul Hellmann, wurde am Mittwoch von Reichsorganisationsleiter Dr. Ley empfangen. In Anwesenheit des Leiters der Auslandsorganisation der NSDAP., Gauleiter Bohle, und des Gaucbmanns Nahrat als Fachgruppenleiter für die Abteilung Handelsmarine der.., berichtete Kapitän Hellmann von seinen Fahrten und dem kühnen Einsatzwillen seiner Männer. dem dle stolzen Erfolge über dle feindliche Meute zu verdanken selen. Presse-Hoffmann MMergen Ein neuer Weltschwindel „Der Könix ist lot. es lebe der Köniz!“ Das ofienbar ist die Richtschnur für den us-amerikanisehen Außenminister Hull. Die Atlantik-Charta ist als das entlarst, als was vir sic immer bezeichneten, als ungeheurer olksbetrug, und selbst in denienigen Kreisen, die bisher blindlings den AngloAmerikanern vertranten, muß man heute bekennen, daß sie eingesargt ist. Diese Tatsache läßt sich auch dadurch nicht verwischen, daß Churchill jetzt plötzlich im Interhaus, nachdem er zunächst eine Dehatte über die Atlantik-Charta abgelehnt latte, neue Verhandlungen über die AtlantikVereinbarungen eröffnete. Der amerikanische Außenminister Hull hat es nun für norn endig crachtet, schleunigst einen neuen Schuindel zu inszenieren und die AtlantikCharta, durch ein neues phrasenreiches rosramm zu ersetren. Es ist selbstverständlich, daß auch hier wieder vielerlei von „Freiheit“ und ähnlichen schönen Dingen scredet wird. Es ist auch recht bemerkenswert. daß das gerade in dem Augenblick geschicht, in dem Reuter aus den USA eine Meldung verbreitet, die feststellt, daß Washinzton in letzter Zeit einen sehr starken Druck auf Irland. Finnland und auf Arzentinien auszeübt habe. Diese diplomatischen Bemnühungen Washingtons haben iedoch zu keinem Ergebnis geführt, und die lull-Politik werde deshalb in vielen Kreisen Kritisiert. Hull teilt dieses Schicksal mit Herrn Eden, dessen Außenpolitik auch in England zcrade jetht wieder mit kritischen Augen betrachtet wird, wie ein scharter Angrif der„Daily Mail“ be##ies. Was lag also näher, als daß Herr Hull — und das geschah sicherlich in Ueberanstmmun mit Eden— mit einem neuen ’rozramm hervortrat und sich den Anschein gab. als ob man nunmehr die Völker der Welt bexlücken könnte. So erklärt Hull beispielswreise, die Außenpolitik der Vereinisten Staaten gründe sich auf eine Politik guter nachbarlicher Beziehungen zwischen den Nationen auf der Basis von Freiheit, Gleichheit. Gerechtigkeit und Sittlichkert. Natürlich soll„iede Nation frei sein“ und sie soll auch über„Form und Einzelheiten ihrer Rexierungsform selbst entscheiden". Bezeichnendern eise folgt dann aber gleich darauf die Einschränkung, daß diese Entscheidung nur son eit zehen könne. daß sie„die Sicherheit der anderen Nationen nicht zefährdet“. Das soll anscheinend die Brucke für die Sowjets sein. Offenbar tällt es Cordell Hull auch nicht weiter auf, daß sich diese Redensarten durchaus nicht:in Einklang brinzen lassen mit der bolschewistischen Eroberungspolitik, die sich weuer um die Gleichberechtigung noch um die Rezierungsior anderer Staaten kummert. Weiter sagt er dann. die USA erstrebten die Schaftung einer internationalen Behörde zur Erhaltung des Weltfriedens, die auch mit(ien alltmitteln ausgestattet werden solle, damit also die USA um so leichter ihren Willen durchsetzen können. Hull halt demnach die ältesten Ladenhüter hervor. Wenn er heispielsu eise von der Politik der zuten Nachbarschaft spricht. so wissen die südamerikanischen Staaten sehr genau. was sie von einer solchen„guten Nachbarschaft“ zu halten haben. Man braucht die Phrasen Iulls im einzelnen nicht zu zergliedern und braucht sich mit seinem Plan für die Gestaltung der Nachkriegszeit auch nicht eingehender zu befassen, da ja über diese Gesaltung nicht Herr Hull zu bestimmen haben wird. Sein —.— Donnerstag. den 23. März 1944 Burmesisch=indische Grenze überschritten Fortsetzung von der 1. Seite ten Wochen ein, die alle darauf abzielten, die gesamten Kräfte ger Nation für diesen totalen Krieg zu mobilisieren. Es sei die Aufgabe der Regierung, diese Maßnahmen zu ergreifen, damit die Soldaten an der Front ohne Sorgen und rücksichtslos ihre Operationen durchführen könnten. Mit besonderer Freude könne er feststellen, daß diese Total mobilisierung des Landes große Fortschritte gemacht habe. Vor allem werde die Luftwaffe „-pans von Tag zu Tag verstärkt. Anderseits hätten diese Maßnahmen weitgehendeo Einfluß auf die Lebenshaltung des Volkes. doch werde die Regierung alles tun, um auch weiterhin den Mindestlebensstandard des Volkes sicherzustellen. Mit Genuatuung könne er darauf hinweisen, daß alle Maßnahmen das weitgehende Verständnis und die Unterstützung der ganzen Nation fänden. Dieses Vertrauen des Volkes zu seiner Führung gebe der Regierung bei der Erfüllung ihrer Aufgaben neue Impulse. Zur Lage in Europa stellte General Tojo mit großer Freude fest, daß es Deutschland bisher gelungen sei, alle Schwierigkeiten zu überwinden. Heute führe Deutschland mit starken Kräften einen elastischen und erfolgreichen Kampf.„Wir wünschen unseren deutschen Verbündeten“, so sagte er,„in diesem tapferen Kampf auch weiterhin alle Erfolge.“ Starker Eindruck in Kallutta TT Genf, 22. März. Die Auslösung einer japanischen Offensive an der Grenze Indiens, hat, wie heute aus Kalkutta berichtet wird, in den dortigen anglo=amerikanischen Kreisen eine ungeheure Spannung hervorgerufen, um so mehr als zum ersten Male Verbände der indischen Nationalarmee geschlossen an den japanischen Operationen teilnehmen. Man befürchtet, daß diese Tatsache sehr ungünstige Nachwirkungen aus die Entwicklung der Aufstandsbewegung in Indien haben könnte. Jedenjalls sind die Maßnahmen, die unter dem Belagerungszustand zur Aufrechterhaltung der Ordnung schon lange ergriffen wurden, unverzuglich verscharft worden. Die angloamerikanische Militärpolizei ist schon zu Massenverhaftungen unter den Hindus geschritten, die der Kongreßpartei angehören oder ihr nahe stehen. Der Eindruck der japanischen Offensive ist um so größer, als, wie aus den Berichten hervorgeht, die Militär= behörden in Indien ja schon lange Zeit Gerüchte verbreitet hatten, daß die Japaner nicht mehr imstande sein würden, einen Vorstoß gegen Indien selbst zu unternehmen, sondern im Gegenteil alle Mühe hätten, sich gegen die gegenwärtige und zukünftigen Offensiven der anglo=amerikanischen Truppen in Burma zu verteidigen. Nun erklärt man in Kalkutta, daß der japanische Generalstab die gegenwartige Ofsensive schon seit langer Zeit vorbereitet und im geheimen große Mengen Material, Panzer und Geschütze an der Grenze Indiens angehäust habe. Der anglo=amerikanischen Lustwaffe seien diese Vorbereitungen ofsenbar entgangen, denn sie habe nicht eingegriffen, um die Konzentrationen zu stören. Reuter muß in einer Meldung aus dem Hauptquartier Lord Monntbattens bekanntgeben, daß die Japaner die indische Grenze überschritten haben. Die Japaner hätten eine größere Offensive auf Imphal gestartet. Sie befänden sich nördlich von Tiddim auf dem Vormarsch und hätten die Straße nach Imphal unter Beschuß genommen. DERNEUEIAG Churchill im Unterhaus gestellt Ministerpräsident Churchill sah sich am Zur Frage der Unterlegenheit der britischen zpom g 0g tigg Uinterhaus gezwungen, zu dieKanzer 1jel.,„Hanzerskandal“ Stellung zu nehmen. Er oer Stachelm 29 anzr: as###. versuchte zunächst, eine beruhigende Erklärung abzugeben und behauptete, daß das nächste s unterhguse“#. dex be Mal, wenn das britische Heer wieder in eine klagt, daß man in militärischen Kreisen Eng= Schlacht ziehe, bei der auch die mechanisierten ands die britischen Panzerkonstruktionen stark Waffen eingesetzt würden, es mit ebenso gukritisiere. Frontoffiziere hätten durchweg mit„ geteilt, so hieß es, daß sich die britischen Panzer mit den modernsten Panzerwagen des Feindes nicht messen könnten. Es sind dementsprechend Anfragen im Unterhaus gestellt worden, und von verschiedenen Abgeordneten wurde an die Regierung die Aufforderung gerichtet, eine Aussprache über die britischen Panzerkonstruktionen anzuberaumen. Nr. 52 ten Panzerwagen antreten werde, wie die Gegner. Offenbar schien diese Erklärung jedoch nicht bei allen im Unterhaus Zustimmung zu finden, denn späterhin mußte Churchill versprechen, daß man nicht nur über den Panzerskandal, sondern auch über andere Waffenfragen in nächster Zeit eine Geheimsitzung im Unterhaus abhalten werde. Der Wehrmachtbericht Grofsangriff schwerer Verbände auf Londo Weiterhin erbitterte Abwehrkämpfe im Osten— Vergeblicher Ansturm gegen Cassi Die Fehlkalkulation des Bombenterrors Alle Volkskreise von unbändigem Haß gegen die Feinde ersaßt Programm ist nichts weiter als eine Sammlung von Phrasen und Theorien. Theorien, die von den AncloAmerikanern selbst längst in die Mottenkiste gelegt wurden, die aber hier noch einmal ihre Auferstellung in einer Verlautbarung, feiern dürfen, die keinem anderen Zweck dient. als den Volkern Sand in die Augen zu streuen. Wie es in Wirklichkeit um die Freiheiten stcht, von denen Hull redet, und in welcher Richtung sich die tatsächlichen Interessen der USA beweren, das zeigt am besten eine Darstellung des nordamerikamschen Vertreters des„Daily Expreß“, der unter anderem schreibt. statt mit den vier Fächern der Atlantik-Charta beschäftige man sich in Washington jetzt mit vier Elementen, nämlich Wasser llies Secherrschaft). Luft. Gold und Oel. hr Von SA=Obergruppenführer Generalluftschutz führer NsG Als die britisch=nordamerikanischen Geschäftspolitiker die Gewinnaussichten ihres Bombenkrieges gegen die koneinentaleuropäische sation= und Kultur abwogen, sind ihnen grobe Kalkulationsfehler unterlaufen. Von deutscher Seite wurden diere sofort erkannt, und den beteiligten Völkern werden sie immer offensichtlicher. Churchill und Roosevelt hatten sich von ihren judi schen Ratgebern sagen lassen, daß das deutiche Volk nicht hinter Adolf Hitler stehe, daß es die nationalsoziali stische Weltanschauung ablehne und eine paztjistische Unterordnung unter engliche oder amer: tinische„Weltherrschaft“ dem kämpferischen germanichen Freiheitsdrang bedingungslos vorziehe. Die Amtsträgerschaft des Reichsluftschutzbundes kann wie kaum die einer anderen Organisalon infolge ihrer tiefgreifenden Verzweigung, die in alle Volkskreise hineinreicht, den beweis dafür erbringen, daß der Haß gegen die Feinde als Wirkung des Bombenterrors beinn deutichen Volk eyer größer ist als er in den Berichten zum Ausdruck kommt. Die Minderheut#rregeführter Volksgenossen hat sich nicht zuletzt unter der Wirkung des feindlichen Bombenterrors bis auf einen unvern##dlichen kleinen Rest geblendet. Heute wissen sie, was gekommen wäre, wenn der Führer gezandert hatte, Ehemalige Kommunsten, Sozialdemokraten, Liberale und frühere Anhänger anderer Schattierungen wurden durch eigene bessere Einsicht oder durch den Einfluß ihrer Unnwelt zu Nationalsozialisten. Der Reichsluftschutzbund unterstützte in seiner Erziehungsarbeit die Menschenführung der NSTAP in einem nicht zu unterschätzenden Maße. Mit Beginn des schändlichen Luftgangsterkrieges vollzog sich die Metamorphose des deutschen Menschen lüberalistischer Prägung mit einer Schnellig keit, die alle Berechnungen der Feindpolitik über den Hausen wirft. Die Grunde dafür sind nicht mir in der frevelhaften und sinnlosen Zerschlagung