Nr. 7687
Zweiundzwanzigster
Jahrgang.
Expedition 66. Fernruf Redactiot 466, 566;(840 Berliner Dienit) Wetterattnitstelle 866.
Druck und Vertag von Nermann Neusser in Konn.
Erschelnt täglich— an Werktagen mittags 12 Uhr. Sonntags am Vorabend. Bezugspreis in Bonn und Umgegend monatlich 50 Ptg, frei Haus. Poftbezug Ik..10 vierteljährlich ohne, Ik..52 mit Zustellgebühr. Keise=Bestellungen: Tägliche Versendung nach allen Orten Deutichlands frei unter Streifband IIik..50 wöchentlich; Ausland IIik..75 wöchentlich. Der Bezug kann jeden Tag beginnen und jeden Tag abgebrochen werden. Unverlangt eingelandte Manuskripte werden nicht zurückgegeben.
„„
für Bonn und Umgegend.
Donnerstag, 7. Jeptember 1911.
Verantwortlich für den nachrichtlichen, ärtlichen
und unterhaltenden Teil: Dr. phil. Anton Schmitter, für den Rnreigen- u. Reklametel: Peter Lescrinter, beide in Bonn.
Geschäftshaus: Bahnhofstraße 12 In Bonn.
Zeilenpreise der Anzeigen: Lokale geschäftliche Rnzeigen, Familien-, Verkehrsanzeigen usw. 15 Pfg., Stellengeluche 10 Pig.— Anzeigen von Behörden, Hotaren, Rechtsanwälten, Gerichtsvollziehern, Ruktionatoren ulw. aus dem Verbreitungsbezirk 20 Pfg. Finanz-Rnzeigen, politische u. Wahl-Anzeigen 25 Lig.
Alle Anzeigen von auswärts 25 Pfg. Reklamen 80 Pig.
Im falle gerichtlicher Klage oder bei Konkursen fällt der bewilligte Rabatt fert. Platz- und Datumvorichriften ohne Verbindlichkeif.
nis Ueberraschung
für unsere Kleinen mieteten wir das MetropotrTheater(Markt 240) für eine Sonder-Kinematographen-Vorstellung, wozu wir bei jedem Einkauf von.00 Mark ein Gratis-Billett verabfolgen.
Diese Kinder-Vorstellung findet am schulfreien Mittwoch nachmittag den 13. ds., um 2 Uhr, statt.
Ausgabe der Billetts, lo lange der Vorrat reicht, an Kasse II der 1. Etage, gegen Vorlegung der Kallenzettel.
A
6
beginnen„Heute“ Donnerstag den 7. und dauern bis Donnerstag den 14. Sept.
Spezial-Verkauf von Kinder-Bekleidung
far den Ochur Par
In Van houtens
erfrischungen Kaufkaus Ke WJohhy
— in bekannter Gülle.

Seite 2 Nr. 7687.
Die Nieler Flottenparade.
.„. A: Liel, 5. Soptember.
In Zeiten, da Deutschland sein Ansehen und seine wirtschaftliche Existene in der Welt durch ein festes, von allen Folgerungen unbeirrtes Auftreten zu erweisen und zu verteidigen hat, kommt einem Tage, wie dem heutigen, eine besondere Weihe zu. Und es ist ein schönes Symbol des Rückhaltes, den wir an unserem verbündeten Bruderstaate haben, daß ihm der österreichische Thronfolger, Erzherzog Franz Ferdinand, beiwohnte, der der modernen Ausgestaltung nicht nur des österreichischen Heeres, sondern auch seiner Marine tatkräftigste Förderung zuteil werden läßt. Diese Gefühle durchzogen uns, als wir heute, im Grau eines düsteren Regentags, einer Einladung des Reichsmarine=Amtes folgend, die Kieler Förde verließen, um im Gefolge der„Hohenzollern“ an der Flottenparade teilzunehmen, die die Herbstübungen einleitet. Ein Troß von Schlachtenbummlern folgte dem schönen weißen Kaiserschiff, das gegen 10 Uhr auf hoher See eintraf.
Kaum war das Land außer Sicht gekommen, da tauchten fern am Horizont vor einer dunklen Wolkenkulisse die schwarzen Umrisse einer dichtgedrängten eisernen Mauer auf. Unbeweglich, mit ernster Gebärde. Und mit dem Nebeldampf der Ostsee verschmolz sich der schwarze Rauch der Kamine zu drohendem Gewölk. Doch als wir uns näherten, hellte sich das Bild auf. Salutierende Matrosen in weißen Jacken belebten das Bild, bekundeten, daß unter der dichten, düsteren Schale mit ihren drohenden Rohren ein wohlgeleiteter Wille sich bewegt, ein Zusammengehörigkeitsgefühl, ein warmer Herz. schlag, der jederzeit bereit ist, mit den aufrührerischen Elementen zu kämpfen und in ernsten Zeiten das nasse Grab nicht zu scheuen. Und wenn man dann diese einzelnen Festungen musterte, diese Ergebnisse rastloser Wissenschaft und Technik, die großen Dreadnoughts bis zu den kleinen Torpedo= und Unterseebooten, dann bekamen sie in ihren verschiedenen Gestaltungen einen persönlichen Charakter. Hier der muskulöse, gedrungene Panzerkreuzer„Von der Tann“, das schnellste Schiff der Welt, der gleichsam seine Extremitäten zusammenzieht, um allen Widerstand nach Möglichkeit zu vermeiden. Daneben der elegante, hochgewachsene Kreuzer„Yorck“. Eigenartig berühren die Unterseeboote, diese Wassertiere, die ihren Rumpf in der Tiefe verbergen.
Als die„Hohenzollern“ die Front der gesamten Flotte entlang fuhr, feuerten die Linienschiffe einen donnernden Salut. Unser liebenswürdiger Begleiter, Kapitänleutnant Humann vom Reichsmarine=Amt, machte uns bei dem nachfolgenden Parade=Exerzieren mit der Bedeutung und den Schwierigkeiten vertraut, die diesen ruhigen, wohldisziplinierten Uebungen zu Grunde liegen. Als sich die Flotte nach der Mittagsstunde weiter ins Meer begab, um mit den Herbstübungen zu begin. nen, war unser Programm zu Ende.
Wir kehrten in die Stadt der Arbeit zurück, indessen unsere schwimmende Wehr hinauszog, ihrem obersten Kriegsherrn zu bestätigen, daß Deutschlands weltumspannender, tätiger Geist auch außerhalb des schützenden Hafens von einem starken, bewährten Arme beschützt wird.
*
* Kiel, 6. Sept. Nachträglich wird noch gemeldet: Die gestrigen Vorführungen der Flotte nach besonderem Programm am Vormittag bestanden zunächst in einer Reihe von Bewegungen, die bei dem prachtvollen aufklärenden Wetter in ihrer großartigen Exaktheit vorzüglich verfolgt werden konnten. An sie schloß sich ein längeres Feuergefecht.
Die Frühstückstafel beim Chef der Hochseeflotte fand während der Fahrt der Flotte zum Ankerplatz bei Fehmarn statt. Dem Kaiser zunächst saßen hierbei der Erzherzog Franz Ferdinand, der Großherzog von Oldenburg, Prinz Heinrich, Prinz Georg von Bayern, Graf Montecuccoli, Großadmiral v. Tirpitz, Großadmiral v. Koester und Admiral v. Holtzendorff. Wie man hört, hat der Erzherzog sich über die Vorführungen der Flotte mit der höchsten Anerkennung und Bewunderung geäußert. In den Nachmittagsstunden verweilten der Kaiser und seine hohen Gäste auf der Hohenzollern und gingen um 7 Uhr wieder an Bord der Deutschland, wo Abendtafel war, und auf der die Rückfahrt nach Kiel angetreten zrde.
Während der Kieler Fahrt wurde ein Nachtgefecht mit einem Angriff der gesamten Torpedooootsflottille vorgeführt. Die Lichtkegel der Scheinwerfer, die dicht geballten Wolken des Pulverdampfes, die Raketensignale. das rauschende dunkle Wasser und die Silhouetten der Kriegsschiffe und der schwarzen Torpedoboote vereinigten sich zu einem Bild von wilder Art, während das Ohr von den dröhnenden Salven der Geschosse betäubt wurde.
Nach dem Einlaufen in den Kieler Hafen ging der Kaiser mit seinen Gästen wieder an Bord der schon vorher eingetroffenen Kaiserjacht.
Dom Cage.
5 Unsere Regierung und die Marokkofrage. Der Berl. Lok.=Anz., der in der Marokkokrise häufiger zu halbamtlichen Auslassungen benutzt wird, schreibt im Anschluß an die gestern unter„Letzte Post“ bereits mitgeteilten Aeußeeulggen
Manchmal möchte man wünschen, daß in der Wilhelmstraße neben den Staatsmännern und Diplomaten auch einige gerissene Geschäftsmänner säßen, die alle Kniffe und Winkelzüge der französischen Konzessionsjäger kennen. Im großen und ganzen scheint unsere Regierung von dem Grundsatz auszugehen, daß, wenn schon einmal eine Regelung in Marokko stattfindet, diese so gründlich wie möglich sei, und daß den Franzosen, wenn alle übrigen Vorbedingungen erfüllt sind, in politischer Hinsicht, soweit Deutschland in Frage kommt, volle Handlungsfreiheit gewährt wird. Damit ist aber hoffentlich gemeint, daß Frankreich in Marokko mit den politischen Rechten auch die vollste politische Verantwortlichkeit übernimmt. Obgleich das ja einigermaßen in den bisherigen Verhältnissen lag, sind beinahe alle Schwierigkeiten zwischen Deutschen und den französischen Militärbehörden darauf zurückzuführen gewesen, daß die letzteren zwar alle Rechte des Eroberers beanspruchten, im übrigen aber sich kräftigeren Reklamationen gegenüber hinter die scherifischen Behörden verschanzten, welche ja die Herren im Lande seien. Dieser Zustand muß aufhören; Frankreich muß in Zukunft, wenn es in Marokko politische Rechte ausüben will, direkt und persönlich in ganz Marokto für Leben und Eigentum jedes deutschen Untertanen verantwortlich sein, und dieser Grundsatz kann
nicht scharf genug in dem abzuschließenden Vertrage betont werden, falls derselbe zu einem befriedigenden Abschluß kommt.
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend.
Von Nah und Fern.
:: Köln, 6. Sept. Der weithin bekannte Ledergroß händler Gottfried Averdunk von hier ist seit einigen Tagen spurlos verschwunden. Wie bis jetzt festgestellt, hat Averdunk etwa 100,000 Mark mitgenommen. Vor sei ner Abreise hat er seine großen Lederbestände weit unter Preis verschleudert. Eine Frankfurter Firma hat noch ein Guthaben an über 30,000 Mark; außerdem sind zahlreiche andere Gläubiger vorhanden. Die Staatsanwalt schaft hat einen Steckbrief wegen betrügerischen Bankerotts erlassen.
Köln, 6. Sept. In vergangener Nacht haben Ein brecher eine Villa am Sachsenring ausgeräumt, während sich die Bewohner in der Sommerfrische befanden. In aller Gemütsmche wurden sämtliche Zimmer durchsucht, alle Schränke und Fächer erbrochen und das Wertvollst mitgenommen. Der Wert des gestohlenen Guts beläuft sich auf viele tausend Mark. Von den Tätern hat man nokeine Spur.
):( Frankfurt a.., 6. Sept. Eine große Versammlung von Bürgern in dem Dorfe Kahl beschloß, die dortigen Metzgereien zu boykottieren, wenn nicht ein angemessener Abschlag der Fleischpreise eintritt.
Die heutige Nummer umtasst 8 Seiten.
Aus Bonn.
Bonn, 7. September.
Bonn und Siegburg verbunden durch die elektrische Bahn. Das Sehnen von Jahrzehnten ist gestern für eine reich gesegnete Landschaft, für volkreiche Städte und wohlhabende Dörfer in Erfüllung gegangen: Die elektrische Bahn Bonn=Siegburg hat ihre Fahrten begonnen.
Alle, die in das Siegburger Land mußten, und die wieder nach Bonn wollten, werden nun aufatmen; aber auch die Bevölkerung jener Gegend wird mit Dank den Anschluß, den schnellen und bequemen Anschluß, an den Rhein und seine Stadt der Schulen, der Wissenschaften, der Kliniken und Krankenhäuser mit Freuden begrüßen.
Nicht allein Neugierde war es darum, die gestern, am Eröffnungstage, schon so viele Fahrgäste der neuen Bahn zuführte; so viele, daß die meisten Züge vollgepfropft mit Menschen waren. Nicht Neugierde, sondern frohe Genugtuung muß man es nennen, daß an jeder Hakte stelle in Stadt und Dorf zahlreiche Menschen sich eingefunden und die blitzenden Wagen in ihrerArt begrüßten.
„So, nun wird aber auch noch mal nach Siegburg gefahren!"
„Jetzt kann man mal öfter nach Bonn fahren; es ist doch nicht mehr so umständlich wie früher!"
So gingen die Reden unter den Zuschauern, die das An- und Abfahren beobachteten.
Die Bahn läßt uns die Entfernungen kaum noch empfinden. Sie bringt eine neue Zeit, eine Zeit des Fortschritts für das Land und alle seine Bewohner.
An der Endstation, der Becthovenhalle, war gestern morgen der Bürgersteig dicht mit Wartenden besetzt. Als wenn der Kaiser käme, so lugte alles nach den gelben Salonwagen aus. Die Abfahrtszeit ist da. Halb sollen die Züge abfahren— aber noch ist keiner da. Da rollt ein Wagenzug die Brücke herunter. Doch es ist ein Versuchszug, von Monteuren noch gefahren. Er manbveriert hin und her in dem Abfahrtgleise und seinen Weichen und als der richtige Zug ankommt, weiß er nicht von der Stelle zu kommen. Das hält wieder reichlich auf und Voll ist es, da setzt der Zug sich erst in Bewegung. Die Brücke hinauf; erste Haltestelle in Beuel vor der Ausfahrt aus den Straßenbahngleisen. Dann biegt der Zug in die Vilicherstraße; fast scheint es, als ob die mächtigen Wagen hier an der Ecke ein freundliches Häuschen umdrücken wollten, welches noch ein gut Teil in die Straße hinein ragt. Aber dem Zwang der Schienen folgend, biegen sie leicht nach rechts und eilen mit vergnüglichem Surren, schneller und schneller werdend, Vilich zu. Hier zweite Haltestelle: ein weiter freier Platz, dem nur noch eine Wartehalle fehlt. Nun, was nicht ist, kann noch werden, Raum ist ja genug vorhanden. Dann setzten die Wagen auf ein. gleisiger Brücke über die tief unten laufende Staatsbahn und eilen rasch der dritten Haltestelle zu: VilichMüldorf.
Hier ist ein blitzsauberes, farbenfrohes Bahnhöfchen erbaut, dem ein strammer Stationsbeamter vorsteht. Von hier ist die Strecke bis Hangelar zweigleisig ausgebaut und wird auch zweigleisig befahren. Hier werden sich die Züge in der Folge begegnenIm Fluge geht es dann weiter durch die fruchtbare Flur nach Hangelar, und hier begrüßt den Reisenden ein wirklich großstädtischer Bahnhof mit allem Zubehör, einem ernst dreinschauenden, seiner Stellung bewußten Vorsteher, und sogar eine Restauration, in der schon fleißig getrunken wird. Die Bahn durchschneidet einen Teil des westlichen Dorfes, während sie Vilich und Vilich=Müldorf etwas links kiegen läßt.
Weiter eilt nach kurzem Aufenthalt der Zug über sandigen Heideboden; links bleibt die Hangelarer Heide liegen, der große Exerzierplatz der Bonner Garnison. Weit dehnt sich der wellige Platz, umrahmt von Birken= und Kiefernwäldchen.
Niederpleis Menden heißt die fünfte Haltestelle. Dieser Name ist jedoch eine Art Irreführung; hier führt der Weg. der beide Dörfer miteinander verbindet, über die Bahn und die Siegburger Landstraße; gut eine halbe Stunde westlich liegt Menden und ebenso ein halbes Stündchen östlich Niederpleis. Dagegen hat sich hier an der Straßenkreuzung im Laufe der Zeit eine Villenkolonie aufgetan und ein Wirtshaus nennt sich: Zur neuen Heide. Vielleicht ist der Name historisch. Die Haltestelle ist auch nur ein sauberer Platz.
Nun eilt der Zug in die Siegniederung hinab und hält bald in Siegburg=Mülldorf, dessen westlichen Teil die Bahn durchschneidet. Die Haltestelle wieder ein großer Platz mit den Streckensicherungs=Apparaten im Freien und einer kleinen Blockhütte— nun— vielleicht zur Unterkunft für Material. Die Mülldorfer aber sehnen zur Bahn und Haltestelle auch ein ordentliches Bahnhofsgebäude herbei. Sie haben es auch verdient, denn noch zeigen unzählige flatternde Wimpel. chen und Fahnen und Maiengrün, wie herzlich ihr Willkomm der neuen Bahn gilt.
Ueber die Siegbrücke eilen dann die Wagen. Die schweren Schienen der Elektrischen haben hier die der Brölbahn zwischen sich genommen, die von Niederpleis kommend, auch hler die Brücke auflaufen.
Nach der Brücke ein scharfer Bogen, der Arm am Signalmast zeigt Einfahrt und langsam und bedächtig laufen die Wagen in die Haltestelle, ein kleiner Ruck, und sie halten in Siegburg, dicht an der Bonnerstraße. Das Ziel ist erreicht; ist in stark 25 Minuten erreicht worden.
Viel Volk empfängt auch hier die Elektrische und wie immer, gehen auch hier die Reden: klug und unklug. Klug: schöne Wagen, schnelle Fahrt, stündliche Gelegenheit zur Fahrt. Unklug: Spott und Hohn, als das Umrangieren nicht so rasch geht, als die Weichen noch nicht recht fliegen und zum Schluß die Koppelröhre eines
Wagens sich in das Gitterwerk eines Leitungsmastes am Kopfende einbohrt:„Sie kiegen schon fest"—„Sie kom men nicht voran.“
Aber sie kommen doch voran. Unter der energischen Leitung eines Fahrmeisters der Städtischen Straßen. bahnen klappt doch zuletzt alles. Der muß hinten und vorn sein und überall zu gleicher Zeit, denn noch ist alles neu an den Wagen, noch ist das Personal nicht geschult und noch überläuft das Publikum die Wagen von allen Setten; ein schlimmes Hindernis.
Zwei Reisende hatten dann noch eine besondere Freude, von der sie jedem mit überlautem Jubel Mittellung machten: Wir sind umsonst gefahren worden; zum ersten male gefahren und nichts bezahlt.
Das wird sich alles rasch machen und Wagen und Beamte werden bald ohne Verzögerung und zuverlässig ihren Dienst tun.
Die Strecke ist an den Hauptwegen durch Schranken gesichert; Vor= und Hauptsignale leiten den Fahrdienst.
Die Wagen sind groß, geräumig, hell und luftig. Es ist ein Genuß, mit ihnen zu fahren; es iss eine Pracht sic durch die Landschaft blitzen zu sehen.
Sie tragen den Segen der Neuzeit, den Verkehr in das Land. Das wird sich bald zeigen.
:,: Fahrpreise der elektrischen Bahn Bonn=Siegburg. In verschiedenen Zuschriften beklagt man sich darüber, daß die Strecke Bonn—Beuel—Vilicherstraße 15 Pfg. kostet, und man tvitt dafür ein, daß diese Strecke nur 10 Pfg. kosten soll. Der Preis dieser Strecke ist absichtlich so hoch genommen worden, um die Bonn=Siegburger Bahn für den Lokalverkehr zu entlasten, der durch di Bonner städtische Straßenbahn erledigt werden soll.
:=: Die älteste Einwohnerin von Bonn, Frau Marg. Johanna Krause geb. von Söhnen, ist im Alter von 08 Jahren gestern gestorben. Die beinahe Hundertjährige ist am 6. Juni 1813 in Kettwig geboren und vor zwei Jahren von München-Gladbach nach Bonn gezogen, wo sie Kirsch=Allec 15 wohnte. Die Verstorbene ist eine entfernte Verwandte von dem hier ansässigen Schuhmachermeister Fritz von Söhnen.
):( Eine größere Anzahl Maschinengewehre passierte gestern vormittag in einem langen Güterzuge in der Richtung Köln unsre Stadt.
::: Infolge einer Wette schwamm am Dienstag mittag der Anstreicher Adolf Müller von hier oberhalb der Gronau in der kurzen Zeit von 21 Min. über den Rhein und wieder zurück. Die Abmachung ging dahin, daß Müller die etwa 700 Meter betragende Strecke in einer halben Stunde zurücklegen mußte.
Zur Milchverkehrsordnung. Der Oberpräsident der Rheinprovinz hat die Rheinische Landwirtschaftskammer mit der Vorbereitung von Grundsätzen für eine einheitliche Regelung der Milchverkehrsordnung in der Rheinprovinz beauftragt. An dieser Beratung, die am 29. September bei der Landwirtschaftskammer in Bonn stattfindet, sollen sachverständige Vertreter aller am Milchhandel beteiligten Kreise teilnehmen.
Die„Polnische Wirtschaft", das Zug= und Kassenstück des Berliner Thaliatheaters, welches daselbst 400 ausverkaufte Häuser erzielte, hat auch hier in Bonn im Theater Varieté„Zur Sonne“ seine Zugkraft bewährt. Sonntag nachmittag findet eine Fremdenvorstellung für auswärtige Besucher statt.
Eine Erderschütterung ist gestern nachmittag sechs Minuten vor drei Uhr sowohl in Bonn als auch in Godesberg wahrgenommen warden. Die Bewegung dauerte nur eine Sekunde und verlief, wie uns berichtet wird, wellenförmig. In einigen Häusern spürte man die Bewegung sehr deutlich, da Möbel und Bilder in Schwankungen gerieten. Die letzte Erderschütterung wurde hier vor etwa 15 Jahren beobachtet.
Auch anderwärts wurde das Erdbeben beobachtet. Es liegen uns hierzu folgende Meldungen vor:
* Aachen, 6. Sept. Heute nachmittag.55 Uhr erfolgte hier ein Erdstoß von etwa sechs Sekunden Dauer, der so heftig war, daß Möbel schwankten und Bilder von den Wänden fielen. Kurz nach 8 Uhr erfolgte ein zweiter heftiger Stoß. Die Stöße kamen in der Richtung von Düren und der Eifel.(Auch in Köln wurde um dieselbe Zeit ein ganz kurzer, anscheinend westöstlich gerichteter Stoß verspürt.)
Düren, 6. Sept. Heute nachmittag.55 Uhr wurde hier ein ziemlich starker Erdstoß verspürt, der zwei Sekunden andauerte. Der Erdstoß ist auch in Eschweiler, Notberg, Hürtgen und Mariaweiler bemerkt worden.
* Eupen, 6. Sept. Nachmittags um 2 Uhr 55 Min. wurde hier ein Erdstoß verspürt.
* Breinig, 6. Sept. Heute nachmittag.55 Uhr wurde hier ein Erdstoß von etwa drei Sekunden Dauer verspürt.
Herbesthal, 6. Sept. Heute nachmittag 2 Uhr 55 Min. wurde hier ein 2 bis 3 Sekunden dauerndes Erdbeben wahrgenommen.
):( Abschaffung des Geldbriefträgers. Es ist gegenwärtig eine Bewegung im Gange, die Geldsendungen durch besondere Postboten aufzugeben und diese Arbeit durch gewöhnliche Briefträger besorgen zu lassen. In Schöneberg bei Berlin sind bereits diesbezügliche Versuche angestellt worden. In kaufmännischen und industviellen Kreisen ist man der Ansicht, daß selbst in den ersten Tagen des Monats die Arbeit für den einzelnen Briefträger weit leichter zu bewältigen sein wird, als jetzt für die wenigen Geldbriefträger. Auch würde das Publikum bei der Bestellung durch den Briefträger viel sicherer anzutreffen sein, als dies zur Zeit der Fall ist, wo der Geldbriefträger meist zu ziemlich unbestimmter Stunde eintreffe.
*: Oberbrandmeister Tönnes von der Freiwilligen Feuerwehr zu Kessenich bittet uns um Aufnahme nachstehender Zeilen:
„Dienstag nachmittag gegen 46 Uhr wurde mir in Gegenwart eines Polizeisergeanten die Mitteilung gemacht, daß es in der Burgstraße, nicht wie angegeben, in der Markusstraße, brenne. Es wurde alarmiert und in einer ganz kurzen Zeit ging schon eine Haspel mit Löschmaterial dort hin.
