1. Blatt.— Nr. 4538.
Koutpudher Nr. 80.
Gesichainr Goich un dunr en aniour Bichant u Uhr. an Sonntagen in der Frähe.
Druck und Verlag von Hermann Reussee in Bonn. Verantwortlich:
für den nachrichtlichen, örtlichen und unterhaltenden Thell V. Fleß: ae den Unzeigen und Nelanen=Kbeit V. Lederia ter. Babte i Vena. Geschäftshaus: Bahnhofstraße 7 und 8 in Bonn.
General=Anzeiger
Donnerstag, 9. October 1902
für Benn
Annahme
größerer Anzeigen S9 8 1 Sbrahe
Bezinn des Drucks Pa ute Wernent
Beut ier Bene und Ansunt unanich eun uie fer ber durd. Postbezieher zaillen M. 1soviertelschrlich ohne Zustelgebädr, M. 22x mit Zastelgesahr. Anzeigen aus dem Verbreitungsbezirk: 10 Big. die Velle.
Rotare, Rechtsanwälte, Behörden, Gerschtevolzieber, Anellonatoren ze. 15 VieAnzeigen von Auswärts: 20 Vig. die Zeile.
Reklamen 60 Bisg die Tertzeile.— Wohnungs=Anzeiger 1 Mi. die Zeile und Monat. Die Einsichtnahne der Abonnenten= und Versendungelisten stedt Jedermann frei.
erk."P 6rg. 90...
* GSU
Marktbrücke—8.
Marktbrücke—8.
Fernsprecher Nr. 203.
Ar Lubbewbauren.
Unsere Abtheilungen
Strümpfe— Handschuhe
„<space>*<space>
sind reichhaltig sortirt.
Wir empfehlen nachstehende Qualitäten als ganz besonders vortheilhaft:
Schwarze gestrickte wollene Damenstrümpfe, deutsche Länge,
Paar.—,.60,.20,.10,.90,.50 Mk. Schwarze gewebte Cachmir-Damenstrümpfe, englische Länge,
Paar.65,.35,.10,.— Mk.
Halbseidene und reinseidene Damenstrümpfe, englische Länge,
Paar.75,.75,.25 Mk.
Schwarze und farbig wollene Herrensocken in vielen Qualitäten,
Paar.80,.50,.35,.95,.75,.54 Mk. Schwarze wollene Kinderstrümpfe in allen Grössen stets vorräthig,
besonders billig;
Nr. 1622 Kleinegrösse Paar 28 Ptg., Mittelgrösse Paar 68 Pfg., grösste Sorte Paar 98 Pfg.
1623 Kleinegrösse Paar 45 Pfg., Mittelgrösse Paar 80 Pfg., grösste
Sorte Paar.20 Mk.
Nr. 8250 schwarz baumwollene Handschuhe mit Raupe und Futter
Paar 22 Pfg.
„ 8133 farbig wollene Tricot-Handschuhe, beste Qualität,
Paar 45 Pfg.
„ 8132 farbig wollene Tricot-Handschuhe mit 2 Knöpfen,
Paar 50 Pfg.
„ 8155 farbig wollene Imitation-Dänisch-Leder-Handschuhe mit 2 Druckknöpfen, Paar 75 Ptg.
„ 8118 farbig wollene Tricot-Handschuhe, Perlmuster, Paar 54 Pfg. „ 8138 farbig imit, dänische Handschuhe I Qualität mit seidenem Futter. Paar.20 Mk.
Krimmer-Handschuhe und wollene Tricot-Handschuhe für Herren und Kinder in allen Grössen und in sehr vortheilhaften Qualitäten.
* A 8
Nr.
5150. Herren- Jacken Baumwolle mit Bandeinfassung,
Stück 50 Pfg.
5151. Herren-Jacken Imitation Merino, gute Qualität,
Stück 95, 80, 70, 60 Pfg.
5163. Herren- Jacken halb Wolle, Normalfarbig,
Stück 140, 130, 110 Pfg.
5159. Herren- Jacken ¼ Wolle, Normalfarbig,
Stück 325, 275, 225 Pfg.
5500. Herren-Hemdeg Baumwolle, Normalfagon, Stück 95, 75 Pfg.
5516. Herren-Hemden halb Wolle, Normalfacon,
Stück 180, 170, 150 Pfg.
5504. Herren-Hemden halb Wolle, Normalfacon, I. Qualität,
Stück 220, 200, 190 Pfg.
5510. Herren-Hemden halboffen in halb Wolle, I. Qualität.
Stück 270, 240, 225 Pfg.
Nr. 5507. Dauerhaftes Herren-Normalhemd
Stück 390, 360, 325 Pfg,
„ 5508. Herren-Hemden Normalfacon, ¾ Wolle Stück 490, 420, 390 Pfg.
„ 5513. Herren-Hemden Normalfaçon, Reine Wolle, Kammgarn Stück 475, 425, 400 Pfg.
Nr. 4500. Herren-Unterhosen, ungebl. Baumwolle
sehr dauerhaft Stück 170, 150, 130 Pfg.
„ 4602. Herren-Unterhosen halb Wolle, Normalfagon,
Stück 210, 200, 180 Pfg.
„ 4607. Herren-Unterhosen ¾ Wolle besonders dauerhaft Stück 450, 400, 350 Pfg.
„ 4616. Herren-Unterhosen Normalfacon, Reine Wolle,
Kammgarn, Stück 525, 480, 450 Pfg.
Unterhosen für stark beleibte Herren in verschiedenen guten Qualitäten vorräthig.
Corsetschoner, Knaben-Sweaters in grosser Auswahl.

Seite 2. Nr. 4538
General=Anzeiger für Vonn und Umgegend
9. October 1902
Eibilstand der Oberburgermeisteret Vonn.
Vom 8. October.
Geburten: Aloys, Sohn von Peter Johann Klinker, Schuhmachermeister, und von Helene Olbert.— Anna Maria Adele, Tochter von Ludwig Kaspers, Notariatssekretär, und von Caroline Weber.— Catharina Gertrud, Tochter von Anton Piel, Ackeper, und von Catharina Impekoven.— Elisabeth Christine Gerhardine, Tochter von Hermann Schleheck, Schlosser, und von Christina Dresen.— Marie Luise Ellen, Tochter von Axel Sinhuber, Oberleutnant, und von Maria Giese.
Heiraths=Verkündigungen: Johann Theodor Weber, Ackerer, mit Magdalena Land.— Michael Franzen, Ackerer, mit Chatharina Breuer.
Heirathen: Johann Schüller, Ackerer, mit Maria Limp. Sterbefälle: Margaretha Reinhard, Ehefrau von Jobann Kocp, alt 32 Jahre.
Civilstand der Bürgermeisterei Poppelsdorf.
Vom.—6. October.
Geburten: Maria Genovefa Elisabeth, Tochter von Heinrich Girnstein, Porzellanmaler, und von Genovefa Lanz zu Poppelsdorf.— Margaretha, Tochter von Joseph Wichterich, Bäckermeister,
und von Elisabeth Meindorf zu Poppeisdorf.— Georg, Sohn von Peter Schmitz, Maurer, und von Susanna Kremer zu Dottendorf. — Maria, Tochter von Johann Schötzke, Fabrikarbeiter, und von Veronika Heindrichs zu Kessenich.— Gertrud, Tochter von Jakob Schlief, Magazinier, und von Hubertina Maria Barbara Wimmer zu Kessenich.— Friedrich Carl, Sohn von Jakob Michael Weinreis, Porzellanmaler, und von Agatha Hubertina Bertram zu Dottendorf.— Ida, Tochter von Adolph Bullmann, Fabrikarbeiter, und von Christina Wipperfürth zu Kessenich.— Anna, Tochter von Ferdinand Franzen, Buchbinder, und von Catharina Grau zu Poppelsdorf.— Gertrud, Tochter von Johann Wagner, Porzellanmaler, und von Catbarina Walbröhl zu Kessenich.—
Agnes, Tochter von Johann Baptist Gabler, Schreiner, und von
Agnes Maagh zu Kessenich.
Heirathen: Joseph Anton Sattler, Kaufmann zu Dortmund, mit Agnes Schoeneseiffen zu Endenich.— Caspar Schiffer, Tagelöhner zu Röttgen, mit Maria Orfgen zu Ippendorf.
Sterbefälle: Heinrich Wenzeler, Schreiner, Ehemann von Elisabeth Burggraf, 26 Jahre alt, zu Endenich.— Theodor s Fischer, Fuhrknecht, Ehemann von Helene Hünten, 43 Jahre alt, zu Poppelsdorf.— Jakob Martin Sonntag 6 Monate alt, zu Endenich.— Theodor Hülsmann, Schreinermeister, Ehemann von Elisabeth Vogel, 60 Jahre alt, zu Ippendorf.— Gertrud Agnes Kessenich, 26 Tage alt, zu Endenich.— Heinrich Stursberg, ohne Gewerbe, ledig, 56 Jahre alt, zu Endenich.— Maria Gerhards, 8 Jahre alt, zu Leugsdorf.
1
BONN.
Actien-Kapital Mk. 9,000,000.—.
—400—
Eröffnung von laufenden Rechnungen nach Uebereinkunft.— Gewährung von Vorschüssen u. Discontirung von Wechseln.
— Annahme von Baar-Einlagen mit und ohne Kündigung zu vortheilhaften Bedlingungen.— Checkverkehr.— An- und Verkauf von Werthpapieren.— Verwahrung u. Verwaltung von Werthpapieren.— Stahlkammer-Einrichtung unter Selbstverschluss der Hinterleger.— Kostenfreie Einlösung von Zinsscheinen, zumeist 14 Tage vor Fülligkeit.— Ausländische Geldsorte Creditbriefe auf In- u. Ausland
Kn
der altbekannten macht fade Suppen
Schon ein ganz kleiner Zusatz
-Würze-Saucen, Gomüse etc. kräftig im Geschmack. Angelegentlichst empfohlen v.
Wwe. Joh. Fenzl
Inhaber Friedrich Carl Fenzl, Drogeric zum rothen Kreuz, Obercassel, Hauptstrasse 113/115.
Prachtvollen
Scheuftsch
von 23 Pfg. an, prachtvollen Cblian, frische Trink=Eier, empfiehlt
Fisch= und Eier=Handlung,
Mauspfad 4.— Fernsprecher 806.
werden von einem Kapitalisten übernommen. Gefl. Off. mit näh. Angaben unt.„Cession“ a. die Exp.
On m. eingeführt. Immobil.=,
∆ Hyp.=, Finanz.=Gesch. findet 5 solider verträglicher Mann sofort Existenz v. Betheiligung, an##gen. Thätigk., leichte schriftl. Arb. ###., hoh. Verd., erf. M. 1500—3000 * Baar. Ernstgem. Off. Fr. Haus, Köln, Maybachstr. 46 1 r.
20—25,000 Mark
1. Hyp. 4% städt. Obj. zu verg. * Off. u. R. 114, an die Exp.
„ 10,000 Mark
gesucht gegen bohe Zinsen und #Verpfändung einer Hypothek von .18,000 Mark.
Off. u. R. F. 734, an die Exp.
* Hypothetengelder
ein belied. Abschnitten, erststellig, Izu vergeben:
Iür thetbade 12%
arr Für Ländereien Näheres durch den Bankvertreter C. Wilbert, Colmantstraße 4.
Privatkapital in vielen Posten angemeldet.
4 Zimmer u. 2 Mansarden, Kochgas, Wasserleitung, Closet, Mitbenntzung der Bleiche Schumann= straße 23 gegenüber der Loge in der Nähe der Handelskammer, freie Aussicht zur Kaiserstraße, per sofort billig zu vermiethen.
Bescheid 10—12 Vorm. und —4 Uhr Nachmittags.
80,000
auch getheilt, auf gute 1. Hypoth. zu 4% auszuleihen. Anfragen unter Z. 2484. an die Exped.
große Zimmer zu vermiethen,
Alter Heerweg 10, Nähe Güterbahnhof.
Wittwe, besseren Standes, geschäftskundig, sucht, wenn möglich auf sofort, die Leitung einer
* S
zu übernehmen.
Offerten unter L. W. 100.
an die Expedition.
Eine Dame wünscht einsach möbl. Zimmer mit Pension in gutem bürgerlichen Hause. Selbige würde auch im Haushalt oder Geschäft zur Hand gegen können.
Offerten mit Preis und näheren Angaben unter L. M. 96. an die Expedition erbeten.
Wohnung, vermiaten
October, Kallengasse 3.
In Arster
schhine ruhige
Wehnnk,
6 Zimmer, Küche 2c., mit allen Bequemlichkeiten ausgestattet, nebst gut angelegtem Garten sosort zu vermiethen, am liebsten an im Staatsbahndienste oder in sonst sicherer Stellung bef. Leute.
Zu erfragen Alfter Nr. 200 u. Bonn, Bornheimerstraße 22.
Kochlehrfräulein für besseres
Restaurant in Köln ohne gegenseitige Vergütung zum 1 November gesucht. Peter Weideubrück, Brüdergasse 11.
Enbenich
Poppelsdorferstraße 82 und 86, abgeschlossene 1. Etage zu verm. #gasse 8.
Näheres Frohn
Schöne luftige
zweite Etage
zu vermieth., Rheindorferstr. 27.“
5 freundl. Räume
1. Etage, wegzugshalber zum 15. October oder 1. November zu vermiethen.
Näheres in der Expedition.
(Fin großes od. 2 kleine unmöbl.
Zimmer zum 15. Oct. gesucht. Off. u. E. F. 57. an die Expedit.
Wevol. Zimmer
zu vermieth., Mozartstr. 49, 1. Et.
