Kölner Einzelprets 10 Pfg. gabe B Beilage Nr. 198 Bezugspreis: ei Haus, monatlich: Ausgabe A.25.K. Aus be B(mit der Freitags erscheinenden illustr „Heimat und Welt“).55.0 Bei den deutschen Postanstalten: Ausgabe A2.25.4 Ausgabe B.55.f, ausschl. Bestellgeld. An der Geschäftsstelle abgeholt halbmonatlich: Ausgabe A.00.K, Ausgabe B.15.4 Einzelnummer 10.4, Freitags mit Beilage „Heimat und Welt“ 15 J, Samstags 15. Redattion Neumarkt 18a—24. Fernruf Anno 6920—29. 4812, 7777. sprechstunde 12—1 Uhr. Rücksendung unvez angter Zuscheiften ind Manuskripte erfolgt nur wenn Rückporto beigefügt ist. General=Anzeiger für Köln und Umgebung. Amtliches Kreisblatt für den Landkreis Köln. lllülheimer Dolkszeitung. Organ der Kölner Zentrumspartet. Hauptgeschäftsstelle: Neumarkt 18a—24. Fernruf Anno 6920—29, 4812, 7777. Zweigstelle: Mülheim, Regentenstraße 16, Fernruf Mülheim 61866.— Generalvertretung für Süddeutschland: Annoncen= —— Expedition Koch& Münzberg, Frankfur:(Main), Liebfrauenstraße 4. Fernruf Taunus 3422.—— Erscheint täglich außer Sonn- und Feiertags. Anzeigenpreis: je mm Höhe Platzanzeigen 114. auswärtige 1544. dritte und letzte Seite 12. auswärtige 18+. rubrizierte Gelegenheitsanzeigen. Familien= anzeigen und Stellengesuche.. Reklamen 704. auswärtige 80 4, zweite Seite 804, auswärtige .00K.— Platzvorschriften werden nur mit einem Zuschlag von 10% aus die Preise berücksichtigt Postscheckkonto Köln 52040. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Köln. Dienslag, 19. Juli 1927 Betlagen Der Sonntag, Westdeutscher Sport, Stille Stunden. Die Frau in Familie und Volksgemeinschaft, Für unsere Kinder. Sozialpolitik u. Wirtschaftsleben, Reise u. Wochenend, Kultur u. Gegenwart, Musik. Der Schrebergarten, Heimat u. Welt, Ill. Beilage zur Ausg. B. 42. Jahrg. Der verhängnisvolle Gewiller=Sommer. Neue Hiobsposten.— Ueberschwemmung.— Hagelschlag.— Jerstörte Weinberge.— Vernichtefe Ernie. MTB Schwerin, 18.Juli. Ein Unwetter wütete gestern in einem Teil von MecklenburgStrelitz. Ein wolkenbruchartiger Regen setzte besonders bei Neustrelitz Wiesen, Felder und Gärten zum großen Teil unter Wasser. Die Heuernte ist in diesem Jahre vollständig vernichtet. Auch der Südosten MecklenburgSchwerins ist gestern von einem schweren Unwetter mit wolkenbruchartigem Regen heimgesucht worden. Die Ernte ist auch hier zum größten Teil vernichtet. Die Kartoffelfelder sind vielfach überschwemmt. Aus dem Unwettergebiet wird folgende ergänzende Meldung gegeben: Heute mittag war das Gebäude unter dem großen Stellwerk auf dem Bahnhof Blankenweg bei Neustrelitz so sehr unterspült, daß das Gebäude keinen Halt mehr hatte und mit lautem Krach zusammenstürzte. Da das Stellwerk vollkommen unterspült ist, können Signale nicht mehr gegeben werden. Der Zugverkehr stockt. Der Bahnbau der Friedrich= Wilhelmsbahn ist an mehreren Stellen unterspült; an manchen Stellen ragt nur das Gerippe der Eisenbahnschienen in die Luft, der Boden unter den Gleisen ist hier vollständig fortgespült. Neue Wolkenbruchkatastrophe im Eulau=Tal WTB Prag, 18. Juli. Am Sonntag ging über das Eulau=Tal ein neuer furchtbarer Wolkenbruch nieder, dessen Folgen die unheilvolle Katastrophe vom 9. Juli bedeutend übertreffen. Die Straße nach Eulau ist ein Trümmerfeld. Aus einem Hause in Ober=Eulau, das inmitten der Flutmassen stand, konnten die Insassen nur mit Leitern gerettet werden. Ein Haus in Eulau, das früher vom Hochwasser teilweise zerstört wurde, ist vollständig verschwunden. Eine Papierfabrik wurde zum größten Teil weggerissen. Der obere Mauerdamm des Eulaubaches ist vollkommen zerstört. Im Bodenbacher Stadtteil Schmelze mußten die Bewohner den Weg über die Dächer nehmen. Die Ortschaft Bohmen gleich einem Steinhaufen. Das Los der betroffenen Gemeinden ist verzweifelt. Unweiter über Rheinhessen. WTB Mainz, 18. Juli. Ueber dem mittleren Rheinhessen ist gestern ein Hagelwetter von außerordentlicher Schwere niedergegangen. Der Schaden ist unberechenbar, da die Weinberge vernichtet sind. Die Heuernte ist völlig vernichtet worden, so daß die Milchversorgung der Stadt Mainz gefährdet ist. WB Oberstein, 18. Juli. Auch über dem Hunsrück hat sich ein katastrophales Unwetter entladen. In zahlreichen Gemarkungen wurde gewaltiger Ernteschaden angerichtet. Zwei Mädchen wurden vom Blitz erschlagen. Unwetter in Canada. WTB Winnipeg, 18. Juli. Saskatchewan und Alberta wurden von schweren Gewittern mit Hagelschauern heimgesucht. Die Telegraphenleitungen sind in vielen Bezirken gestört, so daß noch keine Berichte über Schäden vorliegen. Bisher sind zwei Tote und zwei Verwundete gemeldet. Vom Anglück in Rheinhessen wird der Frankfurter Zeitung geschrieben: Der Tag begann mit einer ganz ungewöhnlich starken Nebelbildung; der Nebel war gegen 9 Uhr früh so dicht, daß man kaum auf 50 Meter sehen konnte. Die starke Wolkenbildung brachte gegen.30 Uhr die ersten Anzeichen eines Gewitters. Vom Ebersheimer Berg bedeckte eine gelblich=graue tiefhängende Wolkenschicht die ganze Gegend. Langsam kam das Gewitter näher, bis gegen.30 Uhr sich das Unwetter mit Hagelschlag und Wolkenbruch entlud, um sich nach halbstündiger Pause mit aller Heftigkeit zu wiederholen. In dieser kurzen Zeitspanne war in den genannten Ortschaften die auf den Feldern stehende Ernte an Getreide, Kartoffeln und Futtermitteln vernichtet. Besonders hart ist die Gemeinde Stadecken betroffen. Dort sind, wie der Bürgermeister mitteilt, von 3500 Morgen, die die Stadecker Bauern besitzen, 2800 voll beschädigt. Nur vereinzelte Aecker sind mit einem Schaden bis zu zwei Drittel der Ernte davongekommen. Betroffen sind nur mittlere und kleinere Bauern: deren Aecker gerade in der Unwetterbahn lagen. In Niederolm, das mit 1000 vernichteten Morgen am glimpflichsten weggekommen ist, schätzt man den Schaden, soweit er sich bis jetzt übersehen läßt, schon auf 150000 Mark. Besonders groß ist der Schaden an den Weinbergen. Die Weinstöcke, die guten Behang hatten, so daß auf eine reiche Ernte zu rechnen war, stehen jetzt nackt und zerzaust wie Besenreiser. Die Zerstörungen an den Weinstöcken sind derart schwer und gründlich, daß erst wieder in drei Jahren mit einer vollständigen Erholung der Reben zu rechnen ist. Die Kartoffelfelder machen den Eindruck, als wären sie bereits abgeerntet; man sieht nur das gänzlich abgeschlagene Kraut in Massen herumliegen. Das Getreide ist, soweit es nicht völlig im Halm glatt durchschlagen ist, zur Erde gedrückt wie niedergewalzt. Aus diesen verwüsteten Aeckern ragen mit nackten Zweigen die Obstbäume heraus. Laub und Früchte sind abgeschlagen von den Hagelkörnern, die in Eiergröße fielen und noch heut in den Feldern aufzufinden sind. Bei der Fahrt durch die Gemarkungen trifft man immer wieder auf Ansammlungen von Bauern, die, betrogen um ihre Ernte und um den Erfolg ihres Fleißes. ratlos und klagend vor diesen Wüsten stehen, in die das Unwetter ihre Felder im Augenblick verwandelt hat. Viele der Geschädigten sind nicht einmal versichert. Die Auswirkung der Katastrophe wird sich bald zeigen. Man befürchtet in dieser Gegend Futtermangel, der zu starken Viehschlachtungen führen könnte. Wie bereits mitgeteilt wurde, steht eine Hilfsaktion der Regierung in Aussicht. Ob sich die Lage in Wien schon genügend gefestigt hat, daß man sagen könnte, die Gefahr ist endgültig vorüber, ließ sich aus den Nachrichten, die bis gestern abend vorlagen, nicht mit Sicherheit erkennen. Manches spricht dafür. Es soll in den Straßen wieder ziemlich normales Leben herrschen. Die Geschäfte sind geöffnet, die städtischen Gebäude von der neugebildeten republikanischen Schutzwache besetzt. Um diese Schutzwache ist es etwas Besonderes, Nach der österreichischen Verfassung steht den Gemeinden die Haltung einer Gemeindepolizei zu, aber man sagt, die Gemeindeschutzwache sei ohne Zustimmung der Regierung aufgestellt worden. Die Polizei wurde lediglich in Kenntnis gesetzt, und es wurde verfügt, daß bei etwaigen Vorkommnissen die Schutzwache sich an die Polizei wenden soll. In der nichtozialistischen Bevölkerung erblickt man in der 8 Aufstellung der Gemeindepolizei angeblich den Versuch, auf Umwegen zur Bewaffnung des republikanischen Schutzbundes zu gelangen. Die Polizeibehörde selbst hat ihren Organen miteteilt, daß der gesetzmäßige Aufgabenkreis der andespolizei in keiner Weise beeinträchtigt wäre. Daß das tatsächlich nicht der Fall ist, scheint sich zu beweisen durch die vielen Verhaftungen, die die Polizei vornehmen konnte. Von 252 Verhafteten sind diee meisten nur wegen Widersätzlichkeit angeklagt, ein Teil allerdings auch wegen Plünderung oder schwerer Körperverletzung. Vier Brandstifter wurden auf frischer Tat festgenommen und zwei Aufrührer, als sie auf Polizisten schossen. Auch die Verteiler kommunistischer Flugblätter wurden verhaftet. Unter den Verhafteten befinden sich, wie man hört, eine größere Anzahl russischer und ungarischer Emigranten. Unter den Verhafteten befinden sich auch, laut einer Privatmeldung, die noch der Bestätigung bedarf, der deutsche kommunistische Abgeordnete Pieck sowie drei Parteifreunde, die am Sonntag im Flugzeug in Wien eingetroffen waren. Es heißt, man habe sie vorsorglicherweise verhaftet. Die Vorsorge mag berechtigt sein, denn daß die Kommunisten in Wien und auch in Oesterreich überhaupt in diesen Tagen Morgenluft gewittert haben, ist sehr wahrscheinlich. In Moskau und in Rußland ganz allgemein war die Freude über die Wiener Vorgänge groß, und man erhoffte dort den Beginn eines Stückes Weltrevolution. Wenn die Nachrichten von der Beruhigung der Bevölkerung sich bestätigen, werden die Hoffnungen der Russen zu Wasser. Daß sie es werden, daran haben schließlich auch die österreichischen Sozialdemokraten ein wesentliches Interesse. Wenn man an Zeiten der Unruhen in Deutschland denkt, kann man der Meinung sein, daß der Republikanische Schutzbund die Gemeindepolizei ins Leben gerufen hat, um auf dem Wege über die Wiederkehr zur Ordnung Gewinn für den politischen Einfluß der Sozialdemokratie herauszuschlagen. Es ist leicht möglich, daß Dr. Seipel und die Regierung gezwungen sind, und zugleich klug daran tun werden, mit den Sozialdemokraten eine politische Verständigung herbeizuführen, um das, was geschehen ist, zu einer Episode zu machen, die im Interesse Oesterreichs möglichst rasch und gründlich überwunden werden soll. Im Lande regt sich, wie es scheint, die Aktivität der Ordnungliebenden, die bereit scheinen, die Regierung von außen her unterstützen zu wollen. Die Innsbrucker Heimatwehr hat dem Rufe des Tiroler Landeshauptmanns äußerst zahlreich Folge geleistet. Sie versucht, den Ordnungs= und Sicherheitsdienst auch außerhalb von Innsbruck. Die Besetzung des Bahnhofs von Innsbruck in der Nacht zum 18. vollzog sich glatt. Alpenjäger mit Maschinengewehren, Gebirgsartillerie und eine Kompanie Heimatwehr marschierte auf dem Bahnhofsplatze auf. Der Bahnhof wurde umstellt, und mit dem militärischen Schutz im Rücken rückten etwa 100 Gendarmen auf den Bahnhof ein. Die Streikleitung sowie die Mitglieder des Republikanischen Schutzbundes zogen ab. Auf anderen Bahnhöfen des Landes ging es ähnlich. Mit Unterstützung der Technischen Nothilfe konnten in den ersten Morgenstunden gestern Personenzüge abgelassen werden. Der Vorstand der sozialdemokratischen Partei in Wien und der Gewerkschaftskommission scheint diese Gegenaktion ernst zu nehmen. Der Verkehrsstreik geht vermutlich seinem Ende entgegen. Die Gesamtzahl der Todesopfer in Wien wurde gestern auf 87 beziffert. Die Zahl der Schwerverletzten glaubt man mit 700 nicht zu hoch zu bemessen. Daraus geht hervor, daß die Zusammenstöße wirklich ernster Natur gewesen sind. Das ist doppelt bedauerlich, wenn man sich des Anlasses erinnert, der zu den Unruhen geführt hat, des unbegreiflichen Urteils im Schattendorfer Prozeß. Die Wiener Staatsanwaltschaft hat denn auch die Nichtigkeitsbeschwerde zu dem Urteil eingebracht, wie Die ersten Aufnahmen aus Wien.(Durch Flugzeug überbracht.) Durch die Proklamierung des Generalstreiks waren sämtliche Verkehrsmittel lahmgelegt, so daß aus Wien nur sehr liche Nachrichten herauskamen. Noch schwieriger war es, Bilder aus Wien zu erhalten, da die Tätigkeit der Photographen nicht ganz gefahrlos war. Die beiden Bilder sind durch zeug aus Wien herausgebracht worden. spärFlugEine Aufnahme der Menschenmenge, die sic, straßen hineinreicht. Im Hintergrund der brenvor dem soeben in Brand gesteckten Justizpalust nende Justizpalast, vorn links das Parlamentsangesammelt hat und weit bis in die Neben=s gebäude. Eine Aufnahme nach dem Zusammenstoß vor palast, aus dem Akten und Bücher auf die dem Justizpalast, bei dem es über 70 Tote gab. Straße geworfen sind, Die Menge flüchtet. Rechts der brennende Justiz=——— Seite 2 Nr. 198 Kölner Lokal=Anzeiger Dienstag, 19. Juli 1927 der Staatsanwalt überhaupt schon während der Verhandlungen energisch sich für eine Bestrafung der Schuldigen ausgesprochen hatte.— Am meisten regt man sich über die Wiener Vorkommnisse in London und noch mehr in Paris auf. In London versucht man. die Schuld unmittelbaren Einflüssen von Moskau zuzuschieben. Wieweit das in den Rahmen der augenblicklichen englischen Politik gehört, und wie weit es sich auf zuverlässige Nachrichten stützt, ist schwer zu sagen. Die Entstehungsursache der Unruhen deutet mehr auf eine spontane, als eine vorbereitete Bewegung hin. Daß die Kommunisten und der Zuzug, den sie bei Revolten finden, nach der ganzen Art ihrer volitischen Einstellung immer revolutionsbereit sind, ist eine nicht verwunderliche Erscheinung. Das wird noch lange das Wesensmerkmal der kommunistischen Bewegung sein, denn ob sie sich jemals zu einer politisch=geistigen Bewegung entwickelt, ist fraglich. In Paris sieht man die Dinge vor allem unter dem Gesichtswinkel der Anschlußfrage. Man befürchtet, daß die Wiener Vorkommnisse der Welt deutlich zeigen, wie unsinnig die Friedensverträge in bezug auf die Staatenbildung in der ehemals österreich=ungarischen Monarchie entschieden haben. Man befürchtet, daß der Anschlußgedanke jetzt eine besondere Belebung erfahren werde. Mit deutschen Augen gesehen, vermag man dieser Auffassung nicht zu olgen. Man kann überhaupt den Eindruck haben, daß den Vorkommnissen in Wien mit Bezug auf ihre Wirkung auf europäische Politik eine zu hohe Bedeutung beigemessen wird. Die nächsten Wochen müssen zeigen, ob dieser Eindruck richtig ist. Der Sireik ist zu Ende. Die Hallung der Heimwehren. Die Heimwehren in Steiermark haben ein Ultimatum gestellt, den Verkehr bis heute mittag 12 Uhr wieder aufzunehmen, andernfalls würden sie nach Graz marschieren. Man rechnet damit, daß das Ultimatum verlängert wird. In Innsbruck hat die Heimwehr die Eisenbahner zur Wiederaufnahme des Verkehrs gezwungen. Der Landeshauptmann hat die Hofburg in Innsbruck mit Maschinengewehren besetzen lassen. Die Konferenz des erweiterten Parteivorstandes der sozialdemokratischen Partei und der Gewerkschaftskommission ist dem Vorschlage des Parteivorstandes auf Einstellung des Verkehrsstreiks beigetreten. Man wird zunächst versuchen, um Mitternacht den Betrieb wenigstens in begrenztem Umfange wieder aufzunehmen. Man hofft, daß er im Laufe des morgigen Vormittags wieder normalen Umfang annehmen wird. Der Sonderberichterstatter des WTB erfährt aus der Regierung nahestehenden Kreisen, daß der Abbruch des Verkehrsstreiks bedingungslos erfolgt. In den Abendstunden erschien eine Sonderausgabe der sozialdemokratischen Arbeiterzeitung, in der zur schleunigen Wiederaufnahme der Arbeit aufgefordert wird, da die Gefahr reaktionärer Maßnahmen abgewendet sei(müßte wohl richtig heißen: um die Gefahr reaktionärer Maßnahmen abzuwenden). Wiederaufnahme der Arbeit in Wien. Die Arbeit ist Montagmorgen in den Betrieben wieder ausgenommen worden. Die Arbeiter= und Angestelltenschaft wurde mit den angekündigten Fabrikzügen befördert. Ebenso verkehren die notwendigen Lastenzüge. * Die verbrannten Akten. Die durch den Brand des Justizpalastes obdachlos gewordenen Gerichte und Behörden haben sich im Gebäude der früheren Oesterreichisch=Ungarischen Bank in der Herrengasse vorläufig eingerichtet. Durch die Vernichtung vieler Strafakten im Justizpalast sind auch viele Revisionsanträge gegen Urteile vernichtet worden. Die in Frage kommenden Verhafteten laufen nun Gefahr, übermäßig lange in Haft zu bleiben. Die Regierung wird daher dem Nationalrat ein Notgesetz vorlegen, mit dem alle noch unerledigten Strafsachen einer beschleunigten Behandlung zugeführt werden. Zum Glück ist es gelungen, die Registratux des Grundbuchs unversehrt zu erhalten, so daß Aussicht besteht, das neue Grundbuch bald wieder herzustellen. Italienische Sperre am Brenner. Der italienische Polizeikommissar am Brenner hat bekannt gemacht, daß der Grenzübertritt nach Italien seit heute vormittag 11.30 Uhr für Oesterreicher, auch wenn sie ein Einreisevisum besitzen, gesperrt sei. Personen, die auf der Einreise bestehen, müßten eine besondere Einreisebewilligung aus Rom beschaffen. Ein Steinhagel als Aniwort. Der sozialdemokratische Bürgermeister Seitz ist bei dem Versuch, die Feuerwehr an den vom Mob in Brand gesetzten Justizpalast heranzubringen, übel empfangen worden. Darüber meldet der Vorwärtsberichterstatter Bernstein seinem Blatt: Unsere Genossen empfinden es natürlich sehr schwer, daß das Hauptwerk der Zerstörung die Anzündung des Justizpalastes, gerade am Freitagvormittag erfolgte, als die Polizei auf Veranlassung des Bürgermeisters, der die Verantwortung dafür glaubte übernehmen zu können, zurückgezogen worden war. Von welcher Art die Leute waren die dieses Werk vollbrachten, geht unter anderem auch daraus hervor, daß der Versuch des Bürgeremeisters, Genossen Seitz, und des beliebten Genossen Breirner, durch ihre persönliche Begleitung die Feuerwehr an den Justizpalast heranzubringen, mit einem Steinhagel und wüstem Geschrei ausgenommen und verhindert wurde. Wenn man aus Deutschland kommt, fragt man die Wiener natürlich, warum sich denn die Feuerwehr nicht durch kräftige Strahlen kalten Wassers den Weg freigemacht habe. Aber es ist bei der Wiener Feuerwehrleitung jahrelange Ueberlieferung, daß die Feuerspritze nicht gegen Menschen anzuwenden sei und daß die Feuerwehr sich überhaupt neutral zu verhalten habe und sich nicht in den politischen Parteikampf einmischen dürfe, um das allgemeine Vertrauen nicht zu verlieren. * Die Polizei zurückgezogen— weil es der Mob so wollte; die Feuerwehr läßt lieber den Justizpalast verbrennen, als sich mit dem Wasserrohr Raum zu schaffen— aus Ueberlieferung: das sind bezeichnende Schlaglichter. Wo rohe Gewalt durch die Straßen tobt, kann nur Gewalt die Autorität der Ordnung retten. Das haben die Oesterreicher noch nicht begriffen. Aus der Kundgebung des Bundes=Kanzlers Die vor dem Justizpalast aufgestellte Sicherheitswache konnte die gegen das Gebäude vorgehende Menge längere Zeit abwehren. Schließlich aber stiegen einzelne Demonstranten mit Hilfe von Leitern, die sie von in der Nähe befindlichen Gerüsten wegnahmen und an das Gebäude anlegten, in den Justizpalast ein und legten mit mitgebrachten Benzin Feuer. Aktenbündel sowie Büroeinrichtungsgegenstände wurden auf die Straße geworfen und dort in Brand gesteckt. Da die Feuerwehr am Zufahren verhindert wurde, ist der ganze Justizpalast mit seinem gesamten Aktenbestande, das ganze Archiv, die reichhaltige Bibliothek und die niederösterreichische Landtafel dem Brande zum Opfer gefallen. Um endlich die Löschaktion zu ermöglichen und die Demonstranten, welche sich auf dem Platze mit Hilfe von Schneepflügen, die sie aus dem Depot der Gemeinde Wien entnommen hatten, verbarrikadiert hatten, zu vertreiben, mußten einige Sicherheitswacheabteilungen mit Gewehren ausgerüstet und zur Säuberung des Platzes beordert werden. Diese Sicherheitswacheabteilungen konnten sich den Weg, auf dem sie wiederhalt beschossen und mit Steinen beworfen wurden, nur mühsam erkämpfen, doch ist es ihnen in den ersten Nachmittagsstunden gelungen, den Schmerlingplatz unter Salvenfeuer zu räumen, worauf endlich mit der Löschaktion begonnen werden konnte. Zugleich wurde auch das ausgebrannte Wachzimmer wieder besetzt. WTB München, 19. Juli. In der Berufungsverhandlung gegen den Lokomotivführer des im vorigen Jahre am Ostbahnhof verunglückten Zuges, Josef Aubele, hatte der Staatsanwalt am Schluß der anderhalbstündigen Ausführungen gegen Aubele wegen fahrlässiger Transportgefährdung in Tateinheit mit 28 Vergehen der fahrlässigen Tötung und 274 Vergehen der fahrlässigen Körperverletzung zwei Jahre sechs Monate Gefängnis beantragt. Gestern wurde das Urteil gefällt. Es lautet auf Freisprechung. In der Begründung wird ausgeführt, das Beweisverfahren in der zweiten Instanz lasse den Verdacht, daß Aubele das Haltesignal überfahren habe, nach wie vor bestehen, aber es sei dem Berufungsgericht nicht möglich, die von Aubele und Schrödl behauptete Tatsache, daß sie in dem maßgebenden Zeitpunkt das Signal auf„Freie Fahrt“ gesehen hätten, zu widerlegen. Unzufriedene Soldaten. WTB Paris, 19. Juli. Die heutige Morgenpresse berichtet über eine Anzahl militärischer Angehorsamserscheinungen. So wird dem Journal aus Toulon gemeldet, daß ein verhafteter Matrose wegen seines Verhaltens in Einzelhaft gebracht werden mußte, was nicht ohne Schwierigkeiten abging. Nach einer Meldung des Journal aus Cherbourg fanden bei der Ankunft von Matrosen=Reservisten antimilitaristische Kundgebungen statt. Etwa 100 aus Paris kommende Matrosen der Reserve weigerten sich, die für sie bereitstehenden Lastautomobile u besteigen, sondern durchzogen unter dem Geang der Internationale und unter den Rufen: „Gebt unseren Frauen Brot!