Bezugspreis monatl. RM1.30, Postbezug monatl. RA1.30 (einschl. 21 Rpf Postzeitungsgeb.) zuzügl. 42 Rpf Zustellgebühr Köln, Montag, den 28. Dezember 1942 DIE GROSSE KÖLNER MORGENZEITUNG Verlag and Schriftleitung: Köln, Stelkgasse 25—31, Sammelruf: Nr. 220301. Schaltersrunden—18 Uhr. Nr. 357— Verkaufspreis 10 Pfg Auch über Weihnachten schiere Kämpfe an der Ostfront Weitere Angriffserfolgeim großen Don=Bogen Angewöhnlich hohe Sowjetverluste bei Welikije Luki] Der Fall Darlan Aus dem Führerhauptquartier, 27. Dez. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Im Terek=Gebiet waren die Angriffe der Sowjets schwacher als an den Vortagen. Bereitstellungen des Feindes wurden zum Teil schon durch Artilleriefeuer zerschlagen. Feindliche Angriffe zwischen Wolga und Don und im Raum von Stalingrad wurden avgewehrt. Im großen DonBogen warfen Infanterie- und Panzerverbände in fortschreitendem Gegenangriff die Bolschewisten weiter nach Norden zurück und nahmen eine Anzahl Ortschaften. Eine stärkere feindliche Kräftegruppe mit Panzern wurde eingeschlossen. Deutsche, italienische und rumänische Luftstreitkräfte griffen an den Schwerpunkten der Kampfhandlungen wirksam in die Erdkämpfe ein. Oertliche Angriffe und Vorstöße der Sowjets im mittleren und nördlichen Frontabschnitt scheiterten. Tag- und Nachtangriffe der deutschen Kampfflugzeuge richteten sich gegen feindliche Bereitstellungen und Eisenbahnziele. Bei den andauernden schweren Kämpfen um den Stützpunkt Welikise Luki erlitt der Feind gestern durch die hartnäckige deutsche Abwehr ungewöhnlich hohe Verluste. In Lappland wurden die Bahnanlagen von Kandalakscha im Tiefflug angegriffen und große Zerstörungen verursacht. In Tunesien festigten die deutsch-italienischen Truppen die neu gewonnenen Stellungen und brachten bei erfolgreichen Stoßtruppunternehmungen Gefangene und Beute ein. In Luftkämpfen an der tunesischen Front und bei schweren Angriffen deutscher Fliegerverbände gegen Flugstützpunkte in Algerien wurden am 26. Dezember 17 feindliche Flugzeuge, darunter eine Anzahl schwerer Bomber, vernichtet. Außerdem verlor der Feind fünf Flugzeuge bei Luftangriffen gegen Bizerta und Tunis. Bei einem nächtlichen Vorstoß eines Kampffliegerverbandes zur algerischen Küste erhielt ein großer Transporter des Feindes schwere Treffer * Nach den beim Oberkommando der Wehrmacht vorliegenden Meldungen trat in den harten Kämpfen an der Ostfront auch am 24. und 25. Dezember keine Unterbrechung ein. Am oberen Terek setzten die Bolschewisten ihre Angriffe fort, doch wie an den Vortagen wurden alle Angriffe unter hohen Verlusten für den Feind abgewiesen. Nördlich des Terek griffen die Bolschewisten in den frühen Morgenstunden des 25. Dezember bei dichtem Nebel mit zahlreichen Panzern und starken Infanteriekräften an. Im deutschen Abwehrfeuer brach der Angriff zusammen. Durch das an diesen Kämpfen maßgeblich beteiligte deutsche Korps wurden 20 feindliche Panzerkampfwagen abgeschossen, davon 11 durch eine Flakbatterie. Die Bolschewisten verloren demnach an der Terekfront am 25. Dezember bei ihren vergeblichen Angriffen 29 Panzer. Im Kampfraum von Stalingrad nahm der Feind seine Angriffe wieder auf und rannte in Stärke einer Division und mit zahlreichen Panzern gegen die deutschen Stellungen an. Unsere Grenadiere, Panzerjäger und Pioniere wiesen die Bolschewisten in harter, zäher Verteidigung ab. Auch zwischen Wolga und Don hatten unsere Truppen am 1. Weihnachtstag schwere Abwehrkämpfe zu bestehen. 20 Grad Kälte, eisige Stürme und starke Schneeverwehungen erschwerten die Kampfhandlungen. Trotzdem Eichenlaub mit Schwertern an Kommodore Major Wilcke Berlin. 24. Dez.(dnb) Dem Kommodore des Jagdgeschwaders Udet, Major WolfDieter Wilcke, wurde das Eichenlaub mit Schwertern zum Ritterkrenz des Eisernen Kreuzes am 23. Dezember 1942 verliehen und ihm folgendes Schreiben des Führers übermittelt: „Im Ansehen Ihres immer bewährten Heldentums verleihe ich Ihnen als 23. Soldaten der deutschen Wehrmacht das Eichenlaub mit Schwertern zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes. gez. Adolf Hitler.“ * Berlin, 27. Dez.(dnb) Zur Verleihung des Eichenlaubes mit Schwertern zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Major Wilcke, Kommodore des Jagdgeichwaders Udet und seinem 141. Luftsieg sandte der Reichsmarschall des Großdeutschen Reiches und Oberbefehlshaber der Luftwasse folgendes Glückwunschtelegramm: Lieber Wilcke, Sie haben an der Spitze Ihres Verbandes im Geiste jenes unvergänglichen Helden, dessen Namen Ihr Geschwader tragt, mit vorbildlichem Mut gekämpft und eine bewundernswerte Zahl von Luftsiegen errungen. Die Verleihung der hohen Tapferkeitsauszeichnung durch den Führer zeichnet Sie vor dem gesamten deutschen Volk als einen meiner besten Kommodore und erfolgreichsten Jagdflieger aus. Stolz und dankbar übermittle ich Ihnen die herzlichsten Glückwünsche. Mögen Ihnen fernerhin reiches Soldatenglück und neue große Kampferfolge beschieden sein. gez. Göring, Reichsmarschall des Großdeutschen Reiches und Oberbesehlshaber der Luftwaffe. gelang es unseren Truppen, alle feindlichen Angriffe zurückzuschlagen und den Bolschewisten hohe Verluste zuzufügen. Allein 30 Panzer lagen zerschossen und ausgebrannt auf dem tiefverschneiten Kampffeld. Auch im Dongebiet hatten die Angriffe des Feindes keinen Erfolg. Der Schwerpunkt der Kämpfe lag am 26. Dezember im Raum zwischen Wolga und Don und im großen Donbogen. Bei der Abwehr starker bolschewistischer Vorstöße zwischen Wolga und Don und im Raum von Stalingrad entstanden besonders schwere Verluste beim Feind durch unsere Kampfund Sturzkampfflugzeuge, die zur Entlastung der Heeresverbände sowjetische Infanterie und Panzerkräfte wirksam mit Bomben angriffen. Die mit Panzerunterstützung vordringenden bolschewistischen Verbände wurden von den Bomben so schwer mitgenommen, daß sich nur Teilkräfte an unsere Stützpunkte heranarbeiten konnten. Die feindlichen Vorstöße zerflatterten in Einzelaktionen, deren Abwehr unseren Truppen überall gelang, zumal weitere Kampflugzeuge, unter ihnen auch rumänische, die bolschewistische Artillerie niederhielten und dabei an einer Stelle allein acht schwere Geschütze durch Volltreffer vernichteten. Gleichzeitig griffen Nahkampfflieger bolschewistische Nachschubkolonnen an und zerstörten über 70 Lastkraftwagen. Der Verlust dieser hauptsächlich mit Munition und Kraftstoff beladenen Fahrzeuge hemmte die weiteren Angriffsbewegungen der Bolschewisten. Unsere Jäger sicherten den Luftraum für die angreifenden Kampfstaffeln und schossen dabei fünf feindliche Flugzeuge ab.„ Auch im großen Donbogen wurde die Luftwafse unterstützend ein. hartnäckig weiter gerampft. Hier setzten, wie das Oberkommando der Wehrmacht mitteilt, die deutschen Truppen an mehreren Stellen ihre Gegenangriffe erfolgreich fort. Grenadiere und Panzer stießen aus ihren Stützpunkten und Igeintellungen vor, zerschlugen vorgedrungene feindliche Kräfte, schlossen sich dann zu weiteren Angriffen zusammen und entrissen den Bolschewisten mehrere zah verteidigte Ortschaften. Obwohl der Feind hierbei schwere Ausfälle an Toten und Gefangenen hinnehmen mußte, versuchte er trotzdem immer wieder, an die deutschen Stützpunkte heranzukommen. Der schnelle Wechsel von Stoß- und Gegenangriff erhöhte aber nur die Einbußen der Bolschewisten an Soldaten und Waffen, ohne daß die Sowjets das verlorene Gelände zurückgewinnen konnten. Die feindlichen Stoßgruppen verbluteten vor den deutschen Stützpunkten, deren Feuer zahlreiche Panzer und Geschütze vernichtete. Diese Schwächung des Feindes nutzten unsere Truppen aus und drangen von neuem vor. Der Angriff traf den Feind so wuchtig, daß er die Einschließung einer stärkeren Kräftegruppe mitsamt ihren Begleitpanzern nicht mehr verhindern konnte. Auch bei diesen erfolgreichen Kämpfen griff Mord als letztes Mittel der Westdemokralien Ende eines Verräters an Europa— Aufschlußreiche Stellungnahmen th Berlin. 27. Dez. Der schroffe Gegensatz, der sich im Zusammenhang mit dem Ueberfall auf Nordafrika zwischen den Engländern und Amerikanern herausgebildet hat, ist durch den am Weihnachtsabend verübten Mord an dem früheren französischen Admiral Darlan in eine überaus grelle Beleuchtung gerückt worden. Nur etwas mehr als 6 Wochen hat Darlan seine verräterische Rolle im Dienste Roosevelts spielen können, dann ist er den Kugeln eines von England beauftragten Mörders zum Opfer gefallen. In London erblickt man in Darlan den französischen Repräsentanten des amerikanischen Machtanspruches in Nordafrika. Dieser sollte beseitigt werden, und der britische Inteuigence Service hat diese Aufgabe, wie so oft in anderen Fällen und in anderen Ländern, auch in Algier übemnommen und erledigt. Die Meldungen über den Hergang dieses Attentats sind inzwischen bekannt. Der junge Mann, der den Mord verübt hat und der nach weiteren Meldungen angeblich bereits hingerichtet wurde, ist noch mit einem gewissen Geheimnis umgeben, an dessen völliger Aufklärung anscheinend auch bei den Engländern kein besonderes Interesse besteht. Falschmeldungen über seine angebliche Abstammung, durch die man versucht, die Achsenmächte mit dieser Sache in Verbindung zu bringen, sind nicht aufrechterhalten worden, denn man hat wohl gesehen, daß alle diese Versuche zu töricht waren. Bezeichnend an diesem Vorgang sind die politischen Hintergründe, aus denen man den schroffen Widerspruch zwischen den englischen und den amerikanischen Ansprüchen in Nordafrika erkennt, der sich so scharf zugespitzt hat, daß man bereits beim Meuchelmord angelangt ist. Die Person Darlans, der sich am 8. November bei seinem Uebergang von Pétain zu General Eisenhower als Verräter an seinem eigenen Vaterland betätigt, scheidet aus den weiteren Betrachtungen mit Recht vollkommen aus, denn er war im wesentlichen nur ein Instrument derjenigen politischen Kräfte, die jetzt so schroff aufeinanderprallen. Um so aufschlußreicher ist die Art und Weise, wie man in England und Amerika zu diesem Ergebnis Stellung genommen hat. Die Spekulation der Urheber dieses Mordes ging offenbar dahin, daß der Zeitvunkt gut gewählt sein sollte, denn in ganz Europa sind an den Weihnachtstagen nur sehr wenige Zeitungen erschienen. Man wollte also diesen Mord zunächst ohne öffentliches Echo über die Bühne gehen lassen. Diese Rechnung war aber falsch, und ausgerechnet in London hatten das Reuterbüro und der Londoner Sender eine Haltung eingenommen, aus der die Freude der Engländer über die Beseitigung des im amerikanischen Solde stehenden französischen Verräters allzu deutlich hervorleuchtet. In diesen ersten Kommentaren, die dann auf Anordnung Churchills sehr schnell zurückgenommen werden mußten, wurde mit großer Offenherzigkeit erklärt, daß durch die Beseitigung Darlans auch eine große politische Schwierigkeit beseitigt sei, und daß man deshalb mit diesem Ereignis zufrieden sein könne. In schärfster Form hat gegen diese Art der Darstellung sofort die amerikanische OeffentlichZur Truppe durchgeschlagen Berlin. 24. Dez.(dub) Der am 22. Dezember 1942 als vom Feindflug nicht zurückgekehrt gemeldete Kampfflieger Oberleutnant Ernst Hinrichs, ausgezeichnet mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ist wohlbehalten bei seinem Verband wieder eingetroffen. Nachdem Oberleutnant Hinrichs hinter, den feindlichen Linien notlanden mußte, gelang es ihm und der übrigen Besatzung des Flugzeuges, sich zur eigenen Truppe durchzuschlagen. keit reagiert. Im New York Daily Herald wurde erklärt, einige englische Blätter hätten gesagt, mit Darlan sei ein Hindernis beseitigt worden. Das Newyorker Blatt betont aber hierzu:„Das ist nicht der Fall. Der Mord ist die unzuverlässigste und sträflichste Waffe. Er ist das letzte Hilfsmittel eines Verzweifelten". Auch in London selbst hat man sehr schnell gemerkt, wie töricht und schädlich diese ersten Kommentare gewesen waren. Sehr aufschlußreich ist in dieser Hinsicht ferner eine Darstellung, die aus politischen Kreisen in Ankara stammt. Dort wurde erklärt, daß dieser Mord das letzte Mittel Churchills gewesen sei, um das drohende Zerwürfnis zwischen der englischen und amerikanischen Politik in der nordafrikanischen Frage zu beseitigen. Durch die Schuld Churchills und durch die Schuld Roosevelts ist der Gegensatz innerhalb der demokratischen Allianz bereits so weit zugespitzt worden, daß nun der Meuchelmord als Kampfmittel angewendet wird. Das ist eine Methode, von der sich(wie die vorliegenden Pressestimmen zeigen) ganz Europa mit Abscheu abwendet. „Durch Kampf und Arbeit zum Sieg und zum Frieden!