„„ 0 verbunden mit der Erscheint werktäglich. Bezugspreis monatlich.80 DM frei Haus einschl. Botenlohn; bei Postbezug .80 DM einschl. Postüberweisungsgebühr und ausschl. Postzustellgeld. Bei Nichtlieferung durch höhere Gewalt besteht kein Anspruch auf Eraatz. Druck u. Verlag: Buchdruckerei Werber, Bad Honnef am Rhein, Hauptstraße 38f. Erfüllungsort für beide Teile Bad Honnef a. Rh. Einzelnummer 25 Pfennig. Vertriebskennzeichen 130 38474 honneferZeitung Verleger u. Chefredakteur: Fritz Werber, verantwortl. Redakteur: Franz Josef Kayser, verantwortl. für die Anzeigen: Paul Jonas, alle in Bad Honnef a. Rh. Für unverlangt und ohne Rückporte eingesandte Manuskripte wird keine Haftung u. Verpflichtung zur Rücksendung übernommen. Anzeigengrundpreise: Gem. Preisliste;.Zt. ist Preisliste 7 gültig. Geschäftsstelle: Bad Honnef a. Rh., Hauptstr. 381, Tel. 2722. Gegründet 1881(81. Jahrg.) Freitag, 14. September 1962 Nr. 215 Post und Bahn werden feurer Beamte erhalten mehr Geld Bonn, 14. September.(dpa) Bahn und Post werden in Kürze teurer. Wie Bundespressechef von Hase gestern in Bonn mitteilte, ergibt sich diese Konsequenz aus den Haushaltsberatungen des Kabinetts für 1963. Eine andere Auswirkung der Etatbesprechungen: Die Bundesbeamten können zum 1. Januar 1963 mit einer Aufbesserung ihrer Besoldung um mindestens sechs Prozent rechnen. Wie von Hase behauptete, wurden alle Wünsche der Ressorts„zweimal mit dem Rotstift“durchforstet. In einer Nachtsitzung des Kabinetts wurde ferner die Beseitigung von Härten in der Kriegsopferversorgung, in der Flüchtlingsgesetzgebung und bei der Kriegsgefangenenentschädigung beschlossen. Die Einzelpläne sind allerdings noch nicht offiziell verabschiedet. Das Kabinett steht vor der Frage, ob der Etat in Abwesenheit des Kanzlers weiterbehandelt werden kann. Die Tariferhöhungen werden von der Bundesbahn und auch von der Bundespost mit den gestiegenen Lohnkosten begründet. Die endgültige Entscheidung steht noch aus, doch soll u. a. der Kilometerpreis in der zweiten. Klasse von 7,5 auf acht Pfennig und in der ersten Klasse von 11.25 auf 12 Pfennig heraufgesetzt werden. Die Bundesbähn hat ihre Tariferhöhungen mit Wirkung vom 1. Oktober an beantragt, während die Bundespost erst von 1963 an die Tarife, vor allem auf dem Briefsektor, erhöhen will. Die Fernsprechgebühren sollen auf dem bisherigen Stand bleiben. In der Frage der Beamtenbesoldung steht nach den bisher in Bonn vorliegenden In: formationen folgendes fest: Die Bundesbeamten erhalten am 1. Januar eine Aufbesserung ihrer Besoldung um mindestens sechs Prozent. Zum gleichen Termin soll die Angleichung der Besoldung an die der Länderbeamten verwirklicht werden. Sie wird für die Bundesbeamten eine weitere durchschnittliche Gehaltsaufbesserung von 2,5 Prozent bringen. Einzelheiten soll ein Kabinettsausschuß festlegen. Auf ein Weihnachtsgeld haben die Beamten nach Mitteilung von Hases wenig Aussicht. „Wie nach den Plänen des Kabinetts die Kriegsopferversorgung im nächsten Jahre verbessert werden kann, ist noch nicht abzusehen. Wie es heißt, ist in erster Linie an eine Verbesserung des Ausgleichs für Berufsschaden gedacht. In dieser Frage wird es wahrscheinlich im Bundestag noch zu lebhaften Auseinandersetzungen kommen. Die Regierung geht bei der Festsetzung des Etats davon aus, daß das Buttosozialnummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6000 Juden erschossen. Frankfurt, 14. Sept.(dpa) Oberstaatsanwalt Wolff teilte gestern in Frankfurt mit, drei ehemalige Offlziere und ein Angehöriger des damaligen Sicherheitsdienstes(SD) seien am Mittwoch festgenommen und in das Gerichtsgefängnis Frankfurt eingeliefert worden. Die vier Festgenommenen sind der 46jährige frühere Oberleutnant Josef Kuhr, der 47jährige frühere Oberleutnant Heinrich Plantius, der 48jährige frühere Hauptmann Rudolf Eckert und der 57jährige Adolf Petsch. Der frühere SD-Angehörige Petsch hat bei seiner ersten Vernehmung bereits zugegeben, er sei an zahlreichen Massentötungen von Juden beteiligt gewesen und habe dabei eigenhändig etwa 6000 bis 7000 Menschen erschossen. Ben Bella schaltet Ben Chedda aus. Paris, 14. Sept.(dpa) Nachdem der algerische Revolutionsführer Ben Bella durch die Bildung seines Politbüros die bisherige algerische Exilregierung und Ministerpräsident Ben Chedda lahmgelegt hatte, wurde Ben Chedda jetzt praktisch aus dem politischen Leben Algeriens ausgeschaltet. Wie gestern in Algier bekannt wurde, steht er nicht mehr auf der revidierten Einheitsliste für die Wahlen zur verfassunggebenden Nationalversammlung. produkt um 3,5 bis 4 Prozent wächst. Die daraus resultierenden Steuereinnahmen, Anleihen von 1,8 Milliarden Mark und ein erhoffter Anteil der Länder von zwei Milliarden Mark geben dem Bund die Möglichkeit, über die angekündigten 56,8 Milliarden Mark zu verfügen. Die Verhandlungen mit den Ländern stehen dem Bund allerdings noch bevor. In Anwesenheit der Delegierten der beteiligten 28 Länder eröffnete der Jugoslawische Staatspräsident Tito die VII. Europameisterschaften der Leichtathleten im Armeestadion von Belgrad. Im Fahnen-Halbrund der teilnehmenden Länder sprach der Marathon-Olympiazweite von Melbourne, Franco Mihalie die Eidesformel (unser dpa-Bild). Russischer Konvoi gesloppt Registrierung der Berlin-Reisenden begann gestern. Berlin, 14. September.(dpa) Einen Wutausbruch rief bei dem sowjetischen Leitoffizier der Wachablösung für das Ehrenmal im West-Berliner Tiergarten eine Erklärung hervor, die ein britischer Dolmetscher verlas. Die Sowjets waren wieder in Schützenpanzerwngen erschienen. Britische Soldaten stoppten sie.