“ die Stadt. Die Polizei hat wegen Aufreizung von Miltärpersonen zum Ungehorsam zwei aus Paris stammende Eisenbahner, die die Matrosen begleiteten, festgenommen und dem Staatsanwalt übergeben. Nach dem Echo de Paris versuchte einer der beiden Verhafteten im Augenblick seiner Festnahme sich eines Paketes zu entledigen, das aber beschlagnahmt wurde und antimilitaristische Flugschriften enthielt. Nach einer Meldung der kommunistischen „Humanite“ aus Blois sind dort elf Personen festgenommen worden, weil sie verdächtigt werden, am 14. Juli auf der Kaserne eine rote Fahne gehißt zu haben. Cachin und Doriot verhaftet. Die beiden kommunistischen Abgeordneten Cachin und Doriot, die sich zum Antritt der gegen sie verhängten Strafen nicht gestellt hatten, wurden in den Räumen der Humanité verhaftet und ins Gefängnis gebracht. Operation des amerikanischen Botschafters in Paris. Wie Havas aus Cleveland meldet, hat sich der amerikanische Botschafter Herrick, der sich gegenwärtig in einer Klinik aufhält und im Alter von 76 Jahren steht, einer leichten Overation unterziehen müssen, die gut verlaufen lein soll. Widerlegse Vorwürse. Der belgische Kriegsminister de Brocquevilles hatte am 6. Juli im belgischen Senat Erklärungen abgegeben, wonach Einstellungen und Entlassungen bei der deutschen Reichswehr einen wesentlichen Verstoß gegen die Entwaffnungsvorschriften darstellen sollten. Es ist selbstverständlich, daß Herr Poincaré sich jetzt noch beeilt hat, den belgischen Ministern zu versichern, daß die Ansichten des belgischen Kriegsministers sich mit den seinen deckten, und daß Deutschland in bestimmtester Form erklären müsse, keinerlei Verstöße gegen die Vorschriften der Rüstungsbeschränkungen sich zuschulden kommen zu lassen, wenn es die Räumung der Rheinlande fordere. Die deutsche Regierung hatte die Behauptungen des belgischen Kriegsministers sofort dementiert. Sie hat jetzt eine Notiz nach Belgien abgehen lassen, in der im einzelnen dargelegt wird, daß die Behauptungen des belgischen Kriegsministers unzutreffend sind, weil sie sich auf Informationen stützen, die völlig aus der Luft gegriffen sind. In letzten Jahren sei im deutschen Heere der zulässige Prozentsatz für die vorzeitigen Entlassungen(5 Prozent) nicht einmal erreicht worden. Die Informationen für den Herrn Kriegsminister von Belgien werfen, wie aus den weiteren Ausführungen der Note hervorgeht, die regulären Entlassungen und die vorzeitigen durcheinander. Insgesamt stellen beide einen Prozentsatz von 13½ dar. Das ist das Zugeständnis an Deutschland. Dieses Zugeständnis ist aber eben nicht ausgenutzt worden, sondern mit 12 Proz. Entlassungen bleibt Deutschland unterhalb der zulässigen Grenze. Die Meinung des belgischen Kriegsministers, Deutschland sei gegenwärtig in der Lage, die Reichswehr von heute auf morgen zu verdreifachen, wird in der Note als gänzlich abwegig bezeichnet. Es bestehe keine Möglichkeit, entlassene Mannschaften nochmals heranzuziehen und es gebe auch keine Waffen für sie. Besuch Chamberlains in Berlin. WTB. London, 19. Juli. Der diplomatische Korespondent des Daily Telegraph schreibt: Es ist nicht sicher, aber zum mindesten wahrscheinlich, daß Chamberlain Dr. Stresemann in Berlin einen Besuch abstatten wird, bevor der Völkerbund im September in Genf zusammentritt. Der britische Staatssekreär des Aeußern machte eine Andeutung seines Wunsches und seiner Absicht in seiner Unterhausrede. Es verlautet, daß Chamberlain dringend wünsche, daß entsprechend dem Locarnovertrage und seinem Geist kein feindseliger Unterschied zwischen Besuchen gemacht werden sollte, die er oder irgend ein anderer Vertreter einer Locarnomacht in alliierten Hauptstädten oder Berlin abstatten. Urteil im Plauener Prozeß. BD3. Berlin, 19. Juli. In dem StresemannMüller=Prozeß in Plauen wurde heute vom Berufungsgericht unter Vorsitz des Landgerichtsdirektors Schilde das Urteil gesprochen. Unter Verwerfung sowohl der Berufung des Angeklagten wie der Staatsanwaltschaft wurde das erstinstanzliche Urteil bestätigt, das bekanntlich eine Geldstrafe von 10000 Mk. gegen Rechtsanwalt Dr. Müller ausspricht. Nebenkläger und Angeklagter haben die Kosten ihrer Berufungen zu tragen, während die Kosten der Berufung der Staatsanwaltschaft auf die Staatskasse übemnommen werden. Der Angeklagte hat außerdem die notwendigen Auslagen des Nebenklägers zu übernehmen. Die Einnahmen des Reiches. Der Monat Juni erbrachte an Steuern, Zöllen und sonstigen Abgaben mit 553,9 Millionen Mark 68,9 Millionen Mark weniger wie der Monat Mai. Die Besitz= und Verkehrssteuern gingen von 384,3 auf 315,2 Millionen Mark zurück. Die Einkommensteuer und Lohn= und Gehaltsabzüge erbrachten 8,3 Millionen Mark mehr, was auf die Besserung der Arbeitsmarktlage zurückgeführt wird. Die Gesamteinnahmen des ersten Vierteljahres beliefen sich auf 1926 Millionen Mark, das erste Vierteljahrs soll wurde damit nicht ganz erreicht.(Für 1927 wurde das Einnahmesoll mit 7775 Millionen Mark errechnet.) In Niederländisch=Indien. WTB Amsterdam, 18.Juli. Telegraphischen Meldungen aus Niederländisch=Indien zufolge hat die Polizei an verschiedenen Orten der Insel Java Anzeichen für das Aufflackern eines neuen Kommunistenaufstandes entdeckt. In schiedenen Eingeborenen=Truppenteilen ist eine rege kommunistische Propaganda wahrgenommen worden. An mehreren Garnisonplätzen, besonders in Bandoeng und Solo(Djokjakarta) wurden im Zusammenhang damit Verhaftungen unter Militärpersonen vorgenommen. In Weltevreden hat die Polizei einen bei den Gemeindewerken tätigen höheren europäischen Beamten plötzlich verhaftet. Eine Haussuchung förderte sehr viel belastendes kommunistisches Propagandamaterial zutage. In Batavia und Weltevreden wurden bereits seit Samstagabend alle zur Verfügung stehenden Polizei=, Militär= und Marinestreitkräfte in Alarmbereitschaft gehalten. Infolge der von den Behörden, getroffenen umfangreichen Vorbeugungsmaßregeln ist es bisher nur an wenigen Stellen zu ernsthaften Zusammenstößen gekommen.——— Das Erdbeben in Palästina. WTB Jerusalem, 18. Juli. Nach dem amtlichen Bericht über das Erdbeben in Palästina und Transjordanien haben in Palästina 200 Personen den Todgefunden, während 356 schwer und 375 leicht verletzt wurden. Die Zahl der schwer beschädigten Häuser im ganzen Land wird auf 1000 geschätzt. Der Regierungspalast hat etwas gelitten, doch sind im allgemeinen die öffentlichen Gebäude wenig beschädigt worden. In Transjordanien zählt man 67 Tote und 102 Verletzte. * MTB Rom, 19. Juli. Der Papst hat dem Patriarchen von Jerusalem als Beitrag für die ersten Hilfsmaßnahmen für die vom Erdbeben betroffene Bevölkerung Palästinas die Summe von 50000 Lire überweisen lassen. Schwere Unglücksfälle in Holland. WTB Amsterdam, 18. Juli. Einer Meldung aus Zwolle zufolge fuhr heute nachmittag ein Personenauto auf der von Smilde nach Meppel führenden Landstraße gegen einen Baum und stürzte in das dicht neben der Landstraße fließende Wasser der Smildervaart. Alle fünf Autoinsassen ertranren.— Auch auf der von Leyden nach Hillegom führenden Landstraße ereignete sich ein schweres Automobilunglück. Als der Chauffeur einem in schneller Fahrt befindlichen Personenauto ausweichen wollte, fuhr das Auto gegen einen dort lagernden Stapel Kanalrohre, überschlug sich und wurde vollkommen zertrümmert. Eine junge Dame wurde getotet, während die drei anderen Insassen schwer verletzt wurden. Eine Radfahrerin erlitt ebenfalls schwere Verletzungen. Fliegerlos. WTB. Madrid, 18. Juli. Bei einem Probeflug mit einem kleinen französischen 40 PSFlugzeug stürzte der Flieger Major Loriga ab und war sofort tot. Loriga war einer der Flieger, die den Flug Madrid=Philippinen durchgeführt haben. WTB. Rom, 18. Juli. Auf dem Militärflugplatz Campino stürzte gestern ein Flugzeug beim Aufstieg ab, wobei beide Piloten den Todfanden und ein weiterer Insasse schwer verletzt wurde.— Bei Malpensa stürzte ein anderes Flugzeug ab. Drei darin befindliche Flieger fanden den Tod. WTB. London, 18. Juli. Bei Heeresmanövern stürzte heute abend ein Militärflugzeug in der Nähe von Camberley ab. Die Insassen, zwei Offiziere, wurden getötet. Chamberlin und Byrd in New Vork WTB. New York, 18. Juli. Die Ozeanflieger Chamberlin und Byrd landeten im Batery Park heute um die Mittagsstunde. Die Flieger wurden jubelnd begrüßt. Vor der City Hall überreichte Bürgermeister Walker jedem der beiden Flieger die städtische Tapferkeitsmedaille und begrüßte jeden mit einer Ansprache.— Die Leitaufsätze der größeren Zeitungen sind der Rückkehr Chamberlins und Byrds gewidmet. Am Pier im Battery=Parr. wo Chamberlin und Byrd landeten, waren außer amerikanischen auch drei französische und drei deutsche schwarz=rot=goldene Flaggen gehißt. Ueberall. wo offiziell geflaggt wurde, waren— zum ersten Male seit dem Weltkrieg— die deutschen und die französischen Flaggen gleichberechtigt aufgezogen. Warum so geheimnisvoll? Berlin, 18.Juli. Heute verlautet, daß in kürzester Zeit das Ozeanflugzeug der Rohrbachwerke, der bekannte Flugzeugtyp Roland. zum Ozeanflug startbereit sei. Trotz aller Dementis, so heißt es, werde das Flugzeug von dem Piloten Könnecke gesteuert werden. Damit der Flug in aller Stille durchgeführt werden könne, soll der Apparat nachts von Staaken zum Tempelhofer Flugfeld abgerollt werden. Der Start zum Flug Berlin—New York— Washington soll bereits in den nächsten Tagen stattfinden. Moskau hebt! WTB Moskau, 18. Juli.(Telegraphenagentur der Sowjetunion.) Die Komintern veröffentlicht einen Aufruf, in dem sie das österreichische Proletariat auffordert, den Generalstreik bis zum Sturz der Regierung Seipel fortzusetzen. Der Aufruf fordert ferner Entwaffnung der faschistischen Organisationen und der Polizei, Bewaffung der Arbeiter, Schaffung von Arbeiterräten im ganzen Lande und die Bildung einer Arbeiter= und Bauernregierung. Kommunistenverhaflungen in Schanghai. WTB Schanghai, 18. Juli. Eine Abteilung nationalistischer Sold##ten ging im hiesigen Hafen an Bord des räterussischen Dampfers Henli und verhaftete nach einer gründlichen Durchsuchung acht Chinesen, sechs Russen und einen Koreaner, die alle Kommunisten sein sollen. Sie wurden mit Handschellen und Fußketten(!) gefesselt und nach dem militärischen Hauptquartier gebracht. Eine große Anzahl Schriftstücke wurde bei der Durchsuchung des Schiffes beschlagnahmt. Einer der verhafteten Russen war früher persönlicher Berater des Generals Tschiangkaischek. Kämpfe in Ricaragua. WTB Managua, 18.Juli. Amerikanische Seesoldaten und einheimische Polizei schlugen eine Abteilung Aufständischer unter dem Befehl des unzufriedenen liberalen Generals Sandino, der am Samstag den Angriff auf Ocotal unternommen und diesen Angriff gestern erneuert hatte, zurück. Die Aufständischen hatten über 50 Tote und mehrere Verletzte. Ein amerikanischer Soldat wurde getötet, ein anderer verletzt. Flugzeuge aus Managua unterstützten die Beschießung der Aufständischen. Otenstag, 15. Juli 1927 Fölner Bokal=Angeiger Zur Renovierung von Si. Peser. NO chnhne PS D A 744 Oberes Bild: Die Ausmalung des Chores mit den Gestalten der zwölf Apostel durch Hons Jepter. Unteres Bild: Bruchstelle im Maßwerk der Gewölbe. Rechtes Bild: Ein stark beschädigter Pfeiler nach der Reinigung. ###teen# R chrh ROOR W48 Spendet für die Bahnhofsmission! Ach, Bahnhofsmission“— mit Achselzucken und verächtlichem Lächeln hört man sie nennen, und mitleidige Blicke gönnt man denen, die mit dem Abzeichen der Bahnhofsmission mitten im Verkehr stille Wache halten, wo irgendwo ein Menschenkind ihrer bedarf. Und derer sind gar so viele Hast du schon mal einen Blick geworfen in den Raum der Bahnhofsmission und beobachtet, wer da aus= und eingeht? Hast du schon mal eine Bohnhofsfürsorgerin gefragt, mit welchen Anliegen man an sie herantritt?— Tue das, und sie wird dir deine Frage dahin korrigieren: mit welchen Anliegen man noch nicht an sie herangetreten sei. Es gibt wohl keine Wohlfahrtsstelle, die so vielerlei Hilfe zu leisten hat, wie die Bahnhofsmission, angefangen von der kleinen Auskunft bis zum Eingreifen bei schwierigsten Fällen sittlicher Verirrung: ein altes Mütterchen möchte zum kranken Sohn verreisen und weiß in dem Trubel nicht mehr ein noch aus; ein Mädchen kommt an, fremd, hilflos und ohne Barmittel— es habe gehört. in Köln gäbe es noch so viele offene Stellen. es müsse verdienen, die Mutter habe noch eine Reihe kleinerer Kinder zu Hause, es selbst konne nicht mehr dort bleiben; jemand ist unterwegs erkrankt oder verunglückt, die Bahnhofsmission liegt den Bahnsteigen am nächsten, man bringt den Erkrankten dorthin, bis die Sanitatswache kommt; eine besorgte Mutter möchte das Töchterchen nicht gern allein die Ferienreise machen lassen, sie bittet die Bahnhofsmission zu veranlassen, daß besonders auf den Umsteigestationen von de. dortigen Bahnhofsmission nach dem Kinde gesehen werde: ein Reisender kommt und meldet, unten im Wartesaal werde seit einiger Zeit von einem Mann belastigt, man holt das Mädchen in den Raum der Bahnhofsmission; abends spät kommt ein Mädchen an, das am nächsten Tage in aller Frühe weiter fährt, es wird in dem Schlafraum der Bahnhofsmission untergebracht; ein Fürsorgezögling, der aus seiner Anstalt ausgekniffen war. wird von einem Beamten gebracht, damit die betr. Anstalt telephonisch von der Festnahme des kleinen Ausreißers unterrichtet werde; dann kommen Meldungen von anderen Bahnhöfen mit dem Verdacht von Verschleppung— und so geht es fort.... Ach welch furchtbare Gefahren für die weihliche Jugend, oft gerade für die harmlosen. unerfahrenen, lebensfrohen Mädchen bietet der Trubel auf einer solchen Verkehrsinsel wie der Kölner Hauptbahnhof! Kölner Mütter und Frauen! Ihr könntet nicht ruhig schlafen, wenn ihr einmal hineinschauen könntet in das gefahrvolle Leben auf den großen Bohnhöfen an den Hauptverkehrspunkten unseres Vaterlandes. Wieviele sind geschützt geblieben, wenn im richtigen Augenblick die Bahnhofsmission eingegriffen hat. Kölner Mütter und Frauen! Ihr habt zum größten Teil zuviel der Pflichten gegenüber eurer eigenen Familie, um in großem Ausmaß auch für die Hilfsarbeit und das Rettungswerk am Bahnhof zur Verfügung zu stehen. Aber viele könnten doch wenigstens mal zwei Stunden in der Woche dafür opfern. Was ihr jedoch alle könnt, was ihr mußt, gerade dann, wenn ihr die eigene Kraft und die eigene Zeit nicht in den Dienst eurer Geschlechtsgenossinnen stellen könnt, das ist ein Scherflein beisteuern, damit wenigstens durch andere dieses Liebeswerk sichergestellt werden kann. Es findet daher an zwei Tagen dieser Woche(am Mittwoch, den 20., und am Samstag, den 23. Juli) im Bahnhof selbst eine Sammlung für die Zwecke der weiblichen Bahnhofsmissionen statl. Denkt daran, daß eure Svende vielleicht einmal euch selbst und euren Familien zugute kommt. vielleicht nach Jahren ern. aber doch einmal. Vom Essen und Teinken der Kölner. Früher regelte sich die Ernährung der Bevölkerung fast nur nach ungeschriebenen Gesetzen. Jeder aß und trank in beliebiger Menge, die Zahl der Mahlzeiten war feststehend, ohne daß man über den Wert und die Notwendigkeiten derselben Ueberlegungen anstellte. Der Krieg riß alle Gewohnheiten aus den Fugen. Statt fünfmal erlaubten die vorhandenen Lebensmittel nur noch dreimal des Tages sich zu Tisch zu setzen. Die Milch verschwand vom Frühstückstisch, ebenso die Brötchen, das Brot wurde von Tag zu Tag weniger und schlechter. Das Fleisch schrumpfte so zusammen, daß man seinen Anteil an der Familienration beinahe nur noch mit dem Mikroskop erfassen konnte. Wer sich im Wirtshaus ein Stück Rindfleisch oder Schweinebraten zu Gemüte führte, mußte dafür seine Fleischmarken abgeben, und durfte den Rest der Woche zu Hause vegetarisch leben. Und wer seinen Braten daheim schmorte, durfte sich eben den Luxus nicht erlauben, zu seinem Glase Bierersatz noch Speisen in fester Form zu sich zu nehmen, es seien denn Steckrüben mit Brennesselsalat gewesen. Die Jahre des Krieges wurden durch die der Inflation abgelöst, in denen man kaufen und essen mußte, was man gerade zu erschwinglichen Preisen erstehen konnte. Langsam begann erst nach Stabilisierung unserer Währung eine Regelmäßigkeit in der Ernährung wieder Platz zu greifen Freilich hat die Mode der„schlanken Linie“ eine gewisse Umstellung in der Art der Ernährung bewirkt, wie auch die verhältnismäßig junge Wissenschaft der Ernährungsphysiologie einen gewissen Einfluß auf die Praxis des Essens und Trinkens ausübt, oder gesagt, ausüben soll. Denn wenn man die Statistik verfolgt, so findet man, daß beispielsweise der Fleischverbrauch in Deutschland von Jahr zu Jahr steigt. Im Jahre 1926 kamen auf den Kopf der Bevölkerung nicht weniger als 48.57 Kilogramm oder 140 Gramm auf den Tag. Nach den statistischen Zusammenstellungen aus den ersten Monaten oes Jahres 1927 schätzt man den Gesamtverbrauch des laufenden Jahres auf rund 50 Kilogramm pro Kopf der Bevölkerung. Das ist nur zwei Kilogramm weniger als der Verbrauch des Jahres 1913. und 19 Kilogramm mehr als der des Jahres 1923! Welche ungeheure Mengen Fleisch in der Großstadt Köln verzehrt werden, erhellt daraus, daß hier Jahr für Jahr mehr als 300000 Stück Vieh im Gewicht von über 25 Millionen Kilogramm geschlachtet werden. Dazu kommt natürlich noch Fleisch aus auswärtigen Schlachtungen, so besonders Wurstwaren und Gefrierfleisch. Ueber 900 Fleischereien, also eine auf rund 800 Einwohner, vermitteln die Ware an die Konsumenten. Nicht ganz soviel Betriebe sorgen für das tägliche 60, dazu kommen allerdings 208 Konditoreien. 