Ich begab mich auf dem nächsten Wege zu der Brandstelle. Ich muß offen gestehen, daß dort fleißig gelöscht wurde; auch waren unsere Leute schon daran,
chläuche anzulegen, um Wasser zu beschaffen, sodaß es gelang, jede Gefahr in kurzer Zeit zu beseitigen. Auch war es nicht eine alte Scheune, sondern leider eine Schreinerwerkstelle, welche mit ihrem ganzen Inhalt ausbrannte. Es ist nur zu bewundern, daß die Scheune, welche dicht an der Werkstelle stand, ungefähr nichts mitbekommen hat. Wer die Wehr von Bonn, welche mit dem Automobil eintraf, bestellt hatte, weiß ich nicht. Es war aber jedenfalls nicht notwendig. Das wäre die Richtigkeit von der Sache.“
: Der Rheinische Bauernverein faßte in einer gestern zu Köln abgehaltenen Sitzung der Vorstände der Gesamterganisation eine Resolution, worin der Ansicht Ausdruck gegeben wird, daß mit allen Mitteln dahin
gewirkt werden müsse, die infolge der anhaltenden Hitze und Dürre zum Teil außerordentlich gefährdeten Viehbestände möglichst-nvermindert zu
7. September 1911.
erhalten. Wenn dieses Ziel erreicht werden soll, so seien aber über die gewährten Notstandstarife für Futtermittel hinaus weitere Maßnahmen erforderlich, und zwar die Darbietung erhöhter Kredite zu Vorzugsbedingungen durch die Preußische Zentralgenossenschaftsasse, sowie die Unterstützung der landwirtschaftlichen Zentralorganisationen in pafirm durch die Königliche Staatsregierung bei der
Beschaffung von Futtermitteln, Streumaterial und Saatgut zu Futtermitteln. Die Vereinsleitung und die Leitung der Bauern=Genossenschaftskasse des Rheinischen Bauernvereins werden ersucht, bei den zuständigen Stellen in diesem Sinne vorstellig zu werden.
Bonn im Blumenschmuck. Man schreibt uns: Die
Anregung des Ausschusses zur Förderung des BlumenMmutes in Bonn, durch möglichst allgemeinen Blumenschmuck an den Häusern das Straßenbild unserer Stadt zu verschönern, hat einen recht erfreulichen Erfolg gehabt. Die unentgeltlich verteilte Broschüre ist in die Hände vieler Blumenfreunde und Freundinnen gelangt. Die entgegenkommende Unterstützung der Presse hat durch VerStrentlichung kleinerer Berichte die Bestrebungen des Ausschaffer wesentlich gefördert, und die Zahl der mit Blumen geschmückten Häuser ist in diesem Sommer eine bedeutend größere, als wie in den früheren Jahren. Eine Besichtigung der Stadt in den letzten Wochen hat ergeben, daß unsere Bürgerschaft in allen Stadtteilen der gegebenen Anregung in überraschend reichem Maße Beachtung geschenkt hat. Nicht nur in den vornehmeren Stadtvierteln, sondern auch in den mit einfachen Bürgerhäusern bebauten Straßen und besonders in der Altstadt zeigten viele Häuser reichen, oft eigenartigen und geschmackvollen Blumenschmuck. Sowohl die Wohn= und Landhäuser der Wohlhabenden, wie auch die bescheidenen Häuser des kleineren Bürgers und Arbeiters wetteifern mit ihren blumengeschmückten Balkonen, Loggien, Treppenaufgängen und Fenstern in gleichem Maße untereinander. Auch viele Geschäftshäuser haben es verstanden, ihre Hausfassaden und Firmenschilder mit blühenden und rankenden Gewächsen in auffallender und doch geschmackvoller Weise zu verzieren.
Unsere städtische Verwaltung hat in vorbildlicher Weise für andere Behörden einzelne ihrer Gebäude und Bauwerke (Rathaus, Stadthalle, Pergola am Rheinwerft, die Fontäne auf dem Markt) in diesem Jahre mit Pflanzenschmuck versehen und besondere Sorgfalt auch auf die Schmückung der bei den öffentlichen Gebäuden befindlichen Vorgärten verwendet. Hoffentlich wird dieser so wohlgelungene Versuch die städtische Behörde veranlassen, im kommenden Jahre ihrer Gartenverwaltung größere Mittel für diesen schönen Zweck zur Verfügung zu stellen, damit noch andere städtische Gebäude, besonders die Schulen, freundlichen Blumenschmuck erhalten.
Mit Freuden wäre es zu begrüßen, wenn auch andere Behörden und Verwaltungen im kommenden Jahre die Bestrebungen des Ausschusses für Blumenschmuck tatkräftig unterstützen würden.
Am besten und vornehmsten wirkte die pflanzliche Ausschmückung auf Straßenbild und Architektur bei Gebäudegruppen, die in einheitlicher Weise mit gleichen Blumenarten dekoriert waren, so z. B. in dem neuen Villenvierte! der Gronau, in der Poppelsdorfer und Baumschul=Allec, am Vorplatz des Baumschul=Wäldchens und in den neuen Straßenzügen bei der Münsterkirche. An diesen wenigen Beispielen läßt sich deutlich erkennen, wie gerade Blumenschmuck wesentlich zur Verschönerung des Straßenbildes beiträgt und unsere moderne Bauweise mit ihren einfachen Formen sich ganz besonders zur Anbringung reichlichen Pflanzen= und Blumenschmuckes eignet und auffordert. Für unsere Architekten wird es eine dankbare Aufgabe sein, beim Projektieren ihrer Bauwerke geeignete Motive zum Anbringen von Blumenschmuck vorzusehen.
Ein Gang durch die Brüdergasse unserer Altstadt zeigt, wie die möglichst allseitige Ausschmückung einer Straße eine überraschend schöne Gesamtwirkung hervorbringt. Hier stehen keine großen modernen Wohnhäuser und Kaufpaläste. Kleine Bürgerhäuser aus Bonns alter guter Zeit lenken hier durch reichen Pflanzen= und Blumenschmuck an ihren Fenstern die Aufmerksamkeit der Vorübergehenden auf sich. Mitten in der engbebauten Altstadt ein lachender Blumengarten!
Auch die Bewohner der am Rheinufer belegenen Straßen haben es verstanden, in geschmackvoller Weise ihre Häuser mit Blumen zu verschönern, das Stadtbild für die vorüberreisenden und ankommenden Fremden dadurch verlockend und anmutig zu gestalten und sie zum längeren Verweilen im schönen Bonn einzuladen.
Unzählige blumengeschmückte Fenster, traulich mit Grün umrankte Wohnungen, im farbenreichen Blumenschmuck prangende Balkone, Loggien und Vorgärten in allen Teilen der Stadt legen beredtes Zeugnis ab von dem für Blumenpflege empfänglichen Gemüt unserer Einwohnerschaft und der erfreulichen Zunahme des Blumenschmuckes in Bonn.
Der Ausschuß für Blumenschmuck in Bonn dankt allen. die seinen Anregungen Gehör geschenkt haben. Er wird sich den erzielten Erfolg zum Ansporn dienen lassen, weiterhin für die Förderung des Blumenschmuckes in Bonn einzutreten.
b Den Stall des Nachbars hatte ein Tagelöhner aus Erp betreten, obschon er wußte, daß unter dem Vieh die Maul= und Klauenseuche ausgebrochen war. Gestern hatte sich der Mann dieserhalb vor der Strafkammer zu verantworten. Der Angeklagte führte aus, daß er den Stall nur betreten habe, weil der Nachbar ihn gerufen habe, damit er ihm zeigen solle, wie die Klauen der Kühe beschnitten würden. Er habe aber nachher seine Kleidung gewechselt. Das Gericht verurteilte den Tagelöhner, der vom Schöffengericht zu Lechenich in gleicher Sache freigesprochen worden war, zu einem Tage Gefängnis.
ld Eine Diebesbande von fünf Personen, zwei Frauen und drei Männer aus Commern, stand gestern wegen schweren und einfachen Diebstahls, Hehlerei, Bettelei usw. vor der Strafkammer. Teils einzeln, teils zusammen haten die Angeklagten in Obergartzen, Enzen, Commern usw. Diebstähle ausgeführt. Die Frauen hatten dabei Hehlerdienste geleistet. Wäschestücke, Schuhe, Kleider usw. waren auf diese Weise beiseite geschafft worden. Die Strafkammer verurteilte die Angeklagten zu Gefängnisstrafen von zwei, drei und vier Monaten. Der Hauptbeteiligte erhielt zwei Jahre Gefängnis.
Ib Zwei verwegene Einbrecher erhielten gestern von der Strafkammer eine exemplarische Strafe. Ein Angeklagter wurde zu einer Gefängnisstrafe von 6 Monaten, der andere zu zweiundeinhalb Jahren Zuchthaus, beide außerdem zu je drei Jahren Ehrverlust verurteilt. In der Nacht vom 18. und 14. Juli hatten sich die beiden in das evangelische Gemeindehaus einschließen lassen. Als die Luft rein war, durchsuchten sie das Haus und vensuchten, den Geldschrank zu erbrechen. Als das nicht gelang, erbrachen sie verschiedene Schränke und sonstige Behältnisse und nahmen das Mitnehmenswerte mit. Nachdem sie das Gemeindehaus verlassen, statteten sie einem Hotel=Restaurant in der Rheingasse einen Besuch ab. Einer stand Schmiere, der andere entwendete inzwischen aus einem Automaten verschiedene Tafeln Schokolade, ferner eine Kiste Zigarren, mehrere Schachteln Zigaretten usw.— Auch waren sie in das Bootshaus einer StudentenVerbindung eingedrungen und hatten auch dort verschiedene Gegenstände gestohlen.— Die beiden Angeklagten gaben die Tat zu.
ld Ein Buchhalter aus Beuel hatte vor einiger Zeit einen Lehrling mit 20 Invalidenmarken zum Bürger

7. Jeptember 1911
meisteramt Beuel geschickt, um diese Marken einzulösen.
Dort schöpfte man Verdacht, daß die Marken schon einmal benutzt worden seien. Auf eine Anfrage hin bestätigte
auch die Landesversicherungsanstalt diesen Verdacht. Gestern stand der Buchhalter vor der Strafkammer. Der Angeklagte gab an, er habe die Marken in dem Fach seines Schreibtisches gefunden, dort hätten sie vielleicht schon längere Zeit gelegen, er habe aber nicht gewußt, daß die Marken schon benutzt waren. Ein hinzugezogener Sachverständiger gab sein Gutachten dahin ab, daß es sich um gebrauchte Marken handele, man erkenne das deutlich an der Gummierung. Das Gericht erkannte auf Freisprechung, weil der Angeklagte möglicherweise nicht gewußt haben könne, daß die Marken benutzt waren.
: Ein Radfahrer stieß gestern abend auf dem Kaiserplatz mit einem Automobil zusammen. Sein Fahrrad wurde zertrümmert. Der Radler kam mit geringeren Verletzungen davon.
e: Die Brölthaler Eisenbahn läßt ausAnlaß des Jahrmarktes zu Pützchen eine große Anzahl Sonderzüge von den umliegenden Ortschaften nach dem Marktplatze abgehen. Wie in früheren Jahren ist auch jetzt wieder in der Nähe der alten Schule zu Pützchen eine Haltestelle errichtet worden.
Ein Fahnenflüchtiger hat sich gestern bei der hiesigen Polizei selbst gestellt. Es ist ein Musketier vom Infanterie=Regiment Nr. 28, der sich schon mehrere Monate von seinem Regiment entfernt und hier in Bonn aufgehalten
hatte.
Letzte Post.
Kaiser und Reichskanzler.
* Kiel, 6. Sept. Wie bei seinem Eintreffen in Kiel, so hat der Reichskanzler v. Bethmann Hollweg auch heute nach der Abreise des Erzherzogs Franz Ferdinand dem Kaiser einen längeren Vortrag gehalten.
Die Kieler Parade.
* Kiel, 6. Sept. Kaiser Wilhelm hat dem Prinzen Georg von Bayern, der sich zurzeit auf Einladung des Kaisers in seiner Eigenschaft als Präsident der bayrischen Landes=Abteilung des deutschen Flotten=Vereins in Kiel befindet, à la sulte des 2. See=Bataillons gestellt. Der Kaiser hat hiervon den Prinzregenten in einem sehr herzlichen Tele. gramm nach Hohenschwangau Mitteilung gemacht. Am Vormittag besichtigten die Vertreter der Presse(die ausländischen waren hiervon ausgeschlossen) auf Veranlassung des Reichsmarine=Amtes den neuen deutschen Dreadnought„Ostfriesland“. Sie wurden von den Offizieren des Schiffes begrüßt und in liebenswürdiger Weise durch das ganze deutsche Schiff geleitet.
* Wildpark, 6. Sept. Der Kaiser traf heute abend 8,05 Uhr mit dem Sonderzug von Kiel auf der Fürstenstation Wildpark ein. Zum Empfang hatte sich
die Kaiserin eingefunden. Das Kaiserpaar begab sich ins Neue Palais.
Heimkehr des österreichischen Thronfolgers.
* Kiel, 6. Sept. Erzherzog Franz Ferdinand ist um 9,50 Uhr heute morgen abgereist. KaiserWil. helm geleitete den hohen Gast zur Bahn. Die im Hafen liegenden Kriegsschiffe salutierten. Mit dem Kaiser und dem Erzherzog begaben sich zur Bahn: der Großherzog von Oldenburg, Fürst zu Fürstenberg, Reichskanzler v. Bethmann Hollweg und Großadmiral v. Tirpitz. Am Bahnhof waren zur Verabschiedung anwesend: Prinz Waldemar, Großadmiral v. Köster, Stadtkommandant v. Bedungen und der österreichisch=ungarische Konsul. Die Verabschiedung war überaus herzlich. Der Kaiser kehrte dann an Bord der Hohenzollern zurück.
* Weilburg, 6. Sept. Der türkische Thron= folger traf heute vormittag im Manövergelände ein. Das erste Treffen erfolgte bei Henzenberg, dem der Prinz von einer Anhöhe aus mit großem Interesse folgte.
* Frankfurt a.., 7. Sept. Der türkische Thronfolger ist heute früh mit dem Orientexpreßzug nach Wien abgereist.
* Belgrad, 6. Sept. König Peter nebst Gefolge traf hier um 44 Uhr wieder ein. Es laufen hier Gerüchte um von einer Verlobung des Kronprinzen Alexander mit der Tochter des russischen Kaisers, Anastasia. Bisher blieben sie unbestätigt.
Der Exschah geschlagen.
* Teheran, 6. Sept. Die Regierungstruppen haben bei Imam Sade Djafer(50 Kilometer südlich von Teheran) die Turkmenen unter Arschad ed Dauleh völlig geschlagen und ihr gesamtes Lager erobert. Der Sieg der Regierung ist vollkommen und für die Zukunft entscheidend. Arschad ed Dauleh selbst ist gefangen. Die Regierung übertrug dem Parlament das Recht, ihn abzuurteilen. Er soll vielleicht erschossen werden. Hier werden heute 250 Gefangene erwartet. Auf diese Niederlage hin dürfte der Erschah Persien bald verlassen. Sein Bruder Salar ed Dauleh siegte allerdings bei Hamadan, doch waren die besiegten Bachtiaren zu gering an Zahl. Der gestrige Sieg hat die Regierung moralisch sehr gestärkt.
*
Der feindliche Führer standrechtlich erschossen.
* Teheran, 7. Sept. Der geschlagene Führer der Aufständischen, Serdar Arschad, ist heute morgen standrechtlich erschossen worden. Von der ersten Salve war er nur verwundet worden. Errichtete sich wieder auf und rief mit dem Angesicht gegen die schießenden Soldaten:„Lang lebe der Schah Mohamed Ali.“ Dann krachte die zweite Salve und Serdar Arschad war tot.
* Berlin, 6. Sept. Ein verwegener Raubanfall, der sich heute früh in Wilmersdorf abspielte, beschäftigt die Kriminalpolizei. Der 17jährige Friseurgehülfe Willi Haase drang in die Schlächterei von Jacobs ein und raubte der Verkäuferin unter der Drohung, sie mit einem Dolch zu erstechen, eine Geldtasche. Haase flüchtete, wurde aber später in seiner Wohnung verhaftet.
* Berlin, 6. Sept. Der Verhaftung des Diebes aus dem Finanzministerium, Walter Döring, ist gestern die seines Hehlers gefolgt. Dieser Hehler, der mit D. in jahrelanger Verbindung gestanden hat, ist der 47 Jahre alte Richard Swenn.
* Landsberg a.., 7. Sept. Die Nachricht, daß Hauptmann Schönwaldt vom Feld. Artillerie=Regiment Nr. 54 bei dem Waldbrande zwischen Königswalde und Schwerin ums Leben gekommen sei, ist unrichtig. Der Totgesagte ist gestern früh gesund und munter mit seiner Batterie zu einer Uebung ausgerückt.
* Truppenübungsplatz Munster, 5. Sept. Wegen der in letzter Zeit vorgekommenen zahlreichen Erkrankungen an Ruhr werden die im Munsterlager befindlichen Infantevie=Regimenter Nr. 77 und 92 sowie das Jäger=Bataillon Nr. 10 nach einer Verfügung des General= kommandos des 10. Armeekorps vorläufig an den am 7. September beginnenden Manövern nicht teilnehGeneral= Anzeiger für Bonn und Umgegena.
tf. 7687 Selle 3
men, sondern auf dem Truppenübungsplatz verbleiben. Die Absperrung des Lagers ist neuerdings bedeutend verschärft worden.
* Trier, 6. Sept. Prinz Friedrich Leopold von Preußen, der mit dem Kommandeur des 8. Armeekorps v. Plötz die 80. Infanteriebrigade besichtigte, ist heute abend mit dem Kölner Schnellzug abgereist.
* Wien, 6. Sept. Kriegsminister Freiherr von Schönaich hat heute seine Demission überreicht. Die endgültige Entscheidung steht noch aus.
* Wien, 7. Sept. Nach Veruntreuung von 24.000 Kronen, die er in amtlicher Eigenschaft erhalten hatte, ist der österreichische Leutnant und Proviantoffizter Anton Werschlick aus Wels verschwunden. Werschlick gehörte dem Landwehr=Ulanen=Regiment Nr. 6 an und war nach Wien und Karlsbad beurlaubt.
* Aus dem Haag, 7. Sept. Vier Männer, die anscheinend betrunken waren, drangen in ein Versammlungslokal der Heilsarmee in der Molestraße ein, als dort eine Andacht abgehalten wurde. Als der Leiter der Versammlung die Ruhestörer aus dem Saal verwies, wurde er mit einem Messer bedroht. Ein dazwischen tretendes Mitglied der Heilsarmee erhielt einen Messerstich in die Brust, sodaß es sofort tot war. Der Mann hinterläßt eine Frau und acht Kinder.
* Bern, 7. Sept. Ein junger Mann namens Weidlisch ist in den Felsen des Crux de Van bei Neuenburg abgestürzt. Er war sofort tot.
* Salonik, 6. Sept. Ingenieur Richter ist heute über Belgrad und Wien nach Jena abgereist. Sein Befinden hat sich bedeutend gebessert.
* Warschau, 6. Sept. Das Gericht hat gegen die Deutsche Rosa Luxemburg einen Steckbrief erlassen, der die Bevölkerung auffordert, sie sofort nach ihrer Rückkehr nach Rußland verhaften zu lassen. Sie wird revolutionärer Propaganda beschuldigt.
* Lemberg, 6. Sept. Wie die„Slowo Polski“ mel. det, soll ssich der Großgrundbesitzer von Tyczyn, Fürst Janus Radziwill, mitHinterlassung einer Schuldenlast von 14 Millionen nach Amerika begeben haben.
Ein ganzes Regiment verseucht.
* Stockholm, 7. Sept. Die Typhusepidemie
in dem Falumer Infanterie=Regiment nimmt einen immer größeren Umfang an. Es wurde festgestellt, daß 717 Soldaten des Regiments von der seuchtem Bier aus einer Falumer Brauerei getrunken haben. Auch die Brauerei=Angestellten sind erkrankt. Da eine weitere Verbreitung befürchtet wird, ist das ganze Regiment isoliert worden.
Sturm auf die Sparkassen.
* Stettin, 6. Sept. Die Beunruhigung des Publikums hat sich noch immer nicht gelegt. Der Andrang zu den Rückzahlungsschaltern der städtischen Sparkasse war heute morgen ebenso stark wie gestern vormittag. Die Bemühungen der Kassenbeamten um die Beruhigung des Publikums sind nur von gevingem Erfolge begleitet.
*
* Metz, 6. Sept. In wenigen Stunden wurden gestern nachmittag bei der hiesigen Sparkasse 80000 Mark abgehoben.
Luftschiffahrt.
* Oos, 6. Sept. Das Luftschiff Schwaben hat heute morgen 6 Uhr unter Führung von Dr. Eckener mit sieben Fahrgästen die Fernfahrt nach Gotha angetreten.
*
* Gotha, 6. Sept. Die Schwaben„landete“ hier um 12.40 Uhr und wurde um 1 Uhr in der Halle geborgen. Sie legte die 405 Kilometer lange Strecke in rund 62 Stunden mit einer Stundengeschwindigkeit von 62 Kilometern zurück.
Zwei Flieger tödlich abgestürzt.
* Straßburg, 7. Sept. Oberleutnant Neumann und sein Passagier, der Flieger Leconte, die heute früh von Mülhausen aus eine Fernfahrt nach Straßburg angetreten haben, sind gegen 6 Uhr morgens bei Belsheim abgestürzt. Beide sind tot.
* Mülhausen i.., 7. Sept. Zu dem Absturz der beiden Flieger Neumann und Leconte wird weiter gemeldet, daß der Absturz sich zwischen Niederenzen und Belsheim zwischen 6 und 7 Uhr früh ereignet hat.
Dem Absturz soll, nach dem Bericht von Augenzeugen, ein furchtbarer Knall vorangegangen sein, der bis in das eine Viertelstunde entfernte Niederenzen gehört wurde.
Beide Flieger waren sofort tot. Der Absturz erfolgte aus einer Höhe von etwa 20 Meter. Die Unfallstelle ist von einer großen Menschenmenge aus der Umgegend umlagert.
Gegen die Lebensmittelteuerung.
* Brüssel, 6. Sept. In der belgischen Hauptstadt fand heute mittag eine große Kundgebung gegen die Lebensmittelteuerung statt. Zahlreiche Hausfrauen und mehrere hundert Schlächter aus der Provinz und aus Brüssel beteiligten sich an den Kundgebungen. Die Unzufriedenen zogen durch die Straßen, von der Regierung die Oeffnung der Grenze zur freien Einfuhr von Schlachtvieh verlangend. Die Regierung wurde heftig angegriffen und ihr vorgeworfen, schuld an der jetzigen Teuerung zu sein. Die Polizei zerstreute wiederholt die Demonstranten, die sich aber immer wieder versammelten und schließlich beschlossen, einen Generalausstand der Schlächter im ganzen Lande zu inszenieren. Die Demonstranten versuchten, vor das Ministerium des Innern zu ziehen und dort eine Audienz zu verlangen. Ein großes Gendarmerieaufgebot stand bereit, erforderlichen Falles einzugreifen. Auch in vielen Provinzstädten erneuerten sich heute die Kundgebungen gegen die Lebensmitteltenerung. Zu ernsten Zusammenstößen kam es in Mecheln. Kundgeber und Polizei gerieten dort zusammen und mehrere Verhaftungen wurden vorgenommen.
* Lille, 7. Sept. Die Teuerungskundgebungen breiten sich auch in den nördlichen Departements aus.: In Roubaix erbrachen Arbeiter den Schuppen eines Gemüsehändlers, bemächtigten sich eines Rollwagens, legten Feuer an und hinderten die Feuerwehr am löschen. Die Polizei mußte eingreifen.
Kampf zwischen rasenden Bären.
* London, 7. Sept. Bei der heutigen Vorführung von fünf braunen Bären und einem Eisbär in der WaidAusstellung zu Shaperdsbush in London fielen die brau. nen Bären plötzlich über den weißen Bär her und zerfleischten sich gegenseitig mit schauerlichem Gebrüll. Im Publikum entstand eine Panik. Die Wärter bemühten sich vergebens, die rasenden Bestien zu trennen. Der Eisbär mußte schließlich getötet werden.
Ein Flammenmeer am Thuner See.
* Bern, 7. Sept. An der Eindämmung des großen Waldbrandes am Simmenfluh und Kienberg arbeiteten gestern den ganzen Tag 700 Mann, darunter 250 Genie=Soldaten. Das Feuer macht infolge des heftigen
Windes weitere Fortschritte. Durch herabfallendes Geröll und Gestein wurden einige Mann verletzt. Zahlreichen Fremden an den Ufern des Thuner Sees bietet sich, namentlich abends und in der Nacht, ein grausigschönes Schauspiel.
Gegenrevolution in Portugal.