kostbaren Kulturgutes und der Zerstörung mühsam erarbeiteten Beistzes zu suchen: die Amtstrager der Gruppe„Rheinland“ des N93 machen in diesem Zusammenhang auch beachtenewerte andere Feststellungen. Die Gruppe umfaßt die Gaue des Reiches, die, was Zahl und Wucht der Terrorangriffe anbetrifft, jahrelang den schwersten Belastungen ausgesetzt sind. Die Feindseite rechnete damit, daß die westdeutsche Bevolkerung solche Schichp nicht hinnehme und darum bald kapttulieren wurde. Wie kommt es, daß diese Hoffnungen der Feinde Illusio nen blieben? Für die Amtsträger des RL## in den unteren Führerstellen war zwar die Mitglicdschaft zur NSTAP erwünscht, jedoch keineswegs Lasch, Führer der Gruppe Rheinland des RL3 unbedingte Voraussetzung. Erst die Bewährung sollte vielen den Weg ednen zur Einreihung in die nationalsozialist'ische Kampffront. Der von uneren Feinden henaufbeschworene zweite Wettbrieg gab ihnen besonders in den Terrornächten und im Anschluß daran reichlich Gelegenheit zu dieser Bewährung. Die Prufung— das bewies schlagend das verflossene Jahr— wurde glänzend bestanden Das deursche Rasse= und Nationalbewußtsein, neugeweckt durch Adolf Hitler, gab der so brutal und frivol terrorisierten Bevölkerung im Rheinland die Kraft zum Nehmen und Auehalten der Schläge und ließ, besonders bei den ihrer Habe Beraubten, einen unbändigen Haß entflammen gegen die satten Besitzenden, die dem fleißigen deutichen Volk den ihm zustehenden Lebensstandard eigennützigerweise nicht zubilligen wollen. Wurde man sich heute der Mühe unterziehen, alle Männer uud Frauen, die in den Luftangriffsnächten im Einsatz gestanden, Leben und Gut uneigennützig verteidigt und sich gegenseitig an Tapferkelt und Heldentum überboten ha ben, statistisch zu erfassen und sie ihrer jetzigen Gesinnung nach so zu registrieren, wie die Parla mentsvertieter früher im Reichstag und den Abgeorduckenhäusern die Plätze einnahmen, dann wurde man die erstannliche Feststellung machen, daß eine weltauschaulich=geistige Umgruppierung allergrößten Umfanges erfolgt ist. Hier ist die nationalsozialistische Revolution in den Herzen derer, die freiwillig Führungsaufgaben im Selbst schutz überwommen haben unerschütterlich fundiert Es muß zugegeben werden, daß vor Beginn des Luftkrieges die von der Amtsträgerschaft des N9A zu betreuende Bevölkerung sich nicht immer freiwillig und freudig der notwendigen Unterwenung und Belehrung unterzeg. Die Revier= und Gemeindegruppenführer sowie die mit ihnen Hand in Hand arbeitenden Führer der Polizeir#####re kennen die Schvierigkeiten zu genau, die zu überwinden waren, um die Bevölkerung zur Luftschutz bereitschaft zu erziehen. Es bedurfte energischer Einbelufungen zu den Luftschutzkursen, um alle schulungsmäßig erfassen zu können. Dem Gründungsaufruf war in erster Linie der kleine Mann gefolgt, der dann, als der Bombenterror sich in seinen Dimensionen ausweitete, die Hal tung besaß, die der Führer erwartete und die von uns allen bewundett, jedoch von unseren Feinden ma starker Depression zur Kenntnis genommen wurde. Der in Luftschutzangelegenheiten geschulte und wehrpolitisch ausgebildete Amtsträger konnte durch nichts überrascht weiden. Auch als sich die seindlichen Bomber zu großen Terror angriffen auf die Großstädte formierten und den Aus dem Führerhauptquartier, 22. März. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Am unteren ukrainischen Bug griffen die Sowjets an mehreren Stellen vergeblich an. Ein feindlicher Brückenkopf wurde im Gegenangriff weiter eingeengt. Zwischen dem mittleren ukrainischen Bug und dem Dujestr dauern die schweren Kämpfe mit überlegenen sowjetischen Kräften an. Zahlreiche Angriffe der Bolschewisten wurden unter hohen Verlusten abgewiesen. Die Stadt Smerinka wurde befehlsgemäß geräumt. Zwischen Proskurow und Tarnopel traten die Sowjets mit starken Infanterie- und Panzerverbänden erneut zum Angriff an. In schweren Kämpfen wurden 33 feindliche Panzer vernichtet. Auch im Raum von Brody stehen unsere Truppen in harten Abwehrkämpfen mit den vorgedrungenen feindlichen Kräften. Die Besatzung von Kowel schlug mehrere feindliche Angriffe ab. Südöstlich Witebsk nahmen die Sowjets mit mehreren Schützendivisionen und zahlreichen Panzern ihre Durchbruchsversuche wieder auf. Die in mehreren Wellen anstürmen-]# een Sprenaden Bolschewisten wurden unter Abriegelung Brandbomben wieder ausgedehnte Brände eines Einbruchs abgeschlagen. Zerstörungen .4 hoven Norden wies im Kanda= Britische Artillerie beschoß erfolglos ein der a Abschnin eine Stützpunktbesatzung sches Geleit im Kanal. Fernkampfbatterien scher Grenadiere Angriffe von zwei sowse= serer Kriegsmarine nahmen daraufhin Dove tischen Schützenregimentern unter hohen Ver- mit beobachteter guter Wirkung unter Feue lusten für den Feind ab und brachte Gesa gene ein. An der Murman-Front nahm ostmärkische Gebirgssäger einen seindlich Stützpunkt im Sturm und vernichteten sei Besatzung. In den schweren Kämpfen im Südabschn der Ostfront hat sich die rheinisch=we fälische 6. Panzerdivision in Angriff u Abwehr hervorragend bewährt. In Italien setzte der Feind auch geste mit größter Verbissenheit seine verlustreich Angriffe gegen Cassino erfolglos fort. Bei der Bekämpfung der Häfen Anz und Nettuno durch unsere Fernkampfbatt rien wurden Treffer auf einem feindlich Frachter erzielt. Marineküstenbatterien nahmen in der Adr vor S. Giorgio zwei feindliche Zerstör unter Feuer, zwangen sie zum Abdrehen i schossen einen von ihnen in Brand. Störangriffe feindlicher Flugzeuge richten sich in der vergangenen Nacht gegen Orte rheinisch=westfälischen Raum. Ein erneuter Großangriff schwerer deutsch Kampffliegerverbände gegen London1 ursachte durch Massenabwurf von SprengDie Kämpfe im Landekopf von Nettuno Panzergrenadiere stürmen eine Höhe gegen starken Widerstand Berlin, 22. März.(dub) Im Landekopf von Nettuno wurde Anfang März die südwestlich von Cisterna gelegene beyerrschende Höhe 77 nach überaus harten, wechselvollen Kämpfen von einem Panzergrenadier=Regiment genommen. Das Ringen um die von starken feindlichen Kräften besetzte Höhe, die durch zahlreiche Scharfschützennester und drei Bunkerstellungen mit tiefen Rundumhindernissen zu einem starken Stützpunkt ausgebaut worden war, dauerte drei Tage. Während der Morgenstunden des ersten, Angriffstages stießen die Panzergrenadiere durch ein vom Regen vollkommen aufgeweichtes Gelände, dessen Straßen selbst für Kettenfahrzeuge nicht befahrbar waren, bis zum Fuß der Höhe 77 vor. Der gleichzeitig mit Unterstützung von Panzern angesetzte Angriff gegen eine die Höhe 77 slankierende Häusergmppe erreichte sein Ziel trotz dichter Minenfelder und zusammengesaßten seindlichen Artilleriefeuers. Am Nachmittag des gleichen Tages gelang es dann einem Stoßtrupp trotz weiter verlegener seindlicher Kräfte noch am selben Abend verloren. Auch die Häusergruppe mußte infolge des starken flankierenden Beschusses von der Höhe 77 geräumt werden. Die neuen Stellungen wurden trotz deckungslose Geländes und schweren feindlichen und Granatwerserseuers gehalten ArtillerieAm nächsten Tage scheiterten unsere Angriffe am verbissenen Widerstand der starken feindin gut ausgebauten lichen Besatzung, die Stellungen lag. Nach eintägiger Pause trat dann das Panzergrenadier=Regiment erneut zum Angriff an. Sowohl die Höhe 77 als auch die Häusergruppe wurde dem Feind entrissen und ein mit überlegenen Kräften nach heftiger Artillerievorbereitung aus breiter Front geführter Gegenstoß der Alliierten abgeschlagen. Lediglich die von etwa 40 Panzergrenadieren ver teidigte Häusergruppe mußte geräumt werden, nachdem sie von Granaten ganz in Trümmer gelegt worden war. Die Höhe 77 aber wunde gehalten und alle weiteren Versuche des nehmen. Sie ging jedoch im Gegenstoß über u Gegners, sie wiederzugewinnen, sind bis heute *gescheitert. geblieben war, war Belinde schon mit dem Edlen von 1 L a t o u r v e r h e i r a t e t.“ „Woher wissen Sie das alles?“ fragte Linda ehrlich erstannt über die geschichtlichen Kenntnisse ihres Begleiters. 4„Ich sagte Ihnen schon einmal, daß dersich in# 94 ..: adar lernen muß, in Generationen##am 17 Salzburg wieder. Ich erinnere an den Schwester Linda Roman vonPeterMariusZel 12. Fortsetzung. Machtvoll schwebte der breite Komplex der gebieterischen Türme über dem Mauerwerk, hinaufragend in den Nebelglanz einer glitzernden Sommernacht. Sie schritten weiter unter dem Säulengewölbe des Domes hindurch. Hier war die Luft so still und so von der Sonnenglut durchwärmt, die in den steinernen Säulen haften geblieben war und während der Abend= und Nachtstunden ausstrahlte, daß man sich wie in einen warmen Mantel eingehüllt fühlte. Un= geschlagen hatte, die in Linda eine Resonnanz willkürlich mußte Linda ihre Sohlen leiser auf die Steine setzen, um den Schritt zu dämpfen. Nicht weit davon rauschte der Residenzbrunnen Linda dachte, ob Belinde hier auch schon gegangen ist? Und als ob der Schatten, der an ihrer Seite dahinglitt, ihre Gedanken aufgefangen hätte, antwortete Rammenau:„Als Belinde hier ging. sah es noch etwas anders aus. Sie erlebte das Ende des Dreißigjährigen Krieges Der Fürstbischof Paris von Lodron hatte sofort den weiteren Ausbau des Domes, der damars noch nicht vollendet war. in Angriff genommen Aber er erlebte die ich Flächenwurf von Bomben über sie ausbreiteten, waren der Blockwart oder der Selbstschutztruppführer und in zahllosen Fällen auch die vom RLB geschulten LS Warte diejenigen, die in den Luft schutzgemeinschaften kaltes Blut und ruhige Nerven behielten, Tausende Einsapberichte legen Zeugnis ab von dem erfreulichen Resultat der zehnjährigen RLB=Arbeit. Aus diesen Berichten ist ersichtlich, wie die Abwehrbereitschaft der Amtsträger und Selbstschutzkrafte sich uberträgt auf die Luftschutzgemeinschaften und wie Vorbild und Beispiel mitzureißen vermogen. Es ist so, daß nach und nach auch alle Volkskreite ersaßt werden, alle Berufsstände beide Geschlechter und jede Altersstufe vom Pimpf ds zum Greis. Alles formiert sich zu einem einzigen Abwehrblock und somit kann man von einer volkseinigenden Tätigkeit des Reichsluftschutzbundes sprechen. Die Notwendigkeit, sich gegenseitig zu helfen und zu unterstützen fühm die Menschen zusammen. In den Schutzränmen der Häufer, in offentlichen Sammelschutzräumen und in den Bun kern der Wohnsiedlungen schließen sich die Volks genossen einander an. Hier gibt es keine Klassenunterschiede: Der Geistesarbeiter respektiert den korperlich Schaffenden und umgekehrt. Wo noch Ruckstände liberalistischen Klassengeistes vorhanden sind, werden sie allmählich ausgemerzt, weil sich das deutsche Volk endlich auf sich selbst besinnt und weil es weiß, daß es nur dann den Endsieg erringen rann, wenn es wie aus einem Guß au sammenhält. Der Reichsluftschutzbund vertraut auf den Füchrer und auf die deutsche Kriegführung und wird wankend werden in der Erfüllung der ihm gestellten hohen Aufgaben. In der zurückliegenden heit gad es nach Luftangriffsnächten zwar Sitnationen, wo man in dieser oder jener Stadt den organssatorischen Aufbau zertrümmert sah Immer aber bedurfte es nur wenigen Tage, bis nach einem Massenangriff alle wieder auf ihrem Poston waren. und der Dienstbetrieb, um neue erfahrungen berescheit, geordnet weiterging. Auf jede neue Taktik des Gegners und auf jedes neue Abwur uttel stellt sich der RLB unverzüglich ein. Seine Amtsträger werden nie verzagen, auch wenn der Gegner seine letzten Trümpfe ausspielt.