Wohnung, 2 Zimmer
(Hinterhaus), an ruh. Einwohner zu vermiethen, Sternstraße 34.
Somntdse
Trovon, Plasmon, Hygiama, Puro, Sanatogen,
sowie alle sonstigen
Kraftigungsmittel
empfiehlt stets frisch
Adam Segscuneiaer
51 Sternstraße 51,
Stern-Drogerle.
Lebondfrischen
Schemisch
echte Monnickendamer
Dratbuckinge
empfichlt
J. Müller
Markt 15.
Neu eingetroffen:
Prachtvollen
—*
garantirt reinen Schleuderhonig,
empfichlt
J. Müller
Markt 15. 6
" Tihenstsah
per Pid. von 18 Pig. an,
Seelachs
im Schnitt per Pid. 30 Pfg.,
Seehecht
per Pfd. 35 Pfg., gewässerten
Stockfisch
zart und weiß, per Pfd. 25 Pfg., sowie sämmtliche
Colonialwaaren
empfiehlt
Josephstraße 37.
Kessenich.
Donnerstag und Freitag:
Ahrustfie
frische, kleine von 17 Pfg. an, Cabliau, gewässerter Stockfisch, Rollmöpfe, Sardinen, Häringe.
Peter Welsch, Keisenich, Markt 4.
2 schöne Zimmer
an einz. Person zu vermiethen, Münsterstraße 9, 1, Etage.
Abgeschl. Wohnung
4 Räume 2c. zu vermiethen. Näh. Münsterstr. 9, 1. Etage.
Schönes möblirtes
Zimmer mit Pension billig zu vermiethen Dreieck 14.
Hübsch möblirtes Zimmer straßenwärts preiswerth zu vermiethen an Beamten oder bess. Handwerker, Endenicherstraße 35.,
Tüchtige Kochin
empfiehlt sich bei Festlichkeiten und sonstigen Gelegenheiten, auch zur Aushülfe. Offerten zu richten nach Oberdollendorf, Bachstr. 31,
Besseres, katbolisches
Mädchen
welches 1 Jahr Küche u. Haushaltung erlernt hat, sucht leichtere Stelle zur Stütze der Hausfrau.
Gefl. Offerten unter E. B. 10. postlag. Königswinter.
Drades Midmen
in besseren Haushalt nach Brühl gesucht.
Zu erfragen Bonn, Michaelistraße 16, 1. Etage.
Katb. einfaches Fräulein mit
guten Empfehlungen, durchaus zuverlässig n. gewissenhaft das gut seinstopfen u. nähen kann, sucht Stellung zu 1 od. 2 größ., eventl. auch kl. Kindern. Offerten unter C. D. 69. an die Expedition.
Taglich frische Seemuscheln, süße Monikendamer Brat=Bückinge, neuer, gewässerter Stocksisch, Laberdan, alle Sorten frische Rhein= und Seefische billigst bei Wittwe Pet. Joachim, Brüdergasse 25.
Sehr stuckreicher
Hausbrand
vorzüglich brennend, p. Ctr. 1 Mr.,
Brikets
p. Ctr..75, bei 10 Ctr..70 frei Keller, bei Abnahme von Fuhren bedeutend billiger. Anfertigen von
Treppenstufen
in Cement und Granolith, Lager von
Soetenich. Sack=Kalk
(Kalkwerk Schulz=Soctenich)
Cement und Gips
sowie alle ins Baufach einschlagende Artikel.
Baumaterialienhandlung
*
Kessenich.
kostet ein
entworfen von dem verstorbenen Künstler
Patriz Huber
als:
Broschen, Cigar.= Etuis, Feuerzeuge Schirm= u. Stoagriffe Gurtelschnallen Bonbonnièren Petschafte 2c.
empfiehlt
Helll. Sus
23 Stockenstraße 23. Fernsprecher 602.
Damenrad
in gutem Zustande für 40 Mark zu verkaufen. Anzusehen Vormittags. Wo, sagt die Expd.
Ein großer
Herren=Schreibtisch
und ein Kinderbett billig zu verkaufen. Wo sagt die Expedition.
Guterhaltenes.
Tafelklavier
für 20 Mark zu verkaufen.
Näheres in der
Zur
Eine Lef.= und eine Centralf.= Flinte, beide mit Einlegerohre, wie neu erhalten, wegen Aufgabe der Jagd billig zu verkaufen. Wo, sagt die Expedition.
Illger.
Poste Ulniform
nebst Degen, für kleine schlanke Figur, ebenso
Degen u. Epaulettes
für Stationsvorsteher, Alles fast neu, sehr billig zu verkaufen. Wo, sagt die Expedition.
500000086000n
Kur Iut1s1o.
Grarschrung
mit 1000 Cigaretten
zum=, 2= u.=Pfg.=Verkauf.
Fabrik=Niederlage bei
U. E.
Brüdergasse 39, direkt am Markt.
in großer Auswahl. Regulirösen von 16 Mark an, russische Dauerbrandösen von 18 M. an, sein vernickelte emaillirte Oefen sehr billig unter voller Garantie.
Nehme auch gebrauchte Oefen in Tausch.
Daselbst 2 prachtvolle emaillirte Heerde wegen Mangel an Raum sehr billig abzugeben.
Josef Augustin
Brückenstraße 27,
an der Wenzelgasse.
Weingr. Fuderfässer
hat noch billigst abzugeben A. G. Schevardo, Kellermeister der Lese= und Erbolungs=Gesellschaft.
unerreicht täglich frisch
Honigkuchen
per Pid. 50 Pfg.
Citronatkuchen
per Psd. 60 Pfg.
Jos. Victor
Hundsgasse 13. Poststraße 5.
60903630880
Habe täglich frisch die beliebten
Frantfurter
Wurstchen
per Paar 25 Pfg.
H. Dahlhausen, Dreieck 14. Telephon 995.
Einige dochfeine polirte
S„
Mahagoni und hell Nußbaum, sowie Eichen= und NußbaumSpeisezimmer
zu riesig herabgesetzten Preisen.
Möbelhaus H. Fochem
Burgstr. 3, gegenüber Tempelstr. Eig. Polsterei. Eig. Schreinerei.
Guterhaltener großer
Mantelosen
billig abzugeben. Zu besichtigen Vormittags Beethovenstraße 13.
Frisch geleerte
earalen= S*
empfiehlt billigst
W. A. Rucker
34 Markt 34.
Schwarz brauner
Teckel abhanden
gekommen. Gegen Belohnung abzugeben Stockenstraße 3.
Wohnung, Hinterhaus;. vermiethen, Wenzelgasse 41.
Für ein hiesiges besseres Kurz=, Woll= und Tricotagen=Geschäft wird per sofort oder später eine durchaus tüchtige, brauchekundige
(kath.) gesucht. Station i. Hause.
Offerten möglichst mit Bild und Gehaltsansprüchen unter D. C. 940. an die Expedition.
gesucht,
Junge
Verlanserin
für Colonialwaaren per sofort gesucht. Pension außer dem Hause. Gefl. Off. nebst Gehalts; auspr. u. M. 586, an die Exp.
Pers. Irisense
sucht noch einige Damen im Monat=Abonnement.
Frau Vosen, Römerstr. 17.1
in kleinen Haushalt zu 2 Pers. zum 15. October gesucht,
Jagdweg 12.
Fraulein
sehr gewandt und längere Zeit in der Cigarren= u. Cigarettenbranche thätig sucht Stelle als
Verinnserin.
Gefl. Offerten unter J. U. 483. an die Exped. erbeten.
Klochin
für gr. Hotel=Restaurant in Bonn gesucht. Offerten unter L. H. 188. an die Expedition.
18 Juverfasser
20 Bordeaux= Oxhoffte
abzugeben. Franz Hubert, Mülbeimerplatz.
(Fin fast neuer Füllosen zu verE kaufen,
Dreieck 14.
Schöne Bruch=Macaroni
1 Pfd. 25 Pfg.
Prima Hausm. Eiernudeln
1 Psd. 45 Pfg. empfiehlt
W. J. Sondag,
Kölnstraße 2.
Zwei guterhaltene
Oefen
zu verkaufen. Von 10—12 Uhr anzusehen Martinstraße 3, 1. Et. Huhbutter 10=Pfd.=Colli M. 6 50 Bienenhonig M. 4. H. Spitzer, Probuzna 45, via Breslau. Dwei Mechanik.=Drehbänke O sollen billigst verkauft werden.
Gefl. Offerten unter H. 964. an die Expedition.
Gebrauchtes Sopha
zu kaufen gesucht.
Off. mit Preisangabe unter M. F. 80 an die Expedition.
25 echte
Orlestanden
gegen 10 legende Hühner zu vertauschen. Wo, sagt die Exped.
Prachtvolle junge
Ichre WDedler
billig zu verkaufen.
Wo, sagt die Expedition.
Ein fleitziges und properes
Dienstmadchen
für alle Hausarbeit 1. oder 15. November gesucht.
Godesberg=Plittersdorf 57.
Vienstmädchen
Acherstraße 11.
Wegen Erkrankung des jetzigen
tüchtiges
gesucht, welches Haus= u. Zimmer arbeiten gründlich versteht.
Wilden, Neuthor.* zesseres Mädchen für kleinen seinen Haushalt gesucht, Rheinwerst 26, 1. Etage.
Costüm=Näherin
sucht noch einige Kunden. Daselbst werden Hüte chic und billig garnirt. Offerten unter J. II. 1234. postlagernd Bonn.
Tücht. Landmädchen
suchen Stelle durch
Josephstraße 11, 1. Etage.
Mädchen, kann, sucht
Stelle in Restaurant oder größ. Haushalt hier oder auswärts durch Josephstraße 11, 1. Etage.
Zuverlässige ältere
welche Hausarbeit und besseres
übernimmt,
„Weirmädihen
im Nähen perfekt, beide mit guten Zeugnissen gesucht. Näheres in der Expedition.
Juungr
CersteigerungAm Freitag den 10. October cr., Mittags 12½ Uhr, sollen zu Hövel bei Egidienberg
ca. ½ Morgen Haferfrucht und ½ Morgen Kartoffeln öffentlich meistbietend versteigert werden.
Königswinter, den 9. October 1902.
Better Gerichtsvollzieher.
Bessentliche Versteigerung.
Am Freitag den 10. Oct. 1902, Vormittags 11 Uhr, soll zu Bonn im Versteigerungsokal Sandkaule 15 im Wege der Zwangsvollstreckung gegen Baarzahlung versteigert werden: ein Gallerieschrank, ein Ofen, ein Verticow und ein Sopha. Fogen, Gerichtsvollzieher.
Ein dader und gewander
Junge
im Alter von 15—17 Jahr. zum Milchfahren zum baldigen Eintritt bei gutem Lohn gesucht. Hubertushof in Leubsdorf bei Linz am Rh.
geg. guten Lohn für sof. gesucht. J. Bonn, Baugeschäft, Königswinter
Selbstandiger
gegen hohen Lohn sofort gesucht.
Offerten unter J. S. 1000. an die Expedition.
Besseres Madchen
sucht Stellung bei guter kathol. Herrschaft als Zweitmädchen oder zu Kindern.
Näheres in der Expedition.
Anständiges treues
Mädchen
vom Lande, mit guten Zeugnissen, für alle häusliche Arbeiten, Kochen ausgeschlossen, bei älterer Dame gesucht. Zu melden Nachmitt. v. —4 Uhr Breitestr. 15, Part.; Selbst. Schneiderin empfiehlt sich hiesigen Geschäften für Aenderung. an Confectionssachen zu Hause, event. im Geschäft. Off. u. U. A. 81. an die Expedit.
Tüchtiges, in allen Zweigen
der Hausarbeiten erfahrenes
Zweilmäöchen
gesucht
Gute Zeugnisse erforderlich. Frau Landrath Heising, Ahrweiler.
Properes Mädchen
sucht
Nach
Stundenarbeit Morgens u.
Madchen
welches waschen kann, findet gute Stellung gegen hohen Lohn. Godesberg, Bergstraße 23a.
UTnabhängige junge Frau sucht
Stundenarbeit, gleich welcher Art, für ganze oder halbe Tage, Breitestraße 65 2. Etage.
Gedild. Fraulein
sucht Stelle zur Stütze bei Familienanschluß. Ausland nicht ausgeschlossen. Offerten unter M. P. 607. postl. Bonn.
Gutempf. Mädchen
welche die bess. Küche verst. und etwas Hausarb. übern., sucht gleich St. d. Fr. Weidenbrück, Brüderg.32
Lehrlings=
Gesuch.
Für obe
mein Herren=Garderobe= und Maaß=Geschäft suche zum baldigen Eintritt einen Lehrling aus achtbarer Familie. Gute Schulkenntnisse erforderlich.
Heinrich Braun Nachf.
Inh. S. Stein, Dreieck 1. Dreieck 1.
Tehrm„Jesacht
Wir suchen zum 15. ds. für den Laden junger Mann aus guter Familie in die Lehre.
ouis Lypstadt&amp; Co.
Cigarettenfabrik, Poststraße 23.
Vertrauensmann.
Junger energischer Mann aus besseren Ständen mit schöner Handschrift(verheirathet) sucht Vertrauensposten als Aufseher über Forst= oder Landwesen oder sonstigen Posten für dauernd bei seinerer Herrschaft. Gute Referenzen zur Seite. Offerten unt. „Vertrauensmann“ an die Exp.,
Zur Führung eines neuen Cafés im Hause Coblenzerstraße 32 eine
„* *„• achl
E. Klee, Architekt, Bonn, Bismarckstraße 32. 8
Gewandter
Pferdepfleger
gesucht(der etwas reiten und fahren kann, wird bevorzugt) bei Pferdehändler Daniel, Weiherstraße.— Daselbst der Pferdedünger für! Jahr zu vergehen.