4120 Geschäfte versorgen die Bevolkerung mit den übrigen LebensBedenkt man dabei noch, daß man zahlreiche Nahrungsmittel, besonders Obst und Gemüse, im Straßenhandel und auf den Wochenmärkten kaufen kann, darf sich gewiß niemand über„Mangel an Gelegenhei““ auf diesem Gebiete beklagen.. Wer endlich seine oder Meisf gat“ ich hinr einnehmen kann oder will, hat dazu ariger gleichende Möglichkeiten, denn nicht wer####. 259 Gast= und Schankwittschaften wecden Ianerhan der GrenNr. 198 Seite 3 in der Stadt Koln gezahlt. Fur den, o ahrung in„flüssiger Form“ zu sich nit uch reichlich gesorgt, denn nicht weni wa 200 verschiedene Sorten Bier g Für den, der sein nimmt, ist weniger als gen und alkoholfreien zen der Stadt Köln gezählt. Nah au etwa neben Weinen, Spirituosen Getränken zum Ausschank. Ein großer Teil der in Köln verbrauchten Lebensmittel wird auf dem Wasserwege eingeführt. So wurden im Jahre 1925 in den Kölner Häfen 160000 Tonnen landwirtschaftliche Erzeugnisse und 158000 Tonnen sonstige Lebensmittel entladen. Unter den letzteren befinden sich allein 63000 Tonnen(das sind 126 Millionen Pfund) Salz und 26000 Tonnen, (52 Millionen Pfund) Zucker. Das sind, nur einige Ausschnitte aus dem Riesenverbrauche einer Großstadt. Die gesamten Mengen Lebensmittel, die in Köln verbraucht werden, genau festzustellen, wird auch kaum möglich in, da die Wege der Zufuhr zu vielseitig find. Allerdings braucht auch nicht alles, was in Köln verzehrt wird, erst eingeführt zu werden, denn es wird auch in der Großstadt produziert. Gibt es doch in Köln neben zahlreichen Schrebergärten nicht wenigen als 982 landwirtschaftliche Betriebe mit 40 000 Morgen Nutzfläche. Die Zahl bäume beläuft sich im Stadtgediet und die der Bienenstöcke auf 787. Viehzucht hat in Köln eine Stätte, Blütezeit während der Inflation Zählte man doch im Jahre 1923 hiersel 13 280 Schweine. Seitdem ist die 3 selben allerdings auf fast die Hälfte gegangen, auf 7193. Hierzu kommen 3963 Rinder, 4525 Schafe, 5459 Ziegen 7095 Kaninchen und 148966 Stück Federvieh. — Wie sehen also, Köln ist nicht nur eine Stadt des Handels und der Industrie, sondern auch der Landwirtschaft, wenngleich diese auch nicht annähernd in der Lage ist, die mehr als 700000 Einwohner zu ernähren. Guter Besuch der„Anahyga.“ Trotz der verschiedenen sportlichen Veranstoltungen, war die„Anahyga“ Deutsche anatomische hygienische Ausstellung„Der Mensch“ in der Lese am vergangenen Sonntag sehr gut besucht. Wenn auch die Zahl der Besucher nicht an jene von Hannover, die täglich die Rekordziffer von 3000 aufwies, heranreicht, so steht doch zu erwarten, daß auch in Köln die Oeffentlichkeit sehr reges Interesse an diesen Sammlungen, die samt und sonders nach rein wissenschaftlichen Prinzipien an den Universitäten München und Chirago geschaffen sind, nehmen wird. Die Ausstellungsleitung weist nochmals darauf hin, daß die Ausstellung täglich von 10 Uhr morgens 10 Uhr abends geöffnet ist. Der 10 000ste Meisterbrief. Bei der letzten Meisterprüfung der Kölner Handwerkskammer, an der für das Metzgergewerbe die Obermeister Franz Wahl und Otto Schmitz, sowie stellvertretender Obermeister Heinrich Wirtz teilnahmen, konnte der 10 00oste Meisterbrief einem Metzgermeister ausgehändigt werden. Auch den 1000sten Meisterbrief der Kölner Kammer erhielt seinerzeit ein hiesiger Metzgermeister. * Der Hauptmarkt war heute reich beschickt. Noch mehr Waren sind vielleicht zu erwarten, wenn die Einmachbohnen kommen. Aber auch hierfür ist auf der Nordseite des Heumarktes noch genügend Platz. Der Verkehr wickelte sich ruhig ab. nachdem sich die Marktbeschicker mit Fuhrwerken an die Anordnungen der Verkehrspolizei gewöhnt haben. Die grünen Bohnen wurden schon in größeren Mengen angefahren. Dann gab es heute die ersten Einmachgurken, den ersten Endiviensalat, hiesige Tomaten. Pfirsiche und Aprikosen. Die Geschäfte wickelten sich flott ab. Große Mengen Gemüse und Obst gingen nach dem rheinisch=westfälischen Industriegebiet der Aachener Gegend und dem Bergischen Land. Trotz des großen Angebotes an hiesigen Waren war in der Halle viel Auslandsgemüse und Obst aufgestapelt. Seefische waren wenige, Rheinfische keine am Markt. Gut bestellt war der Geflügelmarkt. Blumen gab es in Hülle und Fülle. Kölner Marktbericht. Gemüse: Kart. Nier., Pr. 10—12 Bohnen dicke hies. Psd.—8 „ gr. hies. Pfd. 30—40 Erbsen ar. vies. Pfd. 28—35 Kopfialat hies. Sick.—12 Blumenkohl bies. St. 25—45 Spitzkohl Pfd. 16—25 Rotkohl Pfd. 16—20 Weißkohl Pfd. 25—40 Wirsingkohl Sick 15—25 Mangold Spinat Stielchen Breitlauch Pfd.—6 Pfd.— Geb.—7 Geb. 25—40 Karotten junge Gbd. 25—40 Mohrrüben bies. Pfd. 10—12 Petersilie Gbd.— Sellerieknollen Geb. 30—65 Meerrettich Sick. 18—30 Radieschen Gbd.—7 Zwiebeln Perl Gbd. 30—45 Tomaten ausl. Pfd. 20—50 Rhabarber Gbd.—7 Gurt. vies. Sal. Stck. 25—35 " ausl.„„ 30—40 Obst Aepfel austr.Eß, Pfd. 60—100 Kirsch.suße, hie Pfd. 60—75 Kirsch., saure, bies. Pfd. 50—65 Preißelbeeren Pfd.— Erdbeeren hies. Pfd. 70—80 Diese Preise sind Kleinhandelspreise Heidelbeeren Pid. 55—75 Himbeeren, Pid 65—75 Johannisbeeren Pfd. 20—40 Stachelbeeren Pfd. 25—35 Aprikosen ausl. Pfd. 90—120 Pfirsiche ausl. Pfd. 90—120 Weintr. Brüssel Pfd. 250—275 Bananen Pfd. 65—75 Apfelsinen Stc. 26—50 Zitronen Stck.—16 Käse: Pfd. 150—180 Pfd. 120—180 Pfd.140—150 Pfd. 100—130 Pfd. 65—75 Stck.—4 Schweizei Holländer Tilsiter Edamer Limburge Mainzer Butter und Eier: Molt.=Butter Pfd.190—.— Landbutter Pfd.180—190 Landeier Stck 13—15 fur Mittwoch: Veränderliche Bewölkung; zunächst noch strichweise Regenfälle und fur Leitarns preszeit kuh., später vorübergehend aufBullrich-Magen-Jalz. Nur echt in blauer Packung mit dem Bilde des Erfinders. 100 Jahre unübertrofien gegen Folgen schlechter Verdarung u. zo###ern Gkenschiechir Lerrurung n. u cachegweitung. Plver 250g.60. Tabietten .30. Bulirich, Berlin W35. Seite 4 Nr. 198 Dienstag, 15. Juli)1927 MONDAMIN echte Flammeris und echte rete Grützel Pakete zu 35 und 65 Pf., niemals lese! Die Preisverteilung im Lichtbilderwettbewerb des Verkehrsamtes. Am Samstag trat unter dem Vorsitz des Dezernenten des Verkehrsamtes, Herrn Beigeordneten Bönner. im Lichthof des Kunstgewerbemuseums das Preisgericht zusammen, um die Preise im Gesamtbetrag von 2500 M. zu verteilen und dem Verkehrsamt eine Reihe weiterer Bilder zum Ankauf zu empfehlen. In eingehender Prüfung suchten die Preisrichter von den über) 600 zum großen Teil vorzüglichen Aufnihnzen 19 aus, die sich den Wettbewerbsbedingungen„entsprechend für die Veröffentlichungen des Verkehrsamtes eignen, die Eigenart von Köln widerspiegeln, künstlerisch empfunden und einwandfrei ausgeführt sind. Da die ausgesuchten Bilder sich nicht so wesentlich von einander abhoben, daß die ursprünglich vorgesehene, gestaffelte Preiszuteilung von 600 bis 50 M. gerechtfertigt schien, beschloß das Preisgericht einstimmig, von dem iym in den Bedingungen vorbehaltenen Recht, die Preise in anderer Weise zu verteilen, Gebrauch zu machen. Es faßt neun nach seiner Meinung etwa gleichwertige Bilder in einer ersten und zehn weitere in einer zweiten Gruppe zusammen. Für jedes Bild der ersten Gruppe wurde ein Preis von 175., für jedes der zweiten Gruppe ein Preis von 100 M. festgesetzt Die Oeffnung der Briefumschläge ergab, daß von den Bildern der Gruppe 1(175.) eingesandt waren: St. Pantaleon, Altarbild, Groß St. Martin, Am Kölner Dom und Marktbetrieb von Eugen Coubillier, Hohenstaufenring 40; Einfahrt auf dem Hauptbahnhof von Hannes Flach, Köln, Nideggerstr.; Buttermarkt 415 von Herm. Jansen, Köln, Rothgerberbach 1; St. Ursula im Schnee von A. Breyenkamp, Köln, Mainzerstr.; Hängebrücke und Regentag von A. Melder, Köln, Eintrachtstr. Von den in der zweiten Gruppe mit Preisen bedachten Bildern waren eingesandt: St. Kolumba, Inneres und Mauritiussteinweg von Eugen Corbillier, Köln; Hohenzollernbrücke und Hängebrücke von Hannes Flach, Köln; Faustisches Motiv von Herm. Hahn, Köln, Heinrichstr.; Rathauslaube und Blick auf Hohenzollernbrücke und Dom von Hermann Holdt, München; Lux von A. Melder, Köln. Eintrachtstraße; Bastei=Quai von Hubert Odenthal, Köln, Sülzburgstr. 228; Strombild von C. H. Schmitz, Ferner beschloß das Preisgericht, dem Verkehrsamt eine Anzahl Bilder zum Ankauf zu empfehlen. Sobald das Verkehrsamt sich darüber schlüssig gemacht haben wird, welche Bilder es ankaufen will, soll eine Ausstellung der mit Preisen bedachten und für den Ankauf vorgesehenen Bilder stattfinden. Der Zeitpunkt wird noch bekanntgegeben. Das Druckgewerbe auf der Pressa. Am 16. Juli fand in Köln eine Sitzung des unter dem Vorsitz von Geheimrat Dr. Volkmann(Leipzig) stehenden Fachausschusses für die Ahteilung„Buchgewerbe und Graphik“ auf der Internationalen Presseausstellung Köln 1928 statt. Sämtliche dem Deutschen Buchgewerbeverein angeschlossenen Organisationen hatten dazu Vertreter entsandt Die Beratungen bezogen sich in erster Linie auf die Unterbringung der umfangreichen Gruppe des Buchdruckgewerbes, wofür bisher die Neuanlagen der Deutzer Kürassierkaserne vorgesehen waren. Nach eingehender Besichtigung des Modells der Pressa=Bauten und des Ausstellungsgeländes wurde der Ausstellungsleitung vor allem von den Vertretern der Buchdruckereien und der Druckmaschinenindustrie die Unterbringung der buchgewerblichen Gruppe in einer der großen Hallen der Ausstellung(Osthalle) empfohlen, zumal hier die technischen Voraussetzungen für die Ausstellung besser gegeben sind als in der Kürassierkaserne. Die Beteiligung an der Abteilung„Buchgewerbe und Graphik“ wird sehr umfangreich sein. Sie wird alle Materialien, technische Hilfsmittel und Maschinen, die der Druckvorgang verlangt, umfassen. So wird sich hier alles finden, was zur Schriftschneiderei und=gießerei, zur Gravierkunst, Stereotypie und Galvanoplastik, zum Holzschnitt und zur Reproduktionstechnik gebraucht wird. Weiter werden hier ausgestellt alle Druckmaschinen für die verschiedenen Druckverfahren, Hochdruck, Flachdruck(Stein=, Licht= und Ofsetdruck), Tiefdruck und die Spezialdruckverfahren, Druckfarben, dann Setzmaschinen und Buchbinderei= und Papierverarbeitungsmaschinen. Eine eigene Gruppe ist der Gebrauchsgraphik eingeräumt. Die Abteilung soll ein eindrucksvolles Bild von der Arbeit der Druckpresse und ihren Erzeugnissen in weitestem Sinne geben. Vor allem wird hier auch das Buch, soweit es als Erzeugnis der Druckpresse technisch oder künstlerisch interessiert, seinen Platz haben. Schändung der Reichsflagge. In der Nacht von Samstag auf Sonntag wurden von Bubenhänden von Flaggenmasten auf der Aachener Straße die Reichsfarben avgerissen. Die polizeilicherseits eingeleiteten Untersuchungen sind noch nicht abgeschlossen. Die Wirtschafts= und Sozialwissenschaftliche Fakultät der Universität Köln verlieh dem preußischen Ministerpräsidenten Otto Braun die Würde eines Doktors der Staatswissenschaften. Deutsch=amerikanische Gäste in Köln. Eine größere Reisegruppe des Plattdeutschen Volksfestvereins aus New York und Umgebung, die unter Führung des Norddeutschen Lloyd eine Rundreise durch Deutschland unternimmt, traf Sonntag mit dem Rheindampfer in Köln ein und besichtigte im Laufe des gestrigen Tages unsere Stadt. Am Nachmittag folgte die Reisegesellschaft einer Einladung der Stadt zum Kaffee in der Flora. Dortselbst begrüßte Beigeordneter Bönner die Gäste namens der Stadt Köln aufs herzlichste. Herr Meinert aus Broklyn dankte als Vorsitzender des Vereins für die gastliche Aufnahme, Dr. Jansen überbrachte die Grüße des Kölner Ortsverbandes der Plattdeutschen Vereine, deren Gäste die Deutsch=Amerikaner am Abend waren. Vorher besichtigten sie noch unter Führung von Herrn Prof. Dr. Esser die Anlagen der Flora und des Botanischen Gartens. Auf dem Spaziergang gestorben. Am Samstag wurde auf einem Spaziergang vom Königsforst zum Frankenforst ein etwa 73= jähriger Herr aus Köln plötzlich vom Schlage gerührt. Ein sofort herbeigeholter Arzt konnte nur noch den Tod feststellen. Die Leiche wurde zur Leichenhalle in Köln gebracht. Ueberfahren. In Ehrenfeld geriet ein acht Jahre alter Schüler unter ein Auto und trug so erhebliche Verletzungen davon, daß er zum Hospital gebracht werden mußte.— In Köln=Dünnwald stürzte eine Radfahrerin von ihrer Maschine und trug nicht unerhebliche Beinverletzungen davon. Man brachte die Verunglückte nach ihrer Wohnung, wo ihr ärztliche Hilfe zuteil wurde. braune Stute, 1,50 Meter groß, mit länglichem Stern und langem Schweif, rechtes Hinterbein weiß gefesselt, warmblütig, auf dem rechten Oberschenkel eine Krone gebrannt, zugelaufen. Der Eigentümer kann seine Ansprüche bei KriminalKommissariat 5, Weidenbach 10, Zimmer geltend machen. Pferdesport. Rennen zu Mülheim=Duisburg am 20. Unsere Voraussagen: 1. Rennen: Rabalia— Lauscher. 2. Rennen: Lancastria— Mozart. 3. Rennen Original— Punkt. 4. Rennen: Original— Meteor. 5. Rennen: Torero— Baba. 6. Rennen: Galvin Sapergus. 7. Rennen: Okertal— Helmzier. Die Apollo=Lichtspiele. Eine Schreckensnacht in Sing Sing, ein unter der Regie von George Melford gedrehter Kriminalfilm von ungeheurem Tempo und Schmiß, der das geheimnisvolle Arbeiten einer verwegenen New Yorker Juwelendiebesbande und ihre Entlärvung in einer Bilderfolge von äußerster Spannung vor Augen führt. Ein weibliches Mitglied der Bande, das ganz unter dem Einfluß des Führers steht, liebt den Staatsanwalt, der den Prozeß gegen einen schuldlos zum Tode verurteilten Wagenlenker, den er des Mordes für überführt hält— der wirkliche Mörder ist das Haupt der Bande— geführt hat, schließlich aber an dessen Schuld zweifelt und in einer Nacht, eine Schreckensnacht für ihn selbst und den Verurteilten, den Verbrechern nachspürt und sie entlarvt, um so im letzten Augenblick den Verurteilten vor dem elektrischen Stuhl zu bewahren.— Im Beiprogramm sieht man eine Reihe urkomischer Fox=Grotesken und einen erstklassigen Kulturfilm. Von der Industrie= und Handelskammer Bonn wurde der Arbeiterin Frau Christine Windeck in Euskirchen die Ehrenurkunde für 25jährige Tätigkeit im Betriebe der Firma Nierwetberg und Baldus verliehen. Der wackeren Frau, die allezeit mit Fleiß und Zuverlässigkeit in vorbildlicher Weise ihre Pflicht getan hat, ist auch von der Firma die gebührende Anerkennung zuteil geworden. Auch haben ihre Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sie durch ein angemessenes Geschenk geehrt. Zentrumspartei Bezirk St. Windthorstbund Köln=Süd. Zu einer wichtigen Besprechung werden alle Bezirksvorstandsmitglieder, Mitarbeiter und Freunde der Zentrumspartei dringend eingeladen. Die Versammlung wird bei Roderigo. Ecke Vondel= und Merovingerstraße, am Mittwoch, den 20. Juli, abends.15 Uhr, stattfinden. Es ist eine Aussprache vorgesehen über:„Was ist und tut die Zentrumspartei? Pünktliches Erscheinen ist Ehrenpflicht eines jeden treuen Zentrumsanhängers. Jungzentrum. Windthorstbund Universität Köln. Mittwoch, den 20. Juli, abends.30 Uhr, im Konferenzzimmer, Rubensstraße 11, Vortrag des Schriftleiters Scheuble von den christlichen Gewerkschaften über: Die Entwicklung der deutschen Sozialpolitik unter Mitwirkung des Zentrums. Der Redner behandelt sein Thema nicht nur theoretisch, sondern auf Grund seiner praktischen Erfahrungen im sozialen Leben. Alle Bundesmitglieder mogen vollzählig und pünktlich erscheinen. Jungzentrum. Windthorstbund Köln=Mitte und Köln=Nord. Mittwoch, den 20. Juli, abends.15 Uhr. im Gesellenhaus, Dagobertstraße 32, spricht Herr Stadtv. Schaeven über: Das Wesen der Zentrumspolitik. Die Mitglieder werden gebeten, zu dieser Versammlung vollzählig und pünktlich zu erscheinen. Im alten Ehrenfeld. Ehrenfeld war vor seiner Eingemeindung nach Köln(1888) ein kleines Landstädtchen von etwa 20 000 Einwohnern. Der Name hatte sogar einen etwas üblen Klang. Man verballhornisierte mit Vorliebe Ehrenfeld in „Räuberfeld", was auf eine wenig angenehme Bevölkerung hindeuten sollte. In Wirklichkeit hatten die damaligen Ehrenfelder diese Benennung nicht verdient. Es soll zwar nicht geleugnet werden, daß es gelegentlich, zu Schützenfesten oder Kirmessen, zu wenig liebevollen Auseinandersetzungen zwischen auswartigen Besuchern und einheimischen„Halbstarken“ gekommen ist Das soll aber auch anderswo vorgekommen sein. Auch die damalige Schuljugend war eingestandermaßen kampflustig veranlagt. Gar häufig lieferten sich die verschiedenen Schulen— vier katholische, eine evangelische scheute Mancher Straup 8rr. Kölner, Nippeser, Lindenthaler oder Bickendorfer Schuljugend ausgetragen. Sonst war aber in Ehrenfeld nichts„räuberhaftes wahrzunehmen. Ehrenfeld war dazumal ein selbständiges Industriestädtchen mit starkem landwirtschaftlichen Charakter. Auf der Vogelsangerstraße und Subbelrather Str., ja sogar auf der Venloer Str., gab es verschiedene, ansehnliche landwirtschaftliche Betriebe. Man wird es sich heute schwer vorstellen können, daß am Ehrenfeldgürtel, in nächster Nähe des Rathauses, Gemüse= und Haferfelder lagen. Und wo heute die St. Anna= und St. Peterskirchen erheben, wo im Laufe der letzten Jahrzehnte riesige Stadtteile erstanden sind, sah man vor 40 Jahren nichts wie Ziegelland, Felder und Gärten. Der an der Subbelrather Str. gelegene alte„Subbelrather=Hof“, dessen gewaltige Baumschulen sich von der Ottostraße bis nach Bickendorf erstreckten, hat ebenfalls der neuen Zeit weichen müssen. Nichts ist von diesem alten Gehöft mit seinem Herrenhaus und großen Oekonomiegebäuden, mehr vorhanden. Die Industrie hatte bereits eine ziemliche Bedeutung erlangt, wenngleich sie natürlich einen Vergleich mit den heutigen Verhältnissen nicht aushalten konnte. Von größeren, damals bestehenden Werken seien genannt: die Rheinische Glashütten.