Nr. 8437.
obernnduwongigiteJahrgang.
E
Redaction 466, 366:(840 Berliner Dienit) werterdienftitelle 566.
Druck und Verlag von Hermann Neusser in Bonn.
Samstag, 18. Oktober 1913.
Verantwortlich für den nachrichtlichen, örtichen und unterhaltenden Teil: Dr. phil. Auton Schmitter, für den Anzeigen- u. Reklameteil: Peter Cescrinler, beide in Bonn.
Gelchäftshaus: Bahnhofftraße 12 In Bonn.
— an Werktagen mittags 12 Uhr, Sonntags am Vorabend. Is in Bonn und Umgegend monatlich 30 Pfg. frei Haus.
Nk..10 vierteljährlich ohne, NIlk..52 mit Zustellgebühr.
:
Erscheint täglich
Bezugspress
elthezug um uuw olertesährsch ohne,
Reise=Bestellungen: Tägliche Versendung nach allen Orten Deutschlands krei unter Streifband IIlk..50 wöchentlich; Ausland IIlk..75 wöchentlich. 2 Der Bezug kann jeden Tag beginnen und jeden Tag abgebrochen werden.# Unverlangt eingelandte Manufkripte werden nicht zurückgegeben.
für Bonn und Umgegend.
: Zeilenpreise der Anzeigen: Cokale geschäftliche Anzeigen, familien=, Verkehrsanzeigen usw. 13 Pfg., Stellengesuche 10 Pkg.— Anzeigen von Behörden, : Hotaren, Rechtsanwdlten, Oerichtsvollziehern, Ruktionatoren usw. aus dem 3 Verbreitungsbezirk 20 Pfg. Finanz-Anzeigen, politische u. Wahl-Anzeigen 25 Pig. Alle Anzeigen von auswärts 25 Pfg. Reklamen 80 Pig.
Im falle gerichtlicher Klage oder bei Konkurten fällt der bewilligte Rabatt fort. Platz- und Datumvorichriften ohne Verbindlichkeit.
:
Paistste
5
(Sehenswerte Auswahl unter vielen tausend Stück.)
Herren-Ulster au. 15. 18.— 20. 24. 28.- 33. 38. 43. 48.— 59. uu 75.—
Nur. 12. 15. 18.—29.- 23. 28. 33. 38. 48.— ui. 65.— Herren-Anzügenne 12. 14.-16.-18.-20.-23.-28.-33. 38. 43.-48.- un 70.—
Arbeiter-Kleider für jeden Beruf.
Betreffs meiner Verkaufspreise sei bemerkt, daß solche
niedrigst kalkuliert fabelhaft billig, streng fest
und auf jedem Stück deutlich zu lesen sind.
*
Beachten Sie bitte
Strasse und Hausnummer, sowie die Auslagen in meinen 11 grossen Schaufenstern.
Mitglied des Rabatt. Spar-Vereins.
Ienzelgasse 32 36 Wonn Ecke Brückenstr.

Seite 2. Nhr. 8437
ermtriche Velanntmachungen.
Bekanntmachung.
Die Influenza(Brustseuche) unter dem Pferdebestande der Westdeutschen Bauaktien=Gesellschaft in Bonn, Bornheimer= straße Nr. 4, ist erloschen und wird die über das Gehöft verhängte Sperre mit dem 18. Oktober ds. Is. aufgehoben.
Bonn, den 16. Oktober 1913. Der Oberbürgermeister. I..: Dr. Foller.(6
Bekanntmachung.
Unter dem Pferdebestande des Baumaterialienhändlers Heinrich Lauten in Bonn, Marstraße 66, ist amtstierärzt= lich Influenza(Brustseuche) sestgestellt und über das Gehöft die Sperre verhängt worden.(6
Bonn, den 10. Oktober 1913. Der Oberbürgermeister. I..: Dr. Foller.
Kirchen= Kalender.
Sonntag den 19. Oktober.
Katholischer Gottesdienst in Bonn.
Münsterkirche. Sonntag hl. Messen: 36, 64, 7, 7,20,
8(Königliches Gymnasium mit Predigt), 9,5(mit Predigt), 10 Hochamt, 111 Uhr letzte hl. Messe mit Predigt; nachmittags 2 Uhr Christenlehre, 4 Uhr Predigt mit nachfolgender Rosenkranzandacht.— Montag 8 Uhr Vereinsmesse des Lebendigen Rosenkranzes.— Mittwoch 9 Uhr Hochamt der Metzger=Gesellschaft(Brudertag).— Samstag 9 Uhr Hochamt der Crispinus=Gesellschaft(Brudertag).— Am künftigen Sonntag beginnen in der Münsterkirche ExerzitienVorträge für alle katholischen Jungfrauen der Stadt, welche sich in häuslicher Stellung befinden; das Nähere wird noch bekannt gegeben.
Marianische Junggesellen: Sodalität, Bonn. Sonntag, den 19. Oktober, morgens 7 Uhr, gemeinschaftliche hl. Kommunion auf dem Chor der Münsterkirche: nachmittags 24 Uhr Versammlung in der Klosterkapelle in der Maargasse.— Neuanmeldungen werden daselbst entgegengenommen.
Stiftskirche. Sonntag hl. Messen: 6(Predigt), 7 (gemeinschaftliche hl. Kommunion der Jungfrauen=Kongregation), 8, 9, 91 feierliches Hochamt mit Tedeum zur Erinnerung an die 100jährige Wiederkehr des Tages der Schlacht bei Leipzig, 11 Uhr(Predigt): nachmittags 43 Uhr Christenlehre, 4 Uhr Andacht und Predigt für die Jungfrauen=Kongregation, 6 Uhr Predigt und Rosenkranzandacht.
— Nächsten Sonntag, nachmittags 4 Uhr, Versammlung der Förderer und Förderinnen des Lebendigen Rosenkranzes im Kapitelsaale.
St. Remigius. Sonntag hl. Messen: 5t, 7, 7,50, 19 Hochamt mit Tedeum, 9,50 Schulmesse, 111, 312(Predigt); nachmittags 2 Uhr Andacht für die Schulkinder, 5 Uhr Predigt und Rosenkranzandacht.— Sonntag 7 Uhr gemeinschaftliche hl. Kommunion der Kinder.
St. Marien. Sonntag hl. Messen: 6, 7, 8(für die Mitglieder des Paramentenvereins; gemeinschaftliche hl. Kommunion der Mitglieder und der 3. Abteilung der Kinder), 9(Predigt), 10 Hochamt, 11 Uhr(Predigt); nachmittags 2 Uhr Christenlehre, 6 Uhr Rosenkranzandacht mit Predigt.— Montag und Donnerstag, abends 8 Uhr Rosenkranzandacht.
St. Elisabethkirche. Sonntag hl. Messen: 6, 64, 73, 9 Uhr Schulmesse, 10 Uhr Hochamt für die Pfarre, 111 Uhr letzte hl. Messe mit Predigt: nachmittags 2 Uhr Christenlehre für die Schulkinder, 6 Uhr Rosenkranzandacht mit Predigt und sakramentalem Segen.— Die Rosenkranzandacht wird gehalten an den Wochentagen morgens in der Schulmesse, an den Sonntagen abends um 6 Uhr.— Dienstag nachmittag 4 Uhr Versammlung des Elisabethenvereins.
— An den Wochentagen täglich hl. Messen: 6, 64, 7,10 Schulmesse, 9 Uhr.
Herz=Jesu=Kirche. Sonntag hl. Messen: 6, 7, 8 (mit Segen), 9 Schulmesse, 11 Uhr(mit Predigt); nach tags 6 Uhr Rosenkranzandacht mit Predigt.— Dienstag abend 9 Uhr Versammlung der M..=Kongregation mit Vortrag.— Montag und Donnerstag morgen 63 Uhr hl. Messe seitens des Josefvereins.— Während des Monats Oktober jeden Morgen 8 Uhr Rosenkranzmesse mit Segen.
Kanelle der Bermherzigen Brüder(am Bonnertalweg). An Sonn= und Feiertagen hl. Messen: 6, 7, 8(Prediat)M 16 Uhr Segangandacht
Kath. Waisenhaus=Kapelle. An Sonn= und Werktagen hl. Messen: 47, 18 und 8 Uhr. Nachmittagsgottesdienst an Sonn= und Feiertagen um 44. an Werk. tagen um 62 Uhr.
St. Sebastian. Sonntag hl. Messen: 6(Predigt), 7 (gemeinschaftliche hl. Kommunion der Männer=Kongregation und des Arbeitervereins, 8, 9 Hochamt, 11 Uhr)Predigt): nachmittags 3 Uhr Christenlehre und Andacht, 4 Uhr Versammlung der Männer=Kongregation.
Kreuzberg. Sonntag hl. Messen: 6, 64, 7 Uhe: nachmittags 4 Uhr Bruderschaftsandacht vom guten Tode mit Predigt und Segen.
Pfarrkirche Endenich. Sonntag hl. Messen: 6, 8, 10 Uhr Hochamt: nachmittags 48 Uhr Andacht zu Ehren der hl. Ortspatrone in der Marterkapelle.— Nächsten Sonntag um 6 Uhr gemeinschaftliche hl. Kommunion des 3. und 4. Jahrganges, sowie des Knabenjugendvereins.
Altkatholischer Gottesdienst in Bonn in der Gymnasialkirche(Bonngasse).
Sonntag 310 Uhr Hochamt mit Predigt.
Engliah and American Church.
Bonn Schlossklrche. Serrices the ist and ard Sunday in every month at 11’clock. Matins followed hy the Colebration of the Holy Com.
Chaplain: The Rev. T. Gwynne Davles. MA.
Evangelischer Gottesdienst in Vonn
Samstag vormittag 11 Uhr: Festgottesdienst zur Erinnerung an die Leipziger Schlacht: Pastor Kremers. — Sonntag, 9 Uhr Gottesdienst in der Kirche in Poppelsdorf: Pastor Doerr, 10 Uhr Gottesdienst in der Kirche am Kaiserplatz: Pastor Strauß, 10 Uhr Gottesdienst im Gefängnis: Synodalvikar Loeber, 10 Uhr Gottesdienst in der Provinzialheilanstalt: Pastor Kremers, 111 Uhr Kindergottesdienst in der Kirche am Kaiserplatz: Pastor Lorenz, 114 Uhr Kindergottesdienst in der Kirche in Poppelsdorf: Pastor Doerr: nachmittags 2 Uhr Kindergottesdienst in Kessenich im Gemeindehause, Germanenstraße: Synodalvikar Loeber, 6 Uhr Gottesdienst in der Schloßkirche: Pastor Lorenz.— Mittwoch, 84 Uhr: Gottesdienst in der Schloßkirche: P. Figge von der Berliner Stadtmission.— Donnerstag, 5 Uhr: Andacht in der Kapelle des Friedrich=Wilhelm=Stifts: Pastor Bleibtreu.
Katholischer Gottesdienst in Beuel.
Beuel. Sonntag hl. Messen: 6, 48 Frühmesse mit gemeinschaftlicher hl. Kommunion der Mitglieder der ingfrauen=Kongregation, wie der Jungfrauen überhaupt, 91 Uhr Hochamt, 11 Uhr; nachmittags 24 Uhr Christenlehre und Andacht, 34 Uhr Vortrag für die Mar. Jungfrauen=Kongregation mit sakramentalem Segen.
In der Woche hl. Messen: 6 Uhr(mit Rosenkranz) und 7 Uhr.
Schwarz=Rheindorf. Sonntag hl. Messen: 7 Uhr (gemeinschaftliche hl. Kommunion der Jungfrauen), ½10 Uhr Hochamt, anschließend Ansprache an die Jünglinge; nachmittags 43 Uhr Rosenkranzandacht, 3 Uhr Andacht für die Jungfrauen=Kongregation mit Predigt.— An Werktagen ist die Rosenkranzandacht vor der Pfarrmesse um 7 Uhr.
Evangelischer Gottesdienst in Beuel.
Sonntag, vormittags 93 Uhr, Gottesdienst: Pastor
Lahusen. Darauf Kindergottesdienst.
Generol-Rnzeiger für Bonn und Umgegena.
Hypotheken-Plandbriefe.
18. Oktober 1913
denb.Hen,andhs. unk. 1918
Preuf. Boden-.#. 1919 ank.
94.—50 93.4000 Deutsche Bank-Aktien.
#..-K. 1907 unk. 1977 Preu d. Pldb. KXIX 1919 4 Rh.-49..=2. und. 1915#4
Weltd.#. e. K unk 1919
92.8000
93.50
93.250
93.800
dormer Benknamts Berglich-Inlärkliche Geriiner Handels-# Darmitädter Bank Deufiche Bank Deutichellationalb Br Disconio-Commandil 10 Dresdner Bank 8½ Eberleid. Bankverem 3½
Mitteirheinliche Bank Dat.-Bank Deufichl. Preufl. Boden-Erd.-K.
6½ 102.3000
Centr.=.=Grd. 9½/182.600
Hyp.-.-S. 16(109.60 C Nandbr.-Bank S(146.60 b ant. 2 16.650
achinh Rhein.-Deilll. Disc.-#.
Schaaffh. Bankvereln
Indnetrie-Paplere.
urg. Pahetlahrt#0 Gert4. Lioye(1000 Dortunder Akt.-Br. 120 ". Unlon-Br. 25 Germ. br. Dortmund9 Wicküler Brauerei Adlenserke 30
Aügem. Elektr.-Gel. 14 Bad. Anilin u. Soda 28 Salalt-Iktien 8
Bergmann Elektriz. 5 Bochumer Gußltahl 14 Chem. Fbr. Hönningen 10 Söln-Deuessener.-O U. Afl. Telegraph. Gel. Deutich burb. Bergu. Deutiche Gasglühlicht ElberleiderFarbiabrik Elchweiler Bergwerk Fellen& Gullleaume Gellenkirch. Bergwerk 10 Hann. III. Eglt..A.
Halper Ellen
Handelsteil.
Berliner Börse vom 17. Oktober.
Deutsche Staata-, Provinzial- und Stadt-Anleihe.
.Reichs-Schaf..13. u. Reichs-Anleihe
**
Pr. Schaf fal. 1. 4. E. Konlels
„rons, Gnl, htollel Konsols
Sad. Staats-Anleihe Bayr. Staats-Anleike
312
Bayr. Staats-Anleihe Theinpreuß. Anleihe xx.XXI, IXRI-XXXII Rheingr. Anl. XXIII 8½ Welll. Prov.-Anleihe 10
„„ 11•10 Berliner Stadt-Schdr.
92/98
Cölner Stadt-Anl. 1908
8½
83.60 G
94.760 83.40 C 947.300 63.75 0
87.25 b
84.755 140.250
Cöln-Minden er boie
Ausländ. Staatspapiere, Stadtschuldscheine und Plandbriefe.
Zapanliche Knielbe 4 82.750 Kall. Stagts,=An, 703 4½ 99.6
Oetterreich, boldrente Rumdn. Anl. u. 1903
81 505 80. 90 b 98.30
Türk. 400-Fc5.-Dose Ungar. Goldrente Gr. 5t.
.2; 50 — 101.—50 *
138.90 120.3000
137.500 118.— 390.90 243.100B 561— 124.—0 128.—00 221.--bB 1552500 497750 7½ /121.50 C 11 142.90b 25 497.—M 551.5000 216.— 0 129— 5 100.10 321—.00 146.750
Hltgers Verzinherei
Höchlter vorbwerke
Hoelch. Stchlwerke Humboldt Maichinen König Wilhelm umg. Körting Geor. Kronprinz Illetal Mannesmannröhren Phönix K. u- H..-A. Rhein. Chamolte " Mdta. u. Mh " Stahlwerke
Hoike.
Rombacher Hütte Schoeller-Eliort
.75 b
106.60
35
90 00
245.—M 120.60 20 /287.— 13½ 20 4 7 500 18 251.900 8 102.75 B
Schuchen Elektr.-.-A. 8 Siemens& Sialske Steftiner Uulkan Tieß ueonhard Wellel budteig Welldeutiche Jute Wellereg. Alkall Otavi Minen u. Ellend.
157.90 166.— M
160.90 82.500
150 003 213.80
123.90 b 114.—
55.50 C 115.50 G 184.— 0 109.40
8.855
Geldabdec honden Scheck Paris
Beigliche Hloten—.—
Severeiens 20.48 b
X Berliner Börse satz zu der zuversichtlichen kehrs eröffnete die heutige
und Wechselmarkt.
Napoison'or Anerik. Joi:: Mei n: Keien### Discon " bombart
4215
45
vom 17. Oktober. Im GegenStimmung des gestrigen VerBörse in vorwiegend schwacher Haltung. Recht verstimmend wirkte insbesondere die matte Haltung der letzten Newyorker Börse. Die Aktien der Kanababahn verloren im Anschluß an„Newyork“ 38 Proz. Die übrigen Transportwerte konnten sich im Kurse ziemlich gut behaupten. Unter den Schiffahrtswerten bekundeten namentlich die Aktien des Norddeutschen Lloyds feste Haltung. Die günstigen Berichte von den Metallmärkten blieben auf Montanwerte ohne Einfluß, da ein Artikel eines rheinischen Blattes über den rheinisch=westfälischen Eisenmarkt die Verhältnisse im Eisengewerbe noch recht unbefriedigend schilderte. Nichtsdestoweniger vermochten sich angesichts der gestrigen stärkeren Kurssteigerungen die Preise ziemlich gut zu behaupten. Elektrizitätswertewaren im Kurse nur mäßig abgeschwächt. Am Bankaktien= markte lagen russische Werte recht schwach, während heimische Bankaktien ungefähr den gestrigen Schlußstand einnahmen. Im weiteren Verlauf vermochten sich die Kurse ziemlich gut zu behaupten. Nur in den Aktien der Kanadabahn nahmen die Verkäufe ihren Fortgang, sodaß der Kurs sich vorübergehend noch um 2 Prozent unter dem Anfangskurs bewegte. Durch feste Haltung zeichneten sich die Aktien der Allgemeinen Elektrizitätsgesellschaft aus, in Anbetracht der bevorstehenden Veröffentlichung des angeblich recht günstigen Jahresabschlusses, sowie die Aktien der Dampfschifffahrtsgesellschaft Hansa,— die von Deckungskäufen profitierten. Auch Montanwerte waren gut gehalten. Andererseits lagen russische Werte und Lombarden weiter schwach.
Ein die Gesamthaltung des Marktes günstig beeinflussender Faktor war der neuerliche Rückgang der Getreidepreise. Der Privatdiskont stellte sich auf 45 Prozent tägliches Geld war mit 44 Prozent erhältlich. Scheck London handelte man mit wieder 20 465., Scheck Paris mit wieder 30 975 M. und sofortige Auszahlung St. Petersburg mit 215.85 M.(215,80.).
Am Kassaindustrieaktienmarkte war die Tendenz nicht einheitlich. Kurserhöhungen und Kursermäßigungen hielten sich ungefähr die Wage. Die Aktien der Mühlenbauanstalt Seck gaben auf den ungünstigen Abschluß um 133 Prozent im Kurse nach, während die Aktien der Mechanischen Weberei Linden nach den Kurssteigerungen der letzten Tage wieder um 10 Prozent im Kurse zurückgingen. Die Aktien der Excelsior=Fahrradwerke stellten sich um 12 Prozent im Kurse höher. Exkl. Dividendenschein pro 1912/13 wurden die Aktien der Kalker Werkzeugmaschinenfabrik und des Stahlwerks Oeking gehandelt. Zur Börsennotierung zugelassen wurden 2,9 Mill. M. 4proz. Erfurter Stadtanleihe.
Kölner Börse vom 17. Oktober.
Bonner Stadt-Anleibe.,1— Racher-Münchenm 990/19400.—0
Bröltatbahn s% 96.75 G Colonia=1. 406 7825.— 6
Brohltalbahn unkisto 4½ 97.— B 1 Concordio 57 1000.— 0
Sonner Bergm.-f1. 116(196.- G
Brklärung der Abkürzungen. B= Brief, d. h. angebeten; 6= Geld, d. h. verlangt; b oder bs#bezahlt; 00= bezahlt und Geld, d. h. bezahlt, aber noch weiter so verlangt; bB= begahlt und Brief, 4. h. bezahlt, aber noch welter so angeboten.
X Bonner Marktbericht vom 17 Okt. Auf dem heutigen Wochenmarkte stellten sich die Preise annähernd wie folgt: Pflaumen Pfund 15 und 20 Pfg., Preißelbeeren Pfund 3 und 40 Pfg., Rosenkohl Pfund 25 Pfg., Wachsbohnen Pfund 25 Pfg., Quitten Pfund 25 Pfg., Speckbohnen Pfund 18 und 20 Pfg., Salatbohnen Pfund 20 Pfg., Möhren und Rüben Pfund 8 Pfg., Schwarzwurzeln Gebund 12 Pfg., Karotten Portion von 10 Pfg. an, Gurken Stück 18 Pfg., Radieschen Gebund 3 Pfg., Birnen Pfund 8, 10 und 60 Pfg., Ananas Pfund 1,30 Mk., Sellerie Stück 10 und 15 Pfg., Breitlauch Stück 4 und 6 Pfg., weiße und schwarze Trauben Pfund 40 Pfg., fremde Trauben Pfund 1,50 Mk., Haselnüsse Pfund 90 Pfg., Baumnüsse Pfund 80 Pfg., Maronen Pfund 30 Pfg., Tomaten Pfund 25 und 30 Pfg., Spinat Pfund 8 Pfg., roter Kappus Stück 10 und 12 Pfg., Aepfel Pfund 8, 15, 20 und 40 Pfg., Blumenkohl Stück 10, 20 und 30 Pfg., Wirsing Stück 5 und 10 Pfg., weißer Kappus Stück 8 Pfg., Kohlrabien Stück 2 Pfg., Zwiebel Pfund 8 und 10 Pfg., Bananen Stück 10 und 12 Pfg., Kopfsalat 3 Stück für 10 Pfg., Endivien Stück 4 und 6 Pfg., Kornsalat Portion 10 Pfg., Rübstiel Gebund 3 Pfg., Meerrettich Stange 25 und 30 Pg., Rettich Stück 5 Pfg., Artischocken Stück 50 Pfg., Butter 1,50 Mk. das Pfund, frische hiesige Eier Stück 13 und 14 Pfg., Kisten=Eier Stück 8, 9 und 10 Pfg., Kartoffeln: Nieren Pfund 6 Pfg., weiße 2 Pfund 7 Pfg., rote Pfund 4 Pfg., Magnum bonum Pfund Pfg., junge Hahnen Stück 1,50, Mk., ältere Stück 2,50 Mk., fette Hühner 2,50—3 Mk. das Stück, Tauben Stück 70 Pfg., Gänse und Enten 90 und 1 Mk. das Pfund, Feldhühner, junge Stück.60 und 1,70 Mk., alte Stück 90 Pfg., Hasen Stück 4 Mk., Kaninchen Stück.—1,20 Mk., Steinbutt Pfund 2,50 Mk., Heilbutt Pfund 1,50 Mk., Rheinhech 1,30 und 1,50 Mk., Rotzungen 90 und 1 Mk., Seezungen 2,50 Mk., Forellen 3,50—4 Mk., Schleien 1,50 Mk., Aal 1,60 Mk., Laberdan 60 Pfg., Kabliau 60 und 70 Pfg., Backfische 60 und 70 Pfg., Schellfische 50 und 60 Pfg., Stockfische 35 und 40 Pfg., Zander 1,30 und 1,40 Mk., Karpfen 1,20 Mk., Lachsforellen 3,50 Mk., Wesersalm 2,50 Mk., Winterrheinsalm—4,50 Mk.
X Fruchtmärkte. Köln, 17. Okt. Luzerner Heu 6,50 bis 7,00 Mk., Wiesenheu 5,40—6,00 Mk., Roggen Breitdrusch 3,80—4,20 Mk., Krumm= und Preßstroh 2,80 bis .20 Mk.
Neuß, 17. Okt. Weizen neuer 1. Sorte 18.80 Mk., 2. 17,80 Mk., Roggen neuer 1. Sorte 15,70 Mk., 2. 14,70 Mk., Hafer 1. Güte 17,80 Mk., 2. 16,50 Mk., 3.— für 100 Kilogramm. Kartoffeln 2,00—2,50 Mk., Heu neues 2,40—2,60 Mk., Luzerner Heu neues.00—3,50 Mk. für 50 Kilogr. Krumm= und Preßstroh 10,00 Mk., Breitdrusch 11,00 Mk., Roggenrichtstroh 12,00 Mk. für 500 Kilogr. Kleie 5,50 Mk. für 50 Kilogr. Wintergerste 1. Güte 15.20 Mk., 2. 14,20 Mark. Hafer neuer 1. Güte 15,70 Mk., 2. 14,70 Mk.
X In Konkurs ist die Porzellanfabrik Franz Dreibrodt in Katzhütte i. Th. geraten.
X Deutsch= Niederländische Telegraphen=Gesellschaft in
Köln. Wie mitgeteilt wird, ist das Ergebnis bisher zufriedenstellend gewesen, sodaß voraussichtlich wieder 64 Prozent Dividende gezahlt werden dürften.
X Die Sächsische Plüsch= und Krimmerfabrik,.=G. in Elsterberg und Berlin, schlägt der Generalversammlung eine Herabsetzung des Grundkapitals von 1 Mill. M. auf 900 000 Mark vor, die noch verbleibenden Aktien sollen im Verhältnis von:1 zusammengelegt werden.
X Deutsch=Atlantische Telegraphengesellschaft in Köln. Laut Mitteilung der Verwaltung an einen Aktionär ist der Geschäftsgang befriedigend; es darf wieder mit einer Dividende von 78 Prozent gerechnet werden.
Krersr *
Meckenheimerstraße 6.
Heute ein neuer großer Schlager
von packender Handlung:
Das Biemenmädchen
von Toneso.
Drama in 4 Akten
aus der Goldserie Pathé in wunderbarer farbenpracht(koloriert). In diesem Bilde haben wir ein äußerste Realistik zeigendes Stück Leben vor uns, das in erschülternden Scenen die leiden eines jungen Mädchens zeigt.
2. Schlager:
A. Sckterue,
Drama in 3 Akten
aus der vornehmen Gesellschaft. fesseindelllomente. Sowie das fernere neue Programm.(6
Eintrittspreise: III. Platz 40 Pfg., II. Platz 60 Pfg., I. Platz 80 Pfg., Loge.20 Nlk.
Rittershausstraße 1
Parterre
Zimmer, Küche, Giebelmansarde, Veranda. Garten etc. sofort zu vermieten. Näheres F. W. Olzem, Markt 7.
Beuel, Rheinseite
1. Etage, 3 Zimmer, Küche u. 2 oder 3 Mansarden nebst behör per 1. Nov. oder später vermieten. Beuel,
Rheinstraße 78.
Kl. Einfamilienhaus
hochmodern, herrschaftl., elektr. Licht. Gas, Zentralheiz., Parkettböden, Veranden u. hübsch. Gart., südl. Lage, mit geringer Anzahl. preisw. zu verkaufen. Off. u. M. B. 1150. Exp.
Zu vermieten
1. Etage, gartenwärts, in gut. Hause, 2 Zimmer, Küche und Veranda nur an kinderl. od. kl. Familie, Münsterstr. 18
0
Labenlokal
mit oder ohne Wohnung,
Großes
Lagerhaus
mit Toreinfahrt, ganz oder getellt
zu vermieten:
Friedrichstrasse 5.
Alles Nähere:
W. P. Schützendorff
“<space> 2 4<space> B a h n b o f s t r a ß e<space> 2 4.<space>
Täglich große
Kaffee-Restauration.
Rhein-, Mosel- u. Rotwein à flasche v. 1 M. an.
Spezialität:(6
Große Riesen-Schinken-Schnittchen.
: Hotel Rheinau Honnef a. Rhein
einzig schöne Lage, direkt am Rhein, bequem von Rhöndorf und Honnef zu erreichen.
und Weln-Restaurant
Jeden Sonntag von nachmittags 4 Uhr ab:(6
— Konzert.—
Gut möbl. Zimmer
groß, mit Frühstück zu verm.
Wenzelgasse 41, 2. Etg.(2
Einf. möbl. Zimmer an ruhiges Fräulein zu vermieten, Stockenstr. 3.(6
Schön mbl. Zimmer
mit u. ohne Pension zu vermieten, Rheinwerst 28.
Möbl. Wohnund Schlafzimmer
u. Einzelzimmer zu vermieten. Daselbst auch guter Mittag= u. Abendtisch, Lennéstraße 63.—
Schönes Zimmer
mit 2 Bett. frei, Marst. 23, II.
Mehrere neu
möblierte Zimmer je 1 sein. Wohn= u. Schlafzimmer, Balkon u. elektr. Licht. zu verm., Bonngasse 13 II.
Herr sucht per sos. o. 1. Nov. möbl. Zimmer— mit Pension in ruh. Hause, Nähe Hosgarten. Offert. unter D. O. 17. an die Exped.(6
O
in
Herron-.Khasen-Sardersben
Um meinen Verpflichtungen nachzukommen, sche ich mich gezwungen,
einen grossen Teil meines überfüllten
Lagers in kurzer Zeit zu veräussern. und gewähre auf sämtliche Artikel in
hotten uKhaben Gardercben LU 0 MS SU Kabal.
Führe wie bekannt nur reelle Qualitäten.
Dess Rerren
38 Venzeigasse 30
Bitte beachten Sie meine Schaufenster.
BO
* 5
S
Die Lieferung der Küchenbedürfnisse für das unterzeichnete Regiment ist für die Zeit vom 1. November 1913 bis 31. Oktober 1914 nach Losen getrennt neu zu vergeben:
Los I Kartoffeln,
Los II Kafsee, Kafsee=Essenz, Speiseöl,
Los III Kolonialwaren.
Gleichzeitig findet für das Kalenderjahr 1914 die Vergebung des Milchbedarfs und der Speiseabfälle— einschl. Kartoffelschalen und Knochen— statt. Bedingungen können im Zahlmeister=Geschäftszimmer eingesehen werden.
Versiegelte Angebote mit Aufschrift„Küchenlieferung“ sind bis zum 22. ds. Mts., 8 Uhr früh, einzusenden.
Küchenverwaltung(7
des Husaren-Regimenls König Wilhelm I.(1. Rhein.) Nr. 7
Chaiselongue, Sofa und Feldbett billig zu verkaufen. C. Witt, Tavez. Rosental 24.
Zwei kleine, neu instandgesetzte Zimmer im Anbau zu vermieten an 1 bis 2 Pers. Preis 14 Mk. Näh. Erved.
Zwei hübsch möbl. Zimmer, straßenw., Part., an ruhigen Herrn mit Frühstück abzugeben. Wo, fagt die Erpedition.
Student(6. Sem.) sucht.
Prion Mitläglisch
Off. u. P. S. 6. Exped.(6 Fräulein sucht.(6
möbl. Zimmer
m. Frühst. Off. E. L. 50. Exp.
„
.50.50.75.00.50.00 12 10 Mk.
Rate
in grosser Auswahl, beste Fabrikate.
Beiour-Kufe
in vielen Farben äußerst billig.
Krawatten.
stets Eingang von Neuheiten.
ar ROMMaM
Bonn,
Mitglied des Rabatt-Spar-Vereins.(6
10 Wenzelgasse 10.
Fortsetzung des
9rrc 96e0
Conntag den 19. Ottober im Vereinsbaus Jojesstraße 46.
Erster Preis 25 Mark Zweiter Preis 15 Mark
Dritter Preis 10„ Vierter Preis 5„
Los 25 Pfennig. W. S. Wagner.
Lalit Kussuchen
Posten Damen- und herren-Stiefel
in schwarz und braun, mit und ohne Lackkappe, so lange Vorrat reicht, zu Ilk..75 und Ilk..75. Kinderstiefel billigst.
B. Bücker
— 23 Brüdergasse 23.—