“ Die Weihnachtsbotschaft des Reichsministers Dr. Goebbels an das deutsche Volk Berlin, 25. Dez. Reichsminister Dr. Goebbels hielt gestern um 21 Uhr seine traditionelle Weihnachtsansprache an das deutsche Volk. Er führte dabei im einzelnen aus: Noch niemals in unserer Geschichte waren die Deutschen am Weihnachtsfest einander so er als Soldat im Osten, der Mann im Westen, der Bruder hoch im eisigen Norden und der Freund in den Sandwüsten Afrikas. Ueber alle Meere kreuzen deutsche Kriegsfahrzeuge mit unseren Soldaten, um eine Welt von der Heimat entfernt den Kampf für unser Leben zu führen. Da bedarf es schon einer starken Liebe und eines sehr innigen Verbundenheitsgefühls, um für eine Viertelstunde wenigstens alle Deutschen im Geiste zu vereinen. Die Gelegenheit dazu ist nun gekommen. reichen Ende fortzusetzen. Sie stellen sich mit ihren Leibern vor ihr Volk, um es zu beschützen. Was bedeuten ihrem tapferen und gefährlichen Leben gegenüber unsere kleinen Sorgen und Belastungen! Wir müßten uns schämen, ihrer im Angesicht der Front überhaupt Erwähnung zu tun. Wir wissen die Hei ne wie in diesem Jahr. Der Sohn steht mat in sicherem Schutz der deutschen Waffen. Soldat im Often der Mann im Moston Im(Solhalontim un as hin(aihihl,. Ein Soldatentum, wie es die Geschichte noch niemals sah, bildet weit vor den Grenzen unseres Landes einen Wall, den kein Feind übersteigen kann. Ich möchte dabei heute besonders eindringlich zu den deutschen Müttern sprechen. Der Krieg ist zwar im großen ganzen eine Sache der Männer. Aber wohin würden wir geraten, wenn uns unsere Mütter und Frauen dabei nicht helfend zur Seite ständen! Aus ihrem weiblichen Instinkt heraus, der sie persönlichen Wünsche und Sehnsüchte. Er wird: Der: Die sühlen es genau, daß für ein großes Ziel geführt, und man kann.„ auch die Stunde der Mätter dieses Ziel überhaupt nur erreichen, wenn man ihm alles andere unterordnet. Fast dreieinhalb Jahre leben, kämpfen und arbeiten wir nun unter seinem gebieterischen Zwang. Er entläßt uns keinen Tag, ja keine Minute aus seinem Pflichtenkreis. Wer es ernst mit diesen Pflichten nimmt— und wer hätte nicht den Ehrgeiz, das zu tun!—, der steht unter seinem kategorischen Imperativ von seiner ersten bis zu seiner letzten Stunde. Am tiefsten wird der die wehmütige Festlichkeit dieser Stunde empfinden, der ein ganzes Jahr auf pflichtenreichem Kriegsposten gekämpft und gearbeitet hat; denn er allein hat gerommen ist, daß im Ansturm unserer Feinde gegen das Reich, wie diese auch selbst offen zugeben, gerade das bedroht ist, was unsere Frauen unter Schmerzen der Nation schenkten! Ihre Kinder. Wer sähe nicht im Geiste die Millionen glänzender Augenpaare, die heute abend um den Weihnachtsbaum aufleuchten? Für unsere Kinder arbeiten und kämpfen wir. Wir müssen durch das Inferno dieses Krieges hindurch, um für sie den Eingang in eine schönere und edlere Welt zu finden. Für sie auch in der Hauptsache haben wir mitten im Kriege dieses Fest gerüstet. Es wird ihnen für ihr ein Recht darauf, diesen Weihnachtsabend ganz ganzes Leben eine der stolzesten Erinnerungen zu seinem Besinz zu machen sich nan seinem..—„„secheneen Ermmrangen zu seinem Besitz zu machen, sich von seinem, wenn auch im Kriege herben Zauber gefangennehmen zu lassen und aus ihm die Kraft zu schöpfen, die Gefahren, die uns umdrohen, siegreich zu durchschreiten und damit dem Reich den Weg in eine hellere, lichtere und schönere Zukunft zu bahnen. Heute abend sind unsere Soldaten bei uns. Sie stehen vor unserem geistigen Auge, so wie wir sie sahen, als sie uns verließen. Sie kämpften dreieinhalb Jahre um sein. Wenn ich also von der Heimat aus zur Front spreche, so klingen in meiner Stimme ungezählte Millionen süßer Kinderstimmen mit, die ihren Vätern draußen ihre Grüße und ihre stammelnden Zärtlichkeiten übermitteln wollen. Es gibt für mich keine schönere Aufgabe, als in dieser Stunde Dolmetsch dieser kindlichen und doch so starken Gefühle sein zu dürfen. Was soll ich unseren Soldaten von der Heiden Bestand des Reiches und sind bereit und mai sagen? Daß sie treu und unbeirrt hinteiinen mussen, vaß wir niemals verlatten und entschlossen, diesen Kampf bis zu seinem sieg ihnen steht, das wissen sie längst. Das ersah, wenn wir uns nicht selbst im Stich lassen, daß ren sie vor allem am heutigen Tage in ungezählten Millionen von Briefen und Liebesgaben von zu Hause. Wir sind alle bei ihnen. Die Helmat wird die Front niemals im Stich lassen. Der Soldat braucht, wenn er mit dem Gesicht gegen den Feind steht, überhaupt nicht zurückzuschauen. Er ist im Rücken gedeckt durch ein Millionenheer von Arbeitern, Bauern und Geistesschaffenden, besonders aber auch von deutschen Frauen, die mit edlem Fanatismus der Sache des Krieges trotz all seiner Belastungen dienen und niemals dulden möchten, daß sie irgend einer Gefährdung ausgesetzt würde. Wir empfinden im Denken, Fühlen und vor allem in der Haltung gar keinen Unterschied zwischen Draußen und zu Hause. Wir sind als Front und Heimat ein kämpsendes und arbeitendes Volk, das tapfer und unbeirrt sein Leben verteidigt. Man hat uns zu diesem Kriege gezwungen; wir werden ihn mit der Kraft der ganzen Nation bis zum siegreichen Ende durchstehen. „Courage ist gut“, sagte Theodor Fantane einmal,„aber Ausdauer ist besser. Ausdauer, das ist die Hauptsache!“ Darauf kommt es auch jetzt bei uns an; und gerade am heutigen Abend wollen wir den Entschluß dazu in uns bestärken. Alle Möglichkeiten zum Siege besitzen wir. Er wird unser werden, wenn wir ihn täglich und stündlich fester wollen und alles tun, was ihm dient. Was haben wir in den vergangenen 3½ Jahren nicht alles gelernt! Wir sind uns erst jetzt unserer Kraft bewußt geworden. Wir wissen, daß das Leben unseres Volkes über allem anderen sieht, daß wir dafür kämpfen und arbeiten müssen, wenn wir es behaupten wollen, daß unser eine große Zulunft wartet, wenn wir sie nur erkennen und ihr gehorchen, daß wir an einer Wende der Zeit stehen und daß es jetzt darauf ankommt, das zu begreisen und danach zu handeln, daß das Schicksal uns lange prüft, ob wir zur Führung berufen sind, daß wir unsere Ansprüche nicht nur erheben dürfen, daß wir sie uns auch verdienen müssen, daß wir niemals verlassen sind, Wek an Morgen Nach den Festtagen Das deutsche Volk hat die Kriegsweihnacht 1942 in engem seelischen Kontakt mit seinen kämpfenden Soldaten verbracht, die es der Heimat ermöglichen, dieses innigste Fest des Jahres trotz der Stürme, die unsere Zeit bewegen, so zu verbringen, wie es von ieher deutsche Art ist. Naturgemäß stand in den drei Tagen der Rundfunk im Mittelpunkt des Lebens in der Heimat, weil er auf der einen Seite die nahe Verbindung mit der kämpfenden Front herstellte, auf der anderen auch seiner wichtigen Funktion als Nachrichtenvermittler in einer Zeitspanne zu genügen hatte, in der die Tageszeitungen eine durch das Fest bedingte Arbeitspause durchführten. Aus dem Programm des großdeutschen Rundfunks verdienen die HeiligabendSendungen besonders hervorgehoben zu werden. Ein festliches musikalisches Ralmenprogramm bereitete von 15 Uhr ab mit einer weihnachtlichen Musikfolge auf die Höhepunkte der deutschen Weihnachtsfeier vor Orgelklängen aus den schönsten deutschen Domen folgte eine„Musik zur Bescherung“, die die bekanntesten deutschen Weihnachtslieder und-weisen in die deutsche Heimat und in die Bunker und Unterstände an allen Fronten trug. Um 19.25 Uhr begann die große Weichnachts-RingSendung, die der deutsche Rundfunk in Zusammenarbeit mit dem Oberkommando der Wehrmacht gestaltete. Zahlreiche Standorte deutscher Soldaten. Beobachtungsstellen und Batterien, Gräben und Unterkünfte waren durch Leitungswege von über 50 000 Kilometer Länge untereinander und durch den Aether mit der Heimat verbunden. Brücke zwischen Front und Heimat war der Rundsunk also mehr denn je an diesem Abend. Vor die um die Lautsprecher gescharten Millionen Deutsche an der Front und in der Ileimat trat um 21 Uhr Reichsminister Dr. Goebbels, um sich in seiner Weihnachtsansprache zum Dolmetsch des ganzen deutschen Volkes zu machen. Die sieghaften Klänge von„Les Preludes“ von Franz Liszt. die feierlich getragenen Weisen des Vorspiels zu„Lohengrin“ und die innigen Klänge des Weihnachtsliedes„Hohe Nacht der klaren Sterne“ bildeten den feierlichen Abschluß dieses Höhepunktes der deutschen Weihnachtsfeier für Front und Heimat. Kanada als 49. Stern?“ Ist es Zufall oder Absicht, daß im gleichen Augenblick, da die nordamerikanisch-britischen Beziehungen wegen des Darlan-Mordes auf ihre härteste Probe gestellt werden, Meldungen aus Washington eintreffen, in denen in nicht mißzuverstehender Weise klargemacht wird, daß die Zeit bald reit sei für eine Einverleibung des britischen Dominions Kanada als 49. Stern in das Banner der USA? Es kann kaum Zufall sein, denn diese Berichte fallen zusammen mit Meldungen über die unerhört erbitterte Stimmung, die im Weißen Haus bis an höchster Stelle über den Darlan-Mord heirschen soll. Selbstverständlich versucht man nun, diese Berichte über einen bald bevorstchenden Eintritt Kanadas ir die Reihen der Vereinigten Staaten als ein„Verhandlungsergebnis“, hinzustellen, über das England genauestens unterrichtet werde. Und ebenso selbstverständlcih versucht man mn Washington den Emndruck zu erwecken, als wenn es sich um„eine völlig logische Folgerung der politischen Entwicklung der letzten Jahre“ handele, eine Auffassung, die vielleicht mit dem übereinstimmt. was von seiten Deutschlands und der anderen Achsenmächte über die wahren Kriegsziele Roosevelts gesagt worden ist, aber diese Darstellung der völlig logischen Entwicklung einer Einverleibung Kanadas wird wohl kaum als eine solche in London angesehen werden können, wo man sich begreiflicherweise bisher zu diesen Meldungen völlig ausschweigt. ost die Tapferkeit des Herzens zumal im Kriege höher zu werten ist als der klüngelnde Intellekt, daß wir im Begriff sind, eine Nation zu werden und deshalb alles tun müssen, um die Neugeburt unseres Volkes zu beschleunigen, daß wir alle wichtig und unentbehrlich sind, jeder von uns, daß der, der sich heute den Pflichten der Gemeinschaft zu entziehen versucht, gar nicht wert ist, zu ihr zu gehören, und vor allem, daß die schmerzvollen Wunden von heute die ehrenvollen Narben von morgen sein werden. Das alles hat uns der große Lehrmeister Krieg gelehrt. Er ist manchmal hart mit uns verfahren und hat uns nicht geschont. Aber gerade dafür danken wir ihm. Wie haben wir Deutschen in diesen dreieinhalb Jahren für unser Vaterland gekämpft und gelitten! Dieser große Opfergang unseres Volkes ist nicht umsonst angetreten worden. Er wind erst enden, wenn wir das Ziel erreicht haben. Das sind wir uns selber schuldig. Wenn wir also unser Volk mit unserem dankbarsten Gedenken grüßen, dann in dem Gelöbnis, seine Hingabebereitschaft zur Erfüllung zu bringen. Es wird seinen Lohn empfangen durch den Sieg. Ich wende mich heute an alle Deutschen in aller Welt. So wie ich ihnen den Gruß und den Dank des Führers übermittele, so übermittele ich dem Führer Gruß und Dank und die tiefste Verehrung der ganzen Nation. Ihm und seinem geschichtlichen Wirken gelten die heißesten Wünsche, die wir heute abend sternenübersäten Firmament emporschicken. Der Allmächtige möge ihn und uns alle in seinen gnädigen Schutz nehmen. Vor Gott und vor den Menschen bekennen wir, daß wir Montag, den 28. Dezember 1942 DER NEUE TAG Nr. 357 Der Reichsmarschaul gratuliert Generallentnant Fiedig zur Verleihung des Eichenlaubes Berlin, 27. Dez.