=., Waggonfabrik vorm. P. Herbrand u. Co., Horn= und Fischbeinfabrik I. Wahlen, chemische Fabrik Weiler, Ehrenfelder Walzwerk, Röhrenfabrik, die Bleiweiß= bezw. Farbenwerke von Hospelt und Leyendecker, die Lambotte's Dampfmühle, sowie etliche sonstige Betriebe. Kanalisation und Wasserleitung waren vor der Eingemeindung nach Köln, unbekannte Dinge. Für die Hauswässer war allerwärts genügend Platz und die Straßenwässer wurden den Rieselfeldern zugeführt. Solche lagen an der Der Wasserstand des Rheines am hiesigen Pegel beg heute 3,73 Meter, nehmlichkeit für die Nachbarschaft. Die—. war ihnen schon mehr zugetan. Im Winter wurde dort mit Vorliebe Eissport betrieben. Die meisten Rieselfelder wurden später in Kinderspielplätze umgewandelt. Auch die Wasserversorgung war primitiv; sie geschah mittels Brunnen und Hauspumpen. Es gab auch einige öffentliche Straßenpumpen. Für Badelustige war ebenfalls, den damaligen Verhältnissen entsprechend, gesorgt. In der Jakobstraße(jetzt Hansemannstraße) bestand eine kleine Privat=Badeanstalt, im übrigen wurden die verschiedenen Kiesgruben aufgesucht. Besonders beliebt waren die Breuer's und Harmuth's Kiesgruben, eine Grube vor dem Gladbacher Tor sowie die Nippeser Kiesgrube, zwischen Ehrenfeld und Nippes gelegen. Alle diese üblen Badegelegenheiten sind längst mordernen Einrichtungen gewichen. Das Baden war zudem mit allerlei Unzuträglichkeiten verbunden, indem der gestrenge Herr„Feldschütz häufig Einwendungen erhob. Die Wirtshäuser und Säle der damaligen Zeit zeichneten sich durch eine fast spartanische Einfachheit aus. Verschiedene der alten Kneipen sind im Laufe der Jahre eingegangen, so das „ruhde Huhs“, sowie eine Gaststätte in der Juliusstraße(heute Senefelderstraße), die im Volksmunde den anmutigen Namen„zom dlohdige Knoche“ führte. Von den alten Sälen besteht noch die„Schützenvilla“, jetzt„Westpalast" geheißen. Der alte Feger'sche Saal, sowie das an der Vogelsangerstraße gelegene Schützenhaus" verfielen dem Abbruch. Das „Schützenhaus“ diente in den Wintermonaten als Turnhalle. Auch das Straßenleben spielte sich in andern Formen ab. Kein hastender Verkehr. Langsam und gemütlich zogen die Steinkarren und Lastwagen daher. Bekannte Straßentypen waren der„Lumpenmann“, der holländische Bücking= händler, die Händlerin aus Frechen, die iyr „Aehrdegeschärr“ anpries, der Käsehändler aus Aachen, der seinen viereckig geformten„Oecher Kies“ abzusetzen suchte, sowie der Sandhändler — ebenfalls aus Frechen— der meist Freitags seinen weißen Scheuersand anbot. Alt ist auch der Ehrenfelder Markt. Er wurde vor 40 Jahren noch vielfach von Ehrenfelder Produzenten beschickt. Daneben traf man Bauersfrauen aus Bickendorf, Ossendorf, Müngersdorf, Junkersdorf usw. Es herrschte ein freundschaftliches Verhältnis zwischen Verkäufern und Käuferinnen. Man kannte sich mit Namen. Zu Ostern war der Marktplatz besonders belebt. Dann wurde fleißig „gekipp“, eine Sitte, die heute ausgestorben ist. An den Schützenfesten wurde hier die Schützenparade abgehalten und zu Kirmes diente der Marktplatz zum Aufbau von allerlei Schaustellungen. Ehrenfeld hat sich seitdem gewaltig entwickelt und modernisiert. Aber die alten Ecken und Winkel haben noch immer etwas anheimelndes an sich. Wenig architektonische Schönheiten trifft man an und doch kann man das alte Ehrenfeld lieb gewinnen. Ankündigungen. * Der Pfarr=Cäcilienverein in Dünnwald begeht am 24., 30. und 31. Juli sein silbernes Jubelfest. Am 24. Juli ist morgens in der Frühmesse Generalkommunion, um 10 Uhr feierliches Hochamt. Im Anchluß ist die Enthüllung der Gedenktafel der geallenen und verstorbenen Mitglieder im Vereinslokal Josef Melzer. Am Samstag, den 30. Juli, erstes Festkonzert, abends 8 Uhr, im Lokale Kürten vor Stuhlreihen. Sonntag, den 31. Juli,.30 Uhr Festzug durch den Ort, anschließend zweites Festkonzert im Lokale Kürten. Den Abschluß bildet eine Rheintour. * Die Verkaufsvermittlung von Wertgegenständen aus Privatbesitz, Quatermarkt—3, ist vom 25. Juli bis 15. August geschlossen. Reichsbauner Schwarz=Rot=Gold, Ortsgr. Köln. Abt. Sülz, Klettenberg, Lindenthal, Braunsfeld, Müngersdorf: Mittwoch, 20. Juli, abends 8 Uhr, bei Berger, Gleueler Str., Ecke Lindenthal=Gürtel, Versammlung.— Abt. Bayenthal: Dienstag, 19. Juli, abends 8 Uhr, im Vorgebirgspark. Ab.30 Uhr Versammlung bei Wasserburger, Bonner Str. * R e i c h s h a l l e n= O p e r e t t e n= T h e a t e r. E r i k a G l ä ß ner kann ihr hiesiges Auftreten nur noch auf wenige Tage ausdehnen, da sie in Deutschland und der Schweiz vor ihrer Amerika=Tournee noch andere Gastpielverpflichtungen zu absolvieren hat. Daher kann er Schwank„Gobette das Luderchen"(Frau Präsidentin) nur noch bis Donnerstag gegeben werden. * Die Volksbüchereien und Lesehallen der Stadt Köln mit Ausnahme der Lesehalle an der Rechtschule, werden vom 1. bis 31. August wegen Reinigung und Prüfung des Bücherbestandes geschlossen. Der bei den städt. Gas= und Wasserwerken, Außenbetriebsstelle West. beschäftigte Installateur Heinrich Krämer. St. Magdalenen 17, feiert am 25. Juli sein 25jähriges Dienstjubiläum. Oberregierungsrat Aßmann wurde zum Regierungsdirektor ernannt. In dieser Eigenschaft wurde ihm die Stelle des Direktors des der Regierung in Köln angegliederten Oberversicherungsamts übertragen. Dem Stadtbürooberinspektor Franz Bröhl in Köln=Nippes, Auerstraße 15, wurde vom Preußischen Staatsministerium die Rettungsmedaille am Bande verliehen, weil er am 21. Februar 1926 eine Person vom Tode des Ertrinkens im Rhein gerettet hat. Aus unserer Vereinsmappe Der Quartettverein der freien Schweinemetzger=Innung Köln veranstaltete Montagmittag im Börsensaale des städtischen Schlacht= und Viehhofes ein kurzes Konzert. Ehrenvorsitzender Obermeister Wahl gedachte des verbeerenden Unwetters in Sachsen, bei dem auch viele Metzgermeister geschädigt worden seien. Herr Haas habe es sich nicht nehmen lassen, seine Sänger gelegentlich des Viehmarktes nach Köln zu beordern, um unter Leitung des Dirigenten Franz Kurth die besten Chöre zum Vortrag zu bringen. Aus Dankbarkeit möge man recht tief in den Beutel greifen. Der Ertrag wurde den vom Unwetter betroffenen Kollegen übermittelt. Großfeuer in Magdeburg. Magdeburg, 19. Juli.(ED.) Heute, Dienstag vormittag, gegen.40 Uhr, entstand auf dem Breiten Wege in den Niederlagen der Spielwarenfirma Held und der Gummiwarenhandlung Ebeling sowie der Drogengroßhandlung Eger ein Großfeuer. Die gesamte Magdeburger Feuerwehr mußte eingreifen. Unter Einsetzung aller vorhandenen Löschzüge wurde die Bekämpfung des Feuers in Angriff genommen..15 Uhr wurde die dienstfreie Mannschaft alarmiert, weil das Feuer einen gewaltigen Umfang anzunehmen drohte. Zur Stunde dauert der Brand noch an. Ein weiteres Umsichgreifen des Feuers dürfte durch die Anstrengungen der gesamten Magdeburger Feuerwehr verhindert werden können. Ueber die Ursache der Entstehung des Großfeuers konnte bisher noch nichts festgestellt werden. Dienstag, 19. Juli 1927 Aus der katholischen Wel Jum goldenen Priesterjubiläum des Pfarrers Heller in Köln=Longerich, über dessen Gesamtfeier wir bereits in der Montag=Morgen=Ausgabe berichtet haben, ist im einzelnen noch nachzutragen: Nach dem festlichen Jubelhochamt wurde der Jubilar im feierlichen Zuge zum Pfarrhause zurückgeleitet. Gegen elf Uhr traf Weihbischof Dr. Hammels, der seine Firmungsreise unterbrochen hatte, um persönlich dem Jubelpriester seine Glückwünsche zu übermitteln, ein. In seiner und des Dechanten Msgr. Jansen Begleitung begab sich der Jubilar, der wiederum im Festzuge abgeholt wurde, zum Hamacherschen Saale, wo die Begrüßungsfeier stattfand. Außer der auffallend großen Menge der Pfarrangehörigen sah man im Zuge zahlreiche Konfratres des Jubilars, u. a. zwei aus dem Ort hervorgegangene Priester. Der Saal konnte die Menge der zur Begrüßung Erschienenen nicht fassen. Nachdem Dechant Jansen das Glückwunschschreiben Sr. Eminenz des Herrn Kardinals, worin dieser die Verdienste des Pfarrers besonders würdigte, verlesen hatte, feierte er selbst im Namen der Priester des Dekanates Köln=Nord den Jubilar und übermittelte deren Glückwünsche. Dann nahm Weihbischof Dr. Hammels das Wort, um der Verdienste des Gefeierten zu gedenken. Im Auslande sowohl wie auch in allen anderen Pfarreien, u. a. acht Jahre in St. Severin und St. Johann in Köln, habe er sich wegen seines unermüdlichen Seeleneifers großer Beliebtheit erfreut. Auch in Köln=Longerich, wo er nunmehr seit dreißig Jahren wirke, ruhe Gottes reichster Segen auf seiner Tätigkeit, die von allen Stellen dankbar anerkannt werde. Er schloß seinen Glückwunsch mit den Worten: Ad multos annos felicissimos! Kaolan Ecker pries im einzelnen seine Verdienste um die Pfarrgemeinde. Das neue Gotteshaus sei sein Werk, die Ausschmückung und Ausmalung der Kirche sei seiner rastlosen Tätigkeit zu danken. Stets stelle der Jubilar seine Person zurück, und nur das Wohl der Kirche und seiner Pfarrkinder sei seine Sorge. Rektor Korner hob das innige, vertrauensvolle Zusammenarbeiten zwischen Schule und Kirche hervor und dankte hierfür dem Jubilar, der, selbst Sohn eines Lehrers, sich um die Schule besondere Verdienste erworben habe. Weitere Glückwünsche überbrachten die Vertreter der Studentenverbindungen Unitas Rheinmark und Unitas Landshut als Beauftragte von Unitas=Salia, Bonn, die auch während des ganzen Festtages durch ihre Chargierten dem lar die studentischen Ehren erwiesen. Als Vertreter des Alten=Herren=Zirkels der UnitasVerbände feierte den Jubilar Studienrat Ohlendorf, der auf dessen große Verdienste um die katholische Studentenbewegung sowohl während seiner Studienzeit als auch in den späteren Jahren einging. Die Pfarrer der Definition beglückwünschten den Jubelpriester durch ihren Definitor und überreichten ihm ein neues Brevier. Offensichtlich bewegt ob so großer Anteilnahme, stattete der Jubilar allen seinen Dank ab. Aus allen seinen Worten klang immer wieder die Aufforderung heraus: Nicht mir, sondern Gott dem Herrn die Ehre, der mir so reiche Gnade zuteil werden ließ. Mit dem Gesang„Großer Gott, wir loben dich“ schloß die prachtvoll verlaufene Feier. Gedächinisfeier der Aebertragung der Reliquien der hl. drei Könige vom 24. bis 31. Juli im Dom. Wie alljährlich schon seit Jahrhunderten, so soll auch in diesem Jahre im hohen Dom die Erinnerung an die Uebertragung der Reliquien der heiligen drei Könige durch den Erzbischof Reinald von Dassel von Mailand nach Köln im Jahre 1164 in den Tagen vom 24.—31. Juli festlich begangen werden. Folgende Feierlichkeiten sind vorgesehen: Samstag. 23. Juli, abends 7 Uhr: Ausstellung der hl. Reliquien und Eröffnungsandacht. Sonntag. 24. Juli, morgens 8 Uhr: Hl. Messe mit Festpredigt für die Schüler der höheren und mittleren Lehranstalten. 9,30 Uhr: Feierliches Hochamt. 11,30 Uhr: Letzte hl. Messe mit Predigt. Nachmittags 3 Uhr: Feierliche Vesper und Komplet. Abends 7 Uhr: Andacht mit Festpredigt. Während der Festoktav finden an Wochentagen folgende kirchliche Feiern statt: Morgens 8 Uhr: Schulmesse mit Gesang und Gebet der Kinder. 9 Uhr: Feierliches Hochamt. 11 Uhr: Letzte hl. Messe. Abends 7 Uhr: Andacht mit Festpredigt, zu der vor allem die erwachsenen Angehörigen der für die einzelnen Tage genannten Pfarreien eingeladen werden. An den Wochentagen besuchen die Schulmesse: Montag, 25. Juli, die Schulkinder der Pfarreien: Dom, St. Alban, St. Andreas, St. Gereon, St. Kolumba, St. Kunibert, St. Maria Himmelfahrt, St. Maria in der Kupfergasse, St. Martin und St. Ursula.— Dienstag, 26 Juli, die Schulkinder der Pfarreien: St. Aposteln, St. Jakob, St. Johann, St. Maria im Kapitol, St. Maria in Lyskirchen, St. Mauritius, St. Pantalon, St. Peter und St. Severin.— Mittwoch, 27. Juli, die Schulkinder der Pfarreien: St. Agnes, Longerich, Merheim, Niehl, Nippes, Riehl und der früheren Gemeinde Worringen.— Donnerstag, 28. Juli, die Schulkinder der Pfarreien: St. Michael, Bickendorf, Bocklemünd, Braunsfeld, Ehrenfeld. Lindenthal. Melaten und Müngersdorf.— Freitag, 29. Juli, die Schulkinder der Pfarreien: Herz=Jesu, St. Maternus. St. Paul, Bayenthal, Raderthal, Sülz und Zollstock.— Samstag, 30. Juli. die Schulkinder der Pfarreien der rechten Rheinseite. Sonntaa. 31. Juli, morgens 8 Uhr: Hl. Messe mit Festpredigt für die Schülerinnen der höheren und mittleren Lehranstalten..30 Uhr: Feierliches Hochamt. 11,30 Uhr: Letzte hl. Messe mit Predigt. Nachmittags 3 Uhr: Feierliche Unter den zahlreichen ehrenden Angebinden, welche Herrn Msar. Lentzen, Pfarrer in St. Pantaleon, anläßlich seines goldenen Priesterjubiläums zugegangen sind, befindet sich auch ein von den Frauen und Jungfrauen der Pfarrei gefertigter Fußteppich. Der Entwurf stammt von Frl. Ada Bose, einer Schülerin der Textilklasse von Professor Nigg in den Kölner Werkschulen. Der Teppich ist 87 Quadratmeter groß und wurde in Kreuzstich ausgearbeitet. Bei dieser Arbeit, die über ein Jahr währte, wurden 70 bis 80 Kilogramm Wolle verbraucht. Der Teppich zeigt reichen symbolischen Schmuck sowie fesselnde Bilder aus dem Leben und Wirten des hl. St. Pantaleon. Die Mitte des Teppichs deckt das Grab des Erzbischofs Bruno. Seitlich befindet sich das Bildnis der griechischen Kaiserin Theophano, die in St. Pantaleon bestattet ist. Der Teppich zeigt eine künstlerisch wie handwerklich beachtenswerte Qualität. Seine Fertigung ehrt nicht nur die Klasse Nigg der Kölner Werkschulen, sondern in bevorzugter Weise die Damen der Pfarrei, die eine so umfangreiche Arbeit in ihren Mußestunden bewältigten und dabei dem künstlerischen Willen der Verfasserin in hervorragender Weise gerecht wurden. Vesper und Komplet. Abends 7 Uhr: Andacht mit Festpredigt und feierlicher Reliquienprozession. Die Predigten in den Abendandachten werden gehalten von den Herren Dr. Müller am Gymnasium in der Kreuzgasse(Sonntag), Pfarrer Lützeler an St. Martin(Montag), Pfarrer Taevver an St. Peter(Dienstag), Pfarrer Stollenwerk in Köln=Nippes(Mittwoch), Pfarrer Finger in Köln=Lindenthal(Donnerstag), Pfarrer Köhne an St. Maternus (Freitag), Dechant Kreuer in Köln=Mülheim(Samstag) und Studienrat Meyer an der Kaiserin Augusta=Schule(Schluß=Sonntag). Kölns Katholiken sind zur regen Anteilnahme an den Feierlichkeiten herzlich eingeladen. Der Dreikönigenschrein bleibt während der Oktav tagsüber öffentlich ausgestellt. Silbernes Bischofsjubiläum des Augsburger Oberhirien. Am Mittwoch, den 20. Juli, sind 25 Jahre verflossen, seitdem der Oberhirt der Diözese Augsburg, Dr. Maximilian Ritter von Lingg. den Bischofsstab ergriffen hat, ein Ereignis, das die schöne Bischofsstadt im Süden in den 15 Jahrhunderten des Bestehens der Diözese noch nicht oft feiern konnte. Wie tatenreich die langen Jahre dieses gottgesegneten Hirtenamtes gewesen sind, wie erfolgreich das Wirken des Bischofs sich gestaltet hat, weiß das ganze gläubige Volk der Diözese, wissen insbesondere die Bewohner der Bischofsstadt selbst. Sie wollen es sich deshalb nicht nehmen lassen, den seltenen Anlaß zu einer besonderen äußeren Ehrung auszuwerten. Zu diesem Zweck veranstaltet das Kartell der katholischen Vereine Augsburgs am Vorabend des Festes vor dem bischöflichen Palais eine Serenade mit Fackelzug, der zweifellos das ganze gläubige Volk auf dem Domplatz der alten Metropole versammelt sehen wird. Der Bischof von Lüttich gesiorden. WTB Lüttich, 18. Juli. Der Bischof von Lüttich, Rutten, ist gestorben. Aus Wesideutschland Eine Besichtigungsreise preußischer Minister. MTB Essen, 18. Juli. Der preußische Innenminister Grzesinski und der preußische Wohlfahrtsminister Hirtsiefer sind heute in Essen eingetroffen, um die seit längerer Zeit beabsichtigte Besichtigung des Siedlungsverbandes Ruhrkohlenbezirk vorzunehmen. Der Besuch der Minister dient lediglich der Information über die bisherige Tätigkeit des Siedlungsverbandes. Die Eingemeindungsangelegenheiten des Gebietes sollen nicht berührt werden. Um die Bahnlinie Remagen—Adenau. MTB Euskirchen, 18. Juli. Vor einigen Wochen bereisten bekanntlich zwei Vertreter des preußischen Handelsministeriums das westliche Eifelgebiet, um Klarheit über die Weiterführung der Bahnlinie Nemagen— Adenau bezw. Ringen—Rach—Adenau zu schaffen. Am 12. Juni fand in Kelberg eine große Versammlung der Bevölkerung statt, die von Vertretern der vier Kreise Adenau, Daun, Kochem und Mayen beschickt war. Diese Versammlung nahm einstimmig eine Entschließung an, in der zunächst die Weiterführung der Bahnlinie Remagen— Adenau bis Kelberg erbeten wurde. In einer Kleinen Anfrage eines preußischen Zentrumsabgeordneten wurde das Staatsministerium ersucht, auf die Deutsche Reichsbahngesellschaft im Sinne einer Verwirklichung dieses Wunsches einzuwirken. Wie wir hören, hält die preußische Staatsregierung gleichfalls für zweckmäßig, zunächst den Ausbau der Linie bis Kelberg zu betreiben; sie hat sich deshalb mit der Reichsregierung und Reichsbahnverwaltung in Verbindung gesetzt. Die Kirche niedergebrannt. Hemmerden b. Kapellen(Kr. Grevenbroich), 19. Juli. Unsere Gemeinde ist von einem furchtbaren Unglück betroffen worden. In der Nacht zum Dienstag ist unsere Kirche bis auf die Umfassungsmauern niedergebrannt. Am Sonntag vor acht Tagen wurde im Glockenturm ein angekohlter Balken bemerkt. Bei der Häufigkeit der Gewitter und der Blitzschläge in den letzten Wochen wurde angenommen, daß dieser Balken ebenfalls von einem Blitzstrahl, der nicht voll zur Wirkung kam, getroffen wurde. Die Reparaturarbeiten waren sofort in Angriff genommen worden und wurden gestern abend beendet. Die Kommission hatte die Arbeit abgenommen. In der Nacht gegen.30 Uhr stand das Gotteshaus plötzlich in Flammen. Die Feuerwehr war leider machtlos gegen das verheerende Element und mußte sich auf den Schutz der umliegenden Häuser und Gehöfte beschränken. Der Turm ist unter furchtbarem Getöse eingestürzt. Die Kirche bietet ein trauriges Bild der Verwüstung. Orgel, Altäre und Beichtstühle sind vollständig ausgebrannt, die hl. Geräte und die Gewänder aus der Sakristei konnten zur Not gerettet werden. Die Kirche stammt aus dem Jahre 1835. Gewitterschrecken im Mittelrheingebiet. * Koblenz, 18. Juli. Schwere Gewitter ingen am Samstag wieder in der ganzen iesigen Gegend nieder. Ueber dem Maifeld entluden sich mehrere Gewitter, die von einem wolkenbruchartigen Regen begleitet waren und auf den Feldern starken Schaden anrichteten. Auf dem Geisheckerhofe bei Mayen schlug der Blitz in eine Scheune, die in Brand geriet. Das Feuer wurde durch die städtische Feuerwehr gelöscht. Im Lahntale bei Balduinstein brachte ein außerordentlich schweres Gewitter starken Hagelschlag, wroßen Schaden anrichtete. Der He bg 15 Zentimeter hoch uf schlug der Blitz in ein A. K. schert wurde. Auch auf der Hochwald richteten Gewitter schweren Schaden an. Svesenroth wurde die Tochter eines Landwirts beim Heumachen vom Blitz getroffen und getötet. Bei Morschied im Landesteil Birkental suchte eine 20jährige Landwirtstochter mit ihrer Mutter, als sie vom Gewitter überrascht wurden, unter einem Baume Schutz. Ein Blitz schlug in den Baum und tötete die Tochter, während die Mutter unverletzt blieb. Von der Koblenzer Ausstellung. * K o b l e n z, 1 8. J u l i. D e r 5 0 0 0 0. B e s u c h e r h a t am Samstagabend die Rheinausstellung besucht. Der Glückliche, der eine Kiste Wein erhielt, war ein Koblenzer Bürger. Habilitation für Zeitungskunde. WTB Aachen, 17. Juli. Am 14. Juli hat sich an der Fakultät für Allgemeine Wissenschaften der hiesigen Technischen Hochschule Dr. Wilhelm Hermanns für das Fach„Zeitungskunde" habilitiert. In der Badeanstalt verunglückt. wp Duisburg=Ruhrokt, 18.Juli. In der Badeanstalt in der Pestalozzistraße sprang der 18jährige Dietrich. Wewer aus Homberg vorschriftswidrig von der Mauer aus in das kleine Bassin, statt die Treppe zu benutzen. Er schlug mit, dem Hinterkopf so unglücklich auf den Bassinboden auf,, daß er einen Halswirbelbruch erlitt, dem er alsbald erlag. Eine Gemeinheit. MTB. Rolandseck, 18. Juli. Wie nachträglich bekannt wird, führ am vergangenen Donnerstagnachmittag auf der Landstraße nach Mehlem ein Kraftwagen mit rasendem Tempo mitten in eine Schafherde. Acht Tiere wurden sofort getötet. Das Auto entkam leider unerkannt. Ein Rohling. wp. Camp=Lintfort, 17. Juli. Ein 30jähriger Mann von hier schlug seine Mutter nach einer geringfügigen Auseinandersetzung mit dem Stuhl nieder und verletzte sie schwer. Auch dem zu Hilfe eilenden Vater brachte er Verletzungen bei. Die Polizei nahm den Unmenschen fest. Ein bissiges Pferd. * Nastätten, 18. Juli. Durch einen Pferdebiß ist der Bierbrauereibesitzer Knögel von hier ums Leben gekommen. Wie bereits gemeldet, wurde ihm beim Füttern von einem Pferde der linke Unterarm abgebissen. Im Krankenhause ist der Mann jetzt seinen Verletzungen erlegen. Selbstmord eines Stadtrats. MTB Bad Dürkheim, 18. Juli. Der in den sechziger Jahren stehende Stadtrat Jakob Hensel machte heute früh seinem Leben durch Erhängen ein Ende. Als Grund zu der Tat wird Gram über den Tod seiner Frau und seiner Tochter vermutet. Hauptschriftleiter: Joh Rings. Verantwortlich für Politik, Soziales, Volkswirtschaft und Film: V. Saupe, für Kulturelles, Feuilleton, Wissenschaft und Kunst: Dr. Heinz Stephan; für Kirchliches und Kommunalpolitik: Joh. Rings: für Lokales(Stadt und Land) und Verkehr: i. V. Peter Christ: für Westdeutsches, Landwirtschaft und Gartenbau: Peter Christ; für den Anzeigenteil: I..: Franz Schwakenberg. Verlag u. Druck: Kölner Görres=Haus G. m. b. H. Alle in Köln. Seite 6 Nr. 193 Kölner Lokal=AnzeigeDienstag, 19. Julii1927 Soziales Versicherungsamt des Landkreises Mülheim am Rhein. Infolge der Aussperrung der Metallarbeiter im Kölner Industriegebiet bedarf es bezüglich der Krankenversicherung folgenden Hinweises: Erwerbslosenunterstützung kann gemäß§ 8 der Verordnung über Erwerbslosenfürsorge vom 16. 