18. Oktober 1913.
General-Anzeiger für bonn und Amgegeno.
Amtliche Gelanntmachungen.
Bekanntmachung.
Zum Zweck der weiteren Ausbildung der Unteroffiziere des Beerlaubtenstandes der Reserve, Landwehr 1. und 2. Aufgebots aller Waffengattungen(ausschließlich Offizier=Aspiranten) findet auch im Monat Oktober eine Unterrichtsstunde statt. Die Teilnahme ist eine freiwillige. Der Lehrstoff wird allgemein militärischen Gegenständen entnommen. Thema für Oktober: Besprechung einfacher Felddienstaufgaben auf Kriegsspielplan.
Der Unterricht findet unter Bettung eines Offiziers des Bezirkskommandos in Diensträumen des Bezirkskommandos statt. Dauer etwa—14 Stunde.
Um den außerhalb des Standortes des Bezirkskommandos wohnenden Unteroffizieren die Teilnahme an den Kursen möglichst zu erleichtern, werden ihnen für die zu diesem Zweck auszuführenden Reisen von den Fahrkarten=Ausgabestellen Militärfahrkarten verabfolgt werden. Als Ausweis zur Erlangung der Milttarfahrkarten werden vom Bezirkskommando Bescheinigungen ausgefertigt. und den auswärtigen Teilnehmern rechtzeitig übersandt. Die Kosten der Militärfahrkarten müssen von den Teilnehmern selbst bestritten werden, da der Militärverwaltung Mittel hierfür nicht zur Verfügung stehen.
Die nächste Unterrichtsstunde findet am Samstag den 25. ds. Mts., 8 Uhr abends, im Hauptmeldeamt des Bezirkskommandos Bonn, Johanneskreuz 6(vom Hauptbahnhof Bonn eine Viertelstunde entfernt) statt. Sammelpunkt der Teilnehmer.55 Uhr abends im Hofe des Bezirkskommandos.
Die Unteroffiziere, die an demselben teilzunehmen beabsichtigen, werden ersucht, ihre Teilnahme bis spätestens 22. ds. Mts dem Bezirksseldwebel in Bonn unter Angabe ihrer genauen Adresse, sowie der Jahresklasse und Waffengattung mitzuteilen. Der Militärpaß ist beim Erscheinen zum Unterricht mitzubringen.
Bonn, den 14. Oktober 1913.
Bintaleet Bealteittommente.
Getanntmachung.
Es wird hierdurch gemäߧ 27 der Wahlordnung bekannt gemacht, daß in den Vorstand der Allgemeinen Ortskrankenkasse Bonn gewählt sind:
I. Arbeitgeber: a) als Mitglieder:
1. J. Kalt, Kaufmann,
2. M. Schmitz, Bauunternehmer,
3. J. Eismann, Schuhmachermeister,
4. Dr. Georgi, Buchdruckereibesitzer; b) als Ersatzmänner:
5. G. Treppe, Klempnermeister,
6. P. Koopmann, Kaufmann,
7. H. P. Keim, Architekt,
8. Th. Linden, Werkmeister,
9. H. A. Schmitz, Schlossermeister,
10. F. Gollers, Architekt,
11. Ph. Schäfer, Installatem 12. C. Schwarzkopf, Buchbindermeister.
II. Arbeitnehmer:
e) als Mitglieder:
1. Wellmann Clemens, Lagerhalter, von Liste
2. Koops, Heinrich, Schneider, von Liste B,
3. Werner, Wenzel, Klempner, von Liste A,
4. Schiebahn, Fritz, Kassenbote, von Liste B,
5. Gammel, Josef, Maurer, von Liste B,
6. Meyer, Carl, Schreiner, von Liste A,
te B
7. Fuge, Gerta, Korrespondentin, von Liste B,
8. Seelbach, Josef, Gewerkschaftssekretär, von Liste B, b) als Ersatzmänner:
Lisse A
9 Schwanitz, Richard, Lithograph,
10. Gammel, Johann, Dreher,
11. Kolaß, Carl, Maurer,
12. Papperitz, Max, Dreher.
Liste B
13. Milz, Andreas, Straßenbahnschaffner,
14. Latz, Wilhelm, Maurerpolier,
15. Eschweiler,., Sattler,
16. Schneppenheim,., Arbeiter,
17. Gierlich, Josef, Schlosser,
18. Schäfer, Maria, Verkäuferin,
19. Riegel, Peter, Maurer,
20. May, August, Stuckateur,
21. Ewald, Marie, Wwe., Krankenpflegerin,
22. Benden, Joh. Jos., Elektromonteur,
23. Commer, Margarete, Verkäuferin,
24. Ramm, Christian, Zimmerer.
Bonn, den 17. Oktober 1913.(6
Der Vorsitzende des Versicherungsamts der Stadt Bonn.
I..: Geelen.
Bekanntmachung
betreffend die Wahlen der Stadtverordneten.
A. Wahlbezirk Bonn=Altstadt. Wahllokal: Zimmer Nr. 14 des
Rathauses.
1. Ergänzungswahlen. Es scheiden Ende 1913 aus die Herren
Stadtverordneten:
a) Bohnen, Chrysant und Görgen, gewählt von der 3. Abteilung. b) Baltes, Goertz, Sieberger und Weinreis, gewählt von der 2. Abtellung.
c) Balthazar, Cosack und Schultze, gewählt von der 1. Abteilung. 2. Ersatzwahl. Ferner ist anstelle des ausgeschiedenen Herrn Weinstock, der bis Ende 1915 gewählt war, ein Stadtverordneter zu wählen.
Beide Wahlen werden in einem und demselben Wahlakte verbunden. Jeder Wähler hat getrennt zunächst soviele Personen zu bezeichnen, als zur Ergänzung der Stadtverordnetenzahl zu wählen sind, und sodann die zum Ersatz des Herrn Weinstock bestimmte Person namhaft zu machen.
B. Wahlbezirk Bonn, eingemeindete Vororte. Wahllokal: Zimmer Nr. 9 im Verwaltungsgebäude Vonn=West, Kirsch=Allee Nr. 23. Ergänzungswahlen. Es scheiden Ende 1913 aus die Herren Stadtverordneten:
z) Henry, gewählt von der 3. Abteilung,
b) Butscheidt, gewählt von 2. Abteilung,
c) Mönkemöller, gewählt von der 1. Abteilung.
Die Wahlen finden in den oben angegebenen Lokalen wie folgt statt:
in Bonn=Altstadt:
bei der 3. Abteilung:
am Montag den 3. November ds. Is., vormittags—2 Uhr, nachmittags—7 Uhr,
am Dienstag den 4. November ds. Is., vormittags—2 Uhr, nachmittags—7 Uhr,
am Mittwoch den 5. November ds. Is., vormittags—1 Uhr, nachmittags—6 Uhr: bei der 2. Abteilung:
am Montag den 10. November ds. Is., vormittags—1 Uhr, nachmittags—6 Uhr,
am Dienstag den 11. November ds. Is., vormittags—1 Uhr, nachmittags—6 Uhr: bei der 1. Abteilung:
am Samstag den 29. November ds. Is., vormittags—1 Uhr.
vormittags—2 Uhr,
vormittags—1 Uhr,
In Vonn eingemeindete Vororte:
bei der 3. Abteilung:
am Montag den 3. November ds. Is., vormittags—8 Uhr,
nachmittags—7 Uhr, am Dienstag den 4. November ds. Is.,
nachmittags—5 Uhr, bei der 2. Abteilung: am Montag den 10. November 5o. Is.,
nachmittags—6 Uhr. am Dienstag den 11. November ds. Is., vormittags—1 Uhr, nachmittags—6 Uhr.
bei dex 1. Aotellung:541—
am Samstag den 29. November ds. Is., vorminags—1 Uhr.
Vorstehende Einladung genügt den Vorschriften des§ 22 der Städte=Ordnung.
Bonn, den 15. Oktober 1913.
Der Oberdürgermeister. J..: Dr. Foller.
Bekanntmachung.
Das auf Grund des§ 4 des Wassergesetzes vom 7. April 1913 (.=S. E. 53) aufgestellte Verzeichnts der Wasserläuse UI. Ordnung ist auszugsweise für den Kreis Bonn=Land in meinem Amtsgebäude. Zimmer 2, während der Dienststunden vormittags von —12 Uhr und nachmittags von—6 Uhr öffentlich ausgelegt.
Einwendungen gegen das Verzeichnts können bei mir innerhalb einer Frist von 0 Wochen nach dieser Bekanntmachung erhoben werden.
Vonn, den 15. Oktober 1913.
Der Königliche Landrat: von Nell.
Von Nah und Fern.
Bingen a. Rhein, 15. Okt. Der allgemeine Herbst ist hier und in der Umgegend im Gange. Der Ausfall ist sehr gering. Es wurden Mostgewichte von 55—80 Grad bei 10—15 pro Mille Säure festgestellt. Bezahlt werden für das Viertel(18 Pfd.) 2,20 bis.50 M.
Berlin, 15. Okt. In dem ersten Krupp=Prozeß hatte der Kriegsgerichtsrat Dr. Welt, der die Anklage vertrat, den angeklagten Zeugoffizieren gegenüber das Wort„Schreiberseelen“ gebraucht. Infolge von Beschwerden aus den Kreisen der Militärbeamten hat das Kriegsministerium den Beteiligten die Eröffnung zugehen lassen, daß„der Kriegsgerichtsrat Dr. Welt nach seiner Angabe mit dem Ausdruck„Schreiberseelen" nicht den ganzen Stand, dem die von ihm gemeinten Angeklagten angehörten, sondern allein diese unter Anklage stehenden Personen habe treffen wollen. Das Kriegsministerium habe hierüber von Anfang an keinen Zweifel gehegt; es sei aber dem Genannten bedeutet worden, daß der von ihm gebrauchte Ausdruck— zumal bei der Gegenüberstellung der höheren Offiziere und Beamten— zu vermeiden gewesen wäre.
* Wien, 13. Okt. Oesterreich hatte in den letzten Tagen nicht nur seinen Bauern=, sondern auch seinen Stadtschreck: ein Krokodil war aus den Räumen einer— Speditionsfirma entwichen und machte das Wohnhaus unsicher, in dem diese Firma ihre Speicher hatte. Der Sachverhalt ist kurz folgender: Hagenbeck hatte ein Krokodil an den zoologischen Garten in Konstantinopel zu liefern.: Das Tier wurde in eine lange Kiste verpackt und der Bahn übergeben, ohne alle Umstände, denn Reptilien haben dieses vor manchen voraus: sie brauchen nicht zu essen, wenigstens eine Zeitlang nicht. Eine Wiener Speditionsfirma erhielt nun vorige Woche das Gepäckstück mit dem Auftrag, das Tier, das von der Kälte gelitten haben dürfte, gewissermaßen auftauen und
Nr. 8437. Seite 3
dann über Trieft weitertransportieren zu lassen. Das Krokodiletui samt dem etwas erstarrten Inhalt wurde denn auch über Nacht in die durchwärmten, im ersten Stockwerk belegenen Bureauräume des Geschäftshauses gebracht, taute dort auch behaglich auf, sprengte dann den Deckel, weil es trotz seiner Reptiliennatur Hunger hatte und ging auf die Nahrungssuche aus. Den Schreck, der sich im Hause und in der Straße verbreitete, als man vernahm, daß das Krokodil entkommen sei, braucht man nicht zu schildern. Alles Suchen nach dem Tier war vergeblich. Als aber einer der Beamten zufällig der Tür eines entlegenen Bureauraumes sich näherte, fand er das Krokodil wider seinen Willen. Das„N. Wiener Tagbl.“ schildert diesen Augenblick sehr anschaulich: Der Beamte stand noch im Halbdunkel an der Schwelle, als er einen Schrei der Ueberraschung ausstieß. Unmittelbar an der Tür sah er das Krokodil, das sich bei seinem Anblick, auf die Hinterbeine und den Schwanz stützend, erhoben hatte, den Rachen öffnete und nach ihm schnappen wollte.... Schließlich kamen Leute, man telephonierte dem Tierhändler Findeis in der Wollzeile, der sogleich einen seiner Angestellten, Herrn Himmer, der früher in der Schönbrunner Menagerie bedienstet gewesen war und Krokodile zu behandeln weiß,„an den Tatort entsandte“. Dieser erfahrene Bändiger wußte nun auch wirklich Rat. Mit einem Besenstiel trieb er das Tier zurück und dirigierte es in die inzwischen herbeigeholte Transportkiste." Jetzt schwimmt es auf den Wuge denen Retmmnggerte n.
Dom Tage.
§ Ein Urteil über den Panamakanal. Ingenieur Philippe Bunau Varilla, der früher der französischen Panamakanal= gesellschaft angehörte, wohnte der Sprengung der Dammes bei Gamboa bei. Varilla erklärt, daß sich der jetzige Kanal in zwanzig bis dreißig Jahren als ungenügend erweisen werde und daß eine Vertiefung des Kanals bis zum Meeresniveau notwendig sein werde Es sei verfehlt gewesen, den Kanal als Niveaukanal zu bauen. Zur Sprengung des Dammes wurden vierzig Tonnen Dynamit in über tausend Bohrlöchern verwandt. Die Explosion verlief in jeder Hinsicht programmäßig. Vom Gatunsee fuhr als erstes Fahrzeug ein mit zwei Amerikanern besetztes Canoe durch den Kanal.
„<space> R e s t a u r a n t<space>
Zumrerk
Mauspfad 2
neu eröffnet.
Vorzügliche Ktche. Pllige Proies.
Für die Herren den empfehle meine 3 durcheinander verbindbaren Gesellschaftsräume 1. Etage als
Salon=Piano zur Verfügung Gutgepflegte belle und dunkle' Biere. Spezialität Krombacher
Piliener, bekannt gute Küche. Freundliche Bedienung. Eduard Schreiber, Hotel=Rest. Reichskrone Beuel, Friedrichstaße 78, Haltestelle der elektr. Bahn.
Dunge Pron ducht Beschlltigung für nachmittags.(6 Sebastianstraße 14, 1. Etg. Besseres Mädchen
in allen Arb. erfabr., sucht leichte Stelle als Stütze od. Haushält. in kinderlos., bürgerl. Haushall.
wird mehr auf gute Behandl. gesehen, als auf hohen Lohn,
Sternstraße 70, 1. Gta.
Junge unaby. Frau sucht ∆ Beschäftigung für ganze od. halbe Tage, Kollengasse 1, 2. 9t.
Junges Mädchen
welches schon einige Jahre in Stellung war. sucht Stelle in besseren Haushalt. Off. erbeten an Anna Kuhn, Neuwied,
Andernacherstraße 69.(6
Für junges Mädchen
welches die Küche erlernt hat. wird Stelle zur weit Ausbild. gesucht. Selb. übernimmt auch etwas Hausarbeit. Off. unt. M. K. 98. an die Exped. 17
Kath. Mädchen
in allen Hausarbeiten u. Nähen erjahren, sucht Stelle evtl. auch zu Kindern, zum 1. od. 15. Nov. Zu erfragen in der Expedit.(1
Stütze gesucht
müßte auch im Hotel
schäft m. aushelfen, v. gr., Bg
Küchenhürse
zum bald. Eintritt in herrsch. Hause gesucht. Nur gediente Mädchen, nicht unt. 20 Jahren, mögen sich melden. Off. u. M. L. 33. postl. Brühl, B. Köln.(6
Properes Mädchen
in Küche und Hausarbeit erfahren, für eine lleine Wirtschaft bei 2 Pers. gesucht. Off. unter N. N. 100. postlagernd Euskirchen.(7
Einfaches Trautein
im Kochen, herrsch. Haushalt selbständ. ges. Wäsche außerhalb. Hausbursche, Putzfrau vorhand. Gute Zeugnisse erf. etteche 2
Aelt. geb. Fraulein
in ff. Küche sowie d. gesamt. Hausw. durchaus erfahr., sucht selbständige Stelle. Off. unter O. A. 92. an die Exp.(1
Tüchtige flotte Verkauferin
sucht, gestützt durch gute Zeugnisse. Stelle in Kolonial= oder Kassee=Geschäft.(1
Off. u. N. N. 1600. an d. Exp. Katholtsches 22jähriges
Mädchen
sucht Stelle in besserem Hause für Küche und Hausarbeit. Off. u. K. H. 16. an die Exped.(1
Telephonistin
amtlich ausgebildet, in ungekündigter Stell., sucht Beschäft. auf einer Zentrale. Off. unter
G. St. 2000. postl. Bonn.(1
Annänd, ordentl. Mädchen v. 5 a* Lande s. Stell. i. rub. Hausb. Off. E. 100, postl. Heisterbacherrott.
Junges Mädchen
sucht Stelle für häusl. Arbeit, Dorotheenstraße 33.
Für kleine, seine Pension
persekte Köchin
gegen hohen Lohn gesucht. Zu erfragen in der Expedition.(1
Zwei Mädchen
15 und 16 Jahre, suchen Stelle in kleinem Haushalt. Zu erfragen in der Expedition.
als gut u. prakt. in all. Konfekt., insbes. Resorm=, Prinzeßu. Jackenkl. empf. sich den geehrten Herrschaften aufs beste. Freu Marckmann, Postst. 22.1I, Ei: durchaus zuchtige, erf., Weißnäherin
sucht Kundsch. im Hause, in sein. Damen= nebst Bettwäsche.
Wo, sagt die Exped.(7
Bess. Mädchen
20 Jahre alt, sucht Stelle in gutem Privathaus, auch nach auswärts. Offerten unt. E. 9 E an die Expedition.
,<space> R e s t a u r a n t<space>
Zum Perkeo
neu eröhnet.
Ausschann der Brauerei Carl Bremme, Barmen.
— Aelteres Fräulein—
sucht Stelle für Hausarbeit u. Pflege bei Damen. Off. unt. Z. 13. an die Expedition. 16
Tüchtige Flickarbeiterin
sucht Kund. in u. auß. dem Hanse. Off. u. M. A. 120. a. d. Erv.(1
Feiscufe
sucht zur weiteren Ausbildung in Bonn oder Umgebung Stellung. Offerten unter M. H. 67. an die Exp. erbet.(6 Prop. Büglerin sucht Kund.
i Waschen u. Bügeln bess. Damen= u. Herrenstärkewüsche,
Berastr. 140.(1
Fleißige
Landmädchen
such. Stelle. Frau Karl Müller, Stellenv., Bonngasse 38.(1
Suche für meine Tochter
die zu Hause schlafen kann, Stelle für die Küche. Kessenich,
— Berastraße 111.
Suche für meine Tochter, 17 Jahre alt, in allem erfahren,
Stelle als Stütze
in bess. Haushalt, oder als Verkäuferin in Kolonialw.= u. Delikatessen=Geschäft. Lambert Söller, Neuenahr.
— Frau—
sucht Kunden im Nähen und Flicken in u. auß. dem Hause Bonn=Süd, Lotharstraße 57.
Die Kenlans mass den Sahachen steis vonl und hung Anieh nl.
denn sonst ist der Erfolg unmöglich und das Publikum ist enttäuscht. Darauf achten wir ganz besonders, denn wir wollen unseren Ruf als reelles Kaufhaus wahren.
Unsere wirklich großen Umsätze verdanken wir in erster Linie unserer Reellität, sowie unserer großen Leistungsfähigkeit. Nicht allein unsere zuvorkommende Bedienung, sondern auch unsere billigen Preise für gute Ware sind stadtbekannt.
Dies alles verhalf uns dazu, atzeren Hacht ennen= hale.
zu schaffen, dies macht es uns möglich, unsern Kundenkreis nicht nur zu halten, sondern täglich zu erweitern.
Bei uns kaufen Sie gut, das hören Sie von Ihren Bekannten, bei uns kaufen Sie gut, das sehen Sie, wenn Sie unsere Qualitäten und Preise vergleichen. Unsere grossen Spezial-Abteilungen im ganzen Hause sind jetzt besonders gut sortiert, wir bitten bei Bedarf um Ihren Besuch.
„* g
Sternstraße 76.
S AFT
ein natürliches angenehmes Abführmittel,
das sich infolge seiner milden und doch zuverlässigen Wirkung besonders bei zarten Naturen, Frauen und Kindern bewährt hat, wird auf Grund seines hervorragenden Wohlgeschmacks, sowie seiner reinen, stets gleichmäßigen und sorgfältigen Herstellung gern bei gelegentlicher und habitueller Verstopfung, Verdauungsstörungen und fehlendem Appetit eingenommen und von Aerzten verordnet. Achten Sie beim Einkauf auf die Marke„Califig".
In allen Apotheken erhältlich, in Originalflaschen zu Mk..50: extra große Flasche Mk..50. Best.: Syr. fici Californ. 75, Ext. Senn. liqu. 20. Elix. Carvoph. comp. 5.
Mitglied der deutsch Turnerschaft.
Aus Anlass der Wiederkehr des 100jührigen Gedenk- 0 tages der Schlacht bei 0 Leipzig veranstaltet# der Verein am 00 Dienstag, 21. Oktober, abonds 9 Uhr im Weissen Saal der Beethovenhalle eine
Den Fest-Vortrag hült
Herr Dr. Rosenmund,
Bonn.
Wir laden unsere Mitglieder mit ihron# Angehörigen zu dieser 0 Voranstaltung horzlichst ein u. erwarten i0 bestimmt ein zahlreichos Erscheinen.#
Das Turnen füllt an diesem Abend aus.
Der Vorstand.(6 U
Ordentl. Mädchen
sucht Stelle als Stütze bei einem einzelnen Herrn oder Dame. Off. u. P. P. 158. a. d. Erb.
Zumrerkee
Gasthaus
2 Knner
Rheinwerft 28.
Bringe meine Sälchen zum Abhalten von Festlichkeiten in empfehlende Erinnerung. Frische Rheinbacksische, sowie diverse Schnittchen.
Gut geheizte Kegelbahn noch einige Abende frei. 48
Ceff. Frankein
25 Jahre alt, in Küche, Haus. Geschäft u. Kontorarbeiten erf.. sucht, gestützt auf prima Zeugnisse, Stelle zur Stütze im Haushalt od. Geschäft. Sprachkenntnisse vorhanden. Offert. unt. F. A. 94. Exped.(7
Metzgerei.
Eins. Fräul., sucht, gestützt auf gute Zeugn. u. Empfehl., Stelle als Verkäuserin in gerei bei Familienanschluß, am liebsten in Bonn. Offert. unt. L. M. 109. an die Exped. 12
Bess. kath. Mädchen
welches schon gedient hat. sucht Stelle in bess. Haush. Offerten erb. an Maria Schreiber, Ersdorf, Post Meckenheim.(2
Brav. jg. Mädchen
in kinderlos. Haushalt gesucht. 6 Jagdweg 23.
Tücht. Schneiderin
sucht noch einige Kunden in u. auß. dem Hause: komme auch nach auswärts. Offerten unt. P. P 192. an die Erved.
Schneiderin
ers. in Wäsche u. Kleidern, s. noch einige Kund. in u. außer d. Hause, Franzstr. 20, 2. Etg.
Schneiderin empf.
sich im Anfertig. von Kindergarderobe auch von alten Sachen. Zu erfragen in der Expeditzon.
Erichfe, Schehein
sucht Kunden außer d. Hause, Rheindorferstraße 63.
Aelteres Fraulein
aus angesehener Familie, im Kochen, Nähen sowie in allen Zweigen des Haushalts durchaus erfahren. sucht passenden Wirkungskreis, am liebst. bei älterer Dame oder Herrn. Off.
unt. E. F. 240. Exped.
Heimarbeit vergibt der Orbicol=Versandt, Breslau 72.
Gächtigr Madchen
mit guten Zeugnissen suchen Privatstellen durch Frau Kath. Proff. Andernach, gewerbsmäß. Stellenvermittlerin.(5
Bess. Mädchen
sucht Stelle zum 1. Nov. als Stütze od. Mädchen für alles in kl. herrsch. Haushalt. Gute Zeugnisse. Offerten unter P. 1666. an die Expedition.(8
Zweitwarterin
iu der Kinderpflege erfahr. u. durchaus zuverl., sucht Stelle. „Off. u. 9. A. 64. an die. Erv.
Junges Müomen
sucht Lehrstelle mit voll. Pension in Handarbeits= od. Kurzund Weißwaren=Geschäft für jetzt oder später. Osfert. unter H. 200. an die Exped.
Gefacht
ein gebildetes Fräulein als
Empfangs dame
bei einem Dentist. Off. unter
I. V. 12. an die Exp.(6
Properes, fleißiges
Mädchen
gesucht, Josefstraße 54.:
Für gleich oder 1. Novemb. tüchtiges, properes(2
Mädchen
welches schon gedient hat, gesucht, Baumschul=Allee.—
Gelegenheiksnauf
Gasheizösen und Dauerbrenner wegen Zentralheizungs=Anlage billig abzugeben.
—Hoebenstraße 8.
Getrat.
Fräulein, 35., mit etwar Vermögen, sucht pass. Herrn zw. Heirat kennen zu lernen. Witwer nicht ausgeschloisen. Oul. u. K. G. 128. Eipes.
Restaurant
Zomrerkes
Mauspfad 2
neu eröffnet.
Ausschank der Brauerei Carl Bremme, Barmen.

Seite 4. Nr. 8437.
Oeneral-Rnzeiger für vonn und Umgegena.
18. Oktober 1913
AußVerkauf
Der polizeilich gestattete Ausverkauf wegen Aufgabe
des Konfektionsgeschäftes Dreieck 1
umfassend das Gesamtwarenlager
Herren und Kilaben Koltektieil u. Berdichlelaung
welches sich im Hause Dreieck 1 befindet
#eginnt neute.
will ich in diesem Lokal
Gusserkaufen
B Die Preise sind teils bis zur Hälfte und noch weit darunter herabgesetzt.
Jedermann nimmt seinen eigenen Vorteil wahr, wenn er die jetzige Gelegenheit benutzt, um nicht nur den gegenwärtigen, sondern auch den späteren Bedarf zu decken.
Einige Beispiele:
Herren-Ulster........ krüher bis 2s mi., jetzt 1050
Herren-Paletots früher bis 28 mi., jetzt 1225 herren-Anzüge...... früher bis 30 mi., jetzt 1575
Alles zu weit herabgesetzten Preisen.
Man Seind
1 Dreieck 1.
D IIB. Bitte genau auf Straße und Hausnummer zu achten.
Schlafzimmer, fniz. mi Wegen Heizuogsaglage1 Wegen Umzug Aguarien.
mod. Marmor, erstklassiges Fabrilat, zu jedem annehmbaren Preis gegen sofort. Kasse zu verlaufen. Markt 29, 1. Etage.
3 bess. Kachelösen, 1 Mantel= 1 Etagenheizgestell, seltene erotofen m. Marmor, bill. zu verk. Zierfische bill. zu verk. Nachfrage Beuel, Rheinstraße 48.(7 nachm.erw., Bonnertalweg 64.(6
Spielplan vom 18.—20. Oktober:
Première
(Alleinaufführungsrecht)
der erste Autoren-Monopol-Film der Nordischen:
Derr Scinwwamze I Ocl
Schauspiel in 5 Akten nach dem Roman
„Die Laune einer schönem Fraus“
von Otto Rung.
In der Hauptrolle die weltbekannte Tänzerin
#acchhetto
die in dieser Rolle den ganzen Zauber ihrer Persönlichkeit zu entfalten Gelegenheit findet. Es ist wirklich„eine schöne Frau“, deren Liebeslust und Leid wir in diesem Film durchleben. Die übrigen Rollen sind gespielt von
der Elite der Nordischen Künstler.
Ausserdem:
O
8 Wehe, wenn sie lo" losgelassen.
Si#i Amerikanische Film-Burleske
Kriegserlebnisse zweier# in 2 Akten
Artisten. Drama 5 Abenteuer einer reisenden
in 2 Akten. 8 Menagerie.
ERERRONO OORORG
Kork-Industrie. Gaumont-Woche.
Interessant. Aus aller Welt.
Kaum.
Grand Hôtef Rogat
Aktiengelektschaft Bonn.
Nierdurch machen wir die ergebene Mitteitung, das sich unser
Wein=Restaurant
während der Wintersaison im Rauptgebäude Coßtenzerstr. 11 befindet. Sonntags, Dienstags u. Donnerstage finden während der Mahtzeiten
Künstter=Konzerte
satt.
Gleichzeitig bringen wir unsere Räumlichkeiten zur Abhattung von Konterenzen, Rochzeiten und Festlichkeiten jegticher Art in empfehrende Eiinnerung und sichern wir weitgehendstes Entgegenkommen bezügtich der Preise bei durchaus erstktassiger Rufmachung zu.
Die Direktion.
Schlieder
Crupons u. Kernstücke v..50 Mk. an verkauft auch an Priueg eihr
Gebraucht. Badeeinrichtung
Möbel zu kaufen gesucht. Off. u. F. H. 702. Exped.(1
Klein
Honnef a. Kh. Bel.: Mlax Schiffer
hält lich den Beluchern Honnefs beitens empfohlen. tiche notethatte Sochale.