* London, 6. Sept. Nach Meldungen aus Lissabon war dort gestern spät nachts das Gerücht verbreitet, daß rohalistische Truppen die portugiesische Grenze bei Chavez überschritten und sich auf dem Marsch nach Lissabon befänden. Der portugiesische Minister des Aeußeren, Vasconcello erklärte auf Anfrage, er wisse, daß die Royalisten heute oder morgen in Portugal eindringen würden und daß sie sich an der spanischen Grenze gegenüber von Chavez versammelt hätten. Der Minister fügte hinzu, daß die Regierung alle Vorsichtsmaßregeln getroffen hat und daß die Truppen treu zur Republik stünden. Er sei überzeugt, daß die sogenannte GegenRevolution fast ohne Schwertstreich erledigt werden würde. Auch glaube er nicht, daß es den von ihnen gesandten Werbern gelingen würde, irgendwelche Anhänger für den Exkönig zu gewinnen.
*
* Lissabon, 7. Sept. Der Monarchistenführer Coneiro soll über die Nordgrenze in Portugal eingefallen sein. Die Monarchisten haben gestern im Norden des Landes festen Fuß gefaßt und es wurden bereits Schüsse gewechselt. Der Ministerrat war während der ganzen Nacht versammelt. Die in London entdeckten Schiffe mit Kriegsvorräten waren für Nordportugal bestimmt. Als die englischen Behörden einschritten, waren zwei Schiffe bereits dorthin unterwegs.
Attentat auf einen Eisenbahnzug.
* Mailand, 6. Sept. Ein Irrsinniger versuchte, einen Personenzug der elektrischen Bahn Luino=Varese durch Balken und Baumstämme zum En tgleisen zu bringen. Der Zugführer bemerkte jedoch noch rechtzeitig die Gefahr. Das Hindernis wurde beseitigt und der Irrsinnige hierauf festgenommen.
Cholera.
* Salonik, 6. Sept. Auf den Truppenschiffen, die sich bei Klazomeä in Quarantäre befinden, wurden Cholerafälle festgestellt; auch mehrere Offiziere erlagen der Seuche. Aus Uesküb werden 55 Fälle gemeldet, von denen 27 tödlich verliefen; aus Monastir 47, darunter 32 tödliche; aus Berat acht, aus Ochvida drei, aus Gümendsche vier und aus Prisren zwei Todesfälle. In Krivolak entwichen 46 Personen aus der Quarantäne.
Den Aermel=Kanal durchschwommen.
* Paris, 6. Sept. Der Engländer Burgeß hat von gestern auf heute den Kanal durchschwommen. Er war gestern morgen 10 Uhr 50 Min. von Dover abgeschwommen und landete heute vormittag 9 Uhr 30 Min., also nach einem Dauerschwimmen von 28 Stunden, bei Cap Gris Nez zwischen Calais und Boulogne. Die zurückgelegte Strecke beträgt 34 Kilometer in gerader Linie, in Wirklichkeit aber noch mehr infolge der Strömungen. Unter zahlreichen Versuchen, die andere vergeblich anstellten, war es bisher nur Kapitän Webb 1878 gelungen, den Kanal zu durchschwimmen.
Marokko.
Was Deutschland will.
Die Köln. Zeitung meldet:
* Berlin, 6. Sept. Den deutsch=französischen Verhandlungen lag von Anfang an der Gedanke zugrunde, daß Deutschland für die wirtschaftliche Betätigung in Marokko, namentlich für die Erhaltung und Fortentwicklung seines Handels mit dem scherifischen Reich sichere Bürgschaften erhalten soll und daß Frankreich für die Einräumung politischer Bewegungsfreiheit in Marokko uns auf kolonialem Gebiet entschädigen müsse.
Zur Erfüllung dieser deutschen Wünsche hat die französische Regierung nunmehr einen schriftlichen Vertraasentwurf aufgestellt und am Montag vormittag durch den Botschafter Cambon hier überreichen lassen. Die Prüfung der französischen Vorschläge gibt Anlaß zu deutschen Gegenvorschlägen. Da es sich für Deutschland in Marokko wesentlich um ausreichende Sicherstellung wichtiger wirtschaftlicher Interessen handelt, so müssen zu wiederholten Malen Sachkun dige befragt und für verschiedene Punkte ins einzelne gehende Aufstellungen gemacht werden, was besondere Sorgfalt und entsprechende Zeitaufwendung erfordert. Es ist aber bereits bisher soviel sachliche Vorarbeit geleiste: worden, sowohl in der Frage der Bürgschaft für unsere wirtschaftliche Betätigung in Marokko wie für die Gebietsentschädigungen, daß bei beiderseitigem guten Willen auf ein baldiges Ergebnis der Verhandlungen gehofft werden darf.
Was Frankreich will.
* Paris, 7. Sept. Der Temps veröffentlicht folgende Bestimmungen der Statuten für Marokko, die als die wichtigsten bezeichnet werden: Den künftigen französischen Residenten in Fez wird eine Anzahl französischer Kommissare unterstützen, die den scherifischen Behörden für alle Zweige der Verwaltung, der Finanzen und der Justiz als Kontrollorgane beigegeben sind. Die diplomatischen Beziehungen Marokkos stehen gleichfalls unter der Kontrolle des Residenten, der darüber zu wachen hat, daß alle früheren Verträge Marokkos mit den europäischen Mächten respektiert werden. Eine von Frankreich zu schaffende marokkanische Staatsschuldentilgungskommission sichert dem Sultan die Zivilliste und wird mit der Konversion und Liquidation der alten Staatsschulden betraut. Frankreich behält sich die oberste Kontrolle für zu vergebende öffentliche Arbeiten vor, doch will Frankreich diese Arbeiten nicht monopolisieren. Was die von Deutschland beanspruchten Grubenkonzessionen betrifft, so will sich Frankreich in diesem Punkte durchaus entgegenkommend zeigen, jedoch unter zwei Bedingungen: 1. dürfen die Interessen eines Dritten keineswegs verletzt werden, 2. muß Deutschland sich verpflichten, den Preis für die Konzessionen zu entrichten.
Der Temps meint, daß der Preis nicht in Geld entrichtet zu werden brauche. Deutschland solle mit einem geringen Gebietszuwachse am Kongo vorlieb nehmen.
Dieser Auszug aus den Marokkoverhandlungen wird von zuständiger Seite als im allgemeinen richtig bezeichnet. Nur die auf die Grubenkonzessionen bezüglichen Punkte dürften sich mit den amtlichen Anschauungen nicht vollständig decken.
Einzelheiten der französischen Zugeständnisse.
* Paris, 7. Sept. Echo de Paris schreibt: Juses Cambon ist beauftragt, Deutschland als Entgelt für seine politischen Interessen in Marokto als Kompensation vorzuschlagen:
Frankreich tritt Deutschland das ganze Gebier ab, welches durch eine Linie vom Atlantischen Ozean 4 Kilometer südlich von Spanisch=Guinea ausgehend, den Emgokefluß an der jetzigen Grenze Kameruns erreicht, Uessan Frankreich überläßt, dann dem linken Ufer des Sanghaflusses folgt bis zu seiner Mündung in den Kongofluß, dann dessem rechten Ufer folgt bis zur Mündung des Übanghi, dem rechten Ufer dieses Flusses folgend, in gerader Linie nach Counde und von diesem Punkte nach Nogune.
Das abzutretende Gebiet ist das einzige ertragreiche und umfaßt den gesamten mittleren Kongo mit seinen großen Reichtümern an Kautschuk, Elfenbein, Erzen und Wäldern.
Aber diese Abtretung genügt Deutschland noch nicht. Es wünscht, daß die neue Grenze von Kamerun durch den Alimafluß begrenzt wird. Deutschland soll zu dieser Frage bereits unwiderruflich Stellung genommen haben.
Entlassung der französischen Reservisten.
* Paris, 7. Sept. Echo de Pavis schreibt: Die Entlassung des augenblicklich unter den Fahnen befindlichen Jahrganges ist für den 23. und 24. September beschlossen. Die Eisenbahnen haben schon vor 2 Tagen die Anweisungen für die Beförderungen der Reservisten erhalten.
Cambons Bericht.
* Paris, 6. Sept. Die gestern nachmittag 4 Uhr aus Berlin eingetroffene Post enthielt den Bericht Cambons an den Minister des Aeußeren, de Selves, über seine Unterredung mit Heern Kiderlen=Waechter. Obgleich über den Text dieses Berichtes im Ministevium größte Zurückhaltung in Mitteilungen beobachtet wird, glaubt der Petit Parisien doch aus gewissen Anzeichen darauf schließen zu können, daß die deutsche Regierung bereit sei, in eine Aenderung des politischen Regimes in Marokko zu willigen und sich mit einer parlamentavischen Kontrolle Marokkos durch Frankreich einverstanden zu erklären. Die Hauptpunkte sollen bereits jetzt erledigt sein.
Delcassé— das politische enfant terrible.
* Frankfurt a.., 7. Sept. Die Frankf. Zig. schreibt: Die deutsche Regierung hat jedenfalls, wenn man auch nicht alle ihre Schritte zu billigen braucht, schon weil man sie nicht kennt, sich redlich bemüht, das Interesse Deutschlands mit dem des Völkerfriedens in Einklang zu bringen. Wenn in den letzten Tagen Herr Delcassé in einem Interview mit einem Vertreter des Exzelsior einen unpassenden Vergleich zwischen der Touloner und der Kieler Flottenschau gezogen hat, so ist das freilich ein Vorgang, den die französische Regierung allen Anlaß hatte, zu vermeiden. Es mag in dem Temperament dieses politischen enfant terridle liegen, zu provozieren. Deutschland wird sich im Gefühl seiner Stärke durch solche törichten Großsprechereien eines nicht genügend besonnenen Ministers nicht aus seiner Ruhe bringen lassen, auch wenn sein Name gerade in der Marokkosache für uns einen schrillen Klang hat. Man kann bei uns mit Ruhe und guter Zuversicht den Ausgang der Verhandlungen abwarten und sollte sich nicht durch leichtfertiges Gerede und allerlei bisweilen aus nicht lauteren Motien entspringende Treibereien in eine Stimmung versetzen lassen, die unter Umständen erst die Gefahren mit sich bringt, durch deren Ausmalung man sich unsotgtmeiie benurttat.
von Nah und Fern.
* Köln, 6. Sept. Heute nachmittag kurz nach 2 Uhr entstand auf den Festungswällen am Lindenton ein großer Grasbrand, der sich auf eine mehrere Morgen große Fläche ausdehnte. Die Kölner Feuerwehr rückte mit mehreren Wagen aus und beseitigte die Gefahr nach langer Tätigkeil. Das Feuer ist wahrscheinlich durch Kinder angesteck: worden.
Gelsenkirchen 6. Sept. Vor etwa 14 Tagen verstarb in Wattenscheid plötzlich der Maurer Konrad Sievers. Ende letzter Woche wurden nun Stimmen laut, welche behaupteten, Sievers sei das Opfer einer Prügelei geworden. Behördlicherseits wurde Ausgrabung und Untersuchung der Leiche angeordnet und hierbei wurde tatsächlich festgestellt, daß Sievers infolge Bruches der Schädeldecke gestorben ist. Wer dem Mann den todbringenden Schlag versetzt hat, konnte nicht festgestellt werden.
:<space> F r a n k f u r t<space> a.<space> M.,<space> 5.<space> S e p t.<space> Z u m<space> S c h u t z<space> d e r<space> E i s e n <space> bahnstrecken im Mobilmachungsfalle sind seit einigen Jahren besondere Wachmannschaften, auch ehemalige Unteroffiziere und andere Männer, wie Landwirte, Jäger usw. vorgesehen, die sich für den Bahnbewachungsdienst besonders eignen. Das Frankfurter Bezirks=Kommando hat jetzt ein Rundschreiben erlassen, wonach es erwünscht sei, daß die für diesen Dienst in Aussicht genommenen Mannschaften am Ort ihrer im Ernstfalle beabsichtigten Verwendung zu einer zweitägigen Uebung eingczogen werden. Die Uebung findet am 25. und 26. September in Zivilkleidern statt. Die Eisenbahn=Direktion hat den Auftrag erhalten, das verfügbare Wagenmaterial für einen Bedarfsfall bereit zu stellen.
Oeffentliche Wetterdienststelle.
Meteorologisches Observaiorium Aschen.
Nebenstelle Bonn.
Nördl. Breite 50° 44°. Oestl. Länge v. G. T 6. Seehöhe 64 Ortszelt 31 min. 37“ sec. zurück gegen Mitteleuropäische Zeit. Ausgabe: 7. September, 8½2 Uhr vormittags.
— Nachdruck verboten.
Beobachtungen zu Bonn.
Höchste Temperatur der letzten 24 Stunden 27.0 C
Niedrigste Temperatur„„ 24„ 111.0
Niederschlag getallen in den Jetzten 24„.0 mm
*) Die Barometerstände sind auf 0°., Normalschwere(geographische Breite 45% und Meeresspiegel reduziert.
Wetteraussichten für Vonn und Umgegend
bis Freitag abend:
Trocken, meist heiter, tagsüber mäßig warm.
Wasserverhältnisse zu Vonn: Wasserwärme des Rheines 20 Grad.
Begelstand: Gestern abend 93 cm, heute früh 91 am.
„ur Säuglinge, Altere Kinder
und Genesende
hat sich
ais Nahrmittel und
Krankenkost tausendfach be.
swährt, da es leicht verdaulich u. eine die
Verdauung fordernde und regelnde Nahrung ist.
Rlezeptbächlein kestenl. durch die Oern Producte Co., Hambure I.

UnNUIn Un UMn nnnn mnimgmnüingiin
Seite 4 Nr. 7687
S Gew. 9755.
General-Anzeiger für Bonn und Umgegend.
Muß jeder spielen.
SSTSMfeT PTToseT 5553s0s
Münster=Loseà 1M., 11L. 10 M.
Nur noch wenige Tage, Ankauf eilt sehr!
Düsseldorfer Lose
à 50 Pf., 11 Lose 5 M.
Metzer Geld=Lose
à Mk..30.
25
EEILHE CHEL EHH E EOE E CE EE GGGEIE
Böller Burger-Vercht
(Fernsprecher 198)
Kronprinzenstrasse Nr. 2
Ecke Poppelsdorfer Allee
A Omma ndtung
hält sein reichhaltiges Lager in
Rhein-, Mosel-, deutschen und ausländ. Rotweinen, sowie Südweinen
bestens empfohlen.— Prompte Besorgung aller Aufträge in Flaschen und Gebinden.— Preisliste wird auf Wunsch zugesandt.
Die nachbenannten Niederlagen verkaufen ebenfalls unsere Weine zu Originalpreisen: der Oekonom unseres Gesellschaftshauses Emil Temme,
Jos. Auen, Rosenstrasse 35, Ecke Rosental
Dr. Ludw. Bayer, Adler-Drogerie, Magdalenenstrasse 58,
Wilh. Birkheuser, Stockenstrasse 22, Ludw. Bröhl, Kölnstrasse 41,
Th. Broel, Arndtstrasse 34,
Ad. Clemens, Kölnstrasse 20,
Frr. Demmer jr., Rheingusse 25,
H. Gehlen Nachf., Inhaber: Carl Pickel, Sternenburgstrasse 37,
J. Hammerschlag, Clemens-Auguststr. 53,
Jch. Hartmann, Kronen-Drogerie, Poststr. 28, Paul Hausmann, Moltkestrasse 16,
Gerh. Jansen, Burbacherstrasse 77/79,
Heinr. Kerp, Sternstrasse 50,
Jos. Klöckner, Inhaber Albert Greifenstein, Meckenheimer Allee 10.
Toni Langen, Kurfürsten-Drog., Jagdweg 2.
H. Mirgeler, Mozartstrasse 58,
Joh. Nettekoven, Meckenheimerstrasse 14.
Jean Rütt, Meckenheimer Allee 2.
Johs. Rütt, Heerstr. 56, Marien-Drog.
Jos. Schann, Poststrasse 11,
Mich. Schell, Brüdergasse 40,
Heinr. Schmitz, Hundsgasse 7,
Chr. Schwarzenburg, Ermekeilstrasse 38.
V. J. Sondag, Kölnstrasse 2,
Mich. Strahl, Eifelstrasse 83.
Lambert Vianden, Neutor 8,
Carl Winkelmann, Königstrasse 9.
In Beuel:
Apotheker Dr. Ludwig Bayer, Adler-Drogerie, Friedrichstrasse 16.
In Godesberg:
J. B. Freesmann, Koblenzerstrasse 18.
In Meckenheim:
Jos. Reuter.
von 36.00 Mk. an
Tische——.50„„
Stühle——.50„„
Spiegel——.00„„
Vertikows—— 35.00„„
Schränke—— 25.00„„
Kommoden—— 25.00„„
Schreibtisch nußb. 35.00„„
sowie sämtliche andere Möbel zu allerbilligsten Preisen. Möbel=Magazin
Jean Schröder
Brückenstraße 32 und 21.
Fernruf 1089.
Empfehle
Herings Vher
in Mayonnaise, Sauce, hochteine Qualität, Pfund 80 Pfg.
Markt 16. Fernsprecher Nr.
EIH CLLHHIUD E L EL EEOE L EUH E GH ELEUE
Sehtrar
*
dlur-Wer
Dreieck 6
Tel. 1959
Dreieck 6.
Neufüttern
von Damenjacketts und Herrenpaletots.
Alle Arbeiten fachgemäß, weil einziges Institut am Platze, wo Inhaber Schneidermeister.
Spezial-Geschäft in echten
Schweizer-Stickereien, Koben u. Blulenitoften.
Wegen bevorstehender Einkaufsreise nach der Schweiz verkaufe bis Ende September sämtliche Stickerei-Kleider und Blusenstoffe vom keinfachsten bis zum feinsten Genre zu ganz bedeutend herabgeletzten Preisen! Posten angetrübte Roben unter Fabrikpreis!
Fr. J. Walser, Schweizerin
Brückenstraße 40, 1. St., Eingang Hundsgasse.
Alle 3Lose zusammen
inkl. Porto und Liste.50 Mk. Nachnahme 25 Pfg. mehr, sonst Porto und Liste je 30 Pfg. extra einpfiehlt und versendet
Lose-General-Debit
Aug.Kolet, Münster l. M.
In Bonn zu haben bei:
Peter Linden
Poststraße 2,
J. A. Schmitz
Brüdergasse.
.0
7. September 1911.
1½ Jahr alt, Zuchttier, mit 5 7 Wochen alten Jungen, prima Stammbaum, billig z. verkaufen. Pet. Schmitz in Birlingboven Nr. 4 bei Stieldorf.
udit Acnat ole
Dobermann
mit Stammbaum billig zu verkaufen od. gegen schwarz, deutsch. Schäferhund zu vertauschen. Remagen Bahnhofstraße 13.
empfichlt
Markt 16. Fernsprecher Nr. 256.
Schlafzimmer=
Mobel.
Eichen= u. Nußbaum=Schlafzimmer, Kleiderschrank m. Spiegel, Betten mit Pferdehaar=Matratzen, Plüschsosa, Schreibtische, Küchenbüjett, Tische Kinderbett, gr. u. II. Oefen Läufer, Ausziebtische, Betten von 20 Mk. an usw. zu verkaufen.4
Franzstr. 9, an der Heerstraße.
Knzwenen
von einer Glut und Dauer, wie sie seit mehr denn einem halben Jahrhundert nicht vorkamen, und in ihrem Gefolge Dürre und Mißwachs in Wald und Feld, das werden die traurigen Merkzeichen des Jahres 1911 sein. Das große Bedürfnis zur Aufnahme von kalten Flüssigkeiten, wie sie die andauernde Sonnenglut hervorbringt, macht große Vorsicht bei der Auswahl der durststillenden Mittel notwendig. Getränke, die wie Fruchtlimonade, Kaffee und Tee geeignet sind, in den Verdauungsorganen Gärungserscheinungen hervorzurufen, bergen die Gefahr ernster Magen- und Darmstörungen in sich und sollten vollständig n vermieden werden. Dagegen bilde
•—* 74— HR„„—
in taltem Wasser aufgelost, ein toeales Erfrischungsgetränk, da es gleichzeitig kühlend und nährend wirkt und dabei infolge seiner eigenartigen Herstellungsart niemals die Verdauungsorgane angreift. Ebenfalls eignet sich Reichardt-Kakao infolge seiner vollendeten Entölung in gekühltem Zustande besonders als durststillendes Mittel. Verkauf sämtlicher Reichardt-Fabrikate an Private zu Fabrikpreisen in eigenen Filialen in allen größeren Städten Deutschlands, in
Bonn a. Khl.:
24.
Fernsprecher 957.
Kölner Hof. Bonn.
Kuf
diner#
Prungs
Kölner Bühne.
Dir. Peter Prang.
Donnerstag Anfang 8 1/8
Wr*
Zum letzten Male.
Unglaubl. Lacherfolg. Vorverk. zu ermäß. Preisen bei Lindau und Winterfeld, Poststr., Ley. Bonngasse 2, Schemuth, Kölnstraße 60.
Ende gegen 10¼ Uhr.
Ab Freitag und folgende Tage:
Der
Kurpark-Kestaurant
Godesberg.
Jeden Donnerstag nachmittag:
s Kurkonzert.
Nach 16jähriger, praktischer Tätigkeit habe ich mich in Bonn als
Arzt
Volksstück mit Gesang in 2 Akten v. Th. Prang. Vorber:
Der Säugling.
Burleske in 1 Akt von Richter. Perlen d Köln. Humors.
Bin unter
Nt. 2305
an das hiesige Fernsprechnet, angeschlossen.
Paul Nelles
Warenagenturen, Bonn, Dorotheenstraße 63.
Bin beim Fernamt unter Nr.
200h
angeschlossen.
Hch. Patt. Tiefbau= u. Abbruchunternehmer, Kölnstraße 165.
Berühmter
Phrenologe
mit langj. Kennin. u. großart. Erfolgen ist auf kurze Zeit zu sprechen Annagraben 10. Part.
M.
ark
.A
fast wie neu, schwarz. Jackeit. weiß= schwarz, seidenes Kleid. bill. zu verkaufen. Rosental 11.,
ertikow
Bett mit Einl., Küchenschrank, Kleiderschr., Tische. Stüble. Bilder, Waschkommoden. Nachtschränkch., Schreibsekretär billig abzugeben, Adolistr. 27, Toreingang.
Loumisch.
Täglich mehrere Kannen an Wiederverkäufer abzugeben.
Nutz=Allee 5.
en gros&amp; Cetall f. Volks-, Symnasialu. Töchterschulen
Rahm
— 765 Fernspr. 765.— 27 Brüdergasse 27.
Automobil=
Lastwagen
gebraucht, bis 1500 kg. Tragfähigkeit zu kaufen gesucht Off. m. Angabe des Preises unter H. 100. an die Expedition.
*
in jeder Preislage u. Garantie
Peter Hünten
Uhrmacher, Brüdergasse 42. Mitglied d. Rabatt=Sparvereins.
Kleines Sosa
zu leiben ges. Off. A..8. Exp.“
Empfeble in. i. Neuanf., Umänd.
u. Ausb. v. Kleidern u. Wäiche. Frau., Heerstr. 120, 3. Etg.
1
sehr zart u. milde gesalzen, in grösster Auswahl ca. 1½ Pfd. schwer
Pfund Mk..90.
Sroriallne
Hoflieferant.
Miktar
Hosenträger kauft man ar besten und billigsten
Hosenträgerfabrik
Aobruch
Vornheimerstraße
zu verkaufen Türen. Dovveltüren, Haustüren, Balk., Sparr., Bretter, Platten, Ziegelsteine. Treppen und Brandholz.
Mich. Huth.
Städtische
Sparkasse
Brat
bei Köln
mündelsicher.
0
mit Glasschr., Ladentb. u. Kronleuchter zu verk., Wenzelgasse 1.
Poppet
Jeden Freitag frische Seefische, Schellfisch von 20 Pfg. an, Rollmops, Sardinen, Anchovis, Vollberinge,
Obst, Gemüse, Kartoffeln. Billige Einmachtövse.
Heinr. Strahl
Clemens=Augusistraße 94—96.
Damenrad
zu verkauf., Heerstr. 27a, 1. Et.
Ig.starker Ziehhund
zu kaufen gesucht.
Bonn, Königstraße 85.
30 Stück
Emdener Riesen=Gäuse
diesjährige Zucht, hat abzugeben Burghof Oberholtorf bei Oberkassel.
Junger heller
Auf Wunsch mehrjähr. Zinsfuss-Garantie.
bei jährlicher, 3¾% bei halbjähriger, 8½% bei täglicher Kündigung. Kassenstunden-12 und -5 Uhr, Sonntags li-12Uhr, Mittwoch-Nachm. geschl. Tages-Verzinsung. Reichsbank-Girokonto. Postscheckkonto Köln 3159.