(dnb) Zur Verleihung des Eichenlaubes zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Generalleutnant Fiebig, Kommandierender General eines Fliegerkorps, sondte der Reichsmarschall des Großdeutschen Reiches und Oberbefehlshaber der Luftwaffe nachstehendes Glückwunschtelegramm: Mein lieber Fiebig, mit der Verleihung des Eichenlaubes zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes hat der Führer Ihre überragenden persönlichen Leistungen und die großen Kampferfolge Ihrer Verbände gewürdigt. Ich spreche Ihnen aus diesem Anlaß meine besten Glückwünsche aus und grüße zugleich voll Stolz Ihr kühnes Fliegerkorps, das sich in vielen schweren Schlachten zwischen Don und Wolga yervorragend geschlagen hat gez. Göring, Reichsmarschall des Großdeutschen Reiches und Oberbefehlshaber der Luftwaffe. nicht aolassen wollen von Kampf und Arbeit, bis wir unserem Volke den Sieg und der gequälten Menschheit einen besseren Frieden bringen können. Dabei wird der Führer uns führen. Er hat uns so oft den Weg gewiesen, und dann gerade waren seine geschichtlichen Erfolge am beglückendsten, wenn wir alle in gläubigem Vertlauen hinter ihm standen und in Treue seinem Werke dienten. So und nicht anders wird es auch diesmal sein. Durch Kampf und Arbeit zum Sieg uno zum Frieden! Das sei unser Bekenntnis am Weihnachtsabend 1942. Cin Band der Liebe umschlinge uns in dieser Stunde. Ueber Zeit und Raum hinweg reichen wir uns die Hände, so weit voneinander getrennt und doch einander so nahe. Unifangen von der hohen Nacht der klaren Sterne schauen wir gläubig und voll Vertrauen in die Zukunft. Das freie kommende Jahrhundert strahlt uns, wie der Dichter sagt, in königlicher Ferne an. Es sordert Kampf und Opfer von uns; aber eines Tages wird es sich uns beugen. Das ist nur noch eine Sache der Zeit und der Geduld, des Mutes und des Fleißes, des Glaubens und des Vertrauens, der Stärke unserer Seelen und der Tapferkeit unserer Herzen. * Reichsminister Dr. Goebbels stattete am Heiligabend, einem Berliner Reservelzzarett einen Besuch ab und verbrachte den Nachmittag im Kreise von Verwundeten. Im Rahmen einer weihnachtlichen Feier ergriff Dr. Goebbels das Wort und würdigte in einer Ansprache die tapfere Haltung der um ihn versammelten Verwundeten, die ihren kämpferischen Einsatz für die Sicherheit und den Lebensraum des deutschen Volkes mit ihrem Blute besiegelt hätten. Die Heimat, so sagte der Minister, ehre die Versehrten des Krieges nicht nur durch Worte, sie beweise vor allem durch die Tat, daß sie in ihnen mit ihre besten Söhne erblicke. Italienischer wehrmachtbericht Rom, 27. Dez. Der italienische Wehrmachtbericht gibt bekannt: Im süd=libyschen Wüstengeblet führten unsere Flugzeuge heftige Angriffe auf seindliche Kraftwagenansammlungen durch. Eine beträchtliche Zahl von Kraftwagen wurde in Brand geworsen und zerstört. In Tunesien-konsolldierten die Truppen der Achsenmächte die Besetzung der in den letzten Tagen eroberten Stellungen. Bei erfolgreichen Handstreichen wurden Gesangene gemacht und Wassen sowie Munition erbeutet. Der Hasen von Vone wurde bei Nacht von der Italienischen Luftwasse wirksam angegrissen. Die deutschen Jäger vernichteten ohne eigene Verluste sieben seindliche Flugzeuge im Luftkampf und weitere zehn am Boden. Vor der Küste Französisch-Nordafrikas wurde ein anglo-amerikanlscher Geleitzua von unseren Torpedoflugzeugen angearissen. Trotz heftigen Abwehrseuers wurde ein Dampfer von dem von Fliegerleutnant Caio Tudini gesteuerten Torpeooflugzeug getrossen und versenkt, ein weiterer Dampser von einem anderen Torpedoflugzeug so schwer getrossen, daß es mit Sicherheit als versenkt betrachtet werden kann. Der Feind bombardierte Tunis und Bizerta, ohne beträchtlichen Schaden anzurichten. Füns viermotorige Bomber wurden von der Bodenabwehr abgeschossen. Eines unter dem Besehl von Korvettenkapitän Bensamino Farina fahrendes Torpedoboot versenkte im Mittelmeer ein seindliches-Boot. Japan dankt den Kämpfern von Heer und Flotte Stolze Rechenschaftsberichte des Kriegs= und des Marineminisiers vor dem Reichslag Tokio, 27. Dez.(Ostastendienst des DRB.) Der sapanische Reichstag hielt am Sonntag eine Sitzung ab, in der zunächst eine Botschaft des Tenno veriesen wurde. Dann erstatteten Kriegsminister Tojo und Marineminister Schimada Bericht über die allgemeine Kriegslage. Der Reichstag beschloß, den Wehrmachtteilen zu einem Jahr unablässiger Siege seine Glückwünsche auszusprechen. Er vertagte sich dann auf den 21. Januar. Ministerpräsident Hiedeki Tojo legte in seiner Eigenschaft als Kriegsminister einen Rechenschaftsbericht ab über das abgelaufene Kriegsjahr. Die Kriegsbedingungen der ersten Hälfte des Kriegsjahres seien von denen der zweiten Hälfte sehr verschieden gewesen. In die erste Hälfte falle die Einnahme Hongkongs, Singapurs und Corregidors, sowie die Eroberung von Javu, den Philippinen und Burmas. Die erste Kriegsperiode sei durch Ueberraschungsangriffe und die Blitzkriegsmethode bestimmt' gewesen. Nach bitteren Niederlagen bemühten sich jetzt die Gegner, mit äußersten Anstrengungen aufzurüsten und die verlorenen Gebiete zurückzuerobern. Die seindlichen Streitkräfte in Indien beliefen sich auf etwa eine Million Mann und 600 Flugzeuge. Die japanischen Heereseinheiten in Burma ständen mit diesen Feindkräften an der Westgrenze in Berührung sowie mit den zehn Divisionen der Tschungking=Armee am Nu=Fluß im Nordosten. Die sapanischen Luftstreitkräfte hätten die feindlichen Basen mit großem Erfolg angegriffen. Dem Gegner seien auf den Flugplätzen Tinsukie, Chittagong und Kalkutta schwere Verluste zugefügt worden. Unter der japanischen Militärverwaltung sei eine neue burmesische Verwaltung ins Leben gerufen worden. In Burma machten die japanischen Einheiten jetzt die notwendigen Vorbereitungen für die zukünftigen Operationen. Auf den Philippinen herrsche, abgesehen von Strafexpeditionen, Ruhe, desgleichen in Malaya sowie auf Java, Sumatra und Borneo. Anfang August. so fuhr Tojo fort, habe der Feind eine große Zahl amerikanischer Truppen auf Guadalcanar gelandet, das vorher von einer kleinen japanischen Marineeinheit besetzt worden war. Die Heeresstreitkräfte führten dort in Zusammenarbeit mit der Marine unter äußerst schwierigen Transport= und Versorgungsbedingungen Landungsoperationen durch, die angesichts der feindlichen Luftstützpunkte sehr erschwert seien. Das japanische Expeditionskorps in China fahre fort, in zahlreichen größeren und kleineren Kämpfen die drei Millionen Mann starke Tschungking=Armee zu vernichten. Die Kämpfe der Japaner auf den Aleuten bezeichnete Tojo als äußerst schwierig. Dann wandte er sich den Südgebieten zu. Die Militärverwaltungen hätten dort dank der Zusammenarbeit mit der Marine und den zivilen Regierungsstellen Ergebnisse erzielt, die die Erwartungen weit übertroffen hätten. Die Verwaltung werde ständig vervollkommnet und das notwendige Personal entsandt. In jedem Gebiet werde die Verwaltung unter Heranziehung von Eingeborenen entsprechend den besonderen Verhältnissen unter dem Oberbefehl des jeweiligen Kommandeurs eingerichtet. Alle Anstrengungen würden auf die Entwicklung der Wirtschaftsquellen gerichtet, und die Südgebiete würden schnell für die Verteidigung herangezogen. Trotz verschiedener ungünstiger Bedingungen mache die Arbeit günstige Fortschritte. Die Produktion von Petroleum, Bauxit, Eisenerzen, Wolfram und Zinn habe die Erwartungen bei weitem übertroffen, während die Produktion von Kupfer, Blei und anderen Mineralien sich schnell den Schätzungen nähere. Die Südgebiete stellten, so betonte Toso, das größte Schatz= haus der Welt für Agraxprodukte dar. Hinsichtlich Gummi, Chinin, Teakholz, Manila= hanf und Kopra hielten sie die Monopolstellung. Lebensmittel seien für die Bedürfnisse Großostasiens genügend vorhanden. Die Regierung konzentrierte alle Anstrengungen auf den Bau von Schiffen und Verbesserung der Hafenanlagen. Marineminister Admiral Schimada führte in seinem Bericht über die Tätigkeit der japanischen Marine u. a. aus: Die erfolgreichen Operationen, die seit Ausbruch des Krieges durchgeführt wurden, haben die japanische Marine in die Lage versetzt, praktisch alle feindlichen Schlüsselstellungen im Westpazifik und in den wichtigsten Gebieten des südwestlichen Raumes einzunehmen und damit eine sehr günstige Ausgangsstellung für die weitere Kriegführung Japans zu schaffen. Seit Mai dieses Jahres wurde das Gebiet unserer Kampfhandlungen erweitert, und der Umfang der strategischen Operationen ist sehr bedeutend geworden. Im Indischen Ozean hat die japanische Marine die Herrschaft über die von Burma über die Andamanen= und Nikobaren=Inseln bis nach Das Problem bleibt weiter offen Verhaltene Wut in Washingion, Empörung in der As=Oessentlichkeit OST Stockholm, 27. Dez. Fast drei Tage sind vergangen, seitdem die Nachricht über die Ermordung Darlans wie eine Bombe in den Weihnachtsfrieden Londons und Washingtons platzte. Und so groß die reichlich verfrühte Freude Londons über diesen politischen Mord gewesen sein mag, so schwer lastet nun über Washington das Gefühl, daß die Folgen dieer im englischen Interesse erfolgten Beseitigung Darlans unavsehbar und sehr gefährlich für die weitere Entwicklung in Nordafrika sein muß. Das ist es, was man allgemein in England so übelnimmt:„Nicht nur die Art und Weise, in der England ein letztes Mal versucht hat, sich Einfluß auf das politische Geschehen in Französisch=Nordafrika zu verschaffen oder zumindest die nordamerikanischen Pläne zu durchkreuzen, sondern gleichzeitig auch die kaltschnäuzige Art und Weise, in der man in London lieber die schlimmsten Folgen für die ganze demokratische Front auftauchen sehen möchte, als die nordamerikanische Oberherrschaft in Französisch-Nordafrika anzuerkennen. Politischer Mord sei die gemeinste und gefährlichste aller politischen Wassen, so rief Newyork Herald Tribune aus und fügte vielsagend hinzu, es handele sich um eine Tat der Verzweiflung. Man würde all dies noch viel klarer und deutlicher aus der Presse und dem Nachrichtendienst der Gegner erkennen können, wenn nicht gewisse Regeln des politischen Spieles gewahrt werden müßten, und man in Wahington und London sich nicht zwangsläufig bemühle, nach außen hin das Spiel der grohen Freundschaft weiter zu spielen. Unmittelbare Anklagen gegen London gibt es zunächst in Washington noch nicht, genau wie man in London der Presse— freilich zu spät— strengste Anweisung erteilt hatte, sich nicht allm deutlich über das so„ppaktische" Verschwinden Darlans zu freuen. Aber hinter der Kulisse spielen sich Dinge ab, die für den Zuschauer höchst bemerkenswert sind. Dort wird gerauft und gestritten wie nie zuvor. Mit einer verhaltenen Wut und einer drohenden Sprache, wie man sie nie erlebt hat, drücken sich Washingtoner Kreise aus und können es nicht unterlassen, immer wieder Stiche gegen diejenigen anzubringen, die man für die Schuldigen hält, die Engländer. Londons Wunschtraum ist klar: Giraud soll sich mit de Gaulle zusammentun und de Gaulle soll die Briten wieder ins nordafrikanische Ziel hineinbringen. Dagegen aber stemmt sich mit aller Macht und sicherlich auch mit allen Mitteln Washington, denn eine Koalition Giraud—de Gaulle würde gleichbedeutend sein mit neuen schweren Gefahren. De Gaulle wird von weiten Kreisen Französisch=Nordafrikas aktiv abgelehnt und bekämpft, und ganz abgesehen davon ist sein Ansehen im Weißen Hause schon seit langem unter den Null= punkt gesunken. Roosevelt kann ihn nicht ausstehen und hat ihn vor aller Oeffentlichkeit einen Tölpel genannt. De Gaulle selbst soll jetzt auf englisches Anraten hin doch seine Reise nach Washington antreten. Ob Roosevelt seinen Standpunkt, de Gaulle nicht zu empfangen, mittlerweile geändert hat, dürfte sehr zweiselhaft sein. Die nächsten Tage werden sicherlich eine höchst interessante Entwicklung mit sich bringen, die bestimmt die großte Belastungsprobe der englischmordamerikanischen Beziehungen in der jüngsten Geschichte der beiden Völker darstellen wird. Giraud Nachloiger Darlans Stockholm, 27. Dez.(dnb) Wie Reuter meldet, hat der Französische Kolonialrat Giraud einstimmig gewählt, um die Funktionen eines Hohen Kommissars in Nordafrika und Oberkommandierenden der französischen Armee, Marine und Luftwasse auszuüben. Sumatra verlaufende Linie erlangt. Die sapa nische Marine konnte dadurch ihre Aktionen bis nach Südafrika ausdehnen. In der australischen Zone habe die sapanische Luftwafse Port Darwin und andere Schlüsselpunkte an der Westküste fortgesetzt bombardiert. Auch auf den mittleren Teil der Westküste Australiens habe sie ihre Tätigkeit ausgedehnt, indem sie Port Hedland angriff. Die Inseln Kei, Aru und Tenimber seien niedergekämpft worden, so daß die Bewegungen des Feindes in diesen Gewässern gestört seien. Da NeuGuinea und die Ostküste von Australien in enger Beziehung zu den japanischen Operationen im Südpazifik ständen, würde dort die Tätigkeit der Seestreitkräfte fortgesetzt. Japans=Boote und die übrigen Seestreitkräfte, die vor Australien operierten, hätten durch Störungen der feindlichen Verbindungslinien und Belästigung der rückwärtigen Gebiete des Feindes große Erfolge erzielt. Sonder==Boote hätten bei Sydnerstein feindliches Kriegsschiff versenkt. Im Juni seien Dutch Harbour und Midway angegriffen und amerikanische Verstärkungen auf dem Wege nach Midway gesaßt worden. Dabei habe die japanische Marine einen Flugzeugträger und 35 Flugzeuge verloren. Ein anderer Flugzeugträger und ein Kreuzer seien schwer beschädigt worden. Anderseits seien der amerikanische Flugzeugträger„Yorktown“, ein Kreuzer, ein=Boot und 150 Flugzeuge vernichtet worden. Der amerikanische Flugzeugträger„Enterprise“ sei beschädigt und militärische Einrichtungen auf Midway zerstört worden. Am 7. und 8. Juni seien Kiska und Attu auf den westlichen Aleuten besetzt worden. Feindliche Gegenangriffe habe die Marine in Zusammenarbeit mit Heereseinheiten zurückgeschlagen. Anfang August habe die japanische Marine die große Seeschlacht im KorallenMeer durchgefochten. Indessen habe der Gegner eine Landung auf Tulagi und Guadalcanar durchgeführt, wo seither eine Reihe von Seeschlachten größerer oder kleinerer Bedeutung stattgefunden habe. Ein Angriff von 200 Mann USA=Marinetruppen auf die Insel Makin der Gilbertgruppe sei von der japanischen Marine zurückgeschlagen worden. Am 21. August habe eine zweite Schlacht bei den Salomonen stattgefunden, bei der 22 seindliche Kriegsschiffe einschließlich des USAFlugzeugträgers„Wasp" und dreier Kreuzer versenkt und viele weitere Einheiten einschließlich Schlachtschiffen und Flugzeugträgern beschädigt worden seien. Der Feind habe 519 Flugzeuge verloren. Die japanische Marine habe dabei zwei Flugzeugträger, zwei Zerstörer, ein=Boot, fünf Transporter und 135 Flugzeuge verloren. Schimada gab zum Schluß eine Aufstellung der seit Kriegsausbruch erzielten Erfolge der japanischen Marine. Danach wurden 11 Schlachtschiffe, 11 Flugzeugträger, 46 Kreuzer, 48 Zerstörer und 93=Boote versenkt. Ihre Wasserverdrängung beläuft sich auf rund 1,1 Millionen Tonnen. Das machte 38 Prozent der gesamten amerikanischen, englischen und holländischen Kriegsslotte. Außerdem seien 54 feindliche Kriegsschiffe kleiner Tonnage versenkt worden. Beschädigt wurden 9 Schlachtschiffe, 4 Flugzeugträger, 19 Kreuzer, 33 Zerstörer, 60 Unterseeboote und 39 kleinere Kriegsschiffe. 