2. Blatt— Nr. 8437.
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend.
Samstag, 18. Oktober 1913.
Nur in einem erstktassigen großen Speziathaus wie das Unfrige Können Sie
moderne und vornehme
E Re Pmaden „„„
gut und zu enorm billigen jesten Preisen kaufen.
.
15 18 21 24 25 26 27 28 29 30 32 35 36 38
in echt englischen und Wiener Modellen bis Mk. 185.—.
Herden S hlelelo
16 18 20 24 26 27 28 30 32 33 35 36 38 40
mit Rückenfalten und ganzer Seidenfütterung bis Mk. 85.—.
Hor Pentgage
1550 18 19 20 22 24 25 26 27 28 30 32 33 35
in neuesten Musterungen, und schicken Formen bis Mk. 90.—
" Fng.
in schwarz Cheviot, Melton- und Marengo-Stoffen.
f Hezen
S5 2 235 250 775 285 z z5o z75 4 450 f 850
in modernen Streifen bis Mk. 26.—,
grenge.,
12 18 20 22 24 25 26 27 28 30 32 35 36
Tür Handwerner.
Haus in Euskirchen. Pielsgasse 3. 6 Räume. Keller. Speicher, zwei Schuppen u. Eingang neben dem Haus zu verkaufen. Offerten an d. Koch, Bonn, Weidengarten 22.(6
Eirhans
mit ar. Garten in Hersel preiswert zu verkaufen. Näh. Bonn, Stiftsgasse 8, 2. Et.(1
-Zimmer-Wohnung
mit allen Bequemlichkeiten sofort zu vermieten. Näheres
Eintrachtstraße 13.(1
Einsamilienhaus
vorn. Lage, m. all. Bequeml., gr., schöne Räume, Gart. etc. preiswert zu verkaufen. Off. unt. P. A. H. 43. an die Exp.
Brautpaar
(Beamter) sucht per 1. Jan., evtl. früher, Wohnung von 2 Zimmern und Küche.
Off. u. S. V. 65. g. d. Exp. Geschäftshaus Nähe Bonn, worin Ziaarren und Schreibwaren mit gutem Erfolg betrieben wird, eignet sich auch zu jedem größ. Betriebe als Mannfakturwar. u. dergl. zumständehalb. bill. zu verk. Off. u. A. 1846. Exv.
Erang. Kliche
Poppelsdorf.
Montag 20. Okt., abends 8½ Uhr:
von Wilhelm Seidel.
Gesang:
Frl. Emma Lindenberg
(Sopran) aus Köln.(0
Oberlehrer
m. Fal. in Neuer. Spra. u. ev. Ra. sucht an Privatsch. i. Bonn, Köln Aachen od. Umgebg. sofort Beschäftig. Keine Gehaltsanspr. Off. u. Pr. Sch. S. a. d. Exp.(6
Lehrmädchen
kathollsch, aus blesiger
Stadt, für ein Leinensterin
Braves, fleißiges
Dienstmädchen
gesucht, hoh. Lohn, gute Behandlung, Kölnstr. 40.
Zwei Herren suchen zur Fübrung ihres Haushalts eine
beffere Hausbalr
und ein
Hausmädchen.
Waschfrau vorhanden. Aust Off. u K. N. 186. Exped.
konserv. gepr., erteilt Kindern bess. Stände Unterricht, Ansang u. Mittelstuse. Anfrag. unt. A. 3. 8. an die Exp.(7 Damen=Mäntel,
gut erhalten, zu verkaufen,
Lisztstraße 4, 1. Et.
indersitz= und
Liege=Wagen,
fast neu, billig zu verkaufen, 6) Kölnstr. 5, Hinterhaus.
Zimmer u. Küche
1. Nov ges. Off. mit Preis unt. M K. 58. an die Exp.(6
in wirklich aparten Formen mit Gurt bis Mk. 65.—.
Rnaben-Aister u. Pujaks
4- 4- 5 5 6 6 1— 45 d. à* in entzückenden Neuheiten bis Mk. 38.00.
5 größere Zimmer
Unterst. v. wertv. Möbeln auf läng Jahre für Ende Nov. in respektabl. Hause Bonns, ohne Küche u. Keller gesucht.
Off. unt. T. 01. Exped.(6
Brauerei sucht eine gute
in Bonn od. Umgegend sofort zu mieten. Ausführliche Angebote mit Preis und Angabe des Konsums an Bier und Schnaps unter J. B. 761. an
die Expedition.(7
Junges Ebevaar sucht 6
2
u. Küche, mögl. Vorort v. Bonn. Off. u. E. N. 692. an die Exp
50
0
Velerinen— Pozener Mänié!— Hubertus-Zagö-Mänte!— Diener-Bekleidung
Loden-Joppen— Sport-Bekleidung.
S Anfertigung feiner Garderoben nach IIlaß.
Fernruf
1305.
OUober
Vonn
Am Römerplatz.
10000 Mark
auf gute 1. Hyp. v. Selbstgeber gesucht: pünktl. Zinszahler. Offerten unter W. U. 95. an die Expedition.(2
Läden
Lager
mit Einfahrt
zu vermieten, Mülbeimervlatz 1.
In Bonn oder hiermit elektrisch verbundene
moderne Villa
mit Gart. in ruh. Lage, evtl. mit Vorkaufsrecht zu mieten gesucht, enth.—9 Zimmer u. Zubehör. Kein Lurusobjekt. Privatangeb. bevorzugt. Off. ant. D. F. 700 Erped.
Beuel
Bictoriastr.16, vis--vis.Kirche, schöne Wohnung, 1. Et.: 3 Zim., Badez., Küche, 2. Et.: 2 schöne Mansard. m. all. Zubeh., Mt. 600, zu vermieten. Näv. b. Besitzer Bonn, Endenicher Allee 24.
Unterhaus
nabe Coblenzertor. m. Schaufenst. u. Wohnung, heller Werkstätte, Garten. zu jed. gewerbl. Zwecke geeignet, zu vermieten. Off.u, H. 66, an die Exped.
5grranmvol. immer
in vorn. Einfamilienh. bei alleinsteh. Dame an bess. H. od. D. zu vermieten, ev. mn. Frühstück und Bedienung.
Mozartstraße 56.
4 Zimmer, Küche und Bad, per 1. oder 15. Dez. gesucht. Ruhige bessere Lage Bedingung, Oefen und Herd erwünscht. Offerten mit Preisangabe unter Sch. 96. an die Expedition.
Die neuerbaute
herrsch. Halbvilla
Coblenzerstraße 232, Näbe von Palais Schaumburg, mit eleg. Ausstatt., sehr groß. Garten,ieit l. Einfahrt, in unt. günst. Bedingungen zu verkaufen. Näheres durch den Architekt Edler, Tel. 557.
3. Etage, abgeschl.
s Räume, an ruh. Pers. zu vernieten, Cassiusgraben 24.
Beuel.
Herrschaftliches
14
modern eingerichtet, billig unter günstigen Bedingungen zu verlaufen oder zu vermieten. A. Raderschall, Beuel, Kaiserstr. 42—46. C. Raderschall, Bonn, Kurtürstenstraße 4.
Herrschaftl. Etage
vorz 6 Räumen mit Zubehör u. mögl. Gartenbenutzung in seinem Hause, Nähe Bahnbof. od.entspr. kl. neueres Einsamilienhaus mit Vorkaufsrecht, März 1914 in Bonn event. Godesberg von besserem ält. alleinst. Ebepaar zu mieten gesucht. Genaue Angeb. mit Preis unter F. U. 870. an die Expedition.
2. Etage
3 schöne Räume und Veranda an einz. Herrn oder Dame zu 450 M. zu verm., Weberstr. 12.
Gorkhaßer der Bonn
zu verm..1. Jan.(1914)freundl. Etage in angen. rub. Lage, nahe Rhein, 3 Zimmmer, Küche,2Mans., Waschküche, Keller kl. Gärtchen. Näh. zu erfr. Simonstr. 19.
in verkehrreicher Straße Bonns, Poststraße 5, ist per sofort oder später zu vermieten.
17
47=48
Raus
in einem industriereichen Orte, welches sich seiner günstigen Lage für Bäckerei= u. Svezereigeschäft bes. eignet, für 5000 Mk. zu verk Off. u.„Haus 10“ g. d. Exp.
Godesberg.
Im Villenviertel zu kaufen gesucht:
Bauplatz
mit Garten zur Errichtung ein. freistehend. Villa od. geräum. Villa mit Garten. Offerten mit näh. Angabe über Lage, Größe und des äußerst. Preises unt. M. 90. an die Exp.
Gener
Kaiser=Konradstr. 20,
in der Nähe der Brücke, hochherrsch. 1. Etage, 5 Räume, Bad, Balkon, sofort preiswert zu vermieten.
Großes Zimmer
u. Küche, 1. Etg., z. 1. Nov. zu vermieten, Adolfstr. 49.
Gesckhlschans in dagnel
euptstr. 65, beste Lage, gr. Laden m. der ganz. Einricht. f. jed. größ. Unternehm. pass. 17 Räume, ganz od. Unterhaus, Laden mit Wohnung sofort zu vermieten.
für Zigarren=Verkauf geeignet und gelegen, zu mieten gesucht. Offerten unter W. H. postlag.
(7 Godesberg.
abgeschl., mod.,—5Räume, Bad, evtl. Heizung.(1 Off. u. Kr. 31. a. d. Exp.
OriesmartenSammlung, auch altdeutsche Einzelmarken etc. kauft Wilh.
Andernach, Elberseld.(6
Wenig gebrauchte
Gasbadeeinrichtung
zu verkaufen,(2
Quantinsstraße 17.
Weg. Raummangel
antikes, reichgeschnitztes Speisezimmer, kompl. od. dunkel gebeizt., eich. Eßzimmer billig zu verkaufen. Niebuhrstraße 51.(6
• Zahle
für getr. Anzüge, Damenkleider, Schuhe, Wäsche etc., hobe reelle Preise.
Fr. Ludwig,
37 Josefstraße 37.
Kause stets Miübel. 155
KolonialwarenGeschäft
bester Lage der Stadt Bonn, gutgehend, billig zu verkaufen. Offerten unt. V. O. 89. an die Expedition. Brautpaar sucht
--Timmerzum Januar. Off. unt. K. K. 200. an die Expedition.
(6
In bess. ruvigem Hause sucht
dlteresbinder. Ehepaat
(höb. Beamt. a..) 3 Zimmer, Küche, mit Zubehör, evtl. Bad und Veranda, mögl. 1. Etage. Ang. mn. Pr.=Ang.G. H. 12. Exp.
Eine s. Etage od. Parterre
mit 4 Räumen, Küche, eingerichtetes Badezimmer, Keller, Speicher, gesucht. Offerten mit Preisangabe unter A. S. 145. an die Expedition.
Pension
Remagen, f. Herren u. Damen, gut möbl. Zimmer, gr. Garten, monatl. 60—70 Mk. A. Lobeck, Villa Rheingold.
und Wasche- Geschaft gesucht.
Angebote unter B. B. 3742. an die Exped.(6
mt gur E
mit guter Schulbildung i gesucht, Seidenbaus Josef Steinhardt Dreieck 16.
Güge laf
männlich., schwerer Dogahund, tigerfarbig. Abzuholen bei Schmitz, Grau=Rheindorf, Hauptstraße 107. 61
Tchoderfanger evet
und
junge Schweinchen
abzugeben
Schirmshof Sieglar.
Willeinmadchen
für kleinen Privathaush. per 1. Nov. gesucht, Weberstraße 46.
1. Etage. Vorstell. zw.—5 Uhr., Suche zum 15. November für kl. herrsch. Haushalt ein brav., fleißiges, möal evangelisches
Kädchten
Waschfrau vorhanden. Schriftl. Angebote mit Zeugnissen usw. an Frau Direktor Malskes. Brühl bei Bonn, AugustaViktoriastraße 11.(6
Katholische, tüchtige, flotte
Verränserin
der Kolonialwarenbr. such baldigst Stelle. Off. zu richten unter J. K. 110. postlag. Wissen(Sieg).
—
für k. besi. Privatbausbalt
suverlässigen
Mädchen
das kochen kann, zum * Alleindienen. Wäsche aus # dem Hanse. Vorstellen im Geschäft, Gangolfstr. 11.
Großes, starkes
Karren- u. Ackerpferd
in jeder Arbeit zuverl. u. ohne jede Untugend, sofort billig zu verkaufen. Wo, lagt die Expedition.
Erhielt eine Auswahl
Kassepferde
empfeble dieselben zum billigsten Preise.
Joh. Lohmar
Karlstraße 7. Feunspr. 1846.
Tüchtiges, selbständiges
Mädchen
welches persekt kochen kann u alle Hausarbeiten versteht, zu 2 einz. Damen gesucht, nur für Privat=Haushalt.(6
Walbröl u. Fischer, Koblenz.
Angebende„..(6
Restaurationskochin
sofort gesucht, sowie starkes
Dienstmädchen.
Hotel=Restaurant Herrengarten.
Siegburg.(6
Für einen kleinen berrschaftlichen Haush. wird ein
Spaniel, braun=weiß,
abhanden
gekommen. Wiederbr. erh. Belohnung, Lessingstr. 5.(6
80 Kanarienbähne
vorzügliche Sänger, billig zu verkaufen, Acherstraße 9.
gesucht. Meldungen Cobur„ gerstr. 4, nabe der Straßenbahnhaltestelle Reuterstr.
50
Wun#nsonmet- Air- Nu
Gratisproben von der Fabrik
Werner Breuer
CÖLN-RODENKIRCHEN
Kleine Villa oder Haus in
Godesberg
od. Umgegend per bald oder später zu kaufen gesucht. Anzahlung nach Wunsch. Schnellste Off. mit genauer Angabe des Preises, Räume, Lage etc. an L. Scheidt, postlagernd Köln.: Vermittler verbeten.(6
Klein. Häuschen, ca. 4 Zumm., mit Obstgart. geg. bar zu kauf. ges. in Bonn. Siebengeb., Rbönd. Off. u. W. B. 19103 g. d. Er. 5
Anbol. Aimmer
für älteren Herrn mit Pension und sorgsamer Pflege gesucht.
Anerbiet. u. K. L. 56. an die Expedition d. Gen.=Anz. erb.(2
—3 elegante Zimmer
möbl. od. unmöbl., in ruh. vornehm. Einsamilienhaus mit Zentral=Heizung, elektr. Licht, bei einz. Dame, Witwe, zu vermieten, Niebubrhraße 51.(6
Gut möbliertes Zimmer in bess. Hause, Nähe Argelanderstr., mit od. ohne Pens. von Dame ges. Off. m. Preis unter G. U. 668. an die Ann.=Exp. C. Heidenheim, Koblenz.(6
Schönes Wohn= und Schlafzimmer
zu vermieten. Velderberg 4. In herrsch. Einsamilienhause an einzelnen Herrn oder Dame
2 schön mbl. Zimmer
als Alleinmieter abzugeben.
Münnerstraße 8.
Sauberer Handwerker sind.
Kost und Logis
Giergasse 25, Part.
Schlafstelle f. 2 Pers., auch mit Kost, Josefstraße 66,
Möbl. Zimmer
mit od. ohne Pension zu verm., Klavier, Brückenstr. 46, I.
Beuel.
Luft. Zimmer, möbl. od. unmöbl., evtl. mit voll. Verpfleg. zu verm. Rheinaustr. 86.—
Gr. Aühber gut Mibh. Anmer
mit 1 od. 2 Betten zu vermieten, Meckenheimersraße 24, 1. Eta. Schlafstelle z. verw., Neuelg. 12.
In herrschaftl. Hause, nabe
Bahnhof und Universität
möbl. Zimmer
zu vermieten. Gas und elektr. Licht. Näb. in der Exped.(1
Unmöbliertes Zimmer
für sofort gesucht. Off. unter A. B. 77, an die Exped.(6 Aelt. Rentner, kath., gesund u. rüstig, sucht
Aufnahme
in still., bess. Fam., gleichen Glaub., geg. Vergüt. in Höhe der Zins. sein. groß. Vermög. Wohnungsreinricht, vorhand. Bevorz. wird Fam., die Gart besitzt, da Gelegenh. z. Arbeit. erwünscht ist. Näh. persönlich Off. innerhalb 8 Tagen unt. L. H. M. 4814. pöstlagernd Königswinter.(7
Zum 1. Novemb. erfahrene
Frau Geheimrat Walb,
Poppelsdorfer Allee 29.
Suche per 15. Novbr. ein
Madchen
für kleinen Haushalt. Selbig. ist Gelegenheit geboten, das Geschäft zu erlernen. Offert. unt. G. M. 50. a. d. Exp.
Salon und Schlafzimmer
möbl., mit Frühstück sofort zu vermieten.(6
Meckenheimer Allee 26.
Möbl. Zimmer
zu vermieten.(7
Meckenheimer Allee 25. Privat-Mittagtisch erh. 3/4 d stud. Damen, mon. 24 Mr. Gefl. Anfr. u.„Nähe Universität 80“ an die Expedition.(1
Phil. math. sucht(6
möbl. Zimmer
geg. Erteil. v. Nachhülfe. Off. unt. W. E. 11. an die Erved.
Pensten!
In gut. Hause schöne Zimmer mit voller Pension, sehr guter Verpfleg., abzugeben. Zentralheizung, elektrisch Licht, Bad,
Händelstraße 22.(6
Sch. möbl. Zimmer
bill. zu verm. Meckenheimerstr..2
Sehr eleg. möbl. Zimmer
2. Etg., mit Frühstück zu verm., Helmboltzstraße 14, 1. Eta. 12
Gul mool. Rimmer
groß, mit Frühstück billig zu vermiet., Gudenaugasse 8,.(6
Mäslseles Nager
ges. Off. u. Z. U. 99. andie Exp.“
Salon und Schlafzimmer
mit od. ohne Pens. zu vermiet.,
Münsterplatz 5, 2. Etg.
reundl. möbl. Zimmer 23 Mi. m. Frühstück sofort oder später zu verm., Hundsg. 3a, II.
Schön mbl. Zimmer
an besseren Herrn zu vermieten, Kaiserstraße 14.
Suche für mein Manusaktur. und Konsektions=Geschäft ein starkes
Tehrmädchen
aus achtb. Familie. I. Nuß. baum Sohn, Linz a. Rh.##
Madchen
für leichte Arbeit sucht — Färberei Rheingold—
Rheindorserstraße 15.
Tüchniges Marchen
für alle Arbeiten sofort gesucht. Hoher Lohn. angen. Stellung.
Hotel Reichskrone
„Beuel, Friedrichstr. 78.(7
F. Streit, Buchbinderer
Fürstenstr. 2. Hinterhaus, sucht
Mädchen
für leichte Beschäftigung. 16
prog.“ Enstmärchen
gesucht, Sternstraße 6.(6
Küchenmädchen
das selbständig kocht u. Haus. arbeit übernimmt. gesucht. Vorstellen 3 bis 5 Uhr 7
Dr. Enders, Roonstraße 3. Haush. gesucht. Frau Baurat###dchen für Hausarbeit Lerkhoff, Humboldtstr. 16. Stcwrhe gesucht, G
Bornheimerstraße 128.
Madchen
für sofort gesucht, Meckenheimerstr. 11, Metzger Schell.(s Zuverlässiges, properes
Aleinmadchen
mit guten Zeugnissen, in ruh Haushalt gesucht. Vorstellen v. 10—12,—4 Uhr(6
Lessingstr. 59, 1. Et. Tüchtige provere
Bess. Mädchen
für Küche und Hausarbeit gesucht. Frau Niermann, Godesberg. Koblenzerstr. 39.
Zum 1. Nov. ein in Küche und Hausarbeit erfahr., kräft.
Wenöchen
in einen kleinen herrschaftlich.
1 Kaffeekochin u. 2 Küchenmädchen
gesucht.(6
Casé Kürstenhof, Vonn.
Breitestrasse 104
Farterre
4 Zimmer, Küche u. Mansarde sofort zu vermieten. Näheres Annagraben 81.
Höbl. Wohn= u. Schlafzimmer
Parterre, zu vermieten,
Florentiusgraben 20.
Frdi. möbl. Part.-Zimmer
sofort zu vermieten. Gierg. 23, nabe der Universität.
In vorn., rub. Hause finden
2 Studentinnen
freundliche Aufnahme, schöne Zimmer. Mäßiger Preis. Näheres in der Expedition.
Mnvol. Zmmrr
zu vermieten, Wesselstraße 1.
Schönmöbl. Zimmer
m. Klavier, bill. zu vermiet., Nähe Univers. u. Klinik, Dötschstr. 7, II
für Metzgerei und seines Aufschnittgeschäft gesucht.
Dreieck 12—14.(6
rav. fleiß. Mädchen
gesucht, Hofgartenstr. 8.(6
Gewandtes(6
per sofort gesucht. Gute Zeugnisse. Engl. Teestube,
—Sürst 6.
Unabhängige Frau sucht f. morg. Beschäftig. Das. sucht Mädchen s. nachm. Beschäftig. N..=., Berarstr. 140.(1

Jeite 6. Nr. 8437
General Rngeiger for Song ung urrgegena.
18. Oktober 1913.
„Die herrliche Schlacht“!
Die herrliche Schlacht, so nannte Ernst Moritz Arndt die drei Tage des Völkerringens bei Leipzig, in denen ein Weltreich niederbrach, geknechtete Nationen aber das Morgenrot der Freiheit erblickten. Die deutschen Völker, jedes für sich, besaßen wohl einen Staat seit altersher, der ihr Herr war, und in dem man als Bauersmann noch vor gar nicht langer Zeit den Beamten durch Küssen seines Rockes hatte begrüßen müssen, aber ein Vaterland—, ja, das ward jetzt erst geboren.
Die harten Hammerschläge der napoleonischen Not hatten es uns zusammengeschweißt, Edelmann und Knecht, Professor und Arbeiter erkannten es als ihres Herzens Heiligstes. Alle Eigensucht ertrank in dem einen großen Gedanken. Wer Gold hatte, warf es hin, wer ein Leben hatte, warf es hin, das Vaterland von der langen Schmach zu erretten. Und als die Völkerschlacht am Morgen des 16. Oktober 1818 begann, da trank der eiserne York seinen Offizieren zu, und über gefaltete Hände hinweg klang wie das Anschlagen einer mächtigen Glocke sein Notschrei:„Anfang, Mittel und Ende, Herr Gott, zum Besten wende!". Nie waren Deutsche kindlich gläubiger, nie aber auch stärker, als in jener Stunde.,
Not lehrt beten, das hat unser Land erfahren. Einmal während des dreißigjährigen Krieges, wo zuletzt zwei Drittel aller Männer erschlagen lagen in Trümmern und Wüsteneien, dann während der Elendsjahre der Franzosenzeit, in denen die fremde Gottesgeißel uns blutleer geschlagen hatte.„Not heißt die Amme aller großen Männer!“, hat einmal einer unserer Denker gesagt; und heute sehnen wir uns fast nach ihr zurück, um wieder, aus ihr geboren, einen solchen Völkersturm erleben zu können, wie er vor hundert Jahren über unsere Gauen dabinfegte. Reiche Feste versuchen es, dem Geschlecht von 1913 wieder vor Augen zu führen, was seine Vorväter waren, aber das allein schafft uns noch nicht dieselbe Stimmung. Und doch brauchen wir sie se blutnötig. Niemand weiß, was der nächste Tag bringen mag; niemand kann uns dafür bürgen, daß nicht über kurz oder lang wieder der letzte Blutstropfen in uns rebellisch werden muß gegen alle Eigensucht und alles Wohlleben, weil das Vaterland es verlangt, daß wir um seinetwillen nur noch Männer sind, Männer mit der Waffe in der Rechten und der Verachtung alles sonstigen Tandes im heißen Herzen. Rachetag, Sterbetag! Das klang einst wie Jubel durch Palast und Hütte; und die Frauen segneten die Männer.
Damals ist der Rhein, den Blücher in der Neujahrsnacht überbrückte, wieder zum deutschen Strom geworden; vor Leipzig, in der größten Schlacht, die die Welt seit den Kämpfen der Griechen und Perser erlebt, wurde das Schicksal Europas entschieden; dort ist auch der Keim zu dem neuen deutschen Reiche gelegt worden, denn zum ersten Mal ward die dumpfe Ahnung von etwas Gemeinsamem zu hellem Bewußtsein. Schon in den Frühtagen des Jahres 1813, lange vor der„herrlichen“ Schlacht, hatten besonders Begnadete es erschaut. Droben in Tilsit, in der äußersten Ecke des Preußenlandes, hatte der Oberst Below seinen Dragonern zugerufen:„Ich werde Euch führen in die Hauptstadt des Feindes!“ Ehe ein Jahr herum war, standen die preußischen Bauernsöhne mit ihm auf den Höhen des Montmartre und schauten nieder auf das eroberte Paris.„So wahr ist es, daß ein Volk unfehlbar erreicht, was es begeistert und ernstlich will!“, schreibt Treitschke dazu. Nicht nur die Dohna, die York, die Schön und die übrigen Führer wußten ihren Weg. In dem letzten Fischer auf einsamem Kahne mitten im Haff. in dem
letzten Köhlerbuben hoch oben im Riesengebirge lohte nur ein Gedanke: Rettet das Vaterland!
Noch kannte man nicht seine großen Männer; selbst der vielgeschlagene Blücher fing erst an, volkstümlich zu werden, und zum nüchternen und scheuen König hatte man lange nicht die persönlichen Beziehungen, die das Volk noch mit Fridricus Rex verba###en. Die Politiker, auch Stein, galten keineswegs für Heroen; man traute ihnen nicht mehr zu, als wir Heutigen unseren gegenwärtigen Staatslenkern. Aber alles das ward in der großen Stunde vergessen, als die eine Masse drängte man zum Feinde, die ganze Nation war zum schmetternden Hammer geworden.
Ober der einzelne dabei zerdrückt wurde, was machte es aus?„Es ist die Seligkeit des Ich, sich aufzuopfern für die Gesamtheit!“, frohlockte der alte Niebuhr. Wollte Gott, wir dächten ähnlich!
Stätte, da„die herrliche Schlacht“ geschlagen wurde, in der Napoleon zum Ambos unter preußischen, österreichischen, russischen Hämmern sich werden sah, wird in absehbarer Zeit von der Großstadt überzogen sein. Genau so, wie auch Waterloo unter Mietshäusern verschwindet. Aber eines der gewaltigsten Bauwerke, die die Neuzeit sah, ein Riesenmonument, dem sich höchstens die Cheopspyramide zur Seite stellen läßt, ist auf dem Gefechtsfelde erstanden und soll noch den spätesten Geschlechtern die Taten der Dreitageschlacht künden. Und nicht nur die Taten. Auch die Gesinnung, die zum ersten Mal bei allen, die den deutschen Namen trugen, das hoffnungslose alte Knechtgefühl endlich ablöste. Die Sachsen, die zum napoleonischen Rheinbund gehörten, waren Preußens Feind. Aber als der Donner der Geschütze sie zur Blutarbeit rief, Deutsche wider Deutsche, da kam die große Scham über sie: in ganzen Bataillonen gingen sie über zu den Preußen und halfen mit verdoppelter Inbrunst beim Niederringen
des fremden Gewaltherrschers.„Was ist des Deutschen Vaterland?“ Die Männer der Völkerschlacht zu
Leipzig gaben die Antwort darauf, indem sie ohne Rücksicht auf Landesinteressen gegen den gemeinsamen Feind sich wandten, um die deutsche Erde wieder reinzufegen von des Eroberers Spur.
Während jener wundervollen Tage wurden die Mitkämpfer hoch erhoben über das eigene Maß, eie Ewigkeitshoch antiker Größe umwitterte auch den letzten Mann in der Schlachtreihe. Als König Friedrich Wilhelm nach dem Kampfe einen alten Offizier frug, wie es seinen vier Söhnen gehe, da erwiderte der Alte, wie Treitschke in der Erinnerungsfeier von 1868 erzählt hat:„Es geht gut!", um dann mit leiser Stimme hinzuzufügen:„Sie sind alle in Kampfe für Eure Majestät gefallen!"
Der König aber wandte sich tief erschüttert ab und sprach:„Nicht für mich, nicht für mich! Wer könnte das ertragen? Sie starben für das Vaterland!“
mit seidenen SammelWappenbildern
1000—o1o.
Aus Anlass des 25jährigen Amtsjubiläums des Herrn Bürgermeisters Dengler zu Godesberg findet am Samstag den 25. Oktober d.., nachmittags 1½ Uhr, im Rheinhotel Dreesen hierselbst ein
statt.
Der festausschuß ladet die Bürgerschaft zu recht zahlreicher Beteiligung ein.
Mayer, Beigeordneter.
Godesberg, den 2. Oktober 1913.
Preis des Gedecks 4 Mk.
Lsten zum Einzeichnen liegen offen im Kathaus (Zimmer 1) Rheinhotel Dreesen, Gesellschaft Erholung, Weinrestaurant Bodega, Restaurant Schumacher, sowie bei den Herrn Gemeindevorstehern in Ilehlem, Lannesdorf und Mutfendork.— Die Listen werden am 20. Oktober geschlossen.
Wein=Restaurant
„Zum Gequetschten“.
— Frischer süsser Weinmost.—
Sternstrasse 78.(7) Telephon 1342.
Im Kaiser-Karl-Saal
von Peter Moll, Abinstraße 175
Sonntag den 19! Oktober:
Canz.
Biedermeiertänze.
Sonntag den 26. Oft.: Grosses Preiskegeln.
1. Preis ein erstkl. Fahrrad u. 4 andere Wertpreise.“
Lehrmädchen
mit guter Schulbildung aus guter Familie findet Stellung für den Laden bei
Henriette MNarx.
Valder Schtei!
INarkt 22.— Bonn.— bilarkt 22.
Erstes Spezial-Haus für Damenputz.
Empfiehlt in reichhaltigster und schönster Auswahl die neuesten
Pälktel und Kinider-Kafe
in den modernsten Formen und prima Qualitäten
zu anerkannt billigsten Preisen.
Die so beiebten Samt- u. Plüschhütein keinster Rustührung am Lager.
Umarbeiten und Fagonieren der Hüte extra billig.
Ganaanagannaunnnnannan
Wolmher zndöhlen.
Inh. Jos. Fischbach.
Sonntag den 19. Oktober, nachmittags 5 Uhr:
Canz.
Erstklassige Künstler=Kapelle.
Nur neueste Tänze.
Abonnement billigst.
ULBLEEGGEGGHGLEGHGGEEURR EE
Sonntag den 19. Oktober:
Tanzvergnügen
verbunden mit Stiftungs-Fest des
„Bal-Spiel-Cob“ Bonu-Poppelsdort.
Erstllassiges Orchestrion.. Dezente Tänze.
Tanz=Abonnement 50 Pfg.
Mache auf meine spiegelglatte Tanzfläche ganz besond. aufmerksam, Es ladet freundlichst ein Fr. W. Kroth.(6
Haararbeiten
kaufen Sie dieselben nur in einem Spezialgeschäft. Größte Auswahl staunend billiger Naturhaarslechten von 3 Mk. an zum Aussuchen.
Haarflechten ohne Kordel, Natursarbe,.6 Mk. an.
Anfertigung sämtlicher Haararbeiten auch von ausgekämmtem Haar.
Haarhaus Emons, Sternstr. 30, a. Markt. Inh. vieler gold. u. silb. Medaillen, erster u. Ehrenpreise.
Bonner Kaffee=Haus
Josef Faßbender. Bonn=Endenich.
Sonntag den 19. Oktober:
Ausläufer
nicht unter 17 Jahren
gesucht.(6
Leinenhaus
los. Eiler.
Lächiger Lunhschnechi
ges. Carl Löllgen. Ramersdorf, Oberkasselerstr. 29.(1
19
oder angebender Geselle, und properer Hausbursche sofort gesucht, Josefstraße 30.
Ein zuverlässiger(6
Geschäftskutscher
gesucht, J. Rettekoven,
Sterntorbrücke 5.
Schneidergeselle gesucht.
C. Dauben,
Witterschlick bei Vonn.(1
Polsterergehülfe
sofort gesucht. P. Bieck,
6) Bonnertalweg 88, 2 Etg.“
Großes Tanzvergnügen
Neue Tänze. Neue Tänze.
EE- Auf nach Endenich.
Sonntag den 19. Oktober:
Großes Preis=Canzen.
Es wird, wenn Tänzer und Tänzerinnen sich einfinden, um 6 wertvolle Preise getanzt, u. a. 1 Sofa, 1 Sits- u. Liege. stuhl und andere wertvolle Preise.
Es ladet ergebenst ein Mub. Stoffelg.(6
Das Wenbelnussent und Ritces in
Coisdorf
findet am Sonntag den 26. Oktober statt
wozu böflichst einladet Joh. Welss, Gastwirt.(7
Der ungekteur U 4
welcher in den letzten Jahren das Etagen=Geschäft zu verzeichnen hat, ist der deste Beweis, daß ein Geschäft dieser Art Hervorragendes leisten muß. Jeder Einsichtige weiß, daß das Etagen-Geschäft durch die geringen Geschäftsspesen, Fortfall aer hohen Ladenmieten, SchaufensterDekoration etc. zu allerniedrigsten Preisen verkaufen kann.
in Venn ist die Firme Konfektionshaus
Morkur
das einzigste Spezial-Geschäft dieser Art am Platze.
Von der dort gebotenen, jedermann überraschenden Auswahl moderner und preiswerter Daletots, Alfter, Todenjoppen, Capes, Herren=Anzüge, Jünglings=Anzüge und Hesen von den allerbilligsten bis zu den allerbesten Qualitäten, und von den enorm billigen Preisen muß sich jedermann überzeugt haben, bevor er anderweitig seinen Bedarf deckt
Wenzelgasse 14
im Hause des Herrn sean Holden
Wenzelgasse 14.