— Ihre Hauptausgabe, das deutsche Volk in allen agen des Luftschutzes auf dem Laufenden zu halten und damit immun zu machen gegen kommende noch so große Bonrbenattacken werden die Anusträger des RLB und die Selbstschutzkcäfte n rameradschaftlicher Solidarität mit den Front oldaten bis zum äußersten erfüllen und hierin werden, die Feinde einen der großen Irrtümer erennen mussen, die ihnen in der Kalkulation ihres Bombentertors unterlaufen sind. Angriff der Daily Mail gegen Eden „Schwächliches Schweigen“ gegenüber Stalin Stockholm, 22. März.(dnb) Wiederholt haben britische Zeitungen nach der„konsequenten Linie“ der britischen Außenpolitik gefragt, stellte eine Göteborger Zeitung in einem Londoner Eigenbericht fest. Niemand jedoch habe Eden direkt getadelt. Jetzt aber ergreife die Daily Mail das Wort und richte einen scharsen Angriff gegen den britischen Außenminister, in dem sie u. a. schreibt:„Polen, Irland, Griechenland, Jugoslawien, Frankreich, Italien Wieder Sommerzeit ab 3. April früh 2 Uhr Berlin, 22. März.(dnb) Der Uebergang vo der Normalzeit zur Sommerzeit vollzieht### am 3. April 1944 früh 2 Uhr. Um diese Ze werden die Zeiger aller Uhren um eine Stund vorgestellt. und Argentinien— welche Menge diploman schen Porzellans ist nicht in den letzten Mo naten zerschlagen worden. Vielleicht wird E behaupten, daß das meiste hinter seinem Rut ken vom amerikanischen Außenministerium ode dem Kreml zerschlagen wurde und der Rei danach einfach in seinen eigenen Händen zer brach, aber Schweigen, noch dazu ein schwäch liches Schweigen, ist der britischen Außenpol weder wurdig noch befriedigend. Eine solch Rolle enttäuscht auch unsere Freunde in ganzen Welt.“ Die Daily Mail fordert von Anfang an d Aufstellung gewisser Regeln für die künftiger Verhandlungen und das Auftreten Großbritan niens gegenüber dem Ausland.„Zurzeit ist d große Allianz beinahe von Anarchie beherrsch fährt das britische Blatt fort.„Moskau stimm eine Melodie an, Washington eine andere un London murmelt hörbar einen Kehrreim. Biper hat sich Moskau am meisten herausgenom men. Wir glauben, daß Sowjetrußland d für unser Auftreten ausgestellten Gründe jano riert, weil Moskau nicht glaubt, daß wir ernst nehmen. Kann Eden nicht klar und deut lich zugunsten Englands sprechen? Sonst muf das Land und das Unterhaus verlangen, daf er einem Mann Platz macht, der das kann Der Rundfunk am Freitag Reichsprogramm: S 15 Uhr: Ium Hören und Behalten Wasch= und Bleichmittel.— 12.35—12 45 Uhr: Der Bericht zur Lage— 14,15—15.00 Uhr: Klingende 5— chet, der NRKapelle, Erich Börschel -40.00 Uhr: Solistenmusik.— 16.00—17.0 Uhr: Opernmelodien und Konzertwalzer.— 17 #e. 18 8„Untervaltung aus Homburg:„Io wenn die Mulik nicht war!“— 18.30—19.00 Uhr Der Zeitspiegel.— 19.15—19.30 Uhr: Fron:Tech ge S 0 Uhr: Tr.=Gorbbels=Aufot „Das letzte Hindernis“.— 20.15—22.00 Uhr: Fledermaus“, Operette von Johann Strauß. Deutschlandsender: 11.15—18 30 Uhr: Instrumentalkonzert wester= und Kammermusik: Bach u. a.— 19.00—19.15 Uhr OrBach, Händel, Mozar Wir raten mit Mui Salzburg, sind?“ „Diese Frage kann ich Ihnen nicht so ohne weiteres beantworten. Die Möglichkeit besteht Viele alte Namen der damaligen Zeit finden Mensch wieder lernen zu denken. Viele Bürger gehen hier durch ihre Stadt. Wohl sehen sie alles mit offenen Augen an. Aber nur selten denken sie daran, daß ihr eigenes Fleisch und Blut an so manchem Bau, der hier errichtet wurde, mitgearbeitet hat.“ „Erzählen Sie mir noch etwas. Ich höre Ihnen gerne zu.“ Vinzenz Rammenau stellte zu seiner Beglückung fest, daß er endlich eine Saite an sand und er erwiderte:„Belinde lebte in einer denkwürdigen Bauepoche, die einen Uebergang von der Renaissance zum Barock darstellte." Sie waren vor dem Domeingang angelangt. Seitlich des Portals standen die Heiligen auf ihren Sockeln. „An dieser Fassade hier arbeiteten viele deutsche Steinmetzen zu Belindes Zeiten, auch der Hans Hasenerl, der sicher heute noch Nachkommen hat. Der Heilige Rupertus, vor dem wir stehen und der seine Eidfinger in dis Mondlicht reckt, stammt von Melchior Barthel, auch er arbeitete zu Belindes Zeiten, etwa um 1655. Der Heilige Petrus dagegen hier seitlich, Guggenbichler. Er schaffte bis in den Anfang des 18. Jahrhunderts und stattete viele Kirchen, Paläste und Klöster des Flachlandes aus Er kam ursprünglich vom Mondsee. Der altar der Filialkirche von Irrsdorf entstammt Fast brüsk drehte er sich um. Sie schloß auf und ging in ihr Zimmer. Rasch zog sie sich aus, legte sich ins Bett und schob die Decke bis ans Kinn. Aber lange will ior der Schlaf nicht kommen. Grübelnd, der Belinde gedenkend, mit der sie sich innerlich seltsam verbunden fühlt, liegt sie mit offenen Augen Stunde um Stunde da. Endlich fallen die Augen zu. Morgen muß sie eiten=frisch sein. Das Lazarett ruft Arme nimmt. Frohgemut erwacht nächsten Morgen. Geht frohen Herzens, beugen, die sich allzuleicht um geheimnisvolle Linge weben, hatten die zum Beispiel seiner Bildhauerwerkstatt. Name Guggenbichler kommt heute noch Salzdurg vor. Er gehört zu einer sehr angesehe= immer ihrer Arbnen Familie.— Warum fragen Sie übrigens?“ „Ich kam darauf, weil ich dachte, daß es dieen Menschen besonders leicht fallen müßte, in Generationen zu denken. Es muß doch sehr schön sein, sein Handwerk ganz im Sinne seiner Vorfahren wieder weiter durchzuführen.“ „Leider sind lange Jahre hindurch solche Auf träge sehr selten oder überhaupt nicht erteilt worden. Erst der nationalsozialistische Staat hat dem großen Deutschland wieder eine neue und würdige Architektur gegeben.“ Linda dachte in diesem Moment daran, daß sie vielleicht einmal das Haus da oben Berge, da wieder so „ aa f, Were einnwinen im Tresor der Bank. Linda ihr lezter Gedanke, ehe der Schlaf sie in seine schaftlern gezeigt miu. de gc.., Tchrtick uuu mich. „ al##i geis nor: Wir raten mu Mus“ ue 40 Ud. Teil aus Schuberts Lieder zpnus„Die schöne Müllerin". Julius Patzak und Michael Raucheisen.— 20.45—21.15 Uhr: Ausgewahlte Unterhaltungsmusik.— 21.15—22 00 U Beschwingtes Abendkonzert. DruckerP Get.“ Kölner Verlags-Anstalt und Hans Koch. Preisl. 15. wenige nahmen persönlichen Anteil baran. Man las darüber hinweg und vergaß es Linda hatte den Schmuck mit Vinzenz Rammenau besichtigt. Der Kunstwert hatte sie wer mehr begeistert als die Idee, daß die Funde nun ihr selbst gehörten. Die Kassette mit dem sie war innen mit rotem Samt ausgeschlagen — blieb einstweilen im alte nichts dagegen, dan schaftlern gezeigt wurde. Er bestand zur Haurtgoldenen und silbernen Ketten, Hals wie geschmeiden, Armreifen und Fingerringen. Si waren alle fein gearbeitet, teils italienischen Teils, um der Oeffentlichkeit ihren Anteil zu gewähren, teils, um salschen Gerüchten rorzu= besonderen Wert.nhstober Ob sie Wert. nichts maragd alten die Zeitungen eine kurze wallte hatte dem Schmuck anlegen von dem historischen Fund verösseatlicht.“ hatte sie der Rotar geftagt. Linda, die sich dagegen gesträubt hatte, in eie Linda hatte den Kovf geschüttelt. Wann sollte sem Zusammenhang öffentlich genannt zu wer:“.#s tragen? Schließlich aber griff sie zu einet den, wurde darin als Salzburger Erbin be=:“: Ssa. u aus dunklen, matten Kugeln zeichnet. Der Bericht hatte folgenden Wortlaut die aut schwärzlich gewordene Silberjäden auf#genen waren. Die Kette sah bäuerlichem Holzeininteressanter Fund kauft maus abnich oder lolchem, den mas sch einmal vus Haus va oben um Auf Grund alter.:.=.„ Fkauft, wenn man Trauer hat. sezt noch dem Tierarzt gehörte, ganz licg im Zuge neuzeitlicher Srug u i 1 1g. Dieie Reie würde nicht aufialen. So hattPerichen lasen wiroe, wie es do, interesante Endeckung genacht. Nan diei au mmer bei s4 einen Schacht, der, wie in Urkunden angegeßen Peittes Kapttel nall mui wenige erfuhren, wer die Salzburger Erbin war. In unserer Zeit gibt es größere bin Gab eg.3 zm iet der Krieg. Immerhin gab es einen Mann, der die Notiz sehr ei#rig studiert hatte und in dessen Kopf allerer Pläne darum entstanden. Es war der Fabrikant Mehrefink, der in der bolie 85, Ser### eine riesige Maschinenfabrik hatte, die Vereinigten Ober= und Niederöster„„„, mals gewesen war. Vollendung der Turme der sein Antlin in Verzückung dem Mond ent. Als Linda vor ihrer Haustü nicht, die hier nver uns schweben. Als Belinde# gegenreckt, wurde von Mandi erst aufgestellt. bot sich hier als junges Mädchen erging, existierte als Belinde schon ein altes Mütterchen war hier noch kein Säulengang, sondern nur ein ein=, etwa um 1700.“ sacher Holzsteg, der den Dom mit der Residenz verband. Erst Guidobald baute den Domplatz geworden. aus. Statt des hölzernen Ganges ließ er diese!„Ich werde mich jetzt mehr für die Ge=es also dabei mächtigen Lombogen bauen. Hierüber, überschichte Salzburgs interessieren“, sagte Linda unseren Kövfen, läuft seither der Korridor, der ganz begeistert„Wie nahe rückt die Heu an Vom und Residenz miteinander verhindet. An uns heran. Was sind schon die dreihundert derseits ist durch diese vier Durchlässe der Stia- Jahre? Es konnte ebensogut gestern gewesen henverkehr ermöglicht. Als er annähernd fertig! sein. Gibt es noch Steinmetzsamilien hier in angelangt war. sie dem Notar die Hand, die er heftig drückte. Tief beugte er sich darüber. Als er auf„„„„ lsah, erschrak sie vor dem Ausdruck seiner Augen Sie gingen weiter, nach Hause. cs war spät den sie nicht sofort zu deuten wußte. Etwas beklommen sagte sie:„Ja, dann bleibt also dabei.. „Wobei?" Er ließ ihre Hand nicht los. „Ich spreche mit der Oberschwester." „Ah. natürlich, die Oberschweßter! Sehen Sie, die hatte ich ganz vergessen. Ja, ich erwar Ihren Anruf,— schlafen sie wohl.