Aeltere.
er sich im
Zum Besten des Jug der Stau. Bonn.
KP3ri g0nt..!
in der Beethovenhalle
am Sonntag den 19. October 1902, Abends 6 Uhr,
veranstaltet vom
Bonner Männer-Gesang-Verein
(Eingetragener Veroin)
Protekter: Seine Königliche Hoheit Prinz Heinrich von Preussen. Dirigent: Herr Musikdirector Felix Krakamp, unter gütiger Mitwirkung der Pianistin Frl. ZegerVeeckens aus Köln, und des Tenoristen Herrn Fritz Tasché aus Bonn.
Programm:
I. Thell.
1. Prolog.
2.„Mutterherz“(6stimmig) von Perger.
8. Caprice über ein Thema aus GlucksAlcestis St. Saéns.
Fräulein Zeger-Veeckens.
24. a)„Es haben zwei Blümlein geblühet“
(4stimmig) im Volkston Schrader.
b)„Uebers Jahr“(4st.) im Volkston van der Stucken. 5. Arie aus„Ellas“, Tenorsolo mit Klavierbegleitung Mendelssohn.
Herr Frits Tasché.
26.„Den Todten vom Iltis“(4stimmig Curti.
II. Theil.
Dem Andenken Wüllners und Brambachs.
*a)„Siche wir preisen sellg"(4st) Wüllner.
2b) O schlummeresanft“ aus„Alcestis“
(Astimmig) Brambach.
8. a) Dornröschen Wüllner.
b) Traumlied Westmeyer.
Herr Frits Tasché.
9.%a)„Drei Wünsche“, deutsches Volkslied(dstimmig) gosetzt von Othegraven.
2b)„Hans und Liesel“, deutsches
Volkslied(dstimmig) gesetzt Schwartz.
10. a) Berceuse Chopin.
b) Gavotte Bach.
c) Rhapsodie Nr. XII Liszt.
Fräulein Zeger-Veeckens.
211. Ein schön teutsch Reiterlied,(dst.) Rietsch.
Die mit“ bezeichneten Nrn. singt der Verein m ersten Male.
Den Bechstein'schen Concertflügel stellt die Firma Th. Obladen aus Köln freundlichst zur Verfügung. Num. Saalkarten à 2Mk.— Mittelgallerie num. .50 Mk.— Seitengallerie 1. Reihe num. à 1 Mk. — unnum. à.50 Mk. sowie Programme mit Text sind in der Musikalienhandlung Sulzbach sowie Abends an der Kasse zu haben. Ende gegen 8 Uhr.
Der Reinertrag ist für den Zweck des Jugendfürsorge-Vereins bestimmt. Um dieses edle Werk nach Kräften zu unterstützen, ergeht an alle Bürger der Stadt Bonn die dringende Bitte, durch Besuch des Concertes dazu beizutragen, einc erhebliche Summe dem Verein überreichen zu können.
Der Vorstand des Jugendfürsorge-Vereins der Stadt Bonn.
Der Vorsitzende Sieberger,
Beigeordneter.
Die Schriftführerin Der Kassirer
Frau Geh.-Rath Krueger. Mülfarth, Stadtsecretär.
Beisitzer: Amtsgerichtsrath Fleuster, Beigeordneter Heuser, Stadtverordneter Jansen, Landgerichtsrath Magnus, Kaufmann W. A. Rucker, Rentner H. Schmithals, Schulrath Dr. Springer, Stadtverordneter Justizrath Wassermeyer.
Beisitzerinnen: Frl. Rentnerin Brockhoff, Frau Justizrath Conzen, Frau Rentner Frohn, Frl. Rentnerin Günther, Freifrau von la Valette St. George, Justizrath Meyer, Präsident des Bonner Männer-GesangVereins.
Tapezirund Polsterarbeiten
werden gut und billig ausgeführt, Paulstraße
r Schlosser empfiehlt
n, in Reinigen und Setzen von Oefen u. Heerden, sowie Ausmauern derselb., auch z. Aushülfe. Wo, sagt die Expedition.
Hausbursche. Properer junger
E Hausbursche, welcher gleichzeitig die Gäste mit bedienen muß, sofort gesucht. Peter Weidenbrück, Brüdergasse 11.
Ein Schweizer(Holländer), E kathol., 32 Jahre, mit guten und langjährigen Zeugnissen sucht baldigst Stellung.
Offerten unter C. M. 948. an die Expedition.
Per sofort
Laufbursche
gesucht.
Jos. Harzem Nachs. C. Rehm Münsterplatz 22.
Junger Sattler= und
Polsterer=Gehülfe
für dauernd gesucht.
M. Neubalfen, Godesberg.
Lehrling
für Ochsen= und Schweinemetzgerei gesucht.
Theodor Krämer, Godesberg II, Louisenstraße 3.
Ackerknecht
ges.„ Kölner Chaussee 120, Am Bach.
Godesberg.
Tüchtiger Polsterer= und Tapezirergebülfe gesucht..
Kemp u. Sohn, Bahnhofstr.16.
welcher die Feinbäckerei versteht, sofort gesucht. Franz Flink, Oberkassel, Kirchstraße.
Tüchtige
für dauernde Bes sucht. E.
KrannerArs...„
Beuel.
Sonntag den 12. October Hermann Thiebes
in den Lokalitäten des Herrn
Großer=Test Sau
Anfang 6 Uhr.
Braver katholischer
Bäcker=Lehrling
unter günstigen Bedingungen sofort gesucht. Mich. Richarz, Conditorei u. Bäckerei, Bornheimerstraße 68.
Entree à Person 1 Mk., 1 Dame frei. Selbständ. Der Vorstaus.
I<space> S e c h t a n o i g e<space>
Tüchtige
für Bau=Ornamente gesucht. Dollendorfer Dampfziegelet Verblendstein=Fabrik Gustav Wiel,
Oberdollendorf am Rhein.
und
Ein anständiger verbeiratbeter
junger Mann sucht Abends
Beschaftigung
zum Stiefelputzen, Kohlentragen od. sonst. Arbeit gegen geringe Vergütung. Caution kann gestellt werden. Off. u. A.., 250. Exp.?
Nüchterner Mann
23 Jahre, sucht Ende October Stelle als Kutscher ev. Hausbursche. Off. unter A. K. 112. an die Exp.,
Colonial=Geschaft.
Junger Mann, welcher nach 8jähriger Lehrzeit 1 Jahr als Gehülfe thätig, sucht unter beschiedene Ansprüchen anderweitige Stell. Prima Zeugnisse u. Empfehlungen zur Verfügung.
Offerten unter A. Z. 119. an die Expedition.
Ein anständiger
Klempner= und Installateur=Gehülfe
sofort gesucht. 6
Carl Krüger, Rhondorf.
Backergeselle
und Lehrling sofort gesucht.
Bäckerei und Conditorei, Sandkaule 14
sucht Stuckgeschäft Kannen, Bonn, Bornheimerstraße 17.
Junger ausgelernter
Gartnergehulfe
für Landschaft sofort gesucht. Wo, sagt die Expedition.
Ein Bildhauer
und ein Schreiner
sofort gesucht.
Wo, sagt die Expedition.
Angeh. Bäckergeselle und Lehrjunge
sofort gesucht. Gottfried Grön, Endenich, Brückenstratze 11. 8
Ein erfahrener
für sefort gesucht..
Wilh. v. Frinen, Godesberg.
Tüchtiger
Friseurgehuise
sofort gesucht.
Jakob Speth, Wesselstr..4
Ein kraft. Jung
in einer Wasch=Anstalt.—
gesucht.
e
sofort
Beuel, Rheinstraße 108.
Ordentl. Junge
kann in meinem Geschäfte per sofort als Lehrling eintreten. Carl Rehm Jos. Hartzem Nachf., Münsterplatz 22.
Suche für meinen Sohn
Lehrstelle
in einen kaufm. Büreau oder Geschäft, Kost und Wohnung im Hause des Prinzipals erwünscht. Off. n. H. B. 15. an d. Exp.,

9. Octo der 1002
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend
Nr. 4938. Seite 5
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, heute Morgen 10½ Uhr meine innigstgeliobte, unvergessliche Gattin, unsero gute Mutter, Tochter, Schwester, Schwägerin und Tante
Frau
geb. Reinhard,
im Alter von 32 Jahren, nach längerem, mit grosser Geduld ertragenem Leiden,
gestürkt durch den öfteren Empfang der ven. Sterbesakramonte, zu Sich in die Ewigkeit zu nehmen.
Um stille Theilnahme bitten
die trauernden Hinterbliebenen.
Bonn, den 8. October 1902.
Die Beordigung findet Statt am Freitag den 10. October, Nachmittags 1½ Uhr, vom Sterbehause Oppenhoffstr. 2 aus nach dem neuen Friedhofe. Die Exequien werden gehalten am selben Tage. Morgens ½9 Uhr, in der Marienkirche,
Jahrgedächtniß
für die verstorbene Familie
Carl van Dorp
findet Freitag Morgen 9 Uhr in der Münsterkirche Statt, wozu höflichst eingeladen wird.
Gerichtlicher Verkauf!
Am Freitag den 10. October 1902, Vormittags 11 Uhr, sollen zu Lengsdorf, im Auctionslokale bei der Wirthin Rheindorf,
1 Sopha, 1 Rohrsessel, 1 Glasschrank und 1 halbrundes Tischchen,
durch den Unterzeichneten öffentlich meistbietend gegen gleich baare Zahlung versteigert werden.
Auer, Gerichtsvollzieher in Bonn.
„<space><space><space>
Prachtwaare, per Pfd. von 20 Pfg. an.
Bernh. Schneider, Endenich,
Bonnerstraße 57.
Deuel.
Jeden Donnerstag und Freitag lebendfrisch eintreffend:
Tchrußfa, und Eabtlau
zu den billigsten Tagespreisen.
Gefl. Aufträge werden auf Wunsch frei Haus ausgeführt.
Joh. Breuer, Deuen,
am Brölthalbahnhof. Fernsprecher 1052.
Lebend frischen
Schellfisch
von 25 Pfg. an. mittel 30 Pfg., großer 35 Pfg., Cabliau im Schnitt 50 Pfg., Laberdan 50 Pfg., Stockfisch 30 Pfg., echte süße Monnikendamer Bratbückinge pro Stück 7 Pfg., geräucherte Fischwaaren, täglich frische Seemuscheln, 100 Stück 30 Pfg.
Wilh. Thurn, Wenzelgasse, Ecke Sandkaule.
Frische Seemuscheln, Schellfische von 17 Pfg. an per Pfd. bis zu den seinten u. größten, Cabliau, gew. Stocksisch, Rollmops 6 Pf., Sardinen 40 Pf., Fäßchen.40, Häring in Gelee, die=Ltr.=Dose.40. Verkaufe auch im Anbruch. Härince 5 Pfg., Dtd. 55 Pf., Süßrahmbutter in Pak..25, fust. Maronen 25,., Buchweizenmehl. Heinr. Strahl, Clem.=Auguststraße 94. Freitags auf dem Popvelsdorfer Markte. Bestellung auch per Karte wird pünktlich ausgeführt.
Soumirch!
Suche 100 Liter Vollmilch mit der Vorgebirgsbahn frco. Bonn. Off. u. N. S. 84. an d. Exp.“
Neues Bett
6 Wochen gebraucht, billig zu verkaufen, Heerstraße 59, Unterb.
Gebrauchter gut brennender
Sprungheerd
ind fast neuer
Gasheerd
u verkaufen, Schillerstraße 12.“
Taser=Arpfer
Rabauen u. Gold=Reinetten zu verkaufen, Weberstraße 55.“
Fahrrad,
in bestem Zustande, billig verkaufen Sandkaule 8.
Gelegenheitskauf
I Fahrrad gand geil.
mir Garantie umständehalber billig zu verkaufen,
Wenzelgasse 33.
Einmachtöpfe
u. Gläser empfiehlt Pet. Piel, Josephstr. 17, an der Burgstraße. Morgens auf dem Römerplatz.
auf n Sionigg
Neue Platcauwagen: 30, 50 u.
70 Ctr. Tragkraft, stets vorräthig, sowie leichte und schwere Handkarren mit u. ohne Federn.
St. Greuel,
Boun=Kessenich, Pützstraße 35.
Lschläf. Bett,
1 Tafelheerd, Küchenschrank mit Aussatz zu verk., Rheinwerft 8a.“
Massiver runder
von Mahagonibolz, durch Einlagen beliebig zu vergrößern, passend für Speisewirthschaften, Fremdenpensionen 2c., billig zu verkaufen. Näheres Sternthorbrücke 10.“
Abbruch.
Fenster, Thüren, Bretter, Balken, Dachpfannen, Flurplatten, alte Ziegelsteine u. Brandholz, ist zu verkaufen bei Joh. Löhr in Kessenich und Rbemegloger
einige
nur
mal gef. w. Abreisez.verk Wenzelg. 4.
Gelegenheitskauf.
Kayser-Motorwagen
2sitz., 2¾ HP, vollständig neu, für 1300 Mark zu verkaufen. Poppelsdorf, Kirschen=Allee 17.“
Getragene Kleider
und Schnhe zu kaufen gesucht.“
Segiors senüst. rau Doerks, Neustraße 37
Tafelobst und Apfelmost
liefert billigst?
Wilh, Knebel, Niederlützingen.
Suppenhuhner,
nüchtern geschlachtet und gerupft, v. Pfd. 60 Pfg., liefert ins Haus
Beuel, Szegburger Chaussee 69.
Jeldschmiede zu kaufen gesucht, 6 Alter Heerweg 12.