— Die Registrierung der Reisenden von und nach Berlin begann gestern planmäßig. der Lohnskala zu erreichen“. Der Tarifexperte der Gewerkschaft, van Berk, beschwor die Delegierten, den Antrag abzulehnen, weil die Gewerkschaft es sich nicht leisten könne, acht Wochen nach Abschluß der letzten Lohnauseinandersetzung neue Lohnforderungen zu stellen. Gegen eine große Opposition, aber mit eindeutiger Mehrheit lehnte der Gewerkschaftstag den Antrag ab. Die Sowjets lösten auch gestern wieder die Wache ihres Ehrenmals im West-Berliner Tiergarten mit drei schweren Schützenpanzerwagen ab. Der Konvoi wurde vom Uebergangspunkt Sandkrug-Brücke bis zum Ehrenmal von Fahrzeugen der britischen Militärpolizei begleitet. Bei der Ausfahrt aus dem Ehrenmal im Tiergarten wurden die Sowjets von der dort stationierten britischen Einheit für sieben Minuten gestoppt. Während dieser Zeit verlas ein britischer Dolmetscher eine Erklärung, die der sowjetische Leitofflzier in seinem Schützenpanzerwagen wütend entgegennahm. Er trommelte wiederholt mit den Fäusten auf die Panzerplatten. Die Registrierung der Reisenden von und nach West-Berlin begann an sämtlichen Kontrollpunkten. Sie wird von den Beamten des Grenzdienstes vorgenommen, die von allen die Grenze passierenden Kraftfahrzeugen das Kennzeichen sowrie die Zahl der Insassen registrieren. Die Unterlagen der bundesdeutschen Kontrollpunkte über die ankommenden und die in Richtung Berlin abfahrenden Fahrzeuge werden durch Fernschreiben oder auf dem Luftwege an das West-Berliner Polizeipräsidium übermittelt, wo die eintreffenden Zahlen jeweils mit den Listen von den Berliner Kontrollpunkten verglichen und ausgewertet werden. Die Maßnahme soll einen raschen Ueberblick über Festnahmen durch Zonenbehörden ermöglichen. Strauß hut sich immer noch nicht entschieden. Bonn, 14. Sept.(dpa) Bundesverteidigungsminister Strauß scheint immer noch unentschlossen zu sein, ob er sein jetziges Amt behalten oder als bayrischer Regierungschef nach den Landtagswahlen nach München gehen soll. In den letzten 48 Stunden haben der Bundeskanzler, führende Politiker der Union und seine engsten Freunde in der CsU alles versucht, um Strauß auf seinem Posten in Bonn zu halten. Am Montag kommen in München die Führungsspitzen der CSU zusammen, um eine endgültige Entscheidung von Strauß zu hören. IG Bergbau zeigt sich maßvoll. Mülheim, 14. Sept.(dpa) Mit der Ablehnung eines Initiativantrages bekannte sich der Gewerkschaftstag der IG Bergbau gestern zu volkswirtschaftlicher Verantwortung. 56 Delegierte hatten den Antrag eingebracht, mit dem der Hauptvorstand aufgefordert werden sollte, „unverzüglich geeignete Schritte zu unternehmen, um die Spitzenstellung des Bergmanns in England bleibt auf Europa-Kurs. London, 14. Sept.(dpa) Trotz heftiger Kritik aus dem Commonwealth ist die britische Regierung offensichtlich entschlossen, an ihrer Europa-Politik festzuhalten. Gestern lagen in London keinerlei Anzeichen dafür vor, daß die Regierung MacMillan, bei aller Berücksichtigung vernünftiger Commonwealth-Belange, in der nächsten Brüsseler Verhandlungsrunde mit der EWG die bereits erzielten Vereinbarungen in Frage stellen wird. Hauptziel der britischen Vertreter war es deshalb auch gestern, bei den Ausschußberatungen der Commonwealth-Konferenz und in privaten Gesprächen die Partner aus Uebersee davon zu überzeugen, daß der Beitritt zum Gemeinsamen Markt der richtige Kurs für Großbritannien sei und daß sich das bisherige Ergebnis der Brüsseler Verhandlungen durchaus sehen lassen könne. Dr. Gröpper ist Krolls Nuchfolger in Moskau. Moskau, 14. Sept.(dpa) Die sowjetische Regierung hat Dr. Horst Gröpper das Agrément als Botschafter der Bundesrepublik in Moskau erteilt, wie der stellvertretende sowjetische Außenminister Semjonow gestern dem deutschen Botschafter in Moskau, Kroll, mitteilte. Der jetzige Ministerialdirigent im Auswärtigen Amt.in Bonn soll den scheidenden deutschen Botschafter in Moskau, Kroll, ablösen. Er war bereits früher auf der deutschen Botschaft in Moskau tätig. Auf das Agrément mußte die Bundesregierung geraume Zeit warten. Exilkubaner neue Aktion gegen Kubd. WashingtonHavanna, 14. Sept. Mitglieder der exilkubanischen Organisation„Alpha 66“, die für den Feuerüberfall auf einen britischen und kubanischen Frachter am Montag in kubanischen Gewässern verantwortlich sind, erklärten auf einer Pressekonferenz in Miami(Florida), innerhalb von 20 Tagen würden sie noch eine„viel größere Operation“ starten. Der Feuerüberfall vom Montag hat nach Aussagen von Mitgliedern dieser Organisation 15 000 Dollar(60000 DMA) gekostet. Nunen Sülbermedaile daurch hale Reie Belgrad, 14. Sept. Der zweite Tag der Leichtathletik-Europameisterschaften in Belgrad brachte für Deutschland wieder drei Medaillen, und zwar Silber durch Jutta Heine(Köln) über 100 m sowie Bronze durch Peter Gamper(Kornwestheim) über 100 m der Männer und Lothar Milde(Halle) im Diskuswerfen. Dennoch erlebten die zahlreichen deutschen Schlachtenbummler einige Enttäuschungen. Denn nach den Vor- und Zwischenläufen gerade in den Sprinterstrecken hatte man das erste„Gold“ erwartet. Unheimlicher Gast in einer Redaktion Mit Inhaltsschwerem Manuskript. Zürich, 14. Sept.(dpa) Die Titel-Story für seine gestrige Ausgabe ist einem Züricher Massenblatt frei Haus geliefert worden. Am Mittwochabend gegen 21 Uhr, als sich die Zeitungsleute noch wegen des Hauptartikels den Kopf zerbrachen, trat plötzlich der seit zwei Wochen wegen Mordes an seiner Frau gesuchte Schweizer Hans-Ulrich Preisig(38) durch die Redaktionstür und legte ein Manuskript über seine bewegte Flucht vor der Polizei auf den Tisch. Die Redakteure offerierten dem unheimlichen Gast einen Drink, boten ihm eine Zigarette an und verständigten die Polizei, von der sich der Mörder dann widerstandslos festnehmen ließ. Preisig hatte am 30. August in der Gemeinde Langenthal nach einer Auseinandersetzung seine Frau mit einem Halstuch erwürgt. Er floh mit einem Kraftwagen nach Italien und kehrte später in die Schweiz zurück, wo die Polizei vergeblich nach ihm fahndete. Obwohl er Briefe an seinen früheren Arbeitgeber schrieb und an verschiedenen Stellen auftäuchte, konnte er nicht gefaßt werden. Für die Schilderung seiner Flucht erhält der Mörder von dem Boulevardblatt ein Honorar, das den drei Kindern des Täters zugute kommen soll. Bonn wird in die Luft gesprengt. Bonn, 