Wer befreit einen gesunden, jungen Mann von Zwangsgedanken? Offerten unter B. 20. an die Expedition.
auf 1. Hyp. zum Ausleiben dereit. Beuel=Bonn bevorzugt.* Off. u. H. J. 44. an die Exped.
—10000 Mark
an 2. Stelle hinter Mk. 52000 Bankkapital, 50% der Taxe, von pünktl. Zinsz. auf ein gutes Gechäftshaus v. 1. Jan. od. früber ges. Off. u. B. J. 619. g. d. Exp.
17000
ein neues Haus gesucht. Off. unter E. V. 606. an die Exp.“
Für 15. Sepiember werden
19000 Ml.
auf schönes Geschäftshaus in großem Industrieorte gesucht. Hypotbek. Offerten unter F. 580 an die Expedition.
Bekanntmachung.
Ein bei dem Ackerer Herrn Harff hier stehender fetter Gemeindezuchtstier ist zu verkaufen.
Die Eröffnung der eingebend. Offerten und die Zuschlagserteilung findet am 12. ds. Mon., vormittags 11 Uhr in meiner Amtsstube statt.
Sinzig, den 4. September 1911. Der Bürgermeister: eristeter
von 3 Wek.
an
Plombieren. Zahnreinigen.
Zahnziehen
gänziich schmerzlos.
Popvelsdorfer Allee 48, Part. —5. Sonntags—2 Uhr.
Zähne
Eiiträusen
Airedale=Hündin, auf den
Namen„Afra“ börend. Gegen Belobn. abz. Bonnertalweg 54.
Ecster
sprech. od. jung. gelehr. Tier zu kaufen gesucht. Offerten mit Preis u. A. M. 64. an d. Exp.
Gegen Belobuung abzugeben Homann, Endenicherstr. 266.
Jagdhund entlaufen
Rasse: Shetter, Farbe: schwarz mit braunen Flecken, auf den Namen„Tell“ börend. Vor Ankauf wird gewarnt. Wiederbr. erhält Belohnung. Ww. Louis Schopp, Buschdorf bei Bonn. Deutsche Schäserhunde 10 Wochen alt, mit Stammb.(Bellavon Heisterbach) zu verk. A. Eugels. Oberdollendorf
Hunde=Ankauf!
Poppelsdorf, Sternenburastr. 96.
Entläusen
Teckel braun, 6 Monate alt. auf den Namen„Lump“ hörend. Abzugeben Kurfürstenstr. 74.
n Schön. Jagdbund, auch Begleit*! Shund engl. Pointer, 2jähr., bill. zu verkaufen. Goethestraße 34.
Reinrassige 8 Wochen alte
Wolfshunde
Rüden 12 Mk., Hündinnen 6 Mk., zu vertaufen. Benel, Kaiserstr. 7.
Jagdhund
mit braun. Wen, mannl., abb. uekommen. Wiederh. erh.-el. Gervard von Arestraße 6, 3. Et.
Mr.
von solv. Geschäftsmann zur Abwickelung eines Gelegenbeitskaufes gegen Kasse vom Selbstdarleiher gegen amte Verzinsung gesucht, eventl. nur für kurze Zeu. Gefl. Offerten unter 400. an die Expedition erbei.
Nacherischer Geseuehortein, Bonn,
Unterrichtsprogramm für das Winterhalbjahr 1911.
Der Unterricht im katholischen Gesellenverein ist folgendermaßen verteilt:
Sonntags—11 Uhr: Marmorierkursus der Malerfachabteilung. „ 10—12 Uhr: Fachzeichnen der Schreinerfachabteilung.
„ 10—12 Uhr: Fachzeichnen der Metallbandwerkerabteilung, zu der Schlosser, Klempner u. Schmiede gebören. Montags 9½—11 Uhr: Deutsch(Geschättsaussatz).
Dienstags 8½—11 Uhr: Schriftenkursus der Maierfachabteilung. „—11 Uhr: Zuschneidekursus d. Schneiderfachabteilung.
„—11 Uhr: Fachzeichnen der Schreinerfachabteilung.
Mittwochs—11 Uhr: Gewerbl. Rechnen(Raumlehre). Donnerstags9—11 Uhr: Zuschneidekursus d. Schneiderfachabteilung. „—11 Uhr: Zuschneidekursus d. Schubmacherfachabtig
„—11 Uhr: Fachzeichnen der Schlosserfachabteilung.
Freitags—11 Uhr: Zuschneidekursus der Schuhmacherfachabteil.
Beginn des Unterrichtes: Sonntag den 10. September bezw. die daran anschließende Woche; nur im Deutschen beginnt der Unterricht am 18. Sept. Schluß des Unterrichts: Weibnachten.
An Gebühren erbeben die Fachabteilungen von den Richtmitgliedern für die Teilnahme an ihren Kursen Mk. 10.—. Für die Teilnahme an den beiden Kursen im Deutschen und Rechnen zahlen Nichtmitglieder Mt..—; für die Teilnahme an nur einem dieser beiden Kursen Mk..—.
Die Gebühren sind im voraus bei der Anmeldung zu entrichten. Materialien hat jeder Teilnehmer sich selbst zu stellen.
Anmeldungen werden in den Unterrichtsstunden entgegen genommen.
Zu zahlreicher Teilnahme ladet ein der Vorstand.
Darlehen:
v. Selbstgeber, ratenw. Rückz.
1. Hypotheken
bis 60% Wertbeleihung, 4 ¼% Zins offeriert Emil Pseisser, Bonn, Münsterstr. 30 Tel. 1875
29= od. 36 000 Mk.
1. Hypotbek, von pünkl. Zinszahler sofort gesucht. Offerten u. V. A. 13. an die Expedition. Agenten verbeten.
E1000 Ml.
Privatgeld auf schöne neue Eckvilla in bester Lage Honnefs von pünktlichem Zinszahler sofort gesucht. Taxe 41,660 Mk. Gefl. Offerten unter W. 826.
an die Expedition.
30000 Marl
zu 4 1/% Zinsen, erststellig auf Objekt Poppelsdorfer Allee ges. Off. u. K. R. 97. an die Exved.
Tarlehen
an zuverl. Pers. in jed. Höhe. Off. u. N. U. 21. an d. Exp.
sofort zum Ausleiben flüssig hat, kann für 6 Monate
günstige
u. 1000 Mk. Reinverdienst haben. Vermittl. abgelehnt.
Off. u. F. E. J. 2950 an Rudolf Mosse Frankfurt a. M.
3, 3500, 4, 5, 7, 10000,
12, 15, 25 u. 50000 M.
erststellig auszuleihen
Alb. Meyer,
Fernspr. 924. Thomastraße
niedergelassen.
Meine Wohnung befindet lich in dem Kause des verstorbenen Herrn Geh. San.=
Rates Dr. Roesen, Meckenheimerstr. 41. Telefon 706.
Sprechitunden von—9, 12—1,
—4 Uhr, Sonntags von 10—11 Uhr.
Dr. Breuer.
Somenlas-Semmmar
mit Uebungsschule und Kindergarten.
Das Wintersemester beginnt am 13. Jepte mber, morgens 9 Uhr.
Anmeldungen nimmt die Unterzeichnete Montag den 11. Jeptember in den Vormittagsstunden entgegen. Aufnahmeprüfung Dienstag den 12. September, 9 Uhr vormittags.
Die Direktorin
Helene L. Klostermann.
ERRV PSCUU
von hiesigem solv. Geschäftsmann zu 5% gesucht. Als Sicherheit wird Ia Hypothek eventl. noch weitere Deckung gestellt. Angebote unter C. P. 18. an die Expedition.
Einen Heiss. Helrn
übertragen wir das Alleinvertriebsrecht unseres ges. gesch.
Konsum= und Massenartikels
für den dortigen größeren Bezirk und bietet sich einem arbeitsfreudigen, christlichen Herrn, der nachweislich über 600 Mk. eigener Barmittel verfügt, eine vollkommene, selbstständige Existenz mit einem Jahreseinkommen von ca. 5000 Mk. Besondere Fachkenntnisse und Räume sind nicht erforderlich, da wir dem betr. Herrn instruktiv zur Seite stehen. Reflektanten, denen an einem soliden und einträglichen Unternehmen gelegen ist, wollen ausführliche Angebote richten an Apparatebau= und Metallwarenfabrik Co. Köln.
.#er Rrebsamer Noumis
zuverlassiger Arbeiter mit guter Handschrift für hiesiges größeres Fabrikkontor gesucht. Offerten unter C. C. 22. mit Zeugnisabschr., Referenzen und Angabe der Gehaltsanspr. an die Exped.
prima 1. Hypothek wird gesucht für 1. Oktober. Angebote unter H. B. 58. an die Expedition.
Rentner hat
8000 Mark
auf 1. Hypothek zu verleihen. Off. u. A. Z. 03. an die Exp.
Mk. 4000—6000
a. 1. Hypothek sofort auszutun, Koblenzerstraße 66, 1. Etage. Darlehn an Beamte u. beuere a naun, uhne vorh. Geb. Off.
unter R. 915. an die Exped.
für Belatz und Spitzen gelucht.
M. Spanier, bonn.
Praden und Mädchen
finden in unserer mech. Sacknäberei und unsern übrigen Betriebsabteilungen leichte und lohnende Beschäftigung.
Mechanische Jute-Spinnerei u. Weberei
Bonnertalweg.
Per sofort suchen wir einen aufgeweckten jungen Mann als
Tehrting.
Eine gründliche kaufmännische Ausbildung wird garantiert. Offerten unter C 910. an die Expedition.
Frühere Lehrerin sucht SpraO' chen=Austausch mit einer
Kranzösin. Off. u. I. Th. 7. an die Expedition.
Pension u. Nachhülfe
bei Lehrer in Bonn. Osserten
unter I. J. 300. an die Exped.
Unterricht
für Schüler höh. Lehranstalten,
Vorbereitung
für alle Prüfungen.
H. Husier, Clemensstratze 1.

2. Blatt.— Nr. 7687.
1OT
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend.
Donnerstag, 7. September 1911.
as erlolende Won.
Roman
von Doris Freiin von Spättgen.
45)—(Nachdruck verdoten.)
Nur ein Schreiben mußte ihr wohl zu denken gegeben haben; es kam von Professor von Leonberg. Wieder und immer wieder las sie die für seine gerade Denkart so charakteristischen Zeilen.
Voll Zorn war sie damals von ihm geschieden. Er hatte sich vermessen, ihre Pläne zu kreuzen und sich einzumischen getrachtet in Angelegenheiten, die der Mutter des Sohnes Herz entfremdeten. Ja, damals, als sie selbst, von eitlen Hoffnungen erfüllt, noch blind gewesen.
Er war nicht mehr gekommen in der langen Zwischenzeit. Doch da Leonberg kein Psychiater war und der Sohn sich in guten Händen befand, so waren seine ferneren Besuche nicht vonnöten.
Sein heutiger Brief jedoch, der den Ton warmer Teilnahme anschlug, beschämte sie auf das tiefste. Und was Gräfin Amalie seit Dominikus' Erkrankung noch nie empfunden und verspürt hatte, ein wohltuendes Gefühl des Trostes, das fand plötzlich in dem verhärteten, unzugänglichen Herzen Raum.
Leonberg hatte von heiligen Pflichten, von einem hohen Streben, das die Menschenbrust gleich Gottesfunken entzündet und erhellt, von der Nächstenliebe, der schwersten aller Tugenden und der Demut, die alles dulden und leichter tragen hilft, geschrieben.
Er selbst habe schon so viel Bitteres durchkosten müssen, duß stets nur der Blick nach oben und der Gedanke: „fiat voluntas tua“, ihn über Leid und Prüfungen hinweggeholfen habe.
In sich zusammengesunken und von Schmerz gebrochen, die Hände gerungen, so saß Gräfin Amalie in dieser Christnacht, während nun die letzten Töne der Weihnachtsglocken sanft verklangen, freudenlos, einsam und allein.
„Dein Wille geschehe!“ murmelten die zitternden Lippen in zagender Scheu.
Dann— wie von zwingenden Gewalten getrieben, erhob sie sich schnell und eilte nach ihrem Schlafgemach.
Wenige Minuten später schvitt die Herrin von Brauns. hausen, dicht verschleiert, die hohe Gestalt von einem langen Pelzmantel umhüllt, an dem verwundert dreinschauenden Portier vorüber, durch das Schloßportal— weiter durch den winterstarren Park der kleinen Kirche zu.
*
An der Riviera war der Frühling eingezogen, in all seiner zauberischen Blütenfülle, gleich einem Triumphator, der gekommen ist zu siegen und seine Göttergaben sorglos, wahllos auf die Kinder der Erde herabzustreuen.
Nur leiser, lauer Windhauch bewegt die langen, bläulichgrünen Palmenwedel, und fast indigoblau schimmert das rauschende Meer.
Darüber die Sonne des Südens in strahlendem Glanze.
Ja, Frühling war es geworden! Vivian Retzow in weißer, duftiger Frühjahrstoilette stand in einem der herrlichen Gärten von San Remo, breitete die Arme aus und ließ ein helles, frohlockendes Jubilieren erschallen.
Wie wird doch das Herz so weit und frei, angesichts dieser Poesie und Schönheit! Wie waren die Sorgen verflossener Monate doch in endlose Fernen gerückt!
Manchmal wähnte sie zu träumen; aber dann zog auch wieder ein anderes Gefühl durch die junge Brust: Sehnsucht und Heimweh zugleich.
Sollte dieses bange, ahnungsschwere Gefühl, welches oft ganz plötzlich trübe Schatten über Jugendlust und Frohsinn warf, denn nie von ihrer Seele weichen?
Ach, so anders, ganz anders, hatten die Verhältnisse sich seit jenem entsetzlichen Novembernachmittage, an dem ihr Leben und das Leben eines Anderen bedroht gewesen war, gestaltet.
Grünau, das traute, alte Grünau, gehört ihnen nicht mehr!
Ueberraschend schnell und unter den denkbar günstigsten Umständen hatte sich durch Omars praktische Vermittlung der Verkauf vollzogen und sowohl der Prinz Rothenturn, der jetzige Besitzer, als auch die Eltern schienen mit dieser Wendung ganz zufrieden.
Des Vaters zunehmende Kränklichkeit und die für das Gut damit verbundenen erheblichen Nachteile waren zuletzt doch ausschlaggebend geworden. Anfänglich hatte man noch den Widerstand des alten, reizbaren Herrn gefürchtet, doch seltsamer Weise zeigte er sich dem Wechsel sehr geneigt.
„Dann habe ich ja, Gott Lob, keine Sorgen mehr!" war seine letzte, mit stillzufriedenem Lächeln gegebene Antwort.
Sinnend schritt Vivian an diesem herrlichen Märzmorgen durch den wohlgepflegten, blühenden Garten.
In San Remo, an der Strada Berigo gelegen, mit voller Aussicht auf das Meer und die reizende Landschaft, hatte Gräfin Retzow eine hübsche, vollständig eingerichtete Villa gemietet, und dahin war man noch vor dem Weihnachtsfeste übergesiedelt.
Der alte Graf freilich, dessen Kräfte merklich abzunehmen begannen, empfand den Wechsel doch nicht mehr mit der alten Daseinsfreudigkeit.
Ein paar Mal hatte er zwar zu seiner Frau geäußert:
„Siehst Du, Lotti, das„Vierblatt“ in unserem Wap. pen hilft uns doch immer glücklich über den Berg!"
Allein eingehender fragte er nach Geldangelegenheiten nicht mehr. Eine gewisse Gleichgültigkeit nach außen ergriff mehr und mehr von ihm Besitz.
Stundenlang legte er Patiencen, oder schritt, mit auf dem Rücken gekreuzten Armen, die Kieswege unter den blühenden Kirschlorbeer= und Mimosenbäumen des Gartens auf und ab. So fühlte er sich behaglich und glücklich nach seiner Weise.
Omar, welcher im Verlauf der letzten Monate seiner Mutter eine große Stütze geworden war, hatte mit Hülfe
eines tüchtigen, der Familie Retzow attachierten Anwaltes alle geschäftlichen Sachen geordnet.
Seit Anfang des neuen Jahres ruhte auch Dominikus Nippach bereits in der Braunshausener Gruft. Ein sanfter, schmerzloser Tod, infolge von Gehirnerweichung, hatte ihm und zugleich auch seiner Umgebung die Erlösung gebracht.
An alle diese Begebenheiten dachte Vivy nur flüchtig zu. rück, als sie den Kiesweg bis zum Gittertor des Gartens hinabschritt. Und dann kamen ihr auf einmal auch die jüngeren Schwestern mit erhitzten Gesichtern, einen großen Korb voll frisch gepflückter Veilchen tragend, in Begleitung der Erzieherin, fröhlich und lachend entgegen.
„Sieh' nur, Vivy— diese Pracht!“
„Dort oben, auf der Anhöhe, ist alles wie besät mit Veilchen!“
„Mama meint, wir sollten heute, wenn Tante Ruth von Nizza herüber kommt, die Tafel damit schmücken,“ so rief es durcheinander, und geschäftig rannten die Kinder der Villa zu. Ueber den Eifer ihrer Zöglinge lächelnd folgte die Erzieherin, während Vivian den Spaziergang wieder aufnahm.
Baronin Lortzing, welche seit kurzem als Begleitung der Majestäten in Nizza weilte, hatte sich bei den Retzows zu Tische angesagt, und es herrschte allgemeine Freude über den bevorstehenden Besuch. Nur Vivy sah dem Kommen der alten Dame mit einer gewissen Unruhe entgegen.
655d) Briefkasten. U689
Stammtisch in D. Jawohl, es gibt solche Raubbienen. Besonders im ersten Frühjahre sind die Bienen sehr geneigt, sich gegenseitig zu berauben. Anfangs umkreisen nur einzelne Räuber das Flugloch eines anderen Stockes und versuchen sich Eingang zu verschaffen. Gelingt ihnen dies, so kehren sie sicher in kürzester Zeit mit stärkerer Begleitung zurück, überfallen den betr. Stock mit immer größerer Macht, bis sich die bedrängten Bienen gar nicht mehr wehren und sich die ganzen Honigvorräte abnehmen lassen. Die einmal ans Rauben gewöhnten Bienen geben dieses Handwerk nicht mehr aus. Die Insassen eines ausgeraubten Stockes ziehen entweder mit der Königin aus oder sie verhungern im Bau. Ein sehr starkes Volk ist imstande, die Eindringlinge kräftig zurückzuweisen. Handelt es sich aber um schwächere Völker, so muß der Imker denselben zu Hülfe kommen. Man verengt zu diesem Zwecke das Flugloch des befallenen Stockes bis zur Trachtzeit und beschmiert dasselbe mit starkriechenden Stoffen, wie Knoblauch, beln, Wermut, Kienöl; davor scheuen die Räuber zurück. Noch wirksamer sollen zerquetschte Ameisen und der Geruch des eigenen Stachelgiftes sein. Oft wird durch solche Räuber ein ganzer Bienenstand vernichtet, indem die Räuber Stock nach Stock ausplündern.
M. S. 2. Lassen Sie sich von dem Bürgermeister Ihres Wohnortes ein Armutszeugnis geben. Schicken Sie dieses an das Amtsgericht, in dessen Bezirk Ihr Schwager wohnt, und berichten Sie diesem nur, daß Ihr Schwager, dem Sie den Haushalt geführt hätten, keinen Lohn zahlen wolle, und bitten Sie um Zulassung zum Armenrecht.
A. S. 50.„Ich lebe mit meiner Frau in Gütertrennung. Wenn nun der Gerichtsvollzieher zur Pfändung kommt, genügt es, wenn ich ihm den Vertrag vorlege oder ist er berechtigt, die Sachen meiner Frau zu pfänden? Kann meine Frau gegen die Pfändung angehen oder muß das durch einen Rechtsanwalt geschehen?"
Antwort Der Gerichtsvollzieher kann die Sachen, weil diese sich jedenfalls in Ihrem Mitbesitz befinden, pfänden. Ihre Frau kann dann Klage gegen den pfändenden Gläubiger erheben. Ein Rechtsanwalt ist dann nötig, wenn es sich um mehr als 600 Mark handelt.
Franz 85. In Linz befindet sich eine Niederlassung der Franziskanerbrüder aus dem Mutterhause Waldbreitbach im Wiedtale. An den anderen Orten befindet sich keine derartige kbsterliche Niederlassung.
Wir geben solche Adressen nicht.
Schiffsjunge. Wenden Sie sich an M. Grohne, Altona a.
Breitestraße 46, 3. Etage.
Nr. 105.„Bewohne seit mehreren Jahren eine Wohnung: ich habe dieselbe gemietet ohne jegliche Vereinbarung und zu Pfingsten l. I. die Küche renoviert(tapeziert). Nun wurde die Wohnung ohne Grund gekündigt. Kann ich die Kosten für die Instandsetzung der Küche vom Hausbesitzer beanspruchen?"
Antwort Nein, da eine Vereinbarung hierüber nicht getroffen ist und seitens des Vermieters kein Versprechen über die Dauer der Mietzeit vorliegt.
Peregrinus in Israel.„Habe ein Zimmer auf den Monat gemietet und vor dem 1. September gekündigt. Muß ich die Miete bis 15. September oder bis 1. Oktober bezahlen?"
Antwort: Infolge der Kündigung erlischt das Mietverhältnis mit Ende dieses Monats, bis dahin ist also auch die Miete zu zahlen.
Besorgte Mutter. Da die Kinder an dem gütergemeinschaftlichen Mobilar als Erben Ihres verstorbenen Mannes mitbeteiligt sind, können Sie allein nicht darüber verfügen. Es muß zunächst eine Teilung stattfinden und dann muß für die minderjährigen Kinder ein Pfleger ernannt werden, der die erforderlichen Erklärungen für diese abgibt. Sie lassen am besten die Sache, wie sie jetzt ist.
Militärradler. 1) Deutscher Radfahrer=Bund(wo Sie jede Auskunft erhalten), Sitz: Essen a. d. Ruhr: Allgemeine RadfahrerUnion, Sitz: Straßburg: Motorfahrer=Vereinigung, München; Neederl. Wielrisders=Bond. Arnheim: Touring Club de Belgique, Brüfsel, usw., im ganzen 31 Verbände.— 2) Ein solches Buch gibt es. Es heißt:„Diltey" für Einjährig=Freiwillige und Offizier=Aspiranten. Wenn Sie sich mündlich Auskunft holen wollen, so wenden Sie sich an das Bezirkskommando Bonn.
Sanitas. Wenn Sie den Rost mit Oel bestreichen und die Flecken nach einigen Tagen mit einem salmiakgetränkten Tuche wegputzen, so verschwinden dieselben spurlos, werden sich aber bald aufs neue bilden. Die schadhaften, von Emaille bloßgelegten Stellen müssen repariert werden.
Sinzig 127. Das Mittel, welches man Ihnen angegeben vat, wird nichts helfen. Sommersprossen vertilgt man leicht durch Umschläge mit konzentrierter Voraxlösung in Wasser. Auch Zitronensaft wirkt oft.
A. B.„Wollen Sie mir mitteilen, ob ein Mieter, welcher 16 Monate gewohnt hat, verpflichtet ist, die bewohnten Räume so wieder herzustellen, wie er dieselben angetreten hat?“
Antwort: Hat der Mieter die gemieteten Räume über den vertragsmäßigen Gebrauch hinaus verdorben bezw. abgenutzt, dann muß er die dadurch erforderlich gewordenen Reparaturen auf seine Kosten ausführen lassen. Den gewöhnlichen Verschleiß braucht der Mieter nicht zu ersetzen.
Hansa. Vielleicht weiß Ihnen einer unserer Leser mitzuteilen, welches Wappen oder Zeichen der alte Hansabund führt?
K. 100. Sie suchen am besten einen dafür geeigneten Heren durch ein Inserat im General=Anzeiger. Gewiß wird sich ein Facmann oder Student finden, der die Arbeit übernimmt.
T. M. 13. Nein, so hoch haben diese Aktien niemals gestanden.
s SULLMA
„„„„ 14
Der Namenszug des Erfinders Och. Medizinalret * Prof Or Oscer Liebreich in blauer Schrift ist des Kennzeichen jeder Originalpeckung der einzig
dessehenden Mandelmilch-Pflanzen-Margarine-SANELLA1.
welche unter dem Schutze des.-D.
Nr. 100 012 ellein von uns hergestellr unnd
In einschlägigen Geschäften erhältlich.
„SANA-Gesellschaft mbR. Lleve.
Kammkasten
Spiegel
Kopfbursten
Kleiderbursten
Zahnbürsten
Nagelbursten
empfiehlt
für die Pension
K. Schneider
7 Wenzelgasse 7.
umständehalber billigst zu verkaufen. Bonn, Poststraße 25.
8 Ith
Maargasse 3 zahlt hohe Preise für
getr. Herrenkleider.