18. Oktober 1913
General=kinzeiger für vonn ung umgegend.
Nir. 8437. Jeue 7
orfrühling
Erzählung von M. von Bitten.
—(Nachdruck verboten.)
1. Kapitel.
war ein stockdunkler Oktoberabend.
Der Herbststurm pfiff um die elende Waldwärterbude,
die, tief im Forste verborgen, ein paar Wegstunden von Erfurt lag. Schauerlich klang sein wilder Gesang. Noch brannte kein Licht in dem einzigen Wohnraum der Hütte. Nur die zuckenden Flammen des Herdfeuers warsen ihren düster=roten Schein über die dunklen, nervigen Gestalten mehrerer städtisch gekleideter Männer, die auf glumpen Holzstühlen um den derben viereckigen Tisch versammelt saßen.
Es klopfte. Die Männer zuckten zusammen. Alle blickn erbleichend nach der Türe,— bange Erwartung malte sich in ihren Zügen.
Aber nur der Waldwärter trat auf die Schwelle.„WünWhen die gnädigen Herren eine Lampek“ war seine artige rage.
Ein großes Aufatmen ging durch die kleine Stube. Dann blickten die Herren sich fragend an— der eine den anderen. Doch jeder schwieg. Eine Lampe? Ob ja, ob nein, wie gleichgültig war das!
Da reckte sich einer von ihnen auf. Markig zeichnete sich der schöne Bau seiner Glieder gegen die züngelnden
Ilammen ab.
„Was brauchen wir eine Lampe?“, flüsterte er bedeutungsvoll mit gedämpfter Stimme.„Das Licht in unserer Brust strahlt heller, wenn uns Dunkelheit umgibt.“ Und dann, gegen den Burschen sich wendend, fügte er lauter hinzu::„Wir werden Dich rufen, wenn wir Deiner bedürfen.„ mans
Der Bursche verbeugte sich Untisch und verschwand. Lautlose Stille herrschte wieder im Raume.
„Tod und Teufel!“ quoll es plötzlich in höchster Qual vom Munde des Mannes, der eben dem Waldwärter Bescheid erteilt.„Man könnte sich die Lippen blutig beißen vor Schmerz und Wut, hier im eigenen Vaterlande bei Nacht und Nedel wie Verbrecher in einem Versteck beraten zu müssen.“ Dabei ließ er sich wieder auf den Stuhl fallen, das ales trachtt..... Guy, Moiaur: gumihern.
„Es ist nun einmal nicht anders, Herr Masor, erwiderte eine andere Stimme begütigend.„Des Korsen Spione lungern überall herum. Wir können jetzt unserem Vaterlande nicht anders dienen. Einst wird der Tag kommen, der uns von allem Leid Erlösung bringt.“ Mit trostreicher Gebärde neigte sich der Sprecher über den Tisch dem Angeredeten zu. Dabei beschienen die Flammen sein mildes, bartloses Gesicht.„Bis dahin heißt es, sich in Geduld fassen. Oder wollen Sie sich zwecklos den Spürhunden Napoleons in die Zände kefern?“... 6. Tccmt euris
„O, tausendmal lieber wäre ich selbst nach Erfurt gereist, Herr Professor, als mich hier in Untätigkeit zu verzehren.“
„Und was wäre damit gewonnen, Major? Sie sind bekannt, wie ein dunter Hund. Man hätte Sie abgefangen, und Bonaparte hätte Ihnen Ihren Kopf doch noch vor die Füße gelegt. Und was wäre damit erreicht? Nein!" der Professor stand auf, und zu dem Major tretend, legte er im die Hand auf die Schulter,„Sie müssen sich Ihrem Vaterlande noch erhalten und ihm auf eine bessere Weise dienen, Schill!“
„Ja, bei Gott! Das will ich, lieber Schleiermacher!“ rtef der jugendliche Major wieder mit dem alten Feuer. Er drückte dem edlen Manne warm die Rechte.„Aber ihr, Lützows, denen wie mir Soldatenblut durch die Adern rollt, Ihr werdet meine Ungeduld besser verstehen, als das sanfte Gemüt unseres herrlichen Schleiermacher. Ist's nicht eine Aufgabe, größer als alle zwölf Herkulesarbeiten zusammen, sich hier zu kleinmütigem Zuwarten verdammen zu müssen, indes wenige Stunden von uns von diesem Eroberer und denen, die ihm zu Füßen kriechen, über das Schicksal der Welt entschieden wird?!“
„Ja!“ riefen die Brüder beide aufspringend.„Qualvolleres läßt sich für heißblütige Herzen kaum denken!" „Und doch ist Geduld auch in diesem Falle die höchste Tugend,“ ertönten jetzt die Worte eines hageren, schlanken Mannes, der einen echten Gelehrtenkopf auf den Schultern trug.„Es kommt alles darauf an, der erwachenden Kraft und dem aufkeimenden Freiheitsdrange des Volkes die rechte Richtung zu geben. Dann haben wir gewonnenes Spiel. Von dem neugegründeten Tugendbunde verspreche ich mir viel. Schon zählt er Hunderte von Mitgliedern, die wie gute Sämänner den Samen des Edlen und Schönen zugleich mit der Saat des Hasses gegen den Eroberer ausstreuen sollen. Adolf von Lützow und Bärsch, Ihr Adsutant, Major, gehören zu unseren treuesten Bundesgenossen. Sie sollten auch beitreten——“
„Mitnichten, Herr Reimer.“
„Im Ernst, Ferdinand. Du solltest es doch tun,“ fiel der Major von Lützow ein.
„Nein! Darum bittet mich nicht!" wehrte Schill beinahe angstvoll mit ausgestreckten Händen. Etwas unendlich Düsteres, ja, etwas Visionäres sprach in diesem Augenblick aus seinen Zügen.„Mein Leben gehört dem Vaterland. Aber niemand weiß, was in den Sternen geschrieben steht.
mit seiner Gemahlin und dann die beiden Kaiser— Alexander und Napoleon! Welch ein Gegensatz!“
„Hier, Kessel! Hier hast Du Speise und Trank!“ Schill rief es, ins Zimmer tretend. Jetzt trug er selbst die Lampe in der Hand. Hinter, ihm her schritt der Waldwärter mit einem dampfenden Imbiß.„Der gute Junge wollte eben sein Nachtmahl verspeisen,“ fügte Schill, auf den Burschen
Ich könnte einst zu Taten gezwungen werden, die diesen weisend, in seiner hastigen, lauten Art hinzu, die nur zu
ganzen großartigen Verein, stände mein Name in seiner deutlich seine innere Erregung verriet.„Gibt's nicht!
Mitgliederliste, vor Gott und der Welt unmöglich machten.“ Müde Wanderer gehen vor! Ist's nicht so, Franz?“
„Schill! Schill!“ mahnten alle wie aus einem Munde.!„Jawohl, Herr Masor!“ erwiderte der Bursche prompt, „Läßt mich! Laßt mich!" Mit beiden Händen faßte er indem er Schill aus blitzenden Augen einen Blick voll unbesich an die Schläfen.„Ihr predigt Geduld! Und mich reißt grenzter Verehrung zuwarf.
es fort! Unwiderstehlich! Zur Tat! Ich kann nicht anders.] Schill erblaßte.
Ich muß! Ich muß!" Außer sich stürzte er aus dem„Gut! Gut!“ winkte er ab.
Iimmer. 1 Im nächsten Augenblicke waren die Männer wieder
Schleiermacher wollte ihm nach. Adolf von Lützow trat allein.
ihm in seiner raschen Art, doch dabei ehrerbietig in den]„Nun, was sage icht ram es von Schletermachers Lippen.
„jedes Kind kennt Sie.“
„Was Wunder auch!“ meinte Reimer,„das Volk ruhte ja nicht eher, als bis es auf Tausenden von Bilderbogen das Konterfei seines Lieblings mit nach Hause nehmen
Weg
„Lassen Sie ihn, Herr Professor! Es ist besser für ihn!
Die rauhe Nachtluft wird seine Erregung besänftigen!"
„Ist er oft so?“ fragte Schleiermacher bekümmert.
„O doch! Manchmal ist's, als ob ein Dämon über ihn konnte.“„ 6 ne, wich tat“
kame. 1„O, dieser Glaube des Volkes! Er eroruat mich fast,“
„Ich habe ihm schon wiederholt gesagt, bei einem Manne fiel Schill abwehrend ein. Wieder verdüsterte ein qualdarf es nicht heißen: ich muß, sondern: ich will!“ warf Leo voller Schmerz seine Züge. Doch jählings reckte er sich auf, von Lützow unwillig ein. als schüttle er eine unsichtbare Last von sich ab und wandte
„Wir wollen ihn nicht tadeln, Leo!“ beschwichtigte Adolf. sich Kessel zu, der inzwischen mit scheinbarer Gelassenheit „Wir können und dürfen es nicht! Das Unglück des Vater= das kräftige Gulasch bald verzehrt hatte.„Um alles in der landes greift ihm an Herz und Nieren. Der Gedanke an Welt, Ernst, sprich doch ein einziges Wort! Was haben seine Rettung martert ihn bei Tag und Nacht. Dächte ein sie auf dem Erfurter Kongreß ausgeheckt?“ jeder Mann wie er, dann wäre bald kein Franzmann mehr
im Lande.“(G8) Briefkasten.
Das sfre ka auch, was mich an ihn kettett“ stmmte Leo) Gadat. zus Versleatung wätend der alben Diernigelt de.
dei. räuem= darf der Soldat der Genehmigung seines Regimentskommandeurs.
„Land, Brüder, Land! Da hätten wir ihn!“ rief Schill Photograph. Wie uns ein kundiger Leser mitteilt, gibt es im
in gänzlich veränderter Stimmung zur schmalen Tür herein Handel ein Mittel, welches zur
und schob eine schlanke Gestalt, die ein grauer Wettermantel)Ven, e in Vonn sezäug, und es slegt sgenaue Gebraugsanpesumhüllte, in die Stube.„Da ist der Kessel mit seinem Sack sung bei.— Eine Glassigkeit, um die Regative gleichzeitig zu enivoll Neuigkeiten. Aber von seinem unbeweglichen Gesichte wickeln und zu firieren, gibt es auch. Jedoch ist von dem Gedaonm tein. Katze ein Sterbenenörthen abesen. Hisam He auran Laldidone dau neganz, gese erisgen Ter.
Der Eingetretene verbeugte sich in vollendet weltmän Deut Heren Einsender für seine Freundnwient griglichen Dank! nischer Form nach allen Seiten, nahm den nassen Mantel! Georgstaler. Ihre Münze ist kein echter Georgstaler, sondern von den Schultern, hing ihn ruhig an einen Ragel und trot sitegnisg, Scheisg, gufe der worderseite beißze soviel wie Ei. Georg. zum Feuer, um sich die starren Glieder zu erwärmen. Schupheiliger der Reiterei, und die auf dem Revers: In der Not
Die Augen der Männer hingen mit brennenden Blicken kommt Hilfe, an ihm. Aeronantik. Ihre Fragen beantwortet die Geschäftsstelle des
„Hinter diesem harmlosen Jünglingsantlitze wohnt ein Bundes Deutscher Flugzeugführer, E.., Berlin=Johannisthal, Teufel,“ stöhnte Schill.„Menschl!, Siehst Du denn nicht, Poller. gööonnent: 1) Weshalb eine Volizeiverordnung, die das
wie Du uns auf die Folter spannst?!" Teppichklopsen auf bestimmte Stunden festlegt, noch nicht besteht,
„Meine Botschaft erfahrt ihr noch viel zu früh!“ entgeg= wissen wir nicht.— 2) In der Verordnung über das Heiraten der nete der junge Mann gelassen. Aber zwischen seinen hellen
Augenbrauen legte sich eine düstere Gramesfalte.
„Sa rede doch!“ rief nun auch Adolf von Lützow.„Das furchtbarste im Leben ist die Ungewißheit!"
Kessel nahm einen Stuhl und setzte sich nahe am Feuer nieder.
Wiln mir keiner Erleichterung beringen? Seit dedn unseres Wiens albt es foldhe Vermitlungsselen migt. Ader im
Stunden irre ich vurch den Wald. Napoleons Spione Inseratenteil unserer Zeitung finden Sie fortwährend entsprechende waren mir, weiß Gott aus welchem Grunde, auf den Fer- Inserate. sen. Ich mußte kreuz und quer laufen, um nicht in ihre
Klauen zu geraten.“... entledigen, wam Sie densellen einen Hausen aus dolgasche, KallDa eilte Schill auch schon aus dem Stübchen hinaus. staub und trockenem Sand zurechtmachen, in welchem sie eifrig „Also vor ein paar Tagen kam ich nach Erfurt,“ fuhr Staubbäder nehmen werden. Der Stall muß gleichzeitig aufs Kessel mit kühler Ruhe fort.„Welch eine Prachtentfaltung“ Anpigtngerrr Die Gadt zum Reserpe=ofüimer dungt gang von
bei diesem Kongreßz!, Wahrhaftig, ich übertreibe nicht, der Stellungnahme des Kommandeurs des Landwehrbezirks und Aber der Anblick der glänzenden Equlpagen, der Pferde, der des Reserve=Offizierkorps zum Antrage auf Zurwahlstellung ab. der Unformen und Lioren war wirklich augenblendend.) vr. zug einem nasen Lopamm und lege se zwischen gewöbn.
Vor den Häusern der gekrönten Häupter drängte sich das lichez Zeitungspapier, beschwere sie mit Büchern und lasse sie einige
Volk. Vor allem vor Napoleons Tür wogte die Menge wie Stunden darunter liegen, bis sie trocken sind. Auf diese Weise Meereswogen. Doch auch der Kaiser Alexander und Jeco= behandelt, werden sie viel schöner als durch Bügeln.— 2) me hatten ihr Publikum.— 0, dieses törichte, schaulustige Halog. Golge Flecke sind sehr dartnäckial Versuchen Sie, die.
Volk!“ Kessel stützte tief aufseufzend das Haupt in die selben durch erneutes Auskochen der Wäsche und nachberiges Reiben Hand. mit verdünntem Salmiakgeist zu entfernen.
2 sage es ja immer", rief der Buchhändler Reimer I Alt. Abonn. 1) Man kann daraus alle möglichen Gefäte und
roch fag. es he uutt,„ g, bergleichen berstellen.— 2) Glaspapter ist mit Leim be„noch sind wir nicht am Ziele. Ueberall nur erst ver- strichenes und hierauf mit Glaspulder bestreutes Papier. Der heißungsvolle Anfänge— ein Vorfrühling, der sich in den Schmirgel, das bekannte Schleifmittel, besteht aus einer stark Gemütern des Volkes zu regen beginnt; aber der volle,) Tomistgeg gugs Eisenglan, mit Quarz gemischt.— 2) Wier möchten blühende Lenz ist noch nicht dal Noch ist uaser Volk nicht bezweifeln, ob sich das lohnt.— 4) Hirmenadressen bezieben Sie reis!„ am besten durch die Auskunftei.— 5) Wenden Sie sich in dieser
„Auch ins Theater kam ich hinein, erzählte Kessel, wie Sache an das Kgl. Ober=Bergamt hierselbst, Konviktstraße 2. der völlig beherrscht, weiter. Ich hatte mir durch Goethe G. C. Ippendorf. Geeignete Adressen erfahren eine Empfehlung verschafft. Es war eine Versammlung, wie sie die Welt wohl seit Jahren nicht gesehen. Zuerst trat der König von Sachsen ein, in weißer, steifer Uniform, mit aufgewichster Frisuc und langem Zopfe. Dann der neue König von Württemberg. Das Publikum konnte sich nicht enthalten, über sein Schmerbäuchlein zu lachen. Nachher kam der Bayernkönig, eine echt deutsche Physiognomie
wung nicht enihalten.
gedendere Auftlärungen zu geben. Wenn ue#.
Miles. Wenn Sie bei der Meldung zum Diensteintritt sich dem Truppenteil gegenüber als Studierender der Universität Vonn ausweisen können, so haben Sie Anspruch auf Berücksichtigung bei der Einstellung. 8emeen 2.
Adamowitsch. 1) Die Zeichen beveuten: Krankyeiten des Auges (Augenmuskeln, lichtbrechende Teile und innere Häute).
Langführ. Abonnent Linz. Das ist keine Briefkasten=Angelegen=
heit. Sie müssen ein Inserat ausgeben. Kloster. Wenden Sie sich an die Klöster in Zülpich und Merten. Schuld. Sie müssen den Eigentümer der Möbel beim Amtsgericht auf Zahlung der Restsorderung einklagen und dann, nachdem Sie ein Urteil erwirkt haben, den zuständigen Gerichtsvollzieher mit der Einziehung der Forderung beauftragen.
Staatsanwalt. Die Sachen muß man Ihnen ausliefern, sofern das Verfahren erledigt ist und Sie sich als Eigentümer derselben ausgewiesen haben: auf jeden Fall muß man Ihnen auf Ihre Eingaben Bescheid erteilen. Wenden Sie sich eventuell mit einer Beschwerde an die Oberstaatsanwaltschaft in Köln.
Godesberg 100. Das gerichtliche Teilungsverfahren muß auf Antrag eines Mitbeteiligten eröffnet und durchgeführt werden; die Kosten werden vorab von der Nachlatzmasse gedeckt. Erwächst Ihnen durch die Handlungsweise des Miterden Schaden, d. h. wird in dem neuen Verfahren der frühere Preis für das Haus nicht erziekt, dann können Sie gegen diesen Ersatz fordern.
Arme Witwe. Warten Sie mit der Zahlung der Kosten, bis deProzeß erledigt ist. Gewinnen Sie die Sache, dann können dit Kosten vom Gegner eingezogen werden. Sind die Kosten der Bewilligung des Armenrechts entstanden, dann sind Sie in Wirklichkeit dem Vertreter gegenüber Schuldner derselben geworden. Im übrigen muß Ihr Vertreter den ruhenden Prozeß aufnehmen und einen neuen Verhandlungstermin erwirken.— Die Kündigung des Kapitals genügt einem Erben gegenüber, die Klage kann vorläufig auch nur gegen einen der Erben durchgeführt werden. Bei der Verhandlung können Sie anwesend sein.
Kaufmann 99. Sie können die Beschäftigung beanspruchen, für die Sie engagiert sind. Aber es kann Ihnen nicht schaden, wenn Sie, statt immer auf dem Bureau, auch auf dem Lager beschäftigt werden. Jedenfalls kommt dies Ihrer kaufmännischen Ausbildung außerordentlich zugute.
P. W. 100. Hat die Firma Ihnen ordnungsmäßig gekündigt, dann können Sie irgendwelche Ansprüche nicht erheben. Die Kündigung konnte auch während der Erkrankung erfolgen.
P. M. 9. Auf jeden Fall muß in dem Gewerbe Sonntagsruhe eingehalten werden. Erkundigen Sie sich auf dem dortigen Bürgermeisteramt nach der dort für die Sonntagsruhe festgesetzten Zeit, und fordern Sie dann Ihren Meister auf, diese einzuhalten. Liegt ein schriftlicher Lehrvertrag vor, dann können Sie die Lehre ohne weiteres nicht verlassen; die angeführten Umstände würden die Aufhebung nur stützen, wenn der Meister trotz Abmachung auf der Zuwiderbandlung besteht.
Nr. 100. C. P. Die Mutter hat auf Grund des Testamentes von dem Nachlasse ihres verstordenen Mannes ein Viertel zur Nutznießung und ein Viertel zu Eigentum geerbt. In diesem Verhältnis ist dieselbe an dem Kaufpreise der Parzelle beteiligt. Das Testament muß beim Nachlaßgericht zwecks Eröffnung eingereicht werden.
Ein Lehrling. Alle in Bonn beschäftigten Lehrlinge, die nich die Berechtigung zum einjährig=freiwilligen Militärdienst besitzen oder andere Innungs= und Fortbildungsschulen besuchen, deren Unterricht von dem Regierungspräsidenten als ausreichender Ersatz des Unterrichts in der städt. Fortbildungsschule anerkannt ist, sind zum Besuche der städt. Fortbildungsschule verpflichtet.
Helene. Ein Heidelberger Universitätskalender ist uns nicht zur Hand. Vielleicht wenden Sie sich an eine hiesige Studentenkorporation um Auskunft.
R. W. 22. Das ist durchaus nichts Neues! Schon seit langer Zeit ist getrockneter Spargelsamen zum Zwecke der Kaffeesurrogat=Bereitung benutzt worden. Die gebrannten Spargelkörner werden gemahlen und als Zusatz zu Bodnenkaffee benutzt. Folgende Mischung z. B. soll ganz vortrefflich sein und selbst der verwöhntesten Kafseeschwester behagen: Zu einem Liter Wasser nehme man 25 Gramm gerösteten und feingemahlenen Spargeksamen, 10 Gr. Möhrenkaffee und 10 Gr. Bohnen, lasse ziehen und trinke ohne Zucker, wohl aber mit Milch oder bester Sahne.
A. Euskirchen. 1) Offenbar liegt eine Erkrankung der Augenlider vor. Gehen Sie baldigst zu einem Augenarzte oder in die Augenklinik!— 2) Sie können die Seisenreste im heißen Wasserbade unter geringem Oelzusatz zusammenschmelzen. Nr. 18120. 1) Sie können gegen den Nachbar auf Anderung der Ihr Haus schädigenden Anlage Klage erbeden, falls eine entsprechende Aufforderung unbeachtet bleibt. Der Kamin muß so ein. gerichtet sein, daß Sie durch den ausströmenden Rauch nicht direk: belästigt werden.— 2) Gar leicht kann man durch solche Mittel den Wein verderben. Lassen Sie sich durch die Firma, von welchen der Wein stammt, ein Mittel für die in Frage kommende Sorte angeben.
L. G. 100. Das einzige Radikalmittel gegen Wanzen ist das Ausschwefeln der Zimmer. Vorher muß das Bettzeug aubgelegt werden.
Julius. Das ist kein Wunder! Noch Jahre nach dem Anstrich gehen Pflanzen, welche man an Pfähle anbindet, die mit Karboftneum getränkt sind, unsehlbar zugrunde. Wenn Sie die Pfähle mit einer zweiprozentigen Kupfervitriollösung oder mit Steinkohlenteer imprägnieren, so hilft dies auch und die Pflanzen leiden in keiner Weise.
Militaria. Durch Testament können Sie ohne Angabe eines Grundes auf das Pflichtteil beschränkt werden, ohne daß dieserhalb Ihrerseits etwas gemacht werden könnte.
Servitut Nr. 19. Das Recht des Nachbars auf den Fortbestand des Fensters ist durch die Zwangsversteigerung nicht erloschen, so dieses Recht zur Zeit der Anlegung des Grundbuches für die betrefsende Parzelle schon bestand. In diesem Falle ist nämlich die Eintragung des Servituts im Grundbuche nicht erforderlich. Mit dem Neubau müssen Sie, im Falle obige Voraussetzung gutrifft, zwei Meter von der Grenze wegbleiben. Bestand das Fensterrecht zur Zeit der Anlegung des Grundbuches noch nicht, dann kann der Nachbar gegen den geplanten Neubau Einwendungen nicht erbeben, weil in diesem Falle der Nachbar überhaupt kein Recht auf das Fenster mehr hat.
Röber, Direktor der Kunstgewerbeschulen in Düsseldorf, der auf diesem Gebiete auf dem Laufenden ist.
Erste Frage Kessenich. Das Gesetz sieht eine Kürzung der Renten vor, wenn Altersrente neben einer Unfallrente bezogen wird. Wenn die beiden Renten zusammen den 74fachen Grundbetrag der Invalidenrente übersteigen, wird die Altersrente entsprechend gekürzt oder kommt ganz in Fortfall. Die Unfallrente muß aber schon sehr hoch sein, wenn die Kürzung eintreten soll.
Antonie Dollendorf. Wohl alle Banken haben Geldwechsel,
von preußischem Anstand. Ihnen folgte der König Lustik alle richten sich dabei nach dem Kurs.
5000 Mark
als 1. Hyp. auf ein ländl. Objekt vom Selbstdarleiber ges.(6 Off. u. H. B. 3018. a. d. Exp.
Eigentr. e. groß. schuldenfr. Terrains sucht zw. Verwertg. desl. u. Betriebs größ. Patents 20 000 Mk. Bareinlage od. 30.000 Mt. Depotpapiere v. reich. Herrn od. Dame od. Hyv.=Bk. auf 1 Jahr fest diskret z. leiben. 6% Zinsen u. 25% d. Barsum. als Gewinnanteil garant., evtl. statt letzerem Uebernahme eines dem Darleiber lästig. kl. Besitz.—Immobil. od. Ersthppotbek. Offerten sub Z. 9 8 an d. Erped. d. Bl.(2
Glisch Warck
1. Hypothek auf ein Haus mit 1164 Mk. Mietseinkommen von pünktl. Zinszahler v. Selbstdarleiher sofort od.z. 1. Jan. 1914 ges. Off. u. A. G. 9. an d. Exped.
Geld=Darlehn
an reelle Personen auf Hausstand, Wechsel, Erbsch., Schuldschein usw., sowie Hypotbeken, Baugelder durch Ant. Ehlend, Königstraße 35. Sprechstunden —12 u.—8, auch Sonntags.
Suche
stillen oder tätig. Teilhaber
zum Ankauf von
Grundstücken
zwecks Aufschließung eines
Baublockes
zwischen schon bebauter Straße. Es bietet sich bier eine rentable Gelegenheit. Offerten unter F. D. 43. an die Expedition.
13—15000 Mark
1. Hyp., auf ländl. Villa mit ar. Garten am Rh. baldigst alsucht, am liebst. aus Privat= hand auf feste Jahre. Solvent. Zinszahler. Offerten unt. R. N. 228. an die Exped.(7
Wir geben Geld
ohne Vorschuß. reell, diskret u. schnell. Selbstgeber A. Weiß&amp; Co., KölnLindenthal. Kostenlose Ausk. Provision bei Auszahlung.
Tarlehn bis 1000 M.
erh. jed. solv. Pers. auf Möbel etc. ohne Vertreterspesen durch Hülfsverein Sulzbach in Oberpf.
Auf schön gelegenes Haus
1000 Mark
auf 2. Hypotbek gesucht. Off. unter N. 2. an die
290 0de Marh
geteilt, auf gute Stadtobjekte zu vergeben. Offerten unter O.
F. 6. an die Expedition.—
1000 Mark
Prov. dem Verkäufer meines schön., rent. Wohnhauses. Off. unter„Bonn=Südstadt 20.“ die Expedition.
7000 Mark
auf 1. Hypothek auf ein Haus Nähe Remagen von vünktlichem Zinszähler sofort gesucht. Versichert für 16000 Mk. Offerten unter S. W. 50. an die Exped
e„*
Fernruf 1805
6 Ponngasse 6
Fernruf 1805.
Täglich Eingang von Neuheiten in Damen= und Kinder=Hüten.
Ueberraschend große Huswaßf. Atterbittigste Preise.
Von der Reise zurück
Tächler
Dekorationsmaler
sucht noch Schüler zun Beteiligung an sachgemän geleitetem Mal= u. Zeichen=Unterricht (Werktags abends u. Connlags) Blumen, Ornamentik etc. Durchschlagender Erfolg. Off. u. H. K. 43 an die Exp.(7
Gelotichen
übernimmt Karl Gebhardt,
staatl. geprüft. Heilgehülse und serhalt. Ansänger billigst. Ost. Masseur, Kasernenstr. 14, II. unt. L. K. 278. an die Exped.
Klavierunterricht
Heirat.
Witwe, 50., gebild., rüstig. m. sch. Heim. sucht mit ält. Herrn in Verbind, zu tret. Off. S. M. 28. postl. Godesberg.(6
Frau Maass
von der Reise zurüg.
Stockenstraße 1. Fnglich lady sccke mem Obers for Conversation and Reading oircle.
Offerten unter B. 96. an die Expedition.
Wer bringt
Quintaner=
Gymnasiasten
zu Ostern 1914 nach Quarta real? Angeb. nur m. Pr.= Ang. u. K. L. P. a. d. Exp.
Beinleiden
Haut=, Gelenk=, Unterleidsleiden. Krampsadern, Geschwüre etc. werden behandelt nach Dr. Jaenicke’s Spezial-Methoden. Auskunft unentgeltlich. Wochentags früb—8 abends Sonntags—1 Uhr.
Bonn, Posistr. 29, I. Eig.
neben dem Verkehrsbüro.
Konzertmeister
(2
Jeunes Strangers et étrangères
trouvent de bonne penslon Lessingstr. 37, à Bonn
Lirna-Schmuchter
erteilt
gründl. Violinunte
(Methode Joachim) von den ersten Anfängen bis sur Konsertreife und ausserdem Repertoir-Studium. Zu sprechen: Vormittags von—12, sonst schriftl. Anmold. erbeten. Goebenstrasse 30, 2. Etage.
Arbeiten werden poliert und montiert in künstl. Vollend. b. bill. Berechnung. W. Vornhagen, Schreinermeister, Lesungstraße 46.
yrrould a lady like t0 hire room from an
English lady.
Off. u.„Godesberg“ Exped. Jeune Itallenne
Protesseur de français
donne leçons. Off. sous D. B. à 107, Perp.
Dielinselist
für seines Trio gesucht,
Maargasse 10, 2. Utage.1
Schwester
mehrere Jahre in der Krankenpflege tätia staatlich geprüfte Wochenpflegerin, sucht Stellung. möglichst zum 1 Nov.. Privat= oder Wochenpflege. Osferten unter N. F. 9268. Exped.(6
R. Bender
verzogen nach
Beethovenstr. 2.
Ich halte mich den geebrten Bewobnern von Spich in allen Arbeiten wie
Neubauten.
Umänderungen, Putzarbeiten usw. zu den Originalpreisen empfobl. Achtungsvoll Wilh. Heller, Mauermeister in Spich.
Frankstraße 53.
Geprüfte Volksschullebrerin erteilt Privatstunden in allen Fächern. Off. unter M. 812. an die Expedition.
Arzt., kath., 26 Jahre. sucht zwecks Heirat fröhl. Rheinländerin kennen zu lernen, um d. Lebens Lust u. Leid zu teilen. Gefl. Offerten unter A. M. 1913. an die Expedition.(7

*
Seite 8. Nr. 843 7
Bonn.
Max Magnus Illa Magnus
geb. Keldenich
Vermählte.
Köln.
Bonn, den 18. Oktober 1913.
Zweigverein Bonn
des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins.
Dienstag, den 21. Okt., abonds 8½ Uhr, im oboren Saale des Hahnchens Vortrag des Herrn Prof. Dr. Th. Imme aus Essen(Ruhr) über
Allerhand Scherz und Humor in unserer Muttersprache“.
Damen willkommen.(6
Elntritt froi, auch für Nichtmitglieder.
8
Besitzer W. Maucher.
Sonntag den 19. Oktober von 4 Uhr ab:
PATE.
Von 8 Uhr ab:
Gressse-Winzer-Peet
unter Mitwirkung des Poppelsdorfer Kriegervereins.
Aufzug des Gemeinderats.— Einbringung der Trauden in Begleitung der Winzer und Winzerinnen.— Aufführung eines Reigens derselben in Originaltracht.
Im Saale kredenzen fesche Winzerinnen Most und, Federweisser.
Die Tanzpausen werden durch Zither- und Gesangvorträge ausgefüllt.
Der Saal ist dem Charakter des Festes entsprechend dekoriert: Eintritt jrei. Tanz. Eintritt frei.
KrVIktoriasdal.
Sonntag den 19. Ottober:(6
HANZ
-<space> u n t e r<space> M i t w i r k u n g<space> d.<space> R a u c h k l u b s<space> R h e n a n i a.<space>
S
Relehshalle Endenich.:
Sonntag den 19. Oktober:
2e. Stiftung=sest
der Freiwilligen Feuerwehr.
Nachm.: Schauübung und Uebungsmarsch.
Abends:
Festball
und Ueberreichung von 7 Ebren=Diplomen für 20jährige Mitgliedschaft.
Zu dieser Veranstaltung sind Freunde und Gönner der Wehr herzlichst eingeladen.(6
Im Heideweg.
Sonntag Canzkränzchen.
Gleichzeitig Herbstfest
des Quartett-Vereins„Freundschaftsbund“
wozu ergebenst einladen
der Vorstand und Jacob Krause.
Roschau Feppeleuehn
Sonntag, den 19. Oktober:
Grösses Canzvergnagen.
Jos. Kleesuß.(6
Preickegein in Kor dorf
Restaurant P Wirtz
Sonntag den 19. und Sonntag den 26. Oktober 1913.
1. Preis 40 Mk., 2. Preis 30 Mk., 3. Preis 20 Mk. 4. Preis 10 Mk. Los 0,30 Mk.
Außerdem Tagespreise.(6
Neue Kegelbahn. Neue Kegelbabn.
in bester
Ausführung.
Haarschmuck
in größt. Auswahl.
Hundsgasse 15,
Wie
neb.
FFllege dein Naar!
Himmer u. immer wieder bei gutem Erfolg gegen
Schupp., Dünnhaar, Haaraustall
mit
* Nendelsteiner — Häusners
Zallein echte Orhmasstalar nee. #steiner Kircher!“ eingeprägt M..—,.—, 53.—. Jahrzehntelang gebraucht! Wohl das abeste, kräftigste u. bill. Haarwuchsmittel! In all. Avotheken, Drogerien u. Parfümerien. Carl Hunnlus, München.
Löwendrogerie, Drogerie sur Rheinbrücke, Poppelsdorfer Drog., Victoria-, Stern-,Kalserdrogerie, Schlossdrogerie, A. Eller Nachf., W. Diedenhofen Nachf., Kronen-, Minerva Kurfürsten-, Moltkedrogerie.
Kartoffeln zum Einkenern
Mulheimer,— rote Nieren,— Industrie, Magnum-bonum— rote Rauhschalen
alles in bester, haltbarer Ware zu den billigsten Preisen. Flotte u. bekannt reelle Bedienung.
Christian Vianden
Aelteste Kartoffel=Großhandlung Bonns.
Telefon 339. Gegr. 1876. Kölnstr. 7.
General-Anzeiger für Bann und Umgegena.
17
18. Oktober 1913
Attttlllllllll.
Krrmes in Eimperich.2
Restaurant zum hatskeller.
Bes.: Jos. Feuser. 2
Bei Gelegenheit der Kirmes findet am Sonntag und X# Montag„ 2
broßes Tanzvergnugen:
nug.
btahopfost.
statt.— Am Kirmes=Dienstag:
Ball.
Bei dieser Gelegenheit ist der Saal nach Münchener Art dekoriert. Es treten tüchtige Sänger, sowie Sängerinnen auf. Abends 11 Uhr: Fackelpolonaise mit Feuerwerk.— Bei dem Oktoberfest wird Bier verabreicht.(Süddeutsche Bedienung.)
Es laden ergebenst ein 68*
Bürger=Verein Limperich.
Junggesellen=Kegelklub„Alle Neun“.* Jos. Feuser.
Wie altbekannt beste Speisen. Spezialität: Hasenpfeffer* und junge Habnen. ff. Krombacher Biere und erstklas. sige Weine.
Kirmes in Limperich.
Gasthof zur Wilhelmshöhe.
Erstklassige Metzgerei, eigene Schlachtung. Bei Gelegenheit der diesjährigen Kirmes Sonntag den 19. und Montag den 20. Oktober:
" Grofzer Festlball.
Dienstag:
Humeristisches Vonzert„
ausgeführt von 2 Damen und Herren.
Bd-th
Ausschank des beliebten Königsbacher Marzenvoa.— Schönster Saal am Platze, angenehmster Aufenthalt. Für gute Küche ist reichlichst Rechnung getragen. Vorzügliche Kasseeportionen mit eigenem Gebäck. Feinste Weine erster Firmen.
Es ladet ergebenst ein(6—
Besitzer Wilhelm Heeg, Hauptstr. 108.—
tirmes in Kamersvorf.
Restauration„Zur Tonhalle“,
Sonntag den 19. und Montag den 20. Oktober:
D Großes Tanzvergnügen.
Dienstag den 21. Oktober:
Großer Fest=Ball mit Ueberraschung.
— Abonnieren für Dienstag billig— wozu freundlichst einladen Jos. Henseler
und Junggesellenverein Ahenania. Junge Hahnen. Feine Weine. Gute Küche. Freundliche Bedienung.
3 Minuten von der Haltestelle der Siebengebirgsbahn Ramersdorf.(6
Kirmes in Kudinghoven.
Restauration zur Ernolung
Bes. Georg Tünsmeyer.
5 Min von der Haltestelle Limperich-Küdinghoven der Siebengebirgsbahn
Hält sich den geehrten Besuchern bestens empfohlen,
It Biere. Reine Weive. Süsser Weinmost. Bekannt gute Küche.
Junge Hahnen.
Spozialität: Echte kausmacher Blut- und Spozlalltat: Ceberwurst eig. Schlachtung.
## An den 3 Tagen grosses PreisKonzert.
6) Um geneigten Zuspruch bittet der Obige.
Vorteilhaftes Angebot
für
Versicherungsfachleute!
Alte, angesehene Gesellschaft (L. U. H..) hat den füd lichen Teil des Bezirks Köln an tüchtigen Außenbeamten zu vergeben. Eingearbeitete, erfolgreiche Vertreterschaft wird zugewiesen. Das gute Einkommen setzt sich aus Gehalt. Spesen. Provisionen und Superprovisionen zusammen. Angebote erbeten unter N. N. 1019. an Haasenstein u. Vogler,.=
., Köln.
Ein angehender
Metzgergeselle und Laufbursche
für die Kundschaft sofort gesucht. Jean Antwerven, Metzgermeister, Niedercassel, Kreis 04
Zicheng 6. Horimdu 15-3
Kenigsberger
Lotterie
zu Grasten des Hugwesens im Otten.
Genchmigt in ganz Preusen.
3397 Gewinne im Gesamtwerte von Merk
Schuhmachergeselle
für sofort gesucht von Franz Collin, Königswinter, Bollsgäßichen 2. 16
Metzgerlehrling
gesucht..(7
Josef Rodder, Brüdergass
driginalflasche mit„Wendel= Hoch u. Wesichschheis.
für dauernde Beschäft. gesucht.
Aloys Kaufmann
Wenzelgasse 35.
Aelterer, zuverlässiger(6
Hausbursche
Radfahrer, per bald gesucht. Rheinisches Kaufhaus, Argelanderstraße 75.
Tücht. Ackerknecht
sofort gesucht.(6
Heiliger. Röttgen
2 küchtige
Fuhrknechte
für sofort gesucht. Godesberg, Friesdorserstraße 274.
K
Samen Ichnriber
auf Woche
Taillenarbeiterinnen
nur selbständ., per sof. gesucht. C. Behre Söhne.(6
V- Lose à 1 H.
11 Lose Tansenden 10 H
#1 Porto und Liste 25 Pf. extra,
I3 zu haben in allen durch Plai kate kenntlichen Verkaufsstellen sowie durch das General-Debit:
Guet Pfordte, Esen-Bahr
kath., mit guten Schulkenntniss. für mein Büro gesucht. Heinr. Kerv, Kolonialw.=Großbandla.
gesucht.
Gutsverwaltung Wintermühlenhof bei Königswinter.
— Invalide— sucht leichte Beschäftigung für morgens od. nachmittags Off. unt. L. V. 309 an die Erp.(6
16——
Tücht, erfahrener
Mstullalea.
für Gas und Wasser gesucht.(6
Install.-Büro
Van Derp
Münsterplatz 25. Meldezeit von 12—1.
tadtkund. Kutscher
sucht Zorn, Niebuhrstr. 1c.(6
Eroentl. Eeglling
für seinere Möbelschreinerei gesucht, Koblenzerstr. 82, im Hof.
Prop. fleiß. Junge
zum Ausfahren gesucht.(6 Godesberg, Koblenzerstr. 35.
K
mit guten Schulkenntnissen für mein Drogen=, Farben=, Glasund Tapetengeschäft per sofort gesucht. Freie Station im Hause. Peter Reuther,
6) Siegburg.
Eüchligr Kempner und Tanauateute
per sofort gesucht.(7
Arnold Schaefer, Siegburg. 5 h 10 Mb.mehr i. Hause tägl. 5 u. 10 inn..verd.(Postk.genügt) Hiurichs, Hambura 15.
10 Mk. Belohnung
dem, der einem selbst. Schlosser u. Schmied, gepr. Meister, anf. 30, verh., in Eisenwaren, Buchführung u. Korrespondenz erf., in Bonn od. Umg. dauernde Stelle als Meister od. s. Vertrauensposten besorgt. Offert. u. E. K. 388. an die Expedit.(1
Gärtner
verheiratet, mit kl. Familie, tüchtig im Obstbau und Ge müsezucht, der fleißig arbeitet, für größeren Herrschafts=Villenbesitz gesucht. Die Frau muß die Geflügelzucht übernehmen. Offerten mit Zeugnisabschriften und Gehaltsansprüchen unter Z. B. 169. an
die Expedition
Firmes in Räuingheven
Gasthof„Zur Post“
Sonntag den 19. und Montag den 20. Oktober:
Grosses Tanz-Vergnügen.:::
Dienstag den 21. Ottober: BALL
des Junggesellen=Vereins„Concordia“.
Empfehle junge Hahnen, Wemnmost etc.—
Es ladet freundlchist ein B. Schäfer.(6
Krirmes in Kubinghoben.
Sonntag u. Montag von 4 Uhr ab:
Grosses Tanz-Vergnügen
im Lokale des Herrn Joh. Stupp am Krieger=Denkmal.
Dienstag: Grosser Fest-Ball
abgehalten v. Stenographen-Verein Küdinghoven.
laden freundlichn ein der Vorstand u. Joh. Stupp. Speisen und Getränke nach bekannter Güte.
Wurst eigener Schlachtung.(6
Die Musik wird ausgeführt von der Bonner Stadt=Kapelle Kapellmeister M. Rhein.
Ananas=Zowle. Junge Hahnen. Pfirsich=Bowle.
— Wer Nebenverdienst— sucht, sende seine Adresse an Postlagerkarte Nr. 1 Ehrenbreitstein.
Junger, gedienter Mann. durchaus zuverlässig, sucht — Vertrauensstelle—(1
als Aufseher. Kassenbole. Portier od. ähnl. Stelle. Gute Zeugn. vorh. Off. m. näh. Ang. u. J. S. 1200 postl-ürchen
der insbesondere Reisen über nimmt, sucht sich zu beteiligen. Kolonialwaren oder ähnliche Branche bevorz. And. Branchen jedoch nicht ausgeschlossen. Mögl. genaue Offerten unter S. U. 618. an die Erped. Verschwiegenheit zugesichert.
Junger Techniker
21 J. alt, seiner Militärdienst zeit genügt, 2 Sem. Baugew. Schule, auch auf Schreibmasch. bewandert, sucht vass. Stelle auf Büro oder Baustelle, evtl. auch als Maschinenschreiber, gegen mäßige Veraütung. Off. unter J. L. Siegburg, Kronprinzenstraße 5, erbeten.(7
Firmes in Reamerrert
— Gasthof„zur Linde“.—
Sonntag den 19. und Montag den 20. Oktober von nachmittags 4 Uhr ab:
Stöges Tanzetrgnagen
Es 1o2e: bex#c Sp...Micge! vom. 2e
Rirmes in Rüdinghoven.
— Restautant Hambitzer.—
Sonntag den 19. und Montag den 20. Oktober:
Grosses Tanzvergnügen.
Dienstag den 21. er.: Festball des Vereins Wanderklub. Frdl. ladet ein Johann Hambitzer.(6
Kirmes in Limperich
Gasthaus zur Post.
Bringe meine Restauration in empfehlende Erinnerung. Speisen und Getränke wie bekannt.
— frische Wurst eigener Schlachtung.—
Zu regem Besuche ladet freundlichst ein(6
Jacob Gödders.
Zur Ueberwachung von Anschluß=Anlagen sowie zum Verkauf von elektr. Bedarfsartikeln an Private wird ein
elahl. Elekiromonteul
von einer Großfirma für dauernde Stellung gesucht.
Angebote mit Lebenslauf, evtl. Bild, Zeugnisabschriften und Gehaltsansprüchen unter C. B. 5403. au die Exped. 66