14. Sept. Bonn geht einem unerbittlichen Schicksal entgegen. Seine Tage sind gezählt, denn schon in wenigen Monaten soll es in die Luft gesprengt werden. Gemeint ist freilich nicht die bundesdeutsche Hauptstadt, sondern die Gemeinde Bonn im Schweizer Kanton Freiburg. Sie muß einem Stausee weichen. Die kleine, abseits in einem Talkessel liegende Ortschaft, die, im 13. Jahrhundert gegründet, zu ihrer Blütezeit rund 100 Einwohner hatte, ist schon zum Tefl ewaktiert. HONNEFER VOLKSZEITUNG „Das sind ruhige Jungs“ In Pembrokeshire wüchst die deutsch-englische Freundschuft. Von uinserem Sonderkorrespondenten KARL HOCK. Castlemartin. Seit dem Fernsehinterview Bundeskanzler Adenauers aus den letzten Tagen des August fragen sich Engländer und Deutsche, wie es denn nun wirklich um ihre gemeinsame Freundschaft bestellt sei. Die Antwort kann nur lauten: Gut. Einzelne Gegenstimmen vermögen dieses Urteil nicht zu beeinträchtigen. n Der Mrtsikern bassert er den Wa Einer war zuviel im Getängnis Welcher Platz wäre geeigneter, indizien für das deutsch-britische Verhältnis zu sammeln als die Stelle, wo Soldaten der Bundesrepublik mit den Menschen des alten Empire zusammentreffen. In der Grafschaft Pembrokeshire, an der Südküste von Wales, benutzen deutsche Panzerschützen seit Mitte Juni den britischen Truppenübungsplatz Castlemartin. In der Umgebung wächst die Freundschaft zwischen beiden Nationen. „Wir würden uns freuen, wenn Ihre Mannschaft mit uns Fußball spielte. Mittwoch und Samstag nächster Woche sind wir frei.“ So beginnt ein Brief des Solva AFC, der dem Kommandeur des 143. Panzerbataillons, Major Arno Taulien, auf den Tisch flatterte. Aehnliche Einladungen kommen herein, kaum daß die 333 Mann aus der Kaserne KoblenzNiederberg ihre englischen Spinde eingeräumt haben. Auf den schmalen Straßen von Wales wetteifern Briten und Deutsche, den anderen die Vorfahrt zu überlassen.„Gute Schützen“, sagen die Touristen, wenn sie von den Höhen die Schießübungen der Panzer mitansehen können. An der Steilküste schieBen sie mit ihren Kameras zurück. Deutsche Uniformen auf dem Negativ sind hochgeschätzte Beute. No Bier, no Wein, no Schnaps, nur Limonade fließt im„Twistschuppen“ von Pemnbroke Dock, der dem Lager nächstgelegenen Hafenstadt. Der Holzboden wippt mit, wenn deutsche„soldiers“ mit jungen Waliserinen tanzen.„Und dann hau ich mit dem Hämmerchen“ schreit die Musik-Box zum nächsten Tanz. Der Wirt weiß, was er seinen Gästen schuldig ist. Die rotblonde Rosalind am Tisch zeigt stolz eine Geburtstagskarte, die sie aus Deutschland bekam. Winfried aus Allendorf, der vor drei Wochen abreiste, schickte Vergißmeinnicht. „Heute spielt hier die Panza-Band“ steht jeden Donnerstag auf einem Schild vor dem Castle Inn in Pembroke. Vier Kölsche Jungs fischen in der Tudor-Bar Komplimente für ihre englischen Songs zu Gitarre und Akkordeon.„Wenn das Wasser im Rhein lauter Wein wär““, summen die jungen einheimischen Paare mit, die sich um die Kapelle geschart haben. Mr. Stock, der Direktor des malerisch in altem Stil ausgestatteten Hauses, hat bereits ein deutsches Bier eingeführt. Den musikern bessert er den Wehrsold pro Abend um je ein Pfund auf. Sein Haus ist immer voll, wenn sie spielen. Die vier gehören zu einer Geräte-Einheit, die von Anfang an da ist. Sie haben die überwältigende Gastfreundschaft der britischen Bevölkerung kennengelernt. Einladungen führten sie bis nach London. Unteroffizier Heinz' girl friend ist Gefreiter bei der weiblichen Hilfstruppe, weite 22 Kilometer von Castlemartin entfernt. O „Es sind ruhige Jungs“, sagte ein Tabakwarenhändler.„Sie sind auch nicht temperamentvoller als die Boys von hier“, meint eine Serviererin, die jede Woche einmal zum deutsch-britischen Tanz geht, und der Fotohändler an der Ecke stellt fest, daß sich schon niemand mehr nach den graublauen Uniformen umdrehe.„Sie gehören zur local szene.“ Waltraud Chilton aus dem Ruhrgebiet, die vor Jahren einen britischen Soldaten heiratete und mit ihm nach Pembroke ging, hat ihre Landsleute drei Monate lang aufmerksam beobachtet:„Alle mögen sie gut leiden“, meint sie. Ein Redakteur des„Western Wales Guardian“, Mr. Thomas; sagt von den jungen Deutschen, die auf ihren England-Aufenthalt sorgfältig vorbereitet wurden:„Man sieht sie gern wegen ihres höflichen Benehmens.“ Es wäre falsch, wollte man übersehen, daß es im Land der Individualisten nicht auch noch andere Stimmen gibt.„Ratsherr Ridley war scharf dagegen“, stand fettgedruckt in der„Western Mail“, zwei Tage, nachdem die fünfte deutsche Einheit dieses Sommers in Castlemartin eingezogen war. Der Ratsherr aus dem Badeort Tenby machte die Schlagzeile, obwohl er als einziger gegen ein Konzert deutscher Soldaten in seiner Stadt war.„In zwei Weltkriegen versuchten sie vergeblich, in dieses Land zu kommen, und nun sind sie unter der NATO hier“, zitiert das Blatt den Ratsherrn, der darauf Wert legte, daß seine Auffassung im Sitzungsprotokoll festgehalten wurde. Mr. Harris, Journalist der Zeitung, nannte Mr. Ridley einen Außenseiter, der auch in anderen Fragen eine sehr eigene Meinung hat. Eine solche Einzelstimme sollte nicht verallgemeinert werden, kommentieren die Waliser. „Gehören Sie zu den Panzers?“ sagte ein Mann, der seinen Andenkenladen nach 23 Uhr für vier Zivilisten noch einmal aufschloß. Er stellte sich als Exilpole und ExBomberpilot der Royal Airforce vor. Seine Mutter war in einem KZ. Er kann nicht verstehen, daß die Deutschen wieder bewaffnet wurden.„Adenauer ist gut, aber wer kommt nach ihm?“ Hier und dort sind noch Kriegswunden offen. Häufige Fragen gelten deshalb auch der früheren Tätigkeit deutscher Offlziere. Man hat das alte, kaum das neue Deutschland kennengelernt. Die Berliner Mauer wirkt aus der Entfernung niedriger, und die NATO ist vielen Leuten auf dem Lande kein Begriff. Takatoschis Taxis. Tokio. Stickig heiß ist es in * der Wohnung des Tokioter = Taxiunternehmers Takato= schi Kito, denn der japanische = Sommer schlägt in diesem Jahr alle Rekorde. Para= doxerweise besitzt Kito 36 = Klimaanlagen, allerdings = nicht in seiner Behausung, = sondern irgendwo„im rollen= den Einsatz“. Takatoschi hat 2 die nützlichen Geräte nämlich = in seine Taxis einbauen las= sen, damit sich seine Fahr2 gäste wohlfühlen.