“ war, eine Menge wertvoller Altertümer onthielt. Am beachtlichsten sind die herrlichen Schmuckstücke aus der Renaissancezeit und des fruhen Barock. Da die Gegenstände in der Urkunde einwandfrei als Familienbesitz bezeichnet wurden, gelang es nach einigen Vemühungen, eine Salzburgerin als Erbin festzustellen. Man darf hoffen, daß die glückliche Salzburger Erorn, in deren Besitz der Schmuck übergegangen sich bei festlichen Anlässen damit zeigen st ### wird. oder ihn sonst zur Schau stellt. Das war alles reichischen Maschinen= und Stahlwerke Gesellschoft, in Familenbestz.e ien (Fortsetzung folgt F 1er mit vorgestoßenen Hälsen und kampfbereiten Schnäbeln auf sie losfahrenden Tieren, deren Bisse und Hiebe sie sozusagen schon fühlten. Zwar mußten sie, als sie glücklich aus dem gefährlichen Bereich der zornigen Vögel entwichen waren, selbst über ihren schnellen Rückzug lachen, gaben aber doch lieber ihr Unter„ nehmen auf, noch einmal in den Bauernhof Nicht von Gänsen im übertragenen Sinn, einzudringen, den die gefährlichen Vögel so die zu Recht oder Unrecht mit diesem Ehren= erfolgreich verteidigten. titel belegt werden, soll die Rede sein, sondern] In der Nähe eines Häusche von den richtigen, weit höher und besonders Gärten und Feldern lausen ein HANSE FESSSTADT KÖIN Donnerstag, 23. März 1944( Nr. 82 Begegnung mit Gänsen dann geschätzten, wenn sie sich in einer Schüssel auf den Mittagstisch verirren. Sie sind in diesem Zustand wesentlich angenehmer als draußen im Hof des Bauergutes oder auf der Wiese. Wie weit das mit der ihnen nachgesagten Dummheit stimmt, mögen diejenigen, die täglichen und näheren Umgang mit ihnen pflegen, beurteilen; zumindest aber scheinen sie durchaus nicht immer mit der unschuldigen Sanftheit gesegnet zu sein, wie uns die Märchen— etwa die„Gänsehirtin am Brunnen“. oder„Die Gänsemagd“ und die vielen Erzählungen, in denen das Gänsehüten eine große Rolle spielt— glauben machen wollen. Sonst wäre es nicht zu der wildbewegten Szene gekommen, bei der drei ausgewachsene Städterinnen, von denen mindestens zwei als beherzt, eine sogar als geradezu unerschrocken zu bezeichnen sind, vor ebenso vielen lebendigen Gänsen schreckensbleich die Flucht erns zwischen Gärten und Feldern lausen ein paar etwas weniger hitzige Exemplare dieser weißgefiederten Festtagsbraten umher und marschieren bisweilen keck aus ihrem umzäunten Gebiet mitten über die Straße, wo sie je nach Laune ahnungs= und harmlose Vorübergehende anschnattern. Mänchmal machen sie sogar Miene, einem laut krakelend noch ein Stück des Weges zu folgen, als wollten sie doch noch zu einem nachträglichen Angriff übergehen, aber gerade so unverschämt und dreist wie jene ungestümen Artgenossen auf dem Bauernhof scheinen sie doch nicht zu sein. Sie jagen höchstens Kinder in die Flucht, die sich schutzsuchend an die Rockschöße ihrer erwachsenen Begleiter schmiegen und froh sind, wenn sie die unangenehme und Nahrung auf andere Weise zu beschaffen. Er kaufte in Kölner Geschäften und wohl auch auf dem schwarzen Markt Geschirr, Porzellan und Haushaltungsgegenstände und verkaufte oder vertauschte diese Waren gegen Lebensmittel. Da dieses Geschäft in Köln nicht viel einbrachte, suchte er sich als ergiebigeres Arbeitsfeld die„Eisel aus, wo er auf den Dörfern seine Ware vorteilhaft gegen Speck, Butter, Fleisch und Brot eintauschen konnte. Im Herbst traf er zufällig seinen alten Spießgesellen Wilhelm wieder, den er veranlaßte, ihm für kurze Zeit seine Ausweispapiere zu überlassen, mit dem Versprechen, sie ihm in Kürze zurückzugeben. Wilhelm, der natürlich wußte, daß Heinrich seinerzeit aus der Strafhaft entwichen war, gab ihm auch die Papiere bereitwilligst und machte sich damit der Begünstigung schuldig. Heinrich aber erwies sich als recht wenig anständiger Kamerad: denn er verschwand bald wieder in die Eifel, um dort seinen illegalen Handel fortzusetzen, und dochte gar nicht daran, die geliehenen Papiere zurückzugeben. Am 13. Januar d. J. wurde er schließlich von der Polizei in einem Eifeldorf angehalten, wobei er versuchte, sich mit den falschen Papieren auszuweisen. Vor dem Kölner Amtsgericht. Abt. 90, vor dem sich beide nunmehr zu verantworten hatten, waren Borsport Unsere Europameister in Breslau Fußballsport Einige Neuigkeiten aus dem Reich Alle Anzeichen deuten darauf hin, daß die! In Moselland gibt es am 20. März das Jubiläums=Meisterschaften, der, deutschen erste Entscheidungsspiel 21. bis 23. April in Begegnung hinter sich haben. Die„Großen“ sie im wefentlichen geständig; nur versuchte stutzen höchstens einen Augenblick und fassen Heinrich, bei dem sich doch schließlich das Geunwillkürlich den Schirm ein wenig fester, denn wer weiß schließlich genau, wozu eine ds. griffen, eingeschüchtert von den flügelschlagend haßerfüllte Gänseseele fähig ist? Eine ganz besonders häßliche Volksschädlingstat Nächtlicher Diebstahl am Verwandten Die geliehenen Ausweispapiere Der 21jährige Leonhard Berntgen aus Mülheim war zweimal wegen kleiner Diebstähle und einmal wegen Betrugs vorbestraft. Er hatte seit Jahren als Brikettausträger seinen Lebensunterhalt verdient. Als ihm schließlich vom Arbeitsamt eine Dauerbeschäftigung zugewiesen worden war, hielt er es in seiner Arbeitsstelle nicht lange aus und versuchte, sich zu drücken, wofür er wegen Arbeitsvertragsbruchs mit 3 Monaten Gejängnis bestraft wurde. Nach Verbüßung dieser Strafe Ende April vorigen Jahres trieb er sich ohne festen Wohnsitz umher und hielt sich des nachts ofters in Luftschutzbunkern auf. In einem solchen Bunker in Mülheim pflegte auch sein Onkel mit seiner Familie regelmäßig zu übernachten. Der Angeklagte machte sich das zunutze, indem er am 29. April vorigen Jahres gegen 23 Uhr, nachdem er festgestellt hatte, daß sein Onkel im Bunker war, gemeinsam mit einem inzwischen abgeurteilten Komplicen in die Wohnung des Onkels, deren Tür infolge eines Bombenschadens nicht verschließbar war, einbrach und zwei Anzüge nebst einer Damenuhr mit Kette stahl. Die Beute versteckten beide erst auf einem Lager und später in einem Gebüsch auf dem linken Rheinufer. Einige Tage später konnte der zweite Täter gefaßt werden, während es Bernigen gelang, zunächst zu entkommen. Vor dem Sondergericht gestand er ein, die beiden Anzüge gemeinsam mit seinem Kameraden gestohlen zu haben, von der Uhr wollte er jedoch nichts wissen. Wo die Anzüge geblieben seien, konnte er angeblich auch nicht angeben. Es konnte aber festgestellt werden, daß die Burschen sovon 3 Jahren und erkannte ihm außerdem die bürgerlichen Ehrenrechte auf weitere 3 Jahre ab. Heinrich und Wilhelm waren wegen einer recht üblen Messerstecherei zu je 6 Monaten Gefängnis verurteilt worden, die sie gemeinsam verbüßten, doch war es Heintich im März vorigen Jahres gelungen, während der Beschäftigung auf Außenarbeit zu entweichen. Da, er sich nun natürlich nicht poltzeilich anmelden konnte, erhielt er keine Lebensmittelkarten und beschloß, sich des Leibes Notdurft wissen zu regen schien dem Gericht darzu legen, Wilhelm habe nichts davon gewußt, daß er aus der Strafanstalt entsprungen sei und habe sich daher keiner Begünstigung schuldig gemacht. Dieser Versuch mißglückte allerdings; denn Wilhelm mußte einräumen, von der Flucht seines Genossen gewußt zu haben, da er ja mit ihm gemeinsam seine Strafe verbüßte. Diese etwas verspätete Anwandlung von Anständigkeit vermochte also seinen Kameraden nicht zu retten. Heinrich hatte sich somit einer Unterschlagung, des fortgesetzten Schleichhandels und außerdem einer falschen Personalangabe schuldig gemacht. Er wurde deshalb zu einer Gesamtstrafe von 8 Monaten Gesängnis und 6 Wochen Haft verurteilt. Wilhelm, der außerdem schon einmal wegen eines gemeinschaftlichen schweren Diebstahls ein Jahr im Gefängnis gesessen hatte, erhielt wegen Begünstigung eine Gesängnisstrafe von 3 Monaten. (ch) Amateurboxer, vom Breslau, eine glanzvolle Besetzung erhalten werden. So erscheint die Teilnahme von Olympiasieger Herbert Runge, der Europameister Hein ten Hoff Ferdinand Räschke und Herbert Nürnberg, sowie verschiedener deutscher und Gaumeister wie Karl Schmidt, Heini Heese, Lt. Schneider, Ludwig Petri, Rudi Pepper, Arthur Büttner, Helmut Kreizsch, Klose, Keller uw, bereits gesichert. Zum Städtekampf mit München am Sonntag. 20. März, in der Stadt der Auslandsdeutschen, Stuttgart vom Fliegen= bis zum Schwergewicht folgende Borstaffel: Feuicht 1, Feucht II(SPBG Prag), Aeckerle(RSG), Hohenstein(SG9P), Holzwarth.(Zuffenhausen), Bauer(Germania) Weiß Esch und Tus Nevendorf, gewinnt jedoch der SB Düdelingen sein letztes Pflichtspiel gegen Schwarz=Weiß Wasserbillig, so ist Düdelingen mit Esch punktegleich, aber durch einen kampflosen Gewinn der Punkte von der KSG Trier im Torverhältnis gegenüber Schwarz=Weiß Esch benachteiligt. Nach dem Pokalsystem ermitteln die Meister der Mark ihren Vertreter an den Aufstiegspielen, zur Bereichsklasse Berlin=Mark Brandenburg. Es spielen am 2. April: BfL Rathenow— LSV Perleberg und 1. Luckenwalder SV— 1. FC. Guben. Der Sportbereich Mitt: will in der nächsten Zeit wieder Vergleichskämpfe für seine Auswahlmannschaften im Fußball und Handball hausen), Held(Germania), Höß(RSG) und veranstalten. Um den Goldenen Reiter von Abschlußtreffen der Kölner Pflichtjahrmädel Ein Jahr Ehrendienst an der deutschen Familie Der vielfältige Nutzen Pflichtjahrmädel in hellen Scharen strömten Pflichtjahrmädeln, d. h. sie unternahm ein lebzu einem vom BDM. Bann Hansestadt Köln, haftes Frage= und Antwortspiel mit den verdurchgeführten Abschlußtressen, so daß sie kaum sammelten Jugendlichen, denen sich auch einige alle in dem großen Hörsaal Platz sanden, wo Hausfrauen zugesellt hatten, und bei dem sie ihrer, wie Bannmädelführerin K. Thate in den Nutzen, den die Mädel aus dem verihrer zu Beginn gehaltenen Ansprache ver= gangenen Jahr' davontragen, herausscha sprach, eine frohe, von der Mädel= und Jung] Sie haben durch ihre Mithilfe im Hausl mädelspielschar Holweide ausgestaltete Stunde erkannt, wie wichtig die tägliche Kleinarbeit harrte. Als Ehrengäste begrüßte die Bann=] im Hause ist, welchen Einfluß sie auf das Wohl mädelführerin den Vertreter des Kreisleiters, der Familienangehörigen und damit der ganzen Vertreterinnen der Gaufrauenschaft, der DAF] Nation hat, und daß diese Arbeit infolgedessen und des Arbeitsamtes. Als Hauptzweck und ziel des Pflichtjahrs stellte sie die Tatsache heraus, daß die Mädel nach ihrer Schulzeit vor der Berufsausbildung, die sie ganz verschiedene Wege führt, im Haushalt, dem ureigensten Element der Frau, arbeiten, die wohl die Anzüge als auch die Uhr verkauft Pflichten der Hausfrau und Mutter schätzen hatten. Letztere hatte inzwischen dem Eigen=lernen und für die eigene Zukunft, gleich wie tümer, allerdings ohne die Kette, wieder zu; sie sich gestalten wird, hauswirtschaftliche gestellt werden können. Der Angeklagte mußte Grundsätze besitzen, die ihnen immer von Vorschließlich auch zugeben, nach der Tat wieder in den Bunker gegangen zu sein und den Bestohlenen dort in ein Gespräch verwickelt zu haben, in der Absicht sich ein Alibi zu verschaffen und einen eventuellen Verdacht von sich abzulenken. Es handelte sich hier nach Ansicht des Sondergerichts um eine besonders häßliche Volksschädlingstat, weil der Angeklagte den Umstand, daß sein Onkel allnächtlich einen Bunker zum Schutz vor Luftangriffen aufsuchte, ausgenutzt hatte, um ion in gemeiner Weise zu bestehlen. Die Art der Ausführung dieser Tat zusammen mit dem recht fragwürdigen Vorleben des Angeklagten beweise, daß man es hier mit einem asozialen Menschen zu tun habe, der auf dem besten teil sein werden. Das Pflichtjahr hat ihnen den Begriff der Arbeit vermittelt, einer Arbeit im mit Ordnung, Stetigkeit und Fleiß betrieben werden muß. Diese Einsicht wird den Mädeln, die einmal Hausfrauen und Mütter werden, die Arbeit im eigenen Haushalt erleichtern und sie werden dann oft auf das bei ihrer Pflichtjahrsamilie Gelernte zurückgreisen können. Gewiß würden die Mädel, so meinte Frau Schommers, später gern an ihre Pflichtjahrzeit zurückdenken, auch wenn es manchmal harte Stunden darin gegeben habe, vor allem aber könnten sie stolz darauf sein, in Deutschlands Hamburgs Amateurboxer veranstalten am Karfreitag, 7. April, einen großen Kampftag, an dem die Europameister Hein ten Hoff und Ferdi Räschke, sowie der Deutsche Meister Karl Schmidt in den Ring gehen werden. Die Ausscheidungskämpfe der WestfalenBoxer sind am 26 März in Dortmund vom Bantam= bis zum Mittelgewicht. Die Box=Meisterschaften des Bereichs Mitte sind am 2. April in Dessau. Radsport Wieder= Radrennen in Dortmund Die Hauptnummer der Radrennen in der Dortmunder Westfalenhalle am Sonntag, 20. März, ist ein Wettbewerb der Steher über insgesamt 75 Kilometer. Die drei Läufe über 20, 25 und 30 