Daselbst Hund zugelauten. Füllosen,
guterhalten, zu verkaufen,
Annagraben 12.
Seun Buch
Bonn,
Friedrichstraße 26.
Größtes Uhren= u. Goldwaaren=Geschäft Bonns.
Zu Fest= und Kumenstagr
Geschenken
empfehle ich bei
Preisen
und größter Auswahl:
gold. Herren=Uhren
sih TSamen=ühren silr. Herren=Uhren silb. Damen=Uhren lange Damenketten
die allerneuesten Muster
Herren=Uhrketten
Cavalierketten
Ringe, Broschen Ohrringe Medaillons Armbänder Anhängsel 2c.
ferner:
Regulateure Salon=Uhren Kuckucks=Uhren Stand=Uhren 2c.
ferner:
Tafel=Aufsätze Trinkhörner Pokale Jardinièren Visites Butter=Dosen Bisquit=Dosen Eierbecher Bestecke Operngläser Feldstecher 2c.
Durchaus gute Wecker kosten nur Mk..50, Uhrgläser 20 Pfg. Uebernahme aller erdenklichen Gravirungen. Reparaturen an Uhren, Gold= und Silberwaaren werden aufs Sauberste ausgeführt unter Garantie.
Die schwierigsten Reparaturen an Uhren werden unter Garantie hergestellt bei billigstem Preis. Silberne Bestecke werden für Festlichkeiten leihweise abgegeben.
Seun Buch
Siegburg, Bahnhofstraße 3, am Markt.
Größtes Uhren= u. Goldwaarengeschäft Siegburgs
Frischen
holländ. Schellsisch, feine gew. Tittlinge
einpfiehlt
H. J. Dresen,
Bonngasse 35. Fernspr. 841.
Heute lebenfrische Schellfische, Cabliau, Schollen, Backfisch, Stockfisch, alle Fisch= und GemüseConserven, Butter, Eier, schöne Aepfel für den Winter empfiehlt Math. Schellberg, Bonnerthalweg 28.
Neues
raut
empfiehlt
Hub. Wilh. Schiefgen,
40 Brüdergasse 40.
Oberland. Aepfer
gute haltbare Sorten, preiswürdig zu beziehen durch A. Lucas, Bonn, Rittershausstraße 1.
Getragene Kleider
und Schuhe kauft Fr. Nöthen, Commanderiestraße 13.
Ein Heerd
1Petrolenmöschen.1 Hängelampe zu verk., Poppelsdorf. Allee 106.“
Gebrauchtes, guterhaltenes
Klavier
zu kaufen gesucht. Offerten mit Preis unter A. E. 324, an die Exp.
An= und
von gebr. Möbeln, sowie Oefen und Heerden,
Josephstraße 52.
Dwei Damenmäntel und JaO ckett billig zu verkaufen,
Breitestraße 32.
Dauerh. Blattpflanze
Prachtexemplar(Aspidista) steht zu verkaufen,
Simrockstraße 12, 2. Et.
Ein Schaufenster
zu kaufen gesucht.!
Off. mit Ang. d. Größe n. des Preises nach Breitestr. 34 erbet.
Schneidergeselle ges.
Münch, Marstr. 35.
geaßensensenfenfenteafenen easensensensensensensensenfenfensenfenfen!
Gogen Eikaftung
die bewährteste
IIIIe besto, gesündeste und
wegen ihrer grossen Haltbarkeit billigste Unterkleidung.
Sio hat alle Vorzüge von Wolle, Leinen und Seide, nicht aber deren Nachtheile, bleibt danernd weich und durchlässig, filzt nicht, ist im Sommer kühlend, im Winter würmend,
Niederlage bei:
Fernsprecher 729. Joset Ungar, Bonn Nenzelgasse 3.
z en gc a z ei ee ei m ese
Eier Eire ein Prrschar.
Ziehung schon nächste Woche 15. bis 23. October
der Großen
Sasselberser Ansstenungs Zolirrit
Baare Hauptgewinne M. 40.000, 30.000, 20.000,
15.000, 8 à 10.000,
insgesammt 17,956 Gewinne= M. 500,000.
Loose nur 1 Mark,
empfiehlt und versendet
Porto und Gewinnliste 30 Pfg. extra,
Peter Linden
HauptGlücks=Collecte
Bonn
Bahnhof= und Poststraßen=Ecke 2, am Bahnhof,
und
Boungassen= und Sternstraßen=Ecke 2, am Markt.
Fernsprecher Nr. 146.— Telegramm=Adresse:„Lotteriebank Vonn“.“
Lähom
—A" METT
mit dem„Pfeilring“.
Vermöge seines hohen Lanolingehaltes und seiner antiseptischen Wirkung ein Vorbeugungsmittel gegen Wundsein.
—— Preis pro Büchse 50 Pfennig.—
Lanolinfabrik Martinickenfelde.
—.„*
Prachtwaare, per Pfund von 15 Pfg. an.
Im Consum, Brückenstr. 20.
Poppelsdorf, Donnerstag und Freitag frische Schellkleine 17 Pfg., feinste große 30 Pf., prima gew. Stockfisch, Häringe 5 Pfg., Dtd. 55 Pig., marinirte 8 Pfg., Eier 6 Pf., Seife 17 Pf., Soda 4 Pf., Preißelbeeren 40 Pf.
Herm. Prochnow, Endenicherstraße 18.
Feinsten lebendfrischen großen Egmonder Schellfisch u. Cablian, sowie echte süße Monikendamer Bratbückinge per St. 6 Pfg., per Dtd. 90 Pfg., prima Brabänder Sardellen per Pfd. 90 Pfg., bei 10 Pfd. 80 Pfg.
I. Elberskirchen, Rathhausgasse 16.
la künstlich getrocknetes
* Onr
sowie Ia gehobeltes Pitchpine empfiehlt die Holzhandlung
Gebrüder Prior
Bonn.
Mobel=Verkauf
im Kattenbachshaus, Josephstraße 35.
Guterhaltene Betten mit Pferdehaar=Matratzen, Sophas, Tische, Kleiderschränke, Secretär, Kommode, Wasch= und Schreibtisch, Spiegel, Bilder, werthvolle Kupferstiche, Küchenstüble, Aurichte für eine große Küche, Möbel aller Art, sowie eine sehr gute große Lager=Decimalwaage von 12—15 Centner, billig abzugeben.
Morgens von 10—12, Nachmittags von—6 Uhr, im obigen Lokale zur Ansicht oder zu erfragen außer obiger Zeit Windmüblenstraße 2.
Bonn, den 8. October 1902. Jakob Lüttger.
Schone 1. Stage
7 herrsch. Zimmer, 2 Mansarden, Keller, Gas, Wasserltg., Badeeinrichtung, bald oder später zu vermiethen, Bonnerthalweg 42.
vermiethen. Bonnerthalmeg 42.
**
—6 große luftige helle Zimmer an ruhige Miether zu vermietben, Remigiusstraße 10.
Großes unmöbüirtes
F immer
für nicht studeutische Vereinigung im Mittelpunkte der Stadt sofort zu miethen gesucht. Angebote mit Miethpreisangabe einschl. Reinigung unter H. Sch. 62. an die Expedition erbeten. I
Haus
südlich, mit schonem Garten und großen Räumen, sehr billig, mit
Für
u. größ. Fischhandl. habe auf eingezsunten Onellen=Terraineinige Ernche pachtw. abzugeben. Fütterung 2c. ebendaselbst. 1½ St. Bahn u. ¾ St. Chaussee. Off. sub K. B. 1762. an Haasenstein &amp; Vogler.=., Köln.
Vorlborkg.
Suche per Anfang 1903 Wohnung von—8 Räumen mit Garten im Preise von ca. 1000 Mt. jährlich, ev. 1. u. 2. Etage auch Unterbaus. Offerten unter H. H. 1000. postl. Godesberg.
Referendar sucht auf gleich od.
Ende des Monats gut gelegene
Wohnung
möblirt, am liebsten Wohn=, Schlaf= u. Badezimmer eine od.
zwei Treppen hoch, womöglich ohne Gegenüber. Ausführliche Offerten mit Preisangabe unter T. A. 87. an die Expedition.
eekeipe
für Studenten=Gesellsch. oder kl. Vereine zu vergeben. Offerten unter G. 110. an die Exped.
Die zwelle
Tehrer=Stele
an der katholischen Volksschule zu Walberberg
ist neu zu besetzen.
Jahreseinkommen 900 bezw. 1050 Mk., Alterszulagen 140 Mk. und
freie Wohnung im Schulhause.
Befähigte Bewerber wollen sich bis zum 25. ds. Mts. bei dem Herrn Kreisschulinspektor in Boun, den Mitgliedern des Schulvorstandes und dem Unterzeichneten persönlich melden.
Burg Rösberg, den 7. October 1902.
Der Bürgermeister von Sechtem:
Frhr. von Weichs.
2400 Mark
geg. gute Sicherh. und Zinsen bei jährl. Abtragung von 500 Mk. ges. Off. unter K. 20, an die Exped.
600 Mark
auf—6 Jahre gesucht zu%, ev. Sicherheit 2. Hypothek auf ein Geschäftshaus. Off. unter P. M. 19. postlag. Beuel erbeten.„
7000 Tin.
2. Hyp. auf ein Haus Coblenzerstraße gesucht. Offerten unter J. M. 471. an die Expedition.
Mit vorläufig 10=—12,000 Mk.
sucht Kaufmann
Techenigung
an kleinem, reinen Fabrik= oder Engros=Geschäft.
Gefl. Offerten unker C. D. 4816. an die Exped. erbeten.
Darlehne
gibt Selbstgeber reellen Leuten.
Klensch, Berlin, Wilhelmshavenerstraße 33n.(Rückporto).
17—17,500 Mark
zur 1. Stelle auf Haus mit Garten vom Selbstdarleiher gesucht. Offerten unter E. 96. an die Expedition.
Schön möbl. Zimmer
an Herrn mit Frübstück zu vermiethen. Poppelsdorf, Kessenierstraße 16, 2. Etage.
simmer mit zwei Betten an
Handwerker zu vermiethen, Welschenonnenstraße 16.
2. Etage,
—8 Räume, sofort zu vermieth. Restaurant Germania, Kölner Chaussee.
Fein möbl. Zimmer
mit oder ohne Pensson zu verm. Restaurant Germania, Kölner Chaussee.
Parterre
zu vermiethen,
Rosenthal 12.
Erste Etage
zu vermiethen, Weiberstraf
uge 19.
Bonner
Donnerstag, 9. October: 8. Abonnements=Vorstellung Serie B.
Anfang 8 Uhr.
Ende 10½ Uhr.
Freitag, 10. October: 8. Abonnements-Vorstellung Serie 4.
Anfang 6½ Uhr.
Ende gegen 9 Uhr.
Zum 1. Male!
Ein glückliches Paar.
Lustspiel in 5 Aufzügen von Hermann Faber.
Kleine Platzpreife: 1. Parquet u. 1. Rang.50 Mf., Fremdenloge, 2. Parquet u. 2. Rang(Proscenium).00 Mk., 2. Rang(1. Reihe).50 Mk., 2. Rang(2. und 3. Reihe).25 Mk., Parterre 1 Mk., Gallerie 50 Pfg.
Karten=Vorverkauf in der Musikalienhandlung von W. Swizbach, Fürstenstraße 1.
Henischunkionnirt
Hauolungr Grhatsen Hrronnd
Donnerstag den 9. October,
Abends 9 Uhr, im Vereinslokale,„Beethovenhalle“
Vortrac
des Herrn Director Riceé.
Um pünktliches und zahlreiches Erscheinen bittet der Vorstand.
Achlung! Achlung
Oeffentliche christliche
„„ 5
für Bonn und Umgegend
am Freitag den 10. October, Abends 8½ Uhr, im Lokale Kölner Hlof, Kölnstaße Nr. 8.
Tagesordnung:
1. Reserat: Nothwendigkeit und Nuven der Organisation. Reserent: F. Wieler, Duisburg. 2. Diskussion. 3. Verschiedenes Sämmtliche christliche Arbeiter von Bonn und Umgegend werden hiermit höflichst eingeladen.
Um pünktliches Erscheinen wird ersucht.
— Der Einberufer: K. Laubnch, Welschenonnenstr. 4.
Euch-Fheutel
„Letzte Woche“ das glänzende October=Programm!
Heute Abend 8 Uhr:
Gardenias=Troupe
-<space> A r c o<space>& a m p;<space> R i v a<space>
die seiltanzende Colossaldame,
Gotzmann
der moderne Humorist,
Betty Raster, Streichzither=Virtnosin,
urkomische Schatten=Pautomime, und das übrige wundervolle Programm.
Annrirk. Herein„Arion Bonn.
Dirigent Herr Musiklehrer Paul Leers aus Köln.
Sonntag den 12. October 1902, Abends 7½ Uhr:
Peier des Tr. Billtungs Pöstes
im Drei Kaiser=Saal mit
Scheert und Ball
unter freundlicher Mitwirkung des Herrn Richartz, Concertsänger aus Köln.
Hotel= Restaurant
S
Elegantes, der Neuzeit entsprechend eingerichtetes Restaurant, allbekannte gute Küche.
Diners zu 60 und 80 Pfg., Diners zu 1 Mk.,.50 Mk., Soupers zu 1 Mk.,.50 Mk., Krüsichen 30 und 40 Pfg. Helles Export=Bier pro Glas 10 Pfg., Münchener Klosterbrän pro Glas 15 Pfg., Weine erster Firmen.
Separate Speisezimmer für die Herren Studirenden, Kneipzimmer und Kegelbahn abzugeben.