„Soweit ich = herausfinden konnte“, er# klärte er stolz,„besitze ich die s einzigen mit Klimaahlage = ausgestatteten Taxis der * Welt. Sonst gibt es nur Mietwagen, die diesen Vorzug * haben. Außerdem müssen Sie s bedenken: Meine Fahrgäste zahlen ganz normale Preise!“ = Auf den Einfall mit den Kli= maanlagen kam Takatoschi = im vergangenen Sommer, = als er selber einmal mit = einem seiner Taxi fuhr. Er s kam sich vor wie in einem * Türkischen Bad.„Mir wurde = klar“, erzählte er jetzt,„daß * die„Hitze sowohl für die * Fahrgäste wie für den Fah# rer geradezu eine Folter # war. Darum beschloß ich, etwas dagegen zu tun. Gewiß, * Die Klimaanlagen kosteten = mich eine schöne Stange * Geld, aber sie machen sich = bezahlt. Ich freue mich da2 rüber, daß meine Fahrgäste = zufrieden sind.“ Berge von * Briefen und zahllose Anrufe * verdankt Takatoschi schon seiner menschenfreundlichen Maßnahme. Immer wieder sagt man ihm, es sei eine tolle Ueberraschung, wenn man ins Taxi steige und plötzlich angenehm kühl sitze. Kürzlich wollte ein Amerikaner zum Berg Hakone gefahren werden.„Das = kostet aber 15 Dollar!“ sagte * Takatoschi. Der Mann aus = den Staaten lächelte nur.„Na, = und..? Wenn das Auto etwas größer wäre, hätte ich es * sogar gemietet, um darin zu S schlafen!“ Und die Fahrer? # Ich fragte einen, was er von * der Klimaanlage hält.„Jetzt s bekomme ich prima Trink= gelder!“ gestand er erstaun= lich offen.„Sonst aber... = Ach, wissen Sie: Wenn man = durch das Tokioter Verkehrs* gewühl gondelt, kann man auch bei der besten Klima= anlage nicht kühl bleiben.“ Rio de Janeiro. Ueberrascht war der neue Direktor des Untersuchungs-Gefängnisses von Rio de Janeiro, als er sein Amt antrat. Er stellte fest, daß sich unter den Gefangenen einer befand, der nichts im Gefängnis zu suchen hatte. Es war ein polnischer Matrose, der eines Abends voll des süßlen Weines im Hafenviertel der Stadt aufgefunden und dann zur Ausnüchterung in eine Zelle gesteckt worden war. Dort hatte man ihn einfach vergessen: Der Direktor ließ sich einen Dolmetscher kommen und fragte den Polen, weshalb er sich nicht gemeldet habe.„Hier versteht mich niemand“, antwortete der Seemann traurig.„In Brasilien sprechen anscheinend schon die kleinsten Kinder portugiesisch. Außerdem gefällt es mir hier.“ Da der Pole jedoch nach 14tägiger Haft begreiflicherweise nüchtern geworden war, setzte man ihn trotz seines Protestes auf freien Fuß. Aber der gute Mann wußte mit seiner Freiheit nichts anzufangen, denn sein Schiff war längst davongefahren. Der Pole lief schluchzend auf die Straße. Nach einer Stunde aber kehrte er freudestrahlend ins Gefängnis zurück, das er von nun an für kurze Zeit wieder als seinen legalen Wohnsitz betrachten darf. Er hatte einfach die erste große Schaufensterscheibe eingeschlagen, die er entdecken konnte. Deutscher jagt Australiens dunkle Mächte. Sydney. Schlechte Zeiten sind für Australiens Hexen, Zauberer und alle übrigen unheimlichen Zeitgenossen angebrochen, die nach Meinung abergläubischer Mitmenschen mit dunklen Mächten im Bunde stehen. Der deutsche Theologe Kurt Koch bereist augenblicklich den Fünften Kontinent, um alle diejenigen Opfer der Schwarzen Künste aufzuspüren und zu heilen, die schweren Schadeh an Leib und Seele erlitten. Im Laufe von 30 Jahren hat der 49jährige Wissenschaftler 20 000 solcher Fälle behandelt. Er veröffentlichte über dieses Thema 33 umfangreiche Bücher.„Es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, die wir durch Vernunft nicht erklären können. Die Magie ist für mich eine Tatsache. Man findet sie in allen fünf Erdteilen“, erklärte Koch bei seiner Ankunft in Australien. Inzwischen suchte er im Busch eingeborene Medizinmänner auf. Gleichzeitig konnte er einige ihrer„Kunden“ behandeln, die meistens an schweren Gemütskrankheiten litten. Auf seinen zahlreichen Reisen begegnete: der Theologe Menschen aus allen Gesellschaftsschichten, die ihn verzweifelt um Hilfe; baten. In Bangkok traf ers einen holländischen Universitätsprofessor. Dieser hatte: an einer okkulten Sitzung: teilgenommen. Danach lebte er in einem unerklärlichen Spannungszustand. Nach wo s chenlanger psychiatrischer: Behandlung konnte Koch ihn: davon erlösen. Sogar in abgelegenen Gegenden Europas= verstehen sich männliche und„ weibliche„Hexer“, darauf,= ihren Feinden leiblichen unds materiellen Schaden zuzufügen. In der Schweiz erlebte: Koch, wie einem Bauern unter geheimnisvollen Umständen jahrelang die Schweine wegstarben. Plötzlich ging sein Nachbar zum Pfarrer: und berichtete, er habe die; Tiere aus Rache verwünscht. S Der Mann behauptete, sich in seiner Jugend eingehend mit Okkultismus beschäftigt und auch jetzt noch guten Kontakt zum Teufel zu haben. Nach: dem der„Hexer“ in die kirchliche Gemeinschaft aufgenommen worden war, hörte: das Schweinesterben auf. Als= er jedoch nach einiger Zeit= verärgert wieder aus der Kirche austrat, fand der von der Rache des Unheimlichen verfolgte Nachbar wieder tote: Tiere auf seinem Hof. P einage Malt Rin Vleiben heiten Hitten. Kur Seien Vorbestellungen für Olympia. Tokio. Schon jetzt sollteS man sich in Tokio ein Hotelzimmer bestellen, wenn mana 1964 zu den Olympischen: Spielen reisen will. Das: empfehlen die japanischen: Reisebüros. Man rechnet mit 30 000 Touristen pro Tag. Es gibt bisher jedoch nur 17 000 Hotel- und Pensionszimmer in Tokio. 14000 sollen bis zu den Weltspielen noch fertiggesteillt wrenden. Angabe. Washington. Auf bequeme Weise heben etliche Washingtoner Familien neuerdings ihr Ansehen. Sie laden Präsident Kennedy zum Abendessen ein. Selbstverständlichkommt er nicht, aber das Weiße Haus bedauert diese betrübliche Tatsache in einem freundlichen Brief, mit dem man herrlich Eindruck machen kann. Schlamperei. Miami. Zu Haftstrafen verurteilte ein Gericht in Miamis zehn Betrunkene. Ein Polizeiwagen transportierte die ernüchterten Sünder zum Gefängnis. Als er dort ankam,s waren's nur noch fünf.