9 Fr. Pohl#
4 Engeltalstr. 4 kauft getragene Kleider, Schuhe, Wäsche etc. Komme auswärts.
Siche Briter
aller Art. Vorgebirostr. 17.
Hoiseichur. 14.—
Lapezieren
Anstreichen wird bill. übernom. „Sengbusch, Giergasse 28.
5 Pfd. blaue Einmachpflaumen
5„ doppelte Reineklouden
8„ bochf. reise Tafeläpfel
5„ Kochäpfel
8„ Kochbirnen
2„ Tafelbirnen
lief. f..15 Mk. n. Bonn frc. Haus .Burg Dottendorf. Karte gen.
Unübertr.
Angebot.
Fahrrad, neu, mit Freilauf u. Rücktritt z. Svottpreis zuverk., Rheindorierstraße 53.
eh
Füßrahmbutter
per Psd. Mk..50—
Karl Winkelmann
Königstraße 9. Teleson 477.
Alter Schwede von Ph. Greve=Stirnberg die ½/1 Fl..25, ½ Fl..20 Schlichte Steinhäger der Ltr.=Krug Mk..20 Steinhäger Ur-König
der Ltr.=Krug Ml..75
Aromatique
von Lappe, Neudietendorf die Fl. Mk..80
Underberg Boonekamp
die ½1 Fl..75, ½ Fl..50
Holl. Janhagel
die ½1 Fl. Mk..50
Stonsdorfer Bitter
von W. Körner, Cunnersdorf im Riesengebirge die ½1 Fl. Mk..—, ½ Fl..10 empfiehlt
Tranz Jos. Müller
Acherstr. 18. Kernspr. 712.
A
Zeinsten garantiert reinen
eingetroffen
das=Pfund=Glas Mk..20
Franz Jos. Möller
Acherstr. 18. Fernspr. 712.
Steilnager
Urkönig
per Liter=Krug Mk..75. empfiehlt alles in Flaschen, sowie ausgemessen in jedem kleineren Quantum
Franz Jos. Müller
Acherstraße 18 Fernsprecher 712.
Zur Einmachzeit
Kranzbranntwein, das Liter Ml. 2, Batavia=Arrak das Liter Mk..50, Alten Rum in vorzügl. Qual., d. Liter v. Mt..70 an, empf. auch in jedem kl. Quant.
Franz Jos. Müller
Acherstr. 18. Fernspr. 712.
Besten seinsten
er. ein
in hochseiner Qualität
Irz. Jos. Müller
Acherstr. 18. Fe
Fernsprecher 712.
T
IESah
WE
IT
T
-EALe KE
Wech
W
M
Billige Möbel!!
Betten, Kleiderschränke, Tische. Stühle, Küchenschrank, Nachtkommoden, sehr billig zu verkaufen. Dorotheenstr. 7, Part.
Kaufmann’s
Pralinee
Mtschangen
das Pfund zu Mk..— und Mi..—
Eigenes Fabrikat. Stets frisch.
Konditorei und Café
Remigiusstr. 14
gegenüber der Fürstenstraße. Fernsprecher 425.
*. 9•
Kompl. Einrichtung inkl. Warenvorrat billig zu verkaufen.
Zu erfragen in der Exped.
für eütuchens Garkt
kause getr. Herren- und Damen= kleider zu reellen hoben Preisen. Wwe. Hiller, Josefstraße 52.
Ca. 10000 meiner
ReinaluminiumKochgeschirre
in Bonn u. U. im Gebrauch. Anf. nur bess. Ware, leichten Schund führe ich nicht. Komvl. Satz. 6 Töpfe 1¼, 1¾ 3, 4, 5, 7 Ltr. zus. nur 16.50 Mf., auch einz. z. Fabr.= Preis. Preisl. frei. Alum.=Fabr. .Lartels Oberkassel b. Bonn.
sente Donnerstag
und Freitag:
Salm
Pfund.00 u..00 Mk.
Konbalt
Pfund nur 90 Pfg.
Wiln. Buseh
Rathausg. 27. Fspr. 85.
Ankauf. 90
Zahle gute Preise f. getr. Anzüge, Hosen, Schube, Kleider, Bettzeug. Karte genügt. Frau Hallstein, Josefstraße 27.
Täglich ca. 20 Liter
Bollmiich
&ap Liter 20 Pfg., auch in kleinerem Quantum abzugeben. Daselbst Aepfel, Birnen und Pflaumen zu verlaufen,
Wilhelm=Augusta=Stift, Römerstraße 118.
Katohiebil
Lsitzig,„Kolibri“, 6/8 Pferde, in sehr gutem Zustande, äußerst billig zu verkaufen.
Johann Bachem,
Bonn, Koblenzerstraße 6u.
fast nur gute bekannte Marken. alle in tadelloser Beschaffenheit, gebe sehr billig ab.
Emil Weber
Fahrrad=Großhandlung
Kölnstraße 143. Allein-Verkauf von „Wanderer".
„Naumanns Germania“ Opel“ „Torpedo“.
Zühle
wegen großen Warenbedarfs zum PützchensMarkt bobe Preise für getrag. Kleider. Schube, Wäsche, Teppiche, Möbel, Goldsachen. Frau Sauer, Josefstr. 36.
Pahchens Murkt
Kaufe sämtl. getr. Kleider, Wäsche, Schuhe ulw. zu reellen Preisen. Frau Höver, Engeltalstr. 8. Komme auch nach auswärts.
Bonn, Reuterstr. 6. Tel. 1459.
Leere Möbelwagen fahren fast täglich nach Köln. Transportübernahme billig. Ladung gesucht gesucht nach Aachen. Düren, Krefeld. Düsseldorf, Elberfeld. Andernach, Koblenz Neuwied. Wiesbad.
Fast neue Schuhmacher-Maschine
billig zu verkaufen.
Clemens=Auguststraße 43.
Gebrauchte
Badeeinrichtung
billig zu verk., Niebuhrstr..,
Kunse
für Pürzchens Markt Anzuge, Hosen. Schube. Wäsche, Teppiche, Damenkleider, sowie Möbel. Herde u. Speichersachen zu bohen Preisen. Krau Schröder, 39 Neustr. 39. Karte genügt.
Fast neuer
und Liegewagen zu verkaufen, Rheindorferstr. 35.
Lange
Unterricht
wird gründlich und gewissenhaft erteilt in Kursen und Einzelstunden. Sonntags von ½12 Uhr an. Bonngasse 68, Nähe Markt, Toreingang.
September=Neuaufnahmen.
Wollen Sie eine gute 25 cm dopvelseitige Platte f. Ihren Grammopbon billig kaufen, dann versäumen Sie nicht. Betzings Musikwerke=u.
— Schallplattenvertr. Beuel. Bilicherstr. 30 z. bes. Alte.zerbr. Platten nehme p. St. in. 50 be zw. 70 Pf. n. im Mon. Sept. in Zabl. Haltest. d. elektr. Bahn Bonn=Siegburg, Vilicherstr., u. g. Rathaus der Bonner Elektrischen.
Schmiedeherd
mit Rauchfang nebst Werkzeug billig zu verkaufen.
Köln=Deutz. Tempelstr. 49.
a Kause a
für Pützchens Markt Herren=, Damen= und Kinderkleider, Ballkleider, Schube, Wäsche, Möbel zu hoben reellen Preisen. Frau Klein, Neustraße 23. Karte genügt. Komme auswärts.
c Ankauf. Gm
Zum Pützchens Markt kaufe alte Anzüge, Hosen, Schube, Wäsche, Teppiche, Damenkleider, Möbel und ganze Einrichtungen u. bezahle hobe Preise. Fr. Dörks, Neustr. 37. Karte gen. a. ausw.,
Gold. Kneiser
mit Kette verloren. Gegen Belobnung abzugeben
Rheinwerft 7, 1. Etage.
Schwarzes gekettetes
Stahltäschchen
auf einer Bank Godesbera— Plittersdorf liegen geblieben. Abzug. geg. Bolobnung Villa Wilhelma, Karl=Finklendurg=
straße 2.
Goldenes
verloren. Wiederbringer erhält Belobnung, weil Andenken,
Kesselgasse 6.

Selle 6. Nr. 7687
Laien=Gefasel.
Von einem militärischen Mitarbeiter, welcher weniger die Verhandlungen der deutschen und französischen Diplomatie mit ihren anscheinend friedfertigen Absichten, als die militärischen Vorgänge beobachtet, wird uns geschrieben:
Es kann Bluff, es kann aber auch Ernst sein, was die Westmächte gegenwärtig unternehmen. Ob sie uns nur einschüchtern wollen oder sich wirklich auf einen Krieg vorbereiten, werden wir erst in jenen kritischen Tagen am Ende September erfahren, wo in allen Armeen der Welt der älteste Jahrgang der Truppe nach den Manövern zur Referve entlassen wird. Geschieht dies irgendwo nicht, werden die Leute zurückbehalten, dann ist es bitterer Ernst. Wir hören ja schon täglich allerlei Bedenkliches. In Frankreich stehen 30000 Mann zusammengezogen an der deutschen Grenze; und zwei Armeekorps, die weiter westlich in belgischer Nachbarschaft garnisonieren, haben ihre Manöver abgesagt. Sie würden anderswo stattfinden; wo, wird nicht gesagt. Die Bank von Frankreich hält gleichzeitig auffällig ihre Goldvorräte zurück. Feldmarschall French inspiziert namens der Verbündeten die ganze Ostgrenze. In Belgien ist bereits eine Teilmobilmachung erfolgt, weil die Brüsseler Regierung aus London einen Wink erhalten hat, es könne demnächst vielleicht zwischen zwei benachbarten Großmächten„losgehen“, die unter Umständen die Neutralität Belgiens nicht achten würden. Auch Holland setzt feine ehrwürdigen Forts um Utrecht, so gut es geht, in Stand, und verstärkt seine Besatzungen an der Ost= und Westgrenze, da in Großhandelskreisen plötzlich schwarzer Pessimismus heorscht. In England haben die Arsenale Doppelwachen erhalten, es finden große Munitionsverschiffungen statt und die auf Stapel liegenden neuen Torpedojäger sollen auf Befehl der Regierung „so schnell als möglich" dienstfertig gemacht werden. Der Handel schließt bevaits vielfach Kriegsversicherungen ab und Lloyds hat die Prämie dafür auf 7 Prozent erhöht, das heißt, der Ausbruch des Völkerbrandes gilt als wahrscheinlich im höchsten Grade. Oder— man will ihn wahrscheinlich machen, damit die Deutschen bescheiden werden.
Wir sind derartige Manöver gewohnt, sowohl zu Einschüchterungszwecken, wie auch im Ernst. Jadesmal, wenn der Krieg in den Bereich der Möglichkeit tritt, werden die Westmächte ungeheuer geschäftig. Da gibt es immer noch„im letzten Augenblick“ hunderterlei Vergessenes, Unvollständiges. Als vor sechs Jahren die Lage brenzlich wurde, haben die Franzosen in aller Eile über 200 Millionen Francs ausgeben müssen, um ihre Sperrforts mit dem Notwendigsten zu versehen. Vielfach wird eine Panik auch nur benutzt, um solche Extrakredite zu erhalten.
Jeder Schritt ist natürlich unserer Heeresverwaltung bekannt, sie selbst aber braucht nichts außergewöhnliches zu tun, da sie jederzeit auch im tiefsten Frieden des Rufes gewärtig ist. Bei uns werden keine Manöver abgesagt, sondern alles geht seinen ruhigen(Gang, auch braucht unsere Reichsbank nicht schnell einen Notpfennig wegzulegen, denn 120 Millionen Mark liegen in gemünztem Golde als erstes Mobilmachungsgeld seit vierzig Jahren im Juliusturm zu Spandau bereit. Alles das ist den
General-Rnzeiger für Bonn und Umgegend.
Mestmächten unheimlich. Sie begreisen es nicht, daß wir auf ihre Auffälligkeiten nicht einschnappen. Und weil sie es nicht begreifen, stammeln sie jetzt allerlei latenhaftes Zeug über Ordres an deutsche Reservisten im Auslande, sie hätten„binnen 24 Stunden" heimzureisen. Das ist vollkommener Unsinn. Wenn jemand eine Uebung abzuleisten hat, so bekommt er wochenlang vorher seine Einberufung. Soll aber mobil gemacht werden, dann gibt es überhaupt keine besonderen Einladungen zur Stellung. Jeder gediente Deutsche hat seine bis zum ersten April des kommenden Jahres gültige Kriegsbeorderung in der Tasche, die für den Mobilmachungsfall angibt, wann und wo und an welchem Tage der Reservist oder Landwehrmann bei seinem Truppenteil sich zu melden hat. Im Moment der Kriegserklärung weiß jeder, was er zu tun hat, und es gibt nicht das geringste Durcheinander, auch keinerlei Mehrarbeit im Kriegsministerium; sämtliche nötigen Befehle, auch für die Eisenbahnen, liegen schon im Frieden — einzig und allein bis auf das Datum— ausgefüllt und unterstempelt da. Dann entwickelt sich alles genau nach dem Mobilmachungskalender, den jede Truppe hat, innerhalb der 9 dafür bestmmten Tage. Mannschaften werden eingekleidet, bekommen Soldbuch und Totenmarke, toeten zu kriegsstarken Verbänden zusammen und exerzieven, Pferde werden, wie im Frieden schon bestimmt, den privaten Besitzern abgenommen und vor den Geschützen eingefahren, Uebungsmärsche werden unternommen und dann kommt der Bahntransport. Das geht wie am Schnürchen. Jedenfalls ganz anders, als englische Lasen es sich vorstellen.
Von Nah und Fern.
Siegburg, 6. Sept. In der heutigen Stadtverordneten=Sitzung, die unter dem Vorsitze des Herrn Bürgermeisters Plum stattfand, teilte der Vorsitzende zunächst mit, daß die Stallberger Tonwerke sich bereit erklärt haben, den im Prozeßwege für Gaslieferung verlangten Betrag von 1080 Mark zu zahlen.
Gegen die endgültige Anstellung des Spar. kassen=Rendanten Pock fand die Versammlung nichts einzuwenden, ebensowenig gegen die des Schlachthofdirektors Teschauer. Eine Wohnung in dem städtischen Hause Zeughausstraße 8 wurde dem Werkmeister Grün für 300 Mark vermietet; sie soll mit einem Kostenaufwand von 120 Mark in Stand gesetzt werden. Die Schuldienerwohnung bei der Nordschule wurde dem Nachtwächter Loebach vermietet.
Die Blücher= und Roonstraße wurden, nachdem die verlangten Walzarbeiten ausgeführt worden sind, abgenommen. Die Eigentümerin, Frau Dr. Virnich in Bonn, muß die Straße noch vier Jahre lang unterhalten.
Mit den abgeänderten Bedingungen für die Abgabe von Gas und Wasser und neuen Installationsvorschriften und Regeln für die Ausführung von Gas. und Wasseranlagen erklärte die Versammlung sich einverstanden.
Die Ausdehnung der Laternenfernzündung soll 8500 Mark erfordern, aber 4500 Mark jährlich an Kosten ersparen.
Stadt. Becker ist grundsätzlich mit der Ausdehnung einverstanden, macht aber darauf aufmerksam, daß es sich bei den abzuschaffenden Laternenanzündern meistens um alte Leute handle, die der Armenverwaltung zur Last fielen.
Stadtv. Pertz beantragt, die Angelegenheit auf 1 bis 11 Jahre zu vertagen, um vorerst noch Erfahrungen über die Kosten der Fernzünder zu sammeln.
Es handelt sich um 10 Laternenanzünder, von denen etwa drei als bedürftig bezeichnet werden könnten.
Es wurde beschlossen, auf die Angelegenheit bei der Statsberatung zurückzukommen.
Die bisherige Rechnungsprüfungskommission wurde wiedergewählt.
Anstelle des ausgeschiedenen Stadtverordneten Schäfer wurde Herr Hagen, anstelle des früheren Beigeordneten Sorgenfrey Herr Beigeordneter Gehlen in die Kommission neugewählt.
Die Bestimmung der Reihenfolge in der die Beigeordneten den Bürgermeister vertreten sollen, hatte schon einmal die Stadtverordneten=Versammlung befaßt und es war damals beantragt worden, den neugewählten Beigeordneten Gehlen zum ersten Beigeordneten zu bestimmen. Die Angelegen. heit war von der Tagesordnung abgesetzt worden und der Bürgermeister bat heute, von dem früheren Antrag Abstand zu nehmen. Nach den Kommentaren zur Städteordnung sei daran festzuhalten, daß ein Beigeordneter innerhalb seiner Amtsperiode in der Reihenfolge der Vertretungsbefugnis nicht niedriger und ungünstiger eingereiht werden dürfe.
Stadtv. Busch hielt den früher gestellten Antrag aufrecht und erklärte, als Gewerkschaftler komme Herr Gehlen als vierter Beigeordneter nicht zur Geltung.
Stadtv. Vieten: Die Herren, die die Wahl des Herrn Gehlen an erster Stelle wollen, sind die, die seine Wahl nicht unterstützt haben. Das ganze bedeutet eine Kränkung der anderen, seit Jahren im Amte befindlichen Beigeordneten.
Stadt. Mielcke: Wir brauchen für unsere Abstimmung keine Gründe anzugeben. Die Gegenpartei hat den verdienten Beigeordneten Sorgenfrey nicht wieder gewählt, während wir Herrn Keller einstimmig gewählt haben. Ich sehe nicht ein, warum Herr Gehlen die Stelle nicht ausfüllen könnte. Er ist doch Vertreter des öffentlichen Interesses in Stadtausschuß=Angelegenheiten. Das ist eine ganz hervorragende Stellung und der beste Beweis für seine Fähigkeit.
Bürgermeister Plum: Ich freue mich, daß Herrn Gehlen ein so gutes Zeugnis gegeben wird. Das spricht dafür, daß seine Wahl die richtige war.
Stadtv. Mielcke: Herr Sorgenfrey war ein viel tüch. tigerer Beigeordneter und doch hat man ihn abgesägt. Daß Herr Gehlen gewählt worden ist, ist kein Beweis für seine Tüchtigkeit.
Stadtv. Gehlen: Nach meiner Ansicht ist der Antrag nur eine Verhöhnung unseres Arbeiterstandes. Man denkt, ein Arbeiter könne die Stelle nicht ausfüllen. Es ist geradezu eine Schande, daß der Arbeiterstand sich das gefallen lassen muß. Der Antrag ist ohne Sinn und Verstand.
Auf Antrag des Stadtv. Vieten wird mit 18 gegen 10 Stimmen Schluß der Debatte angenommen und die bisherige Reihenfolge der Beigeordneten, nach der Herr Beigeordneter Fußhöller erster, Herr Keller zweiter. Herr Linder dritter und Herr Gehlen vierter Beigeordneter sein soll, mit 12 gegen 11 Stimmen beschlossen. Für den Antrag Busch, Herrn Gehlen als ersten Beigeordneten zu bestimmen, erklärten sich die Herren Bertram. Busch, Franke, Franken, Hagen, Kümpel, Mielcke, Pertz, Schallenberg, Schlömer und Schmandt.
Auf der Tagesordnung der geheimen Sitzung stand noch die Beratung über die Verkaufsverhandlungen wegen des Michelsberges. Die Stadtverordneten beschlossen in geheimer Sitzung nach längerer Beratung, über diese Angelegenheit öffentlich zu verhandeln.
Der Bürgermeister führte aus, daß der Benediktinerorden, der als einziger ernstlicher Käufer für das
7. Jeptember 1911.
Gebäude des Michelsberges bis jetzt aufgetreten sei, erklärt habe, über sein früheres Angebot von 120,000 Mark nicht hinausgehen zu können. Es sei ihm von den verschiedensten Seiten nahe gelegt worden, ob man nicht das Gebäude auch noch anderweit anbieten oder öffentlich ausbieten könne. Der Benediktinerorden mache darauf aufmerksam, daß er große Umbauten vornehmen wolle. Namentlich die innere Einrichtung der Kirche, ihre Ausmalung, die Wiederherstellung der Krypta, die zum Teil verschüttet sei und einen der großartigsten Teile des Gebäudes bilde, werde große Unkosten verursachen. Nicht minder auch die Wiederherstellung des Turmes, des Kreuzganges, der Fußböden. Zudem sei zu berücksichtigen, daß der sogenannte Johannisgarten der Stadt verbleiben solle, was den Wert um ein Drittel vermindere. Zur Ergänzung schlügen die Benediktiner die Ueberlassung eines Teiles des Baumgartens vor. Eine Abtretung des oberen Weinbergs habe die Stadt schon abgelehnt. Der Staat habe es für untunlich erklärt, Militär in dem Gebäude unterzubringen. Auch der Landeshauptmann habe das Gebäude für ungeeignet zu Zwecken der Provinzialverwaltung erklärt. Eine Brauerei habe das Gebäude zu Restaurationszwecken übernehmen wollen, die Verhandlungen seien aber ergebnislos verlaufen. Die Benediktiner bäten. zu berücksichtigen, daß die Unterhaltungskosten allein jährlich mindestens 10. bis 11,000 Mark ausmachten. Sie wollten innerhalb drei Jahren das Gebäude mit einem Kostenaufwand von 120,000 Mark ganz nach dem alten Stil wieder herstellen. Ferner würden sie gestatten, daß das Kloster und die Anlagen im Sommer bis 9 Uhr, im Winter bis 7 Uhr dem Publikum geöffnet seien.
Stadtv. Schallenberg wies noch darauf hin, daß die Benediktiner eine große Bibliothek und im Turm ein Museum errichten wollten, das namentlich die alteTöpferei von Siegburg eingehend behandeln soll. Dadurch werde der Michelsberg eine große Anziehungskraft für Fremde erhalten. Ein Polytechnikum oder Technikum oder eine Wiesenbauschule einzurichten, werde die Stadt mit großen Ausgaben belasten. Es sei nichts praktischeres bis jetzt vorgeschlagen worden, als das Gebäude den Benediktinern zu überlassen.
Er freue sich sehr, daß durch die gestrige Gröffnung der elektrischen Bahn Siegburg ein neues Verkehrsmittel erhalten habe. Die Stadtverordneten aber würden sich noch mehr gefreut haben, wenn sie zu den Eröffnungsfeierlichkeiten eingeladen worden wären.
Bürgermeister Plum bemerkte zu letzterem, daß die Einladungen von der Bahnverwaltung ausgegangen seien und sich auf die Körperschaften beschränkt hätten, die die Gelder für den Bahnbau bewilligt hätten.
Nach weiterer kurzer Debatte, in der von einer Seite Bedenken dagegen geäußert wurden, daß der Orden später vielleicht noch weitere Teile des Berggeländes zu erwerben wünschen werde, wurde beschlossen, daß von einer Ausbietung des Michelsberges abgesehen werden solle. Der Bürgermeister teilte mit, daß er den Verkauf des Michelsberges auf die nächste Tagesordnung setzen werde.
Antiseptisch.
angenehm erfrischend in Geschmack
Gott dem Allmüchtigen hat es gefallen, heute nacht 1½ Uhr meine innigstgeliebte Gattin,
unsere herzensgute Mutter, Tochter, Schwieger tochter, Schwester. Schwägerin und Tante, die wohlachtbare Frau
Mieher Hüllen
geb. Anna Maria Jansen
Im Alter von 34 Jahren, nach kurzer, schwerer Krankheit, wohlvorbereitet durch den andächtigen Empfang der hl. Sterbesakramente der röm.-kath.
Kirche, zu sich in die Ewigkeit abzuberufen.
Um stille Teilnahme bitten
die trauernden Hinterbliebenen.
Godesberg, Bonn-Kessenich, Brühl, den 6. September 1911.
Die Beerdigung findet statt zu Bonn-Kessenich vom Hause Pützstrasse 48, am Freitag den 8. September 1911, nachmittags ½4 Uhr. Die Exequien werden ebendaselbst in der Pfarrkirche gehalten am Samstag den.Sept. morgens ½9 Uhr.
Günst. Gelegenheit.
Zwei 2. Hypotheken von je Mk. 10.000, auf gute Objekte bei Bonn, mit ar. Nachlaß zu verkaufen. Eingang nach vier Jahren garantiert. Offerten u. S. L. 165. an die Exped.
an 1. Stelle, für gleich oder spät. gesucht. Vermittler zweckl. Gefl. Off. unter W. 4. an die Exp.“
Kaufe
cens Markt Anz
Ziehung bestimmt nächste Woche 13. und 14. September.
*
Hauptgewinne Mk. 75000, 20000, 10000, 5000 usw.
Alles bare Geldgewinne.
Lose nur 3 Mark. Porto und Liste 30 Pfg.
Ziehung 21. und 22. September.
Gew.= 100000: 50000, 10000 usw. Lose 3 Mk., Porto und Liste 30 Pfg.
Oktober.
Gewinne= Mark 64.000.