Jamstag, 18. Oktober 1913.
Vogen Rolthuler Vegrentlung Uhelee Thstgartsgeger
veranstalten wir von heute ab grosse
Enna-Verkäufe—
in sämtlichen Abteilungen, bestehend aus nur allerbesten Waren, wie z..:
Kteiderstoffe, Seide, Samt, Weiß- und Leinen=Waren, Baumwokkwaren, Bettwaren, Federn u. Daunen, Leib=, Bett= u. Tischwäsche,
Damen-, Aerren- u. Kinder-Wäsche, Unterzeuge, gestrickte Jacken,
Sweaters, Strümpfe, Socken, Schkafdecken, Steppdecken, Tischdecken, Bettvortagen, Bacherstchje.
Diese angeführten Waren werden ihrer Billigkeit wegen das grösste Aufsehen erregen.
Unsere Leistungsfähigkeit wird begründet:
dadurch, dass alle Binkäufe besonders günstig gemeinschaftlich mit 70 gleichartigen Geschäften getätigt werden,
— dadurch, dass im Verhältnis zu unserem grossen Umsatz unsere Geschäfts-Unkosten sehr niedrig sind.
Es gibt deshalb kein Geschäft am Platze, welches Ihnen im Einkauf nur allerbester Waren zu auffallend billigen Preisen so grosse Vorteile bietet, wie das Spezialhaus Gladbacher Pabrikate. Ueberzeugen Sie sich ohne Kaufzwang von unserer bekannt grossen Leistungsfähigkeit.
Spesiathaus Karbacher Vabrikate
Bonit
—*
Mitglied des Rabatt-Spar-Vereins Bonn.:
Gterisir! 33
Geld Lollerie
mn Guasten der Wohlchrs: bastrobungen des Verbandes Douniacher Beambrnrering 190000 Lose. 3618 Oewians im Beuage von Mart
Ieeee
Hauptgewinne Mark
60000
9sss
Aosse
. Iuv. un. 4
der ehne Abrug zahlber.
Tocez 31 Pord a. Uhx öPl.
# LOSe a S M. eural t. al. Lomerie Aumt,n aunie in am 0. lomne Beusmm u Schn
Il. Moling, Hannover
und barih u. 8, Lamatsr. 4.
Waschasce
mit Feuerung billig zu verkauten„Johanneskreuz 2..(1
Kieler Sprotten und Bückinge geräuchb. Riesenaale geräucherten Lachs Flundern
empfichlt
Srsrmunne
Hoflieferant Marktbrücke 3. 6
Guterhaltene
Kohlenbadeeinrichtung
Herd, Messingkessel, kl. Tischchen billig zu verkaufen, Vonn=Süd, Pöhstraße 98.
Seide
Chaiselongue Mk. 24, Blümeaux Mr..50,
Kissen Mr..50, Steppdecken Mr..20,
Gudenaugasse 14.
Ladeneisrichlung
in sehr autem Zustand zu verlausen. Näheres in d. Erpedt.
kaß neues Pianino
nußbaum, sofort zu verkaufen. Näberes in der Erted.
Plateauwagen
50—60 Crr. Tragkraft, wenig gebraucht, billig zu verkaufen. Ofl. u. W. W. 71, an die Ero.
Spezialitäten
mehrfach preisgekrönt
Victers Kräuterprinten Victors Prinzessprioten Victors Schokoladeprinten Victors Mandelorinten Victors Anismoppen Victors Bruchprinten Victors Handelspekulatius Victors Vanillespekulatius Victors Gewürzspekulatius Victors Honigkuchen
ohne Gewürz
Victors Honigkuchen
mit Gewürz
Victors Zwieback
stets frisch
in unerreichter Qualität empfieblt
Voritügente
Kleider, Wäsche,„Schube und Möbel kauft fortwährend Frau Hahn, Jotephürane 50.
DamenHille
werden wegen Wegzug v. Vonn enorm billig abgegeben. Aufgarnieren schick und billig.
Berta Schmitz
Dorotheenstr.
SchmitHundsgasse 13. Sternstraße 4. Boststraße 4
Elektr. Zuglampe
zu kaufen gesucht. Off. unter N. N. 260, an die Erped.—
Schreibmaschine
tadellos, schöne Sor., billig zu verlaufen, Ponsr 25, 1. Etage.
Dreiarm. Gasleuchter
2fl., Gaskocher, 2 Herrenpaletots, mittl. Fig., billig abzugeben, Rosental 15, Part.(6
Hochelegantes MahagoniSchlafzimmer
1 dito eich., 1 eich. Herrenzim., 1 eich Speisezim., versch, eich. u. nußb Büsetts und versch andere Möbel billig zu verkausen Kommanderjestr. 6.(7
Zähne von 3 Mk. an
unter weitgebendster Garantte. Zahnziehen fast gänzlich schmerzos 1 Mi. Plombieren, Jahnreinigen. Plel, Schloßstraße 12.
Wir haben einige moderne
schrd
(nur zu unseren Ausstellungszwecken gebraucht) unt. Preis. von 180 Mk. an, abzugeben. Beschreibung und Besichtigung kostenlos.
Peltz= Geldschrank=Gesellschaft, Düsseldorf 25, Graf Adolfstr. 88.
Ladeuregale
auch f. Lager, 16 m lang, 45 cm tief auch keilweise zu verkauten.
Moxürane 87.
Kause Möbel
jeder Art. Thönnes. Franzbraße 31. Teleson 1577.
81. Telefon
Guterhalt. Herren-Aozug
zwei fast neue Herren=Paletots billig zu verkaufen.
sleranderstraße 18. Part. Schöner, schwerer(6
Snunnspelz
billig zu verkaufen. Räberes in der Erpedition.
Aobtegeadle Ghebel Pulte, Sack arre, groß. Ladenspiegel, Oelbehälter, Trevpenseiter usw., billig zu verkaufen,
Verstraße 31.
Großer Füllosen
Sofa, Waschtisch. Nachttisch etc. zu verkausen. Näh. Erped.
Möbel
Holz= u. Eisenbetten, Kleiderschrank, Kleiderständ., Spiegel, Bild., Bücherständ., Handtuchsänder zu verk. Näh. Erp.
— Firmenschild—
Eisen, 4 m gr., Papageikäsig. 2 Gartenstühle, 1 Stuhl billig zu verkaufen. Näh. Erved.
Birnen
zum Einmachen,
Mühlengasse 3, 1. Eta.
Scheibtisch
massiv eichen, billig zu verk.,
Dorotbenstraße 20.(6.
und ist sich dardber einig:
Es dibt keine schönere und amdsanfere Unterhelfumng als einen
SDEUN
mit OpEON-Musik-Platten
Reiche Auswahl in Apparaten und Platten im
Odeon-Spezialhaus
Mülheimerstr. 9 Telefon 1160.
IIn. Droien am Sterntor.
Kaufen Sie nicht, bis Sie mein grosses Lager gesehen haben.
Verlangen Sie Kataloge über Apparate und Platten.
s
Kaufe gebrauchten, leichten
Omnions.
Offert. mit Preisangabe nebft Beschreib, an Schmiedemeister Willems in. Leiberg. Lisel.(6 2 zweiarmige, 1 fünfarmig.
Guskronteuchter
und ein 2teiliges
Eisengartenturchen
billig zu verkaufen, sowie
10 Auromaten
u. 2000 Johannisbeerpslanzen.
61.—— Küinstraße.—
bebr. Kochberd und Fülloten
aut erb. zu Jauten gel. Schriftl. Angeb. u. J. 9430. an. D. ErgJos. Victols1 Wilh. Broich
Birveraritt!
Weg. Platzmangel verkaufe meine Alt=Kirschb.=Möbel, Sosa, Stüble, Sekretär, Standudr. KonlolSchränkchen mut Spiegel, eingel. Komm., Eich.=Eckalas=Schränkch. und Standubr zu ein, außergew. billig. Preise. Aug. Mangner. Baumsch=Alle 2. I. Tel. 1302. 6
anode Bradbungen
1 Mark-Lotterie
Ziehung 8. Nov. Gesamtw. d. Gow.
40 000 M
Hauptgew.
0000 4
14 Gewinne
19 300 M
1885 Gewinne
6700.4
Has IR- Seriache Lott-Unternchmer
J. Stürmer
Straßburg 1.., Fanustr. 107.
Wlaset
ten Kommanderiestr. 9. 14
Bronmhelz
zerkleinert und Kistenabfallholz, nur fuhrenweise billig abzugeben...(6
Schreibmöbelfabrik
F. Soennecken. Abtl. Friedschimert. Bonn.
Fernsprecher 2740
Flügelpumpen
billig zu verkaufen. Kuhoff, Verhard v. Arestraße 4.—(6.
Gasosen
neu, für groß. Zimmer, für 60 Mk.(Anschaffungspr. 120)
zu verkausen, Händelstr. 3.(6
Großer Mantelosen m. Marmorpl. und Verzierung, sehr gut erh., preiswert z. verkauf. Beuel. Brückenstr. 6(Lad.).(6 (a. 10000 blühende
C Stiefmütterchen
abzugeben,„„(7
Müller, Hubertusstr. 11.
Prachtvolles, kreuzsaitiges
Kahthe
billig zu verkaufen.(6
H. Scheuren. Niederdollendorf. Heisterbacherstraße 7.
Ankauf
getragener Joppen=, Frack=,
Gebrock= und SmolinaAnzüge, Paletots Holen,
Schube, Militärkleider ulw.
W. Heymann
Rbeingasse 32—34.(6
Komme auch außerhalb.
u. 2I. Stinder 1913
Lenburgen
Lotterie
1
—
Mlk:
Pelrttar i mmmmem
Smmmnnneunuummmmmemmmmmmmeen1
Elegante.
Itrassen- Gesellschatts; u. Jackenkleider nach Tlass
# uum 2.
4% Geld-Li
Ix3oLom.7
75000
— Tapptgewinne Mk.
60000
25003
der sich zum Milchausfahren eianet, gesucht. Jos. Holzem, Enskichen.— 0
10 Mon alt verkauft billiLannesdork, Kirchstraße 1.
.r
P
□ lanAperieschsc
wie neu, bill. zu verk. od. geg. Kartosselm emautansch, Abof1.235, II
Mand
Ducano-Piano und-Flügel.
Das hervorragende Klavier-Kunstspielinstrument der Jetztzeit. Anerkannt bequemste Hebel-Einrichtung, erhöhte Nüancierungsfähigkeit, auch durch Pedal-Einrichtung. Ebenso als gewöhnliches Piano durch Handspiel zu benutzen.
Glänsend beurteilt und empfohlen durch:
d' Albert, Ansorge, Busoni, Epstein, Friedheim, v. Pauer, Saint-Saöns, Scharwenka etc.
Wir bitten um zwanglose Besichtigung unserer
Mamd
Ducanola-Piano und Flügel
in unserm Magazin
Coblenzer Strasse 14.
= Eintausch anderer Planos und Flügel.
bar ohne Abuag zahlber.# IopA Oberal erhillich
LOSEASM, Porto und Liste
30 Pig. artrn.
Lam-Verriafs-Genalundg
Werin-Z- dur win ker s
WFrachlvoler
Deutscher Schäferhund
6 Mon., mit Stammbaum zu verkauten. Rozedort, Aluerüir. 4.
Mittelgroßer
Mantelosen
zu verk., Kurfürstenstr. 64.(6
Schön. Doppelpony
1= und 2spänn, geh., billig zu verkausen. Bad Neuenahr, 9 Wendelstraße 7.
Herrliches
Aquarium.
mit ca. 12 groß. Goldfischen, erotisch, Pflanzen, auf eisern. Rollständer(s. Blumen) montiert. ca.: edm Inh., für 100 M. zu verkaufen. Anzusehen vorm. v.—11, mittags u.—5 Uhr Händelstr. 3.(6 7 Wochen alte.(7
Ziehhunde
schöne Rasse, zu verkaufen. Aliter. Tonnenpötz 9
Täglicher Eingang von Neubeiten zu den bekannt billigen Preisen. Neuaniertigen, Aufarbeiten getragener Sachen. Trauerhüte kauf= und leibweise.
Kätbe Ringeling
Breitestraße 70, 1. Etage.
Wir benötigen täglich außer
Sonntags 230 Liter gar. reine
Sbumisch
und bitten um Angebot.* Rhein. Obsteonservenfabrik
m. b. H.
Grebe&amp; Kampmann, Kriee
Sch. Jängliogsäberzieher
und kurze Hose zu verkaufen,
1) Rosenirore 29.
Zu Allerheiligen
blüh. Stiefmütterchen, Chrysanthemen, Bellis, Veraißzmeinnicht, frische u. Uünstl. Kränze empfieblt bill. Hubert Schmitz, Godesberg. Bergstraße 13.
Starker, zugfester
Ziehhung
(6
lister, Tonnenpötz 2.
Eimn sarser 21, Jahre aller
Ziehhund
und eine Ziege zu verkaufen. Volmershoven b. Witterschlick, Hauptsraße 18.(1
„Zuaf-., brav.
ziteler Pierd
in aller Arbei zuverlässig, zum Preie v. 160M. abzugeben,
Beuel, Exepistroße 18.(1.
Ital. Hühner
bald legreife, von Mi..— alle Rassegeflügel, Geräte, traabare Ställe, beste billige Futtermitel sief. Gestügelpark in Auerbach 77(Hel.)., Patelog gratis.
Iltisfrettchen
autjagend, u. Netze zu verkauf. I. Mack, Vonn. An der Eiche
Polizeihunde
8 Wochen alte, erstkl. deutsche Schäferbunde, sehr schöne Tiere mit präm. Stammbaum, Rüde 20 Mk., zu verkausen. Vonn=S. Reienburaweg.—
Deutscher Schäferhund
sofort zu verkaufen,
Niebuhrstraße 30.

Seite 10. Nr 8437.
General- Rnzeiger for vong und Umgegeno.
18. Oktober 1913.
Aus Bonn.
Vonn, 18. Oktober
): Der Füieger=Oberleutnant Ehrhardt, der vorgestern hier anlegte, führte im Laufe des gestrigen Nachmittags mehrere wohlgelungene Flüge aus. Am Morgen wehte eine frische Brise, sodaß der Apparat nicht aufsteigen konnte. Die Geduld des Publikums, das sich bereits in früher Morgenstunde aufgestellt hatte, wurde hierdurch auf eine lange Probe gestellt. Gegen 311 Uhr sah sich der Kaiser auf seinem Morgenspaziergang vom Rheinufer das Flugzeug an. Oberpräsident von Rheinbaben und Regierungspräsident Steinmerster und einige Offiziere besichtigten den Apparat.
Um 5 Uhr nachmittags erhob sich der Flieger mit seinem Doppeldecker und flog in Anwesenheit einer vielhundertköpfigen Zuschauermenge, die das Rheinwerft dicht besetzt hielt, in einem eleganten Fluge rheinaufwärts bis vor Andemnach. Die Maschine arbeitete mit großer Sicherheit und verschwand bald im Nebel. 5,40 Uhr vernahm man wiederum Propellergebrumm und der Apparat kam zurück. Alsbald erhob er sich wieder und flog in einer schneidigen Kurve unter dem Rheinbrückenbogen hindurch bis vor Grau=Rheindorf, wo er wendete, um sich dann kurz vor 6 Uhr an der Fährgasse
auf das Wasser niederzulassen. Auch jetzt wurde der Apparat wieder mit lautem Halloh empfangen und ein Bönnscher
Knirps rief mit heller Stimme dem Flieger zu:„Dat häß
de joht jemaht!" Der Apparat wurde von einigen zwanzig Zuschauern ans Land gezogen und festgemacht. Wie Herr Ehrhardt uns mitteilt, soll der Apparat abmontiert werden.
Riccius zu tadeln haben. Beide Orchesterstücke aber wurden unter Herrn Kapellmeister Sauers Leitung ganz ausgezeichnet und temperamentvoll gespielt. Was diese Gelegenheitskomposition an geistigem Gehalt besaßen, wurde restlos herausgeholt. Der glänzend gespielte, feierlich rauschende„Kaisermarsch“ von Wagner bildete den Schluß des genußreichen, und doch auch nachdenklich stimmenden Abends
Wir können unsern Bericht nicht beenden, ohne eine Schlußbemerkung: Jedem Freunde guter Musik und eines tadellosen Orchesters muß sich das Herz in der Brust herumdrehen, wenn er sehen muß, wie bei der letzten Programm=Nummer, ev. sogar schon vorher, ganze Scharen von Besuchern ganz gemütlich sich erheben und der frischen Luft zustreben. Abgesehen von der nicht zu bezeichnenden Zumutung Herrn Sauer gegenüber(von dem wir übrigens nicht verstehen, warum er nicht sofort abklopfte) zeugt ein derartiges Gebahren von solchem Kunst=„Verständnis“, daß uns die Worte fehlen. Und das in der Beethovenstadt Bonn!
1. städtischer Volksunterhaltungsabend. Ein Programm, wie es besser für ein solches Konzert sich kaum zusammenstellen ließ, wurde uns gestern abend geboten zur Feier jener ewig denkwürdigen Erhebung und Wieder geburt des deutschen Volkes. Und ergreifender, als die schwere Wucht des Hegar'schen Chorgesanges„1813“ konnte die Situation der eisernen Zeit nicht gemalt werden. Die Wiedergabe dieses an gefahrvollen Klippen überreichen Werkes durch den Männer=Gesangverein„Apollo“ bekundete, daß er ein hohes Können erreicht hat und unter seinem Leiter(Musikdirektor Karl Niemann) bei dem nächsten Kaiserpreis=Wettsingen wohl erfolgreich bestehen wird. Unsere Glückwünsche folgen ihm schon heut. Bis auf einige kleinere Schwankungen während des Mittelsatzes hatten wir nichts auszusetzen. Später spendete der Verein uns noch zwei Lieder mehr volkstümlichen Charakters („der Soldat“ von Silcher und„das treue deutsche Herz“ von Julius Otto.) Durch die geschickten Schattierungen, die gute Aussprache und den exakten Vortrag wurden die beiden schlichten Gesänge so fein zu Gehör gebracht, daß der Verein sich zu einer weiteren Gabe verstehen mußte Herr Klöpfer ist nicht nur ein guter Schauspieler. Das erfuhren wir gestern durch die nachahmenswerte Art und Weise, wie er uns einige längst bekannte Gedichte rezitierte. Wir erkannten sie nicht wieder, so wurde das tote Wort lebendig in seinem Munde. Und„das Lied vom Feldmarschall“ riß die Zuhörer in Begeisterung mit sich fort. Mit der stillen, tiefen echt Raabe'schen Novelle lieferte Herr Klöpfer ein Meisterstück. Den Rahmen für die Veranstaltung gab unser Städtisches Orchester. Die„Siegesouvertüre“ von Bleyle ist ein im„Meistersinger"=Stil frisch geschriebenes Werk. Hervorragende Themen sind ja nicht vorhanden, und warum gerade als Krönung des Ganzen die„Prinz Eugen“=Melodie auftaucht, ist nicht ganz verständlich. An Material aus der großen Zeit konnte es doch nicht fehlen. Und in dieser Beziehung des Guten zuviel getan zu haben, ist, was wir an der„Festmusik" von
Banksagung.
Für die uns beim Hinscheiden unserer lieben Mutter beseigte Teilnahme sprechen wir hiermit unseren tiefgefühlten Dank aus.
= Nachslehende Baugesuche wurden in der Zeit vom 10. bis 17. Oktober genehmigt: a) Neubauten: Baustelle Bennauerstraße 27. Bauherr Julius Langenberg, Bauleiter der Bauherr; Baustelle Bennauerstraße 29, Bauherr Julius Langenberg, Bauleiter der Bauherr. b) Um= und Erweiterungsbauten: Baustelle In der Sürst 5 und 7, Bauherr Joseph Wiegen, Bauleiter der Bauherr; Baustelle Bennauerstraße 31, Bauherr Julius Langenberg, Bauleiter der Bauherr; Baustelle Meckenheimerstraße 7, Bauherr Heinrich Ostermann, Bauleiter der Bauherr; Baustelle Bonnerstraße 14, Bauherr Rentner Schneider, Bauleiter P. Rieck; Baustelle Niebuhrstraße 29, Bauherr F. G. Maaß, Bauleiter L. Gerhards; Baustelle Winzerstraße 88, Bauherr Heinrich Röttgen, Bauleiter Architekt Franke: Baustelle Remigiusstraße 20/22, Bauherr Firma Tietz, Bauleiter Architekt Falck; Baustelle Mülheimerstr. 3, Bauherr Felix Jos. Klein, Bauherr Architekt Kalb; Baustelle Lotharstraße 63, Bauherr Rud. Aurisch, Bauleiter A. Privon; Baustelle Weberstraße 27, Bauherr Emilie Diesterweg, Bauleiter H. Keim.
ld Vom Schöffengericht wurde vor kurzem ein Anstrei cher aus Siegburg wegen Beleidigung zu einer Geldstrafe von 20 Mark verurteilt. Der Angeklagte sollte einem Förster, der ihn auf einem verbotenen Wege angetroffen und zur Rede gestellt hatte, die Worte zugerufen haben: „Sie unverschämter Mensch!“. Der Angeklagte hatte Berufung eingelegt. Gestern behauptete er vor der Strafkammer, er habe mit seinen Worten den Förster nicht gemeint, sondern einen anderen Mann. Das Gericht hielt jedoch die Beleidigung für erwiesen und verwarf die Berufung.„ 7442 un Mich
Id Im Fastnachtsrausch hatte ein Arbeitel aus Nieber. menden einem andern Arbeiter ein paar Schaftstiefel im Werte von 12.50 Mk. weggenommen und in Oberdollen dorf verkauft. Das Geld wurde vertrunken. Gestern behauptete der Arbeiter vor der Strafkammer, er könne sich auf den Vorfall nicht mehr besinnen, weil er an dem fraglichen Tage sehr stark getrunken habe. Ein Zeuge, der hierzu aussagen sollte, war nicht erschienen. Das Gericht hielt jedoch die Anwesenheit des Zeugen für erforderlich und vertagte die Verhandlung auf Mittwoch, 22. Oktober. Der unentschuldigt ausgebliebene Zeuge wurde in eine Ordnungsstrafe von 6 Mark genommen.
):( Hundertjahrfeier der Schlacht bei Leipzig. An der Karlschule, evangelisches System, wurde um 9 Uhr
heute morgen im Zeichensaale eine gemeinsame Feier der beiden oberen Mädchen= und Knabenklassen veranstaltet. Herr Rektor Cloeßner wies in einer Ansprache auf die Bedeutung des Tages hin und schilderte die Völkerschlacht bei Leipzig. Die von Schülervorträgen und gemeinsamen Gesängen umrahmte Feier schloß mit einem begeistert aufgenommenen Hoch auf den Kaiser.
Die vormals Schubring'schen Anstalten hatten ihre Schülerinnen schon am Freitag nachmittag zur Erinnerungsfeier versammelt. Die Gedenkrede hielt Herr Dr. Rosenmund, der Oberlyzeums=Dozent für Geschichte.
Die Klostermann'sche Schule wird heute morgen am Arndtdenkmal den Gedenktag feiern, wobei eine Ansprache auf seine Bedeutung hinweist.
Das Königliche Gymnasium und die städtische Realschule veranstalten Schulfeiern für die Lehrer und Schüler. Das städtische Gymnasium wird einen Ausflug in das Siebengebirge unternehmen und auf dem Drachenfels eine kurze vaterländische Feier veranstalten. In sämtlichen Volksschulen finden Klassenfeiern statt, in denen die Lehrer auf die Bedeutung der Völkerschlacht hinweisen.
Die Garnison nimmt an den Festgottesdiensten teil. Die Mannschaften werden beim Appell auf die Bedeutung des großen Tages von Leipzig hingewiesen.
Von Nah und Fern.
= Godesberg, 17. Okt. In der gestrigen Versammlung der Nationalen Vereinigung machte der Vorsitzende, Oberlehrer Grube, bekannt, daß gelegentlich der Jahrhundertfeier der Schlacht bei Leipzig ein Feuer auf dem Bismarckturm abgebrannt werden soll. Privatdozent Dr. Hashagen=Bonn hielt einen Vortrag über„Oesterreich=Ungarn“ in den letzten Krisen. Redner ging aus von der epochemachenden Schrift aus der Zeit Ludwigs XIV. mit der Ueberschrift„Oesterreich über alles, wenn es nur will“, wonach der habsburgischen Dynastie eine große Zukunft prophezeit worden sei. Im weiteren Verlauf seiner Rede beleuchtete Redner die von der Großmacht betätigte Auslandspolitik, insbesondere die mit Deutschland und streifte alsdann die von Oesterreich verfolgte Balkanpolitik. Dem Vortragenden wurde für seine interessanten Ausführungen lebhaft gedankt.
): Leutesdorf, 17. Okt. Am nächsten Montag begehen die Eheleute Hermann Reisdorf das Fest der goldenen Hoch zeit in geistiger und körperlicher Rüstigkeit.
Wie uns noch mitgeteilt wird, begegnete der Flieger auf seinem Fluge rheinaufwärts bis Brohl den von Maria Laach kommenden kaiserlichen Kraftwagen. Darauf wendete der Flieger und begleitete den Kaiser auf der Rückfahrt bis nach Bonn.
): Honnef. 17. Okt. In der ordentlichen Generalversammlung des Weinbauvereins für das Siebengebirge hielt Herr Bürgermeister Brenig einen kurzen Vortrag über die Tagung des Verbandes preußischer Weinbaugebiete in Geisenheim und des Deutschen Weinbaukongresses in Mainz im September d. Is. Herr Weinbauinspektor Hirschel Linz referierte über die Düngung der Weinberge. Er empfahl die Kaltdüngung mindestens alle drei Jahre vorzunehmen. Herr Weinbauschuldirektor Braden aus Ahrweiler führte mehrere hervorragende Resultate an, die mit einer reichlichen Kalk= und Kalidüngung erzielt worden seien. Im Anschluß hieran hielt er einen anregenden Vortrag über die Lage des Weinbaues und über die Ursache der schlechten Ernte von 1913, die er in den Frösten vom September 1912 und April 1913 erblickt. Der Weinstock sei halb krank
in das Jahr 1913 getreten und die ungünstige Witterung dieses Jahres hätten dem Weinstock den Rest gegeben. Der Winzer dürfe deshalb den Mut nicht sinken lassen, sondern
er müsse mit erneuter Kraft sich an die Arbeit machen. Zu empfehlen sei die Erneuerung der Weinberge, Wechsel des Setzholzes und Anbau der Rieslingtraube. Er machte dann Mittellung von einem neuen Mittel zur Bekämpfung des Heuwurmes. Obschon die Versuche, die er damit angestellt, noch nicht zu einem endgültigen Abschluß gekommen seien, könne doch schon jetzt gesagt werden, daß mit diesem Mittel der Heuwurm ganz erfolgreich bekämpft worden sei. Zur Einführung des Mittels habe er erhebliche Zuwendungen bei der Staatsregierung beantragt. Eine Resolution des Weinbaugutsbesitzers Engelbert Kickel aus Honnef, wonach der Verein zur Bekämpfung der Kaninchen= und Vogelplage Maßnahmen ergreifen soll, wurde einstimmig angenommen.
): Brohl a. Rh., 16. Okt. Das Kartoffelversandgeschäft gestalte: sich in diesem Jahre ungemein rege. Täglich kommen hunderte von Wagen aus den Ortschaften Kell, Wassenach, Glees, Wehr und Zissen das Brohltal hinab, um auf dem hiesigen Bahnhof verladen zu werden. Die Kartoffeln sind in jenen Ortschaften sehr gut geraten. Für den Zentner wird .60 Mk. bezahlt.
): Andernach, 18. Okt. Die hiesige Schloßruine wurde am Donnerstag vom Prinzen Karl von Hohenzollern und dem Kronprinzen von Rumänien eingehend besichtigt.
: Andernach, 17. Okt. Der Kronprinz von Rux mänien weilt auf dem benachbarten Schloß Namedy bei dem Prinzen Karl Anton von Hohenzollern zu Besuch.
):( Euskirchen, 17. Okt. Die Herbstkontroll=Versammlungen beginnen für den Kreis Euskirchen am 4. November und endigen am 8. November. Die Mannschaften von Euskirchen stellen sich am 4. November auf Tivoli.
:: Euskirchen, 18. Okt. Das hiesige Lehrerseminar, das anfangs Oktober nach der kirchlichen Einsegnung der Benutzung übergeben wurde, soll Mitte November noch mit einer offiziellen Feier eingeweiht werden.
): Düsseldorf, 16. Okt. In jüngster Zeit sind der Polizeibehörde auffallend viele Meldungen über verloren gegangene wertvolle Hunde erstattet worden. Durch die darauf angestellten Ermittelungen und die Festnahme mehrerer Hundediebe konnte festgestellt werden, daß sich in den größeren Städten ein organisierter Hundehandel entwickelt hat. Die gestohlenen Hunde werden über die Grenze geschafft und im Auslande verkauft. Namentlich die hoch im Preise stehenden Polizeihundrassen sind dort sehr gesucht und werden deshalb gut bezahlt.
Vereins=Nachrichten.
** Der Poppelsdorfer Kriegerverein veranstaltet am Sonntag im Jägerhof ein Winzerfest.
** Der Bonner Fußballverein spielt am Sonntag nachmittag auf seinem Sportplatz an der Richard=Wagner= straße mit der 2. Mannschaft gegen die Liga=Ersatz=Mannschaft des Kölner Fußball=Klub 99.
Zahn-Crém
Mundwasser
Bonn, Oktober 1918.
Unsern Herren Ehrenmitgliedern u. Mitgliedern die traurige Mitteilung, daß heute unser Ehrenmitglied
Herr
Geschwister Schellberg.
Erdarbeiter
sofort gesucht.(6
Baustelle Losstraße.
Lehrling
für ein hiesiges kaufmänn. Kontor aus der Stadt gesucht. Selbstgeschriebene Offert. unt. G. S. 723. an die Exped.
gestorben ist.
Wir bitten die Herren Ehrenmitglieder und Mitglieder, am Sonntag. den 19. Oktober, nachmittags
Uhr, am Sterbehause Rheingasse 21 zu erscheinen um dem Verstorbenen die letzte Ehre zu erweisen.
Bonn, 17. Okt. 1913. Der Vorstand.
4 Zimmer u. Küche
v. 1. Dez., evtl. später, zu miet. gesucht. Off. mit Preisangabe unter K. K. 11. an die Exp.(7
Zur Einführung einer sehr wirkungsvollen Reklame=Neuheit wird tücht., redegewandter
Aihurstkeur
gegen hohe Provision gesucht. Bewerber mögen sich melden Samstag, 18. Oktober, im
Hotel Kronprinz, Bonn.(6
Tüchtiger, selbständiger
Klempner- und Installateurgehülfe
für sofort gesucht.(1
B. Steinhauer, Siegburg.
Metzgergeselle
gesucht. Karl Klötzchen,
6) Friedrichstraße 35.
Rockarbeiter
sofort gesucht. Brinkbäumer,
2 od. 3 Zimmer=Wohnung
von ruh. Chevaar zu mieten ges. möglichst Mittelpunkt der Stadt. Off. u. O. H. 66. a. d. Exp.(6
Für bessere junge Dame aus
guter Familie werden entweder 2 elegante möblierte oder auch unusblierte, jedoch ungestörte
Aurmer
mit Bad und guter Pension zu mieten gesucht. Preis bis zu 140 Mk. monatlich. Off. unter P. S. 148. an die Exped.(6 Eins. möbl. größ. Zimmer ohne(.12—15.) od. m. Frühst. in Bonn=West od. d. Näbe f. dauernd v. Herrn ges. Off. mit Pr. unt. G. R. 12. an die Exv.(6
Bill. möbl. Zimmer frei für
Fräulein, eotl. Pension, Webersr. 26, a. d. Lennsstraße.
Geld-Darlehen auch auswärts,schnell, reell, diskr.
Steis Auszahlungen.
Carffogel üntet.
Progrrer
Hausbursche
nicht unter 17 Jahren, per sosort gesucht Rathausgasse 39. Helmarbeit vergibt der Orbicol=Versandt, Breslau 72.
Jung. Bamllergrfeut
sojort zsucht. Arnold Strauch
Sperier dei Troisdorf, Haupt .7652(2
Zuverl. Mann, 48 Jahre, ledig, gelernter Gärtner, sucht — Vertrauensposten.— Gute Zeugnisse. Offerten unt. D. N. 65. an die Exped.(2 — Aelterer Herr— firm im Massieren, mit eigenen Präparaten, v. Gicht u. rheumatisch. Schmerz., direkte Linderung, s. noch einige Behandl. Komme auch ausw. Bill. Berechn. Off. H. H. 1612. Exp.(6
Vertrauensposten
von ält., alleinsteh. Dame in gut. Hause gesucht. Vielseitige Kenntn. im Haush. u. Pensionswesen. Vorzügl. Zeugn. Agnes Rosenow, Godesberg, Dürenstraße 27.(6
Junges, kath. Mädchen welches einige Zeit im Kindergart. tätig war, sucht pass. Stelle zu Kindern. Off. unt. E. G. 254, an die Exped.(2
Mädchen
vom Lande, 21 J. alt, sucht Stelle, am liebst. zum Alleindienen. Näh. in der Exp.(6 Zuverlässige(1
Tüchtige
Schremer
die im Polieren bewandert sind, gesucht.(6
Peter Steiner,
EP Florentiusguben 10.
—
Holhge!
Friseur=Gehülfe
sofort gesucht.(1
Ludwig Mohr, Friseur, Eitorf a. d. Sieg, Bahnhofstr. 242
Junge
nicht unter 17., zum Austragen u. leichte Beschäftigung gesucht. Bäckerei Schell,
6) Herwarthstraße 11.
Kräftiger(6
Arbeitsmann
sowie ein tüchtiger
Polierer
gesucht. Möbelfabrik
Fochem, Brückenstraße.
Oroenti. Tuage
von 14—15 Jahren gesucht.(6 Th. Wurm, Wenzelgasse 39. Junger Mann kann sich als Chauffeur ausbilden. Beruf gleich. Antritt sof. oder später. Prospekt gratis. P. Hagemann, Automobilwerk, Halle a.., Mittelwache 2.
Ges. gesch.
J Tgrarf
F PTS
Täglich abends 8½ Uhr
Eistklassige Operialktaten Versiehung.
Sonntag, den 19. Oktober
2 Vorstellungen.
Nachmittags 5 Uhr. Abends 8½ Uhr.
In beiden Vorstellungen das volle Programm.
Morgens 11½—1 Uhr:
Matinée.
Auftreten vorzüglicher Kunstkräfte.
Der Billettvorverkauf findet statt in den Zigarrengeschäften Ley, Bonngasse 2, Gebr. Schlllberg, Münsterplatz.(6
Morgen Sonntag, vormittage 11 Uhr:
Gesamtprebe.
Meeresstille und glückliche Fahrt von Brambach.(6
S
per 1. November gesucht.
Heilanstalt Pützchen
bei Bonn.
Mädchen
für Küche und Hausarbeit in kleinen Haushalt gesucht, Poststraße 26, 1. Etg.
E
Aus aufrichtigem Herzen danken wir Herrn Konzertmeister Bender für die umsichtige erste Hülfe, die er uns bei dem Unglück auf der Kheinuferbahn leistete, und die liebevolle Fürsorge, mit der er uns gleich zu unserer Wohnung in der Königstraße geleitete.(6
frau Bertha Wolff, Pensions-Inhaberin. Luise Borgmann, Pensiondrin.
liedwig Schoppmann, Pensiondrin.
1440 40
Wreraunbfaue.
Donnerstag den 30. Oktober
1913, vormittags 11 Uhr, Verkauf von
Metallabfällen
öffentlicher Verdingung auf Grund schriftlicher Angebote. Zuschlagsfrist bis spätestens 26. November 1913.
Bedingungen und Angebotsformulare liegen während der Dienststunden(—2 Uhr) aus, auch zu erhalten gegen Einsendung von 50 Pfg. Königliches GeuerwerksLaboratorium Siegburg.
Kuffee
garantiert
reinschmeckend
Plund von Mk..55 an
empfiehlt
Delikatessenhaus
IKtoria-S. strasse 5, WHIeUteT
am Bahnhof.—
aus einf. Familie ist Gelegenheit geboten, ohne gegens. Vergürg. alle Zweige des Haushalts zu erlernen. Evtl. etwas Taschengeld. Näh. in der Exped.(1
Befl. jung. Mädchen
v. ca. 20—24 Jahren in kleinen bürgerlichen Haushalt
gesucht
bei Familienanschluß. Offerten möglichst mit Bild unter N. A. 444. an die Expedition.(7
S
Rabe mich am 18. Okt. 1913 nach tängerer mehrjähriger ärztlicher Praxis in Großstädten
ats praktischer Arzt uud Geburtshetfer
Küdinghoven
bei Beuek am Rhein niedergelassen.
Sprechstunden: tägtich morgens—10 Uhn
nachmitt.—4 UhrSonntags—10 Uhr. Rüdinghoven, 78. Okt. 1913.
Dr. med. Friedrich Atbers
rüt 8rrt.)
3000000081000000000
Junges Mädchen
für Hausarbeit sofort gesucht, Kaiservlatz 16, 2. Etage.(6
Gesueht
Stundenfrau od.=Mädchen für Hausarbeit an—3 Vormittags= stunden, Bennauerstr. 35.(6
Brav. Dienstmädchen
gesucht. J. Rettekoven,
Sterntorbrücke 5.(1
Samstag den 18. u. Sonntag den 19. Okt.:#
, Hacmesn.
2050000005000000
Gangolfstrasse 1.
Tel. 522.(6
0D e.
Elmiger Solat und Chalselongues, im
Fenster etwas gelitten, darunter ein extra großes Chaiselongue, 100/200 lang, zur Hälfte des Wertes zu verkaufen.
Riesig billig! Messinggarnituren, Stange. 150 lang, 2 Träger, 2 Endknöpfe und Ringe, extra groß, Mk..50. sehr schwer,
Gudenaugasse 14.
aus achtbarer Familie für mein Ladengeschäft gesucht
lean Holden
Elektrotechnisches(6 Spezialgeschäft
Wenzelgasse 14.
mit Zeugnissen für alle Hausarbeit in herrschaftl. Haushalt nach Godesberg gesucht. Vorzustellen—8 Uhr abends. Näh. der Expedition.(2
Programm vom 18. Okt. bis 20. Oht. 1913:
Viktoria-Revue.
Das Neueste aus aller Welt.
Mienschen-Illasken
II. Teil
Großes Sensationsdrama in, 3 Akten.
Leochslagen
Ein ergreifendes Drama aus dem Leben in 2 Akten
sowie das übrige reichhaltige Programm.(6
— Zu verkaufen:— sehr schön. Marderpelz f. ia. Mädch., 18 Mk., Frauenpaletot, sein. Tuch, auf schwerer Seide, 25 Mk., hell. Paletot f. i. Mädchen, 6 Mk., Jackenkleid, bleu Gr. 44, 7 Mk., 2 einf. Jackenkl., à 3 Mk. Näh. in der Exp.(6 Schöner, wenig gebrauchter
Mantelosen
f. 15 Mk. zu verk. Näh. Exp,
9 Gebrauchter, guterhalt. 160 cm hoher
wegen Anschaffung eines größeren billig zu verkaufen. Näh. in der Exp.
Gebr. Kindergarderobe
2 Wintermäntel f.(11 u. 12.) Kleider 13 u. 14 J. u. KinderWinterhüte zu verkauf., nachin. zw.—4 Uhr. Näh. Exped.(6
Gelbes Winterkleid
Gr. 42, fast neu, billig zu verkaufen. Näh. in der Exp.(6
Vertikow
zu verkaufen.
Schreibtisch
zu kaufen gesucht
Srerstraße 48, II. 10
Wo kaufen Sie reeil und billig einen gut. Hund?
Nur in der Hundehandlung(6 Beuel, Kreuzstraße 12. Lieferung aller Rassen.
Kleiner schwarzer
— Herd—
12 Mk., Gasberd 5 Ml. zu verkausen, Kölnstr. 69, 2X schell.(6
Billig abzugeben
auterhaltene Gasbadeeinrichtung, Ofen, Gasleuchter, eisern. Beit, Schumannstr. 100, Alth. ver
2 komf. möblierte Zimmer
in herrsch. Hause, BaumschulAllee, an ruh. Dame od. Herren zu vermieten. Näheres Exped.
Der Eine renommiert vom Geld,
Der Andere vom Lieben,
Der Dritte, als besonderer Held,
Beim vielen Kegelschieben! Der Sonntagsreiter, ganz extrem,
Von seinen tollen Possen,
Und mancher Jäger nur von dem
Was er nicht hat— geschossen. Auch ich darf renommieren heut“,
Daß meine vielen Kunden, Die besten Möbel jederzeit, Bei mir allhier gefunden. Drum laßt den Weg auch immer geh'n,
Mit froher, lust'ger Miene, Könnt Ihr recht gute Möbel seh'n,
Im Möbelmagazine
— vom—
Geschäftsgründung 1860. Verkaufsstellen:
27 Kesselgasse 27 25 Kesselgasse 25
28 Kesselgasse 28 17 Kesselgasse 17
440er:
1 Maargasse 1 4 Kölnstraße 4, Stets Gelegenheitskäub