„Meine Schuld“, gestand der Fahren.„Ich habe die Tür vergessen abzuschließen.“ DIO Gilenkemmene Seineari ROMAN VON MARJORIE LEWTY Presserechte beim Prometheus-Verlag, Gröbenzell. 16.(Nachdruck verboten.) Frebody! Carol erinnerte sich sofort, das war die alte Frau, die ihr Häuschen— mitten auf dem neuen Baugelände— nicht verlassen wollte. Herr Benedict hatte ihr gesagt, sie solle ihm Frau Frebody um jeden Preis vom Leibe halten. Was nun? Sie schrieb den Namen auf einen Zettel, ging in Herrn Benedicts Büro, wobei sie die Tür schnell öffnete und schloß, und legte den Zettel wortlos vor ihn hin. Er sah auf, machte eine stumme, aber deutliche Geste des Ueberdrusses und kritzelte unter den Namen:„Ich' bin nicht da. Sehen Sie zu, daß Sie sie loswerden.“ Carol ging zurück und schloß die Tür hinter sich. Sie hatte das Gefühl, daß sie jetzt ihre erste, wirkliche Prüfung als Sekretärin bestehen mußte. „Herr Benedict ist leider nicht... verfügbar.“ Merkwürdig, sie brachte eine direkte Lüge, immer noch nicht heraus.„Es ist sehr ungewiß, wann er wieder zu sprechen ist. Darum würde ich vorschlagen, daß...“ „Ich warte!“ unterbrach Frau Frebody sie, ohne sich zu rühren. „Aber es hat wirklich keinen Zweck... ich meine, Sie verschwenden Ihre Zeit.“ „Ich habe gesagt, daß ich warte, und ich warte, bis er mich anhört. Er verschwendet seine Zeit, nicht meine. Es ist sein eigener Schaden. Mir macht es nichts aus, wenn ich den ganzen Tag hier sitze.“ Carol setzte sich entmutigt an ihren Schreibtisch und tat, als ob sie einen Brief läse, aber ihr Gehirn arbeitete auf Hochtouren. Irgendwie mußte sie die alte Dame zum Gehen überreden, aber wie? Sie begann zu ahnen, daß solche Fälle unter allen Berufsproblemen einer Sekretärin die schwierigsten waren. Vor allem muß ich nun fest bleiben, dachte sie. Frau Frebody saß reglos und steif aufgerichtet da wie zuvor, aber über ihre runzligen Wangen sickerten langsam zwei Tränen herab. „!“ stieß Carol hervor und sprang auf. „Was haben Sie denn? Bitte, bitte, weinen Sie nicht. Ist es Ihnen denn wirklich so furchtbar, daß Sie Ihr Häuschen aufgeben sollen? Hängen Sie so sehr daran?“ Frau Frebody zog ein ungeheures Schnupftuch aus ihrer Manteltasche und trocknete sich mit zitternden Händen die Wangen. „Ob ich daran hänge?“ wiederholte sie weinend und undeutlich.„An der alten Bruchbude? Nicht die Spur! Ich wäre froh, wenn ich da rauskäme. Keine Wasserleitung, und der Herd raucht, und von dem kalten Steinfußboden kriege ich Rheumatismus. Nein, mein Kind, in so einer Bude bleibt man nicht länger, als man muß.“ „Aber. aber jetzt verstehe ich gar nichts mehr!“ stotterte Carol verwirrt.„Herr Benedict hat doch gesagt...“ „Der!“ unterbrach Frau Frebody in unbeschreiblich verächtlichem Ton.„Der kann ja nicht richtig zuhören. Er denkt, er ist von vornherein allwissend, und deshalb weiß er gar nichts. Er denkt, und Sie haben es auch gedacht, ich wäre nicht ganz richtig im Kopf und mache ihm bloß aus Eigensinn Schwierigkeiten.“ Carol legte ihre Hand auf die knochige Schulter unter dem schwarzen Mäntelchen. „Wollen Sie mir nicht erzählen, was Sie auf dem Herzen haben? Ich höre bis zum Schluß zu, das verspreche ich Ihnen!“ Die alten, blanken Augen prüften eine Weile Carols Gesicht. Dann nickte Frau Frebody ein- oder zweimal sehr nachdenklich. Die rosa Rose nickte mit. „Ja, Ihnen glaube ich, daß Sie gut zuhören können, Kleine. Aber nicht hier.“ Sie schoß einen giftigen Blick auf die geschlossene Verbindungstür.„Sie können heute nachmittag bei mir Tee trinken, wenn Sie wollen, und dann erzähle ich Ihnen alles. Wollen Sie?“ Carol überlegte hastig. Ueberschritt sie ihre Befugnisse, wenn sie die Einladung annahm? Herr Benedict hatte ihr ausdrücklich geraten, sich nicht näher mit der alten Dame einzulassen. Aber andererseits: Es war die einzige Möglichkeit, sie aus dem Büro zu entfernen. Und ihr Kampf um das Recht der freien Aussprache war rührend. Herr Benedict hätte sich und ihr sicher manches ersparen können, wenn er sie gleich geduldig angehört hätte. Aber Geduld war nun einmal nicht seine Sache. Soweit kannte sie ihn schon. „Gut“, sagte sie,„ich komme gern. Paßt es Ihnen zwischen fünf und halb sechs?“ Zwei Minuten später war Frau Frebody aus dem Haus, und Carol steckte den Kopf in Herrn Benedicts Büro, um ihm zu sagen, daß die Luft rein sei. Er hob anerkennend die Brauen.„Gut gemacht! Wie haben Sie das so schnell...? Egal, die Hauptsache ist mir, daß sie weg ist. Und nun bringen Sie Ihren Block, Fräulein Waring. Wir haben einen Haufen Arbeit vor uns.“ Nein, Geduld war nicht seine Stärke. Was die alte Dame auch zu erzählen haben mochte, er würde schwerlich gesonnen sein, darauf einzugehen. Carol hatte das unbehagliche Vorgefühl, daß der Kampf zweier gleich zäher Charaktere nun erst begann. Und so sehr sie mit der alten Dame sympathisierte, bereute sie es doch schon jetzt, daß sie so etwas wie eine Vermittlerrolle darin übernommen hatte. Zu Carols Erleichterung fuhr Benedict in den frühen Nachmittagsstunden wieder nach Birmingham, so daß sie wenigstens sicher sein konnte, bei ihrem vorschriftswidrigen Teebesuch unbeobachtet zu bleiben. Das Häuschen war wirklich das jämmerlichste und ungemütlichste, das Carol je gesehen hatte, aber Frau Frebody empfing sie mit Würde und setzte ihr einen vorzüglichen Tee vor. Nachdem sie mit erstaunlichem Galgenhumor selbst auf die zahlreichen Mängel ihrer Behausung aufmerksam gemacht und deren Abbruchreife mehrmals betont hatte, kam sie auf die eigentliche Streitsache zu sprechen. Carol erkannte immer deutlicher, wie sehr Herr Benedict im Unrecht war. Was Frau Frebody bewog, sich gegen den termingerechten Umzug zu sträuben, war kein greisenhafter Starrsinn, sondern eine echte, menschliche Sorge.(Fortsetzung folgt.) Wind-Akröbaien Gorien Hiehll noch hindes Spielereien mit Papier und Kordel haben auch ernste Seiten.