Kilometer werden von den neuen Wintermeistern Gustav Kilian, Heinz Vopel und Erich Bautz(alle Dortmund), gegen die Flamen Vermeiren und Meulemans bestritten. Den Amateuren ist ein MannschaftsMehrkampf vorbehalten Vielversprechend ist das Hallenradfest in Suhl am 25. und 20. März. Zu den Teilneymern zählen Kurt Heincke, Dähn(Düssel; dorf), Erna Weber, Klara Nobis Friedel Herrmann und Klara Zeppenfeld, also die Spitzenklasse des deutschen Kunstradsports. Im Radballturnier treten die Meister Stolze=Loheld(Erfurt) gegen die besten Mannschaften aus Hamburg Berlin und Leipzig an. StolzeLohfeld verteidigen ihren Meistertitel des Bereichs Mitte am 2. April in Eisleben. schwerster Zeit an der richtigen Stelle gestanden und für die große Gemeinschaft des Volkes gearbeitet zu haben. In ihrer kommenden Berufsausbildung aber sollten sie sich genau so bewähren wie in den vergangenen Monaten, jede Arbeit tapser anfassen und ihr Leben nach besten Kräften gestalten. Der folgende Teil der Veranstaltung gehörte den Holweidener Mädeln und Jungmädeln, die einen„Kölner Abend“ mit soviel Humor und originellen Ideen, gespickt mit drolligen mundartlichen Erzählungen. Liedern und Gedichten, hinlegten, daß ihre Gäste sich herzlich darüber freuten. Magdeburg spielen die Vereine der Elbestadt in vier Staffeln nach der Meisterschaft. Eine Sommerrunde veranstaltet auch wieder der Bereich Berlin=Mark Brandenburg. Der Beginn der Spiele soll im Monat Mai erfolgen. Bunte Reihe im Sport Das Hallensportfest der Post=SG 20. März in Bad Kreuznach hat eine gute Besetzung erhalten. Der Stuttgarter Kurzstreckler Capellmann trifft im Sprinterdreikampf u. a. auf Musch(Luxemburg) Gleim(Eintracht Frankfurt) und Verherel(Dinslaken). In den Frauen=Wettbewerben starten u. a. die Deutschen Meisterinnen Domagalla(Dinslaken) und Stadudt(Limburg) sowie Demand (Mannheim), Pollack(Bonn) und Feldges (Köln). Stark beschickt sind auch die Wettbewerbe für HJ und BDM. Der Wettbewerb der sächsischen Fußballvereine um den Pokal des Gauleiters und Reichsstatthalters Mutschmann ist bis zur Vorschlußrunde gediehen. An einem noch festzusetzenden Termin treffen der SC 04 Freital und der Chemnitzer BC sowie der Dresdner SC und der Sieger aus der Begegnung am 20. März zwischer Wacker und TUB Leipzig zusammen. Flanderns Europameister im Schwergewichtsboxen, Karel Sys, tritt am 12. April in Paris gegen den französischen Meister Francis Rutz an. Sys setzt jedoch bei dieser Begegnung seinen Titel nicht aufs Spiel. ds. Begriff Dienste der deutschen Familie, die zugleich Dienst an der Lebensgemeinschaft des Volkes ist. Das Mädel hat dadurch gelernt, daß eine echte Volksgemeinschaft auf gegenseitigem Geben und Nehmen beruht, daß nicht ein Teil hart arbeiten darf, während es sich der andere auf ihre Kosten gut sein läßt, sondern daß alle gemeinsam dazu beitragen mässen, die Lebensbedingungen des ganzen Volkes und damit auch die eigenen zu schaffen. Zum Schluß rief die Bannmädelführerin die Mädel, die in diesen Tagen ihr Pflichtjayr beendet haben, auf, auch ihre künftigen Ausgaben treu zu Wege zum Berufsverbrecher sei. Nur eine ersüllen und, gleich auf welchem Posten sie stehen ganz empfindliche Strafe könne,., gieg Imr Austrage der Gaustelle Deutsches zurückbringen. Deshalb verurteilte ihn das Frauenwerk, Abteilung Volkswirtschaft—HausSondergericht zu einer Zuchthausstrafe wirtschaft sprach Frau Schommers zu den Uebertarifliches Gehalt und Mehrarbeitszuschlag Reichsarbeitsgericht erachtete Anspruch auf Bezahlung für begründet Künstlerischer Tanz Gastsplei der Wiener Kammertanzgruppe Im Kölner Opernhaus gastierte die Wiener Kammertanzgruppe der Reichshochschüte fur Musik, Wien Da die Mitglieder dieser akademischen Ausbildungsstätte für kunstlerischen Tanz bereits die Bühnenreife besitzen, war das künstlerische Nevean dieses Gastspiels von vornherein bereits sichergestellt. Hinzu kommt, daß eine der verantwortlichen Leiterinnen der Wiener Kammertanzgruppe Frau Professor Greie Wiesenthal ist, mit deren Namen sich ein besonderer Stil des modernen und klassischen Ausdruckstanzes verbindet, der ebenso sehr auf alter Tradition wie auf der angeborenen Tanzbegabung der Wienerinnen ruht. Der Eindruck des Abends im Opernhaus stand unter dem Zeichen einer ständigen Steigerung und Erweitenung der tänzerischen Ausdrucksmittel. War das erste B# kaum mehr als eine tänzerisch geloste Bewegungsstudie, so vermittelte das(bereits fruher in Köln gezeigte) Tanzspiel„Das festliche Gastmahl“ in der Choreographie von Professor Tonia Wojtek nach Musik von Händel bereits die eypischen Bilder und Formen des stitisierten Ausdruckstanzes, der ebensa von einem bebeirschten Korpergefuhl wie von einer tiefen Einsicht in das Tanzerische als Ausdvuck einer Zeit und einer Gefublshallung diktiert wird. Ebenso mozartisch wie wienerisch, insgesamt eine wahre Augenweide dann die von allen Mitgliedern der Gruppe getanzte„Kleine Nachtmusik von Mozart“ mit dem tanzerisch so fein gedeuteten Spiel verliebter Leute. Der zweite Teil brachte für die fünf Tanzerinnen (Elie Puwein, Margit Sasma, Hanne Schmach, Greil Sellier und Lia Werner) wohl einen Erfolg nach dem anderen. Was zumal Wien fur den künstlerischen Tanz bedeutet, zeigte zunachst die#lge der zehn Walzer von Brahms, dann der Czardas von Strauß und die Hofballtänze von Lanner. Aber die=Kunst der Wienerinnen erschöpft sich nicht in diesen landschaftlich gebundenen Tanz formen. Sie greift uder die Grenzen der Heimat hinaus und macht sich die Musik anderer Länder tänzerisch zu eigen, Hier erlebte man in den ichen Szenen nach Musik von Gramados eine faszinierende Entfaltung aller tanzerischen Mittel im Dienste einer besonderen Idee. Ter überaus kurzweilige Abend schloß mit einem Weintretenanz der gesamten Gruppe und ließ den Wunsch aufkommen, dieser Wiener Kammer tanzgruppe, zu der noch die rhythmisch und musikalisch sicheren Pianistinnen Margi Sturm und Christa Fuhrmann gehorten, recht bald wieder zu begegnen. Chorkonzert in Mülheim Auch in Köln=Mulheim, das wir vor dem Kriege inmal als Hochburg in der Pflege des Manner gesangs bezeichneten, ist die Chorpflege trotz der eitbedingten Schwierigkeiten keineswegs zum Erlegen getommen. Die besten Kräfte hat Musikircttor Heinrich Nicolin längst zu einer Singememschaft zusammengesaßt, die durch ein statt iches Cholkonzert in der Mulheimer Stadthalle rneut ihre, durch die Zeit eher gestärkte als geschmälerte Liebe zum deutschen Lied und seiner Pflege bewies. Im Kolner Chorleben ist die „Singgeminschaft Niolin“ längst zu einem Begriff geworden, und so durfte auch dieses Konzert Anpruch auf starke Beachtung erheben, die sich denn nich in einem lebhaften Besuch zu erkennen gab. er erste Teil stand unter dem Leitgedanken„Uneren Toten“, und war insgesamt eine wu dige und eindrucksvolle musikalische Heldengedenkfeier, die mit dem Chor„Ruht sanft, ihr Helden" von Ph. Sonntog begann und mit einer Motctte von Rheintaler ausklang. Den Lebenden und dem Gedanken neuen Wer dens war der zweite Teil des Konzerts gewidmet. Nach August Tbeiens romantischem Chor„Der graue Berg“, bot die Singgemeinschaft das in seiner klanglichen Zusamenvallung und dyngmichen Steigerung stets wirtungsvolle Morgenlied von Julius Riet und— sozusagen als musikalische Begrußung des Früchlingsanfanges— die „Maienkon gin“ von Pembaur. Ein sehr sinn= und eslehungsvolles Programm al.o, das durch die Mitwirtung eines Sprechers, und einer Sopranistin eine weitere Vertiefung erfuhr, Erwantungs= gemaß war die Singgemeinschaft für dieses Konzeri wieder aufs beste gerüstet. In den gedämpften Klangen der Niage wie im freudigen musikalischen Bejahen war der Chor wieder von großter Ausdrucksbescelung, und hinterließ stalte Wirkungen. Die Sänger wissen, was sie an ihrem Dirigenten, einem der befahigsten und erfolgreichsten Chorleiter des Kolner Sängerkreises haben; und Heinrich Nicolin weiß nicht nur, was er von seinen Tängern zu fordern hat, sondern auch, daß er seine Sänger stets einem unbedingten Erfolg emgegenführt, wenn er mit ihnen auf dem Podium erscheint, Nennen wer zum Schluß noch die Mitwirkenden: die Kolner Opernsängerin Margot Janz, die sich in Liedern von Schubert. Schumann und Hugo Wolf auch als sympathische Konzertsopran stin vorstellte, und den Kolner Rezitator Albert Glisman, der zumal den ersten Teil der Veranstaltung in Gedichten von Hebdel. Conrad Feidinand Meyer, Rilke, Lilieneron und Binnck mut den Erfahrungen seiner gepflegten Sprechkunnt ausstattete. Kobert Gteven In einer jetzt verössentlichten Entscheidung vom 20. Ottober 1943 hat das Reichsarbeitegericht zu der Frage Stellung genommen, ob aus der Jah lung eines übertariflichen Gehalts bei verlänger ter Arbeitezen ohne weiteres. die Abgeltung von Meh arbeiteznschlägen entnommen werden könne. Tatbestandsmäßig war der Kläger bei der Beklagten seit Februar 1941 als Werdmeister mit einem monatlichen Gehalt von 350 Mark beschäf tigt; die maßgebliche Tarifordnung sah einen Verdienst von 265 Ma k vor. Bei der Einstellung des Klögers betrug die woch niche Arleeitszeit 48 Stunden; im Mai 1912 wurde sie auf 51 Srun den ausgedehnt. Trotzdom hat die Beklagte dem Kläger keine Mehrarbeitsvergütung neben dem vereinbarten Monatsgebalt gezahlt. Der Kläger begehrte mit der miage Nachzahlung der tariflich zugesicherten Mehranbeits vergütung von 1/200 ces Monategehaltes zuzüg lich 15 v. H. für jede geleistete Ueberstunde. Er führte zur Begründung des Klageantrages an, daß sich das 1941 vereinbarte Monatsgehalt auf eine wöchentliche Arbeitszeit von 48 Stunden bezogen habe, zumal ihm bei der Anstellung die tariflichen Bestimmungen zur Unterschrift vorgelegt worden seien, die als regelmäßige Arbeitszeit ausdrücklich 48 Stunden vorlähen. Demgegenüber wandte die Beklagte ein, daß sich nach einer alten im Jahre 1934 erlassenen Betriebsordnung die wochentliche Arbeitszeit auf 54 Stunden belaufe, worauf sich auch das mit dem Kläger vereinbarte Monatsgehalt bezogen habe. Wenn die Arbeitszeit vorübergebend nur auf 48 Stunden abgestellt gewesen sei, so könne dies lediglich als Entgegenkommen gegnuber den Angestellten gewertet werden Während die Klage in erster Instanz abgewiesen wurde, haleen" Bennsungs und Revisionsgericht m Klageantrag stattgegeben. Nach den Entscheidungegründen betrachtet die in Frage kommende Tarifo onung ebenso wie§ 15 der Ar beitszeitordnung jede über 48 Stunden in der Woche geleistete Arbeitsstunde als Mehrarbeit, die besonders zu vengüten ist. Als Berechnungsgrund lage dient hierfür das vertraglich vereinbarte Mo natseinkommen und nicht das tarifliche Gehalt, wie aus den vom Kläger unterschriebenen Tarifbestimmungen einwandfrei hervorgeht. Die in der Betriebsordnung der Beklagten festgelegte verlangerte Arbeitszeit von 51 Stunden ist für die Frage der Mehrarbeitsvergütung unerheb lich: es handelt sich bei ihr lediglich um eine die Arbeitszeit regelnde Bestimmung, aus der nicht gefolgert werden kann, daß das vereinbarte Gehalt stets auch für die verlängerte Arbeitszeit gelten soll m. a. W. die Mehrarbeitsvergütung mit enthalte. Nach ständiger Rechtsprechung kann nicht schon aus der Zahlung eines übertariflichen Gehaltes bei verlängerter Arbeitszeit emnommen werden, daß der über das tarifliche Gehalt hinausgehende Betrag zur