9 feindliche Kriegsschiffe wurden erbeutet. Die seindliche Handelsflotte verlor durch Einwirkung japanischer Marinestreitkräfte 424 Schiffe mit insgesamt 2,27 Millionen BRT. 503 feindliche Handelsschiffe mit insgesamt 220000 BRT wurden erbeutet. Wehrmacht-Bericht vom 25.12. Aus dem Führerhauptauartier, 25. Dez. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Im Terek=Gebiet wurden wiederholte Angriffe des Feindes abgewiesen, zum Teil Bereitstellungen durch Artilleriefener zerschlagen. Im Laufe des gestrigen Tages gingen unsere heldenhaft kämpfenden Truppen, unterstützt durch den Einsatz neu zugeführter Verbände, im Don=Gebiet an mehreren Stellen zum Gegenangriff über. In erbitterten Kämpfen vernichteten sie feindliche motorisierte und Panzertruppen, die versuchten, durch Lücken in der neu aufgebauten Front in das Hintergelände vorzustoßen. Im mittleren Frontabschnitt scheiterten zahlreiche schwächere Vorstöße des Feindes. Südöstlich des Ilmensees wurden alle Angriffe der Sowjets in zum Teil hartnäckigen Kämpfen abgewiesen. Der Feind hatte hohe blutige Verluste und verlor 15 Panzer. Eigene Stoßrupps führten am Wolchow und bei Leningrad erfolgreiche Unternehmungen durch und zerstörten dabei eine Anzahl Kampfstände. In Libyen örtlich auflebende Kampftätigkeit. Erneute feindliche Angriffe in Tunesien wurden abgewiesen und eine große Anzahl amerikanischer Gefangener eingebracht. Einzelne britische Flugzeuge warfen am Weihnachtsabend einige Bomben auf westdeutsches Gebiet. Wehrmacht-Bericht vom 26.12. Aus dem Führerhauptquartier, 26. Dez. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Närdlich des Terek rannte der Feind wieder vergeblich und unter hohen blutigen Verlusten gegen die deutschen Stellungen an. 29 Sowjetpanzer wurden dort vernichtet. Zwischen Wolga und Don und im Dongebiet brachen sich die anhaltenden feindlichen Angriffe an dem harten Widerstand unserer Truppen. In Gegenangriffen warfen deutsche Truppen an mehreren Stellen die Sowjets zurück. 42 Panzerkampfwagen wurden abgeschossen. Starke Verbände der Luftwasse und schnelle ungarische Kampfflugzeuge unterstützten die Kämpfe des Heeres bei Tag und Nacht. Ungarische Truppen zerstörten bei örtlichen Vorstößen auf dem Ostuser des Don eine größere Anzahl feindlicher Kampfstände und vernichteten deren Besatzungen. Nordwestlich Woronesch und westlich Kaluga erlitt der Feind bei erfolgreichen eigenen Angriffen schwere Verluste. Zahlreiche Gefangene und Beute wurden eingebracht. Oertliche seindliche Angriffe im mittleren Frontabschnitt scheiterten. Der Stützpunkt Weltkije Luki wehrte in erbitterten Kämpfen erneute feindliche Angriffe ab, die mit Panzer=, Luftwafsen= und starker Artillerie=Vorbereitung vorgetragen wurden. Bei erfolgreichen Angriffen südöstlich des Ilmensees verlor der Feind 10 Panzer. Im hohen Norden bekämpften Sturzkampfflieger sowjetische Batteriestellungen auf der Fischerhalbinsel und die Bahnhofsanlagen von Kandalakscha mit Bomben schweren Kalibers. Am 25. Dezember wurden 30 Sowjetflugzeuge abgeschossen. Lufttransportverbände versorgten bei Tage und bei Nacht an verschiedenen Frontabschnitten eine Anzahl vorgeschobener hart umkämpfter Stützpunkte. In Libyen nur Spähtrupptätigkeit. Deutsche Schlachtflieger bekämpften im Tiefflug britische Kräfte. In der Nacht wurde der Hafen von Vengasi wirksam angegriffen. In Tunesien nahmen deutsche und italienische Truppen hart umkämpfte Stellungen und schlugen seindliche Angrisfe zurück. Die deutsche und italienische Luftwaffe griff die Hafenanlagen von Algier sowie Flugplätze von Algerien an. 3850 feindliche Flugzeuge wurden durch die japanische Marine abgeschossen oder vernichtet. Die japanischen Kriegsschiffsverluste belaufen sich demgegenüber nur auf ein Schlachtschiff, drei Flugzeugträger, vier Kreuzer, 15 Zerstörer, 9=Boote und 20 kleinere Kriegsschiffe. 65 Handelsschiffe mit rund 200 000 BRT gingen verloren, sowie 568 Flugzeuge. Ein Schlachtschiff, zwei Flugzeugträger, drei Kreuzer, neun Zerstörer, ein-Boot und zehn kleinere Kriegsschisse wurden beschädigt. Neues in Kürze Jagdgeschwader spendete 42000 Mark für Kriegs=WIW Anläßlich seines 4000. Luftsieges sammelte das an der Ostfront eingesetzte deutsche Jagdgeschwader des Kommodore Ritterkreuzträger Major Hraback den Betrag von 42000 Mark für das Kriegswinterhilfswerk. Telephon. und Telegrammsperre für Französisch Nordafrila Nach einer Meldung in„Nya Dagligt Allehanda“ aus Tanger führte General Eisenhower die Telephon= und Telegrammsperre für ganz Franzosisch=Nordafrika ein, sobaid er von dem Nord an Darlan Kenntnis hatte. Alle französischen Korrespondenten und Nachrichtenagenturen in Nordafrika wurden einer strengen Zenfur unterworsen. Bootsunglück in Italien Bei einer Vergnügungsfahrt auf dem in der Nahe von Bergamo gelegenen Jseo See kenterte am 24. Dezember ein Boot, wobei von den zehn Insassen sieben den Tod fanden. Premierminister des Pandschab gestorden Der Premierminister des Pandschab. Sir Sikander Isyat=Chan ist gestern in Lahore gestorden. Neue Zusammenstöße in Indien Am Samstag sanden nach Meldungen aus Telbi ernemt Zusammenstöße zwischen KongreßDemonstranten und der Polizei in Ahmedabad, dem Textilzentrum der Provinz Bombay, statt. Die Demonstranten bewarfen die Polizei mit Steinen. Zahlreiche Polizisten wurden verwundet. Die Polizei verwundete einige Perionen schwer. Einstellung der Zeitungsbetriebe in Indien Nach einer Erklärung des Handelsministers der tisch=indischen Regierung vor Journalisten betebt die Möglichkeit, daß die Zeitungsbetriebe in Inden wegen Papiermangels eingestellt werden mussen Diese Nummer umfaßt 4 Seiten Oruct und Verlag: Kölner Verlags- Anstalt und Oruckerei EmbH. Verlagsleiter: Dr. Erich VaternahmHauptschrittleiter: Dr. Hans Koch. Preist 14 Eine Wolke zogvorüber Eln Roman zwischen oberbayern und Beriin von Rudolf Anderl Urheberrecht Carl Dan-ker. Verlag. Berlla W## 16. Fortsetzung Spork, so bedeutungsvoll diese Eröffnung für ihn auch sein mag, ist merkwürdigerweise gar nicht überrascht. Aber er überlegt doch Er überlegt aus zwei Gründen: Erstens ist es natürlich bestimmt nicht ganz einsach, neben der ihn schon ganz ausfüllenden Arbeit der Verwirklichung des ersten Projektes zugleich die Vorarbeiten für ein neues zu schaffen. Zweitens weiß er, daß er sich ein wenig teuer machen muß; er ist immerhin Sport, der preisgekronte Architekt Spork.„Das ist so eine Sache", beginnt er vorsichtig.„Sie sind selbst vom Fach. Herr Direktor, und wissen, was alles an Muhen daran hangt. Meine Zeit hier ist knapp... und nun neue Pläne—“ Leonhard ist kein heuriger Hase. Er kennt sich aus, viel mehr, als das Ferdinand vielleicht ahnt.„Es war ja auch nur ein Vorschlag“, sagt er gleichgültig.„Wenn Sie glauben, es nicht machen zu wollen oder zu können, dann gibt es eine Ausschreibung. Ich bin sicher, daß eine ganze Menge Vorschläge eingehen werden. Man kann es ja sast auch gar nicht verlangen, schon wieder etwas Neues— und zwar etwas grundsätzlich Neues, denn wir wollen unsere Siedlungen nicht nach Schema F auszlehen— zu fordern.“ „Und wenn ich Sie um Bedenkzeit bitte?“ „Die wird selbstverständlich gewährt.“ „Wie lange?“ „Sagen wir acht Tage. Ich möchte die Konunktur ausnußen. Denn auch daruber müssen Sie sich klar sein. Spork, daß die neuen Pläne, wenigstens in den äußeren Aufrissen, bis in mindestens einem Monat vorliegen müssen." „Das ist außerordentlich kurz!" „Weiß ich. Ich weiß aber auch, daß ich einen tüchtigen Mann frage— unseren Spok“ „Zuviel der Ehre!" „Vielleicht nicht genug.— So. Das wäre es. Wie gesagt, acht Tage... die Entscheidung liegt bei Ihnen. Sie wissen jetzt alles Natürlich dürfen Sie überzeugt sein, daß es uns recht wäre, wenn Sie auch diesmal der leitende Architekt wären— schon aus propagandistischen Grunden, denn ein bekannter Name ist eine Empfehlung. Und dann noch etwas Keine Arbeit ist umsonst. Fur den Fall, daß Sie sich an das Projekt wagen wollen, zahlen wir Ihnen einen Vorschuß auf das spater zu leistende Honarar von zweitausend Mark. Genugt Ihnen das?“ Sie sind zu gütig. Herr Direktor.“ „Erwarten Sie von einem Geschaftsmann meiner Art keine Güte, nur gerechte Einschäßzung.“ Leonhard lachelt.„Und jetzt möchte ich Sie nicht länger aushalten. Sie sind draußen am Bau wichtiger als hier in der trockenen Lust eines Buros.— Auf Wiedersehen.“ Spork geht. Er geht pfeisend die Treppe hinunter. Dieser Tag geht gut un, das kann man sagen! Mein Gott, wie ist das doch anders als früher, als man für ein paar Mark bei irgendeinem großen Architekten Pläne abzeichnete, nur m leben zu können — jetzt zahlt eine Firma wie die Neuhof gleich zweitausend nur für die Anfertigung eines Vorschlags! Und auch ein Mann namens Brockhoff hatte ihm doch vor ein paar Tagen erst fünstausend geboten! Kein Zweisel, er ist u dem besten Wege, ein reicher Mann zu werden. Brockhoff?— Er kann nicht anders, irgendwie hat er ein heftiges Mißtrauen gegen diesen Mann. Aber bei ihm ist Ellen: und mit Ellen will er doch heute nachmittag sortfahren, an die Havel, zu den blühenden Bämnen: in Berlin dekommt man ja wunderschöne Autos zu mieten. Mieten? Er lacht: Mieten!— Und gerade sind ihm wieder zweitausend geboten worden! Ein Mann wie er ohne eigenen Wagen! Ausgeschlossen! Er geht zur nächsten Straßenecke, wo eine der größten duutschen Auofirmen ihre Ausstellungsraume hat. Schon ein paarmal ist ihen dort ein Wagen ausgefallen; der wäre nach seinem Geschmack. Nach einigem Zögern tritt er ein. Dreitausendsiebenhundert kostet der bereits eingefahrene Wagen. Ferdinand ist innerlich erschrocken über die Summe, aber nachmittags, kurz nach 2 Uhr, steigt er in seinen Wagen. Der Verkäufer verbeugt sich ehr und hat allen Grund dazu. Es war sein bisher glattestes Geschäft. Er fähn mu einiger Vorsicht, der frischgebackene Autobesitzer Spork, denn die Straßen Berlins sind nicht mit jenen im südlichen Oberbauern zu vergleichen Nach ein paar Minuten wird er schon sicherer. Da ist der ausgemachte Platz, und da ist ja auch Ellen.„Großartig!" sagt te.„Was für ein Wagen!— Nagelnen!— Ich darf gar nicht frigen, was der für den Kilometer tostet!"„Nichts“, lacht er großartig.„Ich habe ihn eben gekauft. Er gehört mir.“ Sie ist erstaunt, ehrlich erstaunt. Lächelud nimmt sie es an, daß er ihren Handschuh zurückstreift und ihre Hand küßt. Nun steigt sie em, er steht hinter ihr. Unter hauchdinnen Strümpsen zeigen sich ein paar tadellose Beine. Der Wagen zieht an. 10. Hode Häuser flankieren die breite, gerade Straße, grüne Plätze runden sich um große, gepflegte Blumenbeete, die Verkehrsampeln leuchten, leise brummt der elegante Wagen durch den dichten Verkehr der Großstadt. Ein weißgekleideter Schupo gibt Ellens strahlendes Lächeln zurück. Die Häuser werden niedriger, eine dreite, wunderbare Chaussee nimt sie auf, die Anhöhen aus beiden Seiten sind von hohen Kiesern bestanden. Harziger Geruch dringt herüber. Hübsch ist es hier, denkt Spork und biegt auf Ellens Wunnsch zur Rechten in einen Waldweg ein, der in Windungen aufwärts führt. Da öffnet er sich zu einem weiten Parkplatz. Vor ihnen steht ein mächtiges, altersbraunes Blockhaus mit bluhenden Balkonen und tief unter ihnen dießt blau im strahlenden Sonnenschein die weite Flache der Hoveiseen, bevölkert von weißen Segeln und kleinen Poddelbooten. Im Hintergrund fahren Dampfer, von denen leise ein Walzer herüberklingt. Auf den großen Terrassen sitzen festlich gekleidete Menschen, Kellner eilen mit gefüllten Tabletts umber.„Das habe ich gar nicht gewußt, daß Berlin so schön ist“, sagt Spork und blickt auf die weite Fläche der Seen hinaus, die von dunklen Waldungen eingerahmt ist Ellen lacht leise über Sporks Ueberraschung.