- Die Luft muß„rein“ sein. BadHonnef, den 14. September. Die Sängerin im Radio bleibt plötzlich mitten in einem hohen Triller stecken. Das Licht geht aus. Kurzschluß! In den Versorgungsbetrieben schrillt das Telefon: Zwei Leitungsdrähte sind durchgeschmort. Und die Ursache? Ein Stück buntes Papier, zwei dünne Holzlättchen und eine Kordel— ein ganz einfacher Drachen. Das passierte vor einigen Tagen in einer Honnefer Straße. Zwischen Leitungs- und Telefondrähten haben schon.. zig Angehörige der bunten Gilde ihren letzten Seufzer getan: Nicht immer wird zwar gleich die Stromversorgung unterbrochen. Aber im Eifer des „Drachengefechtes“ übersehen die jungen Windvogelkapitäne oft, daß sich Drähte hinziehen über das Gelände, wo sie ihre„Satelliten“ kreisen lassen. Drähte, in denen manchmal der Tod lauert. Auf der Stelle tot. Vor wenigen Tagen meldeten die Zeitungen: In einem Nachbarort ließ ein 31jähriger Arbeiter für sein Söhnchen einen bunten Vogel hochsteigen. Der dünne Haltedraht berührte eine Hochspannungsleitung. Der Mann fiel vor den Augen der Kinder tot um. Nicht nur das RWE, auch Bundesbahn und Versorgungsbetriebe mahnen die Eltern, ihre Kinder über die Gefahren des Drachensteigens aufzuklären. Zu den ernsten Seiten dieser Spielereien mit Papier und Kordel gehört nicht zuletzt, daß die Eltern der kleinen Luftschiffer für die Schäden an den Leitungen haften müssen. Das kann eine Menge Geld kosten. Nun, dies alles ist natürlich kein Grund dafür, dem herbstlichen„Sport“ des Windvogelbauens etwa ganz und gar zu entsagen. Man sollte sich nur vor dem Start vergewissern, ob die„Luft rein ist“. Dann heißt es über Feld oder Wiese zu wetzen. Selbst im Zeitalter der Düsenjäger und Mondraketen hat das alte An31 Mat Ergänzung Spiel mit den Drachen in den Lüften noch nichts von seinem Reiz verloren. Wenn der Wind das bunte Herbstläub neckisch durcheinanderwirbelt, rotbackige Aepfel in die Körbe der stolzen Kleingärtner wandern, dann Wer e Wee een ziehen auch die Väter nochmals gerne mit den bunten Eigenbauten ihrer Fidibusse hinaus, um Startversuch nach Startversuch zu absolvieren. Mancher ältere Spaziengänger fühlt sich durch dieses herbstliche Stimmungsbild in die eigene Jugend zurückversetzt, wo er selbst glücklich war beim unbeschwerten kindlichen Spiel mit Wind und Drachen. Welcher Opa würde sich zudem nicht diebisch freuen, das von dünner Schnur gehaltene Mondsgesicht seines Enkels zwanzig Meter höher als den bunten Vogel der„Konkurrenz“ zu sehen? Doch halt! Den allzu kühnen Höhenflügen der leichten Gebilde aus Papier, Lättchen und Kordel haben die Behörden einen Riegel vorgeschoben. In dürren Worten heißt das: Gemäß Paragraph 79 der Verordnung über den Luftverkehr ist das Steigenlassen von Drachen jeder Art, die mit Drahtseil, Draht oder einer mehr als 100 Meter langen Schnur gehalten werden, ohne besondere Erlaubnis unzulässig. Verstöße gegen diese Vorschriften sind gemäß Paragraph 31 Absatz 1 des Luftverkehrsgesetzes mit Geldstrafen bis zu 150 Mark oder Haftstrafen bedroht. Brrr, das klingt recht amtlich, nicht wahr. Ob aber diese strengen Vorschriften im Zeitalter der doch schon immerhin ziemlich hoch daherdonnernden Ueberschallflugzeuge auch in flughafenfernen Gegenden noch angebracht sind, sei dahingestellt. Tatsache bleibt jedenfalls, daß jeder Vati und sein junger Windvogelkapitän, die ganz hoch(d. h. über 100 Meter) hinaus wollen, für ihren papiernen „Windakrobaten“ eine Ausnahmegenehmigung beantragen müssen. Selhofer Bürgerverein fliegt aus. Zu einer Herbstfahrt lädt der Selhofer Bürgerverein seine Mitglieder und Freunde für den kommenden Sonntag ein. Der Ausflus führt in die Seitentäler des Rheins in der näheren Heimat und soll den Fahrtteilnehmern die Schönheit der heimischen Landschaft vor Augen führen. Um die Fahrt recht abwechslungsreich zu gestalten, sind einige Unterbrechungen mit netten Ueberraschungen geplan Zum Abschluß des Tages finden sich die Selhofer dann in gemütlicher Runde zusammen. HrV gegen den Tabellenfünften ISV Ründeroth Nicht leicht für die Honnefer.- Bleibt die Reserve A ubermals erfolgreich? In der mittelrheinischen Bezirksklasse(Staffel III) gibt es auch am 4. Spieltag wieder ein volles Programm. Dabei steht der Neuling HFV vor einer schweren Aufgabe. Nach der kalten Dusche in Waldbröl gegen die Rasensportler wird sich der HFV tüchtig strecken müssen, wenn gegen den TSV Ründeroth ein Sieg herausspringen soll. Der weitere Siegkreisvertreter, FE Spich, Schmitz, Gartennachbar und Menschenfreund, ist Pfeifenraucher beinahe von Geburt und Adel. Deshalb nahm er auch mit Vergnügen zur Kenntnis, daß in England eine Schule geschaffen wurde, die nur eine Klasse und nur das Ziel hat, jungen Menschen das richtige Pfeifenrauchen beizubringen.„Eine vernünftige Idee“, sagte Schmitz,„denn viele möchten, bleiben aber doch ewige AbeSchützen im Umgang mit Tabak und Pfeife.“ Tatsächlich— viele junge Männer lassen, durch ärztliche Warnungen aufgescheucht, die Finger von der Zigarette. Außerdem finden sie, daß die Pfeife auf Mannbarkeit schließen läßt. Allerdings ist es eine Kunst, sie so zu rauchen, daß ein Genuß dabei herauskommt. Die meisten scheitern am ersten Versuch. Sie sind selbst schuld daran. Schmitz ärgert sich regelmäßig, wenn er sieht, wie untaugliche Versuche am untauglichen Objekt vorgenommen werden. Wer Feinschnitt in die Pfeife stopft, darf sich nicht wundern, wenn sie zu heiß wird. Auch eine zu flache Pfeife erzeugt Hitze auf der Zunge. Gestopft wird in drei Lagen: die erste mit einer Kinderhand, die zweite mit einer Frauenhand, die dritte erst mit dem Druck einer Männerhand. Und angezündet wird der Tabak nicht mit dem Feuerzeug, sondern mit dem guten alten Streichholz. Wenn die Pfeife keinen richtigen Zug hat, schmeckt sie bitter. Nach jedem Rauchen muß sie sauber gemacht werden. Erfahrungen solcher Art hat Schmitz dutzendweise auf Lager. Sie reichten glatt für die Gründung einer Pfeifenraucherschule nach englischem Muster. Aber dazu hat er keine Zeit. Oder glauben Sie, das Stopfen einer Pfeife sei Sache von Sekunden?