Größere und kleinere Säle für Commerse extra.
Telephon 498.
Bonu.
Reflectanten für die Anfertigung von 39 bis 40 Stück Knaben=Anzügen(alle nach Maaß) wollen ihre Offerten bis zum 12. ds. Mts. bei F. Jacob Stein, Neustraße 6, einreichen.
Der Vorstand.
Bonn, Coblenserstrasse 66,
1. Etage.
Mar und Leiellnenschufe
von
Marie Kunz.
Der Unterricht umfasst landschaftliche Studien, sowte Zeichnen und Malen nach Modell, Stillleben und Blumen, ferner das Entworfen kunstgewerblicher Ornamonte. Prospecte werden auf Wunsch zugesandt.
Vom 16.—30. October, Vormittags von 11—1 u. Nachmittage von—5 Uhr, Ausstellung im Ateller Coblenzorstr. 66, 1. Etg.
Erfahrene zuverlässige
Erzieherin
aus guter Familie, mit böherer Schulbildung, Sprachkenntnissen und musikalisch, für Ende Januar 1903 zu drei Knaben von 5, 8 und 10 Jahren gesucht nach Düren(Rheinland). Zeugnisse, Photographie und Ansprüche einzusenden unter K..2260. an Rudolf Mosse, Köln.
en
welches Küche und alle Hausarbeit gründlich versteht, gegen hohen Lohn gesucht.
Zu melden Nachmittags zwischen 1 und 4 Uhr
Simrockstraße 12, Part.
Besseres Mädchen
sucht Stelle als Haushälterin in seinem Hause.
Gest. Offerten unter M. A. 64 postlagernd Rolandseck.
Stundenmädihen
für halbe Tage gesucht,
Bonnerthalweg 46, 1. Et.

Seite 4. Nr. 4538
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend.
Wenn ich nur meinen
Catarrh los wärele
Nun, eine Schachtel von
Fay's ächten Sodener Mineral-Pastillen 2#
genügt, oinen loichten Catarrh zu besoitigen u. einen schweren zu bekdmpfen.
Kaufen Sie sich eine Schachtel für 85 Pig. in der nächsten Apotheke und Sie werden diese Behauptung ucher gesgchtferust önden.
Empfehle:
Süsse Monikendamer
ff Kieler Bückinge, Sprotten,
geräucherten Aal, Flundern etc., hochprima
gerauen.
Pfund 8 Mk.,
Neue Bismarckhäringe, neue
Ostseebrathäringe, ff marinirte Häringe,
Seliantesehitüige
Fischsalat in Gelee
mit Mayonnaise,
Aal in Gelée, Muränen in Gelée, Krabben in Gelée, Häringe in Gelée,
Milse
Fernsprecher Nr. 256.
Kach. Pilaten
per Pfund 60 Pfg.
Speulatins
mit und ohne Mandeln.
Saison-Specialität:
Vauille=
Speenlatius.
Conditorei und Café
M. Kaufmann
Zemigiusstr, 14. Fernspr. 1004.
Reslchchich für Kliniken, Krankenhäuser und Private.
Eine Partie
FayenceBadewannen
in verschiedenen Größen, weit unter Fabrikpreis abzugeben durch das
Installationsgeschäft
von
Gottfried Spindler,
Bonngasse 24—26.
ie secheichen
tür trichte nerzen
bei 50 Paket 25 Pfg. bei 100 Paket 24 Pfa.
empfiehlt
Franz Lauffs
Römerplatz 2.*
Sehr
billig zu verkaufen
höne Badeeinrichtung(Gasheiung), Lönholdofen, Mantelösen, Nahagoni=Waschkommode mit Narmor u. Spiegel, Sekretär, Züffet, Credenztisch, Sophas, Tische, Stühle, Betten u. s. w. S. Herz, Kesselgasse 10.
Jagogewehr
Laue, Kal. 16, fast neu, nebst Lip. Zubehör billig abzugeben. Wo, sagt die Expedition.
KoutcEremman
meiner
ganz bedeutend vergrösserten
S AKinder
—
Durch Hinzunahme der 1. Etage des Nachbarhauses Markt 15“ habe ich meine Räume für die Abtheilung Damen= und Kinder=Confection fast um das Doppelte vergrößert, so daß dieselbe an Auswahl nud Preiswürdigkeit in Bonn von keiner Seite übertroffen wird.— Ein ganz besonderes Augenmerk legte ich auf den gediegenen, soliden Mittel=Genre, aus guten haltbaren Stoffen, tadellosem Sitz und prima Verarbeitung.
**.* 119n *.. F 5r 402 70
Jamen-Jaccos
„* Franen- Kragen e***%0
In
9. October 1902.
Steit Handwerker=Tnnung
Obercassel.
Einladung zur General=Versammlung
am Sonntag den 12. October er., Nachmittags 4½ Uhr,
im Innungslokale:
Restauration Rud. Bergmann.
Tagesordnung:
a) der Innungskrankenkasse.
Neuwahl für ausscheidende Vorstandsmitglieder. Wahl zweier Mitglieder zur Prüfung der Rechnungen des laufenden Jahres.
b) der Innung.
Mittheilung des Herrn Vorsitzenden über die Fortbildungsschule. Vortrag des Herrn Obermeisters Figge, Vorsitzender der Handwerkskammer zu Köln.
NB. Zu der General=Versammlung werden hierdurch sämmtliche Innungsmeister, Gesellen und Gehülfen höfl. eingeladen. Auch Nicht=Innungsmitglieder können der Versammlung beiwohnen.
Der Vorstand.
J..:
Anton Vreden, Schriftführer.
in den allerneuesten Stoffen und Facons, in jeder
Größe, 31 3, 5, 7, 10 bis 40 Mk.
in schwarzen sowie in grauen und schwarz=weißen Stoffen, in allen neuen Facons und in jeder Größe
zu 4, 10, 12, 15 bis 60 Mk.
letzte Neuheiten, 60 bis 70 Centimeter lang, in den neuesten Stoffen, zu
15, 20, 25 bis 40 Mk.
in besonders großer Auswahl und in den feinsten Stoffen vorräthig in allen Größen zu
15, 20, 25, 30 bis 60 Mk.
aus guten schwarzen Stoffen in den neuesten Facons, in allen Weiten vorräthig zu
6, 8, 10, 15 bis 50 Mk.
in enormer Auswahl und in wundervollen Stoffen
zu 5, 7 10, 12 bis 35 Mk.
Krurer Lumrik, Falrtels und Kragrn
unterhalte ich ein enormes Lager zu stannend billigen Preisen.
Um bei dieser Gelegenheit meiner geehrten Kundschaft etwas ganz Besonderes zu bieten,
war ich bemüht, große Posten der neuesten
Palotets, Juckets und Kragen
für Famrn und Kinort
ganz hervorragend billig einzukaufen, und gebe ich diese in den nächsten Tagen mit
dem kleinsten Nutzen wieder ab.
. EEDIUMUE
Bonn, Markt 15“, 17, 21 und Marktbrücke 1.
Bonner Turn-Vereins.
Die Uebungen der Altersriege, welche ein Gesundheitsturnen für Herren in mittleren wie auch in älteren Jahren bezwecken, werden auch in diesem Jahre Montags und Freitags von—8 Uhr Abends in der grossen Städtischen Turnhalle(Ecke Kapuzinerstrasse und Hundsgasse) stattfinden.— Beginn Freitag den 10. Oetober, 7 Uhr.
Herren, welche der Abtheilung neu beizutreten wünschen, wollen sich an den Turn-Abenden selbst beim leitenden Turnwart, Herrn Lehrer und Turnlehrer Schäfer melden.
Der Vorstand des Bonner Turnvereins.
" I..: Dr. med. F. A. Schmidt.
Frangenscher Perein Bonn
gegr. 1849.
Hiermit werden unsere verehrl. Mitglieder nebst Familien, sowie Freunde und Bekannten, zu dem am Sonntag den 12. ds.., Abends 8 Uhr, im oberen Saale des Hotel=Restaurants Kaiser Friedrich stattfindenden
53jähr. Stiftungsseste
höflichst eingeladen. Der Vorstand.
Vereinsabzeichen bitte anlegen.
NB. Eintrittskarten sind zu haben in der Cigarren=Handlung von Dietrich Koopmann, Kölnstraße 49, und Friseur Heller, Am Hof 2.
Wbangn ochslk wuchesile ich Shecialste.
Zugluftabschließer
für Thüren u. Fenster zu 12, 15 u. 25 Pfg. p. Mtr.
Ferner empfehle eine große Auswahl: Portièren, Stangen in Holz u. Metall, verstellbare u. gewöhnl. Gardinenstangen, Treppenstangen, Teppichnägel u. Ecken, Thürpuffer, Hut= u. Mantelhaken. Sämmtliche Dekorations=Artikel.
Ludwig Rohde Nachf.,
Inh.: W. Seiwert, Rathhausgasse 10.
Feinste
Katarburtel
täglich frisch, per Pfund.10 Mark
empfehlen
geet. Feumtin
Acherstraße 11. Fernsprecher 1323.
Special=Geschäft in Naturbutter, Eier und Käse.
En gros. En detail.
Donnerstag und Freitag ff. Schellfische von 15 bis 32 Pfg., Cabliau 30 Pfg., frische Seemuscheln 100 Stück 30 Pfg.
eter Schafgans.
Seide und Sammt
für Kleider und Blousen, das Neueste in wollen. Kleiderstoffen, seines Damentuch in schwarz und farbig, eleg. Damen=Unterröcke, fertige Blousen, Damenwäsche,
Strümpfe und Regenschirme in großer Auswahl, enorm billig.
Hartoch's Partiewaaren=Geschäft,
Bonngasse 39, 1. Et.
Bei
bettstelle
mit hohem Haupt u, Eiulage fast neu, Kleiderschrank, Waschtisch, Spiegel, Tragbahre u. verschiedene Sachen billig zu verkaufen,
Jakobstraße.4
Alterihumet!
werden stets zu den böchsten Preisen angekauft, als: Möbel, Uhren, Porzellan, Sachen in Kupfer und Zinn, sowie alte Oelgemäld= und Kupferstiche, besonders bunte engl. Kupferstiche,
Kölnstraße 24,
gegenüber der Stiftsgasse.
Ein fast neuer Ltb. Küchenschrank, 1 noch neuer Heerd, 1 Kinderbettsielle u. mehr. Stühle wegen Wegz. sehr billig zu verk., Schützenstraße 1, 2. Etg.

2. Blatt.— Nr. 4538.
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend.
Donnerstag, 9. October 1902,
1 woisseFador
Heute und morgen exceptioneller Verkauf von
weißer Damen= und Mädchen- Wäsche
darunter ein Theil, der durch Decoration etwas gelitten hat.
Der Verkauf findet im 1. Stock auf Extra-Tischen statt.
Der Posten enthält Damen-Hemden— Damen-Hosen— Damen-Nachtjacken— Damen-Nachthemden— Mädchenhosen— Mädchen-Hemden— Elegante Fantasie-Damenhemden mit reichen Spitzen u. Stickereigarnituren— Madeirapassen u. handfestonnirte Hemden— Fantasie-Garnituren(Hemd u. Hosen)— Frisiermäntel — Anstandsröcke— weisse Valencienne-Röcke etc.
Kuorr Hafermehl
besteskindornahrung
Knorr’s
Gränkernestract Kaerr: Reiamehl Koorr’a GerstenmahKnorr’e Hatergrätze
fürvorzügliche Schleimsuppen
Ksorr’s echter Taploca
sehr leicht verdaulich.
Knorr’s Erbswurst
für delloate Erbswurstauppen
Kuerr’s Sappentafeln
aurachnellenkferstollung aromatischer und wohl. schmeckender Suppen. Nur mit Wassor ausubereiten!
Knerr’s Julienue
(gemlschte Suppenkräuter)
sind unentbehrlich in jedem Haushalt, weil ausgiehig um Gebrauch und billig im Einkauf. In stets krischer und tadelloser Waare empfohlen.
H. Kerp,
Sternstrasse.
für Bünnnter= nehmer
und Architerten!
6 große Fenster. Eichenbolz, Sviegelscheiben u. Rolljalousien, .80 in boch,.40 in breit, sind hillig bauveränderungshalber zu verkaufen.
Refleckanten wollen Adressen unter T. S8. 54. in der Expedition abgeben.
Underberg.
Boonekamp
of Mang Bitter
empfiehlt in Flaschen sowie im Aubruch in jed. kleineren Quautum
Franz Jos. Müller,
Acherstraße 18. Fernsprecher 712.
Galsber Shritz
garantirt reinen Fruchtsaft per Lir. Mk..20 empsieblt auch in jedenn kleineren Quantum
Franz Jos. Müller
Acherstraße 18. Fernspr. 712.
Frische
venschui
(bestes Viehfutter)
geben in Wagen=Ladungen
billast ab
Pfeiffer&amp; Langen
Zuckerfabrik, Euskirchen.
Eine Decken= oder
Gas=Beleuchtung
lange Messingstange mit 4 Brenner complett, billig zu verkaufen, Markt 14.
Costüme
und Blousen
Psitzu, Lssant und gutsitznd zu biltigen Preisen angefertigt,
Wolfstraße 13 3. Stock.
Arfleid-Oberr..
Markt 25 BONN Markt 25.
Hormenschonhent
Neuheit: Die gerade Linie,
das Gehelmniss der Pariser Damenwelt, von Mk. 4 an.
***
*** rein anatomischer Schnitt und bequemes Sitzen
sind die Hauptvorzüge meiner mit goldenen und silbernen Medaillen.
preisgekrönten Corsets.—
Radeutendes Tager für jede Figur in den Weiten von 44 cm bis 100 Bedeutendes Lager cm zum Preise von 90 Pfg. bis 75 nk.