Lose nur 1 Mark. Porto und Liste 30 Pfg.
empfiehlt
GlücksKollekte
Bonn, Poststraße 2 und Filialen. Fernsprecher Nr. 146.
* Peter Linden Rolleh.
Bonn, Poststraße 2 und Filialen.—
Möber!
Billig Billig
wegen Mangel an Raum billig abzugeben: prachtv. Silber schrank. Salon(hell Satin) Büfetts, Schreibtische, Ausziehu. and. Tische, Serviertische, Umbau, Trumeaux, Flurgarderoben, Plüsch= u. and. Sosas, Bücherschrank, nußb. u. lact. Betten, nußb. u. lack. Kleiderschränke, Waschkommoden, Küchenschränke, Stühle. ein Posten weiß emaill. Herde, Teppiche usw. usw.
S. Herz
Kellelgasse 10. Fernspr. 1632.
Bru. fleiß. Mädchen
f. Küche u. Hausarb. zum 15. Sept. ges., Wenzelgasse 16.
Gebrauchtes
Billard
aus Privatbesits
preiswert abzugeben. GodesRüngsdorf, Luisenst.18.
vern. Jullosen, weil überflüssig, zu 50 Mt. zu verkaufen. Anschaffungspr. 110 Mk. Anzusehen—4 4
Koblenzerstraße 64, 2. Er.
Drehstrom=Motoren
1, 2, 3 und 5 PS.,
Drehbänke, Bohrmaschinen, Schraubstöcke, Fahrräder,
gebraucht, wie neu, billigst. V. Michels,
Beuel, Wilhelmstraße 148.
Besseres, gewandtes
Zweitmädchen
gesucht, Königstraße 19.:
für Putzchens Markt Anzüge, Hosen. Schuhe, Wäsche, Tevpiche, Damenkleider, sowie Möbel, Herde u. Speichersachen zu hohen Preisen. Frau Klein, Kommanderiestr. 19. Karte genügt.
kiein, stein, stein...
Ungeheuer
ist es ja; dieses arme Weib mit dem
Lebendfrischen holl. Schellfisch
20 25 30 u. 40 Pfa. Kablian im Schnitt, Seehecht. Zeinste Roheßbückinge, Bismarck., Gelee= u. marinierte Heringe 10 Pfg.
Wilh. Thurn
Meckenheimerstraße 1a. Telefon 1689.
uche
sofort ein Darlehen von 200 M. vom Selbstgeber. Offerten u. L. Z. 775. postl. Bonn.
billigst Brüdergasse 11
bell engl. Schlafzimmer kompl. mit Marmor 820 Mk., einzelne Betten von 20 Mk. an, schöne Sofas von 20 Mk. an. Chaiselonaue(verstellbar u. fest. Kopt), nußb. vol. Kleiderschrank, mad. und nußb. Waschkommoden mit Marmor, schöne Füllösen von 12 Mi. an, Plumeanx, Klavier, Herr.=Schreibtisch. Eichen=Divl., Trumeauxspiegel. Küchenbüfett
1155.
12 H1P. 2 Cyl.=Wagen in tadellosem Zustande verkaufe äußerst billig
Herm. Klein, Godesberg,
Koblenzerstraße 32.
Schöner gewässerter
Stocktisch
und gewässerter
holl. Laberdan
groß, mittel. kleine Egmonder Schellfische, Cabliau, sowie alle anderen Sorten la frische Rhein= und Seefische, boll. Vollheringe, feinste marinierte Heringe.
Witwe Peter Joachim
Brüdergasse 25.
— Fernsprecher 2417.—
Mittelgroßer
u. barmiger Gaskronleuchter zu verkaufen. Näh. in der Exped.
Entlausen
zw. Dollendorf u. Königswinter
gelber Teckel
auf den Namen„Erdmann“ hörend. Gegen Belohn. abzug. Bonn, Kasernenstraße 14.
Schüue
Schlafzimmer
(engl. Form) u. Küche sehr bill. abzugeben, Münsterstraße 18.
Eine Partie
mftüsche
nebst Hüllen und Kisten billigst zu verkaufen. Offerten unter A. G. 212. an die Exped.
stomur
Gewichts=Aufzug billigst zu verkaufen. Offerten unter G. A.
806. an die Expedition.
Transportabler Waschkesse! K zu kaufen gesucht.
Beuel, Bonnerstraße 43, 1. Ei.
Wegen Umzug zu verlaufen
2türiger Kleiderschrank, Nachttisch mit Marmorplatte, Gaskocher 4 Löcher, Fliegenschrank, eilerne Bettstelle, Kommode, Eckkleiderschrank, Sofa, Sofatisch, Küchenschrank, Küchentisch, Blumentisch, Vogelbauer, 2 Doppelfenster. Zu besichtigen nachmittags—4 Uhr.
Beuel, Neustraße 78.
Ein Wurf 6 Wochen alter
Schäferhunde
Vater Wolf v. d. Wassenstadt, Mutter ist dressiert.
Karl Lenz, Schlachthof.
Coxerrube
auffallend schön, wachsam und kinderlieb, billig zu verkaufen. Beuel, Siegburgerstr. 32.
Junger Tahs
zu kausen gesucht. Offert. unt. T. 863. an die Expedition.
Durchaus selbst. proveres
Madchen
welches zu Hause schlafen kann sofort gesucht. Sternstraße 49.
Saderkraut
vorzügliche
Wiener Würstchen
Paar 16 Pfg
echte Frankfurter
Stück 15 Pfg.,
echte Westf. Mettwurst
zum Kochen,
Thüringer Rotwurst
per Pfund 90 Pfg. emptiehlt
Soermühel
Markt 3.
Der Eventnal=GebrauchsMusterschutz Nr. 477,334
Insenlenfnur
speziell für Weinberge, Gärten und Haus, aus Steingit oder deral. herzustellen, ist zu verkauf. Aug. Hein, Korlenfabrik in Alsbach(Wesserwald).
Theten, Regale
Varists Semd
aller Art. billig zu verkaufen, Maargasse 4. Telefon 2049.
Täglich frischer
Herl.„Lalat
feinste Kieler Schley- Bückinge geräuch. Rheinlachs geräuch. Rhein-Aale Delikatess-Heringe Rollmöpse * Bismarok-Heringe
neue Ware, beste Qualität
Is pur milohner Heringe
mariniert
in vorzügl. Rahmsauce empfichlt
Soefiküner
Markt 3.
Köchin
für größeren herrschaftl. Haushalt gesucht. Frau Heinrich Weidenbrück, Stellenvermittl. Brüdergasse 22.
Köchin, Küchenund Zweitmädchen gegen hohen Lohn gesuchtfür hier n. auswärts. Frau Johann Wedemeyer, Stellenverm. Wenzelgasse 24, 1. Etage, nahe am Markt.
alsbald gesucht. Hotel garten, Siegburg.
Möder.
Einige angehende
2. Arbeiterinnen
für seines Putz=Atelier gesucht. Off. u. B. C. 150. an die Exp.
Jungeres Mädchen
für kleinen Haushalt gesucht,
Reuterstraße 4. 4
Stundenfrau
sauber, unabhängig. sofort zum Putzen gesucht.
Photo=Atelier Keller. Breitestraße 13.
sofort für alle Hausarbeit in gute dauernde Stelle gesucht. Mithülfe vorh. Heerstraße 18.
Godesberg.
Suche zum 15. September
Anäderes Mädchen
das kochen kann u. Hausarbeit übernimmt. Putzfrau täglich. Frau E. Waeles, Rilolaus Beckerstraße
Vienstmädchen
gegen guten Lohn sofort gesucht. Pension, Meckenheimerstraße 58.
Unwiderruflich nur bis 15. September
ische Wirh
größter
Berlin
über 400mal aufgeführt vor kaft täglich ausverkauftem Hause, vom
Mlax Walden-Entemble.
Rlleiniges Aufführungsrecht.
Zuletzt: Metropol-Theater Köln.
Preise der Plätze:
Nlk..00,.00,.00,.00 und.00 Vorverkauf ab 11 Uhr morgens an der Theater-Kasse.
—
Nach der Vorstellung:
Vornehme Cabaret-Vorstellung
von Mitgliedern des Ensembles.
Kheinnder Beden
Heute Donnerstag,.Sept., abends v. 8 Uhr ab:
Großes philharmonisches
Sürtel-Konzert.
Wohne jetzt Endenicherstr. 25. Kaufe stets Wein=, Bordeaux=, Sekt=, Liter= u. Likörflaschen an. W. Windel, Flaschenhandlg.
Abschriften
Vervielfältigungen, schnell, sauber, billig.
Bureau„Clto“, Cassiusgraben 9.
sucht Stellung in einem bess. kath. Hause zur Erlern. der feineren Küche u. des Haush. bei vollständigem Familienanschl. ohne gegens. Vergütung zum 1. Okt. Offert. unter M. H. 500. postlagernd Poppenhausen.
Besseres evangel.
Hausmädchen
gesucht per Oktober. Gewandt, tücht., auch im Servier., Bügeln, mit nur guten Zeugnissen. Godesberg. Koblenzerstr. 88. FFräul., 22 Jahre alt, Landw.= 0 Tocht., in allen Hausarb. u. im Näben erfahr., w. Stelle auf ein. gr. Gute od. als Haushält. Off. F. 170. a. Gen.=Anz. Krefeld.“
Abschreften
Vervielfältigungen jeder Art. „Blitz“ Münsterstraße 2.
erfahrene Dame für tägl. etwa 2 Stunden(Elementarfächer) gesucht. Angebote u. M. S. 12. postlagernd Meblem.
English Lady
desires a post in a good family, or as Companion to Ladv or girls. Offerten u. L. K. 160. an die Exped.
für Cextaner gesucht. Gefl. Angebote mit Preis u. K. B. 49. an die
Verloren
silberne Damenuhr Mittw. abend gegen 9 Uhr Popvelsdorfer Allee. Gegen Belohnung abzugeben, Quantiusstraße 17.

7. Jeptember 1911.
General-Rnzeiger für Bonn und Umgegend.
Nr. 7687. Seite 7.
„ulmachungen. Zwuugrerrsteigerung.
Am 19. September 1911, nachmitags 33 Uhr, sollen durch das unterzeichnete Gericht in der Gastwirtschaft „Zur Eule“ zu Wesseling folgende Grundstücke versteigert werden:
Wesseling, 1. Flur 8 Nr. 169/91, am neuen Garten, Acker,(j. Garten), 6,69 Ar;
2. Flur 23 Nr. 85, auf dem Mühlenberg, Acker, 8,32 Ar; 8. Flur 28 Nr. 86, daselbst, Acker, 1,80 und 4,58 Ar;
4. Flur 28 Nr. 87, daselbst, Acker, 2,02 und 5,20 Ar, Eigentümer: Erben Metzger Simon Voß aus Wesseling. Bonn, den 5. September 1911.
Königliches Amtsgericht, Abt. 13.
Handelsteil.
Berliner Börse vom 6. September. Deutsche Staata-, Provinzial- und Stadt-Anleihe.
D. Reichs-Schat..12. D. Reichs-Anleihe
Fr. Schos fau i. 1. I. „ Konlols
""(Staflet)
**
Bad. Staats-Anleihe Beyr. Staats-Anleihe
Ausländ. Sinatspaplere, Stadtschaldscheine u. Plandbriefe. Sapanliche Anleihe 4—.— Rufl. Staats-Anl. 2903 4½1 100. 300 Oelterreich. Goldrenlen 4 98.60 b J Türk. 400.Fes.-bole— 172.- 50
Rumdn. Aul. v 1903 5 102.30 b I. Ungar. Goldrente Gr. S11 4 93.50 b
Rull. Gold-Anl. 1884 5—.—
Hamb. Hyp.-Planddr. unk. 1918„ 4
Preuß. Boden-.-o.
1919 unk. 4
Barmer Bankverein Berglich-Märkliche Berliner Handels-G. Darmitädter Bank Deufiche Bank 1
Deusichellationalb. Br. Disconto-Gel.-Anl. 1
Dresdner Bank Elberteld. Bankverein
Hamburg. Pakeflahrt Hordd. uloyd(1000) Dortmunder Akt.-Br. 2 „ Union-Br. 9 Germ. dr. Dortmund Wicküler Brauerel Adler-Fahrra dwerke Allgem. Elektr.-Gel. Bac. Anilin u. Soda Bolalt-Aktien Bergmann Elektrtz. Bochumer Gußliahl Chem. Fbr. Hönningen Cölner Bergwerk#2 .-All. Telegraph. Gel. Deutidht buxb. Bergw. 1 Deutiche Gasglühlicht 5 Elberteider Farbiabrik 2 Elchweller Bergwerk Felten&amp; Gullleaume Gellenkirch. Bergwerk hann. III. Egü..-A. halper Ellen 1
Bllgers Verzinkerei##1
Hypotheken-Pfandbriefe.
Preuß. Entr.-Bod. 1917 Preuß. Pldb. XXIX 1919 Rh.-W..-C. unk. 1918 Welld. Bod.-Cred. 1918
99.750 99.500
Deuteche Bank-Aktien.
126.100 158.8000 167.60 125.485
261.60 5 120.20 G 186 40 G 164.90 b 103.990
Indaetrie-Papfere.
Mitteirheinliche Bank Preuß. Boden-Erd.-B. „ Centr.-.-Erd.
„ Hyp.-.-B. Plandbr.-Bank Reichsbank Rhein.-Weitl. Disc.-6. Schaaffh. Bankverein
7 114.60 8 163.25 b /122.— 181.4
b
101.2500 .48/143.10 b 7 126.30
7 139.50 B
.7500
Höchlter Farbwerke Hoeich. Stahlwerke Humboldt Maichinen König Wilhelm umg. Körting Geor. Kronprinz Metal Mannesmonnröhren Phönix B. u. H..-A. Rhein. Chamolte " Mie. u. mnid.
" Siahlwerke Rhein.-Weill. Palku. Rombacker Hüfte Rote Erde Ellen Smoeller-Eitort Schuchert Elektr.-.-G. Siemens&amp; Halske Stettiner Uulkan Tien beonhard Wellel budwig Welldeuliche Jute Weltereg. Alkall Otaot ilinen u. Ellend.
527.— 312.7500 132.25 0
133.—50 27 332.— 56
12½ 207.2500 15[261.400
5 94.—00 0 7 10 8 5
6 7
12 11
15740 # 885 83 250
158.—
238.30 219.—00 128.— 84.— 50
Geld- und Wechselmarkt.
Scheck bondon 20.46500 Hlapoleon'or Scheck Paris 81.075 B 1 Gold-Dollars
Belgliche Hloten 80.655" Heichsbank-Discont
Sovereigas 20.435 5]" bombard
3050
4%
5%
Tendenz fest!
Die allgemeine bessere Beurteilung der politischen Konstellation, die auch durch die Auslassungen der Norddeut# schen Allgemeinen Zeitung gestützt wurde, rief im Verein mit der Festigkeit der letzten New=Yorker Börse eine zuversichtliche Stimmung hervor, die in einer sprunghaften Höherbewertung auf allen Marktgebieten zum Ausdruck kam. Eine ganz besonders günstige Disposition zeigten Montanwerte, die bis um—4 Prozent haussierten. Am Bankaktienmarkte betrugen die Kurserhöhungen—14 Prozent. Recht feste Haltung bekundeten namentlich die Aktien der Petersburger Internationalen Handelsbank. Auch unsere 8prozentige Reichsanleihe erfreute sich stärkerer Nachfrage. Amerikanische Eisenbahnwerte wurden in größeren Beträgen aus dem Markte genommen, namentlich die Aktien der Kanadabahn, die wieder den Kurs von 230 Prozent überschritten. Am Schiffahrtsmarkt schnellten die Aktien der Hansa=Dampfschiffahrtsgesellschaft um 3 Prozent in die Höhe. Naturgemäß konnten sich auch die Elektrizitätswerte recht gut erholen. Im weiteren Verlaufe schwächte sich die Tendenz ab. Das stark erhöhte Kursniveau wurde von der Kulisse vielfach zu Blankoverkäufen benutzt. Der Kassaindustvieaktienmarkt war allgemein fest beshauder:
Kölner Börse vom 6. September.
Bonner Stadt-Anleibe S— Aachen-Iünchener 600 12000.— B
Bröltalbahn 4½ 99.76 B 1 Colonia 463 2050.— B
Brohltbahn unk. 1910 4½ 101.— B Concordis 54 1035.— 5
Bonner Bergu.-A. 12 190.—0
Erklärung der Abkürzungen. B= Brief, d. h. angeboten; G= Geld, d. h. verlangt; b oder bz=bezahlt; b0= bezahlt und Geld, d. h. bezahlt, aber noch weiter so verlangt; bB= bezahlt und Brief, d. h. bezahlt, aber noch weiter so angeboten.
*
X Fruchtmärkte. Köln, 6. Sept. Luzerner Heu 10,00—10,50 Mk., Wiesenheu 8,00—8,40 Mk., Roggen Breitdruschstroh 4,40—4,80 Mk., Krumm. und Preßstroh.00 bis.50 Mr.
Neuß. 6. Sept. Weizen neuer 1. Sorte 21,20 Mk., 2. 20,20 Mk. Roggen neuer 1. Sorte 18,20 Mk., 2. 17,20 Mk. Hafer alter 1. Sorte 19,00 Mk., 2. 18,00 Mk., neuer 1. Sorte 18,00 Mk., 2. 17,00 Mk. Wintergerste 15,00 Mk. für 100 Kgr. Kartoffeln 4,00—4,50 Mk. Heu 3,50—.70 Mk. Luzerner Heu 4,00—4,50 Mk. für 50 Kilogr. Krummstroh 16,00 Mk., Breitdruschstroh 18,00 Mk. für 500 Kgr. Kleie 7,00 Mk. für 50 Kilogramm.
Berlin, 6. Sept. Weizen Sept. 209,75(zuletzt 208.50), Okt. 212,75(212,00), Dez. 216,50(215.25), Mai 218,50 (218,00) Mk. Roggen Sept. 187,25(188,25), Okt. 188.75 (188.25), Dez. 192,00(190.75), Mai 195,50(194,00). Hafer Sept.—(—), Dez. 185.75(186.25), Mai 101,25 (191,00). Mais Sept.—(—), Dez.—(161,50) Mk. Weizenmehl 26,50—29,50 Mk., Roggenmehl 1. Sorte 23,00 bis 25,70 Mk.
*
X Gußstahlwerk Witten. Die am Dienstag in der Aufsichtsratssitzung vorgelegte Bilanz für 1910/11 weist einen Rohgewinn von 1 880 544 Mark(gegen 1065074 Mk. im Vorjahre) nach. Es wurde beschlossen, 9 Prozent Dividende von 6 500000 Mark(im Vorjahre 9 Prozent von 5000000 Mark) zu verteilen.
X Siegen=Solinger Gußstahl=Aktien=Verein in Solingen. Das abgelaufene Jahr hat vermehrten Umsatz gebracht. Infolge der schlechten Preise war aber laut Geschäftsbericht ein gewinnbringender Betvieb nicht möglich. Auch im neuen Jahr ist das Werk andauernd gut beschäftigt.
X Westfälische Stahlwerke,.=G. in Bochum. Wie verlautet, dürfte die Verwaltung im Interesse einer inneren Konsolidierung der Gesellschaft wiederum von der Verteilung einer Dividende absehen.
X Der Wagenmangel im Ruhrgebiet, der Ende voriger Woche stark zurückgegangen war, tritt schon wieder in verstärktem Maße auf.
Vom Tage.
§ Ein preußischer Prinz auf der Kriegsakademie. Prinz Oskar von Preußen, der fünfte Sohn des deutschen Kaiserpaares, wird, wie uns mitgeteilt wird, vom 1. Oktober ab die Vorlesungen der Kriegsakade. mie in Berlin besuchen. Dies entspricht dem eigenen Willen des jungen Prinzen, der in militärischen Dingen eine außerordentliche Strebsamkeit an den Tag legt und als ein hervorragend tüchtiger und diensteifriger Offizier von Vorgesetzten und Kameraden gerühmt wird. Vermutlich wird der Prinz zunächst nur als Zuhörer die Kriegsakademie besuchen, dann aber auch das vorgeschriebene Examen ablegen.
*
§ Präsident Taft über Kaiser Wilhelm und das deutsche Volk. Aus New=York wird uns geschrieben: Die Beziehungen zwischen Amerika und Deutschland und besonders zwischen dem Präsidenten Taft und Kaiser Wilhelm sind ausgezeichnet, was auch in letzter Zeit durch die Schenkung des Steuben=Denkmals zum Ausdruck kam. Es wird vielleicht nicht ohne Interesse sein, zu erfahren, daß sich Präsident Taft auch vor einiger Zeit über Kaiser Wilhelm und Deutschland ausgesprochen hat. Diese Aeußerung fiel in Cincinnati zu der Zeit, als Prä. sident Taft in den Freimaurer=Orden eingeführt wurde. Aus Anlaß seines Aufenthaltes in Cincinnati wurde er nun von einem dortigen Journalisten darüber befragt, wie er sich zu Deutschland stelle. Die Antwort, die jetzt in einem amerikanischen Organ in Erinnerung gebracht wird, ist für den Präsidenten Taft recht bezeichnend. Er verstand es, den indiskreten Fragen der amerikanischen Journalisten mit Geschick auszuweichen und nur das zu sagen, was er für notwendig hielt. Er betonte dabei selbst, daß er in einer Unterredung scharf begrenzte Urteile nicht abgeben könne, da das gedruckte Wort eine weittragende Bedeutung hat und nicht selten selbst die besten Absichten durch Mißverständnisse oder durch falsche Auffassung vereitelt werden. Er gestand, daß er ein großer Verehrer des Kaisers sei, an dem er besonders die leidenschaftliche Hingabe an seinen Beruf schätze. Ihm seien alle Männer sympathisch, die sich ihrer Aufgabe mit vollem Eifer und innerstem Anteil widmen. Kaiser Wilhelm nehme seine Aufgabe so ernst, wie man es bei dem Herkscher eines so großen Volkes nur wünschen könne. Auch das Verantwortungsgefühl, das der Kaiser jeder Frage der Weltpolitik gegenüber habe, sei äußerst schätzenswert. Auf die Frage, was er über Deutschland denke, erwiderte Präsident Taft lächelnd, daß man über ein Volk eigentlich nichts denken könne, sondern daß das Volk sich selbst das Urteil der Welt schafft. Deutschland steht heute in jeder Beziehung, in volkswirtschaftlicher und militärischer, so da, daß es wohl schlechterdings nicht ohne Schätzung bleiben könne. Ein so arbeitssames Volk, das auf allen Gebieten solche Erfolge aufzuweisen habe, müsse jeder Mensch schätzen, der überhaupt vor ernster Arbeit Respekt hat. Eine andere Frage sei die der Sympathie. Präsident Taft gab ganz offen zu, daß er für Deutschland nicht nur Hochachtung, sondern auch Sympathie übrig habe. Von Deutschland kann man unter allen Umständen lernen, und solche Leute seien ihm immer sympathisch gewesen, da er unter den Menschen immer nur die tüchtigen schätzen gelernt habe. Von dieser Anschauung seien alle Amerikaner beseelt, denn hier in Amerika habe die Tüchtigkeit einen Wert, wie sonst fast nirgends in der Welt.
§ Tarifverträge und Arbeiterschaft. Im Anschluß an die Arbeiterbewegung in der Deutschen Metallindustrie haben wir kürzlich aus der Feder eines Berliner Mitarbeiters eine Darstellung veröffentlicht, in welcher der Gedanke ausgesprochen wurde, daß im Baugewerbe und im Buchdruckgewerbe die allgemeine Regelung der Arbeits= und Lohnverhältnisse durch Tarifvereinbarungen sich als von Verteil erwiesen hätten. Mit Bezug hierauf erhalten wir aus industriellen Kreisen eine Zuschrift, in welcher bemerkt wird, daß im Baugeschäft die Tarifverträge bekanntlich den großen Streik im vorigen Jahre nicht gehindert hätten, und der Streik der Maschinenmeister bei dem tariftreuen Scherl'schen Verlag in Berlin habe bewiesen, daß selbst im Buchdruckgewerb, das sonst immer als Vorbild für das Tarifwesen gelte, durch letzteres Störungen der guten Beziehungen zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern nicht vermieden werden konnten. Auch wird in der Zuschrift auf England verwiesen, wo die Tarifverträge eine Bewegung nicht zu verhindern vermochten, die die gefährlichsten Erscheinungen, nämlich Aufruhr. Gefährdung des notwendigsten Verkehrs und der Ernährung des Volkes, gezeitigt habe. Es wird auf die einschlägige Literatur verwiesen, u. a. auf eine Schrift von Paul Steller,„Das Unternehmertum und die öffentlichen Zustände in Deutschland", in welcher Steller, bekanntlich Generalsekretär des Vereins der Industviellen des Regierungsbezirks Köln, namentlich auf die Ungleich heit des Rechtsverhältnisses zwischen Unternehmer und Arbeiter in Bezug auf den Tarifvertrag hinweist. Während der Arbeitgeber als eine bestimmte Person oder als Firma jederzeit rechtlich haft bar gemacht werden könne für die von ihm eingegangenen Abmachungen, fehle es gänzlich an einer solchen rechtsgültigen Haftbarkeit der Arbeiter. Selbst wenn die Arbeiter zur Gewerkschaft vereint seien, so bildeten sie doch noch keine juristische Person. Die Zugehörigkeit zu ihr könne jeder Arbeiter jederzeit aufgeben, und der Arbeiter könne nach der Gewerbeordnung für die Erfüllung der ihr gegenüber eingegangenen Verpflichtungen niemals in Anspruch genommen werden.