18. Oktober 1913.
Oenerol- Anzeiger rur vonn und Umgegene
Nr. 8437. Seite 11
Statt besonderer Anzeige.
Heute entschlief sanft nach schwerem Leiden unsere liebe Schwester, Schwägerin, Tante und Grosstante
Fras-Seschne-Vom-Ratn
geb. Bouvier
Witwe des Geh. Bergrat Prof. Dr. Gerhard vom Rath, Inhaberin der 1. Klasse der 2. Abteilung des Königl. Preuss. Luisen-Ordens und der Grossh. Badischen Friedrich-Luisen-Medaille.
Bonn und Cöln, 17. Oktober 1913.
Im Namen der Hinterbliebenen
Catharina Bouvier Veronika Bouvier
Geh. Kommerzienrat Dr. Emil vom Rath.
Nicht
die Größe des Ladenlokals, sondern die
Größe des Warenlagers
also die Aussan.
ist beim Einkauf die Hauptsache!
rdigung fin
nachmittags 3½ Uhr, von der Kapelle des alten Friedhofes aus. Das Traueramt wird an demselben Tage vormittags 10 Uhr in der Gymnasialkirche(Bonngasse) gehalten.(6
Statt jeder besonderen Anzeige.
heute morgen ½1 Uhr verschied im 70. Lebensjahre, nach 13jährigem schweren Leiden, sankt und gottergeben, wohlvorbereitet durch einen christlichen Lebenswandel und durch den Empfang der hl. Sterbesakramente, mein lieber Gatte, unser guter Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel,
Pot. Jeb. Winana
gew. Schlossermeister,
Mitkämpfer von 1866 und 1870/71.
Bonn und Godesberg,
den 17. Oktober 1913.
" frau P. J. Winand,
Mariä Cleopha geb. Schillings Heinr. Winand, Schlossermeister Jos. Winand, Mlusiklehrer Math. Winand, Architekt.
Die Beerdigung findet statt Sonntag, den 19. ds., nachm. 3 Uhr, vom Sterbehause, Rheingasse 21 aus.
Die Exequien sind Montag den 20 ds., vorm. 8½ Uhr, in der Remigiuskirche.(6
Katn. Träuenbund
Zweigverein Bonn.
Einladung zu drei Vorträgen
von Frau Dr. Emmanuele Meyer am., 5. und 6. November.
Themen: 1. Die gesundheitliche Beeinflussung des Gemüts= und Geisteslebens. 2. Charakterbildung. 3. Müttererziehung.
Die Vorträge am 4. und 6. November finden im Bonner Bürger=Verein abends 84 Uhr statt; der Vortrag am 5. November, nachmittags 6 Uhr, im neuen Borromäushaus, Wittelsbacherring.
Eintrittskarten im Vorverkauf bei Wallasch und Neuerburg und an der Abendkasse.
Für Mitglieder: Alle drei Vorträge.75 Mk., Einzelvortrag 0,75 Mk. Für Nichtmitglieder: Einzelvortrag.— Mk. Für Mitglieder, die monatliche Beiträge zahlen: Eintrit gegen eine Saalgebühr von 20 Pfg.
Vertrauensfrauen frei.
der Vorstand.
lenn?
Filr und Veiden Rafe
grösste Auswahl,
— bekannt billigste Preise.—
Seltener Gelegenneitskauf!
Ein grosser Posten
Eiegahter Speltmatzen
Ein Posten
bielter Velnsininder
Ein Posten
weicher Naatüe 3 80
italienische Marken, jetzt#
Prince of Wales
— Stockenstrasse 26—
Ecko Rathausgasse.
Rastede
Meister- und Pollerkurse. Vollst. Ausb, In 5 Monaten. Ausf. Prosp.
Nachhulfe
n Gymnastalsächern erteilt stud. phil. Offerten unter E. 19. an die Exped.
Zwei Erfindungen
geg. sof. Bez. zu verkaufen: dies. sollten v. Pat.=Amt mit 200000 Mk. bez. werden, doch fehl. Erf. 800 Mk. zur PatentAnmeldung. Offerten unter B. 17. an die Exped.(6
erthader
zur Vergrößerung eines Versandgeschäftes gesucht. Hoher Verdienst garantiert. Offert. unt.„Reell 198° Exped.(7
Darlehen
in jeder Höhe. Offerten unt. B. L. 303, an die Exp.(7
von meiner Auswahl werden selbst die größten Geschäfte in vielen Artikeln vom
Kaufhaus für Herrenkleidung Friedrichstr. 35
(gegenüber Duell).
# Das
gelbe Haus
IIsta- in eleg. mod.
Oister Ausführungen
e gge
VIIster m. gr. Knöpfen Cistel Zreih., aufgest. Sporttaschen
M
erhält jed. Käufer eines Ulster, Palctots oder Anzuges ein, eleg.mod : Hut uun gratis in Uelour oder steifer moderner form.
Paletots
in sol. dunkl. Stoffen, m. Satinella- od. Sergekutter
975 1200 165010%% 00
Paletots
Marengo, 1- u. 2reihig, u. sonst. feine Stoffe
10 gze gl
Posten Knaben-Ex Ulster u. MarinePaletots, einzelne feine Stücke, zum(90
Fahrrad
mit Freilauf billig zu kausen, Wolfstraße 27.
ger:
16
Nähmaschine
sehr billig zu verkaufen,
62 Wolfstraße 27.
Federboa
verloren, Remigiusstraße.
Abzugeben Beuel, Brückenstraße 8, 2. Etage.(6
Junker u. Ruh=Ofen
gebr., zu verk. Anzus. vorm., Beethovenstr. 2, 2. Etg.(2
Gasheizofen
bill. abzugeben Weiherstr. 11.(2 Gebrauchter, guterhaltener
Gasherd m. Backofen
zu kaufen gesucht. Off. unt. „Gasherd“ postl. Godesberg.(6
Brantleute
Russuchen, nur
Anzüge
in 1- v. Dreihig. moderne Schnitte.
0 o gne gge
Anzüge
das eleganteste i. farbe, auch Marengo m. gestr. Hose
1676 2200 2950 3400
Posten Anzüge#2 für Jünglinge und Knaben, viele façons Gr. o bis 10 475 .—.50 2
Lodenjoppen
solide starke Lodenstoffe, glatt u. faltig
475 6e5 g75 100 1200
Lodenjoppen
imprägniert, keine Faltensoppe, gut gefüttert 725's 1100 110 1600
Posten Joppen für Knaben und Burschen
warm gefüttert 925 .75 4 50.50 4
Möbelverkauf II Hosen
Neubau Kurhotel.
naschinist und Motorwarte
gesucht.
Architelt Heinr. Oebel, Bad Neuenahr.
prachtv. Eich.=Speisezim., sow. Eich.=Schlafzimm., fast neu, weit unt. Preis abzugeb.; ferner kompl. Pitch=pine=Küche 125 Mk., einz. Küchenbüfetts 25 Mk., 2 egale und einzelne Betten. Plüschsosa 20 Mk. an. Altmahag=Sekretär, DiplomatSchreibtisch, Mahag.=Schlafzimmer, nußb. Silberschrank, Leinenkommode etc. abzugeben Maargasse 4.(6
Labeneinrichlungen
Theke mit Glasaussatz, Kolonialwaren=Einrichtung, Oelbehälter etc. billigst abzugeben Maargasse 4, Teleph. 2785.
Schreibtisch,
bill. z. verk. Bonn, Heerstr. 48.
Ausgekämmte Haare kauft zu höchsten Preisen Haarhaus Emons, Sternstraße 30, am Markt.
— Mantelosen—
mittelgroß, billig zu verkaufen, 6) Stockenstraße 3, 1. Etg.
Gületh. Preybann
und U. Feldschmiede zu kaufen gesucht. Kalthoff.
—Pideggerstraße.—
Irischer Ofen
fast neu, u. 6arm. Petr.=Kronleuchter billig zu verkaufen.
9 Kölnstraße 100, 2. Eta.
Schöner Ueberzieher
mittelschwer, f. schl., mittelgr. Figur. für 12 Mk. zu verkaufen. 9) Voiatsgasse 16, 2. Eta.
Heiralsgefuch.
Weingutsbesitzer a. d. Ahr, Witwer mit 4 Kind., 48 J. alt, sucht mit kinderlos. Witwe od. Fräulein, kath. Religion. zwecks Heirat bekannt zu werden. Vermög. erwünscht. Angebote mit Bild unter F. 99. an die Expedition. Verschwiegenbeit Ehrensoche.(6
Posten
Bozener Mäntel u. Gummimäntel
alle Größen 1175 19.00 14.00
Sämtliche
in 25 verschied. Größen, alle erdenkliche farben 11 225 375 500 750
Pelerinen
grau, oliv, grün Imprägniert
475 650 900 1100 1400
****
hervorragend gut und sehr preiswert.
Unterzeuge Unterlachen
Hüte Mützen
alles billig
im Kaufhaus für
Iu
Friedrichstr. 35
gegenüber Duell
Achten Sie auf
Licht-Spiele
Vrerkaiser Scahi
Kölnstraße.=
Bröffnung 6 Uhr abends.
Spielplan
am Samstag den 18. bis Montag den 20. Oktober 1913.
1. Der flammende Pfeil
Grosses dramatisches Werk.
2. Die gelbe Gefahr Humoristisch.
s. Historische Fest-Spiele
u. Festzug in Bonn im Juni 1913. Erste Aufführung in Bonn.
4 Der Schleicher Dramatisch. Werk.
Eclair Revue 35 Aktuell. 6. Unter Eheleuten Humoristisch.
Die Räuber von Schiller.
Dreiakter. Bearbeitet nach dem gleichnamigen Schauspiel, Aenderungen im Programm vorbehalten.
Eintrittspreise einschlisslich Steuer. 3. Platz 40 Pfg. 1. Platz 90 Pfg. 2.„ 50„ I Balkon.30 Mk.
Jeden Dienstag und Samstag neuer Spielplan.
Seschäftserbiinung.
ich mache das geehrte Publikum höfl. darauf aufmerksam, dass ich heute Moltkestrasse 7a eine
Konditorei u. Café u. Wiener Feinbäckerei
eröffnet habe. Es wird nur das beste Rohmaterial, verwandt, und werde ich für tadellose Ware und prompte Bedienung stets bemüht sein. Ganz besonders mache ich auf meine Spezialitäten aufmerksam,
Hochachtungsvoll C. Glaser.
P CIAPTGPÖTT
in unerreicht grosser Auswahl.
Anfertigungen und Umänderungen prompt und billigst.
5. M. Senmat
Markt 42, Ecke Bonngasse. Fernsprecher 1163.
Heringe, Vollheringe, holländ. Sardellen, Delikatess-Heringe
in verschiedenen Saucen,
Rollheringe, Bismarckheringe, Neuer Hummer
in Dosen empfiehlt
F. J. Manns
Hoflieferant, Marktbrücke.(
Schöne Stachel-, Johannesund himbeersträucher
große rote hat tortwährend abzugeben v. 6 Mk. an pro 100 St. Wilh. J. Kuhl, Alster b. Bonn,
Tonnenpütz 7.
Architekt
(Bautechniker), 29 J. alt, verheiratet, in allen Arbeiten durchaus erfahren, seinste Zeugnisse und Referenzen, sucht Dauerstellung. Gest. Angebote unter A. G. 1409. an die Exped.(7 Aufrust—
Die schwarzgekleid. Dame, die Freitag, 10. Okt., nachm. geg. 2 Uhr mit der Elektrischen (Strecke Koblenzerstr. b. Friedrichsplatz) gefahr. ist.(gleichzeit. mit einer Diakonissin), frdl gebet., ihre Adresse Ausklärung unt. B. F. 88. in der Expedition abzugeben.(6
Luerrierale
Morgen Sonntag:
Kaltchener
3 Musik=Kapellen 3
des Gebirgstrachten-Erhaltungs-Vereins.
Dü.„ T4
8 Paare 8
Rest im Winkel, Bandel- u. Zopftanz. Brezel, Radi, Enzian, Bratwürste.
Schenkbier vom Bürger-Bräu Würzburg.
Maßkrug 1 Liter 60 Pfg.
Gemeinschaftl. Lieder.
Von 5 Uhr ab:
Tunz".11
Anfang 3½ Uhr. Eintritt frei.
„bür brönnen Entt
Grosses-Vrels-Kogem
Bonn=Kessenich
Gastwirtschaft„Zum alten Deutschen“
M. Hüllen, Burgstr. 70
Samstag und Sonntag um 5 wertvolle Preise.
3 Rugeln in volle Neun 15 Lig.
Sonntag:
— Kölustraße 23.—
FANZ.
M. Vertram.(6
Lieferant der Consum-Genossenschaft koffnung— Einträcht. — Sparmarken.—(6
D. Näherberger
Kasernenstraße 26.
Sonntag die beliebten Würzburger Bratwürstchen mit Kraut oder Kartoffelsalat. Würzburger Preßsack.
Bekannt gute Schnittchen.
Elektrotechnischer Anzeiger liegt auf.„
Es laden freundlichst ein Radklub Columbla
und der Obige.(6
Simchas-Thora-Ball
zu Flamersheim
am Donnerstag den 23. Oktober abends 8 Uhr im Saale des Herrn Josef Broich, wozu ergebenst einladet
das Komitee.(6
Hcii,*
vom ganzen Rasen. ½
Wein- und Vierstube „Jacobs“
* Friedrichstraße 23: Tekefon 1729.
Restaurant
NNTPPNIUA.
Sroges Canzvergnagen
— Preisschiessen—
unter frdl. Mitwirkung des„Tirnerbundes“, Poppelsdorf.
Der Vorstand und Th. Leggewie.(6
Söfffe, Poppeisserh
Sonntag:
TANZ.
Entree frei.
(6) M. Maier.
Anfang 5 Udr. Es ladet ein

Seite 12.
General-Anzeiger für Bonn and Umgegena.
18. Oktober 1913.
DROOERE
ATDamen=
Paletots, Kostüme, Röcke, Blousen, Pelze, Kinder-Mäntel
ED AarKrouf.
komplette Woltktunigs Eittrichttch“.
MROCer Günstigste Zahlungs-Bedingungen!
10 Friedrichstraße. Bonn Friedrichstraße 16.
K
Statt Karten.
Gercteld
Hermann Patzelt Gertrud Patzelt
geb. froitzheim
Vermählte.
18. Oktober 1913.
— Lese=Gesellschaft.—
Bonn
VRP- u e e cht
wessellng a. Kll.
Erstklassiges Haus mit feiner Küche und Café.
* Sonntag den 19. Okt.,—12 Uhr:
Familien-Ball
des Nanameisters Craullich ans Koln in der herrlich, dicht am Rhein gelegenen geheizten Rhein-Terrasse.
Mittwoch, 22. Okt.,—12 Uhr:
omilion. Ball des Tanzmeisters Bronig
Familien-Dull aus Köln, bei welcher Gelegenheit die modernen Tünze, als
Boston, One step. Two step und Tango
erläutert, vorgetanzt und gelehrt werden.
Liste zum Einzeichnen liegt offen.
Garage. Jos. Coutelller.
Snnn
Restaurant
Zum Römer
* Bonn-Rheindorf. Martin Breuer.
" Jeden Sonntag: TANZ. s
Bringe meinen reizend gelegenen
* Rhein-Pavillon in empfohlende Erinnerung.
Central-Hotel-Restaurant
Wilhelmstr. I, I. Btage
3E
Wein=Restaurant u. Bar
Bier- und Café-Restaurant.
jeden Abend musikalische Unterheltung.
AUGGGGGUGGGLO HLDGGGGGGGEEG
***
Friedrich=Wilhelms=Hütte.
□
□
□
□
□
□
□
Aus Anlaß der Troisdorfer Kirmes Sonntag den 19. E und Montag den 20.:
5 Konzert u. Familien-Ball.
— Anfang 5 Uhr.—
O Es ladet ergebenst ein
„ Heinrich Erbe, Restaurateur.(6
O nnngnn
Königswinter Rheinuter
Europdischer Hof.
Den ganzen Winter geöffnet.— Zentralbeizung. Diners.— Soupers.— Naturwein.
Jeden Sonntag von—11 Uhr: KONZERT.
Kür kestlichkeiten kleine und große Säle.
abhodannan
Bonner Männer-Gesang-Verein
„„ApOAU“.
Sonntag den 19. Okt., Anfang 5 Uhr:
ses herbst-Lest mit Canz
Gesang und bumoristischen Vorträgen bei unserem Mitgliede A. Güßgen in Kessenich, wozu wir Vereinsmitglieder und Familie nebst Freunde und Bekannte bestens einladen. 6
Der Vorstand.
— Frischer süsser Weinmost.—
Königswinter.
Emn Restauranr
Restaurant
Zur Pfalz
— Bonn=Poppelsdorf.—
Sonntag den 19. Oktober:
Hr. Rheinteches-Sadern Test
Kmit
TANZ.
Aus der guten alten Zeit.
Bauernmädels— Bauerntänze— Bauernburschen Bauernschnittchen— Bauernschinken— Bauernwürste Bauernkäse— Bauernblatz.
— Rheinische Bauern-Kapelle.— Jahrhundert=Feier der Völkerschlacht bei Leipzig(6 mit erläuternden Vorträgen.
Kein Preis=Aufschlag. Eintritt frei.
es Taben
mit dahinter liegendem großen Zimmer in hervorragender Geschäftslage zu vermieten, Münsterplatz 19.
Schwarz=Rheindorf
Restauration Mohr—...: Alb. Espey
Bonnerstraße 86.
Sonntag den 19. Oktober 1913
findet in dem festlich nach Münchener Art dekorierten Saale obigen Lokales
Grosses OriginalMünchener Oktoberfest
mit Tanz
statt. U..: Austreten des bekannten Münchener Charakter=Humoristen, genannt das Münchener Unikum.
Alles in Original=Tracht. Ansang 5 Uhr. Eintritt frei.
Es laden freundlichst ein
Theater=Verein„Polyhymnia(Bonn=Züd) und Albert Espey.(6
Ausschank von fi. hellem und dunklem Bier.
Zeige hierdurch ergebenst an, dass mit dem heutigen Tage mein
Hoienlarkaten- und Vertaafesseh desclaft
im Hause
Mozartstraße 40
.e Endenicherstrasse von
Herrn Josef Weber
übernommen wurde.
Indem ich für das mir stets entgegengebrachte Wohlwollen bestens danke, bitte ich, dasselbe auf meinen Nachfolger gütigst übertragen zu wollen.
Hochachtungsvoll
Gretchen Kümpel.
Unter höfl. Bezugnahme auf vorstehende Mitteilung wird es mein eifrigstes Bestreiben sein, durch führung nur guter, preiswerter Waren und durch aufmerksame Bedienung mir das Vertrauen meiner werten Kundschaft zu erwerben.
Telephonisch eingehende Bestellungen unter Nr. 1379 gelangen promptest zur Ausführung.
Mit der Bitte, mein Unternehmen geneigtest unterstützen zu wollen, zeichne ganz ergebenst
losef Weber.
Telefon 324. Rut Wunsch wird täglich angefragt.
Kurpurk Sea-Wgr,
Anlässlich der
Jahrhundertfeier der Völkerschlacht bei Leipzig.
Samstag den 18. Okt. 1913
von—7½ Uhr:
ansgeführt von der Kapolle des Infauterie-Regiments Nr. 160, Bonn, unter persönlicher Leitung des Königl. Musikmeistere Herrn Krieg.
Anschliessend bis 11½, Uhr:
AANZ*
Entree frei!
Tanzen frei!
Rheinhotel Dreesen
Godesberg-Rüngsdorf.
Heute Samstag den 18. Oktober nachmittags von 4 Uhr ab:
anlässlich des 100jährigen Gedenktages der Völkerschlacht bei Leipzig
Grosses Militär-Extra-Konzert.
— Eintritt Mk..25.—(6
Abends von 8 Uhr ab im Rhein-Pavillon:
Militär-Prei-Konzert.
Gamaschen u. Rucksäcke
in allen Preislagen. Ein Posten
zurückgesetzter Gamaschen
weit unter Preis.
F. J. Limbach Nachf.
Gederhandlung, Wenzelgasse 13.
Jugendl. Arbeiter
Jungen und Mädchen, finden bei uns lohnende und dauernde Beschäftigung, bei der ihnen Gelegenheit geboten ist, sich zum Weber oder Spinnerin auszubilden.
Frauen und Mädchen über 16 Jahre
erhalten ebenfalls leichte und lohnende Arbeit.
Mech. Jute-Spinnerei und Weberei
Bonnertalweg.
Pianola-Matinée
unter freundlicher Mitwirkung von Fräulein
G. Moder(Sopran) Köln und Fräulein Christine Thill(Alt) Köln, am Sonntag den 19. Oktober 1913, vormittags 11½ Uhr
im Weissen Saale der Beethovenhalle
zu Bonn.
Programm:
1. Sonate,-moll Choptn.
2. Arie der Königin der Nacht aus
„Zauberklöte“ Mozart
Fräulein G. Moder. Begleitung: Pianola.
3. Adagio u. d. Sonate Pathétique Beethoven
4. Samson und Dalila Saint-Saöns Arie:„Sieh, mein Herz erschliesset sich.“.... Frl. Chr. Thill.
Begleitung: Pianola.
5. Paganini-Etude Nr. 4. Liszt.
6. Zigennerlied, Duett... Brahms. Fräulein G. Moder u. Frl. Chr.
Thill. Begleitung: Pianola.
7. Aufforderung sum Tanz... Weber-Tausig. Flügel: Ibach. Eintritt frei.##
Rud. lbach Sohn, Köln,
Neumarkt 18. Schildergasse 111.
Malunterricht
in allen häuslichen Kunstarbeiten erteilt
Fräulein Müller, Weberstrasse 31.
Seltenes Angebot. Vornehme Eristenz
passend für Damen. junges Ebetaar, Modistinnen usw. sehr leicht zu führen von der Wohnung aus. Brauche wird von Wiener Spezialistin innerhalb—10 Tagen erlernt und in konkurrenzlos. Bringt nachweislich einen Lahresverdienst von—4000 Mark. Reflektanten, welche über 600 bis 1000 Mark verfügen, wollen gefl. ihre Adresse abgeben. Offerten unter K. K. U. 300. an Rudolf Mosse, Köln.(6

4. Blaft— Nir. 8437.
General=Anzeiger für Bonn und Amgegend.
Samstag, 18. Oktober 1913.
u„„
In jeder Abteitung
eine geschmackvolle Auswahl.
In jeder Abteitung
die billigsten Preise.
In jeder Abteitung
nur gute Ware.
In jeder Abteitung
zuvorkommende Bedienung.
In jeder Abteitung
eine großzügige Organisation daher:
In jeder Abteitung
der beispiellose Erfolg!
Dchren!
Blusen 17
aus solldem Waschflanell mit 1 Garnitur, gute Verarbeitung.95
Plusen
aus gut. Flanell, mit apart. Garnierung, besond, preiswert.45
Blusen
aus Wollstoffen, einfarbig u. gemustert, mod. Ausführung.75
Blusen
aus eleg. Fantasiestoffen, sehr schicke Macharten....50
75
0
e
590
Aeite.
Rorseits
schlidler Prat lagen..
Rorseits
aus gutem langhüftigen
Norsetts
sollder Dreil mit guten Einlagen........45
aus gutem Drell in modernen langhüftigen Formen...75
95
Rabattmarken bei jedem Binkauf!
moderne Directoire-Façons, mit Strumpfhaltern
Norsetts
aus gemustertem Brokat mit Ia Einlagen und Haltern..75
95.
1
0
Ronfektion.
Jackenkleider
aus englisch gemusterten###. Stoffen, moderne Facons 10)
25.50 24.50
Nackenkleider
aus englisch gemusterten##.
Stoffen, m. Riegel, Jackett ,, auf Seid.-Serge 36.00 32.00
Gerbst Soletoie
aparte jugendliche Form, aus soliden Stoffen, engl.
Art..
Herbst-Valetots
aus modernen Stoffen,#### elegante Verarbeitung.„„ 15
30.50 22.50
25
50
100
50
Schürzen.
Blusen-Schürzen
vollweit, guter Siamosen mit Tasche und Garnierung 78
Glusen=Schürzen
aus Ia Siamosen mit Volant und Tasche.25
Rleider-=Schürgen
mit Halbärmeln, solider Siamosen.....45
Rinder-Schürzen
aus waschecht. Siamosen, in schönen modernen Facons...... 95
55.
95.
683
*•e
Blusenflanelle
besonders gute Qualitäten, in modernen Streifendessine und nenen Webarten, in sehr grosser Auswahl Meter.35
85.
Sinfarb. Rleiderstoffe
sollde Quallinten, moderne 145 Gewebe, viele Farben,
Meter.25
Rostümstoffe
130 cm breit, sollde Qualität, für 105 Strapazlerröcke u. Jackenkleider A# besonders empfehlenswer:#
Meter.75
N 2 2
Damenhemden
aus sol. Hemdentuch od. Oroisé m. Stiok. od. Barm. Bog..95.45
Damenhemden
aus gut, Renforcé od. prima CroiséBiber, saubere Verarb.,.95.45
Damen=Veinkleider
aus Chitfon oder Croise mit Stickerei oder Bogen....45
Damen-Beinkleider 125
aus gutem Renforcé oder Croiss 1 mit Stickerei.....25.65
Rormathemden 00
sollde Qualitäten.
.10.75.25
Vormathosen. 05
gute Ware, alle Größen 50 8
Soeaters
unerreicht, gr. Answahl OÖ.
.50 275.75
„
Verihiraxrt to.
Rabattmarken
bei jedem Binkauf.
Marlahuttel Gussherde
D. R. G. M.
prima emailliert mit breitem Nickelbeschlag Rauchrohrstutzen nach rechts od.links verstellbar
Ganz aus Gusseisen, daher sehr stabil und haltbar.
Bedeutende Vorteile gegen Blechmuntel-Herde
Bel Einkauf v. Helbach's
Rhenus-Borax
Seifenpulver. Paket 15 Pfg., und Helbach's
Rhenus.Dreiteil
Seife
1 Stunge-3 Stck. 25 Pfg. erhält man gratis auf jedes Paket oder Stange eine
Reklame-Sammel-Marke
der neuen interessanten
Kriegs-Serien
1. Befreiungskriege 1813
2. 30jähriger Krieg
3. Balkankrieg
Kusster Sckrecht
(Bu dermeier u. Tafeluhr, bill. zu verkaufen. Peter Rechmann, Abennbreutbach.
in jeder Preislage u. feinster Ausstattung
Gtliget
An. S. B.
47 Wenzelgasse 41.
erhaltener Osen Fahrrad I beianleh
verk., Sternstr. 60.(6, Dung, Kasernensr. 60 b.
I oestiant! s und Café s
" Frau Gerh. Reitz. 5
Spezialität:
□ Hochf. Sandtorten, i gefüllte und unge# m füllte Pastetchen.
□ Sternstrasse 70 S
gegenüber der neuen
9 Sparkasse.
Soualetses
Täglich frische
Lundoniker
per Pfund.20 Mk. empfiehlt Jakob Schwippert. Bonngasse 22 u. 23. Teles. 1330 Onferiere
I“ Landbutter
zu.05 Bkk. per Vid. ab bier. With. Schulte, Kullburg.
Volblühende, sehr starke
Stiefmütterchen
Ludwig Offergelt, Bonn.
Fernspr. 1462 Gudenaugasse 9
empfichlt besonders
Damen=Jackenfutter
— in reichster Auswahl, zu billigsten Preisen.—
Monogramme in den verschiedensten Farben, in jeder Buchstabenstellung vorrätig.
Krimmer schwarz, grau und weiss.
Sämtliche Futterstoffe und Schnolder-Zutaten in bekannt guten Qualitäten.
Muster und Auswahl-Sendungen gerne zuan.
kräft. Goldlack, Bellis etc., blüh. Chrysanthemen, Alpenveilchen, Primeln etc, hat abzugeben Jul. Strecker, Godesberg, Annabergerstr. 25. 2 Min. von
der Haltestelle Friesdorf.—
1 Bujett u. ein bess. Maiolikaosen zu kausen ges., mittl. Größe. Ls. u. C. B. 4. g. d. Erp.
Helene Wolf
D 6 Zahle
hohe Preise füe getragene Herren= u. Damen=Kleider, Schuhe, Wäsche, Möbel. Komme auswärts. Karte genügt.(1 Trau Sauer, Sandkaule 19.
Seschehe P e
Kleiderschr., Sofas, Tische. Kom., bill. z. verk., Vorgebirgstr. 7.
O Kaufe#
getrag. Kleider, sow. Herren=, Damen= und Kindersachen,
Schuhe, Wäsche, Möbel und bezabe die höchsten Preise. Frau Klein, Kommanderiestraße 19. Karte genügt, auch auswärts. Erotische und Kanarien=
Vögel
ar. Käsige u. Nähmasch. billig zu verk., Kölnstr. 4. Hths.(7!
Reine Ziehungsverlegung!
Unwiderruflich 21. Oktober
Los nur 1 Mark
BodenseeLotiolle
3469 Gewinne Im Gesamtwerte von Mark
CUUUS EUUUS a...— P Seoe
Lose 1 Mark
0
0
0
Porto und Listesse1.
H. C. Kröger
Berlin W 8, Friedrichstr. 193 à ngte ber
sowie in allen durch Plakate konntlichen Verkaufsstellen.
gr.-Adr.:„6
In Bonn bei Peter Linden, Poststraße 2.
Turbine, Zstöck., massive bände(Mühle), Wohnhaus, Stallung. Garten, für industr. Zwecke sehr geeignet, zu verkausen. Anfragen Postfach 27.
Euslirchen,— 16
Gebraucht. Badeeinrichtung
mit Kohlenfeuer, bill, zu verk., 1 Sterntorbrücke 12.
zu verkaufen.(9
Akademisches Gut Dikopöh:f.
Mehrere 31
Vlateauwagen
bis 40 Ztr. Tragkraft, bill. zu
verkauf Johanneskreuz..—
Kleiner Teppich— zu kausen gesucht. Off. unter
„Teppich“ an die Exped.(6