2. 1924 an Ausgesperrte und Streikende frühestens vier Wochen nach Abschluß der Aussperrung bzw. des Streiks gewährt werden. Auch darf während des Ausschlusses von der Erwerbslosenfürsorge keine Unterstützung aus Wohlfahrts= und Armenmitteln gezahlt werden, es sei denn, daß äußerste Notlage, insbesondere Gesundheitsgefährdung, vorliegt. Mit nur wenigen Ausnahmen unterlagen die jetzt Ausgesperrten der Krankenversicherungspflicht und hatten für den Fall der Krankheit Anspruch auf die assenleistungen. Mit Beginn der Aussperrung erlten die Betroffenen ihre Entlassungspapiere. Sie scheiden auf Grund des§ 165 Abs. 2 RVO. aus der Versicherungspflicht aus, weil die Voraussetzungen hierfür, die Beschäftigung gegen Entgelt, nicht mehr Der Schutz des§ 214, der wegen Erwerbslosigkeit ausgeschiedenen Versicherten unter gewissen Voraussetzungen Anspruch auf die Regelleistungen der Kasse gewährt, steht auch Streikenden bzw. Ausgesperrten zur Seite, jedoch nur dann, wenn der Versicherungsfall während der Erwerbslosigkeit und binnen drei Wochen nach dem Ausscheiden eintritt; Erwerbslosigkeit ist der Mangel einer auf Verdienst gerichteten Tätigkeit. Jedoch besteht ein Begriffsunterschied hinsichtlich solcher im Sinne des§ 214 RVO. und der VO. über Erwerbslosenfürsorge vom 16. 2. 1924. Für die Anwendung des§ 214 RVO. ist der Grund der Erwerbslosigkeit oone Bedeutung; nach der Erwerbslosenfürsorge jedoch tritt die Fürsorge durch Unterstützung gemäß§ 3 nur für arbeitsfähige und arbeitswillige Personen, die sich infolge des Krieges durch gänzliche oder teilweise Erwerbslosigkeit in bedürftiger Lage befinden, ein, und nur solche Unter stützte haben zufolge§§ 20 ff. der Verordnung Anspruch auf Versorgung für den Krankheitsfall. Die Vorschriften dieses§ 20 über die Versorgung Erwerbsloser für den Fall der Krankheit durch die Gemeinde kommen für Streikende und Ausgesperrte hiernach nicht zur Anwendung. Somit bleibt den bisher Versicherten nur die eine Möglichkeit, von dem Rechte des§ 313 RVO., die Mitgliedschaft freiwillig fortzusetzen, Gebrauch zu machen. Die freiwillige Weiterversicherung liegt im dringendsten Interesse des Arbeitnehmers. Auch der Arbeitgeber wird sich der Erwägung nicht entziehen können, daß die Weiterversicherung im Interesse der Erhaltung der Arbeitskraft seines Arbeitnehmers liegt. Es erscheint mir daher notwendig, daß Vorsitzende und Vorstand der Kasse— bei der Betriebskrankenkasse der Arbeitgeber— auf die Notwendigkeit der Weiterversicherung hinweisen. Um die Kassen vor Ausbeutung solcher Weiterversicherter zu bewahren, wird es anderseits erforderlich sein, kassenärztlicherseits bei den Untersuchungen einen strengen Maßstab anzulegen. Voraussetzung für die freiwillige Weiterversicherung gemäß§ 313 RVO. ist die voraufgegangene VerDie Ueberschreitung der Einkommensgrenze von 2700 RM. beeinträchtigt nicht das Recht der freiwilligen Weiterversicherung. Die Anzeige der Weiterversicherung hat binnen drei Wochen nach dem Ausscheiden an den Kassenvorstand zu erfolgen. Für arbeitsunfähige Mitglieder beginnt die=Wochenfrist mit dem Wegfall des Anspruchs auf die Kassenleistungen. Beginn und Ende der Fristen richten sich nach den Ausführungen zu§§ 124/5 RVO. Die Form der Anzeige ist nicht vorgeschrieben; sie kann somit schriftlich wie mündlich beim Kassenvorstande angebracht werden. Eine bloße Nichtabmeldung genügt zur Erhaltung der Mitgliedschaft nicht. Die e bei einer unzuständigen Krankenkasse ist rechtsunwirksam, auch dann, wenn der Versicherte nach Erlöschen seiner Versicherungspflicht in den Bezirk einer anderen Krankenkasse verzogen ist, ohne Mitglied dieser Kasse zu werden. Einer Anzeige steht es gleich, wenn in der vorgeschriebenen Frist die satzungsmäßigen Beitraae voll gezahlt werden(angebotene Beitragszahlung). Bei der Weiterversicherung ist— im Gegensatz zur Pflichtversicherung— die Aufrechterhaltung der Mitgliedschaft(Leistungen, Wahlrecht) von der Beitragszahlung avyangig. Der Versicherte Die Cbristlichen Meiallarbeiter. Heute abend findet um.30 Uhr im FranzHitze=Saal eine außerordentliche Generalversammlung des Christlichen MetallarbeiterVerbandes statt. In dieser Versammlung soll Stellung genommen werden zu dem neuerdings gefällten Schiedsspruch. hat die vollen Kassenbeiträge aus eigenen Mitteln zu zahlen. Hinsichtlich der Höhe der Beiträge und Leistungen stehen die Weiterversicherten den Zwangsmitgliedern gleich. Die Mitgliedschaft erlischt, wenn der Weiterversicherer zweimal nacheinander am Zahltage Beiträge nicht entrichtet und seit dem ersten dieser Tage mindestens vier Wochen vergangen sind, d. h. auf die gegebenen Verhältnisse angewandt, wenn die Beiträge bis zum Ablauf der vierten Woche nach dem ersten versäumten Zahltage noch nicht nachgezahlt sind. Die Zahlung im Voraus ist wirksam. Durch Stundung der Beiträge durch den Kassenvorstand wird der Zahltag hinausgeschoben. Während des Bezuges der Krankenhilfe(Arbeitsunfähigkeit) bleibt die Mitgliedschaft ohne Zahlung von Beiträgen erhalten; die Zahlungstermine rücken entsprechend hinaus. Auch wer durch die äußeren Umstände an der Zahlung gehindert wurde, verliert seine Mitgliedschaft nicht. Der § 314 RVO., der vorstehende Bestimmung enthält, ist zwingender Natur, kann also durch die Satzung nicht geändert werden. Wer in der zweiten oder dritten Woche der 3Wochenfrist erkrankt, hat(vorbehaltlich des§ 214) für diese Krankheit gemäß Abs. 2 Satz 2 des§ 313 RVO. Anspruch auf die Kassenleistung nur, wenn er die Anzeige in der ersten Woche gemacht hat, d. h. auf die vollen satzungsmäßigen(freiwillig erhöhte, erweiterte Mehr=) Leistungen hat die Person Anspruch, die in der ersten Woche die Erklärung abgegeben hat; dabei steht es gleich, ob die Krankheit in der ersten oder in den weiteren Wochen eingetreten ist; dagegen haben diejenigen, die erst in der 2. oder 3. Woche die Erklärung abgeben, Anspruch nur auf die Regelleistungen(eingeschränkt, bemessene). ab, und der Gesamteindruck ist Respekt vor den Leistungen des deutschen Handwerks. Die wissenschaftliche Erforschung des Backvorgangs und der Eigenschaften von Brot und Gebäck, die Betriebswirtschaft des Gewerbes, die gewerblichen Genossenschaften, das Ausbildungswesen— es bedarf nur dieser Stichworte, um anzudeuten, welche Fülle und Gründlichkeit hier des ernsthaften Studiums des Besuchers harrt. Etwas ganz Eigenartiges und Hübsches ist die kulturhistorische Abteilung mit ihrer packenden bildlichen Darstellung der Entwicklungsgeschichte der Bäckerei aus ihren Uranfängen, mit ihren ehrwürdigen Urkunden, Bildern und Gegenständen aus der Zeit des Zunftwesens vor Jahrhunderten. Man kann tagelang sehen und studieren und wird dann vielleicht noch nicht den ganzen Reichtum dieser Ausstellung ausschöpfen. Männer wie Troullier, Nauheim usw., Führer des Bäckerhandwerks und mit den übrigen Meistern zusammen Schöpfer dieses Werks, haben in ihrer Vaterstadt, deren Geschicke ihnen auch als Vertrauensmännern der Bürgerschaft in weitreichendem Maße anvertraut sind, gezeigt, welch bedeutsame Kräfte das Handwerk gerade im Industriegebiet und in Essen zur Erstarkung der deutschen Wirtschaft zur Verfügung zu stellen vermag. bis 24.50: Lupinen, blaue 14.75—15.75; gelbe 15.75—17.75: Rapskuchen 15—15.25; 20.20—20.50; Trockenschnitzel 12.50—13; Sojaschrot 19 bis 19.90; Kartoffelschnitzel 34.80—35.20. Kölner Börse vom 18. Juli 1927. *) Noch nicht am.=M. umgestellt. Große deutsche Bächereifachausstellung. Ein großes Werk, das den Beschauer schon bei flüchtigem Besuch fesselt, ist mit der heute eröffneten Bäckereifach=Ausstellung entstanden. Träger des Unternehmens ist der 90000 Mitgliedsbetriebe umfassenee„Veimania"=Zentralverband Deutscher Bäckerinnungen, Schöpfer aber die Essener Bäckerinnung. Die Ausstellung beschränkt sich aber nicht auf das Bäckereihandwerk, sondern ist eine Veranstaltung aller derjenigen Gewerbe= und Industriekreise, die sich mit der Volksernährung in der wirtschaftlichen Umgebung des Bäckerhandwerks befassen und dem Bäcker, dem Vermittler des wichtigsten Nahrungsmittels, als Rohstofflieferanten und Hilfsgewerbe aller Arten zur Seite stehen. Auch die Wissenschaft macht sich um des Menschen willen zum Helfer und Förderer des Backgewerbes: Chemie, Technik, Hygiene, Biologie sind in ihrem Verhältnis und ihrer Mitwirkung am Backvorgang dargestellt. Da die Ausstellung nur etwa alle drei bis fünf Jahre stattfindet, ist größter Wert darauf gelegt, daß alle Neuheiten und Fortschritte des Gewerbes vorgeführt werden. Neue Geräte, neue Backöfen, die Brennstoffe— Steinkohle, Braunkohle, Gas, Elektrizität,— Maschinen für große und kleine Betriebe, die automatische Einwickelmaschine als jüngstes Kind der Bäckerei=Hygiene, Kühleinrichtungen, kurz eine Häufung von Einrichtungen, mit denen der Laie gerne Bekanntschaft macht, weil im Hintergrunde immer sein eigenes leibliches „Ich“ steht. Diese Ausstellung ist lebendig wie kaum eine andere. Gewaltige Backöfen sind im Betrieb, Maschinen aller Art laufen, alle jene Vorgänge, in deren Mittelpunkt das Gebäck steht, spielen sich vor den Augen des Besuchers Private deutsch=polnische Wirtschaftsannäherung. Kattowitz, 15. Juli. Wie die Kattowitzer Polonia erfährt, erhielt der Präsident des schlesisch=posenschen Wirtschaftsverbandes, Wichlinski, eine Einladung der Präsidialmitglieder des Reichsverbandes der deutschen Industrie Kastl und Frohwein zu Besprechungen über eine deutsch=polnische wirtschaftliche Annäherung. Zu diesen Besprechungen, die im September in Berlin stattfinden sollen, werde auch ein Vertreter der ostoberschlesischen Industrie(Bergrat a. D. Dr. Paul Geisenheimer, der Vorsitzende des Kattowitzer Berg= und Hüttenmännischen Vereins) zugezogen werden. Die Polonia benutzt ihre Mitteilung zu einem scharfen Seitenhieb gegen die früheren privaten polnischen Unterhändler Alexander Lednicki, Badior und Biedermann, die mit„den schärfsten Gegnern der deutsch=polnischen Verständigung“, den„Hakatisten“ Hilger(früherer Generaldirektor der Vereinigten Königs= und Laurahütte), Borsig und Euling(Generaldirektor des Borsigwerks) vergeblich verhandelt hätten. Lednicki und Badior hätten niemand repräsentiert, sondern ihre privaten Interessen vertreten wollen. * Dampferexpeditionen des Norddeutschen Lloyd Bremen. 1. Nach New York ab Bremen=Bremerhaven: am 27., 28. und 30 Juli, und 5. August.— 2. Nach New York ab Southampton: am 28., 29. und 31. August.— 3. Nach Canada(Halifax) ab BremenBremerhaven: am 2. August.— 4. Nach PhiladelphiaBaltimore=Norfolk ab Bremen=Bremerhaven: am 6. August.— 5. Nach dem La Plata ab BremenBremerhaven: am 23. Juli und am 6. und 20. August. — 6. Nach Nordbrasilien ab Bremen: am 23. August. — 7. Nach Mittelbrasilien ab Bremen: am 30. Juli und am 27. August.— 8. Nach Kuba— New Orleans ab Bremen: am 2. August.— 9. Nach Ostasien ab Bremen: am 23. und 30. Juli, und am., 13., 20. und 27. August.— 10. Nach Australien ab Bremen: am 23. Juli und am 2. und 13. August.— 10. Nach Süd=Amerika Westküste ab Bremen: a) durch den Panamakanal am 23. Juli und 2. August; b) durch die Magellan=Straße: am 26. Juli und am 9. und 26. August.— 12. Nach Westküste; Zentral=Amerika und Mexiko ab Bremen: am 17. August. Barmer Bankverein Comm.& Priv. Darmstädter Bank Deutsche Bank... Diskonio=Kom. Dresdner Bank... Mitteld. Credit... Ry. Bauernbantk.. Ry. Wests. Bod. Westd. Boden=.=A. Adler-Brauerei Adler=Kohle Alexanderwert Basalt Linz Bochumer Guß. Bonner Bergw. Buderus Eisen... Dahlbusch Bgw. Deutsch=Atlant. Deutsch. Erdöl Dusseldorfer Masch. *Eschweiler Ba. Farbenmdustr. Felten& Guill. Gelsent. Bergw. Hammersen..... parpener Berg. Houbenwerke.... Hubert. Braunk. Humboldt Jsola=Werke.... Kall. Maschin. Klöckner=Werk. 220.— 65.— 185.— 130.— 116.— 50.— 283.75 33.— 118.— 61.— 142.37 171.50 141.— 80.— 321.— 128.— 893.— 265.— 190.— 80.— 606.— 94.— 42.75 Kölner Köln, 18. Juli 1927. Gesamtaustrieb 1038 Stück Großvieh, davon 290 Ochsen, 88 Bullen, 660 Färsen, Kühe usw. 997 Kälber, 33 Schafe sowie 4966 Schweine. (für 1 Pfd. Lebendgewicht) Heut Preis Letzt Preis Berliner Fruchtmarkt vom 18. Juli. Roggen, märkischer 255—155; Gerste, märkischer 192—198; Hafer, märkischer 252—260; Mais, loko Berlin 186—188; Weizenmehl 35.75—37.75; Roggenmehl 33.75—35.50; Weizenkleie 13.25; Roggenkleie 15—15.25; Raps 315—325; Viktoriaerbsen 44—58; kleine Speiseerbsen 28—32; Futtererbsen 22—23; Peluschken 21—22.50; Ackerbohnen 22—23; Wicken 22 Ochsen vollfleischige, ausgem. 1. jüngere 2. ältere sonstige vollfleischige 1. jüngere 2. ältere fleischige. gering genährte....... Bullen füngere vollfleischige..... sonstige vollfleischige..... fleischige gering genährte Kühe jüngere vollfleischige..... sonstige vollfleischige..... fleischige. gering genährte....... Färsen vollfleischige, ausgemäst.... vollfleischige........ fleischige... Fresser mäßig genährtes Jungvieh.. Kälber Doppellender beste Mast= und Saugkälber mittlere Mast= und Saugkälber geringere Schafe Mastlämmer und jüngere Masthämmel 1. Weidemast... 2. Stallmast... mittl. Mastläm., ältere Masth. und gut genährte Schafe.. fleischiges Schafvieh..... gering genährtes Schafvieh.. Schweine a) über 300 Pfd. Lebendgewicht b) 240—300 Pfd.„ c) 200—240 Pfd.„ d) 160—200 Pfd.„ e) 120—160 Pfd.„ 1) unter 120 Pfd„ Sauen.... .65—.69 .58—.64 .51—.55 .40—.48 .30—.38 .00—.00 .58—.62 .53—.57 .47—.52 .00—.00 .58—.62 .50—.56 .40—.48 .24—.38 .60—.65 .52—.58 .44—.50 .45—.55 .85—.15 .78—.83 .65—.75 .50—.60 .00—.00 .00—.00 .00—.00 .00—.00 .01—.00 .62—.65 .64—.68 .65—.68 .63—.67 .56—.63 .00—.00 .53—.60 .64—.67 .58—.63 .52—.55 .40—.48 .00—.00 .00—.00 .56—.60 .52—.57 .46—.50 .00—.00 .56—.60 .50—.55 .40—.48 .25—.35 .60—.65 .50—.58 .00—.00 .40—.53 .85—.10 973—080 .60—.70 .50—.58 .00—.00 .00—.00 .00—.00 .00—.00 .00—.00 .57—.62 .60—.66 .61—.63 .60—.66 .00—.00 .00—.00 .50—.57 Von Großvieh waren beste Tiere aller Gattungen gesucht und auch noch über Notiz bezahlt; das Geschäft war ruhig, Markt geräumt; in Kälbern und Schafen ziemlich lebhaft, Markt geräumt, und in Schweinen anfangs levhaft, später in fetter Ware abslauend. Der Mann, der die Stadt plünderte. Kriminalroman von Sven Elvestad. 45 „Das hört sich hübsch an, meine Herren. Aber was bedeutet es, womit kann es übersetzt werden?“ „Es erscheint zunächst vollkommen sinnlos. Die wörtliche französische Uebersetzung lautet folgendermaßen: La canne croit dans'ombre. Darum kommt nicht mehr Sinn hinein.“ Als der Advokat die französische Uebersetzung hörte, sagte er erfreut:„Ich verstehe! Ich verstehe! Das macht mich zum glücklichsten Menschen auf der Erde, meine Herren!“ Die beiden Norweger sahen sich verwundert an, und wieder war etwas in ihren Augen, das darauf hindeuten konnte, daß sie die Ehrlichkeit des Mannes anzuzweifeln begannen. Er hatte ja allerdings seine Papiere, und alles deutete darauf hin, daß er der war, der er zu sein vorgab, und doch... La canne croit dans'ombre,“ wiederholte der Franzose ganz entzückt.„Das ist ausgezeichnet. Dann sind alle meine Vermutungen richtig. Wissen Sie, meine Herren, was das bedeutet?“ „Auf Norwegisch,“ versetzte Krag,„oder richtiger gesagt: im hiesigen Verbrecherjargon bedeutet es, daß Gefahr droht.“ „Das stimmt mit der französischen Bedeutung überein. Aber was für eine Gefahr ist gemeint, was glauben Sie?“ „Ja, nicht die Gefahr, in die Sie oder ich kommen können. Ich habe Taschendiebe und andere Gauner den Ausdruck benutzen hören, wenn ste merkten, daß Gefahr drohte, das heißt, wenn die Polizei ihnen auf den Fersen war. Spanisches Rohr ist in Christiania eine verbreitete Bezeichnung für den Konstabler. Spanisches Rohr wächst in der Nähe, heißt also, daß der Schutzmann in der Nähe lauert. Es ist ein Warnungsruf.“ „Dasselbe bedeutet der Ausdruck im französischen Jargon,“ erwiderte der Advokat.„Hat der merkwürdige Mann keine anderen Aufzeichnungen hinterlassen?“ Nun las Krag die beiden anderen Ausdrücke vor, die er auf'Alberts Schreibtisch gefunden hatte. Sie bedeuteten etwas Aehnliches. Krag übersetzte sie ins Französische und erklärte ihre Bedeutung im norwegischen Verbrecherjargon; und zu der großen Freude des Advokaten stellte es sich heraus, daß die Ausdrücke im französischen Jargon verwandte Formen hatten. „Geben Sie jetzt zu,“ sagte der Advokat,„daß wir der Lösung des Rätsels einen Schritt nähergekommen sind?