Wir wollen dieser Auslassung unsererseits hinzufügen, daß hiergegen theoretisch kaum etwas einzuwenden ist, daß aber im praktischen Wirtschaftsleben die Durchführung des Tarifgedankens zum gewerblichen Frieden nachweislich unendlich viel beigetragen hat.
Daß in der Großindustrie das Tarifwesen andererseits zu großen Unzuträglichkeiten führen kann, ist dem Verfasser der Zuschrift nicht zu bestreiten. Es läßt sich dies im industviell hochentwickelten Westen häufig beobachten.
*
§ Heimatmüde Franzosen. Am Mittwoch verließen, einer Privatmeldung zufolge, Paris nicht weniger als 5700 Personen, die sich in neun Extrazügen nach Cherbourg begeben, um an Bord der Dampfer„Friedrich Wilhelm", „Amerika" und„Olympic“ die Ueberfahrt nach Amerika anzutreten. Eine so große Zahl von Passagieren hat den Hafen von Cherbourg an einem Tage noch nicht verlassen.
*
§. Ein belgisches Automobilkorps. Das Kriegsministerium hat beschlossen, im Falle einer Mobilisierung ein Automobilkorps zu organisieren, das die Aufgabe haben soll, zwischen den einzelnen Truppen=Abteilungen die Munition hin= und herzubringen. Auch bei einer Zerstörung von Eisenbahnlinien soll dieses Automobilkorps Verwendung finden. Die Kraftwagen, die von Privat leuten mit ihren Chauffeuren der Heeresleitung zur Verfügung gestellt werden, sollen am ersten Tage der Mobilmachung an einem von der Kriegsleitung bestimmten Platz zusammenkommen, um dort weitere Befehle zu erhalten.
*
§ Eine deutsch=holländische Abmachung. Zwischen Preu ßen und Holland ist eine Vereinbarung getroffen worden, nach der die Polizei in Holland und diejenige in den
deutschen Grenzbezirken unter Umgehung der Zentralinstanzen in direkten Verkehr treten darf, soweit die Ueberwachung und Auskunftserteilung betreffend länder in Betracht kommt. Als deutsche Grenzbezirke gelten die Holland unmittelbar benachbarten Regierungsbezirke Düsseldorf und Aachen, sowie auch der Regierungsbezirk Köln.
Von Nah und Fern.
):( Godesberg, 6. Sept. Der Mitkämpfer„von 1866 und 1870/71 und Inhaber des Eisernen Kreuzes, Wilhelm Klockenbusch, welcher am Sonntag morgen infolge eines Herzschlages ganz unerwartet im Alter von 67 Jahren starb, ist heute morgen von der Friesdorferstraße aus unter großer Gefolgschaft zu Grabe getragen worden. Zwei Musikchöre spielten Trauerweisen, ihnen folgten unter Teilnahme mehrerer Offiziere der Veteranen=Verein, der Gardeverein, der Landwehrvevein und die Freiwillige Gemeinde=Feuerwehr.
)(<space> P l i t t e r s d o r f,<space> 7.<space> S e p t.<space> D e r<space> S c h l e p p e r<space> B a d e n i a<space> 4 4<space> geriet hier auf Grund. Das Schiff wurde infolgedessen leck; es wird auf dem Strom geleichtert.
): Eitorf, 6. Sept. Am 8. ds. starb hier Herr Engelbert Kayser, der Erfinder des„Kayserzinns". Der Verstorbene, der ein Alter von 71 Jahren erreichte, war als einfacher Zinngießer im väterlichen Geschäft zu Krefeld groß geworden, zeigte aber für das Kunstgewerbe das zegste Interesse. Anfangs der 90er Jahre brachte er die ersten Kayserzinn=Gegenstände heraus, die bald eine ungeahnte Verbreitung fanden und der gesamten modernen Metallindustrie neue vielseitige Anregung gaben. Der Verstorbene war Mitgründer und Ehrenmitglied des Vereins Kölner Künstler und eifriges Mitglied des Kuratoriums der Kölner Kunstgewerbeschule. Bescheidenheit und großer Gemeinsinn zeichneten den Mann, der für tdeale Zwecke stets eine offene Hand hatte, aus.
( Sinzig, 6. Sept. Unser neuer Pfarrer wird bereits am 12. September hier eintreffen. Eine Versammlung des Kirchenrates und der Vorstände der hiesigen Vereine beschloß, den Empfang möglichst einfach zu gestalten.
): Sinzig, 6. Sept. Die Felddiebstähle nehmen in letzter Zeit hier überhand. Hauptsächlich haben es die Diebe auf Obst abgesehen, doch verschmähen sie auch nicht Kartoffeln, Bohnen und Gemüse. Auch das Wild, das durch die andauernde Trockenheit im Walde nicht genügend Nahrung findet, richtet in den Feldern großen Schaden an.
::: Köln, 5. Sept. Vor der heutigen Strafkammer hatte sich ein Fürsorgezögling zu verantworten, weil er sich an einem Diebstahl von Schuhwaren beteiligt haben sollte, bei welcher Gelegenheit einer der beiden Diebe erwischt wurde und dafür 11 Jahr Gefängnis erhielt. Der Fürsorgezögling wurde aus dem Siegburger Gefängnis vorgeführt, um als Zeuge vernommen zu werden. Der Vorsitzende fragte den jungen Menschen: „War der heutige Angeklagte dabei, als Sie den Diebstahl ausführten?" Der Junge antwortete:„Jeder Zeuge bekommt Zeugengebühr und ich soll davon ausgeschlossen werden. Das mache ich nicht mit. Wenn das Gericht mir ein Röllchen Kautabak gibt, werde ich meine Aussage machen, sonst aber sage ich keinen Ton. Der Vorsitzende bemerkte, daß er den Zeugen bei Wasser und Brot zwingen werde, seine Aussage zu machen. Der Zeuge aber blieb dabei, daß er kein Wort sprechen werde. wenn er nicht erst ein Röllchen Kautabak bekomme. Dem Gericht blieb nichts anders übrig, als den Zeugen wieder ins Gefängnis zurück zu schicken und beschloß, bei der Gefängnisdirektion die Disziplinarbestrafung des Zeugen zu beantragen. Der Angeklagte wurde für über. führt erklärt und erhielt neun Monate Gefängnis.
* Koblenz, 5. Sept. Nunmehr sind auch in unserer Gegend die Weinberge allenthalben geschlossen. Der Behang ist durchweg ein guter. Blattkrankheiten zeigen sich fast nirgends, und auch der Sauerwurm hat nur in seinen„Domänen“ größeren Schaden angerichtet. Die Beeren sind durchgängig klein, jedoch berechtigt ihre Qualität den Winzer zu den besten Hoffnungen Die Kartoffeln zeigen eine ganz verschiedene Entwicklung. Nicht nur die Frühkartoffeln, sondern auch diejenigen Spätkartoffeln, die in dem schweren Boden der Rheinebene, insbesondere des Neuwieder Beckens, gewachsen sind, geben verhältnismäßig gute Erträge. Auch der Westerwald meldet bessere Erträge, als man erwartete. Die Preise sind sehr ungleich und schwanken zwischen 4 und.50 Mk. für den Zentner.
Hamburg, 5. Sept. Heute früh brach in Billwerder an der Bille ein Großfeuer aus, dem die dortige Kirche, das Pastorhaus und das Haus des Küsters zum Opfer fielen. Die Kirche wird zur Zeit einer Reparatur unterzogen und war infolgedessen mit einem Holzgerüst umgeben. Beim Löten von Kupfer geriet das Gerüst des Dachstuhls in Brand und in wenigen Minuten war die Kirche in ein Flammenmeer gehüllt. Um 84 Uhr stürzte der Turm ein. Der größte Teil der Wertsachen konnte gerettet werden. Das Feuer sprang dann auf das Haus des Pastors und des Küsters sowie auf eineScheune über, die alle drei eingeäschert wurden.
Lebend frischer holl. Schellsisch, Cabian, Schollen und Knurrhahn. Holländische neue Vollheringe 7, 8, 9 u. 10 Pfe. Seemuscheln jeden Taa frisch sowie gebackene Fische. Alte Holländer und Edamer Käse(Maiware 1910 cr.), sehr pikant. empfiehlt sowie alle Kolonialwaren 6
Der Holländer, Kölnstr. 4.
Reaver Junge
findet in Zeinbäckerei und
Adolf Verlage Herlse“..,# Dunkel eichen(Emptrestio
— Steinne. Linenstr. r 1# 1
1 Ausziehtisch mit Schnitzwerk 1 Herren=Schrank sehr preiswürd. abzugeben, Wo, sagt die Exped.
mit guter Vorbildung für Baugeschäft für alle Bureauarbeiten zum 1. Okt. gesucht. Offerten mit Zeugnissen u. Anspr. unter K. L. 100. postl. Neuenahr.
In der Genelungszelt
ist die zweckmäßige Ernährung von höchstem Werte. Unterstützt man sie durch eine Kur mit Scotts Emulsion, so wird sie noch besser ausgenützt, und
die Börperkräfte heben sich schneller und sicherer.
Auch die Lebensgeister, Schaffensfreude und Unternehmungslust, werden sich dann bald wieder einstellen.
Zivilstand der Stadt Bonn.
Standesamt 1.
Vom 2. September.
Geburten: Josef Michael, Sohn von Josef Schröder, Wirt, und von Helene geb. Kündgen.— Franz, Sohn von Jakob Bauerseind, Maurer, und von Mechtildis geb. Olef.— Antonius, Sohn von Matthias Sebastian, Rottenarbeiter, und von Katharina ged. Sebastian.— Paul, Sohn von Paul Seif, Kohlenhändler, und von Katharina geb. Scherner.— Johannes Wilhelm, Sohn von Johannes Jelting, Lokomotivheizer, und von Elisabeth geb. Rellig.— Maria Hubertine Josefine, Tochter von Peter Schnorrenberg, Metzger, und von Sophie geb. Kentenich.— Hildegard, Tochter von Hermann Krieg, Kgl. Musikmeister, und von Therese geb. Schulz.
— Ruth Berta Anna Eva, Tochter von Bruno Eduard Kayser, Hauptmann, und von Käthe Elisabeth geb. Berkemeyer.
Heiratsverkündigungen: Johann Wilhelm Monschau, Steinbrucharbeiter, mit Helene geb. Dreiling.
Heiraten: Christian Linden, Kutscher, mit Juliana Schumacher.
— Eugen Lorentz, Bäcker, mit Ottilie Mack.— Karl Christian Krauel, Sergeant, mit Maria Therese Sarter.
Sterbefälle: Johann Kaspar Dietz, Schreiner, alt 75 Jahre.
Josef Bongard, alt 16 Tage.— Maria Hammermann, alt 21 Jahre.— Wilhelm Tippmann, alt 3 Monate.— Johann Gustav Adolf Bina, alt 7 Monate.— Anna Lindlahr, alt 11 Monate.— Ehefrau Anna Müller geb. Breuer, alt 25 Jahre.— Adele Dillenberg, alt 11 Jahre.— Gertrud Herkenrath, alt 68 Jahre.
*
Standesamt II.
Geburten: Johann, Sohn von Christlan Ramm, Zimmergeselle, und von Anna Frings.— Wenzel, Sohn von Martin Wilhelm Breidenstein, Tagelöhner, und von Elisabeth Piel.— Friedrich Albert Karl, Sohn von Albert Julius Hägi, Anstreicher, und
von Elisabeth Falter.
Sterbefälle: Josef Boosen, alt 8 Monate.
Offene Stellen aller
Chene Steirthenthält stets die Zeitung: Deutsche VakanzenPost Eßlingen 107. Erfahrener Gärtner übernimmt Instandhalten und Neuanlage v. Gärten. sow. alle Gartenarbeiten bei billigster Berechnung, an pnach außerb. Off. unter S. T. 11. an die Exped.
Ein tüchtiger
Gasstocher
für sofort gesucht. 5
Städt. Gaswerk Königswinter.
Krankenpfleger u. Diener
gewissenhaft, pr. langjäbrige Zeugn. u. Empfebl., gew. auch in Massage, sucht ab Oktober Stellung. Off. A. v. Mrozeck. evgl. Krankenb., Oberbausen, Rbl.“
Tür Bachhattung und Aorrrsponernz
eines seinen Detailgeschäftes, gesetzte Periönlichkeit mit praktisch. Erfahrung, flott in Stenogr., u. Maschinenschr., gesucht. Ang. mit Gebaltsansprüchen unter E. J. 90. an die Expedition.
“
für feine Vasen und Blumenkübel werden gesucht. Rheinbacher Kunsttövferei und Terrakottenfabrik Hermann Klein, Rheinbach bei Bonn. Teleion 38. 6
Junger kräftiger
für sofortigen Eintritt gesucht. Hotel Weinstock, Linzg. Rhein.
Chauffeur
unverh., sicherer Jahrer, mit den vorkommend. Revaraturen vertr., sucht sof. Anfangsst. bei bescheidenen Ansvr. Off. M. Wagner.
Mülheim(Rbein) Berliners. 93.“
Vertreter
bei hiesigen Maler= u. Tavezierermeistern gut eingeführt, gesucht.
Offerten unter M. J. 575. an Rudolf Mosse, Frankfurt
am Main.
Selbständiger
Bauklempner
gesucht.
Panl Krause, Godesbera 111.
Ord. intell. Junge
nicht unter 17 Jahren, wird auf Spezialarbeit geg. gleiche Zahl. mit Jahresverpflichtung gesucht,
Koblenzerstraße 12.
Junge, 19., sucht per sof. St. a.
Geschaftsrutscher
am liebst. in Godesberg od. Umg. Godesberg, Burgstraße 49.„
Bleiglaser und Glasmaler
sucht Ferd. Weitlich,
Köln=Rippes.
Tägschheider
gesucht.
Bier’s Bügel- u. ReparaturWerkstatt
Gudenaugasse 8. 4
Tücht. Schneidergesellen
gesucht.
Brinkbäumer, Weiberstr. 11.
Möbelschreiner
der tüchtig u. selbständig ist und gut polieren kann, 30—25 Jahre, für alle vorkommenden Arbeiten für dauernd gesucht. Off. m. Zeugnisabschrift. unt. F. O. 111, an die Exped.
Binis za verkäufen
1 Kamin=Gasofen(System Siemens) mit Sicherbeitsbahn. Marmorplatte und Mantel, 1 emaill. Gasofen, 1 SauerstoffApparat(Gebler&amp; Schall). Zu besichtigen nachmittags—4 Uhr. Beuel, Neustraße 78. Suche f. meine 15jähr. Tochter
keichte Sieue
in g. kath. Hause. Näh.
Einsaches besseres
zu 3 Personen gesucht. Waschtrau wird gebalten. Näh. Exp.,
Beuel
2 Zimmer u. kl. Küche, Part. mit Garten an kl. Familie zu vermieten. Zu erfragen Beuei Rbeinstraße 14.
Schlafstellen z.., Kesselg. 12.
Junges Ebepaar sucht lustige
Wohnung
(2 große oder 8 kl. Zimmer) in mittl. Stadtteil v. 15.Okt. Off. m. Preis u. G. A. 779, an d. Exp.,
Jotbenlem
A. spe
geleg. Baustellen, Nähe Staatsbahnhof Bonn, unter selten günstigen Bedingungen zu erwerben und mit Unterstützung durch den bish. Eigentümer zu bebauen.
Off. end A. E. 860, a. d. Ext.
Bauterrain
**
zu verkaufen. Der Bau billiger Wohndäuser ist Bedürfnis. Günstige Bedingungen.
Näh. durch den Eigentümer A. Buxbaum, Köln, Bismarckstraße 50.
Gut möbliertes
Hrurmer
mit Pension zum 1. November ds. J. von Assistenzarzt in der Nähe der Kliniken gesucht. Off. mit Preisangabe u. K. A. 449. zu richten an die Expedition.
—2 Zimmer
unmöbliert, zu vermieten, Gudenaugasse 7, 1. Etg.
Jg. Mann(kein Stud.) sucht als Dauer= u. Alleinmieter einf.
möbl. Zimmer
mit Pension evtl. mit Klavier. Off. mit Pr.u. V. K. 856. Exp.,
elekkromokleut
selbständig in Hausinstallation sofort gesucht. E. Stern, Godesberg.
Jung.
gesucht, Prüdergasse 28.
Handler
können Pützchens Markt viel Geld verdienen. Bargeld erforderlich. Beuel, Agnesstr. 19.
für Topfpflanzen u. Landschaft sofort, eventl. 15. Sept. gesucht. Gehalt 30 M. bei freier Station. Näheres in der Expedition. Kräftiger begabter Junge als
5
oder Volontär zur Erlernung der
Gesucht wird ein
Vermittter
um größere Besitzung zu verkaufen. Offerten unter A. 100. an die Expedition.
Secte
gesucht, Rheindorferstraße 92.
Zuverlässig. Kulschte
sofort gesucht,4
Rathausgasse 31.
durch Uebernahmee. Vermögensoder Hausverwaltung. Off. u. H. K. 46. an die Exped.
Sadergehalse
baldigst gesucht.
P. Sbladen Sternstr. 5.
Zuverlässiger stadtkundiger
Aubraufer
sofort gesucht. Masa-Block, Wenzelgasse 26.
für Lokomobile und elektr. Licht sofort gesucht. Lebensstellung. Miesen, Wagenbau, Dottendorferstraße 165.
Mehrere
Kustenmacher
Kastenhelfer
finden dauernde Stellung.
Miesen, Wagenbau
Carrosseriewerk
Dottendorferstraße 165.
Erf. Kfm. tücht. Reisend.
sucht lohnende Beschäftigung. Feinste Ref. Offerten unter G. 28. an die Expedition.
Verkoren
schwarzer Stock mit versilbertem Griff von Poppeisdorf, Kirschallee bis Heerstr. Bonn vorletzten Sonntag abend. Wiederbringer 10 Mark Belobnung, weil Andenken. Näb. in der Exped.
Hübsche lebensl. Dame a. Köln
w. Bel. ein, geb. Herrn. 40er.,
zwecks späterer Heirat.
Gesl. Off. bitte Köln, Postamt 10, Nachenerstr. u. A. W. 1000.

Seite 8. Nr. 7687.
Stelle zur Erlern. der bürgerl. und feineren Küche bei katbol Herrichaft, Krankenbaus nicht ausgeschlossen. Offerten unter A. K. 25. an die Expedition. Einem jungen durchaus gesunden
Madchen
aus guter Familie mit besserer Schulbildung bietet sich in einer Buchhandlung, verbunden mit Buchdruckerei und Papiergeschäft, angenehne Lehrstelle. Kost.
Logis und Wäsche im Hause des Prinzipals. Gleicheiw. Taschengeld. Familiäre Behandlung. Eintritt kann sofort erfolgen. Selbstgeschriebene Bewerbungen, wenn möglich mit Photographie, unter B. K. 341. an xpedition erbeten.
ebanger. Madchen
für alle Hausarbeit, ausgenomm. Wäsche, bei g. Lohn gesucht. Off. unter D. L. 950. an die Exv.
Rochlehesrautrin
gesucht. Weinhaus Rehm, Köln Große Budengasse 4.
Junges braves
Weädchen
in Geschäftshaushalt sofort ges. Moltkestraße 16, im Laden.
Perf. Bülglerin
sucht noch für Mittwochs und Donnerstags Beschäftigung. Näheres in der Expedition.
Für kleinen besseren Haushalt
ein rubiges stilles
im Alter von 16—18 Jahren zu möglichst sofortigem Eintritt gesucht.
Näheres in der Expedition.
Properes Mädchen
sofort gesucht. 8 Godesberg, Burgstraße
18½ J. alt. w. d. Hausb. erl. u. im Näben erf. ist, s. z. 1. Okt. St. zu Kindern od. kränkl. Dame. Off. u. H. L. 157. an die Exp.
Mädchen
für alle Hausarbeit in kleinen Haushalt zum 1. Okt. gesucht, Wilhelmstraße 15.
Suche zum 1. Oktober ein
zuverlässiges, fleißiges
welches servieren und bügeln kann. Gute Zeugnisse erforderlich. Königswinter, Niederdollendorferstraße 35.
Fräulein sucht einfache
Naharbeit
ins Haus. Breitestr. 50, 1.., Htb.
Jüngeres Fräulein
sucht Stellung auf Kontor.
Off. u. P. F. 27. a. d. Exp.
Kraftiges Mädchen
für alle Hausarb. ges. Kochen kann erlernt werden, Kölnst. 25.
Gesucht wird zum 1. Oktober
ein in der Küche und Hausarbeit erfahrenes
Madchen.
Gute Zeugnisse erforderlich. Popvelsdorfer=Allee 44.
Für sofort oder 15. Sept. ein
besseres zuverlässiges
Warchen
für Küche und Haus gesucht, im Waschen und Bügeln erfahren. Frau Adolf Quensell, Baumschul=Allee 43a.
Gesucht für kl. herrschaftl.
Haushalt, ein im Kochen und häusl. Arbeit gut erfahrenes
Mädchen
Bonn. P
wan, Koblenzerstraße 34. Propere Frau sucht Stundenarbeit, morgens 3 Stunden. Gute Zeugnisse. Kommanderiestr. 12, 2. Etage.
Lehrmädchen
für Damenkonfektion gesucht. Rbeingasse 22.
Erf. Schneiderin
s. noch Kund. in u. außer d. Hause. Gefl. Off. erb. u. W. 14. a. d Exp. Fers. Köchin gesucht d. Frau
Besseres
S feuse
sucht Kunden. Rheingasse 12.
Prageres Mädchen
das gut bürgerlich kochen kann und Hausarbeit übernimmt, zu Okt. ges. Gute Zeugn, erforderl. Näderes Colmantstr. 31.
Mädchen
sucht noch einige Kunden i. Waschen und Putzen. Kölnstraße 60.
sucht Tagesstellung, wo sie auch andere Arbeit verrichten muß. Näheres in der Expedition.
Aelteres properes
Maschen
welches lange Jahre allein den Haushalt geführt hat. sucht, gestützt auf gute Zeugn., Stellung in kleinem rubigen Haushalt zum Alleindienen. Off. an W. 2. Bura Grau=Rheindort erbeten.
Christine Huber,
Stellenvermittl., Clem.=Auguststraße 15. Daselbst sucht besseres Mädchen Stelle ohne Vergütg
gesucht in ein Hotel in der Eisel ohne gegenseitige Vergütung bei vollständigem Familienanschluß für sofort. Selbiges muß mit servieren. Offerten unter M. P. 609. an die Exved.
Besseres Madchen
sucht Stelle zu Kindern oder als Zweitmädchen. Näheres Bonn, Friedrichstraße 33, 1. Eta.“
mit guten Zeugnislen aus herrschaftlichen Häufern in jungen Haushalt nach Düffeldorf zum sofortigen Eintritt gelucht. Lohn 30—35 IIk. Offerten unter C. R. 1341. an kaasenstein&amp; Vogler .-., Köln erbeten.
tunges selbständiges
Küchenmädchen
für Küche u. etwas Hausarbeit u.
Zweitmädchen gesucht. Anmeld. zwischen—5 machmittags.—9 abends.
Herwartbstraße 18.
Gesne
bständige Rock=, Taillen= u. tarbeiterinnen. .: A. Krüger. Wesselstr. 8.
Madchen
das Küche u. Hausarb. verst. sofort gesucht, Heerstraße 31.
Braves Mädchen
für häusl. Arbeit gesucht. Kolonialwarenhdlg., Franzst. 29.
Durchaus perf. Schneiderin
sucht noch einige bessere Kunden in und außer dem Hause. Off. F. O. 450, an die Exbed.
9
von Kostproben
in Kolonialwaren=Geschäften. redegewandte energ. Frau ges. Off. u. B. 944, an die Exp. 1
Jangeres Madchen
für alle Hausarbeit gesucht. Beethovenstraße 18
Einf. nuth. Trautein
perfekt in Küche u. Haush., sucht Stelle in seinem Hause. Gute Zeugn. vorhanden. Fr.=Off. u. N. 26 an die Exved.
evgl. Madchen
sucht leichte Stelle, am liebsten bei Kindern. Krau Richels, Adolfstraße 49, 1. Etage. 1
Ein braves fleißziges
2
für leichte Hausarbeit gesucht.