Jeite 14. Nr. 8437.
General-Anzeiger für Bonn und Umgegend.
18. Oktober 1913.
Ein Unglückstag der deutschen Luftschiffahrt.
L 2 mit der gelamten Abnahme-Kommillion und der Itannichaft verunglückt.
Ruch mehrere Flieger am gleichen sage tötlich verunglückt.
L2 durch Explosion vernichtet.
Die 28 Mann starke Besatzung umgekommen.
* Johannistal, 17. Okt. Das Marineluflschiff L. 2 ist in einer Höhe von 300 Metern kurz
nach dem Aufstieg explodiert. Alle Insassen
sind 1ot.
Der Hergang der Kakastrophe.
"<space> J o h a n n i s t a l,<space> 1 7.<space> O k t.<space> H e u t e<space> v o r m i t t a g<space> 1 0<space> U h r<space> wollte Kapitänleutnant Freyer, der Führer des Marineluftschiffes L. 2, eine Probefahrt machen, woran auch Korvettenkapitän Behnisch teilnahm, der neue Leiter des Marineflugwesens, der nach dem Tode des bei Helgoland ertrunkenen Korvettenkapitäns von Metzing dessen Posten übernahm. L. 2 hatte sich bis auf etwa 150 Meter Höhe erhoben und machte eine Schleife über dem Flugfelde, als plötzlich aus der vorderen Gondel eine helle Flamme emporschlug. Wie eine Rakete schoß ein feiner Flammenstreifen dis zur Mitte des Schiffes, worauf ein furcht. barer Krach erfolgte, durch dessen Stärke in Johanzistal und den benachbarten bis auf 2 Kilometer Entfernung die nach dem Flugfelde zu gelegenen Fensterscheiben zertrümmert wurden. Darauf barst ias Luftschiff, und eine mächtige Flamme schoß 20 dis 30 Meter zum Himmel empor. Im nächsten Augenblick sah man unförmliche Klumpen Eisenstücke, Leinwand und menschliche Körperteile durch die Luft fliegen, während das nackte Aluminiumgerippe noch—3 Sekunden etwa 30—40 Meter weit von den noch immer arbeitenden Motoren und Propellern getrieben wurde. Dann schoß das Wrack senkrecht zu Boden.
Die Unfallstelle liegt etwa 500 Meter vom Flugplatz Johannistal entfernt. Alsbald erschienen Feuerwehren, Sanitätswagen und Autos und Hunderte von Zuschauern fanden sich ein, denen die Trümmerstelle einen surchtbaren Anblick bot. Von der Hülle des Luftschiffes war kaum noch etwas an dem Aluminiumgerüst geblieben, verbrannte Stücke lagen auf dem Boden herum und wurden von den durch die Absperrung sich durchdrängenden Zuschauern als traurige Andenken aufgehoben. Auch das Aluminiumgerüst war vollständig zerstört, und an den Motoren kein ganzes Stück mehr, während die Propeller weit vom Gerüst entfernt auf dem Boden herumlagen. Die Schar der Neugierigen, die den Platz umsäumten, war allmählich auf Tausende angewachsen. Gendarmen und Militär sperrten das Trümmerfeld durch dicke Stricke ab. Die Leichen waren bis zur Unkenntlichkeit entstellt und zerschmettert.
*
Berichte von Augenzeugen.
Ein Flieger erzählt über den Unglücksfall folgendes: Ich stand mit Hirth, der gerade seinen neuen Eindecker prodieren wollte, vor dem Schuppen der Albatroswerke. In diesem Augenblick stieg der L. 2 auf. Wir bemerkten, daß die hinteren Motore rauchten, dachten uns aber nichts Schlimmes dabei. Das Schiff fuhr über unsere Köpfe hinweg. Plötzlich, als L. 2 auf das Feld gekommen war, sahen wir, daß aus der vorderen Maschinengondel eine helle Flamme emporschlug. In einer Sekunde verbreitete diese sich über das ganze Schiff, das im nächsten Augenblick einer Feuersäule gelzisch. Dann erfolgte eine Detonation, daß die Fensterscheiben unserer Schuppen platzten und wir durch den furchtbaren Luftdruck ganz benommen waren. Im nächsten Augenblick saßen wir schon, ohne zu überlegen, in Hirths Automobil und jagten durch den hinteren Ausgang über das Feld. In kaum drei Minuten waren wir als die ersten an der Unfallstelle.
Der Anblick, der sich uns bot, war so entsetzlich, daß es sich kaum beschreiben läßt. In der hinteren Gondel saßen Menschen, die sich in den Flammen wanden. Ein Offizier schrie furchtbar um Hilfe und versuchte, sich zu befreien. Untätig mußten wir aber dabeistehen und die armen Menschen verdrennen sehen. In unserer Ratlosigkeit eilten wir nach dem vorderen Teil. Hier kamen wir besser an die Gondel heran und konnten mit Hilfe mehrerer inzwischen herbeigeeilter Mechaniker und Arbeiter drei Menschen hervorziehen, die noch lebten. Zwei gehörten zu der Besatzung, einer war Offizier. Der eine Matrose war über und über verbrannt, er stöhnte furchtbar, schlug aber nach einer Weile die Augen auf und rief:„Schlagt mich tot, ich leide zu sehr.“ Der andere kam ebenfalls wieder zu sich und sagte:„Meine Frau und mein Kind,“ dann verschied er. Wir schafften die Verletzten und Toten in den Krankenwagen und ließen sie fortbringen.
Ein anderer Augenzeuge berichtet: Das Luftschiff hatte eben die letzten Fliegerschuppen passiert und ich verfolgte es noch mit den Blicken, als ich es plötzlich in Flammen sah. Ich war wie erstarrt, hörte wenige Sekunden später eine furchtbare Explosion und sah dann, wie die Gondeltrümmer auf eine Wiese unmittelbar in der Nähe eines Gehöftes kurz vor der Kanalbrücke niederstürzten. Ich setzte mich sofort auf ein Auto und fuhr zur Unfallstelle, ebenso sämtliche Soldaten. Der L. 2 bietet eine wüste Trümmermasse. Die Benzinbehälter brannten in hellen Flammen. Wir begaben uns sofort zwischen die Trümmer und suchten die Verletzten herauszuziehen. Aus der hinteren Gondel konnten wir nach vieler Mühe einige Verletzte herausziehen; wir rissen sie aus den Flammen und legten sie auf die Wiese. Einer
war sehr schwer verletzt und schrie wie wahnsinnig. Hilfe war jedoch auch hier nicht mehr möglich. Ein anderer, der in den letzten Zuckungen lag, der Segelmacher, verschied nach wenigen Minuten. Ein Kapitänleutnant, den ich herauszog, war tot. Bei fünf anderen Herausgezogenen konnte ich feststellen, daß nur die Füße verbrannt waren, während sie am Kopfe, wie an anderen Körperteilen schwere Verletzungen aufwiesen. Noch schwieriger gestaltete sich die Arbeit bei der vorderen Gondel. Hier war jede Hilfe beim besten Willen unmöglich. Ich suchte durch die Trümmer durchzukommen und sah in der vorderen Gondel einen vollkommen verkohlten Menschen stehen. Wegen der großen Hitze mußten wir die Bemühungen bei der vorderen Gondel einstellen.
*
Die getötete Besatzung.
Die Marine=Abnahmekommission, die sich an Bord des L. 2 befand, bestand außer Kapitänleutnant Freyer und Korvettenkapitän Behnisch aus den Marinebauräten Neumann und Pietzker sowie Marine=Oberingenieur Busch. Als Vertreter des ZeppelinLuftschiffbaues hatte der Kopitän und Luftschifführer Glund teilgenommen, dessen Name im Frühjahr in Verbindung mit der Landung des Z. 4. in Lunsville viel genannt wurde. Kapitän Glund war seit der Ueberführung des L. 2 von Friedrichshafen nach Johannistal an Bord des Luftschiffes geblieben, um die Ausbildung der Mannschaft zu leiten, ohne jedoch Führer des Schiffes zu sein. Vom Reichsmarineamt sind unter den Toten noch die Sekretäre Lehmann, Prieß, Eiseler und Schiele. Von der Luftschiffabteilung sind tot: Kapitänleutnant A.
Trenk, Marine=Oberingenieur Hausmann, der Steuermann Pittelkow, die Maschinisten Lasch, Petermann, der Maat Werner, der Signalmaat Kluge, der Obermaat Krämer, Kittel, Dressel,
Beckert, Fucke, Päthe, die Maschinistenmaate Weber, Fricke. Von der Zeppelinwerft sind tot: die Mon: teure Hohenstein und Bauer. Schwer verletzt wurde vom Augusta=Regiment der Leutnant Frhr. von
Bleuel, der nachmittags 5 Uhr starb.
*
Das zerstörte Marineluftschiff.
Das gestern vernichtete Luftschiff war am 6. September zum erstenmal geflogen und am 20. September in dreizehnstündiger Fahrt von Friedrichshafen nach Johannisthal übergeführt worden, von wo an es in den Besitz der Marineverwaltung überging. Der L. 2 unterschied sich nicht unwesentlich von dem bei Helgoland verunglückten.1. Die im Laufgang untergebrachten Unterkunftsräume waren praktischer angelegt. Auch die Anlagen für drahtlose Telegraphie waren wesentlich vergrößert. Weiter war das Schiff mit mächtigen Scheinwerfern ausgestattei, die durch eine Dynamomaschine gespeist wurden. In der Mitte des Schiffes war auf dem Rücken des Kreuzers eine Plattform angebracht, auf der ein drehbares Geschütz aufgestellt werden konnte. Während der L. 1 17 Ecken zeigte, besaß der L. 2 deren 19. Seine Länge war 160 Meter, der Durchmesser betrug über 16 Meter. Der Gasinhalt der 18 Zellen war auf 27.000 Kubikmeter berechnet. Die vier Maybach=Motoren entwickelten vorne je 150, hinten je 200 Pferdekräfte. Die Besatz bestand aus drei Offizieren, vier Steuerleuten und zwölf Mechanikern, doch konnte infolge der höheren Tragkraft des Schiffes die Mannschaft im Notfall verdoppelt werden.
Graf Zeppelin
empfing die Unglücksnachricht auf der Reise nach Leipzig am Münchener Hauptbahnhof. Der Graf hatte in München den Lindauer Schnellzug eben verlassen und wollte während des Aufenthaltes im Hauptbahnhof sich etwas ergehen, als sein Blick zu seinem Entsetzen auf ein in der Schalterhalle angeschlagenes Extrablatt mit der Unglücksnachricht fiel. Der Graf war so erschüttert, daß er kaum sprechen konnte. Mittlerweile war der Stationsvorsteher herangekommen, der ihn suchte und ihm, von Friedrichshafen telephonisch darum gebeten, die Unglücksnachricht mitteilen wollte. Als der Graf erfuhr, daß fahrplanmäßiger Schnellzug nach Lindau bereit stehe, war er sofort zur Rückreise entschlossen und stieg ein.
* Berlin, 17. Okt. Der Reichskanzler richtete an Großadmiral v. Tirpitz folgendes Telegramm:„Tieferschüttert durch die Trauernachricht vom Verlust des L. 2 spreche ich Eurer Exzellenz und der Kaiserlichen Marine meine herzlichste Teilnahme aus. Eure Exzellenz bitte ich gleichzeitig, auch den Hinterbliebenen der Besatzung, die im Dienst des Reiches einen ehrenvollen Soldatentod fand, den Ausdruck meines Beileids übermitteln zu wollen.“
Die Besitzverhältnisse.
* Berlin, 17. Okt. Bezüglich der Besitzverhältnisse des verunglückten Luftschiffes L. 2 wird der Frankfurter Ztg. von unterrichteter Seite folgende Auskunft gegeben: Jedes Luftschiff hat, bevor es in den Besitz der Marineverwaltung übergeht, zunächst eine Anzahl sogenannter Werftprobefahrten zu erledigen, auf denen die allgemeinen Einrichtungen und die gesamte Brauchbarkeit des Luftschiffes erprobt werden. Diese Werftprobefahrten hatte L. 2 hinter sich gebracht, und das Luftschiff ist am 20. September daraufhin von der Marineverwaltung in Besitz genommen worden, aber nur unter einem Vorbehalt, der während der weiteren sogenannten„Marineprobefahrten“ üblich ist.
Während dieser Periode ist die Marineverwaltung in der Lage, gewisse Abänderungen, die noch als notwendig erscheinen, zu verlangen und von der Erfüllung dieser Forderungen bleibt die endgültige Uebernahme abhängig. In diesem Stadium hat sich„L. 2“ befunden, der also im Besitz
der Marineverwaltung unter dem üblichen Vorbehalt gewesen ist und in solcher Lage bis zu gänzlicher Erledigung
der Probefahrten verblieben wäre.
*
* Berlin, 18. Okt. Die Unglücksstätte war bis tief in den Abend das Ziel einer angeheuren Menschenmenge. Der Platz, auf dem das in tausend Stücke gebrochene Gerippe des Luftschiffes liegt, und auf dem ein Kommando mit Aufräumungsarbeiten beschäftigt ist, wurde abgesperrt. Mannschaften des Seebataillons hielten bei der ein paar hundert Meter entfernt liegenden Halle Ehrenwache.
In der Halle liegen die Leichen der Verunglückten. Die der Beamten wurden bereits gestern abend von ihren Angehörigen reklamiert, eingesargt und nach Berlin gebracht. Bei den Aufräumungsarbeiten, die beim Licht von Magnesiumfackeln weitergeführt werden, fand man heute noch zwei Leichen. Sie wurden in Flaggen gehüllt und in das Tempelhofer Garnisonlazarett gebracht. Für den Leutnant von Bleuel bedeutete der Tod eine Erlösung von unbeschreiblichem Leiden.
*
Das Beileidstelegramm Kaiser Wilhelms.
* Zum Unglück des Marineluftschiffes hat der Kaiser an den Marineminister folgendes Beileidstelegramm von Bonn aus gesandt:
„Schon wieder hat ein schweres Schicksal meine Marine betroffen. Das Marineluftschiff L. 2 ist einer Explosion zum Opfer gefallen und etwa 30 brave Männer, darunter die berufendsten Führer der neuen Waffe, haben dabei ihr Leben lassen müssen. Ihr Tod im Dienste des Vaterlandes sichert ihnen bei mir und beim ganzen deutschen Volke ein ehrendes Gedenken. Ihren Angehörigen ist unser Allerherzlichstes Beileid gewiß. Die Trauer um das Geschehene wird, davon bin ich überzeugt, nur zu erneuten Anstrengung anspornen, diese wichtige Waffe zu einem zuverlässigen Kriegsmaterial zu entwickeln.
Wilhelm II. I. R.
Auch die Kaiserin sandte ein Beileidstelegramm, ebenso der Reichskanzler.
Das Telegramm der Kaiserin lautet:
* Berlin, 18. Okt.(Neues Palais.)„Ich bin tief erschüttert von dem Unglück, das unsere Marine durch den Unfall des Marineluftschiffes L. 2 erlitten hat. Gott tröste die armen Hinterbliebenen. Ich wäre Ihnen dankbar für nähere Nachrichten.“
Auch trafen zahlreiche Beileidstelegramm von Oesterreich, Italien, Frankreich, England usw. ein.
Die Ursache der Ratastrophe.
(Eigener Drahtbericht.)
::: Aus Berlin wird uns gedrahtet:
Es klang wie eine auf einen Schlag hinausgefeuerte Salve einer Batterie schwerster Mörser von Osten her. Mein erstes Gefühl war, die große Halle in Johannisthal ist in die Luft geflogen. In knapp 20 Minuten brachte mich ein Auto an Ort und Stelle, aber nicht zur Halle, sondern zum Trümmerhaufen des L. 2, in dem es immer noch glomm. Nach stundenlanger Arbeit waren die Motore vollkommen bloßgelegt, die dann verpackt und zur Arbeit nach Friedrichshafen geschickt werden sollten. Sie waren fast intakt, aber hatten sich so tief in die Erde eingebohrt, daß sie eine Schmutzkruste trugen. Es ließ sich bei oberflächlicher Untersuchung also nicht feststellen, ob sie Zeichen äußerlicher Verbrennung, etwa Schmelzflecke, trügen. Das ist aber das wichtigste für den Nachweis, daß ein Vergaserbrand die Ursache der Katastrophe gewesen ist.
Die Aussagen sämtlicher Augenzeugen, die ich nach ihren Wahrnehmungen befragte, stimmen darin überein, daß die erste Flamme wenige Sekunden vor dem Absturz in der Vordergondel etwa in Höhe der Reeling zu sehen war. Auch Helmuth Hirth, einer unserer besten Motorfachmänner, schließt aus dieser seiner eigenen Beobachtung wie ich, daß es sich tatsächlich wohl nur um einen Vergaserbrand handeln kann. Auf keinen Fall ist das Luftschiff an der Katastrophe schuld, sondern eben der Motor. Solche Unfälle kennt jeder Autobesitzer, weil sie außerordentlich häufig sind. Daß im Vergaser ein Brand entsteht, das gehört sozusagen zu den Alltagserscheinungen, wie, um ein in jedem Hause naheliegendes Beispiel zu wählen, das„falsche“ Angehen des Gasglühlichts. Aber daß die Flamme nun zurückschlägt, den Benzinbehälter erreicht und dadurch eine Explosion herbeiführt, das ist nicht nötig. Dagegen gibt es eine ganze Anzahl Sicherungsmaßnahmen. Es scheint, daß wir in dieser Beziehung namentlich für unsere Luftschiffe, noch manches hinzulernen können. Für die stationäre Lagerung der Benzinvorräte in oder unter den Luftschiffhallen ist bei uns fast überall das System Martini und Hünecke eingeführt, das vollkommene Sicherung bietet, aber für Reisevorrat auf dem L. 2 gab es eine derartige oder eine andere ähnliche Vorrichtung nicht. Der Vorgang wird sich also so abgespielt haben, daß im Vergaser des
vorderen Steuerbord=Motors nach Aussetzen einer Zündung der Brand entstand, dieser Brand auf das nächste Reservoir übergriff und dann an dem leinewandbespannten Schiffskiel entlanglief. Innerhall des Laufganges aber befindet sich, während das Luftschif stark steigt, fast immer Knallgas, nämlich jenes explosible Gemisch, das aus Wasserstoffgas nach Vermischung mit Luft entsteht. Die Ventile befinden sich natürlich am Bauch des Luftschiffes, direkt über dem Laufgang, und aus ihnen kommt dann das Gas heraus.
Eine wesentliche Sicherung würde es schon bedeuten, wenn man die Motoren fortan einkapselte. oder nach oben durch ein Schutzblech abdeckte, sodaß die Luftschiffhülle gesichert ist. Auch in dem Benzinzuleitungsrohre aus den Haupttanks im Laufgang nach unten könnten Haarsiebe eingebaut werden, die ein Zurückschlagen der Flamme verhindern. Es gibt da eine ganze Reihe von Maßnahmen, die getroffen werden sollten.
Wenn ich nach längerer Rücksprache auch mit anderen Fachleuten das anführe, so geschieht es nicht, um jemand Vorwürfe zu machen. Aber es wäre wünschenswert, wenn diesmal nicht wieder alles der„höheren Gewalt“ in die Schuhe geschoben würde. Wir müssen der Wahrhett in die Augen sehen, müssen aus jedem Unfall lernen, genau so, wie wir es beispielsweise im Bergwerksbetrieb mit seinen ewigen Unfällen tun. Dann sind wenigstens die 28 Opfer dieser Unglücksfahrt nicht umsonst gefallen.
Leider ist ihr Mund verstummt, und keiner von ihnen kann als Warner vor uns hintreten. Einen grauenvolleren Anblick, als diese Leichen, habe ich nie gesehen, denn sie waren nicht nur verbrannt und zum Teil verkohlt, sondern auch über und über blutig. Einige von ihnen hatten die glimmenden Kleiderfetzen am Leibe und waren zum Teil verschrumpft. In den wenigen Sekunden haben sie versucht, sich die glimmenden Kleiderfetzen vom Leibe zu reißen, und einer der Offiziere der Abnahmekommission hatte sich die Lederjacke über den Kopf geschlagen.
Mit wirbelnden Propellern lauste der L. 2 zu Erde, die Spitze voran, sodaß die Insassen der Vordergondel im Moment des Aufstoßens sich auch alle Knochen brechen mußten. In der zweiten Maschinengondel dagegen sind die Leute nicht sofort tot gewesen, sondern bei lebendigem Leibe verbrannt; ja sie versuchten noch bei Eintreffen der ersten Hilsmannschaften, also nach etwa 5 Minuten, sich aus dem Gewirr der glühenden Trümmer zu befreien.
Ihre Qualen schreien zum Himmel. Um ihretwillen muß alles daran gesetzt werden, die Ursache der Katastrophe vollends aufzuklären und künftige Fälle dieser Art zu verhüten, koste es, was es wolle.
Flieger-Unglücke.
* Altengrabow, 17. Okt. Ein Militäreindecker m Oberleutnant v. Freiberg als Führer und Hauptmann Heseler vom Feldartillerie=Regiment Nr. 9, kommandiert zum Großen Generalstab, als Beobachter, der um 14 Uhr heute morgen von Döberitz nach Köln aufgestiegen war, machte um 2 Uhr 45 Minuten über dem Schweinitzer Forst eine Notlandung. Hierbei ereignete sich eine Explosion, und das Flugzeug geriet in Brand. Hauptmann Heseler ist tot, Oberleutnant v. Freiberg kam mit Brandwunden davon.
*
* Koburg, 17. Okt. Die Militärflieger Sergeant Mante als Führer und Oberleutnant Koch als Beobachter, vom 37. Infanterie=Regiment, die heute nacht kurz vor 1 Uhr in Niedermeierndorf aufgestiegen waren, sind heute früh gegen 6 Uhr bei Kirchlauter in Unterfranken aus beträchtlicher Höhe abgestürzt. Beide Insassen sind tot. Der Apparat ist vollständig zertrümmert.
*
Nach glücklicher Jahrt Wanne—Berlin verunglückt.
* Wanne, 18. Okt. Der Flieger Lübbe stieg diese Nacht 12.30 Uhr auf einer Rumplertaube vom Flugplatz Wanne=Herten zu einem Fernflug Johannisthal auf, um sich um den Preis der National=Flugspende zu bewerben. Gegen.30 Uhr traf der Flieger in Johannisthal auf dem Flugplatz bei dichtem Nebel ein. Bei der Landung setzte er so scharf auf, daß der Apparat vollständig zertrümmert wurde. Der Flieger erlitt
tödliche Verletzungen.
*
Ein Flieger in Gefahr.
* Berlin, 17. Okt. Der Flieger Freindt übte gerade, als das Marineluftschiff seine Fahrt antreten wollte, auf seinem Apparat und flog mehrere Male über das Luftschiff hin und unter ihm. In dem Augenblick, als die Explosion erfolgte, befand er sich etwa hundert Meter über dem Luftschiff. Sein Apparat geriet durch den gewaltigen Luftdruck so ins Schwanken, daß er beinahe abgestürzt wäre. Nur mit Aufbietung aller Kräfte gelang es ihm, seinen Apparat aufrecht zu erhalten. Er flog sofort zum Flugplatz zurück, war aber durch dieses Erlebnis derart in Aufregung geraten, daß er, am ganzen Körper zitternd, sich sofort hinlegen mußte.
Die heutige Nummer umfasst 16 Seiten.:
Aus Bonn.
Bonn, 18. Oktober.
= Universität. Die Rektoratsgeschäfte sind seit gestern abend vom neuen Rektor Geheimrat Schulte übernommen worden. Als Senatoren wurden anstelle der ausscheidenden Professoren Landsberg und Meinhold die Professoren Geheimräte Anschütz und Stutz gewählt.
Am Schwarzen Brett machen Rektor und Senat bekannt, daß Einzelfälle aus neuerer Zeit sie veranlassen, der Einjede der Angeschuldigten, daß sie stark oder sinnlos betrunken gewesen seien, in Disziplinarfällen keine Bedeutung mehr beizumessen und die Trunkenheit als Milderungsgrunnd nicht anzuerkennen. Von einem durch langjährigen Bildungsgang im Charakter gefestigten Angehörigen der Universität müsse so viel Selbstzucht und Willenskraft erwartet werden, daß er sich nicht durch übermäßigen Alkohol um die Beherrschung seiner Sinne bringe.
Am Schwarzen Brett unserer Universität macht der Vorsitzende der Kommission für die erste juristische Prüfung bei dem Oberlandesgericht Köln bekannt, daß bis auf weiteres den Rechtskandidaten, die zur ersten juristischen
Prüfung zugelassen sind, die Teilnahme als Zuhörer in den Terminen zur mündlichen Prüfung gestattet ist. Mehr als 20 Zuhörer werden nicht zugelassen.
::: Personalien. Dem Landgerichtsrat Karl Rocholl in Bonn ist der Rote Adlerorden 4. Klasse verliehen worden.
::: Zum Gerichtsassessor ist Referendar Lung im Bezirk des Oberlandesgerichts Köln ernannt worden.
: Städtisches Orchester. In dem am Samstag, den 25 ds. Mts. stattfindenden 1. Abonnements=Konzerte wird Herr Hubert Mengelbier aus Köln das G dur=Klavier= Konzert von Beethoven spielen. Zur hiesigen Erstaufführung kommt Vernhard Sekles kleine Suite(dem Andenken E. Th. Hoffmann's gewidmet), und Anton Bruckners 7. Symphonie E dur, welche in der vergangenen Spielzeit mit großem Beisall ausgenommen wurde, wird wiederholt. Die Leitung des Konzertes hat Kapellmeister Heinrich Sauer.
::: Stadttheater:„Freiheit“. Schauspiel von Max Halbe(Bonner Erstaufführung). Auch wenn diese„Freiheit“ eigens zur Erinnerung an die Leipziger Völkerschlacht gegeben wurde, so kann man doch diesmal nicht wie sonst bei Festspielen fünf grade sein lassen, weil ein Dichter von Ruf der Verfasser ist. Und so muß man denn Wahrheit ehren und bekennen, daß dieses Schauspiel rechter Kulissenkitsch ist, udn daß Mar Halbe, der ja immer nur ein Halber
war, sich immer weiter herunterentwickelt. Die Haupt= und Staatsaktion dieses Kintopp=Schauspiels ist von äußerst schmächtigem Kaliber. Aber dennoch ist es dem Verfasser gelungen, Nebenumstände so zu Wichtigkeiten heraufzuschrauben, daß die Darstellung mehr als fünfundzwanzig handelnde Personen verlangt. Die Haupt= und Staatsaktion ist diese: Gerhard von Steen, Senator von Danzig und sozusagen Freund von Napoleon, läßt, um den Sohn vor schlimmem Einfluß zu wahren, im Dezember 1812 dessen Jugendfreund, einen Jugendbündler, verhaften. Er hat nicht damit gerechnet, daß sein Sohn, ein unangenehmer, sonderbarer Schwärmer und Phrasenheld, sich dem Freunde zuliebe ums Leben spricht und ebenfalls vom französischen Kriegsgericht abgeurteilt wird. Nunmehr hat Gerhard von Steen, Senator von Danzig, und sozusagen Freund von Napoleon, sich zu sorgen, für den Sohn Pardon zu erwirken. Der Gouverneur von Danzig legt klugerweise— denn die Franzosenherrschaft in Preußen ist durch den verunglückten russischen Feldzug schon nicht mehr feste— die Entscheidung über beide Abgeurteilte in des Senators Hand. Nun ist es selbstverständlich, daß der Senator des Sohnes Freund nicht füsilleren lassen und seinen Sohn freigeben kann. Das ist menschlich und vor allem diplomatisch ganz selbstverständlich und brauchte nicht erst der Sohn, dieser unangenehme, sonderbare Schwärmer und Phrafenheld, wieder loszulegen. Dies ist, wie gesagt, die Haupt= und Staatsaktion. Zwischen durch laufen Belanglosigkeiten: samiliärer und liebender
Art, die sich zu theatralischen Kulissenwirkungen auswachsen, aber darum nicht minder Belanglosigkeiten bleiben.
Als sonderbarer Schwärmer und Phrasenheld Karl August schwamm Otto Wollmann in seinem Element. Wenn ihm heute ein Keitiker was anhaben will, legt er die eine Hand auf die Stelle der Weste, wo's Herze sitzt, holt mit der anderen weit aus und deklamiert: Ich folgte dem Dichter getreu auf der Spur. Worauf sich nur erwidern ließe, ein guter Schauspieler korrigiere einen schlechten Dichter. Friederike, die von Karl August heimlich geliebt wird, und die ihn nicht weniger heimlich wiederliebt, war in Hadwig Mahr zu wenig Mädchen aus dem Volke und zuviel kalte Zierpuppe, die einem das herzliche Mitgefühl für die traurigen Geschehnisse ihrer Umwelt nur einzureden schien. Eugen Klöpfer ist nicht der Mann, was zu verpfuschen und zu verderben, und so war auch sein Abenteurer Chevalier de la Plata nicht ohne. Aber er bedurfte eines großen äußerlichen Aufwandes, die angeschimmelte Grandezza dieses Abenteurers aufzubringen. Hätte Georg Wittmann, der für solche absonderlichen Käuze der Menschheit wie geschaffen ist, sich dieser Gestaltung angenommen, es wäre die angeschimmelte Grandezza aus innerer Selbstverständlichkeit erwachsen. Sah man soch, da man das üble Werk vor der Vorstellung las, Wittmann in dieser Gestalt plastisch vor sich. Wo v. Thanstein militärisch wird, darf L. Andersen das nicht zu ernst auftragen: das vereint sich nun mal nicht mit der Jovialität.