„Zeit lassen!“ sagt Schmitz.„Umso besser schmeckts!“ der seine Anhänger bislang arg enttäuscht hat, empfängt den HFV-Nachbarn FV-Oberkassel und will zu den ersten Doppelpunkten kommen. Weiter spielen: Tura Dieringhausen— Tus Mondorf, Sportfreunde Sieglar— Eitorf 09, VfI. Gummersbach— SSV Bergneustadt, FE Hertha Rheidt— RSV Waldbröl, Tura Hennef— Siegburger IV. Ob dem HFV am 4. Spielsonntag ein weiterer Heimerfolg gelingt, wird nicht zuletzt davon abhängen, mit welcher Mannschaft er gegen den Tabellenfünften TSV Ründeroth antreten kann. Bislang war er nicht gerade vom Aerztl. Notfalldienst für 15./16. September: Dr. Wirz, Schaaffhausenstraße 8, Ruf 2367. Krankenwagen: Ruf 20 32. Apothekendienst: Hirsch-Apotheke.— Nachtdienst ab Montag: Neue Apothcke. Glück verfolgt. Nach Pawellek, Mikosch fiel nun auch noch Verteidiger Abels wegen Ortsabwesenheit aus. Die Neuerwerbungen Krahe, Eckert und Schnase sind noch nicht spielberechtigt. Für das bevorstehende Spiel benötigt der HFV auf jeden Fall eine starke Formation. Die Ründerother verloren noch kein Spiel. Sie gewannen gegen den VII. Gummersbach und Sportfreunde Sieglar, und spielten lediglich gegen den Aufsteiger Tura Dieringhausen unentschieden. Ihre besondere Stärke liegt in der Hintermannschaft, die mit nur zwei Gegentoren weniger Tore zuließ als der Spitzenreiter RSV Waldbröl. Dem Angriff des HFV steht also ein schweres Stück Arbeit bevor. Wie die Sturmformation der Grün-Weißen aussehen wird, steht noch nicht fest. Sicherlich wird Trainer Wippermann sich wieder für den Spielerkreis entscheiden, der auch in Waldbröl zum Einsatz kam. In der Abwehr dagegen wird es eine Aenderung geben. Ob Schraaf als Verteidiger abermals zum Einsatz kommt, ist nach seiner Leistung in Waldbröl fraglich. Dagegen dürfte feststehen, daß der junge Torhüter Bühne nach seinen guten Leistungen in den Spielen der Reserve am Sonntag das Tor hüten wird. Der als Nachfolger für den nun endgültig aufhörenden Torwart Maier vorgesehene Torhüter Höh steht dem HFV erst eine Woche später gegen den SSV Bergneustadt zur Verfügung. In der Reserve des HFV ist man guter Stimmung. Man darf es auch sein. Die Reserve geMutter und Tochter(Sophia Loren und Eleonora Brown) stehen im Mittelpunkt einer dramatischen Handlung in dem packenden Film „... und dennoch leben sie“. Aus Angst vor den Bombenangriffen, die Rom im Jahr 1943 ständig bedrohten, sucht Cesira mit ihrer Tochter Schutz in den Bergen. Eindrucksvoll schildert der Film ein Frauenschicksal in den Wirren des Krieges. Ab heute im Atrium-Theater. Bis auf die letzte Szene in dem menschenbrodelnden Millionenhafen des Fernen Ostens gedreht wurde der Farbfilm„Heißer Hafen Hongkong“, der ab heute im Capitol-Theater läuft. Er schildert die Abenteuer von Marianne Koch und Klausjürgen Wussow, die als Journalisten auf die Spur geheimnisvoller Zusammenhänge kommen und dabei in höchst bedrohliche Situationen geraten. Ihre wichtigsten Gegenspieler sind Horst Frank, Boss in der Unterwelt Hongkongs, Dominique Boschero als exotische Schönheit und der chinesische Schauspieler Chu Mu. Die Regie dieses Abenteuerfilms führt Jürgen Roland. Capitol-Theater-Spätvorstellung:„Inspektof Kent jagt flotte Puppen“. Bitte, besuchen Sie uns unverbindlich. Sie sollten keinen Tog länger auf die Quelle-Einkaufsvorteile verzichten. Alle Artlikel des umfangreichen Quelle-Hauptkataloges Herbst-Winter 1 962/63 können Sie letzt schon ansehen und pröfen. Quelle-Agentur BONN, Bertha-von-Sultner-Platz 8— Teleion 54278 10 * K wann das wichtige Meisterschaftsspiel gegen den Absteiger aus der 1. Kreisklasse und kommenden Meisterschaftsfavoriten, Tura Hennef, hoch mit:2 Toren. Sie wurde dadurch Tabellenreiter der 2. Kreisklasse. Der sonntägliche Gegner, FV Oberkassel, liegt nach seinem eindrucksvollen Sieg gegen den SV Bödingen ebenfalls gut im Rennen. Der HFV weiß damit, was seiner Elf bevorsteht. Hat er das richtige taktische Rezept zur Hand und etwas Glück mit seinen Torschüssen, könnte es in Oberkassel abermals zu einem Erfolg reichen. Der gesamte Spielplan des HFV: Samstag: HFV--Jugend— VIR Hangelar(15 Uhr); Sonntag: HFV Res. B— SV Roleber R(13.15 Uhr): HFV I—TSV Ründeroth(15 Uhr): FV Oberkassel RA— HFV-RA, Siegburger TV -Jugend— HFV, SV Menden-Jugend— Rudolf Budde. A us Nahund enn shchh Hirsch gegen Auto. Schleiden. Gefährliches„Jagdglück“ hatte nachts bei Goldbach im Kreis Schleiden ein Kraftfahrer, dem unterwegs ein Hirsch vor den Wagen sprang. Der Mann kam mit dem Schrecken und einem stark beschädigten Wagen davon. Der Hirsch, ein prächtiger Zehnender, überstand den Zusammenprall nicht. Er verendete an der Unfallstelle. 1,1 Millionen Mark Zuschuß für die Bochumer Sternwarte. Bochum. Bundesatomminister Balke hat der Stadt Bochum für die Fortsetzung der an der Sternwarte Bochum laufenden Forschungsarbeiten einen Bundeszuschuß bis zur Höhe von 1,1 Mill. DM bewilligt. Davon sollen der Sternwarte Bochum in diesem Jahr 600000 DMI und im nächsten Jahr 500000 DM zur Verfügung gestellt werden. Seltsame„Ruche“. Höxter. Aus„Rache“ dafür, daß man ihm den Führerschein entzogen hatte, ließ ein 41jähriger Kraftfahrer die Luft aus den Reifen abgestellter Autos. Er verschaffte so insgesamt 40 Fahrern das zweifelhafte Vergnügen, zu nächtlicher Stunde nicht mehr fahrbereite Autos vorzufinden. Durch eine Zivilstreife der Polizei konnte der Täter schließlich gestellt werden. Vor Gericht legte der Täter eine reumütige Haltung an den Tag, die ihn jedoch nicht vor einer Gefängnisstrafe von zehn Monaten bewahrte. Der Kraftfahrer ist bereits 19mal vorbestraft. Bluttat aus Eifersucht in der Gastwirtschaft. Herford. Zu einem blutigen Eifersuchtsdrama kam es in einer Gastwirtschaft am Herforder Stadtrand. Ein 41 Jahre alter Herforder Arbeiter tötete mit fünf Stichen in Herz und Unterleib den aus Nienburg stammenden 29jährigen Bekannten seiner