*
Specialität: Unerreichte Maass-Anfertigung durch Pariser und Wiener Directricen.
Specialität: Corsets für starke Damen, welche Leib und Hüfte vollständig verschwinden lassen.
Orthopädisches Atelier,
höchste Vollendung in Ausgleichungen hoher Schultern und Hüften von Damen
und Herren.
Sämmtliche Neuheiten in Wiener, Brilsseler und Pariser Corsets.
Pariser Gürtel mit langer Hüfte von Mik..50 an.
Auswahl-Sendungen, auch nach auswärts, mit Angabe der Taillenweite
bereitwilligst.
K Haupt=Vertricb A
der
Authracit=Nußkohlen
der Zeche Langenbrahm.
Dieselben sind bis jetzt noch unübertroffen in ihrer Heizkraft, sind steinfrei, ohne Schlacken und setzen eine reine, nur wenig weiße Asche ab. Selbige liefert unvermischt, in Waggon und Theilladungen zu Tagespreis in jedem Quantum.
Proben zu Diensten.
Gerhard Scherr
Telephon 856. Bonuerthalweg
Kostenanschläge gratis. Huster zu Diensten.
Sonheihlerster Nalleu Einleisumnt
altestes und anerkannt allerbestes Fabrikat.
Haupt-Specialität: Muster und Farben durch und durch.
Haupt-Niederlage:
H. Strauven, Tapeten-Fabrik
Niederlage: Remiglusstrasse 9.
Fernsprecher 388.
Special=Geschäft für Tapeten, Linoleum Vornheimorstrasse.
und Linernsta. Goldene Medaille Paris 1900.
Fernsprecher 120.
Ausverkauf
wegen Räumung! 47 Bornbeimerstraße 47.
Es werden spottbillig abgegeben: Topfpflanzen aller Art, zu Decorations= u. Bepflanzungszwecken, Freilandpflanzen, namentlich zur jetzigen besten Verpslanzzeit, Standen u. Knollengewächse, unter letzteren befinden sich ein großer Posten weißer Garten=Lilien. Ferner Bäume, Sträucher, rankende Pflanzen zum Bepflanzen von Lauben u. Beranden, Rosen, Coniferen 2c. 26 Leon. Beterams,
47 Vornbeimerstraße 47.
von 10 Pfg.
an
Markt 34.
(Zetragene Kleider werden stets
(angekauft. Carl Heymann,
Neustraße 3.
50ronn 6)„. aid!. Win u. Voilde
sind meine
Damenund Herrenstiefel
in
Boxcalf-, Chevreaux- und Lackleder.
#n Koelk
Markt 26.
Markt 26.
Moderne
Roslechanite
sowie Taillenmuster werden nach persöglichem Maass angefertigt, auf Wunsch auch Anprobe,
Kaisorplats 20, 2. Etage.
Gebrauchte einfache
und besser: Möbel werden fortwährend angekauft. E. Herz, Kesselgasse 10.
mehrere Regulir=Füllöfen, ein großer Meidinger, für Krankenbaus, Schule oder Bureau geeignert, billg zu verkaufen.
Eind Partie
guterhaltene Säcke
für Kohleutransport geeignet zu kaufen gesucht.„
Wo, sagt die Expedition.
Guterhaltene
in Eichenholz für 2 Stockwerke zu verkaufen. Näh. H. Schmitt. Architekt, Friedrichsplatz 11/13.“
Suche für eine durch Krankheit verarmite Familie einen gebr.
Kinderwagen.
Freundl. Geber wird gebet., betr. Namen in der Exp. nachzufrag.“
Motor=
Zweirad
14Tage gefahren, umständeh.billig zu verkaufen, Wenzelgase 4.
rren- u. Dawenkleider
sowie Schube kauft Frau Sauer, Weischenonnenstraße 5.
Den Verbrauchern unserer Anthracit=Nußkohren
zur gefl. Kenntniß, daß die Firma
G. Scherr
nur unsere Erzeugnisse liefert, außerdem beziehl die
Firma
G. Limbach
noch unsere Anthracitkohlen.
Unser Vertreter Carl Hobert jr., Köln ist zu jeder Auskunft bereit.
d. Steinkohle
GIl.
**
Wegen gänzlicher Aufgabe dieses Artikels verkaufe ich
das gesammte Capeten-Lagerzu jedem annehmbaren Preise.
Günstigste Gelegenheit für Bau=Unternehmer und Hausbesitzer.
Eadmig Honde Nonn
Rathhausgasse 10.
Motor=Wagen
4. PH., Zsitzig, sehr gut erhalten, ist preiswerth zu verkaufen. Offerten unter V. 152, an die Expedition.“
Cognac
Ohne Stern.***
seichnet sich durch besoudloro Feinheit aus und ist in Bonn nur zu haben bei Herrn J. Hartmann, KronenDrogerie, Poststrasser tssr, weisse Kapsel
Nk..80. 2,.50, 3, 4,.50,.50
die Originaltlasche, halbe Plaschor
Herren-Garderobe Garanüe für eutzg eur
Herren-Ga. Go: u bel bullg. Bersennung.
Bonn Jos. Lohrscheid, Münsterstrasse 2.
Platten
für Flure, Küchen, Verandas, Vorgärten, sowie für Wandbekleidung in größter unübertroffener Auswahl zu stauneud billigen Preisen empfiehlt
P. H. Schmitz
Zweiggeschäft: Beuel, Wilhelmstraße 81.
Zwei zweiflügelige
Thüren
mit Geschränk sind billig abzugeben, Giergasse 30.
Gutes Pianino
(Steinweg) auf läng. Zeit zu bill. Preise zu vermietben. Kaeuffer, Mozartstraße 19, 11—12 Uhr.

Seite 6. Nr. 4538
General=Anzeiger für Bonn und tlmgegend
9. October 1002
Eine Rönigsconferenz.
Oberst Schiel
## Man schreibt uns aus Berlin:
Im Gegensatz zum König von Italien, der sich bei ungünstigem Stande der Staatsfinanzen Auslandsreisen ver. sagt, erachtet der König von Portugal solche Erscheinung nicht als bestimmend für seine Reisepläne. Es fällt freilich ins Gewicht, daß der portugiesische König sehr selten sich veranlaßt sieht, außer Landes zu gehen. Die Beziehungen Portugals zu den Mächten— von England abgesehen— sind zu loser Natur, um Anlaß für eine Zusammenkunft zu bieten. Der Besuch beim König von England wird nun demnächst statthaben, und zwar ist eine Dauer von etwa 40 Tagen in Aussicht genommen. Während dieser Zeit soll die Königin von Portugal vertretungsweise die Regentschaft führen. Der Londoner Besuch ist nach der förmlichen Seite hin wohi als Grwiderung der Ehrung aufzufassen, die dem Regenten Portugals dadurch erwiesen wurde, daß das englische Kanal=Geschwader ihm bei seiner diesjährigen Lustfahrt nach Madeira und den Azoren als Eskorte diente und alsdann den portugiestschen Seemanövern beiwohnte. Die politische Bedeutung des Besuchs charakterisirt sich durch die ungewöhnlich lange Dauer und die Thatsache, daß die Anwesenheit des Königs von Portugal am Londoner Hofe mit derjenigen Kaiser Wilhelms zusammenfällt. Die Begegnung ererfolgt am 9. November, dem Geburtstag des Königs von England.
Es gibt nur ein Gebiet der Politik, auf dem Deutschland mit Portugal Berührungspunkte hat, und es ist just das, an dem auch England interessirt ist: Ostafrika. Der noch immer geheime deutsch=englische Afrikavertrag bezieht sich wesentlich auf die portugiesische Delagoabai, von der die Lissaboner Regierung immer und immer wieder behauptet, daß eine Veräußerung von England nicht beabsichtigt sei. Die Möglichkeit einer Verpachtung jedoch wurde bisher nicht in Adrede gestellt; man darf also annehmen, daß diese den Verhandlungen Lord Milner's mit den Kolonialbehörden in Lourenco Marquez zu Grunde lag und durch die Conferenz in London besiegelt werden soll. Portugal kann die Koloniallast kaum noch tragen, die Eingeborenen=Aufstände der jüngsten Zeit in Mozambique, Loanda und St. Thomé sind nur mit äußerster Mühe und unter großen finanziellen Opfern niedergehalten worden. Der Fehlbetrag im portugiesischen Etat, den unterrichtete Kreise auf mindestens 35 Millionen Mark beziffern, ist größtentheils auf das Kolonial=Conto zu setzen. Aus eigenen Mitteln kann Portugal dieses neue Manko nicht decken. Der Druck der Nothwendigkeit führt es zu einer Vereinbarung mit England. Wie Deutschland sich zu dem englisch=portugiesischen„Geschäft" stellt, ist das Geheimniß der amtlichen Kreise und bleibt es vielleicht auch nach der Londoner Conferenz.
Vom Tage.
§ Zu den Streitigkeiten im Hause Lippe schreibt Graf Ernst zur Lippe in Berlin, der Aelteste der Weißenfelser Linie, daß er persönlich dem von einem einzelnen Mitgliede dieser Linie angestrengten Prozesse gegen den Regenten Grafen Ernst zur Lippe=Biesterfeld fern stehe und im Besonderen die Behauptung des Klägers keineswegs correct finde, es habe der Graf=Regent nicht das Recht, sich als Haupt des Lippe'schen Gesammthauses zu bezeichnen.
*
§ Ein amerikanischer Fehlschlag. Man schreibt uns:
Die durch den Grubenarbeiterstreik in Pennshlvanien hervorgerufene Kohlennoth Amerikas berührt die alte Welt insofern, als die Zufuhr amerikanischer Kohle fürs nächste in Fortfall kommt. Das Bild hat sich völlig verschoben: anstatt von drüben die schwarzen Diamanten zu empfangen, liefert die alte Welt jetzt solche an die Vereinigten Staaten. Zunächst sind Bestellungen auf englische Kohle ergangen. Die Möglichkeit, daß auch auf das deutsche Produkt zurückgegriffen wird, ist aus dem Grunde nicht von der Hand zu weisen, weil zur Zeit auch in Frankreich ein Grubenarbeiterausstand besteht, der ebenso geringe Aussichten auf Beendigung bietet, wie der amerikanische. Das Gebäude der kühnen Pläne Mr. Morgans und anderer Trustmagnaten, auf einer Flotte neuzuerbauender Frachtdampfer amerikanische Kohle in Massen an den europäischen Markt zu bringen, ist also gar schnell ins Wanken gekommen. Ein Beispiel, daß auch die Bäume der Dollars=Milliardäre nicht in den Himmel wachsen.
*
§ König Leopold als Geschäftsmann. Aus London wird bereichtet: In der hiesigen Presse macht augenblicklich eine kleine Geschichte die Runde, die den so stark ausgeprägten Geschäftssinn des Königs der Belgier charaueristisch beleuchtet. Als Leopold nach dem Tode seiner Gemahlin nach Brüssel kam und dort die Beerdigung der Königin mit der beinahe unanständigen Eile vollziehen ließ, während er gleichzeitig Veranlassung nahm, den sattsam besprochenen Skandal mit seiner Tochter Stephanie zu provociren, mußte er bekanntlich den Aufenthalt in seiner Hauptstadt und in seinem Lande angeblich auf dringendes Anrathen seiner Leibärzte auf die allerkürzeste Frist beschränken und schleunigst wieder nach dem schönen Süden eilen. Trotzdem aber fand der König unter all diesen betrüblichen und peinlichen Umständen doch die Zeit, ein gutes Geschäft zum Abschluß zu bringen, indem er den Contract für den Ankauf des bekannten Hotels Bellevue in Brüssel unterzeichnete und dadurch rechtskräftig machte. Das Hotel ist ein sehr lukratives Unternehmen und liegt in der Nähe des königlichen Palastes, und nun bemüht man sich in Hofkreisen, die Sache so darzulegen, als ob König Leopold den Ankauf nur vollzogen habe, um seinen eigenen Palast ausbauen zu können. Hierzu soll aber speziell jetzt, nach dem Tode der Königin, nicht die geringste Veranlassung vorkiegen, und es ist viel wahrscheinlicher, daß der König wenigstens vorläufig Hotelbesitzer bleibt und den schönen Profit, den das Unternehmen abwirft, in die Tasche steckt.
*
§ Ein Landweg nach Amerika soll demnächst erstehen. Ingenieur H. de Lobelle hat das Project ausgearbeitet. Von der bereits angelegten sibirischen Bahn will der kühne Franzose eine Seitenlinie abzweigen, die durch die Halbinsel Kamschatka nach dem Ostkap an der Behringsstraße führt. Ein acht Meilen langer Tunnel soll alsdann unter diese Meerenge gebaut werden, welcher am Kap Prince of Wales, der nordwestlichen Spitze von Nordamerika, enden wird. Von hier aus geht die Bahnlinie über Alaska nach Canada, wo sie sich an die bereits bestehende Bahn anschließt. Lobelle ist eifrig mit der Lösung der gewaltigen technischen und ökonomischen Aufgaben beschäftigt. Er weilt zur Zeit in St. Petersburg, um die russischen Behörden für seinen Plan zu gewinnen, und wird von dort aus nach Paris gehen, um das erforderliche Baukapital aufzutreiben. Auf amerikanischem Boden hat der Franzose bereits mit dem Bau seiner Bahn begonnen, indem er dieselbe von der canadischen Querbahn abzweigte und durch die Ebene von Alaska führte. Dem Bahnbau in Sibirien dürfte als einzige Schwierigkeit die Genehmigung Rußlands entgegenstehen, und die Unterführung der Behringsstraße erscheint angesichts des heutigen Standes der Ingenieurkunst durchaus nicht als Phantasterei. Lobelle hofft daher noch vor Ablauf dieses Jahres seineVorarbeiten soweit zu fördern, daß er seinen Plan der Oeffentlichkeit und der Finanzwelt unterbreiten kann.