Bezahlung von Mehrarbeit dienen soll. Dazu bedarf es entweder einer ausdrücklichen Vereinbarung oder besonderer Umstände, die auf einen derartigen Zweck des hoheren Gehaltes schlüssig hinweisen. Da voriegend die Umstände aber gerade dagegen sprechen, hat das Reichsarbeitsgericht mit Recht den Anspruch des Klägers auf Bezahlung der Mehrarbeit neben dem vereinbarten Gehalt für begrundet erachtet und die Revision der Beklagten zurückgewiesen. Dr. Schl. Wir notieren... Glimpflich abgelaufener Zusammenstoß Auf dem Sachsenring wurde ein Pferdefuhrwerk, als es links an einem parkenden Personenkraftwagen vorbeifuhr, von einem hintevherkommenden Lastkraftwagen angefahren, Dabei erlitt der Fuhrmann leichte Verletzungen und an den Fahrzeugen entstand leichter Sachschaden. Von der Straßenbahn erfaßt und verletzt Auf dem Elgelstein wurde ein Fußgänger von einer S4raßenbahn erfaßt und am Kopfe erheblich verletzt, Zusammenstoß mit viel Sachschaden Auf der Kaller Hauptstraße stieß ein in Richtung Hohenberg fahrender Straßenbahnzug gegen einen quer auf der Fahrbahn stehenden Lastkraftwagen, der in die Toreinfahrt eines Hauses ernjahren wollte. Schwerer Sachschaden an beiden Fahrzeugen war die Folge. Ein Kameradschaftsnachmittag der Feuerschutzschule Köln Nach den schweren Terrorangriffen des vergangenen Jahres auf Köln ergab sich die Notwendigkeit, neben der Feuerschutzpolizei eine weitere schlagkräftige, und umfangreiche Organisation aufzubauen, die in der Lage war, auch bei Massenbränden erfolgreich einzugreifen. Damit wurde Gauhauptstellenleiter Sitt beauftragt. In einer überraschend kurzen Zeit standen die ersten Feuerlösch= kommandos der Partei, eingekleidet und ausgerüstet mit Motorspritzen und allem notwendigen Hilfsgerät. Heute gibt es keine Ortsgruppe in Köln mehr, die nicht über eine oder mehrere motorisierte Spritzen und ausgebildete Mannschaften verfügt. Mehr als 20000 Männer und Jungen, zwischen 15 und 66 Jahren, sind für den Einsatz bei Katastrophen neben den Kräften der Feuerschutzpolizei und der Wehrmacht verfügbar. In einer planmäßigen Ausbildung in der Feuerschutzschule der Kreisleitung Hansestadt Köln, die nun schon ein Jahi betrieben wird, sind die Mannschaften theoretisch und praktisch in ihre Aufgaben eingewiesen worden. Zum Abschluß dieser Ausbildung war am Sonntag ein Kameradschaftsnach: mittaa, bei dem die Männer nach den vielsochen harten Bemühungen ein paar Stunden bei froher Unterhaltung und Musik beisammen teil und ehrte damit den Einsatz der Männer, ebenfalls der Kreisleiter, Vertreter der Stadtverwaltung, der Feuerschutz= und Sicherheitspolizei. Bevor der künstlerisch=unterhaltende Teil begann, den das Kölner Opernhaus durch ausgewählte musikalische und tänzerische Kräfte und außerdem eine gute Musikkapelle bestritten, sprach Gauhauptstellenleiter Willi Sitt. Man habe die gestellte Aufgabe mit so viel Idealismus und Fanatismus angepackt, daß in kürzester Zeit eine Organisation schlagfertig dastand und daß sie auch troß aller Schwierigkeiten gut ausgerüstet war. Köln habe ein Beispiel gegeben, das einzig dastehe und unterdessen viel Nachahmung im Reich gefunden habe. Aus der Erkenntnis, daß die besten Geräte nichts helfen, wenn man sie nicht bedienen kann, wurde die Feuerschutzschule gegründet, in der sich allwöchentlich die Männer nach ihrem Dienst versammeln, um sich durch Fachleute unterrichten zu lassen. Bei jedem Angriff haben die Kommandos ihre Leistungen beweisen können. Die schönste Anerkennung für die Männer war es, als der Führer vielen von ihnen durch den Gauleiter das Kriegsverdienstkreuz überreichen ließ. Das wird ihnen ein Ansporn sein, noch mehr zu leisten als bisher.— Sie saßen dann noch einige Stunden zusammen, die Männer und Jungen in ihren blauleinenen Ueberanzügen. Manches alte der Schwelle des Greisenalters und doch noch rüstig und einsatzwillig, zarte Jungengesichter, kaum der Schule entwachsen, Kinder noch, aber sie schmuckt schon das Band des Kriegsverdienstkreuzes, als Zeichen ihrer Leistung. Unter ihnen waren die Ortsgruppenleiter und die Männer des Kreisstabes. Als die Dämmerung hereinbrach, endete die Feier. Die Feuerlöschkommandos kehrten in ihre Ortsgruppen zurück; sie mußten bereit sein für den Dienst, den sie freiwillig übernommen und bisher vorbildlich getan haben und der sie zu jeder Stunde rufen kann. Aufklärendes Volksbildungswerk In der Reihe der öffentlichen Vorträge der Volksbildungtstatte Köln fand in der Kolner Universität ein Lichtbildervortrag des Oberarztes Dr. Franz Koch über das Thema„Die Geschlechtskrankheiten“, statt. Der Redner, der als Facharzt und Wissenschaftter der umfangreichen Materie eine begrüßenswert verständliche Tarlegung gab, führte eingangs aus, daß die Kenntnes über das Wesen der Geschlechtskrankheiten immer noch zu wenig verbreitet sei. Die außerordentlich großen sozialen Folgen gerade dieser Erkrankungen machten eine möglichst umfassende Aufklärung notwendig, und eine zielbewußte Staatsfuhrung werde nichts versäumen, ihre Verbreitung zu bekämpfen und ihre Folgen einzudämmen. Im ersten Teil seines Vortrages(ein zweiter findet Anfang Mai statt), behandelte Dr. Koch die Lues(Syphilis), von der man heute annehme, daß sie im 16. Jahrhundert wahrscheinlich vom neuentdeckten Amerika her nach Europa eingeschleppt worden sei. Von Italien aus habe sie dann eine außerordentliche Verbreitung in Europa gefunden Es habe verhältnismäßig lange gedauert, bis man den Erreger dieser Krankheit gefunden habe. Gestützt auf gutes Lichtbildmaterial zeigte der Redner dann die Merkmale auf, an denen die verschiedenen Stadien dieser Erkrankung festzustellen seien, und sprach dann über die heutigen Behandlungsmethoden. Die Lues sei durchaus heilbar vorausgesetzt, daß sich der Betroffene rechtzeitig in ärztliche Behandlung begebe. Die Notwendigkeit einer möglichst verbreiteten Kenntnis der Symptome einer solchen Erkrankung sei dabei natürlich Voraussetzung, und zu einer solchen Wissenserweiterung hat der Vortrag, der außerordentlich guten Besuch gefunden hatte, im besten Sinne beigetragen. Lo. saßen. An der Feier nahm auch der Gauleiter verwitterte Gesicht unter ihnen, Männer an Wieße Klöckcher Wann de eeschte Finke quiddele, un de Määle höösch ald fiddele, hält kei' Päd mich mih em Huus; Stock un Hot!— Ich muß eruus! Muß mich maache op de Socke: mööchs doo en de Stuuvve hocke? Stell! Frau Amsel ald probee't, mallich noo sie Leed studee't. Röf dann noch de Böckteröck, kutt! durch Wies un Feld gesöck! Wieße Klöckcher lüggen leis: et Tedeum singk de Meis. Peter Kin — Dounerstag. den 23. März 1944 Else Luz erzählt: Henriette statt Gerda DER NEUE TAG „Wenn du einmal heiratest, müßte es ganz plötzlich geschehen“, sagte der Maler zu seinem Freunde Alexander,„ehe du Zeit hast. vie Frau kennenzulernen.“ ich sonst leider auch ihre Fehler kennen lerne.“ „Nun, vielleicht findest du doch einmal einen makellosen Engel, der aussieht, wie—“ „— wie dein vielbewundertes Mädchenbildnis auf der Kunstausstellung. Willst du mir nicht endlich verraten, wen es darstellt?"— „Nur, wenn du mir es abkaufst.“ „Du bist ein Erpresser, aber ich kaufe es. Wie kommt so viel Talent zu einem so schlechten Charakter?“ „Erkennungsmarken pflegen zwei Seiten zu haben, Aexander. Hast du den Scheck schon geschrieben? Tu es.n Adresse geschehen; die Kleine hantierte mit ihrem Mundtuch, stand plötzlich auf und sandte einen erschrockenen Blick zu Gerda hinüber. Eins der servierenden Mädchen hatte einen roten Kopf und das Modellkleid einen großen Fleck, Hübsch ist sie, und außerdem auf eine reizende Art natürlich, hätte Alexander gern No#l und das Mobellneio einen großen eingewandt. Daß er es nicht wagte, bestürzte mit dem die Trägerin eilig verschwand. ihn, doch begriff er, daß Gerda alle Frauen Geroa schwieg; sie kämpfte ihren Aerger an der eigenen Schönheit maß, und da frei= nieve:: Auch Alexander schwieg, da es ihm lich—— nicht lohnte, um ein Kleid, das er ausgeMan ging gleich darauf zu Tisch, Gerdas pprochen haßlich fan, ein Vort zu verlieren. Mutter flüsterie ihrer Tochter noch zu, daß Er. bedauerte sowohl die Kusine als auch das man nur auf sie gewartet hätte.„Ich schickte Madchen, aber das sprach er nicht aus. Halb Henriette, dich zu holen, aber sie ist nun ein= neugierig, halb amüsiert wartete er auf den mal so unzuverlässig.“ nächsten Zwischensall. „Wer ist Henriette?“ fragte Alexander beim#ene wai, in einem pastellfarl Fisch,„ist das eiwa—.“(Wollkleidchen wieder erschienen und sah „Ja“, gab Gerda nun wieder lachend zu Alerande= katt. in einem pastellfarbenen nun zart. Za“ anb.... 1, wie sie war: weich, biegsam und zart sich noeh, Den hole sch nan de Reze..96 Bruder meint, daß der Mann, der„geliebte „*„ Fant du den Schea schin Bruber meint, daß der Mann, der„geliebte1. ben? Tu es, dann erhältst du die Henriette' sagte, nur mit einem Vollbart denk=###s er spater mit iyr zum Tisch zurück der blonden Schönheit. Sie wohnr bar wäre.“, tat Gerda fremd und hochmütig und Zug=Stunden von hier, ist die Toch=] Sa?“ E# schon als armägn allau## beschaftigte sich auffallend mit einem jungen Weinhändiers und, weii schöner als diese Mögschtent, denn er sahz nun öster über—„ Geurerader mat Dagegen dervier=Zugnnern von hier, ist die Toche]„So*“ Es schien. ter eines Weinhändlers und weit schöner als diese Möglichkeit, denn er sah nun ötter siher uig nntis Aletaimer nicht. Bagegen er auf meinem Bilde, Sie heißt Gerda: die Tasel himüber, Siteis begegnete shm ein Eie huschte gerad, die Pr.s: Dies Gespräch fand im Frühling statt. Bald Blick aus braunen Augen, um sich ihm rasch ein paar Säten halte: greppe Harauz Mi war der Briefwechsel mit dem fremden Mäd= wieder zu entziehen. Warum das sanfte Kino er sie ein nase wollen chen eingeleitet; dann machte Alexander Be=ssich dermaßen unpassend kleidete, war ihm such in der fernen Stadt und erhielt eine ein Rätsel.„Das Kleid ist etwas, was Ihre Einladung des Vaters, das Jubiläum seiner Kusine—“. Er wollte sagen: nicht tragen sollte. Aber Gerda fiel ihm ins Wort:„— nicht zu tragen versteht! Ich bin ganz Ihrer Ansicht. Dabei war es einmal mein schönstes Modell, und ich habe es ihr heute nur geliehen, weil sie sonst aus dem Rahmen fiele.“ Sonst? dachte Alexander. Zugleich hörte er inmitten gedämpfter Stimmen einen leichten Aufschrei. Drüben bei der Braunen war etwas Firma mitzuseiern.— Am Abend des. Festtages stand Alexander mit Gerda auf der Terrasse ihres Vaterhauses, bevor er sie zu Tisch führte. Es waren viele Gäste geladen, und er genoß das Alleinsein mit dem schönen Mädchen wie eine Ausgeichnung. In einer ihm sonst fremden Rührung sprach er von jenem fernen Tage, an dem er zuerst ihr Bild gesehen hatte, da trat ein junges Fräulein von auffallender Eleganz durch die Glastür und kam langsam näher. Sie errotete vor dem Manne, strahlte Gerda aus sanften braunen Augen an und versuchte, ihr etwas zuzuflüstern, doch kam sie nicht dazu, denn Gerda wies sie heftig ab. So leise und rasch sie auch sprach, es klang trotzdem scharf. Die Kleine wandte sich zögernd zum Gehen. Alexander suchte nach einer Ueberleitung zu dem, was ihn bewegte, da hörte er Gerda sagen:„Einem Dienstboten kann man vorschreiben, was er zu tun hat, aber versuchen Sie, einem Menschen Takt beizubringen, der mu Ihnen verwandt ist.