“ „Ja,“ erwiderte Krag.„Das will ich gern zugeben. Herrn'Alberts intime Kenntnis der Verbrechersprache deutet unzweifelhaft darauf hin, daß wir uns der Lösung des Rätsels nähern, die die natürlichste zu sein scheint, nach dem, was geschehen ist. Daß der Herr nämlich einer der kühnsten und geschicktesten Verbrecher ist, die hier je tätig gewesen sind.“ „Keineswegs,“ versetzte der Advokat.„Dieser Umstand ist vielmehr ein Glied in meiner Beweiskette für das Gegenteil.“ „Wie wollen Sie das erklären.“ warf der Polizeichef ein.„und wie wollen Sie erklären, mein Herr, daß Sie selbst eine so eingehende Kenntnis dieser Verbrechersprache besitzen? Sie müssen mir doch zugeben, daß das etwas ganz Ungewöhnliches ist.“ Hier legte der Advokat wieder sein Gesicht in ernste Falten. „Das hängt damit zusammen,“ erwiderte er, „daß ich, um meinem Klienten aus den vielen Schwierigkeiten herauszuhelfen, in die er sich selbst versetzt hat, genötigt war, ihm durch dick und dünn zu folgen. Ich habe mich in sein Leben vertiefen müssen, in seine Arbeitsmethoden, seinen Gedankengang. So habe ich eine ausgedehnte Kenntnis dieser Dinge erlangt. Sie dürfen auch nicht vergessen, daß mein Tätigkeit an den französischen Kriminalgerichten eine besonders gute Vorb ig ist zum Verständnis der Geheimy] Nuancen der Verbrechersprache.“ 6 „Nun gut".; uns bloß die Erklärung* fent, der, ihrer Behauptung er Gelehrter ist, auf den Einfall gekommen ist, hier in der Stadt als Verbrecher aufzutreten!“ „Die will ich Ihnen nicht vorenthalten,“ entgegnete der Advokat.„Und damit das Ganze für Sie verständlich wird, muß ich etwas in der Zeit zurückgehen und die frühere Tätigkeit meines Klienten als Gelehrter in Betracht ziehen. In den Jahren 1897 bis 1901 hat Herr.Albert sich in Südchina aufgehalten, in der Provinz Puh=Fuh.“ Der Polizeichef und der Detektiv sahen einander an. Beide fanden offenbar die Einleitung etwas weit hergeholt. „Mein Klient,“ fuhr der Advokat unbeirrt fort,„war stark beschäftigt mit seinen Studien der südchinesischen Dialekte. In den vier Jahren, die er sich in Puh=Fuh aufhielt, hörte man in Frankreich überhaupt nichts von ihm. Eine Zeitlang glaubte man bestimmt, daß er tot sei. Aber dann zog man durch die Missionare Erkundigungen ein, und die Mitteilungen, die man erhielt, waren wirklich höchst erstaunlich. Es ergab sich nämlich, daß er längere Zeit hindurch vollständig als Chinese gelebt hatte. Nicht unter Mandarinen und anderen hohen Kasten, sondern im Volke, unter Kulis, in der Hefe der Städte. Und nicht ganz genug damit, er lebte auch ganz so wie sie. Wohnte in ihren elenden Hütten. Aß ihre Speisen. Und schließlich konnte er auch mit seinem einzig dastehenden Talent ihre Sprache und ihre verschiedenen Dialekte sprechen. Es ist eine Eigentümlichkeit meines Klienten, daß er, wenn er etwas studieren will, es bis auf den Grund tut. Und er behauptet, man könne die Sprache eines Volkes nur kennenlernen, wenn man selbst unter ihm lebt und einer der ihren wird. Soweit ich Herrn'Albert kenne, zweifle ich nicht daran, daß er sich in diesen Jahren als Kuli gefühlt hat. Er gab seine Korrespondenz auf, seine Zeitungen, seine europäischen Gewohnheiten, seine Kleidung. Er arbeitete, handelte, dachte wie ein Kuli. Der einzige Unterschied zwischen ihm und den anderen bestand in seiner Wissenschaft. (Schluß folgt.) Das Feuilleton der nächsten Wochen wird nach der leichten Kost des morgen beendeten Kriminalromans von Sven Elvestad, dessen spannungsreiche Handlung den Leser kaum zum Nachdenken kommen ließ, ernster und gewichtiger sein. bringen wir im Anschluß an die durch überaus zahlreiche Funde bei Straßen= und Gebäude=Umbauten geweckte Erinnerung an die römische Vergangenheit unserer Stadt eine kurze historische Novelle, Der Troßbub des Soldatenkaisers von Hugo Strauch. Es ist die Geschichte von Silvanus, dem römischen Feldherrn, der von seinem Kaiser zur Beruhigung der aufständischen Franken an den Rhein geschickt wurde, und in Köln, wo er von seinen Soldaten zum Kaiser ausgerufen wurde, seinen Sitz nahm, und von seiner Liebe zu Medulla, der tapferen Römerin, die selbst durch ihren Opfertod den geliebten Mann nicht retten kann. Sie ist einfach, doch lebendig erzählt. Es folgt nach diesem römischen Zwischenspiel wieder ein Feuilleton aus der Gegenwart, der Kurzroman Das Schicksal des Bauers Matthias Matters eine neue Arbeit des jungen Kölner Dichters Michel Beaer, dessen Erzählung von Reinhold Brecht, dem lebenstüchtigen Lehrer, seinerzeit lebhafte Anteilnahme fand. Er gestaltet hier mit tiefem Lebensernst das Schicksal eines Bauern, der die Verwurzelung in seinem Heimatboden, dem Venn, verlor und in tiefste seelische Not versinkt, bis er, im Leiden neugeboren, eine neue Heimat und neue Lebensfreude gewinnt. „Es ist etwas Köstliches, wenn einer aus der Erde sitzt, die ihm gehört.“ Dienstag, 15. Juli 1927 Kölner Lokal=Anzeiger Nr. 198 Seite? Uer altbewährten Ruf meines fast 40 Jahre bestehenden Unternehmens bitte ich gütigst bei Reuanschaffungen zur Prüfung meiner Leistungsfähigkeit um die Ehre Ihres Besuches. in 5 Stockwerken zeige ich eine enorme Auswahl in Auchen- u. Einzelmöbeln, Klubmöbeln u. Polsterwaren jeder Art neueste Modelle mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaPMmmm m Uebernehme auch schlüsselfertige Einrichtungen von Villen, Hotels, Krankenhäusern, Büros usw. — Langjährige Garantie— Prima Verarbeitung— Erstklassige Referenzen— Billige Preise= Freie Lieferung per Autos auch nach auswärts. Zahlungsform ganz nach Wunsch. Anfertigung nach gegebenen Entwürlen Erstes, ältestes, größtes und modernstes Spezialunternehmen am Platze Möbel-Fabrik Reinhard Alexander Schmidt, Köln-Deutz un u#empelstraße 22 und Deutzer Freiheit 70(lönen-Apotheke) NB. Bitte genau auf Firma und Straße zu achten, damit ich mit ähnlich klingendem Namen nicht verwechselt werde. Eine Zierde für jede Küche sind Majolika-Herde sparsam im Brennen, tadellos Im Backen nicht teurer als emallierte. kauft man unter günstigen Bedingungen direkt in der Fabrik ohne Zwischenhändler Friedrichstr. 33 an der Weyerstr. Jean Brockmans Wollen Sie Schuhwaren gut und billig kaufen, gehen Sie zu Seemann Köln, Breite Straße 102, neben dem Kolpinghaus. Ausnahme-Preise! Möbel Küchen, Schlafzimmer, Speisezimmer, Sofas, Chaiselongues. Nur gediegen, trotzdem billig. Günstige Zahlungsbedingungen. 17 Möbelhaus#7 Waidmarkt 14 Eigene Werkstatt. Telephon: Anno 6557. Für die Namenstage: Weinkellerei Franz Mies Köln-Ehrenfeld, Keplerstr. 1 Fernruf West 50079— Gegr. 1880 empfiehlt ihre gutgepflegten Rhein-, Mosel-, VIIima Pfaltz- u. Nahe- Welne Spezialhaus für Kranken-, Ahrrot- und Südweine. Deutsche und französische Weinbrände in altbekannter Güte und Preiswürdigkeit. Vorzügl. Bowlenweine per Liter Mark.30 Glanzheller Ia Apfelwein, per Liter 60 Pfennig. S Eistens Das Reichsschulgesetz. Der Inhalt des Gesetzentwurfs. Der vom Reichskabinett gebilligte Entwurf des Reichsschulgesetzes behandelt im ersten Abschnitt„Aufgaben, Formen und Kennzeichen der deutschen Volksschule". Unter Bezugnahme auf Artikel 148. Absatz 2, der deutschen Reichsverfassung wird in diesem Abschnitt ausgeführt, daß in allen Volksschulen darauf Bedacht zu nehmen ist, daß die Empfindungen Andersdenkender nicht verletzt werden. Es werden dann als Formen der deutschen Volksschule bezeichnet: a) die nach Bekenntnissen nicht getrennte Volksschule(Gemeinschaftsschule) b) die Bekenntnisschule, c) die bekenntnisfreie Schule(weltliche oder Weltanschauungsschule). 2 Feschsperfasung#tel 146. Absatz 1, dei Reichsverfassung— im Rahmen der Bestimmungen des Schulgesetzes freie Entwicklungsmöglichkeit zu geben. Ueber die Gemeinschaftsschule bestimmt das vorliegende Gesetz, daß diese Schule grundsätzlich allen schulpflichtigen Kindern offen steht. Sie erfüllt die Unterrichtsund Erziehungsaufgaben auf religiös=sittlicher Grundlage ohne Rücksicht auf die Besonderheiten der einzelnen Bekenntnisse und Weltanschauungen Die aus dem Christentum erwachsenen Werte sind im Unterricht und in der Erziehung lebendig zu machen. Der Religionsunterricht ist für alle Klassen ordentliches Lehrfach und wird nach Bekenntnissen gerrennt erteilt. Ueber die Bekenntnisschule bestimmt das Gesetz, daß Voraussetzung für die Errichtung einer Volksschule eines bestimmten Bekenntnisses das Bestehen einer mit den Rechten einer Körperschaft des öffentlichen Rechts ausgestatteten Religionsgesellschaft dieses Bekenntnisses ist. Die Bekenntnisschule dient zur Aufnahme von Kindern eines bestimmten Bekenntnisses sowie von Kindern eines verwandten Bekenntnisses, doch können aus besonderen Gründen auch andere Kinder eingeschult werden, wodurch die Schule ihren Charakter als Bekenntnisschule nicht verliert. An einer Bekenntnisschule dürfen nur solche Lehrkräfte hauptamtlich angestellt werden, die der betreffenden oder einem verwandten Bekenntnis angehören. Eine vorübergehende Verwendung anderer Lehrkräfte ist aus besonderen Gründen zulässig. Diese Vorschrift bezieht sich nicht auf diejenigen Lehrkräfte, die zur Erteilung des technischen Unterrichts verwendet werden. Bekenntnisse sind verwandt, wenn die obersten Stellen ver zuständigen Religionsgesellschaften dies gegenseitig anerkennen. Die bekenntnisfreie Schule ist für solche Kinder bestimmt, die entweder keinem Bekenntnis angehören, nach dem Willen der Erziehungsberechtigten vom Religionsunterricht abgemeldet sind und nicht an einer Gemeinschafts= oder Bekenntnisschule erzogen werden sollen Sie steht unbeschadet ihres Charakters als bekenntnisfreie Schule aus besonderen Gründen auch andern Kindern offen. Sie erfüllt die Unterrichts= und Erziehungsaufgaben der deutschen Volksschule auf allgemein sittlicher Grundlage ohne bekenntnismäßige oder weltanschauliche Bindung Religionsunterricht wird nicht erteilt. Es ist als ordentliches Lehrfach Unterricht in einer bestimmten Weltanschauung zu erteilen, wenn für die Pflege dieser Weltanschauung eine mit den öffentlichen Rechten einer Körperschaft ausgestattete Vereinigung besteht und wenn die Erziehungsberechtigten von wenigstens zwei Dritteln der die Schule besuchenden Kinder dieses beantragen, doch kann zur Teilnahme an einem besonderen Weltanschauungsunterricht kein Kind gegen den Willen der Erziehungsberechtigten gezwungen werden Der zweite Abschnitt des Gesetzentwurfs behandelt die Einrichtung und Umwandlung der Schulformen #n erhalb einer Gemeinde ist zur Stellung eines Antrages auf Einrichtung einer der drei genannten Schulformen oder auf Umwandlung einer Schulform in eine andere jeder deutsche Reichsa. ge###rige#####echtigt, dem die Sorge für die Person eines volksschulpflichtigen und die Volksschule besuchenden Kindes zu.— se.„Intrag muß von den Erziehungsberechtigten von mindestens 40 schulpflichtigen Kindern gestellt werden. Sind in einer Gemeinde weniger als 200 schulpflichtige Kinder vorhanden, so kann nach näherer Bestimmung des Landesrechts nian hielom wrtordernie ba Antrag stattzugrern. Wenn Fie Ernnklag. Vcu. form nicht oder nicht in ausreichender Anzahl in der Gemeinde vertreten ist, und wenn die einzurichtende Schule einen geordneten Schulbetrieb auch im Sinne von Artikel 146. Absatz 1. der Reichsverfassung gewährleistet. Einem rechtsgültig gestellten Antrag auf Umwandlung einer Schulform in eine andere ist stattzugeben, wenn die Erziehungsberechtigten von wenigstens zwei Dritteln der die Schule besuchenden Kinder sich dafür aussprechen. Ein rechtswirksam abgelehnter Spruch kann frühestens nach drei Jahren wiederholt werden, es sei denn, daß wesentliche Veränderungen in der Zusammensetzung der Bevölkerung der Gemeinde eingetreten sind. Im dritten Abschnitt behandelt das Gesetz die Schulaufsicht und die Schulverwaltung. Es wird bestimmt, daß die Aufsicht über alle Volksschulen der Staat führt. Bei der Besetzung der Stellen der unmittelvaren fachmännisch vorgebildeten Schulaussichtsbeamten ist auf die Art der ihnen unterstellten Schulen Rücksicht zu nehmen. In den örtlichen Schulverwaltungskörpern, denen Schulen unterstehen. an welchen Religionsunterricht ordentliches Lehrfach ist, ir jeein Vertreter der entsprechenden Religionsgemeinschaft (evangelischer Pfarrer, katholischer Pfarrer, Rabbiner) mit Sitz und Stimme aufzunehmen. Im vierten Abschnitt wird der Religionsunterricht in den Volksschulen behandelt. Der Religionsunterricht wird von den Angehörigen der betreffenden Religionsgesellschaft in Uebereinstimmung mit ihren Grundsätzen, unbeschadet des Aufsichtsrechts des Staates. erteilt Bekenntnisverwandte können zur Erteilung des Religionsunterrichts zugelassen werden. In der Gemeinschafts= und Bekenntnisschule ist für Bekenntnisminderheiten Religionsunterricht als ordentliches Lehrfach einzurichten, wenn durchschnittlich mindestens zwölf Kinder des betreffenden Minderheitsbekenntnisses in der Schule vorhanden sind, die an dem Religionsunterricht teilnehmen. Die Bestimmungen über Lehrplan. Lehr= und Lernbücher für den Religionsunterricht werden im Einvernehmen mit der Religionsgesellschaft erlassen Auch bei der Festsetzung der Zahl der diesem Unterricht zur Verfügung stehenden Wochenstunden wirkt die Religionsgesellschaft mit. Zur Einsichtnahme in den Religionsunterricht bestellt der Staat im Schulwesen erfahrene Beamte, die von der Religionsgesellschaft vorgeschlagen werden. Den obersten Stellen der Religionsgesellschaften ist Gelegenheit zu geben, sich davon zu überzeugen, ob der Religionsunterricht in Uebereinstimmung mit den Grundsätzen der Religionsgesellschaft erteilt wird. Der fünfte Abschnitt behandelt den Rechtsweg der Erziehungsberechtigten bei Anfechtung behördlicher Entscheidungen. Der sechste Abschnitt bestimmt als Uebergangsund Schlußbestimmungen, daß die bei Inkrafttreten des neuen Gesetzes bestehenden, nach Bekenntnissen nicht getrennten Volksschulen mit Religionsunterricht als Gemeinschaftsschulen im Sinne dieses Gesetzes gelten. Die bestehenden evangelischen, katholischen und jüdischen Volksschulen gelten gleicherweise als Bekenntnisschulen, und die bestehenden Volksschulen ohne Religionsunterricht gelten als bekenntnisfreie Schulen im Sinne des neuen Gesetzes. Sämtliche bei Inkrafttreten des neuen Gesetzes bestehenden Schulen gelten als beantragt im Sinne des neuen Gesetzes, wenn nicht rechtsgültige Anträge auf neue Schulformen gestellt werden. Die bestehenden, als beantragt geltenden Schulen sind unverzüglich in Uebereinstimmung mit den Vorschriften des neuen Gesetzes zu bringen, die Fragen des Religions= und Weltanschauungsunterrichtes betreffen, sofern sie diesen noch nicht entsprechen. Die Länder haben die zur Ausführung dieses Gesetzes erforderlichen Vorschriften so rechtzeitig zu erlassen, daß spätestens zwei Jahre nach seiner Verkündung mit der Durchführung begonnen werden kann. In den Ländern Baden und Hessen sowie in dem ehemaligen Herzogtum Nassau tritt das Gesetz erst fünf Jahre nach seiner Verkündung in Kraft. Amtlicher Kommentar. Der Gesetzentwurf zur Ausführung der Artikel 146, Abs. 2, und 149 der Reichsverfassung verwirklicht, unbeschadet der staatlichen Schulhoheit, als leitende Gedanken die Berücksichtigung des Willens der Erziehungsberechtigten nach Artikel 146, Abs. 2, der Reichsverfassung sowie die Grundsätze über die Erteilung des Religionsunterrichts nach Artikel 149 der Reichsverfassung. In Ausführung dieser Leitgedanken enthält der Entwurf zunächst eine Umschreibung der Abgrenzung der drei Schulformen: Gemeinschaftsschule, Bekenntnisschule und bekenntnisfreie Schule. Ausgehend von den Richtlinien zur Regierungsbildung ist dabei allen drei Schulformen die gleiche freie Entwicklungsmöglichkeit gegeben worden, entsprechend der Weisung der Reichsverfassung sowie in Anknüpfung an die langjährigen Verhandlungen über das Reichsgesetz. Im Sinne des Artikels 146, Abs. 2, der Reichsverfassung stellt sich der Entwurf: AufK nruke für Leinen, Seide, Wolle. die feinsten Gewebe u. EEEENEEE Inserieren bringt Absatz gabe, das Antragsrecht der Erziehungsberechtigten auszubauen. Um hier die Gemeinschaftsschule in ihrer Zukunftsentwicklung den beiden andern Schularten gegenüber nicht zu benachteiligen, ist auch zugunsten der Gemeinschaftsschule das Antragsrecht gegeben. Von einer authentischen Interpretation des Artikels 146 Abs. 1 der Reichsverfassung in bezug auf die Frage der Vorzugsstellung der Gemeinschaftsschule sieht der Gesetzentwurf absichtlich ab; durch Hinweis auf Art. 146 Abs. 1 wird indessen ausdrücklich festgestellt, daß sein Inhalt durch den vorliegenden Gesetzentwurf völlig unberührt bleibt. Nach einigen allgemeinen Bestimmungen und der Aufzählung der verschiedenen Schulformen werden diese im ersten Abschnitt nach ihrer besonderen Eigenart gekennzeichnet und gegeneinander abgegrenzt. Der zweite Abschnitt handelt von dem Antragsrecht. Erstens ist den Erziehungsberechtigten von im allgemeinen mindestens 40 Kindern grundsätzlich das Antragsrecht auf Einrichtung einer der drei Schulformen eingeräumt, zweitens ist der Antrag auf Umwandlung einer Schulform in eine andere bei dem Vorhandensein einer Mehrheit von Erziehungsberechtigten von wenigstens zwei Dritteln der die Schule besuchenden Kinder zu berücksichtigen. Die Genehmigung der Anträge wird bis zu einem gewissen Grade durch die Erfordernisse eines geordneten Schulbetriebs bedingt. Der schwierigen Definition des Schulbetriebs legt das Gesetz im allgemeinen die Aufrechterhaltung der heute für einen solchen geltenden Normen zugrunde. Gegen Entscheidungen, durch welche Rechte von Erziehungsberechtigten berührt werden, ist ein Rechtsmittelverfahren vorgesehen. Ueber den Religionsunterricht in den Volksschulen handelt der vierte Abschnitt. Es wird hier der Grundsatz des Artikels 149 der Reichsverfassung, nämlich daß der Religionsunterricht in Uebereinstimmung mit den Grundsätzen der betreffenden Religionsgemeinschaft, unbeschadet des Aufsichtsrechtes des Staates erteilt wird, im einzelnen näher umschrieben. Der Religionsunterricht soll von ffff„ den der Religionsgesellschaft erteilt werden. evangelischen Schulen in erste nisse angehörenden Lehrer in Betracht. Selbstverständlich ingehörigen Hierbei kommen in ter Linie die dem Bekenntsoll dadurch nicht ausgeschlossen werden, daß der Religionsunterricht auch von Geistlichen erteilt wird, wie dies insbesondere in katholischen Schulen häufig der Fall ist. Auch die diesbezügliche allgemeine Regelung in den einzelnen Landesteilen wird hierdurch nicht berührt. Für die Bestimmungen über den Lehrplan, Lehr= und Lernbücher sowie für die Festsetzung der Zahl der Religionsstunden ist eine nähere Mitwirkung der Religionsgesellschaften vorgesehen. Zur Einsichtnahme in den Religionsunterricht bestellt der Staat auf Vorschlag der Religionsgesellschaft im Schulwesen erfahrene Beauftragte. Die Definition des Begriffs Beauftragte ist für die evangelische und die katholische Kirche naturgemäß