„Ich sagte Ihnen ja schon, daß es auch bei uns chön ist“. Später, als sie Kaffee getrunken und gegessen haben, flüstert Spork dem Kellner etwas ins Ohr. Der lächelt vergnügt, eilt davon und stellt gleich darauf em blinkendes Gejaß neben den Tisch der beiden. Ellen ist maßlos erstannt: Sekt!— Um Himmelswillen! Am hellen Nachmittag Sekt! „Wunderbar!“, lächelte sie glücklich.„Wissen Sie auch, daß Sie ein schrecklicher Verschwender sind?"„Was ist schrecklich?“ sagt er. Dabei rückt er seinen Stihl nahe neven den ihren, und ehe sie sich's versieht, hat er ihre Hand ergrissen.„Nun lassen Sie sich einal sagen. Ellen, daß sie heute entzückend aussehen!"„Sie sind ein Schmeichler!"„Es scheint mein Unglück zu sein, daß Sie mir nicht glauben wollen“„Ach, wenn man alles glauben wollte.“„So oft schon wurden Sie enttäuscht?“ Sie lehnt sich zurück. Dieses Gesicht ist ungewöhnlich, denkt er, man wird nicht klug aus ihm: da lebt das kleine Mädchen neben der großen Dame, da ist Erfahrung und Sehnsucht in einem, es hat einen unwiderstehlichen Reiz..„Trinken Sie doch!“ bittet er.„Und dann wollen wir wieder weiter. Irgendwohin. Nur möglichst weit weg von Berlin— das ist Ihnen doch recht?" Er weiß, daß es ihr recht ist Der flinke Wagen jagt an kleinen Dörfern vorbei, zwischen blühenden Gärten hindurch. Da, wo eben der Wald begonnen hat und das verwirrende Duften des Laubes und der Blumen zusammenklingt, hält er plötzlich. Die Sonne leuchtet durch tiefhängende Zweige. Zwischen hohem Gesträuch hindurch sieht man das verschwiegene Spiegeln eines einsamen Sees. Die Welt scheint ein einziges Wunder zu sein. Ellen sieht ihn verwundert an.„Was ist?— Wollen wir nicht weiter?"„Nein“, antwortet er rasch.„Ich möchte bleiben. Nur eine kurze Weile und natürlich nur, wenn es Ihnen recht ist, ja?— Diese Fleck Erde gesällt mir. Nur noch die Berge fehlen— aber man darf nicht immer gleich alles haben wollen.“ (Fortsetzung folgt e#4##seMer Hamburg drehte den Spiels um e Aung, Reichsbundpokalsieger Niederrhein:1 geschlagen 7 Pommern unterlag in Berlin Montag, 28. Dez. 1942 Nr. 357 Fußball im Reich Pommern: Germania Stolp—Viktoria Stolp:0. Berlin Mark Brandenburg: Tennis Borussia—Tasmania 1900•2; Lufthansa —Berliner Sportverein 92:2; Hertha]BSC— Wacker 04:2; SV Marga—Minerva 93:0; Ordnungspolizei Berlin—Blauweiß 90:4. Sachsen: Tura 99 Leipzig—TuB Leipzig :1; Sp.Bg. Leipzig—Wacker Leipzig:7; Tura 99 Leipzig—Wacker:0; TUB Leipzig —Sp. Vg. Leipzig:1. Mitte: Sp. Vg. Erfurt—Tg Erfurt(FS) :1; Wacker Halle—Halle 96(FS) 111. nungspolizei Hamburg:1; Altona 93—St. Georg Sperber:1; Vikt. Wilhelmsburg— Barmbeck:1. Schleswig=Holstein: Holstein Kiel— Werder Bremen:3. Südhannover= Braunschweig: Reichsb. Eintr. Hannover— Arminia Hannover.6, Hannover 96— Linden 07:2, Göttingen 05— SpVg Göttingen:1, LSV Wolfenbüttel— Eintr. Braunschweig:5. Weser=Ems: Bremerhaven 93 gegen VfL Oldenburg:2, Bremer SV— Wilhelmshaven 05:7, Schinkel 04— Bremer Sportfreunde:1. Baden: BfB Mühlburg— Phönix Karlsruhe:2, VfL Neckarau— FC Rastatt .0, SV Waldhof—. VfR Mannheim:2, Stadtelf Karlsruhe— Wehrmachtelf:2. Hessen=Nassau: Opel Rüsselsheim gegen SpVg Neuisenburg.0, RSG Hanau gegen RSG Rot=Weiß Frankfurt(FS):1. Westmark: FV Metz.— IB Saarbrücken:0, Tura Ludwigshafen— SC Altenkessel:1, TSG Saargemünd— Borussia Neunkirchen:1, TSG 89 Oppau— 1. FC Kaiserslautern:3, Städtespiel Ludwigshafen gegen Nürnberg Fürth:5. Kurheisen: Niederzwehren— BC Sport Kassel:5, SC 03 Kassel— Spielverein Kassel:0, Kurhessen Kassel— Hermannia Kassel:0. Elsaß: RSG Straßburg— TV Stadt Düdelingen•2. Westfalen: Borussia Dortmund—FC 04 Schalke:7; BfL Altenbögge—BfL 48 Bochum :2; Tus Horst Emscher—Westfalia Herne:5; Sp. Vg. Röhlinghausen—Alemannia Gelsenkirchen:0; Arminia Bielefeld—Arminia Marten 411. Nordbayern: Sp.Vg. Fürth—Würzburger Kickers:1. Südbayern: BfB München—1860 München:9; Bajuwaren München—BC Augsburg :1; Wacker München—Bayern München•2; 1860 München—Bajuwaren München:1; Jahn Regensburg—Schwaben Augsburg:0. Donau=Alpenlano: Turnier: Vienna —Sportklub•4; WAC—Rapid:1; WAC— Vienna•0; Sportklub—Rapid:1. Hessen=Nassau: Eintracht Frankfurt —FSV Frankfurt(FS)•4. Sachsen: Dresdner SC—Dessau 05:1; Stadtelf Markenstedt—BfB Leipzig:3; Polizei Chemnitz—Zwickauer SG(FS):0. Nordbayern: Stadtelf Hof—FC Nürnberg(FS):5. Keine Chance für Düren 99 Kantersiege in Merheim und Höhenhaus 7 Achtungserfolg für Vingst Der Stand der Tabelle Am zweiten Weihnachtsseiertag kam es vor 16000 Zuschauern auf dem HSV=Platz am Rothenbaum zu einer Neuauflage des Reichsbundpokalspiels vom 15. November in Essen, das damals mit dem:=Endsieg der Niederrheinlef über die Nordmark endete. Der Sportgau Hamburg. der schon vor sechs Wochen als Vertreter des aufgelösten Bereichs Nordmark antrat, bezwang diesmal die Niederryeinmannschaft mit:1(:1) Toren. Allerdings traten beide Mannschaften in stark veränderter Aufstellung an. In den ersten zwanzig Minuten hatten die Gäste eine leichte Ueberlegenheit, bis es Hamburg gelang, sich freizumachen. Ueberraschend krönte der Niederrheinsturm in der 24. Minute bei einem Durchbruch des Linksaußen Florkowski seine vereinzelten Angriffe mit dem Führungstor. Die stark verjüngte NiederrheinElf wurde immer mehr in die Verteidigung gedrängt. Die Bemühungen der Hanseaten waren schon in der vierten Minute nach der Pause von Erfolg. Nach einer Vorlage von Rohde an den Mittelstürmer Nensewitz zog dieser allein davon und schoß unhaltbar ein. Bereits eine Minute später verwandelte der flinke Mittelstürmer eine Flanke des Hamburger Linksaußen mit dem Kopf zum:1. Bei klarer Ueberlegenheit der Hamburger verlief der Kampf bis zum Schlußpfiff. Pommern-Eif:0 geschlagen Nach den Meisterschaftskämpfen am zweiten Feiertag wurde den Fußballfreunden in Berlin am Sonntag der Freundschaftskampf zwischen Berlin=Mark Brandenburg und Nommern beschert. Die Berliner Mannschaft besiegte die Gäste vor 15000 Zuschauern auf dem Hertha=BSC=Platz mit:0 Toren, wobei das Endergebnis bereits bei Halbzeit feststand. Dem Spielverlauf nach hätten die Pommern sogar ein Unentschieden verdient gehabt. doch das Glück stand nicht auf ihrer Seite, so daß die Reichshauptstädter die allerdings schon vor über drei Jahren bezogene Niederlage wettmachen konnten. Die Berliner Elf fand sich in den ersten 45 Minuten richtig zusammen und hatte eine leichte Feldüberlegenheit. In der 17. Minute erzielte der BSB-Stürmer Berner das Führungstor, nachdem der linke Pommernverteidiger Lüdecke mit der Abwehr zu lange gezögert hatte. Acht Minuten später hieß es schon:0 für Berlin. Balogh erwischte einen Flankenball und schoß aus der Luft unhaltbar zum:0 ein. Nach dem Wechsel kamen die Pommern immer mehr auf, doch bewährte sich jetzt das Berliner Schlußdreieck. Zwei Lattenschüsse und drei Ecken waren das einzige Ergebnis der stürmischen Angriffe der Gäste. Jubiläumsturnier in Breslau Bereits zum 25. Male führte Breslau sein Weihnachts=Fußballturnier durch. Mit lokaler Besetzung brachte die Vorrunde die erwarteten Ergebnisse, während das Endspiel mit einer Ueberraschung endete. Der niederschlesische Meister Breslau 02 mußte ohne Schöne und Schaletzki antreten, wodurch es Breslau 06 möglich wurde, den Pokal mit :3 Toren in der Verlängerung an sich zu bringen. Mit:3 lag der Meister bei der Pause im Rückstand, doch holte er bis zum Ablauf der neunzig Spielminuten aus:3 auf. Ein Rekordsieg der Sportfreunde KBC und Rhenania spielen unentschieden 7 Blauweiß geschlagen VfI. Köln— Düren 99:1 Zeitverhältnisse haben das Gesicht der Dürener Mannschaft in den letzten Wochen stark beeinflußt. Man behilft sich in den Reihen der sympathischen Schwarzroten so gut es geht und hat zahlreiche Jugendliche herangezogen, die natürlich in punkto Spielerfahrung noch etwas zurück sind, wenn auch die technische Veranlagung entiger Jungens offensichtlich gut ist. So hette also der VfL, wie ja auch aus dem Ergebnis hervorgeht, nicht viel zu schlagen, trotzdem seine Mannschaft auf einzelnen Stellen ebenfalls mit ausgesprochenen Behelfskräften besetzt war. Gegen einen nicht all zu starken Gegner wie diesmal genügen aber auch diese, wenn dazwischen bekannte Spieler wie die Gebrüder Moog, Kuckertz, Rährig, Pfeffer und nicht zuletzt Rehkessel. dem Ganzen einen gewissen Halt geben Außerdem ließ es sich diesmal sogar der alte„Sünder“ Kuckertz angelegen sein, auch für den Einsatz seiner Nebenleute einiges zu tun, und dieses Bemühen in Verbindung mit seiner persönlich erfolgreichen Art, wenn es gilt, eine Chance auszunutzen, gab dem gleich wieder eine starke pcsitive Note. Die Kräfte des BfL m Läuferreihe und Torsicherung genügten vollauf, den gegnerischen Sturm in Schach zu halten und dem eigenen Angriff Raum für seine Aktionen zu schaffen. Vergeblich warf sich da die Dürener Hintermannschaft den fortwährenden Angriffswellen der Plapzherren ent. gegen, die Tore fielen einfach unabwendbar.•0 durch Pfeiffer,•0 durch Kuckertz. Dann führte vor der Pause noch ein wundervoller Angriff von Röhrig über Rehkessel zu Kuckertz, der aus der Luft nahm und ins Netz traf. Sofort nach der Pause war Rohrig mit einem ungewollten Tererfolgreich, also:0. Das fünfte Tor erzielte gleich darauf der Linksaußen Mumm, der nach dem Gegentreffer der Dürener durch den Linksaußen Doll, mit einem sehr schönen Schuß auch auf:1 stellte. Das beste Tor war das siebente durch Röhrig.:1 schrieb Pfeiffer und den Schlußpunkt setzte Kuckertz. Das Spiel war wohl meist etwas einseitig. aber es war auch das Vervienst der Durener, tapfer bis zum letzten Augenblick durchgestanden zu haben. Sie gaben sich erst restlos geschlagen, uis der gute Schiedsrichter Zurmühlen, das Ende anzeigte. C. F. Berger LS1 Bonn— SV Mülheim:1 Der Kampf stand in der ersten Halbze: durchweg im Zeichen dei Gäste, die dereits in der funften Minute durch den Halblinken Beym. der ein gutes Zusammenspiel mit dem Mini klaufer Hopf einschoß, zur:=Fuhrung kamen. Die Gaste waren wettethin m Vorteil, so daß sich die Bonner vornehmlich auf die Abwehr verlegen mußten. Hierbei zeichneten sich Torwart Lindner, der rechte Läufer Niemann und Mittelläufer Jackle besonders aus, so daß den Mulhelmern die mögliche Erweiterung ihrer Führung nicht gelang. Nach der Paufe kamen beide Tore bei ansgeglchenen Leihtungen des osteren i Gefahr, dis endlich den Lustwaffensportlern m der 80. Minute der Ausgleich gelang. den der Rechtsaußen Thiel im Anschluß an einen Alleingang des Linksaußen Courtbs erzielte, Außer den bereits erwähnten Benner Spelern zeichnete sich als treibende Kraft m Angriff der Linksaußen Counbs aus. Bei Mulheim überragte die Hintermannschaft mit Boltje—Ahrweiler— Sch rrmacher und im Sturm die linke Klanke Weiland—Beym. Viktoria Köln— Vingst 05:2 Das Ergebnis ist als ein Erfolg der Rechtsrheinischen zu werten. Zwar hatten es die Viktorianer bereits im Hinspiel sehr schwer, um am Germaniaweg knapp mit:1 die Oberband zu behalten, da sich aber zwischenzeitlich manches zugunsten der Königsblauen veränderte, gab man den Vingstern kaum eine Chance. Selbst die Mitwirkung der Urlauber Flöhr und Klinger vermochte, die Aussichten der Blauweißen nicht günstiger zu gestalten, zumal die Gastgeber das Dreigestirn Euler=Zuback=Rosendahl aufboten. Bis zur Pause wurde man allerdings schon eines Besseren belebrt..0 stand zu diesem Zeitpunkt nämlich die Partie. Zu allem Ueberfluß konnten die Viktorianer auch noch einen Elfmeter, den Flöhr durch Handspiel verursacht hatte und den Rhenania— Bayenthal•2 Kölner BC— Schwarz-Weiß:2 Blau=Weiß— Nippes 1912 Wacker:3 Grefrath— Kölner BV 07:2 Sportfr. Düren— Niehl 15:1 Die ersten Rückspiele in der Kölner ersten Klasse brachten gewisse Ueberraschungen, ohne aber dadurch eine wesentliche Aenderung in der Tabellenlage der Vereine herbeizuführen. So büßte der Spitzenführer aus Bayenthal bei den Ehrenfelder Rhenanen einen Punkt ein, der bisherige Gruppenzweite Blau=Weiß verlor gegen die„wackeren“ Nippeser und mußte seine Stelle an die Durener Sportfreunde abtreten, die gegen ihre Gäste aus Niehl einen haushohen Sieg erzielten und die Kölner, deren Mannschaftssorgen bekanntlich nicht gering sind, in eine fast aussichtslose Lage brachten, da sie nunmehr schon mit 16 Verlustpunkten belastet sind. In Neu=Ehrenfeld gab es einen schönen ausgeglichenen Kampf, der mit dem Unentschieden einen gerechten Ausgang nahm. Die Bayenthaler kamen durch Esly und Unkelbach zu einem:=Vorsprung, den aber der gegnerische Mittelstürmer Broich noch vor der Pause um einen Treffer vermindern konnte. Derselbe Spieler erzielte dann später auch den Ausgleich.— Mit dem gleichen Ergebnis trennten sich die Klettenberger von ihren Gästen aus Bickendorf. Heer und Mittelstürmer Beyer sorgten in der ersten Hälfte für einen:=Vorsprung. In der zweiten Hälfte ließen die Schwarz=Roten aber das Spiel etwas gehen und verhalsen hierbei dem Gegner noch durch zwei Eigentore zu der Punkteteilung.