18. Oktober 1913
General=hnzeiger für bonn und Litgegend.
Nir. 8437. Seite 19
die der Grundzug dieses Rheinbundoffiziers ist und die Andersen auch ganz gewiß genügend hervortreten ließ. Wenn Kurt Gerdes, an anderen Leistungen von ihm gemessen, schwach war, so lag das nicht an ihm, sondern an der elenden Aufgabe, die der Verfasser ihm als Jugendbündler Gustav Lichtenhagen in diesem Werke überließ. Dieses Gustav's Vater war wohl die beste schauspielerische Leisting des Abends: etwas Abgerundetes ward hier von Fritz Schäfer gezeigt. Gerhard van Steen, Senator von Dugzig, und sozusagen Freund von Napoleon, ist ein Tatmensch: Georg Feuerherd, der sich sozusagen einen nappleonischen Charakterkopf zugelegt hatte, traf's. Der Regisseur Georg Wittmann, der mit bekanntem Eifer am Werke war, hatte in dem letzten Akt nur zu viele Anfänger losgelassen. Das war trübe.
Bonner Universitäts-Kalender. Die Winter=Ausgabe des Bonner Universitäts=Kalenders von Friedrich Cohen ist soeben erschienen. Das Taschenbuch hat eine wesentliche Erweiterung erfahren. Es bringt u. a. ein gutes Bildnis Carl Justi's mit einem Abdruck der Einleitung zu seiner Meister=Biographie Diego Velazquez. Künftig soll in jeder Ausgabe des Univ.=Kal. einen Abschnitt aus Schriften bedeutender Bonner Hochschullehrer wiedergegeben B%—
Der Kailer in Bonn.
): Bonn, 18. Okt.
Der Kaiser unternahm gestern vormittag, wie wir bereits in der gestrigen Nummer mitteilten, einen Spaziergang am Rheine entlang. In seiner Begleitung befanden sich Prinz Adolf zu Schaumburg=Lippe und Prinzessin Viktoria sowie zwei Adjutanten. Der Kaiser trug wiederum Jägerkleidung und spazierte ganz langsam am Rheinufer entlang bis zum alten Brückenkopf. Dort besichtigte er einen Augenblick das Wasserflugzeug des Flieger=Oberleutnants Ehrhardt vom Flugzeugbau Friedrichshafen und spazierte wieder rheinaufwärts.
Ein kleines Mädchen trat in der Nähe der Mehlemschen Fabrik aus dem Publikum hervor und reichte der Prinzessin und dem Kaiser mit einem artigen Knixchen ein Händchen.
Im Laufe des Vormittags empfing der Kaiser Monsignore Wilpert aus Rom.
Um 1,45 Uhr fuhr der Kaiser in Begleitung des Prinzen und der Prinzessin zu Schaumburg=Lippe, des Oberpräsidenten von Rheinbaben und des Regierungspräsidenten Dr. Steinmeister, sowie des Prof. Clemen und mehrerer Herren seines Gefolges durchs Brohltal nach Maria Laach, wo er um 2,45 Uhr eintraf und am Tor der Abteikirche vom Abt Ildefons Herwegen und den Patres empfangen wurde.
Der Kaiser wurde zunächst zum Paradies geführt, wo die ganze Klostergemeinde ihn begrüßte. In seinem Gefolge befanden sich auch der Regierungspräsident Scheereiterg, der Provinzialkonservator Prof. Renard Bonn und Landrat Peters aus Mayen. Nachdem der Kaiser in der Kirche Platz genommen hatte, stimmten die Patres die Laudes Hincmari an, einen uralten Chor, der über 1000 Jahre alt ist. Der Kaiser sprach wiederholt seine Freude und Anerkennung über den Gesang aus. Dann besichtigte er die östliche Apside und den Bonisatiusaltar, sowie die Kartons für die Ausmalung der südlichen Apside. Abt Ildefons überreichte ihm eine eben vollendete Madonnenstatue. Im Garten erfreute sich der Kaiser an dem herrlichen Landschaftsgebilde, dem wunderschön Sonnenschein daliegenden See mit seiner Umgebung.
Dann wurde im Fürstenzimmer der Tee eingenommen. Der Kaiser unterhielt sich besonders über die Bedeutung Konstantins für das Christentum und gedachte herzlich des Amtsvorgängers des Abtes Ildefons, des jetzigen Abtprimas von Stotzingen, an den er ein herzliches Begrüßungstelegramm sandte.
Mit großer Betrübnis sprach der Kaiser auch von dem Unglück des Luftschiffes Ersatz L 2, bei dem so viele Menschenleben zu Grunde gegangen sind.
Um 43 Uhr fuhr der Kaiser nach zweistündigem Aufenthalt nach Bonn zurück.
In. allen Orten, die der Kaiser durchfuhr, war reicher Flaggenschmuck angebracht, überall bildeten die Schulen, Andemnach auch die Krieger, Schützen und Turner Spalier. Böllerschüsse und Glockengeläute begrüßten ihn dort.
Um 6,15 Uhr traf der Kaiser wieder in Bonn ein, er kurz vor 8 Uhr einige Schülerinnen des Ursulinenklosters in Hersel empfing, die ihm Blumen überreichten.
Um 10,30 Uhr kam er im Automobil am Bahnhof an. Eine große Menschenmenge brachte ihm auf seiner Fahrt vom Palais Schaumburg aus bis zum Bahnhof stürmische Ovationen dar. Am Eingang des Fürstenzimmers hatte sich eine Abordnung des Pfadfinderkorps mit ihrer Fahne aufgestellt, die dem Kaiser huldigte. Der Kaiser dankte ihnen wiederholt für die erwiesene Aufmerksamkeit.
Auf dem Bahnhof hatten sich zur Verabschiedung Generalmajor von Wencher und Oberbürgermeister Spiritus eingefunden. Unter brausenden Hurrarufen bestieg der Kaiser um 10,39 Uhr den Hofzug, der über Kölni nach Leipzig fährt, wo der Kaiser gegen 11 Uhr vormittags erwartet wird.
Zur Völkerschlachtfeier.
* Leipzig, 17. Okt. Heute nachmittag um 5 Uhr 51
Min. traf der König von Sachsen in Begleitung des Prinzen Ernst Heinrich und des Prinzen Johann Georg auf dem hiesigen Hauptbahnhof ein. Um 6 Uhr 15 Min. traf Peinz Wilhelm von Schweden als Vertreter des Königs von Schweden ein. Der König von Württemberg ist um 7 Uhr 56 Min. hier eingetroffen und vom Kroaprinzen empfangen worden.
* Leipzig, 17. Okt. Erzherzog Franz Ferdinand von Oesterreich, der als Vertreter des Kaisers Franz Josef an der morgigen Feier teilnehmen wird, ist heute abend.27 Uhr auf dem hiesigen Hauptbahnhof eingetroffen.
*
* Leipzig, 18. Okt. In der Stadt herrscht festliches Gedränge. Triumphbogen und Fahnenmasten ragen überall. Eine unübersehbare Menschenmenge flutet durch die Straßen. Der Kaiser, der im Sonderzuge 10.45 Uhr aus Bonn hier eintrifft, findet einen wohlvorbereiteten Empfang. Außer dem Kaiser sind die vornehmsten Vertreter des deutschen Heeres und der im Jahre 1813 verbündeten Armeen hier bereits eingetroffen. Die ankommenden Fürstlichkeiten werden von der spalierbildenden Menge mit stürmischen Hochrufen begrüßt.
Vor dem Denkmal ist ein großes Festzelt errichtet, wo der Kaiser mit Gefolge und den Fürstlichkeiten zunächst empfangen wird. Dann begibt sich der Kaiser die Treppenstufen des Denkmals empor, wo ein zweites Zelt errichtet ist.
Jum Grubenbrand in Südwales.
* Cardiff, 18. Okt. In der Grube Universal hat der Brand nachgelassen. Die Rettungsmannschaften erzielen aber keine Fortschritte. Das Feuer wütet nur noch auf der Nordseite der Grube. Die Hoffnung auf Rettung der dort Eingeschlossenen ist gering.
Vom Balkan.
Leipzig, 17. Okt. Am 19. Oktober findet in Gegenwart des Königs von Sachsen die Grundsteinlegung der deutschen Bücherei statt. Das neue Monumentalgebäude soll 5000 Millionen Bände fassen.
Thieme Ehrenbürger Leipzigs. Leipzig, 18. Okt. Dem Kammerrat Thieme, dem eifrigen Förderer des Völkerschlachtdenk mals, wurde durch den Oberbürgermeister Dr. Ditrich und dem Stadtverordneten Dr. Röthe die Urkunde für das Ehrenbürgerrecht der Stadt Leipzig überreicht. Gestern abend fand ein riesiger Fackelzug statt.
* Petersburg, 17. Okt. Anläßlich der Hundertjahrfeier der Völkerschlacht bei Leipzig richtete Zar Niko aus an das Leib=Kosaken=Regiment das heute sein Regimentsfest begeht, ein Glückwunschtelegramm, in dem er ausspricht, er durchlebe mit dem Regiment die Tage der Jahrhundertfeier der Leipziger Schlacht. in der das Regiment sich mit unverwelklichem Ruhm bedeckt habe.
Die Veröffentlichung des KronprinzenBriefes keine Indiskretion?
* Essen, 18. Okt. Die Rheinisch=Westfälische Zeitung will von gut unterrichteter Seite aus Berlin die Bestätigung dafür erhalten haben, daß der Kronprinzenbrief durchaus nicht auf unlauterem Wege in die „Leipziger Neuesten Nachrichten“ gebracht worden sei. Die Norddeutsche Allgemeine Zeitung habe diesen Punkt ihrer Entgegnung auch gar nicht berührt.
Die Entscheidung der Welfenfrage beim Bundesrat.
* Berlin, 18. Okt. Der Tägl. Rundschau wird mitgeteilt, der Antrag wegen Regelung der braunschwei gischen Thronfolgefrage sei gestern mittag in die Hände der Bundesratsmitglieder gelangt.
Reichstagsersatzwahl für August Bebel.
Hamburg, 18. Okt. An Stelle Bebels wurde der Sozialdemokrat Otto Stolten gestern in der Ersatzwahl für den Reichstag mit 17534 Stimmen gewählt. Es entfielen auf den Fortschrittler Petersen 4737(6331), auf den Nationalliberalen Dr. Rode 2421(2996), auf den Konservativen Dr. Koch 984(im Vorjahr keine Kandidatur), auf den Deutschsozialen Arnhold 225(192) Stimmen. Zersplittert waren etwa 140 Stimmen.
* Berlin, 17. Okt. Der Reichstag wird seine
Die serbische Thronrede.
Belgrad, 17. Okt. In der in der Skupschtina verlesenen Thronrede wird bemerkt: Getreu ihren friedlichen Tendenzen habe die Regierung danach gestrebt, neue kriegerische Verwicklungen zu verhüten, und gesucht, auch den Konflikt mit Bulgarien friedlich, durch eine Revision des Bündnisvertrages, zu vermeiden. In der Notwehr begann sie mit Griechenland und Montenegro den aufgezwungenen Kampf, nicht zur Verteidigung von Eroberungen, sondern auch ihrer vollen Unabhängigkeit, da die Gegenseite die Hegemonie vorbereitete. Auch Rumänien schloß sich der Verteidigung gegen die bulgarische Uebermacht an, um das Gleichgewicht auf dem Balkan zu erhalten. Durch den Frieden von Bukarest erschienen Serbiens staatliche und nationale Interessen gesichert. Aber gerade, als Serbien nach der Annexion der neuen Gebiete des Friedens zu fruchtbringender kultureller Arbeit am meisten bedurft hätte, sei es von dem Gebiete des autonomen Albaniens aus durch Grenzverletzung und Verwüstung serbischer Orte beunruhigt worden. Das neugegründete Albanien verstehe seine Nachbarpflichten nicht. Jedoch sei es gelungen, die Angreifer rasch abzuweisen.
Der Schluß der Thronrede stellt fest, daß die Beziehungen zu den übrigen Staaten ununterbrochen gut und freundschaftlich sind und spricht die Hoffnung auf eine baldige Erneuerung guter und freundschaftlicher Beziehungen zu der Türkei und Bulgarien aus.
Oesterreich und Serbien.
Wien, 17. Okt. Die Antwort Serbiens auf das Einschreiten des österreichischen Vertreters in Belgrad ist bereits eingetroffen; sie deckt sich mit den bekannten Zirkularnoten an den serbischen Vertreter. Die Antwort wird hiesigen leitenden Kreisen, wie schon gemeldet, als ganz unbefriedigend bezeichnet. Es steht baldigst ein neuerlicherernsterer Schritt bevor, der nicht mehr im Rahmen eines freundschaftlichen Ratschlages gehalten ist. Man verweist darauf, daß die Behauptungen der serbischen Thronrede betreffs Albaniens im Gegensatz zu den wirklichen Verhältnissen stehen. Oesterreich wird mit allen Mitteln und zu allen Zeiten auf Einhaltung der Beschlüsse der Londoner Konferenz bestehen und geht hierbei solidarisch mit den Dreibundmächten vor.
Der Kaiser verüec dem Hoschef. Kammerherrn v. Salviati den Kronen den 3. Klasse, ferner dem Vorstand des Sekretariats im Paaus Schaumburg, Rechnungsrat Hoffmeister den Roten Adlerorden 4. Klasse.
Weitere Auszeichnungen sind verliehen worden an den Kammerdiener Rippich(Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens), Hoflakai Rosenberg(Rote Adlerorden= Medaille), Hoflakai Lorenz, Chauffeur Grätz und Bereiter Krumbach(Kronenordenmedaille).
* Godesberg, 17. Okt. Zur Durchfahrt des Kaisers hatte unser Ort schleunigst Festschmuck angelegt, Volksschulen und eine Anzahl von Vereinen bildeten auf der Koblenzerstraße bei der Hin= und Rückfahrt Spalier.
* Sinzig, 17. Okt. Um 2,15 Uhr mittags traf der Kaiser unter Glockengeläute auf der Fahrt nach Maria Laach hier ein. Die Straßen waren festlich geschmückt und die öffentlichen Gebäude beflaggt. Die Behörden, die Zöglinge der Präparandenanstalt und sämtliche Vereine der Stadt bildeten zu beiden Seiten der Straßen Spalier. Ebenso waren Kriegervereine aus den Nachbarorten erschienen. Besondere Aufmerksamkeit des Kaisers erregte eine vom Turnverein auf dem Marktplatz gestellte Pyramide. Der Kaiser dankte für die ihm dargebrachten Huldigungen nach allen Seiten. Um 5,20 Uhr abends durchfuhr der Kaiser auf dem Rückweg nach Bonn, wiederum von großen Menschenmengen stürmisch begrüßt, unsere Stadt.
* Waldbröl, 18. Okt. Der Jubel im hiesigen Kreise bei der Durchfahrt des Kaisers am Donnerstag war sehr groß. Der Kaiser fuhr über Derschlag, Mittelagger, Oberagger, Sinspert, Denklingen, Waldbröl, Hermesdorf, Spurkenbach, Schladern und Dattenfeld bis zur Kreisgrenze. Ein Mitglied des Könighauses, und zwar Friedrich Wilhelm IV., hatte zuletzt im Jahre 1860 auf der Durchfahrt den Kreis dra beribort, ohne setoch angchalten.
erste Sitzung am 20. November, nachmittags 2 Uhr, abhalten und sich wie herkömmlich am ersten Tag mit Bittschriften beschäftigen.
* Wiesbaden, 17. Okt. Die Bestätigung des Berliner Hofpredigers Ohly zum Generalsuperintendenten von Nassau ist erfolgt. Ohly wird seine Stellung am 1. November antreten.
* München, 17. Okt. Prinz Ibrahim Kaschalla, der Enkel des letzten Sultans von Bornu in Nordwestafrika, der bis zum Frühjahr im orientalischen Seminar Lehrer war, ist hier wegen wiederholter Schlägereien mit Schutzleuten zu einer Gesamtgeldstrafe von 765 Mark verurteilt worden.
* Haag, 17. Okt. Die Bevölkerung des Bezirks Ilimandti im östlichen Teile der Insel Flores hat sich empört. Ein Gendarm und ein eingeborener Soldat wurden getötet und zwei Gendarmen und neun eingeborene
####ten verwundet. Acht Gendarmen werden vermißt.
* Paris, 17. Okt. In einem Pariser Nachtlokal wurden fünf Personen unter der Beschuldigung, verbotenen Handel mit Kokain betrieben zu haben, verhaftet. Unter den Verhafteten befinden sich zwei Deutsche. Ein sechster Mitschuldiger wurde im Laufe des Tages festgenommen.„,„„
Petersburg, 18 Okt. Der Werfrstceik in Odessa hat für die Anstifter einen sehr verhängnisvollen Abschluß gefunden.: Alle 19 wurden wegen Bedrohung der Staatssicherheit zu mehr oder weniger langen Gefängnisstrafen verurteilt.
Italien sucht auf Serbien einzuwirken.
* Bukarest, 18. Okt.(Wien. Korr.=Bureau). Wie verlautet, sprach gestern der italienische Geschäftsträger bei dem stellvertretenden Minister des Aeußern, Margjiloman vor und ersuchte ihn, im Namen der italienischen Regierung bei der serbischen Regierung dahinzuwirken, daß sie ihr Versprechen betr. die Respektierung der Lon doner Bestimmungen der Großmächte, einhalte. Margjiloman sicherte einen entsprechenden Schritt zu.
Cettinje, 17. Okt. Nach amtlichen Meldungen scheinen die Albanier sich gegen den Drin zurück zuziehen. Die Nachrichten von Kämpfen in der Gegend von Tuzi entsprechen nicht der Wahrheit.
* Goritza, 17. Okt. Meldung der Agence'Athènes. Die Serben haben die albanische Grenze überschritten, die Dörfer Klietsche und Weheani besetzt und dringen siegreich gegen Elbassan vor.
Luftschiffahrt.
Zur Explosion des„C.“.
* Berlin, 18. Okt. Der Direktor der deutschen Flugplatz=Gesellschaft Tschudi, erklärte, über die Ursache des Unglücks des neuen„L. 2“ befragt, daß allem Anschein nach die Ursache in dem zu steilen Aufstieg des stark gefüllten Ballons und in dem dadurch übermäßig großen Entweichen des Gases zu erblicken sei, das einen Motor brand verursachte. Die Handfeuerlöscher, die sich in den Gondeln befunden haben, waren entleert, also offenbar gebraucht.
hat sich bereiterklärt, den Betrag zu 41 Prozent bei 1 Prozent Tilgung herzugeben. Stadtv. v. Holleben möchte die Gelegenheit, daß so große Summen bewilligt worden seien, zu einer Mahnung zur äußersten Sparsamkeit benutzen. Vorsitzender: Ich nehme das Geld nicht für mich auf, sondern für die Stadt. Ich meine, wir müßten uns freuen, wenn wir etwas schaffen können.
Stadtv. Merkens erinnerte den Bürgermeister an sein Versprechen, die elektrische Licht=Frage dem Kollegium bald vorzulegen. Der Vorsitzende erklärte sich dazu bereit, es seien zwei Vertragsentwürfe vorgelegt worden, der eine vom Elektrizitätswerk Berggeist und der andere von Becker u. Co. in Neuwied. Er werde die Angelegenheit in den nächsten Tagen der Gas=Kommission vorlegen und in der nächsten Sitzung der Versammtung. Ein Ingenieur von jedem Werk soll einen Vortrag halten.
Ec wurde angeregt, die Finanzkommission zur Gaskommission hinzuzuwählen oder eine besondere Kommission zu bestimmen. Auch empfehle sich die Zuziehung eines Sachverständigen zur Prüfung der Verträge. Der Vorsitzende erklärte, daß man am besten die Sache zuerst im Stadtverordnetenkollegium behandele und dann einzelne Punkte an die Kommission zurückverweise. Für das Ortsnetz würden 100000 Mark beschafft werden müssen für die oberirdisch zu führenden Leitungsdrähte und Masten. Eine Kabelleitung würde 300—400000 Mark erfordern.
Stadtv. Jansenius kam auf die Angelegenheit der Heilanstalt Hohenhonnef zu sprechen. Es scheine ihm eine gewisse Stockung in der Angelegenheit eingetreten zu sein. Man möge sich der Presse mehr bedienen. Der Bürgermeister erwiderte, daß bei der städtischen Verwaltung keine Stockung in der Sache eingetreten sei. Wie schon bekannt geworden sei, werde der Präsident des Reichsversicherungsamts am 27. ds. Mts. Hohenhonnef besichtigen und alle Wünsche entgegennehmen und prüfen. Die Stadtverordnetenversammlung wählte eine Kommission, bestehend aus dem Beig. Jansenius, Sanitätsrat Dr. Weeg. Geheimrat Dr. Remmets, Zurhelle und Rüdesheim, die gemeinsam mit dem Präsidenten Kaufmann verhandeln sollen. Stadtv. Broel regte an, man möge wenigstens verlangen, daß man den jetzigen Namen Hohenhonnef ändere. Verschiedene Medizinalräte von der Provinzialversammlung hätten sich bereiterklärt, diesen Antrag zu unterstützen.
): Waldbröl, 18. Okt. Der Eisenbahnminister hat zu Anfang dieser Woche den Kreis Waldbröl bereist, um das Projekt einer Nebenbahn von Derschlag nach Negenhagen zu prüfen. Landrat Gerdes hielt dem Minister Vortrag über die Bedeutung des Projektes und die wirtschaftlichen Verhältnisse. In Wildberger Hütte wurden Proben von Steinvorkommen und Erzkunde besichtigt. Dann wurde der Plan, die Bahnlinie Brüchermühle=Wilberger Hütte nach Westfalen weiterzuführen, geprüft. Vom Kreuztal aus reiste der Minister mit dem Sonderzug nach Berlin zurück.
Köln, 17. Okt. Um den Eisenbahnarbeitern Gelegenheit zu geben, sich zu der in Aussicht genommenen einheitlichen Regelung der Bahnverhältnisse zu äußern, hat der Minister der öffentlichen Arbeiten durch besonderen Erlaß angeordnet, daß unter dem Vorsitze eines Ministerial= direktors zehn Arbeitervertreter aus den verschiedenen Eisenbahndirektionsbezirken in Berlin zur Beratung zusammentreten. Aus dem Direktionsbezirk Köln wurde der Güterbodenvorarbeiter Schneider(KalkNord) als Vertreter gewählt.
Köln, 17. Okt. Am Leystapel mißhandelte gestern abend ein Mann seine Frau mit einem Leibriemen. Ein Schiffer, dem die Frau leid tat, schritt gegen den Mann ein. Zum Dank dafür fiel nun die Frau mit ihrem Mann über den Helfer her und verprügelten ihn derart, daß er die Flucht ergreifen mußte.
Duisburg. 16. Okt. Im Stadtteil Laar schoß sich der 25jährige Maschinist Paul Kluth zwei Kugeln in den Unterleib und starb an den Verletzungen im Krankenhause. Der junge Mann wollte sich in nächster Zeit verheiraten, doch erlitt die Hochzeit eine Verzögerung wegen Krankheit der Braut. In einem Anfall von Schwermut griff Kluth dann zum Revolver.
* Leipzig. 16. Okt. Vergangene Nacht wurde in Borna, Bezirk Leipzig, der galizische Arbeiter Korcaca bei einem Einbruch in ein Eisenwarengeschäft von zwei Schutzleuten überrascht. Er flüchtete feuerte auf die ihn verfolgenden Beamten drei Revolverschüsse ab und tötete den Schutzmann Roscher.
(:) Berlin, 18. Okt. Am Montag findet im Lichthofe des Kunstgewerbemuseums unter Anwesenheit des Kaisers die 150jährige Jubelfeier der Königlichen PorzellanManufaktur statt, die Friedrich der Große vor 150 Jahren für den Staat erworben hat. Der Minister für Handel und Gewerbe, sowie andere hohe Beamte werden der Feier beiwohnen.
* London, 18. Okt. Daily Mail spricht sich gegen die Zuverlässigkeit der Zeppelinluftchiffe aus. Sie seien zu sehr allen Gefährlichkeiten ausgesetzt. Daily Chronicle erblickt in dem Unglück den Beweis, daß die Aeroplane für den Militärdienst geeigneter seien als die Luftschiffe.
Letzte
* München, 17. Okt. Prinzregent Ludwig hat, wie zuverlässig verlautet, den Ministerpräsidenten Frhrn. von Hertling beauftragt, bei der Vertretung der Erhöhung der Zivilliste dem Finanzausschuß der Abgeordnetenkammer alle einzelnen Verhältnisse der Zivilliste ohne jeden Rückhalt vorzulegen.
Sulzers Nachfolger.
* Albany, 18. Okt. Gouverneur Glynn hat als Nachfolger des abgesetzten Gouverneurs Sulzer den Amtseid geleistet.
Die Vereinigten Staaten und Mexiko.
* Washington, 17. Okt. Präsident Wilson erklärte gestern ia einer Rede über die Lage in Mexiko, er sei unwiderruflich entschlossen, alle Verbindungen mit der Regierung Huertas einzustellen. Man erwäge andere Maßnahmen, um in Mexiko den Frieden wiederherzustellen. Hohe Beamte erklären, es bestehe Geneigtheit, mit den Aufständischen in irgend welche Verhandlungen zu treten.
Erdbeben in Nicaragua.
* New=York, 17. Okt. Eine Depesche aus San Juan del Sur meldet, daß ein heftiges und andauerndes Erdbeben die Städte Managua, Massaya und Granada erschüttert hat. Die aufgeschreckte Bevölkerung verließ die Wohnungen und schläft im Freien. Ein Haus in Granada ist eingestürzt.
Schiffsuntergang.
* Benghasi, 18. Okt. Während eines Sturmes ist bei Benghasi der italienische Dampfer„Perseveranza“ mit dem von einer deutschen Firma gemieteten Dampfer„Marconi“ zusammengestoßen.„Perseveranza“ konnte sich schwer beschädigt in eine geschützte Lage zurückziehen, während„Marconi“ unterging. Die Mannschaft wurde gerettet.
* Friedrichshafen, 17. Okt. Das Luftschiff
6, das für die Militärverwaltung bestimmt ist, geht
seiner Vollendung entgegen. Die ersten Probefahrten sind Ende Oktober. Prinz Heinrich von Preußen trifft hier am 26. Oktober zu mehrtägigem Aufenthalt ein.
* Potsdam, 17. Okt. Das Zeppelin=Luftschiff Hansa, das heute nacht um 3 Uhr in Hamburg aufgestiegen war, ist um 14 Uhr hier eingetroffen und um 2 Uhr 10 Minuten glatt gelandet.
Von Nah und Fern.
): Honnef, 17. Okt. In der heutigen Stadtverordnetensitzung, die unter dem Vorsitze des Herrn Bürgermeisters Brenig stattfand, wurde die Anlage eines bekiesten Bürgersteiges auf der Linzerstraße bis zum Kirchhof in der Länge von 428 Metern ge nehmigt. Stadtverordneter Schneider fragte, ob man auf die künftige elektrische Bahn von Honnef nach Linz Rücksicht genommen habe, und Stadtv. Jansenius wünschte, daß man die elektrische Bahn nicht auf den Bürgersteig lege. Der Vorsitzende erklärte, daß die Bahn 50 Zentimeter vom Rande des Schrittweges entfernt in die Straßenfahrbahn zu liegen komme. Die Nachricht, daß die Straße stellenweise um ein Meter erhöht werde, beziehe sich auf die ganze Strecke bis Linz. Von Honnef bis Rheinbreitbach sei überhaupt keine Erhöhung vorgesehen.
Mit der Ethöhung des Zinsfußes für ein Darlehen der Kreissparkasse in Siegburg von 520000 Mark auf 44 Prozent erklärte sich die Versammlung einverstanden. Die Landesbank hat in einem längeren Schreiben mitgeteilt, daß sie nicht in der Lage sei, das Geld herzuleihen. Stadtv. Kickel behauptete, Godesberg müsse für einzelne Darlehen sogar 7% Zinsen zahlen und verschiedene Anleihebeschlüsse seien dort nicht genehmigt worden. Die
Meteorologisches Observatorium Aschen.
Nebenstelle Vonn.
Nördl. Breite 50° 44“ Oestl. Länge v. G. 7, 6. Seehöhe 64 m Ortszeit 31 min. 37“ sec. zurl’ek gegen Mitteleuropäische Zeit. Ausgabe 18. Oktober, 8½ Uhr vormittags.
— Nacharner verboren.
Beobachtungen zu Bonn.
Höchste Temperatur der letzten 24 Stunden 15.6 C.
Niedrigste Temperatur„„ 24„.9„
Niederschlag gefallen in den letzten 24„.0 mm
*) Die Barometerstände sind auf C°., Normalschwere###e graphische Breite 450 und Meeresspiegel reduziert.
*
Wetteraussichten für Vonn und Umgegend
bis Sonntag abend:
Zunächst heiter, später Bewölkungszunahme, Temperatur wenig geändert.
(am Pegel in Centimeter).
Beobachtungszeit: Ruhrort 7 Uhr vorm., die übrigen Stationen 12 Uhr mittags.
Wasserverhültnisse zu Bonn:
esstetand, Kenen chent itt un tane nt. 1tt en
Kopf= und Haarpflege. Wer das Bedürfnis nach einer gründlichen, gesundheitsfördernden Reinigung des Haares bezw. der Kopfhaut hat mache den kurzen Weg nach Bonnertalweg Nr. 12. Es gibt wohl kaum ein technisch=hvgienisch und mit vornehmem Komfort ausgestattetes Spezialgeschäft am hiesigen Platze, wie das von L. Rödel. In Einzelkabinen wird eine fachgemäße individuelle Ausübung der Haarpflege
Anleihebeschlüsse seien dort nicht genehmigt k..2 mm.=;(vorgenommen. Auch werden alle Wünsche zur Ausprobe
Aufnahme eines Darlehens von 100000 Mur:, neuer Frisuren fachwissenschaftlich behandelt und von nur
allerersten Arbeitskräften zur Ausführung gebracht. Man verlätzt die Salons in dem Gefühl. das Beste vom Besten bei nur preiswertester Berechnung gesunden zu haben. Seit 20 Jahren sind die nunmehr neu ausgestatteten Haarpilege=Salons von L. Rövel, Bonnertalwen Nr. 12, in unmittelbarer Nähe der Poppelsdorfer Allee. in Frequenz an erster Stelle geblieben.
wovon 59000 Mark für den Bau der neuen Schule, 17000 Mark für den Ankauf des Schugt'schen Hauses einschließlich Ziusen und Kosten sowie 24000 Mark für die Errichtung
eines Sparkassengebäudes neben dem Rathaus bestimmt sind, wurde genehmigt. Die städtische Sparkasse in Honnef

Seise 16. Nr. 8437.
K
Zeneral-Hnzeiger für vonn ung umgegena.
18. Oktober 1913
Balen und ender..
Inorme Auswahl. Vorleiihchie Frehe. Herverragende Kusfuhrung.
Infolge meines stetig steigenden Umsatzes in diesen Artikeln bin ich immer mehr in der Lage, das Vollkommenste und Vorteilhafteste zu bieten, was überhaupt geboten werden kann. Besichtigen Sie bitte meine Schaufenster und Verkaufsläger und vergleichen Sie meine Preise, und sie werden unbedingt finden, daß Sie bei mir vorzüglich verarbeitete, hochmoderne Konfektion zu enorm billigen Preisen kaufen können.
(6—
Meine anerkannt guten Schnitte und die besondere Größeneinteilung für Backfische und kleine Damen, sowie für normale und besonders starke Figuren geben Ihnen die Gewähr für tadellos sitzende Konfektion.
Sroner.
E=
Vonn.
Markt.
7
Bonn-Kessenich:
2
2
5
:
5
2
Castl
Sonntag den 19. Oktober:
IANZ.
Anfang 5 Uhr.
Musik:
Eintrittt frei. Kapelle Mennigen.
Neue Tänze. Daselbst
: Oeffentl. Preiskegela
3 veranstaltet vom Kessenicher Gardeverein.?
2 Anfang 11½ Uhr vormittags. Ende 11 Uhr abend.
Männer=Gesang=Verein
Resenicher Liederkrauz
gegr. 18. Okt. 1858. Dirigent: Herr M. Langen.))
Sonntag den 19. Oktober, abends 7 Uhr, zur Feier des 55. Stiftungsfestes:
Fest-Ball
unter Leitung des Tanzlebrers Herrn Paul Schäfer,
im Kaiser-Saale des Herrn Andreas Schmitz
wozu die Herren Mitglieder mit Familie, sowie Freunde und Gönner hiermit freundlichst eingeladen weiden.(6 Entree für Herren Mk..10, eine Dame frei.
Kaisergarten
Lotharstraße.
Sonntag den 19. Oktober: verbunden mit
des Turnvereins Vater Jahn(M. d. D..).
Tarnerische Uebungen. Grosses Preiskegeln.
Entree frei. Billiges Abonnement. Prima Biere. Es laden freundlichst ein(6
der Vorstand und Otto Heimig.
Tanz
Oktoberfest
Klemens August-Halfe
Steinhauer Poppelsdorf.
X TANZ. K
Süsser Most.
aue an Mcsehalar
Gasthof zur Waldlust
mit Dreisehnlindengarten.
) Sonntag den 19. u. Montag den 20. Okt., von uachm. 4 Uhr ab:
0
Es Tam-Teig
Höflichst laden ein.(6
Gesang=Verein Antonius u. Herm. Sülzen.
HEIEZZICNEZZIEN EZIEN EZIEEZESISE
Hotel-Restaurapt
A
„66
Münsterplatz Nr. 23 u. 23“
wird nach vollständiger Renovierung
heute
wieder eröffnet.
Ausschank des sehr beliebten
Dortmunder-Germania-Hell Pilsener und
Münchener Augustiner-Bräu Naturreine Weine Diners
Kalte und warme Speisen
zu jeder Tageszeit.
Anfang 4 Uhr. Ende 6½ Uhr. Ermäßigte Preise Schülerkarten gültig.—
Sonntag den 19. Oktober:
Trauerspiel von TheodorKörner. Preise.00 Mi. ulw. Schüler.20 Mk. usw.
Anfang 8 Uhr. Ende 9¾ Uhr. Außer Abonnement.
Auf vielfachen Wunsch.
Tring. Vesgnsielsese.
Schwank in 3 Alten von Arhold und Bach. Preise Mi..85 usw.
wenn Sie zu mir kommen, kann ich Sie, wie schon viele andere vorher,
davon
□
was mein Stagengeschäft
Konfektionshaus
Merkur
Alle
bietet.
Neuheiten
Soupers
Montag den 20. Oktober:
Anf. 7 Uhr. Ende ungefäübr 9½ Uhr.
1. Opern=Abonnements=Vorstellung Serie A.
3. Gastspiel der Kölner Over.
Tiefland.
Oper von Eugen'Albert.
Preise Mk..50 usw.
Der Vorverkauf befindet sich im Städtischen Verkehrsbüro, Volsroe 27.0
.-.-V. Eintracht
Bonn-Dottendorf. Gegr. 1868.
Dirigent Herr Math. Langen.
Sonntag den 19. Oktober d. J.
sebier dier Hhsähniden Aishangsener
im Lokale von Wwe. Carl Mähler. Nachmittags von 5 Uhr an Liedervorträge u. Tanz der hiesigen Gesangvoreine
Reihenfolge der Gesangvortrüge:
Hymne an die Ewigkeit... von J. Werth
Das Kirchlein.......„ Becker
Slavonisches Stündchen..., Jüngst
Fostgebender Vorein.
Patrouille von Schaaf
Rhoinische Mädchon b. rhein Weln, Krämer Quurtettveroin Dottendorf.
Die drei Worte des Glaubons. von Zöllner Die stile Wasserrose....„ Abe
Nachtzauber........„ Storch
Männer-Quariett Harmonie.
Eintritt froi. Nachdem Festball. Eintritt frei. Iis lnden erzebenst ein. uee 6
..-V. Eintracht und Wwe. C. Mähler.
Hungershöfer.
EEINSEAASE AEA NSENEIE
Prop. Hausbursche
sofort gesucht, Metgerei Bursch,
.— Bonn=Poppelsdorf.
Tüchtiger, properer(1
Bäckergeselle
sofort gesucht. Elektr. Betr. Bonnertalweg 144.
Eichen-Schlafzimmer
(innen und aussen Eiche)
nur gute selbstgefertigte und gediegene Arbeit, bestehend in grossem Stür. Spiegelschrank, ½ für Wäsche, 2 Bettstellen, 2 Nachtkommoden mit Marmor, sowie grosser Wuschkommode mit Murmor und Tollette
einzeinen Hosen, Lodenjoppen etc.
sind in riesiger Ruswahl zu beispiellos billigen Preisen vorrätig. Bitte um Ihren Besuch ohne jeden Kaufzwang.
Konfektionshaus
355 Mark.
Möbelfabrik H. Fochem
Brückenstr. 34. Franko-Lieferung.
Tücht. Bäckergeselle,
und ein
Lehrling
unter günstigen Bedingungen sofort gesucht. Gebr. Heimbach, Vemagen.
Schreinergeselle
sofort gesucht.„(1
Jos. Braun, Endenich.
Füsrthrecht
sof. gesucht. Pet. Jos. Schäfer, Mehlem, Verstraße 6.(6
Junger hausbursche
gesucht,
Godesberg, Koblenzerstr.
Aase Mlater und Handlanger
gelucht.(7
Näheres Bonnertalweg 21.
Schuhmachergeselle
für dauernd gesucht.
M. Schmitt, Roisdorf.
Stagengeschäft
14 Wenzelgasse 14
im Hause des Herrn lean Rolden.
Bäckergeselle
gesucht.(6
Snderich. Lächuntrate mi.
seter
nicht unter 17. Jahren, gesucht W. Birkheuser,
Stockenstraße 22. Unverbeir, nücht. zuverlässiger
Fuhrknecht
gegen hoben Lohn gesucht.(6 B. Mörs, am Schlachtbof.
Kheipp Verein Bonn.
Sonntag den 19. Okt., abends 8½ Uhr, im Saale dos Hotel du Nord,
Poppelsdorfer Allee
Vortrag
über die Organe des menschl. Körpers.
Bei dieser Gelegenheit werden die für den Verein angeschaftten Wandtafeln, welche den Ausseren und inneren Menschen anatomisch darstellen, vorgeführt.
Um recht zahlreichen Besuch bittet 6. der Vorstand.
Gäste willkommen.
FrischluftZentralbelzung
mit Luftbefeuchtung fürVllien, Laschäuser, Süla, Klrchen,
Hallen
Bunig in Anschaffung und Betrieb
Mieie Beleranzanl
Alinanggunh
Generalverreter tur Boun und Ungebung.
Wilhelm van Dorp, Installations-Büro
Bonn, Münsterplatz 25. Telefon 4960.
Mbsh
bag
.,.. un0 Emaden=Vionenil!.
Aister— Valetots— Regenmantel-— Capes— Anzuge-— Joppen- Hosen.
Das Vollkommenste. Das Peste. Das Preiswerteste.
Wie auf allen Gebieten, so haben sich auch die Ansprüche, welche an fertige Herren- und Knaben-Kleidung gestellt werden, wesentlich gesteigert.— Seit Jahren bin ich bemüht, diesem Umstande Rechnung zu tragen, und so ist die große Entwicklung und der täglich zunehmende Kundenkreis meiner großen Spezialabteilung der beste Beweis meiner Leistungsfähigkeit. Ich liefere bei nur erstklassigen Qualitäten, bester Verarbeitung, elegantem Sitz und niedrigsten Preisen
das Beste vom Besten in Herren- und Knaben-Paletots, Anzügen, Capes etc.
Oroner
Vonn
Markt.