23 Jahre Sturm und Sonnenschein in Südafrika.
§ Der Name des Burenobersten Adolf Schiel ist in Deutschland als der eines tapferen Mitkämpfers der Buren, sowie als des Organisators des deutschen Corps im Burenheere allgemein bekannt, und was dieser Mann uns vom südafrikanischen Kriege zu erzählen hat, darf auf das größte Interesse rechnen. Hat die Ankündigung seiner Erinnerungen in weiten Kreisen Spannung erregt, so wird das Werk selöst, das in diesen Tagen im Verlage von F. A. Brockhaus in Leipzig zu erscheinen beginnt, die Erwartungen nicht enttäuschen. „23 Jahre Sturm und Sonnenschein in Südafrika“ ist es betitelt und schildert die Abenteuer und Erlebnisse des unternehmenden Mannes in Südafrika, Erlebnisse, die den bunten Charakter eines Romans tragen und dabei den Vorzug haben, der Wirklichkeit anzugehören. Den Höhepunkt erreicht dann die Darstellung in der Schilderung der Anfänge des Krieges und der Schicksale des Erzählers während seiner Gefangenschaft. Schiel erzählt schlicht, aber lebhaft und anschaulich, sodaß sein Buch auch in dieser Hinsicht seinen Reiz besitzt. Wir sind in der Lage, unseren Lesern bereits heute zwei der interessantesten Abschnitte aus dem Werk vorlegen zu können, aus denen sie sich selbst ein Urtheil über Werth und Interesse des Buches zu bilden vermögen.
1.
Der Todesritt von Elandslaagte.
Die Schlacht von Elandslaagte war in vollem Gange. Da erhielt Oberst Schiel eine Ordonnanz vom General mit dem Befehle, sofort mit seinem Corps auf die Hauptstellung zurückzufallen, da der General diese sonst nicht halten könne. Es galt Eile, die Hülfe wurde mit Sorge erwartet, jede Minute war kostbar. Es wurde ein Todesritt, Schiel schildert ihn folgendermaßen:
Bald kamen wir an die Bahnlinie, an der auf beiden Seiten ein Stacheldrahtzaun entlang-läuft. Wir waren jetzt nordwestlich im Rücken der Unsern, etwa 1500 Meter von dem Hügel der Hauptstellung entfernt, und mußten über eine Fläche, die von der linken Flügelbatterie des Feindes bestrichen wurde. Während der Draht abgeschnitten wurde, um uns einen Durchgang zu öffnen, konnten die Pferde zum letzten Ansturm verschnaufen. Ich wußte, es mußte in Carrière gehen, um vor der Batterie vorbeizukommen, ehe sie Zeit hatte, sich auf uns einzuschießen.
Da ich nicht wußte, ob der General unseren Ritt beobachtet hatte, befahl ich Kapitän Robertson, mit drei Mann in Carrière zum General zu reiten und unser Kommen im Rücken zu melden. Er sollte zugleich die Leute als Aufklärer benutzen und eventuell Meldung zurückschicken.
Während der Draht durchgeschnitten wurde, rief ich die Officiere noch schnell zusammen, um ihnen Detail=Instruktionen zu geben. Ich hatte in der Feldflasche noch einen alten Cognac; wer weiß, ob wir noch je wieder zusammen trinken würden.
„Meine Herren“, sagte ich,„ehe wir anreiten, wollen wir noch einmal als gute Deutsche die Gesundheit unseres allergnädigsten Kaisers trinken!“
Ich trank und gab die Flasche Hauptmann Weiß.
„Seine Majestät!“ sagte er, die Flasche erhebend.
Dann kam von Albedyll, er that dasselbe.
Auch Zeppelin nahm einen Schluck, und frisch kam:„Seine Majestät!“ heraus. Dann nahm er noch einen, hielt die Flasche hoch und nickte mir zu. Ich wußte, was es bedeuten sollte.
„Die Herren auf ihre Plätze! Schritt anreiten lassen!“ kam das Commando.
Im Schritt ging es über den Bahndamm, dann Galopp und sobald wir in Sicht der Batterie kamen, ging es in Carrière über die Fläche. Ssst, Ssst kam auch schon das erste Schrapnell über uns vorbei und platzte über uns in der Luft, aber zu hoch. Ssst.... kam das zweite, genau über uns zerspringend. Ich wandte mich im Sattel um; Gottlob! keiner war gefallen. Mit einem Krach zerplatzte das dritte. Diesmal war es gut tempirt, es saß; mehrere vom letzten Zuge waren getroffen. Ehe das vierte kam, waren wir außer Schußlinie hinter einem Hügel.
Nun waren wir nur noch 200 Meter vom Fuß des steil abfallenden Hügels unserer Hauptposition entfernt. Da kam quer vor uns ein Wasserlauf. Wie ein Pfeil flog mein Fuchs hinüber, ebenso glücklich nahm Zeppelin, dem man das Vergnügen und den Reitermuth am Gesicht ablesen konnte, den Graben.
„Herr Oberstleutnant“, rief er in seinem schwäbischen Dialekt,„aber schön ist's halt doch!“
Ich drehte mich im Sattel um nach der Abtheilung zu. Etwa dreißig Mann waren hinüber; den anderen Pferden mußte der Sprung über den Morast zu weit gewesen sein, einige Mannschaften waren eingesunken, und die anderen ritten theils langsam hindurch, theils suchten sie etwas nach links nach einer festeren Stelle.
Alle Pferde, die gesprungen waren, waren mit mir am Hügel angelangt. Die feindlichen Granaten schlugen rechts und links um uns ein, und schon wollte ich über einen Einschnitt, um nach unserer Stellung vom Morgen zu gelangen. wo Leutnant Badicke mit dem Rest geblieben war, da mit einem Male bekamen wir ein heftiges Gewehrfeuer von halblinks hinten. Leutnant von Albedylls Pferd stürzte getroffen unter ihm zusammen, ebenso das von Kapitän Weiß, und ich sah zu meinem Schrecken, daß wir vom rechten Flügel des Feindes umgangen waren. Ich hatte ihn bei unserem tollen Ritte„nicht bemerken können, da die kleinen Hügel ihn verdeckten, und ich dachte auch an keine Umgehung, da der General keine Frontveränderung vorgenommen hatte, obwohl man vom großen Hügel aus die Umgehung hätte bemerken können und auch bemerken müssen.
Ich riß mein Pferd herum, rief von Albedyll das Commando zu:„Kehrt, halbrechts marsch!" und wie der Wind ging es wieder den Hügel hinunter dem Feinde entgegen, gegen dessen Feuer wir nun in der Bodenhöhlung gedeckt waren.
Unten am Fuße des Hügels in der Terrainvertiefung lug eine kleine Farm; ich ließ absitzen, um zum Ausschwärmen vorzugehen. Kapitän Weiß bat ich, mit allen unseren Mannschaften, die in einer kleinen Entfernung ankamen, sofort nachzukommen, da alles daran gelegen wr, vor dem Feinde einen kleinen felsigen Rand zu erreichen, der uns von ihm trennte. Wir hatten nur fünfzig Schritte vorzulaufen. Bei den Farmhäusern waren mehrere Buren, die Verwundete dorthin gebracht hatten.
„Vorwärts, Jungens!“ rief ich ihnen zu, und ein gewisser Schenk vom Johannesburger Detektiv=Corps schloß sich mit noch einem Dutzend Anderer uns an. Ehe der Feind den Rand erreicht hatte, waren wir droben.
Graf Zeppelin war gefallen. Ein Granatsplitter hatte ihn tödtlich am Kopfe getroffen, auch mehrere der braven Jungens lagen schon am Boden. Die Tirailleurlinie des Feindes war höchstens 100 Schritt von uns entfernt. An den Röcken sahen wir, daß es Schotten waren. Von beiden Seiten begann ein mörderisches Feuer.
„Wenn doch nur Verstärkung käme und der General eine theilweise Frontveränderung machte, um uns vom Hügel herab zu helfen!“ war mein Stoßseufzer.
Ein neues Unglück trat ein. Eine Abtheilung Imperial Light Horse tauchte am äußersten rechten Flügel des Feindes auf und bestrich mit heftigem Feuer die kleine Niederung, durch die Weiß und von Albedyll kommen mußten, um zu uns zu gelangen. Dreimal stürmten sie an, und dreimal wurden sie zurückgeschossen. Wir feuerten so schnell wir konnten. Fehlen war fast unmöglich, denn schon konnten wir die Gesichter der Schotten erkennen. Ich winkte Weiß nochmals zu, aber er hatte wohl schon zu große Verluste gehabt. Wie sehr war mein kleines Häuflein schon zusammengeschmolzen!
Neben mir kniete ein Herr Ludwig von Borries; ich bewunderte seine Ruhe, mit der er feuerte, jeder seiner Schüsse saß. Er sprang auf, um einige Schritte vorzulaufen, da fiel
er zutück, mir gerade vor die Füße, mit einem Schuß mitten durch die Stirn. Feldkornet Potgieter kniete zwei Schritte halbrechts vor mir, er hatte einen großen Stein zur Deckung. Eben hob er sein Gewehr wieder hoch, da sah ich ihn blitzschnell den Kopf nach rechts rücken, auch er sank um. Rechts und links lagen die armen Jungens, und keine Hülfe kam.
Ich hatte Kapitän Weiß beim Vorstürmen zugerufen, zum General zu schicken und ihm die Umgehung mitzutheilen, auch zu melden, daß wir, wenn er keine Frontveränberung mehr machen könne, versuchen würden, den Feind aufzuhalten, um den Rückzug zu decken.
Mein Gewehr war so heiß, daß ich es kaum halten konnte. Auf einmal fühlte ich einen Stich unten an der Hacke des Fußes, gerade, als ob mir Jemand ein glühendes Eisen hinein stäche, und ich glaubte fest, daß ich einen Schuß in dieselbe bekommen hätte. Mein Magazin war wieder leer; ich nahm eine neue Kapsel mit Patronen aus dem Bandolir und feuerte noch drei Schüsse auf den Feind, der schon so nahe war, daß wir das Weiße in den Augen sehen konnten.
In der Luft pfiff es von Kugeln. Ich wollte einen Schritt vor, da war es mir, als ob ich überhaupt kein linkes Bein mehr hätte; ich fiel, und es wurde mir schwarz vor den Augen. Ich kann mich aber noch erinnern, daß ich im letzten Augenblick noch meinen Adolf und mein Töchterchen vor mir sah; dann verlor ich die Besinnung. Wie lange ich so gelegen habe, weiß ich nicht. Als ich wieder zu mir kam, wußte ich im ersten Augenblicke gar nicht, wo ich war. Ich richtete mich auf, mich auf den rechten Arm stützend, fühlte aber einen so heftigen Schmerz im linken Oberschenkel, daß ich wieder umfiel. Die Schützenlinie des Feindes war bei uns vorbei schon den Berg hinauf, wo noch, obwohl bedeutend schwächer, gefeuert wurde. Ich sah nach meinem Bein; die ganze Reithose war voll Blut und die Schmerzen bei der geringsten Bewegung unerträglich. An verschiedenen Stellen lasen feindliche Mannschaften Waffen auf und trugen sie zusammen.
Wie schrecklich sah es aber um mich herum auf dem Boden aus! Rings herum lagen meine braven Jungens, wenige waren durchgekommen. Schotten und die Unseren, alle lagen durcheinander. Links vor mir lag Herr von Borries todt. Einen Schritt vor mir Feldkornet Potgieter auf dem Rücken; das bleiche Gesicht mit dem schwarzen Bart und den großen offenen Augen bot einen furchtbaren Anblick. Die Augen sahen mich an, gerade, als ob er noch sprechen wollte. Drei Schritte hinter mir saß der jüngste Bruder von Potgieter, mit einem Schuß durch beide Schultern. Ganz in meiner Nähe, zwei Schritte rechts lag ein Afrikaner. Mit Stöhnen drehte er sich nach mir herum, sah mich halb aufgerichtet an und sagte:
„Is Commandant nie dood?(Commandant, sind Sie todt?)“
Ich mußte trotz meiner Schmerzen über diese naive Frage lächeln. Der Aermste hatte einen Schuß durch die Brust und einen zerschossenen Arm. Etwas weiter davon Schmidt, ein früherer preußischer Artillerie=Unterofficier, anscheinend todt.
Da trat einer der Light Horse, der Gewehre auflas, auf mich zu:
„Alle Wetter“, sagte er,„da ist Colonel Schiel!“
Es war ein Bekannter aus Johannesburg.
„Wer hat gewonnen?“ fragte ich, als wir uns die Hände reichten.
„Wir... wir“ kam es zögernd heraus,„haben gewonnen, aber eine gute Anzahl von Euch sind entkommen!“
Also doch, dachte ich, Gottlob!
Briefkasten.
Hektographenmasse. Lassen Sie 100 Gramm guten Tischlerleim(Kölner Leim) eine Nacht in Wasser weichen, schmelzen ihn in dem von ihm aufgesogenen Wasser in einem Topf, der in einem Gefäß mit kochendem Wasser steht. Indessen lösen Sie 50 Gramm Dextrin in etwas heißem Wassee und setzen 500 Gramm Glycerin zu. Ist der Leim geschmolzen, dann vermischen Sie ihn mit der Dextrin=Glycerin=Lösung. Die ganze Mischung gießen Sie noch heiß durch ein Stück Mull in die Hektographenform.— So, nun aber besser aufbewahren!