— Die Lindenthaler BlauWeißen hätten schon aus dem Vorspiel gegen die„wackeren" Nippeser deren Stärke erkennen müssen, da sie sich damals nur knapp schönsten mit:2 behaupten konnten, nahmen aber Minuten trotzdem anscheinend das Spiel etwas zu Böhmann„gekonnt“ neben das Tor setzte, nicht zum Führungstreffer verwandeln. Nach dem Wechsel erwiesen sich dann abermals die Hoffnungen des Platzmatadors als trügerisch. In mühevoller Kleinarbeit erzwangen Kierdarf und Zuback einen glücklichen:-Vorsprung, aber ehe man sich versah, hatten die unentwegt angreifenden Vingster nicht nur durch Baum ein Tor aufgeholt, sondern auch durch den nach vorne gegangenen Flöhr ausgeglichen. Dabei erwies sich in den Reihen der Vingster der alte Stratege Stahlschmidt als der Vater aller guten Dinge. Unauffällig im„Hinterland“ operierend, hielt er nach Erfolgsmöglichkeiten Ausschau und brachte schließlich die Torschützen in solche Positionen, daß diese nur noch den Fuß binzuhalten brauchten. Auf der Gegenseite taten sich Euler und Zuback hervor, obschon letzterer zu Beginn des Spieles verletzt wurde und mit Euler seinen Platz tauschte. Im übrigen wird das Unentschieden dem Spielverlauf gerecht. Schiedsrichter Müller(Ehrenfeld 10) leitete vor auffallend schwachem Besuch zufriedenstellend. VIR Köln— Bonner F:1 Nachdem sich beide Mannschaften erst am Vorsonntage in Bonn gegenübergestanden hatten und die Kölner einen hohen:=Sieg errungen hatten, war man auch diesmal von den Leistungen der Bonner enttäuscht. Der BfR spielte besonders in der ersten Hälfte groß auf, wobei die Läuferreihe und der Sturm durch planvolle Zusammenarbeit der Bonner immer ausschalteten. Den Torreigen eröffneten nach zwei Minuten bereits Becker 1. der mit unhaltbarem Schuß auch den Treffer des Tages schoß. Schon fünf später erhohte Bierekoven auf:0, doch hätte sorglos auf. Die erste Halbzeit verlief torlos, im Bonner Tor, der verschiedentlich dann kamen die Gäste zum Führungstreffer, den aber Kaufmann ausholen konnte. Trotzmussen. Zwei weitere Tore von Gladbach und###2 2i2#1...„„„ Bierekoven ergaben den Halbzeitstand von:0. der Pause flaute der Kampf zeitweite ob. Niederlage, die die Grefrather in der Vordem hielt die Ueberlegenheit der Gäste an und zwei weitere Ersolge verhalsen ihnen zu Die envas aufkommenden Bonner erzielten durg einem verdienten Siege.— Die bittere:6 Braun auf Vorlage von Leo Klein hin den Ehrentreffer und zeiaten jetzt stellenweise besseres Spiel. ehne jedoch die Gastgeber ernstlich gefährden zu können. Im letzten Spielabschnitt erzielten dann die Kalker durch Kopfbälle von Becker 1 und 2 sowie durch Schuß von Loggen drei weitere Treffer. Beim Sieger ragten Becker 1 und 2 rm Sturm und Gladbach in der Läuferreihe besonders hervor. Die Verteidigung zeigte Schwächen, die sich bei einem besseren Gegner leicht nachtellig aus. wirken können. Die Bonner batten ihren besten Mann im Mitte##laufer Leo Klein, auf oessen Spiel man aber wenig einging. runde auf dem Vorgebirgsplatz erlitten hatten, wurde von ihnen nicht vergessen und sie hatten sich daher für die jetzige Begegnung etwas Besonderes vorgenommen, was ihnen auch gut gelang. Barion(), Eschenbach und Grimm waren die Torschützen der Erftländer, deren Vorsprung erst in den letzten Minuten durch zwei Gegentreffer aufgeholt wurde.— Ein wahres Schützenfest gab es in Düren, wo die Niehler mit einem zweistelligen Ergebnis(bei der Pause stand das Spiel schon •0) überfahren wurden. Scholl und seine Nebenleute waren im richtigen Temperament und in ihrem Torhunger nicht aufzuhalten, so große Mühe sich die Kölner auch gaben, um ein besseres Ergebnis zu erzielen. Bayenthal Spfr. Düren Schwarz=Weiß Blau=Weiß KBC KBB 07 Grefrath Rhenania Nippes 12/Wacker Phönix Niehl Wenige Spiele in Ein Meisterschaftskampf wurde in Staffel 2 des Kreises Köln=Stadt durchgeführt. Die alte Kölner Union traf auf den in letzter Zeit stark nach vorne gekommenen BfB 06 Köln und blieb gegen diesen mit:4(:2) im Rückstand. Im Kreise Köln=Land hatte So. Wesseling gegen Sog. Frechen mit:3(:1) vor eigenen Zuschauern das Nachsehen und Brühler SV überfuhr seinen Gast SC Gleuel mit 12:0(.). Zwei Kämpfe standen aus dem Plane des Kreises Bergheim. SC Balkhausen schlug Sv. Horrem•2 und die zweite Mannschaft von Grefrath wurde von BfB Brüggen mit:4 (:2) bezwungen. Zu einem Freundschaftsspiel hatte Ersa Gymnich die zweite Einheit von Sülz 07 eingeladen und blieb gegen diese mit:3(:1) erfolgreich. SV Wesseling behauptete sich in einem Treffen gegen die Schwarzgelben von Deutz 05 mit:2(:). der zweiten Klasse Obermauer hatte es leicht Ein Punktsieg über Mertens 7 Bester Kampf: Virnich—Poweleit Gau Moselland Unter der Losung„Meisterklasse im Ring“ hatten die rührigen Boxsportvereine Colonia, Stollwerck und Postsport eine Veranstaltung aufgezogen, die restlos ausverkauft war. Le der mußten viele wieder umkehren, aber da nun einmal kein größerer Saal als die Kölner Bürger zur Verfügung steht, müssen sich halt die Freunde der„Lederschwinger" besche Endgegen dem ursprünglichen Plan wies das Fußball Weihnachtsprogcamm des Gaues Moselland nur ein Meisterschaftsspiel auf, da die Begeg. ming Germania Mudersbach— Eintracht Kreuznach in letzter Stunde aus einen späteren Zeitpunkt verlegt worden war. Das einzige Punkttreffen in Neuwied zwischen Litora und der Spielvereinigung Andernach endete mit einem:3(.)=Siege, der durch ein ge Urlauber verstärkten Andernacher, des Kampfereisers der Neuwieder——.—— lang gctubt hatte. Vei Aadernach war Halenbein Erlolg. der„Veranstalung, oie von Gausach währerdh bei den Neuwiedern Lorsbach unziurgt ind neven dem äußerst geschickt amtierenden mu seinen Schussen Erfolg hatte. Ringrichter Kaulhausen unsere Aktiven, die Das Hauptereignis der Feiertage stieg em Conn= ausnahmslos ihr Letztes hergaben, ganz be wieder einmal in der Heimat zu boxen, erfüllt. Er dankte dies seinen Freunden und .] Fürsprechern in hervorragender Art. Sein i* Gegner Mertens, der eine unerwartet große Leistung bot, hat an dem brillanten Kampf wesentlichen Anteil. Nagelschmidt fertigte seinen Widersacher Schürmann in souveräner Weise ab. Sein überlegener Punktsieg wurde den. Zwar geht man nicht sehl in der An- gebührend geseiert. Im Bantamgewicht gab nahme, daß diesmal das Erscheinen von Gales dem untrainiert antretenden Mertes „Nicky“ Obermauer, der seit vier Jahren nicht mehr in seiner Vaterstadt auftrat, viele Hundert zusätzlich mobil gemacht hat, aber da diejenigen, die gestern dabei waren, bestimmt wiederkommen werden, weiß man wirklich die sich trot nicht, wie man den Kölner„Boxhunger“ demglatt durchsetz= nächst stillen soll. An dem durchschlagenden Erfolg der Veranstaltung, die von Gausachwart Bruckmann mustergültig geleitet war tag in Koblenz mi der Begegnung Zus Neuen= sonders beteiligt. Bereits die einleitenden dorf— Auswahlelf Staffel West, die über 3000 Kämpfe, die von unserem Nachwuchs bestritBesucher angelockt hatte. Wenn es auch beidereeits ten wurden, brachten das Haus in Stimmung. Verseger gab, so kam doch ein schnelles und span. Man vergaß darüber fast, daß es bei dem nendes Spiel zustande, das die Neuendorf# Ver= Trefsen der Senioren keinen K. o. gab und emsmannschaft glati mit:1 Toren gewann, da sie, daß der angekündigte Gegner Obermauers n takt icher Hinsicht ihrem Gegner, dessen Mttel= ausbliebVir: Sertnum laufer Feller zu offensiv spielte, überlegen war Hervorragerd spielte bei Neuendorf, das übrigens Unseren Streifzug durch das Geschehen mit dem Torwart des Fr Engers. Lehnes, antrat, müssen wir mit dem dramatischsten Kampf des vor allem der Mittellaufer Feth, der seinen Abends zwischen Virnich 1 und seinem GegSturm ausgeseichnet umer stützte. De Tore schossen ner vom Niederrhein, Poweleit. beginnen Wanwichett der Stasiel Ben#n. and, für die Selien war namlich unser Gaumeister so nahe In Eich fong om ersten 3g em Stödte, an Rande einer, K ro.=Riederlage wie Heiltgn verfügte „„„ kurze Zeie die Führung an sich reißen, doch führte zweiten Runde suchte schließlich Virnich umer bei der Pauie bereits mit•1 und war nach der Wirkung zahlreicher Körpertreffer zweimal der Escher stand, die mit 10:1 sogar ein zweistel aes Ergebnis herausholten. Diedenhofen konnte zum Leichtgewicht gehörend, über eine vernichtende Schlagkraft. dem Wechsel haushoch überlegen. Die Städtemannschaft von Karlsruhe hatte in der Soldatenauswahl einen starken Gegner gefunden. In der Wehrmachtelf wirkte auch Edmund Conen mit, der kurz vor Schluß das die schützenden Bretter auf, wobei ihn zuletzt nur der Gong vor dem„Aus“ des Ringrichters bewahrte. Die dritte Runde sah Virnich dann wider Erwarten gut erholt, so daß es inner= und außerhalb des Ringes zu einem Endspurt kam, bei dem man den Schlußgong glatt überhörte. Gleich hinterher ist Over9 5SS6, 76## knapve. Fre., imauers glänzende technische Demonsteation nis mit:1(:0) für die Wehrmacht entspricht gegen Mertens(Wehrmacht) herauszustellen übrigens nicht dem Spielverlauf, da die Sol Der Held vom Länderkampf gegen Ungarn in daten ständig überlegen waren. Berlin soh seinen Wunsch, nach langer Zeit ebensalls eindeutig das Nachsehen. Der stets ausweichende und duckende Mertes vermochte trotzdem an seinen großen Namen zu erinnern, indem er vor allem zeigte, wie man die schwersten Brocken durch Wegnehmen des Körpers vermeiden kann. Ulderich und Imsweiler machten einen farbigen Abschluß, wobei das Unentschieden mit allseitiger Befriedigung ausgenommen wurde Von den Jugendkämpfen sind die Siege von Hagmann und Buttermann besonders erwähnenswert. Ihre Gegner Prosche und Löbach standen nicht durch und erlebten die Bitterms eines mehrmaligen Niederschlags. Trotzdem ging Prosche nur stehend k. o. Ergebnisse: Jugendkämpfe: Daenart(Köln) Punktsieger über Kather(Düsseldorf), Feder: Pinsdorf(D) siegt nach Punkten über Hövel (), Leicht: Deimann(K)— Rommerskirchen (D) unentschieden, Mittel: Buttermann(D) Punktsieger über Löbach(), Halbschwer: Plattes(K) fiegt nach Punkten über Schier (), Schwer: Hagmann(K) Punktsieger über Prosche().— Senioren: Fliegengewicht: Obermauer(Köln) Punktsieger über Mertens (Wehrmacht), Bankamgewicht: Gales(Post Köln) siegt nach Punkten über Mertes(Wehrmacht), Leichtgewicht: Nagelschmidt(Stollwerck Köln) Punktsieger über Schürmann Hamborn), Weltergewicht: Poweleit(Niederrhein) legt nach Punkten über Birnich 1(Stollwerck Köln), Mittelgewicht: Ulderich(Colonia Köln) — Imsweiler(Wehrmacht) unentschieden. R. Weyers. Zwei Vereine steigen ab Auf- und Abstieg im RSRL-Gau Köln-Aachen Der Auf= und Abstieg für die Spielzeit 1942/43 im NSRL=Gau Köln=Aachen ist wie folgt geregelt worden: Von der Gauklasse steigen die beiden Tabellenletzten zur 1. Klasse ab. Die Staffelsieger der 1. Klasse von den drei Staffeln Köln, Bonn=Sieg und Aachen ermitteln in Hin= und Rückspielen zwei Aufsteigende zur Gauklasse.— In der Staffel Köln steigen die beiden Tabellenletzten zur zweiten Klasse ab, ebenso in der Staffel Aachen, während in der Staffel Bonn kein Abstieg erfolgt, da zu wenig Mannschaften in dieser Gruppe spielen. In die erste Klasse der Staffel 1 Köln rücken nach voraufgegangenen Ausscheidungsspielen drei Mannschaften aus der 2. Klasse auf. Die Staffel Bonn=Sieg hat keinen Aufstieg, da Vereine der zweiten Klasse nicht vorhanden sind, während in der Staffel 3 Aachen die Meister der beiden Staffeln aufrücken. Berufsboxen in Hamburg Vogt Punktsieger über de Boer Das nur drei Kämpfe umfassende Programm der Weihnachtsboxveranstaltung des neugegründeten Hamburger Boxrings hatte am Vormittag des zweiten Feiertages doch 3000 Zuschauer angelockt. Im Hauptkampf standen sich der niederländische Schwergewichtsmeister Rhinus de Boer und der deutsche Halbschwergewichtsmeister Richard Vogt (Hamburg) gegenüber. Die Begegnung, der besondere Höhepunkte abgingen, endete mit einem verdienten Punktsieg des Hamburgers, der, obwohl 5 Kilogr. leichter, den wendigen Niederländer mehrmals hart erschütterte. De Boer, der sich nur selten den starken Schlägen Vogts aussetzte, verhielt sich nur defensiv und ließ sich seine Deckung von Vogt nicht öffnen. Zwei Rechte am Ende und zu Beginn der vierten Runde warfen den Niederländer kurz zu Boden, dann war der Kampf bis zur neunten Runde ausgeglichen. In diesen Runden trug Vogt hauptsächlich die Punkte für seinen Sieg zusammen. Den Einleitungskampf im Mittelgewicht führte der Wiener Neif über sechs Runden hinweg stets überlegen gegen den Berliner Seewald, so daß der Punktsieg am Ende recht deutlich zugunsten des Wieners ausfiel. Der für den Münchener Kurt Haymann als Ersatz eingesprungene Hannoveraner Peter hatte gegen den Straßburger Schwergewichtler Karl Rutz von vornherein keine Siegesaussichten. Doch ging er mit dem ersten Gongschlag tapser zum Angriff über, den er unermüdlich bis zur siebenten Runde fortsetzte. Dann jedoch brach der Ringrichter das ungleiche Treffen ab und erklärte Ruß zum Sieger. Neues vom Eissport 12:1 für Düsseldorfer EG Eine starke Mannschaft der Düsseldorfer EG schlug am Sonntagnachmittag im Westdeutschen Eisstadion in Düsseldorf eine Hamburger Auswahl überlegen mit 12:1(:0,:1, :0) Toren. Dabei waren Orbanowski und Keßler mit je drei Tressern die erfolgreichsten Spieler. Im Kunstlausen gesielen den 3000 Zuschauern Inge Jell, Madeleine Müller und das Kölner Juniorenpaar Gerdom=Braun. Im Eisschnellausen über 25 Runden siegten die Kölner Breuer=Winter nach:38,5 Min. über das Essener Paar Weiß-Grün. Sport der Hitler=Jugend Gebiet Köln=Aachen wurden die Hinspiele um die Bannmeisterschaft des Bannes Köln=Nerd mit zwei Treffern abgeschlossen. Nippes Wacker siegte über Phönix Ehrenfeld mit:1(:19, und das gleiche Ergebnis holte der in der Tabelle führende BfL 99 Köln gegen Rippes Wacker heraus. In Aachen gab es noch ein rückständiges Bannspiel, und zwar hatte der Bann 388(AachenLand) den Bann 25(Nachen Stadt) zu Gast. Nach beiderseits guten Leistungen trennte man sich mit einem Unentschieden von:1. Vienna, während Rapid dem WAC ein:1 (:1) abtrotzte. Das Los bestimmte Rapid zum Endspiel gegen den Wiener Sport=Clud. Mit :1(:1) ging der Sport=Club als Sieger hervor. Während im Kampf der Unterlegenen WAC mit:0 Vienna das Nachsehen gab. * Auf der Genter Winterbahn gewann Scherens ein nationales Fliegerrennen vor Gasselin und Dierickx. Cools beendete den Mehrkampf als Sieger vor Kaers, Debacker und Breuskin, während im 50-km Mannschaftsrennen Debruycker—Dekuyscher mit Rundenvorsprung erfolgreich blieben. Bunte Reihe im Sport Von vier Vereinen der obersten Spielklasse] Der Sll Rieberlae Dastschfau#- Rit wurde am Samstag und Sonntag in Wien ein meister Inialt ge“ Deutichlands Eishocken Fußbol=Rundspiel abgewickelt. Verelts die Parienkirchen gegen den Verline beiden ersten Tressen brachten Ueberraschun= 13. Januar an aleicher Stelle.. 