verschieden. Für den katholischen Religionsunterricht muß der betreffende Beauftragte die Missio canonica besitzen. Für den evangelischen Religionsunterricht wird diese Einsichtnahme gemäß der Stellungnahme des evangelischen Kirchensenats sowie des evangelischen Kirchentages in der Regel durch Schulmänner ausgeubt, welche auf Vorschlag der kirchlichen Provinzialunterrichtsbeiräte dem Staate benannt werden. Eine Wiedereinführung der geistlichen Lokalschulinspektion ist in keiner Weise beabsichtigt. Der sechste Abschnitt knüpft in seinen Uebergangsbestimmungen an die geschichtliche Entwicklung an. Die verschiedenen vorhandenen Schularten gelten als im Sinne dieses Gesetzes beantragt, falls keine neuen zu berücksichtigenden Anträge erfolgen. Die hiernach bestehenbleibenden Schulformen der einzelnen Länder sind mit den für die verschiedenen Schularten dieses Gesetzes aufgestellten Grundsätzen in Uebereinstimmung zu bringen. Im letzten Gesetzesparagraphen wird die sogenannte christliche Simultanschule des Südwestens behandelt, deren Geltungsgebiet nach Artikel 174 der Reichsverfassung besonders zu berücksichtigen ist. Während auf einer Seite der Wunsch besteht, diese Berücksichtigung soweit auszudehnen, daß die Einführung dieses Gesetzes in den fraglichen Gebieten bis auf weiteres ausgesetzt werden und der Landesgesetzgebung vorbehalten bleiben soll, geht der Entwurf nicht so weit. Er sucht vielmehr dem Gesichtspunkt einer besonderen Berücksichtigung durch Gewährung einer Sperrfrist von fünf Jahren gerecht zu werden, zu der eine allgemeine Einführungsfrist von weiteren zwei Jahren noch hinzutritt. ** In stillen Stunden Köln, 19. Juli 1927. Nr. 198. Beilage zum Kölner Lokal-Anzeiger. Die Schönheilsinseln. Von Dr. Fritz Husten. Die erste Sonne lachte noch über dem See. Morgennebel zerflossen langsam an dem milchigen Blau der Berge, gaben mehr und mehr die Sicht auf die gewaltige Wasserfläche frei, als unser Dampfer nach Abfahrt von Locarno die Landzunge der Maggialandung umfuhr und auf Brissago zuhielt. Feierlich grüßt in die Morgenstunde Brissagos beherrschend gelegene Kirche, anmutig spieIn sich die Häuser des Städtchens in den grünen Seefluren. Eine Weile fahren wir noch weiter.) uf Cannubio zu und schon verlassen wir die Saweiz und befinden uns in den Hoheitsgebieten der italienischen Krone. Luini, der Ausgangspunkt für die Bahn nach Ponte Tresa und weiter Lugano ist passiert. Weit hinter uns überragt des Wassers ebene Fläche das alte, stumm, trotzig und unheimlich ruhende Seekastell di Cannero. Bekanntere Namen tauchen auf. Erst Intra, dann Pallanza. Um Pallanza zu erreichen, müssen wir aus der weit von Osten nach Westen hinstreichenden Schiffahrtsroute des Laggo Maggiore, scharf nach Norden wenden, dort wo der See in seinem Hauptbecken nach Süden geht, auf Lesa, Arona und weiter den Abschluß des Ticino in die Ebene von Mailand. Nach Norden öffnet sich noch ein köstlicher kurzer Halbkreis, der die Perlen des Sees umschließt. Pallanza liegt in satter, behaglicher Ruhe gegenüber dem Ziele unserer Fahrt, den borromeischen Inseln, deren größte und bekannteste, Isola Bella, wir eine halbe Stunde nach Verlassen von Pallanza anlaufen. Die Inseln,— es sind ihrer drei: Isola Bella, Isola Madre, Isola Superiore— sind, so haben wir uns vorher erzählen lassen, vor dreiundeinhalbhundert Jahren rohe, nackte Felsen im See gewesen. Das berühmte Haus Borromäo in Mailand, dem ein Papst und zwei Kardinäle, darunter der hl. Karl Borromäus, dessen gewaltiges Denkmal in Arona steht, entsprossen sind, ließen Erde auf die Inseln schaffen und in müseliger, langer, langer Arbeit und Pflege alle Pflanzen und Bäume des Südens dort anpflanzen die ihnen erreichbar waren. Und siehe, in dem milden Klima des herrlichen Sees, der an dieser Stelle keinen Winter und kein Eis kennt, gediehen die Wunderpflanzen des Südens und der Tropen. Ein herrliches Paradies wuchs empor auf Isola Bella. Ein prunkvolles Schloß trieb seine Fundamente in die Felsen, senkte seine gewaltigen tragenden Mauern hinein bis in den Seegrund über den Raum der Insel hinaus. Aus den hohen, mit fürstlichem Prunke ausgestatteten Räumen überschaut das Auge das farbentrunkene Bild der Seelandschaft. Der Himmel in tiefem Blau der See riesengroß, in zart leuchtendem Smaragd, dunkel=violett der Berge Kranz und weit im Norden in gemessener Ruhe, im Bewußtsein des Herrschens über die ganze Landschaft, ungebeugt vom Sturm der Jahrtausende leuchtet in makelloser Reinheit das Massiv des Simplon. Goldene Sonne, heiß in Herbsttagen noch wie in unseren Hochsommern, überglastet alles, malt Schatten, setzt Lichter auf, brennt auf die„weißen Häuserwände der Seestädte, auf die Fischerhäuser der Isola Superiore, daß der Glanz dem Auge wehtut. Und immer neue Bilder enthüllt dieses Schlosses vielseitige Ausschau. Das Herz ist trunken all dessen, was es aufnehmen muß. Nur müde folgen wir dem Vortrag des Führers, der uns die Gemächer des Schlosses weist Wir stehen in dem großen Saale, in dem auf prunkvollem Pfühle Napoleon vor Marengo schlief, der Schlacht, die ihn endgültig an das große Rad kettet, mit dem er fortan die Erde durchmaß. Irgendwo steht es, daß der arme Advokatensohn, bei seinem Aufenthalt auf dem altadeligen Schlosse gesagt hat:„Wäre ich als Erbe hier geboren, mich kehrte kein Weltruhm mehr!“ Zu kurz ist die Zeit, um das alles, was an Schätzen wie kostbaren Truhen, Schränken, GeVon Werner Heinen. Eine Novelle um Mörike. Von A. Glitz=Holzhause 4. Fortsetzung. Als Mörike dieses alles gelesen, fiel er wie schöpft in den Sessel zurück, zerriß das Blatt wilder Verzweiflung, schlug die Hände vors esicht und saß dann lange unbeweglich. Sein ineres kampfte sich schmerzhaft zusammen, s schließlich Tränen der Qual Linderung achten. G— Da klopfte es an die Tür und ohne eine Antort abzuwarten, trat hastigen Schrittes ein nger Mensch ins Zimmer, übergab einen rief und war im nächsten Augenblick wieder rschwunden. In zitternden Händen hielt Mörike den rief, erkannte in der Aufschrift gleich ihre and und als er, kaum seiner selbst mächtig, n Brief geöffnet und bebenden Herzens die eilen von der Hand des einst so heiß geebten Mädchens überflogen, da entfiel das sapier seinen Händen.sein Herz stockte, denn tzt wußte er, daß Wahnsinn ihren Geist umichtet, daß sie schuldlos war an seinem und rem Lose. 10. Peregrina. Tage vergingen in furchtbarer Qual. Ihr ild verließ ihn nicht Aber sie war ihm nicht kehr Maria Lisetta, sie war ihm die fremde chöne, deren Stirn ein Kranz wilder Blumen hmückte. Und der Duft dieser Blumen beDer Flieder ist nun schon verblüht, Aber dann ist der brennende Mohn Im goldenen Korn erglüht. Du siehst ihn leuchten vielleicht im Klee, Im dunkelnden Klee aus der sinkenden Nacht, Und Schleier fallen vor deinem Blick, Verwischen die Farben und tragen die Gluten Aber sein Duft bleibt zurück. sdavon, Sang in der Ferne die Nachtigall schon? Habe nur an Dich gedacht, Und wir gingen Hand in Hand Durch die kaum betauten Felder Durch das schlummernde Sommerland In die fernen dunklen Wälder. Fühle den letzten Duft, Der mit dem Nachtwind weht Weit vom schlafenden Mohn Ueber Dein weißes Gesicht. Spürst Du es nicht, Wie er Dich ruft? Wie der Atem der Nacht in Dir untergeht, Wie aus bleichen Dolden, die über Dir Tief vom dunklen Gezweig shängen Seltsamen Hauchs fremdartige Glut Und tausend Stimmen sich an Dich drängen Quellend und lockend und weich Dich ganz umschlingen, In Dich dringen, Tief in Dein stürmendes Blut? Dann hast Du der Welt verlockenden Ton Im Traum vergessen, Aber auch das Weh Ist wie nie gewesen Und nie erdacht So ganz ohne Sinn, wie ein Lied vom Schnee Für den Lotos, der nun aus den Gluten erwacht. Und alle Welt, die einmal war Und alle Dinge sind versunken, Ganz Neues steiget wunderbar Vor Dir empor mit Feuerfunken. Und Räume sind so unermessen.— Du spannest Deine Flügel weit Hinaus in die neue Menschlichkeit Hinaus in die neue Zeit. mälden größter Meister hier zusammengetragen ist, nur flüchtig zu beschauen. Schon stehen wir in dem in sieben Terrassen über dem See sich erhebenden Garten. Indigo, Korkeiche, Pfeffer, Affenbaum, Zitronen, ja selbst Bananen gedeihen hier. Die Aloe ist mehr als mannshoch, die Libanonzeder träumt still, erhaben über Erde und Hast am Strand, Magnolienbäume stehen häuserhoch in dichter Laubfülle. Im Frühling ist die Blüte hier, betäubend muß der Duft sein, der sich von den unzähligen Blüten über Insel, Gartengänge und den See ergießt. Ein brauner, sehniger Bursche bringt uns mit kräftigen Ruderschlägen in leichtem Boot hinüber zum Isola Madre. Mittagssonne legt warme, leichte Luft über die spiegelglatte Fläche, läßt markant die dunkle Insel aus dem See herausspringen. Und hatte drüben schon der Garten unser Staunen erweckt,— dieser Park, der, behütet von einigen Gärtnern, hier die ganze Insel deckt und nur einem Hause Platz läßt, stellt in seiner üppigen Vegetation das bereits Geschaute ganz zurück. Zu gewaltigen Wäldern ballen sich die dichten großen Bäume der Magnolie. Stolz steigt die Sumpfzeder empor. Libanon und Atlas mit ihren köstlichen Zedern sind in gewaltigen Exemplaren auch hier vertreten. Bambus schlank und rank wächst empor, tausendfältige Düfte seltenster Blüten und Blätter hängen in den dunklen, in Ruhe sich streckenden Parkgängen. Diese Inseln sind wahrlich dem, der sie gesehen, mehr als eine Erinnerung. Zu einem Erlebnis ungetrübtester und reinster Art wachsen sich diese Torwarte und Künder des Südens aus mit ihrem großen, wohlgefüllten Korb des Schönen, mit dem sie freudigen Herzens den Fremden überschütten. Isola Superiore, ein anderes Bild. Hier keine südliche Pflanzenpracht, nein, enggedrängt die Häuser, durchschnitten von„Straßen“, deren Breite nicht zwei Meter mißt. Wie Schwalbennester neben= und übereinander kleben, so hängen diese Packen von Häuser und Häuschen aufeinander. Schluchtartig erscheinen die Durchblicke der Treppenstraßen, Winkel, Ecken, Stiegen von eigenartiger Romantik eröffnen sich jedem neuen Blick. Schon auf Isola Bella sahen wir flüchtig eine solche Häusermasse. Eine Eigenart hat dieses Häuserwirrwarr, dieses treppauf=treppab der Via Grande, Via Sante u. a.., die wir im Norden nirgends finden können. Nach Pallanza, wohlgepflegt, sauber, mit großen Hotels, gefüllten Läden, in denen man für wenige Lire die herrlichsten Dinge kauft, bringt uns noch der Schiffer, nimmt freundlich lächelnd den großen Lohn für seine Mühe,— sein Tagwerk ist vollbracht. Hier arbeitet man nicht mehr, als unbedingt zum Lebensunterhalt notwendig ist. Noch eine halbe Stunde und der Dampfer nimmt uns auf zur Heimreise. Die Sonne sinkt, purpurn ist der Himmel, die Seeberge leuchten, werden zu großen Fackeln, wie Riesen der Urzeit sie getragen haben mögen, verlöschen langsam. Grauer Abend fällt ein, doch über den Bergen im Osten bricht schon ein heller Schein. Freundlich grüßend steigt der Mond über die Höhe und gießt flüssiges Silber aus seiner großen Schale über den See aus, löst im Inneren des Menschenherzens ein echtes, tiefes: „Gott dank für diesen Tag!“ Der Narr aus Todi. Erzählung von Otto Pasch. Der Herr Jacobo de Benedettis, ein berühmter Rechtsbeistand im Städtchen Todi, nicht weit von Perugia im alten Umbrien, saß am hellen Nachmittag in seinem Anwaltszimmer und sichtete seine Prozesse, die er zu führen hatte. Er überschlug und zählte: an ihm wirst du soviel verdienen, an jenem soviel und an diesem das Doppelte. Nein, Jacobo, das ist zu wenig— es ist ein ganz verzwickter Fall,— da mußt du das Dreifache nehmen!— Er rieb sich vergnügt die Hände. Nun, es ist ja für sie, deine Lucia! Wie wird sie sich freuen— eine Kette aus prachtvollen Rubinen, von einem Ritter aus dem Kreuzfahrerland hierhergebracht, sah ich unlängst bei einem Händler in Perugia. Er hat sie mir zurückgelegt. Wie werden sie aufglühen auf ihrer weißen Haut und wetteifern mit der Schwärze ihres Haares. Dazu eine neue Goldhaube und ein Kleid aus bestem Genueser Samt. O Lucia, wie eine Königin sollst du ausschauen! Und das alles will ich dir schenken an deinem Namenstage. — Mit einem zufriedenen Lächeln schob er die Akten und Pandekten beiseite und trat ans geöffnete Fenster. Er sah hinab in den Garten, in den hellsten Sonnenglanz, der den Blumen ihre Düfte entlockte und sie zu ihm empor trug. Er sah noch wie zwei Falter sich um eine Rosenstaude jagten. Dann dehnte und streckte er sich, strich vor Behagen seinen Leib und dachte mit Stolz an die, die man heute feierte.— Da— war das nicht Festesjubel?! Er trat näher hin zum Fenster und beugte sich hinaus— er horchte. Empfing in der nahen Arena der Sieger im Turniere schon jetzt seinen Kranz aus den Händen der schönsten Frau? Jubelte man nicht ihr, seiner Lucia, zu?— Da war es wieder— näher und näher erscholl es. Aber das war— o Gott!— das war nicht mehr Festesjubel, das war Wehgeschrei! Schon hörte er ein Stimme nicht weit vom Hause rufen:„Kommt — kommt schnell, Jacobo,— ein Unglück— die Tribüne ist eingestürtzt, und unter den Trümmern liegt eure Gattin!“— Er hörts und faßt sich bei den Haaren, läuft hinaus und stöhnt verzweifelt auf:„O Gott, das mir, das mir?! Ob tot oder lebend? Er schreits. Doch keine Antwort. Es läuft das Gesinde zusammen und eilt mit ihm hinaus zur Unglücksstätte. Die schöne Lucia lag noch unter den Trümmern. Jacobo kroch hin zu ihr auf Händen und Füßen, — fand sie eingeklemmt zwischen Balken und Brettern, stöhnend und voll Weh, doch milde lächelnd, als sie ihn erblickt.„Lucia“! Er rufts und tastet mit zitternden Händen nach ihr, will sie befreien, ihr Luft schaffen. Doch mit gütig bittendem Blick wehrt sie ab:„Laß mich, es ist gut so, Jacobo, auch für dich!“—„Aber ich will nicht, Lucia,— ich will nicht, daß du leidest.“ — Und mit jähem Ungestüm reißt und befreit er sie aus ihrer Lage. Nimmt sie auf die Arme und trägt sie mit sich fort im laufenden Schritt. Und mit Angst und Zagen im Herzen stöhnt er auf:„O Gott, laß sie leben— nein, sie muß, hörst du, sie muß leben!“ Aber Gott will es anders. Eine tote Herrin bringt er heim. Jacobo de Benedettis Wille ist zerbrochen. Nicht einmal Verzweiflung kennt er. In ihm ist alles gestorben— Gott— Welt— Mensch! In ihm ist nichts mehr! Er ist ein leeres Gefäß geworden, das nichts mehr fassen will und in dem nichts mehr einen Platz hat. Die Leiche wird von ihm entkleidet. Mit stierem Auge sieht er hin. Da zuckts in ihm auf. Sein Auge weitet sich, wird größer.— Was sieht er? — Um den Leib, unter der rauschenden Seide trägt die Schönste der Frauen aus Todi einen— Bußgürtel! In ihm tropft wieder langsam neues Erkennen. Und das Gefäß füllt sich, nach und nach,— denn es erhält seinen letzten und einzigen Inhalt, den der Mensch empfängt und behält vorm Angesichte der letzten Dinge—. Jacobo de Benedettis aber war unter die Narren gegangen, um sein tiefes Weh und seine wahre Sehnsucht, wie hinter einer Larve, vor der Welt zu verbergen. Diese aber nannte ihn nur spöttisch noch den— Jacopone! Und also geschah es auch hier, wie oft im Leben, daß zwei Narren einander belehren wollten, und hielt doch ein jeder den andern für den Narren, sich selber aber für den Weisen. Daß aber eine Menge von Narren niemals einen einzigen Narren für weise halten, mußte in der Folge auch der von der Welt für närrisch gehaltene Jacopone erfahren. Einstmals, an einem hellen Morgen, als die Sonne vom blauen Himmel lachte, strömten die Gläubigen aus der Kirche zu Todi. Die brausenden Orgelklänge drangen hinaus bis auf den vor der Kirche gelegenen Marktplatz, wo bereits zu dieser Stunde ein geschäftiges Markttagtreiben anhub. Schnell versammelte sich, angelockt durch die verhallenden Orgelklänge, unter dem Portale die Zunft der Bettler, und ein jeder von ihnen wußte seinen Spruch und machte seine Reverenz, je nach dem Stande und Wohlhabenheit des an ihm Vorüberkommenden. Zu ihnen gesellte sich auch Jacopone. Als nun der reiche Gewürzhändler, Wucherer und Halsabschneider Filippo mit seiner Tochter Cetta aus der Kirche trat, wußte die Zunft der Bettler kein Ende zu finden mit ihren Lobsprüchen, um nur ein reiches Almosen aus ihm herauszulocken. Geschmeichelt und gebläht, von Stolz, sah Filippo sich nach allen Seiten um und verteilte seine Münzen. (Schluß folgt). täubte Sinn und Gedanken und hüllte die schuldlose Arme in die Nacht des Wahnsinns. Eine Fremde war sie ihm geworden und doch streckte er seine Arme nach ihr und sein Mund rief klagend in stiller Nacht: Peregrina! Peregrina! Aber keine Antwort kam von lieben Lippen und nur im Echo klagte das Lied: Die Liebe sagt man steht am Pfahl gebunden Geht endlich arm, zerrüttet, unbeschuht; Dies edle Haupt hat nicht mehr, wo es ruht Mit Tränen netzet sie der Füße Wunden. Ach Peregrinen hab ich so gefunden! Schön war ihr Wahnsinn, ihrer Wange Glut Noch scherzend in der Frühlingsstürme Wut, Und wilde Kränze in das Haar gewunden. War's möglich, solche Schönheit zu verlassen? So kehrt nur reizender das alte Glück! O komm, in diese Arme dich zu fassen! Doch weh! O weh! was soll mir dieser Blick? Sie küßt mich zwischen Lieben noch und Hassen. Sie kehrt sich ab und kehrt mir nie zurück. 11. Der Dichter. So ergoß sich Mörikes Herz in Liedern, aber keine Antwort gab er der Wahnsinn=Umnachteten. Mochte sie vor ihm und sich selbst schuldlos sein an dem furchtbaren Los, vor den Menschen war sie es nicht und auch nicht vor seinen Freunden, die seinen Sinn von ihr abzulenken sich mühten. Wochen vergingen. Peregrina wartete umsonst auf Antwort und je länger sie wartete, um so tiefer umnachtete sich ihr Geist. In Mörike aber weckte dieses Leid den Dichter, denn er vermochte nicht, ihr Bild aus seinem Herzen zu reißen. Peregrina nahm einen Teil seiner Seele für sich. Im Dämmer des Abends und im Dunkel der Nacht beschwor er ihr Bild und flehte zu ihr um Verzeihung und Gnade. Peregrina, so flehte er, Peregrina! Ein Irrsal kam in die Zaubergärten Einer einst heiligen Liebe, Und mit weinendem Blick Hieß ich das zauberhafte, schlanke Mädchen Fern von mir gehen. Und ihre weiße Stirn, Drin ein schöner, sündhafter Wahnsinn Aus dem dunklen Auge blickte, War gesenkt, denn sie liebte mich; Aber sie zog mit Schweigen Fort in die graue, Stille Welt hinaus. Von der Zeit an Kamen mir Träume voll schöner Trübe Wie gesponnen auf Silbergrund, Wußte nimmer wie mir geschah— Und war seliger, leidender Krankheit voll. Oft in den Träumen zog sich ein Vorhang Finster und groß ins Unendliche Zwischen mich und die dunkle Welt, Hinter ihm ahnt' eine Heide ich, Hinter ihm hört' ich's mit einemmal Halb verhalten wie Nachtwind sausen; Auch die Falten des Vorhangs Fingen bald im Sturm an sich zu regen, Gleich einer Ahnung strich es dahinter, Ruhig blieb ich und bange doch, Immer leiser wurde der Heidesturm. Sieh, da kam's! Aus einer Spalte des Vorhangs Zuckte plötzlich der Kopf des Zaubermädchens; Lieblich war es und doch so beängstigend; Soll ich die Hand ihr geben In ihre weiße Hand, Bittet ihr Auge nicht, Sagend: Da bin ich wieder Hergekommen aus weiter Welt? 12. Einsam gestorben. Laß alle Furcht! Sie kehrt nicht wieder! Wie ein Reh, das eines Jägers Kugel traf und das einsam im Dickicht des Waldes endet, so ist Peregrinen weitab von der großen Heerstraße einsam gestorben; im Haare wilde Blumen, in der Hand das Reisebündel und unterm Mieder die Briefe deiner Hand, aber im Herzen die Sehnsucht nach jenem Anderen, dem sie ihre erste reine Liebe weihte. Sei ohne Furcht und Bangen, Peregrinen kehrt nicht wieder! Die Stimme der Erscheinung war ihre Stimme, und horch, sie klingt aus ferner Weite wieder an dein Ohr: Ja, mein Reich, es sollte schnell vergehen, Länger will ich diesen Gram nicht nähren, Heim will ich zum Himmel wiederkehren; Die mich lieben, sollen dort mich sehen! Radobeltmeisterschaften veranstaltet im Auftrage der Union Cycliste Internationale (Paris), der 30 Nationen angehören, durch den Bund Deutscher Radfahrer am 14.