Frau. Der Tat war ein kurzer Wortwechsel zwischen dem eifersüchtigen Ehemann und seinem Nebenbuhler vorausgegangen. Der Täter wurde festgenommen. Fernsehgerdte verbrunnten. Minden. Zahlreiche wertvolle Fernseh- und Tonbandgeräte verbrannten auf der Autobahn bei Eisbergen(Landkreis Minden). Der Anhänger eines Lastzuges war wegen eines Reifenschadens in Brand geraten. Die Polizei schätzt den Sachschaden auf 170000 Mark. 6,7 Millionen sind Fernsehteilnehmer. Hamburg, 14. Sept. Die Zahl der Fernsehteilnehmer ist im August dieses Jahres um fast 54000 Neuanmeldungen auf jetzt rund 6,7 Millionen gestiegen. Kleine Wirtschaftsnotizen Die Otto-Versand Gmbli& Co KG, Hamburg, die ihr Kapital vor kurzem auf 32 Mill. DM verdoppelte, hat einen Anteil von 25 Prozent an eine westdeutsche Kapitalgruppe abgetreten. Für die Verwaltung dieses Anteils wurde die Vermögensverwaltung„OttoFinanz“ gegründet. Fernsehen heute: 15.00 Europameisterschaften der Leichtathleten. 17.00 Zoologische Reise nach Madagaskar. 17.25 Jazz für junge Leute. 18.40 Hler und Heute. 20.00 Tagesschau.— Das Wetter morgen. 20.20 Weltbühne Amerika. 21.10 Im echten Manne ist ein Kind.— Spielfilm. 21.50 Tagesschau-Spätausgabe. Anschließend Europameisterschaften der Leichtathleten. 2. Programm: 19.30 Prisma des Westens. 20.00 Tagesschau.— Das Wetter morgen. 20.20 Die Stunde der Entdecker: Suche nach der Südsee. 20.50 Es ist soweit(III)— Fernsehfilm. 21.30 Gipt es ein Naturecht: Wir verweisen auf eine Beilage des Kaufhauses am Markt in unserer heutigen Aus825 Der Anfang, das Ende, o Herr, sie sind dein. Die Spanne dazwischen, das Leben, war mein. Und irrt' ich im Dunkel und fand mich nicht aus, bei dir, Herr, ist Klarheit, und licht ist dein Haus. Gott der Allmächtige nahm gestern nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden meine liebe Frau, meine gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante Frau Johann Antweiler Maria geb. Bonse zu sich in die Ewigkeit. Sie starb im Alter von 73 Jahren, versehen mit den hl. Sterbesakramenten. Um ein Gebet bitten: Johann Antweiler Hans Antweiler und Frau, Annemie geb. Lukas ein Enkel und die übrigen Anverwandten. Bad Honnef, Küdinghoven, 13. September 1962 Limbicherweg 11 Die feierl. Exequien finden statt am Montag, 17. September, um 9 Uhr in der St. Martinskirche in Selhof, anschließend die Beerdigung von der Leichenhalle des neuen Friedhofs. In-Personen-Haushalt Mädchen oder junge Frau gesucht, welche auch etwas kochen kann, von ½9 bis 2½ Uhr n. Tisch, außfer sonntags. Daselbst auch älterer Mann gesucht zur täglichen Bedienung der Heizung und stundenweise Pflege des Gartens, m. Führerschein für Pkw bevorzugt. Schriftliche Angebote unter Nr. Geschäftsstelle. 1197 an die Neubauwohnung, ruh. Lage, part., Küche, Bad u. zwei gr. Räume, Balkon, m. Abstellraum, Keller, Oelheizung, gegen Erstattung der Mietvorauszahlung ab 1. 10. 1962 zu vermieten. Offerten unter Nr. 1202 an die Geschäftsstelle. Neues noch unbenutztes Hörgerdt, Mikro-Akustik, zu verkaufen. Josef Stockhausen, Rhöndorfer Straße 31 Kleine Anzahlung Niedrige Zinsen Bei Barzahlung Rabatt 24 Monate Kredit MOBEL-PANTHEL Köln, Aachener Straße 76, Ecke Moltkestraße Filiale: Köln-Bickendorf, Venloer Straße 626 Wir werden am 15. September 1962- 11 Uhr in St. Pantaleon, Unkel, getraut HEINZ JOSEF LöRCH, Dipl.-Ing. DORIS ZIMMERMANN, Dipl.-Volkswirt Kuth. Bürgerverein Honnet-Selhof Sonntag, 23. September (Abfahrt 12 Uhr Gaststätte Kaiser), schöne Herbstfahrt in die Seitentäler des Rheins. Es sind noch einige Plätze frei. Letzte Anmeldung für Mitglieder und Freunde bis kommenden Sonntag, 16. September, bei Theo Wendeler, Schulstraße 338. Neuweier Hauptstr. 31 Bad Honnef Bondorfer Str. 7b Hotel Schulz- Unkel ATRTUM-THRATER Tel. 3078 ab 19 Uhr Nr. 20.00, Sa. 17.10, 20.00, So. 14.45, 17.10, 20.00, Mo. 20.00 Uhr und dennoch leben sie“., ab 18 Jahre EAPITOL-THEATER Tel. 27 78 Fr. 19.50, Sa. 19.50, So. 14.45, 17.10 u. 19.50, Mo. 19.50 Uhr „Heißer Hafen Hongkong“. ab 16 Jahre Fr. und Sa. 22.00 Uhr „Inspektor Rent jagt Hotte Poppen“. ab 18 Jahre . Unanebeng#— baruinenslang.—#% I. Schelbengardinen## 5 Schleudgreübe-##5 Gardinenschnbre— Schlüsselleisien.61 Plast., 5 Haken•80 Wir suchen laufend weibliche Arbeitskräfte. Guter Lohn bei leichter Arbeit. Fünf-Tage-Woche und volle Fahrgeldrückerstattung. Gebrüder Duwe Papiersackfabrik Oberkassel(Siegkreis Königssiegel eine feine Seite duftstark, hautpflegend -.40 * Ferusehen? Sehslörungen Fiunem Amstung, Sschsese sci e c ceche Kur-Drogerie Cremer“. F Der Schlüssel für Ihr Wohlbefinden Wenig Bewegung und trotzdem eine gute Ver- MEIW dauung durch DRIk-Dragees mit dem Extrakt ANFU2 □ aus Dr. E. Richter's Frühstücks-Kräutertee AHE Ein HERMES-Arzneimittel= in allen Apotheken und Drogerlen Nachtgeschirre.45 fr Kinder A e## .30 92.50 Rentnerehepaar sucht 2 Zimmer, Küche, Bad, abgeschlossen. Angebote unter Nr. 1199 an die Geschäftsstelle. 1 möbl. Mansarde zu vermieten. Offerten unter Nr. 1201 an die Geschäftsstelle. Einmach-Zweischen zu verkaufen. Hans Klein, Karlstraße 6, Gärtnerhaus Bauabsichten? DBS-Prospekte anfordern. Deutsche Bausparkasse (DBS) eGmbll, Darmstadt, Heinrichstraße 2“ D BS-Bezirksberatung: Hans Foppen Bad Honnef am Rhein Am Bierenbonnen 15 Teleion 3753 Autoverleih an Selbstfahrer! Opel- VW nur neueste Modelle Auto Hermes Linzer Str. 38: Tel. 3383 In Lollerreiggeien Verkaufsstelle: Broel's Weingut Domley Rhöndorfer Straße 33 Altes Winzerhaus Blumen zu jeder Gelegenheit BLUMEN-WOLF Tel. 2323 Hauptstraße 36-Heurop-Dienst Annahmeschluß für Anzeigen, die in der nächsten Ausgabe: erscheinen vollen. bente um 12.30 Uhr. trink dich frisch 21:18. Satz und Sieg. Das war ein Kampf, da hat man Durst. Ja„Fanta“, so erquickend frisch durch natürliche, feinabgestimmmte Auszüge sonnengereifter Zitrusfrüchte! (Stuhlkissen Amit Bezug Wandspiegel oh. Rahmen. 20# 304 PPapierkörbe 2.#71 Plast., farb. Sort.—— WN 3% Rabatt Mn GE eh hlhlnlbhnguneunbununggggggggg LRFOLGRLIUHE IRAGEN MRSSALLIDUNG mm —