22927 gen, schlug dog der Sport=Club mit 43 11.23), dorser Egu deicher Stelle gegen de HANSE FSSTADT KOLN Montag, 28. Dez. 1942 Nr. 357 Weihnachtsbesuch Es schellte, draußen stand Lore mit noch rosigeren Apselbäckchen und noch helieren, blankeren Augen als sonst: Wir müßten herauskommen zu ihnen, das Christkind hätte sooo viel gebracht! lud sie uns ein. Aber erst trat sie doch ein wenig neugierig ins Zimmer, um unsere Weihnachtsgaben in Augenscheia zu nehmen, zählte dann stolz auf, was oben all für prächtige Sachen ständen und sagte, in Wirklichkeit wären es noch viel mehr, und das müßten wir uns eben selbst ansehen. Mit unserem Weihnachtsbaum war sie nicht zufrieden:„Nur in weiß— das ist langweilig!“ entschied sie. Da war ihr Baum doch viel lustiger, mit glänzenden roten und grünen Kugeln geschmückt und mit viel blitzenden Silberfäden behangen. Und erst die Spielsachen! Lorchen und ihre jüngeren Brüder, die„Großen“ der fünf Geschwister, faßten uns gleich bei der Hand: da mußte die große Puppe bewundert werden, der hatte das Christkind wunderschöne neue blonde Locken beschert, und dem zart rosafarbenen Staatskleid sah man auf den ersten Blick an, daß es nur aus der Himmelswerkstatt kommen konnte. Dann wurde der Puppe Ilse der neue Schulranzen ausprobiert, der wie angegossen paßte. Ach, und der herrliche Kaufladen, in dem es alles, aber auch alles gab— sogar Schlangen! versicherte der kleine Kaufmann einladend, aber dafür hatten wir im Augenblick keinen Bedarf. Immer mehr mußten wir entdecken und bestaunen, die Puppensamilie in der komfortablen Villa, den braunen Teddy=Bären von Uwe, dem Zweijährigen, die neuen Handschuhe — es wollte dar kein Ende nehmen. Noch fast zu nachtschlasender Zeit, in aller Frühe wurde es über uns schon lebendig: kleine Füße begannen zu trippeln, man hörte deutlich die jubelnden Kinderstimmen— der schönste Morgen des Jahres war angebrochen, der Weihnachtsmorgen mit all seinem Glück, mit seiner schier unsaßbaren Kinderseligkeit. ds. Wieder aufgehoben! Die Einschränkungen im Feldpostversand Vom 26. Dezember an sind die Einschränkungen im Feldpostversand wieder aufgehoben. Feldpostbriefe sind also allgemein „König Ottokars Glück und Ende“]. Wie notieren... Die Neuinszenierung des Grillparzerschen Trauerspiels in Köln Wenn bei jener Flucht nach Weimar, die eigentlich nur unternommen wurde, um vor Kathi Fröhlich das nicht mehr an ihr erglühte Herz zu verbergen, der scheue Dichter sich dem ihm väterlich entgegenkommenden Dichterfürsten in seinen menschlichen und dichterischen Nöten offenbart hätte, dann würde Goethe möglicherweise von diesem historischen Trauerspiel gemeint haben: es sei auf dem Wege Schillers fortgeschritten und ein Drama entstanden, das nicht unwert sei, nach dem „Wallenstein“ genannt zu werden. Denn auch hier dränge unverkennbar eine selten anzutreffende dramatische Kraft, der nur die Grillparzer überhaupt mangelnde Sprachgewalt fehle, einen nach der Macht maßlos Verlangenden dem Abgrund entgegen. Auch die Umwegigkeit dieses Unterganges würde Goethe haben gelten lassen: wie nämlich Napoleon, der dem Dichter darin zur Gleichnisgestalt wurde, sich selbst in seinem Siegeslauf durch eigene Schuldbelastung aufhält, da er die Gattin verstößt, um eine, wie er glaubt, ihn fördernde neue Verbindung einzugehen, so löscht auch der Böhmerkönig Ottokar selbst den Erfolgsstern seines Lebens aus, wobei es ganz gleichgültig ist, ob sich solches auch geschichtlich bei Ottokar begab. Weiß doch nach Grillparzers eigenem Wort in seinen selbstbiographischen Aufzeichnungen der Geschichtsschreiber wenig: doch alles müsse der Dichter wissen. Der weiß auch von der Vergeltung, die, mag sie in ihrer Folgerichtigkeit auch immer erkannt werden, doch mit der Schuld im engsten Zusammenhang steht. Wenn aber Ottokar auch aus Machtgier Schuld über Schuld auf sich hauft, so darf man ihn doch nicht den Bösartigen zurechnen. Goethe würde den Unseligen als einen jener von ihm beklagten Armen erkannt haben, die von den himmlichen Mächten ins Leben hineingeführt sind, um schuldig zu werden. Darum ist es denn auch in der Grillparzerschen Tichtung wohlgetan und versöhnend mit dem Schicksal, daß Rudolf, der soeben die Sendung des Hauses Habsburg begründete, seinen kaum empfangenen Kaisermantel über den niedergerungenen Widersacher breitet als das einzige, einem Ottokar ge ziemende Leichentuch. Nun war in der Neuinszenierung des Kölner Schauspielhauses, gerade diese tieferschütternde Szene durch Fortlassung nicht unwichtiger dramatischer Inhalte zu einer sich eilig verflüchtigenden Erscheinung geworden, was besonders spürbar werden mußte, weil die voraufgehenden Akte, nicht zuletzt eben auch durch vorgenommene Streichungen und, szenische Zusammenziehungen von Hans Schalla zu einem solchen machtvollen Geschehen verdichtet worden waren, daß das bereits beklagte, Grillparzer ermangelnde Sprachbild einer letzten und höchsten Ausdrucksgebung kaum merkbar wurde. Wenn aber dann doch diese letzte Szene in einem auzu gekürzten fünften Akt einer edlen Darstellungshöhe teilhaft wurde, so war dies Gerhard Just zu danken, dessen Rudolf von Habsburg das kaiserliche Amt wahrhaft als göttlichen Auftrag empfing, darum dem Recht und der Gnade in einer schönen menschlichen Demut gedient wurde. Schon vor dem tragischen Ende erkennt er Ottokars Unseligkeit, die im wesentlichen zur Darstellung zu bringen Hans Cossy gesetzt war. Blieb somit der vom Dämon der Macht seinem Untergang Zugetriebene auch sehr hintergründig, so daß Ottokars Glück kaum siegreich zum Durchbruch kam, so ward um so mehr von Ottokars Ende ein ergreifendes Seelenbild gegeben. Unter den drei Rosenberge ist der gewandte und vielgesichtige Zawitsch dem Bösen verpflichtet, weshalb es an Rainer Geldern war, den stürzenden Ottokar auch noch zu stoßen. Für Milota, den anderen Rosenberg, hat Friedrich Schütze mürrische Verschlossenheit und den Verrat im Herzen. Weil in dieser Aufführung der Tochter des dritten Rosenberg im fünften Akt das nochmalige Auftreten genommen ist, bleibt Margot Meisingers Berta eine flüchtige, vom Liebeswahnsinn befallene Erscheinung. Wie edel hingegen im Leid ist die von Ottokar verstoßene Margarete von Oesterreich, und wie hoheitsvoll wird sie überhaupt von Luise Franke=Booch gelebt. Die ihr dann auf dem Böhmenthrone nachfolgt, ist in Olly Schreiber wirklich vom Zusammenstöße An der Ecke Neußer= und Lettow=VorbeckStraße stieß ein Radfahrer umnt einer Zugmaschine zusammen und trug dabei schwere Verletzungen davon.— Auf der Kreuzung Aachener—Militär= ringstraße kam es zu einem Zusammenstoß zwischen einer Zugmaschine und einem Lastkraftwagen. Zwei Personen wurden leicht verletzt, und beide Fahrzeuge erheblich beschädigt. Gegen Lastwagen gelaufen An der Ecke Herkules=Jennerstraße lief ein sechs Jahre alter Junge gegen einen Lastkraftwagen und erlitt dabei eine schwere Verletzung. Aufnahmeprüfung an den Städt. Handelsschulen Bei den Städischen Handelsschulen für Jungen und Mädchen beginnt das neue Schuljahr wie bisher zu Ostern. Die Aufnahmeprüfung findet am 1. Februar 1943. Zur Aufnahmeprüfung werden nur solche Schüler und Schülerinnen zugelassen, die sich ordnungsgemäß angemeldet haben. Wiener Tage in Köln Die im Dezember eingeleiteten„Wiener Tage in Köln“ finden im Januar ihre Fortsetzung mit folgenden Veranstaltungen: 9. Januar: Vortrag Professor Dr. Josef Nadler über die Geschichte des Wiener Buratyeater=— RathausI Heute von 16.28 Uhr bis morgen.36 Uhr Der Rundfunk am Dienstag Reichsprogramm: 15.30—16.00 Uhr: Italienische Kammermusik mit Ludwig Hölscher.— 16.00—17.00 Uhr: Opernmusik(Stadttheater Mainz, Gautheater Saarbrücken).— 17.15—18.30 Uhr: Heitere Charakterstücke.— 18.30—19.00 Uhr: Der Zeitspiegel.— 19.20—20.00 Uhr: Frontberichte und politische Sendung.— 20.15—21.00 Uhr: HI=Sendung:„Die schönsten Lieder des Jahres“.— 21.00 bis 22.00 Uhr: Klassische Operetten.— 22.20 bis 22.30 Uhr: Spertnachrichten. Deutschlandsender: 17.15—18.30 Uhr: Orchesterkonzert.— 20.15—21.00 Uhr: Unterhaltsame Weisen.— 21.00—22.00 Uhr:„Eine Stunde für dich“. Weibsteufel besessen. Der alte und der junge konzert des Schneiderhan=Quartetts. Merenberg: dem einen gibt Richard Aßmann] 10. Januar: Eröffnung der Ausstellung kluges Handeln gegen Ottokars Weltbedrohung,##chin#in: und für den anderen rächt Alois Garg den er nwas schöne Wiener Frauenbild“. mordeten Vater, mit dem Schwert den durch=„ Es folgen am gleichen Tage und am bohrend, zu dem seine Piccolominiseele einst ver-##r. Januar drei Gastspiele des Wiener ehrend erglühte: Ottokar. Müde geworden in der Burgtheaters, das Nestroys Posse oft verkannten Treue zu seinem Herrn ist Wilhelm„Das Mädl aus der Vorstadt“ spielt. Pilgrams alter, böhmischer Kanzler nur noch ein alter Herr im mittelalterlichen. Gewand. Wiederum war es der fünfte Akt, der innerhalb eines Raumgefüges von vielen Möglichkeiten in ein Bühnenbild verwiesen wurde, das ohne rechte Hintergrundlösung war. Das war zu beklagen, weil Heinz Helmdach vom Alten Theater in Leipzig als Gast für die vorhergehenden Akte einen Raum mittelalterlicher Prägung geschaffen hatte, der zwischen Säulen und Eisengitterung ein feierliches Spiel der Vorhänge gestattete. um die einzelnen Szenen voneinander abschließen zu können Nicht zuletzt galt darum auch ihm der Dank des Hauses für die eindrucksvolle Gestaltung des uns im Uebermut des Lebens mahnen wollenden Spiels. Willi Dünwald wieder bis 100 g ohne Zulassungsmarke ge bührenfrei zugelassen. Auch Feldpostpäckchen dürfen wieder versandt werden; es sind jedoch eldpostpäckchen , e s s i n d j e d o c h für Feldpostpäckchen, die in der Anschrift keinen Bestimmungsort, sondern lediglich eine Feldpostnummer führen, Zulassungsmarken ersorderlich, und war für Feldpostpäckchen von Aus dem Schauspielhaus Dem großen klassischen Wert„König Ottokars 20 Rps.) und für Feldpostpäckchen über 1000|Gluck und Ende“ von Grillparzer folgt die Ein 100 bis 250 g eine Zulastungsmarke(Versand gebührenfrei), für Feldpostpäckchen über 250 bis 1000 g eine Zulassungsmarke(Gebühr bis 2000 g zwei Zulassungsmarken(Gebühr 40 Rpf.). Feldpostpäckchen im Gewicht von mehr als 2000 g sind nicht zugelassen und werden auch nicht angenommen, wenn mehr als zwei Zulassungsmarken auf den Päckchen verklebt worden sind. studierung zweier Lustspiele: Im Januar wird die moderne Komödie„Bagatellen“ von Willy Grüb zur Erstaufführung gebracht, ferner erscheint in neuer Inszenierung das klassische Lustspiel des 19. Jahrhunderts“ Gustav Freytag im Spielplan. den gleichzeitig vorbereitet. Journalisten“ von Beide Werke werAm 12. Januar liest Staatsschauspieler Ewald Balser vom Wiener Burgtheater über „Wiener Dichtung der Gegenwart". Den Abschluß macht das Theater in der Josefstadt, das am 13. und 14. Januar„Kabale und Liebe“ aufführt. Polizeistunde in der Silvesternacht Der Reichsführer ½ und Chef der Deutschen Polizei regelt in einem Runderlaß an die Polizeibehörden die Polizeistunde in der Silvesternacht. Danach ist in der Silvesternacht 1942/43 die Polizeistunde einheitlich auf.00 Uhr festzusetzen. Eine spätere Festsetzung der Polizeistunde ist unzulässig. Ausnahmen dürfen nicht gestattet werden. Auf einen früheren Zeitpunkt als.00 Uhr darf die Polizeistunde nur festgesetzt werden, wenn besondere örtliche Verhältnisse dies zwingend verlangen. Die Lohnsteuerkarte Die Lohnsteuerkarte 1942 gilt bekanntlich auch für das Kalenderjahr 1943. Die Arbeitgeber werden gebeten, auf die Ergänzung der Lohnsteuerkarten ihrer Arbeitnehmer hinzuwirken. Wichtige Fristen lausen am 31. Dezember 1942 ab 1. Ablauf der Frist auf Stellung des Antrages auf Neuveranlagung zur Vermögensteuer. Eine Neuveranlagung wird vorgenommen, wenn der Wert des Gesamtvermögens, der sich für den Beginn des Kalenderjahres ergibt, entweder um mehr als ein Fünftel oder um mehr als 100000 RM von dem Wert des letzten Veranlagungszeitpunktes abweicht. Eine Neuveranlagung zur Vermögensteuer wird weiterhin vorgenommen, wenn nach dem letzten Veranlagungszeitpunkt Abkömmlinge geboren sind, für die Freibeträge zu gewähren sind. Die Neuveranlagung wird auf Antrag, erforderlichenfalls von Amts wegen vorgenommen. Der Antrag kann nur bis zum Ablauf des Kalenderjahres, auf dessen Beginn die Neuveranlagung begehrt wird, oder bis zum Ablauf eines Monats, seitdem die bisherige Veranlagung unanfechtbar geworden ist, gestellt werden. Die Neuveranlagung gilt ab dem Beginn des Rechnungsjahres, das dem Neuveranlagungszeitpunkt folgt. 