-20. Juli in Köln, am 21. Juli auf dem Nürburgring, am 22.-25. Juli in Elberfeld. Das größte Radsportereignis der Welt! Schutz- und Schirmherr: Reichskanzler Dr. Wilh. Marx. Mittwoch, den 20. Juli 1927 nacmittags Punkt 8 Uhr bei tagheller elektrischer Beleuchtung auf der Radrennbahn d. Stadions in Köln-Müngersdorf: Kampf um die Heisterschaft der Oelt über 1000 Meter in zahlreichen Vorkämpfen. Zwischenkämpfen und Endkömpfen. Es werden starten: Deutschland: Alex Fricke, Willi Lorenz, Paul Oszmella, Willi Schrage.— Belgien: Alois Degraeve.— Schweiz: Ernst Kaufmann, Emzl Richli— England: W. J. Bailey.— Dänemark: Henry Brask Anderen.— Frankreich: Lucien Michard, Gabriel Poulain. Maurice Schilles, Faucheaux.— Italien: Casar Moreti, Francesco Del Grosso.— Holland: P. J. Moeskovs. G. Leene, Jaap Meyer.- Australien: Boole Spears.- Spanien: Ltorenz. Mit der bevorstehenden Besetzung hat die Weltmeisterschaft der Berufs ahrer eine Konkurren, zu verzeichnnen, wie sie glänzender nicht gewünscht werden kann.— Die tatsächlich besten Berufsfahrer aller Länder werden um den Titel, der als der hochste im Radsport zu gelten hat, kämpfen. Beginn Punkt 8 Uhr. Ende gegen 12 Uhr. Vor und während der Rennen: Großes Konzert der bedeutend verstärkten Bundeskapelle unter persönticher Leitung des Bundeskapellmeisters Hermann Schmidt. S Erhöhte Eintrittspreise! Karten zu Preisen von.4 an auswärts sind zu haben in den Hauptexpeditionen des Stadt Anzeigers, des Kölner Tageblalts, des Kölner Lokal=Anzeigers und der Reeinischen Zeitung, ferner bem Stadion=Verwalter Kürten und auf dem Büro für de Weltmeisterschaiten, Am Rimerturm 25. Der Kartenvorverkauf für die Mittwochs=Rennen chließt am Mittwochmitta 12 Uhr. Nach dieser Zeit sind Karten nur an der Tageskasse zu haben. Bund Deutscher Radfahrer E. V. Das größte Radsportereignis der welt! Schutz- u. Schirmherr: Reichskanzler Dr. Wilhelm Marx. Mittwoch, den 20. Juli von vormittags 10 Uhr ab: Meisterschaft von Deutschland im 6erRasenradballspiel bestritten von den besten deutschen Vereinen, auf dem Schwerathletikplatz hinter der Radrennbahn im Stadion. Eintritt 50 Pig. Anfaug 10 Uhr Ende 5 Uhr. Bund Deutscher Radfahrere. V. Bekanntmachung betr. Stadien-Rennen. Die großen internationalen Wellmeisterschallskämple am Mittwoch, den 20. Juli auf der Stadionbahn in Müngersdort beginnen bei tagheller elektrischer Beleuchtung Punkt 8 Uhr abends (nicht 7 Uhr) Bund Deutscher Radfahrer E. V. mein Mann ebenfalls; ich bin allein auf dieser Welt. Damit aber einmal wenigstens ein dankbarer Mensch für meine Seelenruhe betet, spende ich hiermit 21 Rm. als Patengeschent für ein armes Heidenkind. Lassen Sie es taufen und von Missionsschwestern gut und brav erziehen. Es soll den Namen. erhalten.“ So schrieb uns eine einsame, alte Mutter. Kannst nicht auch Duihrem schönen Beispiel folgen? Gott der Herr wird Dein Opferlohnen und Dein Tröster sein.— Derirtige Spenden nimmt z. Weiterleitung dankbarst entgegen der Franziskus Taverius Missionsverein in Aachen. Postscheckkonto Köln 47.860. Kein Geld in gewöhnliche Briefe legen! Bargeld nimmt an unsere Missionssammelstelle in Köln, Schwalbengasse 3. aiselo Divans Ledertuchsolas in jeder Füllung liefert in bester ZU Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, heute abend 8 Uhr meinen innigstgeliebten Gatten, unsern treusorgenden Vater, meinen guten Sohn, unsern lieben Bruder, Schwager und Onkel den wohlachtbaren Herrn Engelbert Rosenbaum Gastwirt unerwartet, aber nicht unvorbereitet, im Alter von beinahe 50 Jahren zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. Um ein frommes Gebet für den lieben Verstorbenen biten In tiefer Trauek: Frau Engelbert Rosenbaum, Gudula geb. Dackweiler und Kinder, nebst den übrigen Verwandten. Gleuel. Hermülheim und Bachem, den 16. Juli 1927. Die Beerdigung findet statt am Mittwoch, den 20. Juli, morgens 10 Uhr, vom Sterbehause: Hauptstraße 96 aus. Im Anschluß hieran sind die felerlichen Exequien in der Pfarrkirche zu Gleuel. Autoverbindung nach Gleuel 7¼ und 9 Uhr morgens von Köln. Ecke Flanderische Straße und Lütticher Straße aus.— Sollte jemand aus Versehen eine besondere Anzeige nicht erhalten haben, so bitten wir, dieses als solche zu befrachten. Nach lang’ähriger Fachausbildung(Geh. Rat TilmannKöin-Lindenburg. Chirurgie, u. Prof. Schultze-Duisburg Orthopädie) habe ich mich in Köln als Facharzt für Chirurgie niedergelassen und die Leitung der chirurg.-gynäkologischen Abteilung des Dreifaltigkeits-Krankenhauses in Köln-Braunsfeld übernommen. Sprechstunden vorläufig vormittags im Dreifaltig. keits-Krankenhaus. Dr. med. H. A. Grueter. Ehrenield Hansemannstr. 21. Brauweiler Habe meine Sprechstunden wieder aufgenommen. C. Hartnack Zahnpraxis. Schnittmuster ur Damen= u. Herrenkleider n. Körpermaß ingefertigt liefer: die Priv.=Zuschneideschule d. Zuschn.=Vereinig. v. Rhld. u. Westf. Köln Neumarkt 27—29 Passense Geschenke für die Namenstage in Kristall, Silber Brillant- Ahren, Goldw..w. zu bill Preisen. Kellner ip Kämmergasse 27 Holllbr No, a. d. Sternengasse und Blaubach. Mit allen Bahnen zu erreichen Zwangsversteigerung. Am Donnerstag, den 21. Juli 1927, vormitt. 10 Uhr sollen im Pfandlokale Rheinaustraße 26 versteigeri werden: 1 Bürcenrichtung, 2 große Reisekofter. 1 Brumvaß, 1 Bügelmaschine, 87 Reformhosen, 27 Dtd. Träger, 375 Messerschärfer, 44 Dt. Glasschne demesser, 30 Dtz. Ho enträcer, 36 Dy Rasierichalen, 12 Dtz Damenstrümpf=, 1 Wurstschneidemaschine, 1 Partie Wein, u. a. m. C. Schmitz, Gerichtsvollzieher kr. A. Tapeten, Linoleum, Rupfen Leder-, Gummi-, Wachstuch er vorgerückten Saison halber trotz meiner beka billigen Preie bei Vorzeigen dieser Annonce 10% Rabatt bis Ende ds. Monats. Auch auf die 100 Muster, welche in meinen 6 Fenstern mit Preisen aus estellt sind. Ringf. Tap.=Industrie Bürgerstraße 22 und„., Ecke Alter Markt u. U. Taschenmacher C. Niederstein Inserieren bringl Absalz Verdingung. Die Pflasteraufbruch=, Erd= und Gleisaxbeiten sur den Bau des zweiten Gleises im Zuge der Schönbauser= und Goltsteinstraße, sowe jur die Erneuerunf von Gleisen in den genannten— und der Koblenzer Straße, sollen öffentlich vereben werden De Verdingungsunterlasen können, soweit der Verrat reicht, zu dem Preise von RM..00 bei der Direktion der stadtischen Bahnen, Weißbüttenasse 35 43, Zimmer 1 bezogen, die Zeichnungen a. Zimmer 63 einjesehen werden. Die Angebote sind spätestens bis M ttwoch, den 27. ds Mts. 11 Uhr vorm. an die oben enannte Dienststelle, Zimmer 24, einzureichen. Um die genannte Zeit iindet die Oeffnung im Beisein etwa ersch enener Anbieter daselbnt statt. Direktion der städtischen Bahnen. AMSN SIND ANERKANNT ERSTKLASSIG Kölner Görres-Haus G. m. b. H. Köln, Neumarkt 18a-24 Keine Rabattmarken, aber niedrigste Preise Pfund Linsen Prund Langbohnen Pfund glas. Reis Pfund gelbe Erbsen Plund Graupen Paket Mokkapudding Paket Haselnußpudding Paket Mandelpudding Dose Oelsardinen kl. Dose Milen Plund am. Rosinen Paket am. Rosinen Pfund getr. Birnen Glas ca. ½ Pfund Honig Flasche Essig-Essenz Plund Makkaroni Pfund tal. Hörnchen. 1 Pfund Suppenteig 1 Pfund Eierschnittnudeln 1 Paket Plochina-Pflaumen 1 Pfund Rotwurst 1 Dose Rotwurst Ammmmmmm 1 Pfund Rosinen mit Stein.50 1 Pfund Mischobst.50 -Pfund-Palet Suppenteig.50 -Pfund-Dose Stachelbeeren.50 -Pfund-Dose Preißelbeeren.50 1 kleine Dose Ananas.50 -Pfund-Dose Pilaumen.50 1 große Dose Milch.50 1 Dose gez. Milch.50 -Pfund Dose Erbsen und Möhren.50 1 Paket Toffee.50 1 Tafel 200 gr Schokolace.50 Pfund Blockschokolage.50 1 Dose Oelsardinen.50 1 Glas Apfelgelee.50 -Pfund-Dose Pflaumen-Marmelade.50 2 Pfund-Dose rote Beete.50 -Pfund-Dose Spinat.50 -Pund-Dose Schnittbohnen.50 1 Pfund Dose Essiggurken.50 1 Pfund-Dose Salzgurken -Pfund-Dose Mixed-Pickles -Pfund-Dose Perlzwiebeln 1 Pfund Leberwurst 1 Glas Löwensenf Aihemimmmminmmmmm .50 .50 .50 .50 .50 Ammm * Der erste Waggon Spargel — s ist eingetroffen. Durch das kalte Früh: jahr war die Ernte klein. —— Unsere Preise sind angemessen. S * Stangenspargel, dünn. Dose 110 210S * Stangenspargel.* c Dose.45.755 * Stangenspargel, mittel Dose.55.00; „ Stangenspargel, slaik Dose.60.10= Stangenspargel. extra stark.65.25; = Bruchspargel, dünn Dose.05.00 = Bruchspargel, mittel Dose.35 260 = Bruchspargel stark Dose 1 55 2 90; = Bruchspargel, extrastark Dose.60 310S * Riesen-Bruchspargel Dose 1 65.212 * Spargelköpfe, grün..Dose.30.50= * SpargelabschnitteDose.85.60 S Schweinekleintleisch = hesteh. a Pfoten, Hämch. = Ohren Schnauzen 4 Pfd. m -Pfund-Dose Schweinekleinfleisch.5 1 Pfund Stangenkäse 0 5 1 Dose 3 Paar Würstchen 05 1 Dose 3 Stück Bockwurst 05 -Pfund-Pakei Margarine.5 1 Pfund Grünkern 0 5 1 Paket Sahnezacken 1 Dose engl Puddig. 1 Plund getr Pfirsiche 20 Pfund Salz -Pfund-Eimer Apfelkraut 2 Pfund Pflaumen-Konfitüren 2 Pfund Vierfrucht-Marmelade 1 Pfund Johannisbeer-Gelee 1 Topf Fleischextrakt 1 Pfund gebr. Gerste mit Kaffee 3 Pfund Bruchmakkaroni 2 Pfund Schnittnudeln 2 Pfund Grieß-Fadennudeln -Pfund-Dose Birnen 1 Pfund Edamer, vollfett 1 Pfund Chesterkäse. mm Schinken, gekocht f1. 55 Siummmmmmmmmmmm unznunnmnnunmn mn -Pfund-Dose Pflaumen, ½ Frucht.95 -Pfund-Dose Preißelbeeren 2 Pfund-Dose Stachelbeeren -Pfund-Dose Reineklauden -Pfund-Dose Erdbeeren 1 Flasche Himbeersaft 1 Dose Weinsülze 6 Pfund weiße Bohnen 5 Pfund Bruchreis 1 Pfund Krokantmandeln 1 Pfund Eisbonbons 1 Pfund Milchkaramellen 6 Pakete Zwieback 1 Karton Hausgebäck 5 Taleln Nuß-Schokolade 1 Paket Mauxion-Milch-Schokolade 1 Pfund Eiswaffeln 1 Flasche span. Rotwein 1 Dose Filetheringe 1 Dose Ochsenmaulsalat 1 gr. Flasche Tafelöl -Pfund-Paket Kakao Seite 10 Nr. 198 Kölner Lokal=Anzeiger Mome ee winl Oustäß Aurch: ERö Dienstag, 19. Juli 1927 FFNUNG eines neuzeitlichen N. Kesshnornns A Vertr.: Alex Otto Antwernener Str. 34 ehe Wgege 1779. empfiehlkihre 150 Jahre alte Marke am Mittwen, den 20. Juli 1927 im Hause = unie 9= Eien Piozusstein. Sämtliche in- und ausl. Tuitsr#nlen sowie sämtliche Artikel zur R und in bester Beschaffenheit empfiehlt Tel. R 7027. Ininz Keeo####. Städt. Kammerspielhaus Bismarekstr. 7 X Tel. West 53653 Täglich 8¼ Uhr Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach in einer Sonderbearbeitung für Köln von Franz Goebels. Volkstümllohe Preise von.00 bis.75 Am. Deutsche 1927 Böckereifoch-Ausstellun 31.30L Gartenkies gelbweiß, blauweiß, liefert frei Haus Kerp, Köln-Bayenthal, Cäsarstr. 7. ESSEN R. Lebach, Kreuzgalse 2 Nur noch 3 Tage, 8 Uhr Erika Glässner Frau Präsidenlin (Gobette das Luderchen) Eugen Burg: Arlhur Schröder. Reichhaltige Auswahl in: Mädchen-, Hnaben-u. Backtisch-Garderobe Bekannt gute Qualitäten während des AUNVERKAUFE teilweile bis zur Hälfte herabgeleizt ( Offene Stellen.) aus guter Familie nicht unter 16 Jahren für besseres SpezialGeschäft der Milch=, Butter=, Eierund Käse=Branche gesucht. Gefl. Off unter 415 an die Geschäftsst. d. Bl vom Lande(16—18.) zur Stütze der Hausfrau in einem geistl. Hause gesucht. Köln=Nippes, Christinastr. 74. Katholisches mu guten Zeugnissen, z. 1. Sept. für Küche und Haus(k. gr. Wäsche) zu 2 Erw., 2 Kind. gesucht Feuser, Köln=Deutz Justinianstraße 9. II. Saubere Frau für Samstags mittags zum Putzen sowie zum Waschen gesucht. Perlenpfuhl 2, II. (eenuenene) Suche für m. Sohn, 15 J. alt, kath., Stelle als AnstreicherLehrling bei kath. Meister. F Müller. Pesch Nr. 16 Anständiges Madchen, 44 19 Jahre, vom Lande, noch nicht gedient, sucht leichte Stelle in bürgerlichem paushalt Helene Rath. Eil bei Porz- Urbach, Leidenhausener Straße 3. (Jeutosssche) Stühle Mreonsnucne onkurrenzlos billig. Haushaltungsstühle Küchenstühle Lederstühle Wiener Stühle Wirtschaftsstühle Kontorstühle Klavierstühle Liegestühle Ladenstühle Klosettstühle Schreibtischsesse! Eichen=Ledersesse! Wiener Sessel Schemel, Hocker Wirtschaftstische Hub. Bündgens Stuhl=Spezialgeschäft Blaubach 37. A 5144 Suche fur meinen 14j. Sohn, der auf dem Lande erzogen, Stelle mit Kost und Log's als Schlosserlehrling, J. Honnen, Köln=Ehrenfeld, Geißelstraße 76. Braves, steißiges Mädchen 18 Jahre alt, sucht Stelle bei älterem Ehepaar für leichte Hausarbeit. Off. unter R 296 an die Hauptvertr. Nippes, Viersener Str. 6. Suche Arbeit mit Pferd und Karre. Gefällige Offerten unter 413 an die Geschäftsstelle dieses Blattes. sasf. Schneider sucht Arb. in u. außer dem Hause pr..— M A. Jung. Luxemburger Str. 234. EINR LCENE EE PAIE Wilhelmplatz 53 43-817 □ B. K. W. 125 cbcm. od. and guterhalt. Masch., führerscheinfrei zu kauf. ges. Off. u. L. B. 500 an die Ann. Exp. Lichtenberg, Bonn. Tiermarkl Braves zuverlässiges Doppel=Ponny zu verkaufen. Hermülheim Pastoratstr. 249. Orig. Stolls Kommißbrot und Eifelbrot sehr nahrhaft, kräftig im Geschmack Täglich frisch Bäckerei Theo Stoll. Köln, Friesenstraße 24 Tel. K 1170 (gueiggssehe) Schreibmasch.= Arbeit.(Sienogr. werd. auh. u. billigst aus sef Beste Rei. Off. u. UV 14 a. d. Gechst. Mülheim, Regentenstr. 16. Briv., kath. Mädchen 16., sucht Lehrstelle in Kolonjal= oder Manufakturwaren. Angeb. a. d. Agentur Peter Forst, Glessen bei Köln. Gediegenes Fräulein ges. Alt., lange J. selbst. Haush. gef., sucht weg Heirat d. jetz Herrn neuen Wriungskr., a. liebst. in kleinen frauenl. Haush Ofi. unt. G 471 an die Annst. Waisenhausg. 53 Eingang Siebenburgen. Klavier schwarz poliert, gut erhalten, f. 450M z. verk. Klav'erbauer Schüller, Roonstraße 94 (Nähe Opernhaus) Beschlagnahmefreie Wohnung —5 Räume, neuzeitlich eingerichtet, mit Zu ehör, Nähe Nippes=Mauenheim zum Herbst gesucht Zahle vierteljährlich im voraus. Angebote unter R 293 an die HauptvNippes, Viersener Stt. 6. Junger Man sucht ein besche d. möbliertes Zimmer möglichst balo. Anjeb. mit Preis unter 414 an die Geschäftsstelle d. Bl. Ruhige Beamiin sucht =3leere Räume Köln Mitte, auch von Etagenwohnung abzu mieten. Offerten unter 416 an die Geschäftsst. d. Bl. Pickel, Mitesser, Blüten verschwinden sehr schnerl, wenn man abends den Schaum von„Jocker't B= Medizinal=Seise". a Sick. 60 Pfg.(15% ig), Mk..—(25% ig) und Mk..50(35% ig, stär Lspaschen, und nit Jd.= Schaum ers,. worgenz und 90 P/9. von Tausen Film Palast Hohe Str. 11-13 Hoch klingt das Lied vom braven Mann Die Todesfackel Zapfenstreich. im herrlichen Strundertal, 1 St. von B. Glidbach, Autoverbindung Köln=Lüdenscheid, bietet angenehmen Erholungsort bei sehr guter Verpflegung. Pensionspreis.50—.4 Aloys Eck. nachstreichen. Tan#nden bestätigt. In—n Orogerien, Parfümerien u. Friseurgeschäften erh. Creme“(à 45, 65 roßartige Wirkung, - allen Apotheken, Architekten und Bauunternehmer. Vom Abbruch eines noch sehr gut erhaltenen solide gebauten 3 Etagen=Miethauses(4 große Zimmer und Küche) ca. 11 mal 10 50 m bebaute Fläche, das gesamte, fast neuwertige Baumaterial möglichst geschlossen, günstig zu verkaufen, gut zum Wiederaufbau in gleicher Weise an anderer Stelle zu verwerten. Bescheid und zu besichtigen: Abbruchbaustelle Mülheimer Freiheit 28—30, abends zwischen 5 und 7 Uhr Schallstraße 8 in Köln=Lindenthal. Tiefbauunternehmer Joh. Braun. But erhaltene Wohnzimm Einrichtung ferner 1 Bett preiswert zu verkaufen. Pantaleonstraße 15. Martini a KOSS! Echter Vermouth Spanischer Rctwein in Fl., Ltrfl., Korbfl., fässer.lose. Für Schaubuden best Echon ält, tinderl. Ehepaar sucht fl. Wohn. Os ert. unt. 412 an die Geschäftsstelle d. Bl. Klavier stimmen u. reparieren wird gut und billig erediat. Klavierbauer Schüller, Roonstr. 94. Am Freitag. den 22. Juli, 10 Uhr, werden auf dem Posthof(An d. Dominikanern) 9 ausgemusterte Postwagen, eine Schiebtarre sowie die Altstoffe von 20 Bahnsteigkarren öffentlich meistbietend gegen Barzahlung verkauft. Postamt 2, Köln. GLLEYGRTEN N GEWERBE beurschs Uhchipe BILDZENTRGLTEKLISCHEE GASTGLT Kristall Namenstagen! vill. Kammergasse 27. Molorfsricherei billig zu verkaufen. Tagesleistung bis zu 30 Westen. Off. unter 410 a. d. Geschäftsst. d. Bl. isega. Spedieure.„Ehrenfeld. ürAluswanderersSch. möbl. Zim. für jege Famnno an zunzes, beistre. Even. PAA NEUNARKT GERTRUDENSTE. //8 TEI. RMEINL. 2554 geeignet, noch sehr gut erbaltene Koffer wegen Platzman#zel billig zu verkaufen. Laurenzplatz 2. Starke Küchenlehnbank für nur 15. zu verk. Zülpicherstr. 48, IV. an junges, bessere paar abzugeben. Anfragen bei Schuster, Ottostraße 12, 3. Etage Lindenthal. In gutem Hause aut. bebagl. Wohn= und Schlafzimmer zu maß Preis zu vermeeten. Off. u. NO 96.d. Agent. Lindnn„Wittgensteinstr. 35, Anstreichen Küche mod. mit Oelsockel.. 15.— Zimmer Tapes. mit Decke. 15— Fassade 2X Bleiweiß om—.80 Fenster 2X Oelfarbe...50 Treppenhaus modern 80.— bis 150.— la Arbeit, Kostenanschlag frei. Ehrenfeld, Sandweg 205. Wegen Platzmangel Echt EichenSchlafzimmer mit 2 Betten, weißer Marm., Spiegelschrank, kompl. mit Einl., etwas gelagert, 495.4, 2 egale Nußb.=Betten à 95.4, Nußb.=Kleiderschrk. 90.4 alle Einzel=Mödel billig. Krefelder Str. 47. ( Kapialen) Darlehen ca. 3000=M. von Fabrikbe trieb zwecks Erledigung großerer Auftrage gegen Gewinnanteil und gute Sicherheiten per sofort gesucht. Off. unt. 417 an die Geschäfisstelle dieses Bl. Modern Theater Die vornehme Lichtbildbühne Breite Str. 21 Tel. Hr2s7. Ab heute, den 19. Juli 1927 Die vom Niederrhein Der große Heimartilm Filmspiel in 8 Mkten nach dem gleichnamigen Roman von Rudolf Herzog mit einer großen deutschen Beseizung Im zweiten Teil: Famil Schimeh (Wiener Herzen). In den Haupirollen: Kenia Desni.Wilh.Dieterle Die Original-Aufnahmen janden an der schönen blauen Donau statt. Die große Opel-Woche Neuestes aus aller Welt. HHT (geirasggauche Kath. Organist, 25 Jahre, sucht Bekanntchaft mit tath., ges., brav. Mädchen zw. 20—25 J. am liebsten vom Lande, m. etwas Verm., zwecks Heirat. Off. mit Bild unt C130 an die Geschst. d. Bl. Diskretion Ehrensache, Was schenken Sie zum Namenstag? Eisschränke von 60 M an Gasherde verschied. Fabrikate von 93 M an Staubsauger Hoover, Rekord, Vampyr, Protos Vogelkäfige und Ständer Blumenkrippen— Rauchtische Nickel- und Messingwaren Glas, Porzellan. Kristall. Chr. Wirtz Inh. Joh. Jos. Schnorrenberg Hauptgeschäft Eigelstein 105-111 Filiale: Nippes, Neußer Straße 236 Helleste Eisenhandlung in Köln