“ Alerander hatte weder solche Worte noch einen so harten Stimmklang von Gerda vernommen.„Gerda“, sagte er behutsam;„was ist Ihnen denn? Bitte, lachen Sie doch wieder: Sie wissen gar nicht, wie schön Sie bann sind.“ Gerda seufzte. Sie lachte nicht. Sie legte ihre Hand auf seinen Arm, und während sie in den Speisesaal hinübergingen, schüttete sie ihm hastig ihr Herz aus über diese alberne kleine Kufine.„Geld hat sie nicht, hübsch ist sie auch nicht, und so wird sie ewig bei uns sitzen bleiben.“ sich zurückziehen? „Ja.“—„Wollen Sie oder sollen Sie?“ „Ich... ich habe gelernt zu wollen, was ich soll. „In der Tat? Das erleichtert mir manches“ sprach. Alexander und schlang die Arme= um das überraschte Mädchen. Nach einer Reihe von Küssen, die unumstößliche Entschlüsse in ihm zeitigten, zog er ihren Arm durch den seinen und ging mit ihr in den Garten hinab. Hier sagte er ihr alles, was zu sagen war ohne von falschem Pathos gehemmt zu sein. Nestdeutsche Kurzmeldungen Ein Bauer lachte sich ins Fäustchen. Viel belacht wird die Geschichte, die sich in Oberlützingen(Kreis Mayen) zugetragen hat. Eine Frau schickte zwei Männer in das ihr gehörende Stück Wald. um dort Holz zu schlagen. Die beiden Männer führten den Auftrag auch aus und waren besonders fleißig, wie die abends ausge stapetten Holzscheite bewiesen. Als die Frau am nachsten Morgen mit dem Fuhrwerk das Holz im Walde abholen wollte, war dieses spurlos verchwunden, una zwar derart, daß die Frau noch nicht einmal die Späne wiederfand, die die Arbeit der beiden Männer zurückgelassen hatte.„Ha— Liebe!“, rief die Frau und erstattete schleunigst Anzeige. Die Polizei konnte jedoch den Fal chnell klären. Die beiden Männer, die das Besitztum der Frau nicht genau kannten, hatten irrtum licherweise das Holz in dem einem Bauern gehörenden Nachbarwald geschlagen. Schmunzelnd hatte der Bauer dem eifrigen Tun der beiden Männer zugeschaut, und, als diese Feierabend gemacht hatten, das Holz schnell mit einem Fubrwerk an seinen Hof geholt, froh, daß ihm andere eine chwere Arbeit abgenommen hatten. Z wei zodesopfer. In den Morgenstunden fuhr auf der Umgebungsstraße Niederlahnstein— Koblenz auf der abschüssigen Strecke ein Lastzug in eine Kolonne Marschierender hinein, wobe: drei Personen schwer verletzt wurden. Nach Ausagen soll die Bremse des Fahrzeuges versagt —.9 hoben. Inzwtschen sind zwer der Verlerzten an den Folgen gestorden. Feldpostbrief als Befriedungsmittel. Durch einen Feldpostbrief fand in BerAm 23. März wird verdunkelt von 18.47 Uhr bis.23 Uhr dorf ein häuslicher Streit zwischen Familien, der ungemütliche Formen anzunehmen drohte und vermutlich die Streitenden vor den Schiedsrichter gebracht hätte, eine friedliche Beilegung. Nach langen Wochen war von dem Sohn des Hausbesitzers ein Lebenszeichen angekommen. Er ließ auch die Mietleute, mit deren Sohn er sich draußen getroffen hatte, recht herzlich grüßen. Was lag da näher, als in der Freude über den Frontgruß den geringfügigen Streit wegen des Standones des Kaninchenstalles, der die Ursache des Streites bildete, zu begraben und den beiden Jungen zu schreiben, daß daheim alles„in bester Ordnung" sei. Amtliche Wasserstände vom 22. März— 6 Uhr früh Rheinfelden 205(— 10); Breisach 170(—); Maxan 389(+ 14: Mainz 324(— 31): Mannbeim 3000(—): Bingen 226(— 31): Kaub 253 46: Trier 101(—): Koblenz 279(+ 40): Loln 286— 42): Duisburg 84(+ 21): Mülheim 177(— 10: Ruhrort 116(+ 20); Wesel 113 IX 23): Emmerich 242(+ 21), „Prima“ nicht immer prima Peterle telefoniert Ven Anten Stieger Peterle war zehn Jahre alt. Von Geographie verstand er nicht gerade viel. Er verstand sogar ich Ihnen mii wut sprach= und schriftdeutsch kann„Rachbem nur temporal(zeitAueriet s llich) verwendet werden:„Wir gingen, nachdem Allerlei Sprachdummheiten neu erörtert wir unsere Arbeit beendet hatten.“ in einem Gemüseladen steht mit Kreide! Sprachlich lässig ist auch der Gebrauch von auf einer Tafel:„Kartoffel eingetroffen“. Man„abstreiten" statt des richtigen zbestreiten". konnte allenfalls annehmen, daß diese Einzahl]„Das kannst du nicht abstreiten!“ Nein!„Das „Kartoffel“, hier als Gattungsbezeichnung kannst du nicht bestreiten!“ ist das richtige .1, wir er ha in dem Satz:„Suppe ist ein Oder will jemand diese sprachliche Rüge— gesundes Essen.“ Aber das wäre eine sprach- bestreiten(nicht„abstreiten"!)? liche Feinheit, die hier kaum zu vermuten ist.! Unschöner, falscher Gebrauch von VerhältnisViel wahrscheinlicher ist, daß die in neuerer wörtern(Präpositionen), der sich leider mehr Zeit eingerissene Sprachlässigkeit vorliegt, der und mehr auch in die gebildete Umagnassnrache „zu verharen Plan us. einen ganz wunder= Diel wahrscheinlicher ist, daß die in neuerer wörtern(Präpositionen), der sich leider mehr Gegarapbie dinten war Jauer.; Peterie in Jrbgren=sauteit(Sprachlanigteit vortiegt, der und mehr auch in die gevildete Umgangssprache Be cchgeriahrung spa war er in punkto chrgaren Kartossel gicht mehr die ihr zustehende einschleicht.„Ich gehe auf die Post, auf die ebenserfahrung und Schlauheit voraus. Mehrzahlform zuzbilligen. Häufig hört man: Bahn“, statt: ich gehe zur Post, zur Bahn. Peterle wußte, daß es ein Telefon gab. Und gd#tte= fun Pfund Kutlosser.„Heute gibt's(Fast so falsch wie das vulgäre:„Geh' man iß die Schule auch ein Teleson hatte. Und Bratkartoffel!“ Man soll der Kartoffel, wenn bei Müllers oder bei Schuizes.“) erfreulicher Menge auftritt, ihr Plurai=: Ist es nötig, ist es wohlklingend, die von S#. der Pon, später auch vom Rundsunk, aus techaus dem Schüler=Jargon ist die ursprüng. nischen Gründen, zum Zwecke der Deutlichkeit ich rein kaufmännische Wortbezeichnung für den Fernsprechverkehr eingeführten laut„prima,(„Prima Qualität“, Prima=Stiefel=lichen Umformungen der Zahlwörter, wie„zwo“ Prima=Wechsel) jetzt derart in die deut statt zwei,„fi—är“ statt vier,„fünneff“ statt sche Umgangssprache eingedrungen, daß es un= fünf usw. auch sonst im Munde zu führen schon und lastig wird.„Prima“ ist kein Peima= Gewiß, zma“ war im altaren Deutfa „„ V e n. E r v e r s t a n d s o g a t! v u n d i e S c h u l e a u c h e i n T e l e f o n h a t t e. U n noch weniger von Geographie als seine anderen; daß man für zehn Pfennige von einem öffentzehnjährigen Schulkameraden. flichen Fernsprecher aus die Schule anrufen Lehrer allerdings nahm darauf keine ge#nte: Und daß man eine Stimme durchs Rücksicht. Ueberhaupt, so stellte Peter fest, der.sson nit, so ohne weiteres wiedererkannte. Lehrer nahm sehr selten Rücksicht. Diesmal wie# Peterle wußte genau, wie man das machte: der: Er scherte sich nicht im entferntesten dar,m Telesonbuch die Nummer der Schule suchen r scherte sich nicht im entferntesten dar Seicsonduch oie Nummer der Schule suchen,sche Umgangefnrache.. Lamm... bem= nnt zwei,„fI—ar“ statt wer,„funneff“ statt um, daß Peterle in Geographie zurück war und zehn Prennig einwersen, Hörer abnehmen, Taste schän und sai.gcdrungen, daß es un um uiw. auch konst im Munde zu führen? begann zu prisen. Schön mit Einteilung nach brunten, wählen, warten, bis sich„drüben“ je: Deutsch= anucd virr:=Primas isn kein„Pröna: Gewiß,„zwo“ war im älteren Deutsch auch dem Alphabet. Am Montag kam er bis zum mand meivr.: Peterle nahm das Zehnpfennig schan käutig ar gaoruckt findet man„pristat einmal guts Deutsch. Aber wer heute grundBuchstaben E. am Dienstag bis zum K. am stick, das inm Mutter für dieg Pausensemmel lateinischen aas; bsttaic. Zut einen, noch dazu lätzlich oder gedankenlos nur noch„zwo“ sagt Mittwoch bis zum R. und am Donnerstag mitgegeben hatte und opferte es. tateimnischen, geschmacklosen Modewort entwickelt, statt zwei, verfügt schwerlich über Sprach *** Peurfilf autl einmal gutes Deutsch. Aber wer heute grundirzaiden meidete sich der derr SchulMittwoch bis zum R. und am Donnerstag wäre unausbleiblich Peter Tresl an die Reihe gekommen. Wäre—! Aber Peterle brachte es nicht übers! Peterle bekam ordentlich Herzklopfen. Aber und Geistiges.„Ich ml Herslodse, Augestgnden Ie hate Klopiet, mein Saiht aus Kaut,. Lu. bpach PVBL., De. Faut Ausühnung vor Vrno“,(Her, Sauisge, Ve Bishisg. Sepise, st, sich auch mit dem Frühstück und mehr noch mit Schule kommen, er ist sehr schwer erkranktl“ abschiedet das„prima“. Ea muchart mie die sich schar##ria# Weer woorlenrthrert, Anrt Aulle dem nunmehr den Garaus machen sollte, wer geschmack. Alles ist allmählich Ganz übel aber ist der„Herr Sowieso“, der „prima Komisches und Ernstes, Grobstoffliges neuerdings aller Orten und Enden im deutund Geistiges.„Ich hatte einen prima Sitz=sschen Sprachgefüge, gesprochen und gedruckt, dem Waschen beeilt und hatte sich sogar mit der Schultasche auf den Weg gemacht. Aber nicht auf den Weg zur Schule. Auf einer Bank im Park heckte Peterle einen Wer spricht denn eigentlich?“ Direktor. fragte der ...“ Peterle schluckte dreimal, „hier spricht... mein Vater!" Tieferschüttert hat uns die Nachricht, ann unser hein geliebter einzger Sohn Peter Docters Studlenrat an der MindenburgOberschule In Geldern Gefr. u...B. in einem Pionier-Batl. am 21. Februar 1944 im Osten. im Kampfe für sein geliebles Vaterland. im Alter von*: Jah ren den Heldentod fand. sein Leben galt nußer seinen Eltern nur seinem Lehrerberuf nune nen Schülern. Seine Ruheriatte ist ein Ueldenfriedbaf im Osten. In liefer Trauer: Die betrübten Eitern Max Docter: und Frau Karolingeb. seine Anverwandten und viele, viele Freunde. Koln-NIppes, 18. Murz 1944 Konigin Lusse-Platz2 Kirchliche Trauerfeier: Palm 44. 15.15 Uh (.15 Uhr nachm.), in der kirche.-Ninpes. Merheimer Str. Wir erhielten die erschüll ternde Nacbricht, daß mein ieher Mann, mein unser Sohn und guter Bruder. Schwager. Neffe. Vetter und Onkel. Diplom-Handelsichrer Gustav Bentler Ufr. und K.8 In einem PanzerGrenadier-Regiment am 15. Fehruar bei den schweren Kumpfen im Osten im Aller von nat 36 Jahren gefallen ist. Er lolgle seinem Bruder Albert, der hm genau vor zwei Jahren in leldentod vorangung In liefer Trauer: Milde Bentler geb.’err- Diplomhandelsleh erin Schnchen Wollgang Familie San-Rat Bentier und die übrigen Anverwandten. Stultsart Koln Worringen den 22. Marz 1944 Frequien: Samslag. 1. Anril 1944 1n Thr. in der Pfarrkirche zu Koln Vorringen. Nach Gottes hl. Willen entschlie nach kurzerschnerer Krankhe. am 20. Murt meine innirs####rliebte Tochter und meine herzeusgu chyrster Anna Hänsel Im Alter von 30 Jahren. verschen n den Sierbeensramenten Frau Amali Mansel gen Kumorone Klars Hünsel und die übrigen Anverwandten KolnHohenhaus. Im Nem merich 3. den 21. Marz 1911 Faegen: Frauax. 24 Marz 101 Thr. iu der Pfarrinene Johann in Kon-Hohenhaus Beerchigung am selben Tage. 11, Uhr. Friedhof Koln-Dunnwal Heute abend gegen 21°- Uhr der schied nach kurzem hneren Leiden, versehen mitden Sterbe suramenten, meine liebe tren vorgende Vinttin, undere guse Multer. Schyiegertochter,.-ha ster. Schyngerin, Tante und Ku Frau Karl Wilhelm Dohm Anna geb. Schmitz Aller von 48 Jahren Im Namen aller Trauernde Hinterbliebenen Karl Wilhelm Dohm. Koln, ien 21. Mar En aldlistraße 15 1911 Secienamt: Samslax. 