2. Ablauf der Frist für Anträge auf Neufeststellung(Wertfortschreibung) fur Grundbesitz(land= und forstwirtschaftliche Betriebe, Grundstücke, Betriebsgrundstücke) und Gewerbeberechtigungen. 3. Fristablauf für Anträge auf weitere Entschädigung von Nutzungsschäden. Die 7. Anordnung über die Entschädigung von Nutzungsschäden hat die Ansprüche der von Kriegssachschäden betroffenen Hausbesitzer, namentlich der Eigenheimbesitzer, erweitert. Für die Geltendmachung dieser zusätzlichen Ansprüche ist der 31. Dezember 1942 als Ausschlußfrist gesetzt. 4. Fristablauf für die Beantragung der erstattungsfähigen Betriebskosten der Luftschutzkeller(Heizungskosten und gegf. Beleuchtungskosten). Antragsformulare sind beim Haus= und Grundbesitzerverein zu haben. — Fristablauf bei Verjährung von Forderungen. Sonderregelung gilt jedoch für Wehrmachtangehörige.— Sodann ist noch darauf hinzuweisen, daß am 31. Dezember 1942 die Hauszinssteuerablösungsveträge fällig sind. Nach Gottes heiligem Willen verschied unerwartet zu Coslar am Dienstax. 22. Dezember 1942. mein lieber Mann, unser guter Bruder, Schwager, Onkel und Großonkel Prolessor Dr. Hans Niederländer Oberstudiendirektor I. R. Er starb nach einem arbeitsreichen. besonders der Erziehung der lugend gewidmeten erfolgreichen Leben, gestärkt durch die Cnndenmittel der kath. Kirche, im Alter von aS Jahren Im Namen aller Verwandten Frau Fllsabeth Niederländer geb. Bruchhausen. Köla(z. Zt. Moltkestraße Köln-Ehrenteld. Köln Sülz, Brüs###el. Dortmund. Vlanden. 24. Dez. 1942. Scelenamt: Dienstag. 29. Der. 194 9 15(100 Uhr in der Plarrkirche St. Hertbertus zu Koln-Deutz Bezräbnis: Am gleichen Tage. 15 Uhr, von der Leichenhalle des Friedhole: Koln-Deutz Cott dem Allmächtiten hat es gelallen am 11I. Abend unsere gute Matter. Schwiegermutter und.r08. mutter, die wohlachtbare Frau Wwe. Margarete Lehmacher ged. Aleia Infolge Altersschwiche, versehen mit den Sterbesakramenten der #atd. Kleche. Im Alter von 87 Jah ren zu sich in die Fwickeit zu nchmen Um ein stilles Gedenken bilten die Arauerndes Hluterblicbenen Kon-Malheim 24 Der Wihheimer Straße# zahlung des Familienunterhalts! Mit Rücksicht auf die Feiertage wird der Familienunterhalt für die Zahltage 1. Januar 1943 bereits am Mittwoch. dem 30. Der. 1942. 2. und 3. Januar 1943 bereits am Donnerstag, dem 31. Der. 1942. ausgezahlt. Die Beträge werden an den Kassen der Kreisstellen gezahlt, soweit bisher die Empfänger bei dieser Stelle die Beträge erhoben. Solern der Familien unterhalt bei den Sparkassenzweigste len erhoben wurde, zahlen auch diese Stellen, wie bisher, den Famibienunterhalt an den obengenannten Zahltaren aus. Der Oberbürgermeister der Hansestadt Koln. Zahlung d. Wohllahrtsunterstützung! Die am., 2. und 3. Jannar 913 fAIligen Beträge werden bei den Wohlahrtskreisstellen bereits am.. 30. und 31. Dezember 1942. Jusgeza Der Oberbürsermeister der Hansestadt Koln. Am Helligen Abend nahm das Christuskind seinen treuen Wiener, weigen guten Bruder, umseren jleben Onkei akob Sieger im Alter von 77 Jahren au sich in die ewige Weihnicht. Er stard piot###en, aber wohl vorderertet darch ein I. ebon In and mit 4 artet##s Im Nemen der trauernien Linter bliebenen Peter Sieger.fer K 61n Straß. 24 Dezember 1212 Cornelinestraße 11 Frequlen werlen gehallen am Denstas. 2 Dezember. a 4S(10) Chr. In der Iaerkirche st. Severin. Nee 4 1m selden Iage. 16 Uhr. niedhef Meinien Anträge auf Gehalls- und Lohnerhöhungen Mit Rücksicht auf die Frtallung vordringlicher Autgaben wird hiermit für den Berirk der Beauttt#stenstelle Korn ab solort bis zum 28. Tebr. 1941 eine Sperre für Antrage aller Art auf hrhohung von Cchillern und Lohnen oder auf Aenderungen sonsllger Ardeiteb dingungen verhängt. Anttäge, die trotrdem eingercicht werden, werden unbearbeitet zurückgesandt. Darausdart edoch eine Zustimmung zu den kest-ll. ten Anträgen nicht zein gert wer### Lohn- und Cehaltserhohungen, die sich aus einer gultigen Tattlordnungrwinzend ergeben, werden durch die Sperte nicht beruhrt. Antrüge auf Festsctrung von Gchl ltern für geueingestellte Celol##schaft mitghieder oder auf Festsetzung vo Be rügen für Vertreter von Celo#####chafte. mitgliedern, die zur Wehrmacht einzerogen worden sind— für diese Falle besicht bekanntlich eine Anzelgepficht werien auch wAhrend der Soer#rrelt dedette Der Ieiter des Arbellsamtes Koln ale Heaultraster de: Reichstreshänderder Arbelt für das Wirts. haltsgeblet Rheinland. VerIorEn Bühnen der Gansestadt Kö# Ileute: Opernhaus: Keine Auflührung Schausplelhaus: König Ottokars Glück und Unde 17.30— 20 Uhr. Kdfl Ber. 9. Dienstag. 29. Der Obernhaus: Tlelland 9 4 Kuff. Ber 47 Schausplelhaus: Konig Ottckars (lück und Unde 91 1. Stellenangebote Stenotypistin.#1I. fur halbe Iaxe. von Croßhandlung 1n Stadtmitte gesucht. Auschritten: 1071 Neuer Iax. Koln Hlausschlifle. Juver Ssslx. fü Sot gesucht.— Breuer. Koln Dometr 77 lausschillle von berufstatigem Ehepaar geszucht. HutAdel. Koln. MittelStraße 13 Kaufgesuene Ankaufstelle von 10ld. Silder. Patin. Munzen, Double Brillanten. Juwelen leinrich Pllartz, Celdschmnede. meister Klingel bürr 16(22 21 01). Nr. C 1# 80 018 Kunst- und Antlaulläten. lepoiche. Schmuck Lalt leintic Pllafta. Kunst. und Antiaut taten Klingelpatz 16 (22 21 01) Nr. C 4# 9001S Amliche Bekannimachungen Dichtig für Einzeinändler Wegen der für die Verrechnung In der Seumartwiche ansiallenden Tare hndet die Abrechnung der Bedartenach werze bei den bertechnungsstellen des Eradhrungsamte: wie lolgt staf sämtliche Metsgerwie immer Montag#. Linzelh ändler mit den Anlangsbechstaben Montag- 1--K Dienstas. 29 Oezember. .—T Mittwoch. 30 Oezemder. —Z Donnerstar. 31. Desember n der Teit von e 13 1 dr. hese Regelung au nur für die Vesabrswoche. Die Verrechnungsstellen eind Sametat den 2 Januar 1943 geschlossen Oberbür germeieter Köln. erttie Am 28. Uereinder Großer goldener Anhänder mit Hrillanten. Perle. Smeragd#. Rubin In Blumenform, auf dem Vere Sip pe Auerstrabe--Hauptbahnhof-UlaPalast und surdeh Linie io n 17. Da besonderrs An'ens-- hohe Bel. Dr. Aeales..-vlopes. Aueretr 20 Telelon: 7 51 91 und: 63 77. Gebrauchte Schreibmaschine mögl Olympta) su kauieo gesocht Angebote unter 1846 Seuer Iax. Koln Stellenangebote Für abtellung Einkaut suchen wir Schratteink äufer.##sten ten lur bisen und Wmaal kaul. Eichtromsterial-Fshaut. Ron stofl-inkauf, Sachdeardetter für die Rohstofbewirtschaffung. Kont##rletn nen un Stenotypistinnen Aneedoie unter„Abteilung Finkauf.98“ an Al Anreigen## Inzslonau Sasmstelgglage Faßoffese Sopinalo 1OfFf Bedie quer Nreno& Co Komollenatt 78/ Rut 21 89 50 Kranishrzeuge lempo-AlelalicterPagen.8081.60. für jeden Tfererde deteieb. elerbar. Tempoenerfalvertried Köln. Ceristooe Ntr. 1 K Schönhellspl oge Junger und sehdes: lurcs meine Iauer. gellen. Ueverbindsiche Beratung.— #ion Ueder.— ? 64 84 Obcumars. nen! Hoher Blutdruck? Aderverkalkung. Schwindel? dann Rilorma-Tee Nr. 16 .60..10 und.00 oder Riforma-Misteltropten .10 und.90 RM ohne Clas. Bitte leere Flaschen mitbringen Werisholener Kräuter- Häuser IHlaubach 7. mit Herrosstraße 23 Weverstraße 91" Rul 22 81 41 ALT-EX das vielseitige Auffrischungs mittel für Wäsche und Kleidung □ bei unverönderfer Ocohtät und gleichem Inhalt! Schochtel: Rolle 28 8% 27 # * HUBERrUS TUREERTE BRLUERE oestren K O 1 N * NEDA-WERK Eduard Palm München START DER. GROSS·REVUE ERZEN M APOLLO-THEATER 1 SANUAA TTUNA 4 Elisabeth Lamour Revue-Star Renee Plat u. Raudy Adagloskrobatik Drei Colettls Clownerien und Ulk Wochentags 16 u. 19.20 Uh. Sonntags 15.00 u. 19.00 Uhr Elssport-Großveranstaltung! Samstag. 2. Januar. und Sonntag. 3. Januar 1943. um 14.30 Uhr: EISKUNSTLAUF: Lydis Veicht-München Inge Jell-München Madeleine Müller-Wien Franzl Loichinger-München EISHOCKEY: Amsterdam—Köln Eintrittsoreise:.65 bis.30 Mark Els- u. Schwimmstadion Köln Amsterdamer Str. Rul 74186 u. 74187 IIX Kabaneca& Circe, Köln Obesmarsplorten 13 Tischbestellungen für Silvester rechtzelllgerbeien iinten Se dei leisertei Bo#chöolksturh Ashhmo den bewöhrten Bemong Brusst-und Hustenlee Aur n Apo-hesen une P. Blusenhaus Acker * Für Ihre Gesundheil 1 des Beite gerode ge Ole Vortuge des Woie“o poff floum und pe slcht loll berde: Mer##stellunge urd erbollen der neute Comebo-Hygene dot V. vor Mlloren Frouen i Autlond genog. e *Sorgorben chen Koten In- und Konloristen u. Konloristinnen iIn auseichtereiche Stellungen von groem Industriewerz im Donau Alpengau gesucht Bewerbangen mit Angabe der Freizabemöslichkeit unter „Kontoristen 297“ befördert Ala Anregen LiosDon.# Naslkinstr. menim— Breite Straße 188 187 das Fachreschäft für gute und prei##erte Bn Kostüme. Mantel, 1s1 gesüne Ltor dcos-Oeb Sternentssse 15 Fernrul: 22 72 60 verschiedenes lhre Hutsiamben formt nach neuesten U spezialgeschaf Otto Abel. Köln, Mittelstraße 15. Optiker Ruhnke nur Mohenzollernring 22 24(Ufahaus) Hanemann-Stoftetage Scalldernasse 30. Dameastoße. Herrenstoffe Seitenstoßfe. Weschstoffe slelos 22 8 3. Paul Jacobi.-G. Unsere Verkaufstlume befinden sich Obenmarspforten S für Oberbekleidung Putz- und Beitwaren: Hobe Straße 73(Aautbaus Woolworth. I. Stock) alle abrigen Textilwaren." Béro: Deichmasnsbaus. Teleion; 22 08 41. III Ula-Palast: Die goldene Stadt Kristine Söderbaum Irdl. über 18 Jahre zugel.".30.00.30 Vorverkauf 11—12.30 Capitol: Hab mich lieb. Marika R kt. 1 0 100.D" Igdi. nicht zugel." Vorverkauf 11—12 00 Gloria: vom Schichsel verscht Schmitz. Schoenhals. ferhau 11 00. 1.f0..00..0.)ac nicht zugel Wochenschau-Theater, Sch de: #- 99. Olrmpis unserer Aleinsten. Auslandsuoche und Frontberichte: Jugendire### Von 10—21 Uhr durchsehend Scala, Herz####str.; Vislos am See : nicht zug.„.00 2 N 4 40 6 45 Boccaccio. nder# 90 Hochzeit aul Bärenhof- Helnrich Gcorze. IIse Werner Jag. ment „ 12 15 20 445 7 13 Dom-Lichtspiele, Korerst: #nschlontert" Ilse Werner. (ari Raslatr#. Is zurel. Ws. * Film-Palast, tlohe Str: 7 Jahre Pech- Hart **— Kristall-Palast, Unemarkt: Liebe Im Taht. Leo Siezak. Lizzi Holrschoh. Hans Holt. Iadl. nicht zu Bernn.00.25 6 50 Regina, Werdengasse 34 Heiße: Blat- Marika Rökk. Hans Stüwe Jedl. ab 14 Jahre zusel. Ws..30 § 00.30 fl..00.30 s 00 BI.S, Bechlorst Rembrandt- Gisela Uhlen. E. Balser. Jagdl. nicht zugel.".00.C.25 Hansa, Hansaring: Hochreit su Bäreshol Heinrich Georze. IIse Werner- Ws..15.55.13 11..00 S 20 7 40 Rheingold, Weyers raße: Wiener Blut„ Willy Fritsch. Marta holst Jrdi ab 14 Jahre zugel..00 410 6 2 Central-Theater, Nusheim: Angelie Luise Ullrich. K. L. D " Ird 3.50.10 ab 14 Jahre thal. Dürener St zel. Corso.###enthal. Dürener Str. 227 Rembrandt Ewald Balser. Hert## heiler" Irdl. nicht zuzel.-.30 4 50 7 15 Deulich. Deutrer Freihent: Rembrand F. Balser Feiler. Iadl. nicht zusel..30 450 7 15 Filmburg,####es. Veußer Steaße Hochzeit auf Bärenhol" Georze. Werner. v. Allosteia Igdl. nicht zuxel.".00 430 6 45 Helios, Ehrenseld. Die große llebe Tarah Leander V Staal. Jugendkrei..00.30.40.50 Hofburg- Lichtspiele, Milbeim Die große liebe Zarah Leander Jurendtrei„.1S 4 M 700 Lichtburs. Kalk. Kalter haupfstraße 118 Hochzeit aul Bärenbol 1 Georze. IIse Werner Jugdl. nicht zugel..00 430 6 45 Neues Theater, Mulheim: Eis Widel wirbelt darce die Weit Harald Paulsen. Mards Schneider lugendtrei„.00 415.30 Ull. Union-Lichtspiele, Mülheim: Sonatauskinder„ Theo Lingen. Grete Weiser" Jugendliche 2b 14 Jahre zugel.-.00.15 6 45