Zu erfragen Godesberg,
Koblenzerstraße 8.
Nath. Zweilmaschen
mit gutem Zeugnis baldigst gesucht, Meckenbeimer Allee 46.=
einr tachl. Kepperin
und Lehrmädchen
für meine Schäftemacherei gesucht. Joh. Tenten, Sterntorbrücke 7.
In bess. Haush. in Küche und
Hausarbeit erfahrenes tüchtiges
Madchen gesucht.
Große Wäsche aus dem Hause. Meld. v. ½10—½1 u. v. 4 Uhr ab Koblenzerstraße 74, 1. Eig.
Bess. jung. Madchen
welches im Nähen bewandert ist. sucht leichte Stellung z. 1. Okt.
Offerten unter M. N. postlagernd Großbüllesheim.
Zum 1. Oktober
tüchtiges Mädchen
für alle Hausarb. u. Küche in stillen Haushalt(2 Pers.) gesucht. Gute Zeugn. Bed., Lessinastr.16., Propere Person sucht für morgens Beschäftigung. Kasernenstr. 24, 2. Etg. Htb.
Hober Lohn, Kaiserstraße 48.
Geb. ev. Frl., 25., Beamtentochter, in allen häusl. Arbeiten, sowie Nähen erfahren, wünscht Stelle als
Stütze
oder zur selbst. Führung des Haush. in bess. Hause. Off. erb. M. Schäfer, Remscheid, Neuscheiderstraße 81.
Durchaus perfekte
sucht Stellung wo Küchenmädchen vorh. ist, evtl. für sofort. Off. u. T. L. Bachst. 4, Ponn.“
Lehrmadchen
für Damen=Konfektion gesucht. Weiberstraße 15, 1. Etage.
Pachfran
für halbe Tage gesucht, Moltkestraße 1, 2. Etage.
Tüchtiges
General- Rnzeiger für Bonn und Umgegend.
Tausende tragen
Bueh's Stiefen
Tausende Paare elegante schwarze und braune Herren= und Damen=, Kinder= und Mädchen-Stiefel
kommen zum spottbilligen Verkauf.
Mehrere Tausende Paar
Aäsnige Schürstieser
angerommen, riesig billig.
Prima Arbeiterschuhe, garantiert Handarbeit nur.25.
Kleiner Posten
Militär-Zugstiefel
vorschriftsmäßig, sehr billig.
mit guten Zeugnissen für kleinen berrschaftl. Haushalt nach BerlinGrunewald gesucht. Näheres Bonn, Arndtstraße 33.
Stundenfrau
gesucht. Meldungen vormittags, Marienstraße 16, 1. Etg.
18jähriges
Wraschen
das etwas nähen und gut bügeln kann. sucht Stelle als Zweitmädch. od. Mädch. allein, woselbig..Koch. angernt wird. in Godesb. od. Bonn.
Offerten unter M.., Godesberg II. Heisterbachstraße 19.
Persekte Schneiderin
sucht noch einige Kunden in und außer dem Hause,
Kölnstraße 100, 1. Etg.
Miahiger Parer Mäschen
mit aut. Zeugn. für sof. gesucht. Keine Wäcche, Heerstraße 22.
* hind u
zu e Kindern gesucht. Off. u.
W. K. 4470, an die Exped.
Fritbrichstraßt 32 Wartat Frirblichstlaßt 32
am Friedrichsplat. Baichr am Friedrichsplatz.
Spezialität: Partiewaren und Gelegenheitskäufe.
Zur gefl Beochtung Wiederholt bin ich mit Umtausch schlechter Schuhwaren belältigt worHar gest. Geachlung= den, um irrtümer zu verhüten, bitte ich auf mein großes firmenschild zu achten. Mein Geschäft befindet sich nur Priedrichstrasse 32, direkt am friedrichsplatz.
Weadchen
oder junge unabhängige
Frau
für nachmittags gesucht, Argelanderstraße 68 1. Etage. 5
Ein in der einf. Küche selbstand.
Müdchen
und ein gut empfohlenes
Zweermädchen
nach Köln gesucht.
Kabricius, Köln, Übierring 55.
Gesucht
Filialleiterin für Zigarrenbrauche, intellig. schicke unabb. Dame. Kantion erwünscht. Off. erb. u. I. N. I. 71. Exved.
90
sucht Stelle, wo Gelegenheit geboten wird, die Küche zu erlern. Off. u. W. K. 242. an die EExp.“
Mädchen
für alle häusliche Arbeit gesucht,
Josetstraße 26.
Suche zum 15. September od. etwas später eine
Haushälterin
die gut kochen kann und b. allen Arbeiten im Hause mit tätig ist. Hauptbedingung beste Zeugnisse. Hilfe vorh. Frau Hauptmann von Meier Godesberg=Plittersdorf, Rheinwerst 4.
Mädchen
für alle Hausarbeit gesucht,
Sterniorbrücke 15.
Einfaches Fräul., perjekt in
Allem, sucht Stellung als
Stütze oder Köchin.
Ang. u. F. R 188. an die Exp.
Für einen klein. Haushalt von 4 Personen ein katbolisches
Zweitmädchen
mit guten Zeugnissen, welches nähen und bügeln kann, gesucht, Kronprinzenstraße 28.
oder bess. Alleinmädchen, evangl. bevorz., kinderlieh, m. gut. Zeugn. sucht sof. Frau Regierungsbaum. Dannenberger. Blücherstr. 9u.;
Für ein 1 7jähriges katholisches
Mädchen wird
ro4—
zur Erlernung des Haushalts gesucht, am liebsten auf dem Lande, ohne gegenseitige Vergütung. Familiäre Behandlung Bedingung.
Off. eud O. P. 819. a. d. Exp.,
Properes Madchen
für Hausarbeit gesucht.
Mevaerei. Niebubrstr. 52.
sucht noch einige Kundschaft für in und außer dem Hause. Off. u. O. W. 400 an die Exped.
Tran sucht Stundenarbeit für
O morgens. Poppelsdorf, Buragartenstraße 33, 1. Etage.
Einz. Herr sucht zum 1. Okt.
Frau oder Fräulein
die gegen leere od. möbl. Mansarde 2 Zimmer sauber hält; dieselbe kann daneben ohne Störung ihrem Berufe nachgehen. Off. u. K. J. 746, an die Exped.“
Tüchtiges Herdübernimmt, Fährgasse 1. Ein proveres fleißziges
Madchen
für häusliche Arbeiten sofort ge sucht, Argelanderstraße 123.
Tücht., in allen Hausarb. bew.
Marchen
zu kinderlosem Ebepaar ne ausw.(Metz) ges. Näh. zu erfr. Bonn, Schumannstraße 227.
nachmittags. Offerten u L. S. 136. an die Exped.
*<space>
zur Bedienung der Kungäste für sofort gesucht.„6
Frau Wwe. A. Kämmerer Kurhaus Marienberg, Boppard.
Besseres Fraulein
welches keine Arbeit scheut, sucht sich in Küche u. Haushalt weiter auszubilden, bei Familienanschl. Näheres postlagernd Euskirchen L. W. Nr. 27.
Siegburg.
Westdeutscher Theaterverband(Sitz Bonn).
Hameristenklus„Thalia“
Gegr. 1907. Meisterschaft 1910.
Sonntag den 10. September 1911 feiert genannter Klub im Saale des Restaurants„Zum alten Driesch“. Inh. Heinrich Zuchs, Augustanraße sein 4. Stiftungs-Fest, bestehend in Konzert, Theater und geschl. Festball.
Zur Aufführung gelangt:
1.„Der 29. Februar“, Trauerspiel in 1 Akt.
2.„Ende gut, alles gut", Lustspiel in 1 Akt.
Entree im Vorverkauf 40 Pfg., an der Kasse 60 Pfg. à Person. Anfang 8 Uhr. Tanzen frei. Getränke nach Belieben.
Es ladet freundlichst ein Humoristen=Klub„Thalia“. NB. Vorverkaufskarten sind im Festlokale, bei Herrn Friseur Arnold Stürtz, Kaiserstraße, in den Zigarrengeschäften W. Herkenrath, Kaiserstraße und John Winigen, Markt. sowie bei unseren Mitgliedern zu haben. D. O.
Im Gurzenfen-Rheindort.
Teleson 1810.
Jeden Nachmittag
mit eigenem Gebäck und frischer Pflaumentorte.
(innere Medizin) sucht vom 15. Oktober bis Ende Dezember im Zentrum oder Süden(Nähe Straßenbahn) kleines unmöbl.
* 56 7r
und von 10—12 vormittags Mitbenutzung eines Warteraumes. am liebsten gemeinsam mit Chirurg oder Frauenarzt. Genaue spezifizierte Offerten mit Preisang. erbeten unter R. 613. Annoncen-Expedition H. Rosiefsky. Bonn.
1. K. 2.
Saunateriähen
Halte stets großes Lager in Trierer Stückkalk, Oberkasseler Zement, Gyps, Asphalt, eisernen Stall=Dachfenstern,] Schwemmsteinen usw; alle Sorten Drahtstifte, Bord, Bretter und Latten, sowie Bauholz nach
n Bei Fernruf bitte 15 Bornheim anzurufen.
Prompte reelle Bedienung.
Jacob Bauerfeind.
abgeschlossen, je 4 Zimmer, Küche, Kammer ulw., mit allen Bequemlichkeiten in schönster Lage (Beringstr. 9 u. 24) wegzugshalber per 1. Oktober zu vermieten. Preis 850 bezw. 900 Mk.
Auskunft Beringstr. 24, Part.
Properes Mädchen
Off u. B. F. 530. g. d. Exp.
Mädchen
sucht Stelle für Privat od.Hotel, Maargasse 5.
gesucht. Adolfstraße 43.
Bunges Mäöchen
Stundenoder Tagmädchen
gesucht. Nassenraße 1 2. Eta.
Tuchtiges Madchen
für alle Hausarbeit gesucht per 15. September, Sternstraße 8.
Tüchtiges Mädchen sucht * Stundenarbett,
Vonngasse 81. Karte genügt.
Einfaches Fräulein
welches kinderlieb ist und die gute bürgerliche Küche versteht. in Priv thaus gesucht; ferner tüchtiges Mädchen mit guten Zeugnissen gesucht.
Mager, Bonnertalweg 56.
Jum 15. September
Kuchenmadchen
gesucht mit gut. Zeugniss. welches etw. Hausarbeit mit übernimmt. Näh. Beuel, Sieaburgerstr. 7.
Starkes Mädchen
nicht unter 18 Jahren, in kl. Haushalt gesucht. 5
Acherstraße 32, 1. Etg.
für einfache bürgerl. Küche und Hausarbeit sucht Frau Rödel, Bonnertalweg Nr. 14, Ecke Königstraße.
Sauberes, nicht zu junges:
Madchen
in Küche erfahren, gesucht. Zweitmädchen vorhanden.
Zu erfragen Sternstraße 45.
Tüchtiges braves
Zweitmädchen
für sofort gesucht,
Am Hof 28.
Properes Madchen
sucht Stelle, auch Stundenstelle. Off. u. L. M. 68. an die Erp.,
Suche für ½ Jahr Stelle als
Scochlehrfraulein
ohne gegens. Vergütung. Etwas Taschengeld erwünscht. Off. an Maria Gülden, Floisdorf, Post Eicks.
Zwei jung. Mädchen
suchen baldigst Stellung als Pflegerinnen(auch Privatpfl.) Off. abzug. Annagraben 18, 1. Etg.“
„„ 0
Für m. kl. herrsch. Haushalt suche ich ein Fräulein, welches verfekt im Kochen, im Bügeln u. Näben erfahren ist. Godesberg, Augusta Vittoriastraße 14h.
Junge Frau sucht Stelle
zum Büro- od. Ladenvutzen oder sonstige Stundenarveit,
Vonnertalweg 197, 1. Etage.
Arster
Möthengasse, 2 schöne Baustellen, zusammen 9 Ar 65 Mtr. groß, preiswert zu verkaufen. Näheres Rechnungsrat Fuß, Köln, Neunerstraße 59.
Gener
Baustelle beste Lage Beuels, preiswert zu verkaufen u. klein. Haus(Holzfachwand) zum Abbruch zu verkaufen.
Näheres Friedrichstraße 42.
Zimmer an kl. Familie zu
2 vermieten. Breitestr. 54.
5 Zimmer, Küche u. Mansarde per sofort oder später zu vermieten, Alexanderstraße 17.
2 Zimmer
an ruhige Leute zu vermieten. Friedrichstraße 21.
2. Etage
an ruhige Einwohner z. 1. Okt. zu verm., Alexanderstr. 12.
I. Etage
3 Zimmer, Küche erc., Koch= u. Leuchtgas zu vermieten,
Zachmeg 550.
1. Etage
1 großes, 2 kleinere Zimmer, sowie Mansarden zu vermieten, Maargasse 6.
Unterhaus
3 gr. Räume. Werkst., Keller etc. per sofort zu verm.. Karlstr. 13.
Bei einzeiner Dame
möbl. Wohnund Schlafzimmer
2. Et., sowie eine gr. Halbmans. zu vermieten. Näb. i. d. Exped.
Stallung
Unterhaus und Wohnungen zu vermieten. Annagraben 60.
Kurfürstenstraße 70, mit 7 schönen Zimmern u. Zubehör, Vor= und schönem Obstgarten ist sofort günstig zu verkauf. oder zu vermieten durch H. Schlangen. Bismarckstraße 28. Teleson 2533.
Kl. Einfamilienhaus
Bonn=Süd, Rheinweg 134, 6 Zimmer. 2 Mans., Küche, Badezimmer, Waschk. Keller, Balion, Veranda, schöner gr. Garten, Koch= u. Leuchtgas, fortzugsh. für Oktober cr. od. später preiswert zu vermieten oder zu verkausen. Auskunft im Hause.
mit größerem Ladenlokal Sternstr. 58 zu vermieten. Näh. Sternstraße 56.
2. Etage
3 Zimmer, Küche, Zubehör zum 1. November zu vermieten.
Rheindorferstraße 60. Näh.
Nordstraße 63.
Haus welches. m. 6% verSaur zinst, prima Lag; m. Laden, auch f. Möbl., bill. zu verk. od. zu verm., Posttach 82, Bonn. Schöne abgeschlossene
0
5 Zimmer, zu vermieten. Näheres Bornheimerstr. 126.
IT. Sepfember 1911
Wohnung
—4 Zimmer u. Mans. bill. zu vermielen Goebenstr. 40. Part.
Beuel.
Herrschaftl. 2. Etage, abgeschl., in seinem Hause billig zu vermiet. Bonn, Kölnstraße 74.
Herrschaftl. Haus
Schöne Villa mit Garten, mod. gebaut, sein ausgestattet. Vorort Bonn zu verk. od. zu vermieten. Nehme Haus in Bonn od. Hyp. in Zahl., Vonn, Kölnstraße 74.
Schönes Landhaus
8 Räume, reicher Obstgarten, für 500 Mk. jährlich, dauernd zu vermieten. Näh. Oberdollendorf,
Hauptstraße 85.
Möbl. Zimmer an Handw. zu verm., Maargasse 1.
Großes lustiges
Parterre=Zimmer
zu vermieten, Adolfstraße 10,
2. Etage
abgeschloss., 5 Zimmer, Küche, Bad und Zubehör sosort oder später zu vermieten,
Argelanderür, 112. Part.“
mit Reparatur=Werstatt(in Köln) nachweislich rentabel, für Faktura=Preis zu verkaufen. Off. u. Z. G. 848. an Haasenstein ap; Vogler,.=., Köln.
Herrschaftliche
Wohnung
von 6 Zimmern, mit allem Zubehör und Garten gesucht zum 1. Oktober. Genaue Angebote mit Preis unter W. K. 11. an die Expedition.
2 schöne Zimmer
1. Etage, straßenwärts, zu vermieten. Römerstraße 29.
Student sucht
Studier- und Schlatstube
nebst Frühstück nahe der Universität. Fr.=Off. u. W. 17. postlagernd Köln=Lindenthal erb.,
In der Nähe v. Bonn od. Köln
ruhige Wohnung
—5Zimmer, Zubehör u. Garten, oder ll. Haus jetzt oder später zu mieten ges. Offert. an Caspar, Rengsdorf, Kreis Neuwied,
Landbaus Jennv.
Godesberg.
1. Etg., 4 Zimm., Küche, Beranda u. Balkon zu 450 Mk. zu vermieten. Part. 3 Zimm., Küche, Veranda, Garten u. Mans. zu 400 Mk. zu vermieten.
Näheres Bonn, Weberstr. 44, bei Lieberz schellen.
2 ruhige Studenten suchen ab 15. Oktober 1 großes
Gener.
Schöne 1. Etage, 4 od. 5 große Zimmer, Bad u. alle Bequemlichkeiten sofort oder später zu vermieten, Rheindorferstr. 48.
Mod. Wohnhaus
in Bonn zu kaufen gesucht. Bauterrain auswärts, im Werte von 20000 Mt. muß mit in Zahl. genommen werden.
Off. u. B. O. T. a. d. Exp. erb.
Ladenlokal
mit u. ob.Wohn. z. 1. Januar zu verm., Meckenheimerstr. 24 1. Etg.
Helle Werkstelle auch als Lagerraum od. Möbelaufbewahren mit od. ohne Wohn. zum 1. Okt..verm., Toreinfahrt, Meckenbeimerstr. 24, 1. Etg.
Schön mbl. Zimmer
mit Frühstück oder Pension billig zu vermieten.
Beuel, Combahnstraße 57.
I. Etage
Michaelstr. 10, 3 Zimmer, Küche, Mans., alle Bequemlichk. zu vermieten. Bescheid Marstr. 77.
Parterrewohnung
m. allen Bequemlichk. sof. z. verm. Heerstraße 15, Ausk. 1. Etage; Zu vermieten freundi, moderne
oder 2 sehr schöne Zimmer 1. Etage, an einzelne Dame od. Herrn auf sofort,
Kirsch=Allee 32.
Tische, 2 Betten, Heizung u. möglichst elektr. Licht erwünscht. Angebote unter P. O. 106.
in Köln am Rhein. Gärtnerei mit großem Bestand, flottes Dekorationsgesch., Binderei und schönem Wohnhaus zu 125000 Mk. zu verk. 4½ Mille Zinseinnahme. Anzahl. 15000 Mk. Off. u. G. 914. postl. Rolandseck.
Helles Zimmer
(evtl. als Lagerraum) zu verm. Kasernenstraße 14.
49 15•
Geschäftsbaus am Markt, zu jedem Geschäft geeignet Zzu verk. Off. u. M. O. 241, an die Exp.
—. kust. Zimmer
nebst Arbeitsraum für Poisterer ges. Off. u.„Polsterer“ Exp.
Neues komplettes
Schlafzimmer
(Eichen) 3 Monate gebraucht, umzugshalber zu verkaufen, Blücherstraße 28.
Monteur, welch auswärts arb.,
sucht für seine Frau und 5 Kinder
Wohnung
für sofort. Offerten mit Preis unter H. R. 440. an die Exp.
1. Etage
4 Zimmer und Zubebör zu vermieten. Marienstr. 16, 1. Erg.
einsamttienhaus
mit 7 Zimmern, Waschküche und allem Zubehör u. Gart., 2 Ar groß, zum 15. Oktober zu vermieten oder zu verkauf. Oberdollendorf, Römlinghovenerst. 57.
„„„ g 3“
auch als Werkstelle od. Lagerraum geeign., z. verm, Wachsbleiche 12.
Möblierte Mansarde billig
abzugeben,
Endenicherstr. 38, 3. Schelle.
Gebildete Dame
Allein=Bewobnerin einer neu erb. hochherrsch. Villa a. Rhein, sucht z. Mitbewohnen ein alleinsteh., auch pflegebedürst. Herrn oder Dame. Gute Verpfl. zugesich. Off. u. K. S. a. d. Agentur d..=A. Godesberg.
Wegzugshalber
Eohn.
8., Küche etc. bill. zu verm. Einzus.—7 U. Luisen st. 68, 1. Et.
per 1. November zu mieten gesucht, eventl. auch in der Umgegend. Kaution kann gestellt werden. Offerten u. M. 7674. an die Expedition.
frei. Lisztstraße 7.
Bei Beuel in guter Lage schöne moderne
Wohnhauser
mit großen Gärten billig zu verkaufen. Offerten u. S. F. 49. an die Expedition.
Achere eristenz
für herrenschneider!
1. Ertage in besserem Wohnhaus=Viertel bis 1. Okt. zu vermieten.
Off. u. D. H. 900. a. d. Exp.
Genel.
Bankbeamter sucht möbl. Zimmer mögl. am Rhein u. mit Balkon.
Offerten mit Preis u. E. 806. an die Expedition.
Möbl. Zimmer zu vermieten, Dorotheenstraße 16, 2. Etage. Daselbst Sitz=Liegewagen zu verkaufen.
Kosental 16
schöne freundl.=Zimmer=Wohnung(2. Etage) an I. rubige Familie zu vermieten.
Herr sucht
sofort oder später 1 od. 2 leere Zim. m. od. oh. Bedien., nahe Münster=, Friedrichplatz oder Markt. Off. M. N. 47. Exp.
Senheim an der Bosel.
Ein sch nettes Haus mit allen der Neuzeit entspr. Einrichtungen ist z. bill. Preis f. 8000 bei 5000 M. Anz. zu verk. Näh. durch M. Bayer, Brübl, Königstraße 27.
zwischen neuen Häusern. 8 m Front. 36½ m Tiese, billig zu verkaufen. Baustelle Koblenzersr. spottbillig zu verkaufen. Nehme evtl. kleines Haus in Zahlung oder gute Hypotbek.
Offerte an Postlagerkarte 174.
2. Etage
4 Räume, Küche und Keller, zum 1. Oktober zu vermieten.
Ermekeilstraße 32.
Eustirchen.
Neu eingerichtetes
Kessenicherstraße 28, zu jedem Geschäft geeignet, zu verkaufen oder zu vermieten. Richard Schiffmann.
Erste Elagt
zu vermieten. Adolistraße 51.
2 parierrrzimmer
unmöbl., sof. zu mieten gesucht. Off. u. L. N. 194. a. d. Exp. Rheindorserstraße 192 1. Etage 3 Zimmer 20 Mk., Mansarde, 3 Zimmer 12 Mk., sofort zu vermieten.
Einfamilienhaus
od. abgeschl. Etage zum 1. Okt. mit—5 gr. Zimmern, Küche, Mans. in Bonn, Beuel oder Nähe für—800 Mk. zu mieten gesucht. Offerten unter F. 77. an die Expedition. I
Schöne 2. Etage
3 Zim. u. Küche, alle Bequeml. ist versetzungshalber z. 1. Okt. an ruh. Einwohner zu vermiet., Vorgebirgstraße 3.
Bäckerei
in Bonn'zu vermiet. Maschinen, Geräte und Ladeneinrichtung billig zu verkaufen. Angeb. u. E. A. L. 9. an die Expedition.,
In schön geleg. Städtchen in unmittelb. Nähe des Rheines
Wohnung
besteb. aus 5 schönen Zimmern, Küche und Nebenräumen, an ruhige Familie sofort auf 1 bis 1½ Jahr zu vermieten. Das Haus liegt in einem ziemlich großen Zier=, Gemüse= u. Obstgarten, von dem ein groß. Teil abgegeben werden kann. Wasserleitung u. elektr. Licht vorbanden. Mietzins 800—900 Mk. jährlich. Offerten u. F. O. 498. an die Exped, erbeten.“ Dorotbeenstraße 117 und Vorgebirgstraße 56, am Ellerbahnhof
moderne
abgeschloss. Etagen
von 3, 4 u. 5 Zim., Küche, Bad etc. an bess. ruh. Familien billig zu vermieten. Daselbst Laden für Schreib= u. Zuckerwar. nebst Wobnung. Dito sch. bell. Lagerod. Fabrikraum mit Toreinfahrt. gr. bell. trock. Keller für Lager; Aufzug vorh. Bescheid Vorgebirgstraße 56 bei Verwalter Scheben, von 10—12 u.—.“
3 Zimmer
1. Etage abgeschl., z. 1. Okt. z. vermieten, Bornheimerstr. 75.“
Gutgebendes
Milck
zu kaufen gesucht. Wäre auch nicht abgeneigt von ar. Gut die Milch auf eigene Rechnung zu verkaufen. Off. mit Preis unt. F. G. 176. g. d. Exp. erbeten.
Etage zu vermieten
Markt 7.
Wohnung
von ca.—10 Räumen im füdl. Stadteile für jetzt od. später ges. Off. u. B. E. 121, an die Exp.