25. Marz, 9" Uhr. LsebfranenhanAnlheim. Adamsstralte. Beordi kung am selben Tage. 11 Uhr. Priechof Koln-Hohenberg. Frank furfer Strabe. amtliche Bekannlmachungen Lohnüberweisung tranzösischer und belgischer Arbeiter Beispielsweise können im Monat Narz in Anspruch genommen werden: der Hochstbetrag für März. dlie Hechetbetrage für die Mo nate Dezember. Januarun Fehrnar. soweil diese noch nicht nusgenutzt sind. An den übrigen Ueberweisungs bestimmungen hat sich nichts ge undert II. Fur die Lohnüberweisungen der Arheiter. Arbeiterinnen und An ##rstellien aus Beigien gilt das vor stehend unter 1 4 Grsagte ebenfalls Arbeitsamt Koln. Quecken. *" P ie Onldiing„Sowieso ifr an Es wuchert wie die sich schon nicht schön, sie mag aber hingehen, wenn sie richtig statt des besseren„ohnehin" ein gebraucht wird. Der„Herr Sowieso“ aber ist astmärtisch abene#twend sie richtig statt des besseren„ohnehin“ Suddeutsch-ostmärkisch, aber nicht allgemein gebraucht wird. Der„Herr Sowieso“ aber ist Hochdeutsch in der kausale Gebrauch ein fehlerhaftes, häßliches Unding. Man soll es Bindewortes„nachdem".„Nachdem ich ver keinen Umgang mit ihm haben hindert war, Sie persönlich aufzusuchen, teile Lohnüberweisungen ausländischer Arbeiter I. Be ler Lohn „ Frani M Behandlung ersparnisse er AArhette rinnen und Angestellten reichenur genannt haben die Einfolgendes zu benchten: 1. Die Deutsche Bank leitet nne wie vor Lohnersparnisse nur iu solohe Arbeiter weiter und grn rheiters-herks nur fur Arbetter aus. die Im Besilzenne in Deutschland ausuestellter Bankausneis sind. Die Jum ier illieses Bankansne jeweils in den der Denterher Bunk zu liefernden Tebernei weisungsauftragenA" oder der Vordrucken„Arbeiterscherkbe stellung“ anzugeben 2. Für jeden bis zum 31. Dezembe 1943 in Deutschland ausgegehe nenen Nanfanenihan snttbetricb sofort einen Vordrue Erantzlarte Franbreich“ auerufallensofernde beitefe denArleiter noeh Lohnerspar überneisenIassen oderA heitersche. ke bestellen wollen. DDie Vordrucke sind bei der Deutschen Bank. Koln, Kaiser Wilhelm-Ring 1721 ansnfordern. Die sorgfallig ans gefallten, mit diem Stempel und der Unterschrift des Einsntz frebee verschenen Vordrnc snnd sofort der vorernne Vordrurs Jusgabestell- der Dent schen Bankureihen PinGegahr für die Weiterleitung onLohnersparn von 4-he scherks.sannin Zulunf nurda tliche Vordrucke und Nel blatter, welche zur Durchführung von Lohnersparnisnberweisungen auslandischer Gefolgschaftsmitglie esiene Belgien, Bulgarien, Dänemark, Frankreich und Itallen on Einsatzbeirichen min dem Silz inmisberrich des Arbeitsamtes Koiln benoligt werden. sind mit so -ung nurmioh bei der Deutschen Bank, Köln. Kalser-WIIhelm-Rina 17.21, anzutordern. ie Votdrurke für die Lohnerspar nisnberaeisungen der Arbeiler aus Finuland. Norwegen, Serbien, Ungarn sind dagegen nachnie vor bei der Deutschen Bank. Berlin W. 3. Abt Ausland 2, aunufordern. Arbeitsamt Köln. Stellenangebote Iunenfabrik snent zur Bedi# einer großeren Heizanlage gen und zuverlassigen Deufsrhen Bans vorlieg! Karte Als Verlobte geaßen: AGNES RUSELING 11 ANS 11 AAS Obergefr. in einem Artl.-Regt Koln Blieshe.m b..1 bla Dasselsfr. 31 Haun 8 Kechtsonvolfkammer Dr. jur. Alexander Dieterich RECHTSANWALT Praris jetzt: Aachener Str. 1. 1. Ecke Handelstr.am Opernhaus Neuer Auf: Nr. S9229 slehenden Rahmen der Hecheigrenzen schon mindeslene einen Monat vor der vornussichtliehen Abreise der rheiter in Scherke anzulegen, falle nicht vorgeungen wird. e den Monat regelmadig Lohner sparnisüberweisungen durehzu führen Vom 1. Nurz 194:“ ab kannen nicht ausgenutzte monatliche NI-bstheirage nachtraglich nur noch drei Monaterürknirlend in Anspruch genommen werden. Heizer Zuschriften 208? Neuer Tax. Koln. Druckerei-Hilfsarbeiterin für die graßere Hausdruckerei g us Industriebelliebes gesucht. Zuschriffen 092 Neuer Tag. Koln. Stenotypistin von Nahrungsmillelfabrix in nnerstellung gesucht. Angehote nebei Angabe der Gehalle anspruche und fruhesten Eintritts ermin erbeien an X Y 2086 Neuer lnz. Kn Sargschreiner nurh allerer nder Schreiner e e r e r e n t u e l l a u c h f ü r h a l b e Tage. Banks#hreiner nerden als einer angelern Tüchtige Buch halter(in) auch für halbe Tage von mittlerein Handverks betrieh spfort gesucht. Derselbe muß mit der Lohnabrech Nun vertraut sein. Ehlend. Bonn. Koln straße 18o. Telelon 8001 Für Ingenieurbüro r nn 1. Mai 1944 weibl. Inlernling als lechn. Teilzeich nerin mit guler Veranlagung ge sucht. Bewerbun gen unter M 6520 II. V. Mülheim. #lamsstraße Für frauenlesen Haushalt rüstige Haushallerin über 53 Jahre mit gufen Ge müt gesucht. Spaiere Heirat nicht ausge schlossen..11 schriften M 6521 H. V. Mulheim. Allumsstraße 1 In Trauenlosem Haushalt tallein stehender alterer Herr) zuverlass. altere Haushalterin für halbe Tage nber mitlags gesucht. In sehote 331 An nahmestelle.in denthal. Witlgen sleinstraße 23 Aelterer Merr sucht alleinsteh. Frau ur Füh ung des Haus halts. Angehote 502 Neuer Tag. Kall Haupt straße 14.3 Aelteres selbeian diges Madchen gneht. Fran Ehlend. Bonn. Kolnstraße 1bc. ’elefon 80 04 K. E. K. Kohlen-, Gas- u. Elektro-Herde, Kochelöten sowie Koch- u. Heizöfen •1-Marken sofort gegen R r l i e f e r b a r. Homann& Hein Ubierring 19 Knabenkleiderkorte nuf uem Nege Bruhl nach Kierberg verleren. Karte wird dringend henutigl, da Junge körperbehindert al. liegen Belohnung abrugeben bei Mayer, Kierberg, Talstraße 1. Kleiner schwarzer Hund (Blueterrier) Sonmax aus einem Auto gefallen Strecke Bonner Roland-, Dassel. Mollke-, Vogelnger Straße Ehrenfeld. Wieder bringer hohe Belohnung zuge sichert, da wertvolles Tier. Herrmann. Marienburg, Remagener Straße 7. Anruf: 9 41 69. Wappenhof Konzert-Gaststätte Köln, Schildergasse 99-10 Oskar Birgel Täglich: Mittagessen von 12 bis 14.30 Uhr Abendessen ab 17.30 Uhr Konzert ab 3 Uhr Donnerstags geschlossen Dr. Dech Staatl. Lotterie-Einnahme t. Zt. Köln-Braunsfeld. Am Morsdorfer Hof 7. Ziehung 1. Klasse: 15. April. Tel.: 5 3S 40 PSK 519 97 Köln Antike Möbel n Anliquitälen ges H. u. G. Marin ger. Bonn. Kaiser str. 1. Ruf 56 30 Gut erhaltener Anzug Ur. 48 7u aufen gesucht Zuschriften 2088 Jeuer Tag. Koln Junges Mädel sucht dringend A4bendkleid und StraßenkleidGr 11. aowie Sira ßenschuhe. Ra lett- und Sten schuhe. Gr. 40 u kaufen, Ange hate:TP 188 Der Neue Tag“: Ronn. Mecken heimern Touschgesuche Gebefones gen Gesuchte: Weichen junge kinderliebe M4 lel hilft miren elterlichen Haus halt versorgen „„ e r K u n d e r 7 9 Beerdigungsanstalt G. Pilartz. Köln. 10. 19 Jahre: a0l Engelbertstraße 40. Telefen: 4 41 17Igle hreitig Lunafl. In Der Reichsminister fur Rustungn Ariegsprodustion. Uhef der Tranpornheen. Berlin VN 40. A4 sene abr 4. Tel. 11 65 fl. surht Kraftfahrer. Kraftfahr-Anterninge. Ktr-Meister und-Handwerker. kim. Personal. Köche. Sehuster. Schneider. Stenetypistinnen. Kenteristinnen Einsalz weitgehendst nach Wunsch OT-Nochrichtenmädel fur Finsalz in den beseirten 1e eten fortlaufend gesuent. Alter ahre. guiAllet Jung Redingung. Auch kruderBenerberinnen, die inzwischen keine Ablehnung erhielten, kon nen sich meiden.— Eilangebote mit allen erforderlichen Unterla gen erbelen an Orgunisation Todt. Zentrale-Personslamt 10 111. Der in-Charlotienburg 13 gen haben dae. rleichmana lem teilnehmen an!! Bin selbet Schauspielschule rin. Angehale. morl. mit Bil. unter T O 189 er Neue Tag Bonn. Meclen heimer Str. Tüchtiger Wickel- und Zigarrenmacher(in) gesucht Benn, Flerentlusgraben 19. Elektrische Taar #chneidemaerhine son andereFruseurhandwerk eng zu Lanfen gesucht. Zuschr.: 7• M 185 Der Neue Tax“ Bonn Dauerbrenner gnt erhallen, zu aufen gesucht. Remy, KJn Mn heim. Bergiech Gladbacher Str. Mülheim. Adame 19. 1. straße 1 Guterhaltene I Halbschuhe . 7(flacher Chea gegen Fr. 38 und Gr. 35 geg. 36 lschwarz Koln Dunna Walkmuhle 96 Spertwagen geg Kunderd Koln Flittard. Fvergersir. 20,II. Radieaßemn langer) Wechsgleichwertiger. Gleichstrom Zuzahlung. 4n gebote: T R 190 Der Neue Tax“ Bonn. Me-Len heimer Str. Nöhre 904 nder 1204 oderFRT 11 gegen Al.r. WIIh Wetz. Koln Diinnwal Pramonstratenserstraße4 1 Paar Fusballschuhe Gr. 35 u. Rollsrhuhe don Augellagerg. rnte Altench für Oberschüler. Offerten unde: M 6519 M Wollener Bade anrux gegen Kaffeederke. großes Feder Plumeanx gexen Radio. Pollmann. Koln-Mülheim. innwalder Straße 6 THEBEN Staatliche Lotterie-Einnahme zurzeit noch Gertrudenstraße 2. Teleion: 5 40 70 Bald. Erneuerung sehr erwünscht Ziehungsbeginn bereits am 14. 4 Bühnen der Hansestadt Köln Opernhaus- Freitag, den 29. März: Cavalleria Bajazze- 16—18“4 Uhr. Verköufe DamentriseurGeschaft Nippes. rentabel. krank heitshalber 2u übertragen. Zu schriften unter 550 Annahme Nippes. Neußer Struße 252 HUSTEN Staatliche Lotterie-Einnahme Gertrudenstr. 2:: Ruf: S 40 70 Ziehung 1. Kl.: 19. und 15. April Aöbl. Zimmer Berufstätige: stcht behaglich moh11 schlafzimmer. II. mit Heizung und Bad. Sulz der.indenthal. per sofort oder Ende April..u schriften unter 560 Annahme Ninpes. Neußer Straße 252 Ausröstungshaus Roesler Hohe Straße 152-154 Ufa: Reise in die Vergangenheit Olga Tschechowa- Ferd. Me #lan..30.45.00. Ende.00. Nicht für Jugendliche. Karten an 10 Uhr im Ufa-Palast. Rheingold, Wererstr.: Der weiße Traum. Ollv. Holzmann= Wolf Albach Retty. Jugendliche über 14 Jahren zugelassen..00.20 .20. Ende.20. Corso. Lindenthal, Dürener Str. Der unendliche Weg. Eugen Klopfer, Era Immermann Aliee Treff Jugendl. zugel. 12.45 15.10 17.45 Deulich, Deutzer Freiheit: Der unendliche Weg- Era Immer mann. Eugen Klöpfer. Alice reff Jußendl. zugelassen 12.45 15.10 17.45 Hotburg-Lichtspiele, Mülhelm: Liebeskomödie Martha Schneider. Theo Lingen„.00.15 .30" Jugendl. nicht zugel. Naues Theater. Mülhelm: Hochzeitsreise zu dritt“ Maria An dergas. Theo Lingen. Jugdl. nicht zugel.".00.15.30 Residenz. Mülheim: Der Senlerchef" Otto Wern.-ke. W. Füt terer- Jugendl. ab 18 Jahren zugel." 12.30.00.30 UII. Unlen-Lichtspiele, Mülhelm: Zirkus Renz- Rend Deltgen Angelika Hauff. Jugendl. zugelassen".00.15 5 30 gegenüb. Wehrmachtgaststätte Wehrmacht-Effekten Partei- Ausrüstung Orden und Ehrenzeichen Deutscher Sängerbunde. Sängerkreis Köln Wohnhaus Das ursprünglich für den 2 bruar vorgesehene Zu vermieten Leere Mansarde in rechterh. Vor ri abrugeben an alleinstehendFrau oder Fran lein. Kochen und etwas leichte Hausarbei: 1n kleinem Frragen haushalt wunseht. Ange bote Ru4 Neuer Tag. Kanl Haupfstraße 143 wer Etagen und.ad einfahrt Kr. Duisbur Kanitalnachuess.— 4 z. Zt.: Anton Sommer. bei Koln. Ankauf u. Verl Haus- u. Grundbesitz. Hr lokal. 7. I. Männerchor-Konzeit taust US GA * findet nunmeh- am Sonntag, dem 20. März. vorm. 11 Uhr 10.30 Uhrl. In der Auls der Unlversität. Langemarckplatz, slaf en 1. 15. 19 Die verkauften Karten behalten ihre Gültigkeit. ren Ungar. Relsepaß verloren. K. Nu heim. Frankfur 4 andere Papiere nnen behalten werden, nnr den Apollo-Theater. Molnar Ferene. .e Dose VIM darf nirgends sehon! Se grundlich VIM von Sonlicht allen Housrat pflegt proktiich i et zum Remigen der Honde, die mi ganz wenig VIA4 m No wieder souber und Kommermusik der Honsestodt Köln Sonntag, 26. März 199-. 16 Uhr. Horsaal IV der Universität Gürzenich-Quartett (Anrath, Wiessen. Steinbrenner und Köhler) Werke von schubert. Reger und Schanzara. . 1. FU * marr:: Gerdes. Neumarkt: Ver seursverein, Hauptbahnhaf und „. longer. Aachener Str. 560 Carl Sangermann.c Bekleidung Breite Straße 159, 1. Stage, in Kriegsbetriebsgemeinshaft mit Reha Stoffelage Alleinverkauf für Leden-Frey. München.— Lodenmantel vorlaußig nicht lieferbar. **