Thierfreund. Setze das Thierchen jetzt an einem schönen warmen Tage in's Freie, wo es sich einen Platz zum Ueberwintern selbst aufsuchen wird. Im Frühjahre fängst Du Dir dann ein neues, deren es überall gibt.
A. Z. 1. Ihrer Schwiegermutter steht zunächst die Hälfte der Gütergemeinschaft zu. Sodann kann sie von dem vorhandenen Immobilarvermögen alles das als ihr Sondergut beanspruchen, was sie bei Eingehung der Ehe besaß oder was ihr während der Ehe vom elterlichen Vermögen zufiel. Ueber dieses Vermögen kann sie selbständig verfügen. Wie es scheint, ist aber nach dem Tode Ihres Schwiegervaters ein Akt gemacht worden. Von dem Inhalt dieses Aktes aber wird es abhängen, inwiewett sie in der Verfügung über die Immobilien beschränkt ist.
J. U. 40. Wegen der ersten Frage müssen wir Sie an I. Hartmann's Reisebureau, Franziskanerstraße 2, verweisen, wo Sie von—121 und von—7 Uhr Auskunft erhalten. Betreffs Ihrer zweiten Frage würden wir rathen, sich einmal schviftlich an Paul Merker in Hamburg, Stubbenhuk 24, zu wenden, welcher Schiffsjungen auf erstklassigen Schiffen placirt. Ob der Betreffende es zum Kapitän bringen wird, das hängt ganz von seiner Vorbildung, seinen Fähigkeiten, seinem Fleiß und seinem guten Benehmen ab.
F. P. I. Das erfahren Sie in dem ersten besten Uhrmacher=Geschäft
M. B. 100.„Wir sind fünf Geschwister, mein Vater ist 1885 ohne Testament gestorben. Die Mutter will mir mein väterliches Erbtheil, nachdem mein jüngster Bruder das Haus ohne mein Einverständniß verkauft hat, nicht zukommen lassen, weil sie als geborene Westfalin sich auf das westfälische Gesetz beruft. Ich, als der Aelteste der fünf Kinder, bin in Hagen i. W. geboren und längst volljährig. Das Haus ist von den Eltern während der Ehe in Godesberg erworben worden. Ich bitte um Beantwortung folgender Fragen: Ist das westfälische Gesetz maßgebend? Kann ich die Ausstellung eines Erbscheins vom Nachlaßgericht beanspruchen?— Kann im vorliegenden Falle der Kaufakt innerhalb zwei Jahren umgestoßen werden?— Werden bei einem gerichtlichen Theilungsverfahren die durch Zuziehung eines Rechtsanwalts entstehenden Kosten von der Masse bezahlt? — Können Reparaturkosten am Hause auch in Abzug gebracht werden?— Werden von der Mutter mir überlassene Möbel und andere Sachen in Anrechnung gebracht?“
Antwort: Das westfälische Recht ist für das Güterrecht maßgebend.— Den Erbschein können Sie fordern.— Der Kaufakt wird nicht so ohne Weiteres umgestoßen werden können. Ihre desfallsigen Behauptungen erscheinen nicht recht klar.— Die durch Zuziehung eines Rechtsanwaltes entstehenden Kosten fallen nicht unbedingt der Masse zur Last.— Reparaturkosten des Hauses müssen angerechnet werden. Ebenso werden Sie sich die von der Mutter Ihnen überlassenen Möbel, wenn sie zur Masse gehören, anrechnen lassen müssen.
W. B. J. B. Die von Ihnen benannten HusarenRegimenter liegen in folgenden Garnisonen: a) Schwarze Husaren: Nr. 1 und 2 in Danzig(Langfuhr), Nr. 17 in Brannschweig; b) Rothe Husaren: Nr. 3 in Rathenow bei Berlin, Nr. 5 in Stolp; c) Blaue Husaren: Nr. 7 in Bonn, Nr. 8 in Paderborn(1. 3. und 4. Eskadron in Neuhaus), Nr. 9 in Straßburg i.., Nr. 12 in Torgau, Nr. 13 in Mainz, Nr. 14 in Cassel, Nr. 15 in Wandsbek, Nr. 16 in Schleswig. Gelbe Husaren gibt es nicht.— Größe für Ulanen: 1,67 Meter kleinstes Maß, 1,75 Meter größtes Maß; für Husaren: 1,57 Meter kleinstes Maß, 1,72 Meter größtes Maß. Das Gewicht darf bei Ulanen 70 Kilogramm und bei Husaren 65 Kilogramm nicht übersteigen.— Ihre weitere Frage können Sie sich selbst aus den Fahrplänen leicht beantworten.
Wette. 1) Nein, so lange dauert die Enthaltsamkeit diesmal nicht.— 2) Versuchen Sie, das Zeug durch Anfeuchten und wiederholtes Abreiben mit Terpentinöl oder Benzin mittelst eines Schwammes von den Flecken zu befreien. Auch können Sie ein gehöriges Auswaschen in warmem Seifenwasser versuchen.
R. Ihr Freund hat zum großen Theil Recht, auch bezüglich des jetzigen Aufenthaltes des Genannten. Näheres kann Ihnen wohl der Verleger des Herrn mittheilen, an den wir Sie verweisen müssen.
Elisabeth. Eine solche Adresse erfährst Du am Ehesten durch die Vorsteherin eines der hiesigen Klöster.
A. S. 23. Ihr Hausherr hat Recht. Sie können nur am Schluß des Kalendermonats ausziehen.
Fritz und Lieschen. Die Anmeldung zur Heirath kann auf dem Standesamte in Bonn unter Vorlage einer vom Standesamt Euskirchen auszufertigenden Geburtsurkunde der Braut bewerkstelligt werden. Weitere Papiere sind nicht erforderlich.
Mond. Wenn Sie das Stiftungsjahr als erstes mitrechnen, dann ist es das 38., sonst das 37. Fest.
B. S. 91. Sie können als Kapitulant in das von Ihnen gewählte Regiment eintreten. Den Rest Ihrer aktiven Dienstzeit brauchen Sie mithin bei Ihrem früheren Regiment nicht abzuleisten.
Maria. Der in Zucker eingemachte Ingwer, welchen man Ihnen aus Indien geschickt hat, dient als magenstärkende Confitüre; er ist namentlich in England sehr beliebt und allenthalben gebräuchlich. Der Ingwer wirkt ähnlich, aber milder als Pfeffer, stärkt die Verdauung, wird in der Mediein mannigach als Mittel gegen Blähungen und Diarrhöen angewendet und dient außerdem als Gewürzzusatz zu mancherlei Speisen und Getränken, zur Herstellung von Backwerk und Liqueuren u. s. w.
M. K. 108. Es kann leicht möglich sein, daß sich die Gebühren der Frau so hoch belaufen, was auf die Art und Dauer ihrer Hülfeleistungen ankommt. Wenn Sie sich trotzdem beschweren wollen, dann wenden Sie sich an den betr. Kreisphysikus.
K. S. 11.„1) Kann ich gegen jedes Urtheil eines Amtsgerichts in Civilsachen Berufung einlegen, insbesondere gegen ein Anerkennungsurtheil?— 2) In welcher Zeit muß das geschehen?— 3) Kann ich zunächst die Berufung selbst anmelden und erst später dem Gericht den Namen des Rechtsbeistandes mittheilen?— 4) Kann in der Zwischenzeit bis zur Entscheidung in zweiter Instanz zur Pfändung geschritten werden?“
Antwort: An sich kann gegen jedes Urtheil des Amtsserichts Berufung eingelegt werden; aber gegen ein Anerenntnißurtheil ohne Erfolg, weil das Anerkenntniß auch für die zweite Instanz Wirkung behält.— Die Frist für die Berufung st ein Monat von der Zustellung des Urtheils an.— Die Berufung können Sie nicht selbst einlegen, dies muß durch einen an dem betr. Landgericht zugelassenen Rechtsanwalt geschehen. — In der Zwischenzeit kann gepfändet werden.
Gärtner. Die erbetene Adresse ist: Geschwister Eickmann (Inhaber Sibylla und Clara Engels), Bischofsgasse 3.
Porzellanmalersfrau. Versuchen Sie durch erhöhte Sparsamkeit und Fleiß das Verlangen Ihres Mannes nach Möglichkeit doch zu erfüllen. Vielleicht können Sie auch durch irgend eine Handfertigleit(Nähen, Sticken oder dergl.) Ihr Einkommen etwas aufbessern?
P. Sch. 15. Sie können sich noch bis zum 31. März n. J. als Freiwilliger bei einem Cavallerie=Regiment melden. Voraussetzung ist, daß Sie von dem betreffenden Regiment angenommen werden. In die Schutztruppe können Sie als Freiwilliger nicht eingestellt werden.
K. 101. Die eingesandte Anzeige kostet einmal 1 Mk., viermal 3 Mk. Den Betrag können Sie auch in Briefmarken einsenden.
Unwissender P. Ja, Sie müssen Ihr Töchterchen bis nach bestandener Osterprüfung in die Schule schicken.
Victoria=Versicherung. Es scheint uns der Agent Recht zu haben. Das gezahlte Geld wird für Sie verloren sein, da dies regelmäßig in den Versicherungsbedingungen vorgesehen ist.
Geschäftsbücher. Es ist zweifelhaft, ob Sie diese verlangen können. Jedenfalls werden Sie deren Einsicht fordern können.
Die heutige Nummer umfaßt 10 Seiten.
Bonn.
Bonn, 9. October.
§ Im Stadttheater gelangt heute Alend das Lustspiel „Ein glückliches Paar“ zur Aufführung. Verfasser des Stückes ist der Frankfurter Schriftsteller Hermann Faber.
+ Bevölkerungsvorgänge. Im Monat September wurden hierselbst 158 Kinder geboren, und zwar 78 Knaben und 80 Mädchen. Gestorben sind 100 Personen, 54 männliche und 46 weibliche; außerdem 35 Fremde. Todtgeboren wurden 7. Eheschließungen fanden 48 Statt.
)( Flaschenschutz. Auf Veranlassung des hiesigen Bierverlegervereins nahm am Dinstag die Polizei bei mehreren Flaschenbierhändlern eine Revision der Bierflaschen vor. Dabei wurden in einem Geschäfte eine Anzahl gefüllter und leerer Flaschen fremder Firmen vorgefunden.
§ Der Rheinschifffahrts=Verkehr hat in Folge des niedrigen Wasserstandes eine weitere Abschwächung erfahren. Der Verkehr vertheilte sich hauptsächlich auf die wegen der augenblicklichen Pegelhöhe vor Anker liegenden Schiffe. Die zu Berg fahrenden großen Schiffe müssen ihre Ladungen stark verringern. Von Rotterdam aus kommen über die Zufuhr von See, welche den mittleren und kleineren Schiffen Beschäftigung bietet, neuerdings recht günstige Nachrichten.
= Das General=Commando des 8 Armee=Corps hat veranlaßt, daß die im Herbst aus der Garnison Trier entlassenen Reservisten und Uebungsleute auf Erkrankungen an Typhus beobachtet werden. Die Aufnahme Erkrankter erfolgt in ein Militärlazareth.
* Kahlköpfigkeit ein Schönheitsfehler. Der oberste preußische Gerichtshof hatte sich kürzlich mit der Frage zu beschäftigen, ob Kahlköpfigkei: als Krankheit anzusehen sei. Ein Herr hatte gegen Kahlköpfigkeit und Haarausfall ein Mittel angekündigt und war von der Strafkammer zu einer Geldstrafe verurtheilt worden, weil er ein Heilmittel gegen eine Krankheit angekündigt habe. In seiner Revision stellte er in Abrede, daß Kahlköpsigkeit eine Krankheit sei. Der Strafsenat des Kammergerichts erkannte auch auf Freisprechung des Angeklagten. Kahlköpfigkeit könne allerdings als Folge einer Erkrankung des Haarbodens angeehen werden, Kahlköpfigkeit selber sei aber keine Krankheit, ondern ein Schönheitsfehler.
* Ein falscher„Borusse“. In einem Wiener Hotel wurde ein junger Hochstapler verhaftet, der sich für den Sohn des Herzogs von Broglie ausgab und sehr rasch große Schulden auf seinen Namen gemacht hatte. Er war von Karlsbad gekommen, wo er sich für den Sohn des Schweizer Bundespräsidenten ausgegeben und erzählt hatte, er sei in Bonn Borusse und ein Freund des deutschen Kronprinzen gewesen. Er hatte sich dadurch auch in Karlsbad Geld erschwindelt. Thatsächlich heißt der Hochstapler Rudolf Boner und ist der Sohn eines Hoteliers in Grindelwald.
* Die Rheinisch=Westfälische Gefängnißgesellschaft
hält am 16. ds. Mts. in Düsseldorf ihre 74. General= versammlung ab. Auf der Tagesordnung steht u. A. die Besprechung des Themas: Verminderte Zurechnungsfähigkeit (Berichterstatter Geheimrath Prof. Dr. Pelman=Bonn, Mitberichterstatter Director Dr. Finkelnburg=Düsseldorf). Ferner wird über die am Tage vorher von den Fachconferenzen formulirten Anträge Beschluß gefaßt werden. In diesen Fachconferenzen gelangen zur Berathung: Neue Wege der Fürsorge für Entlassene, die Geldstrafe, die„Minderwerthigen“ und deren Behandlung, die Einrichtung von Chroniken seitens der Anstaltsgeistlichen, sowie Erfahrungen und Rathschläge bezüglich der Lectüre der Gefangenen.
* Zechenverschmelzungen. Wie die Rh.=Westf. Zig meldet, vereinbart die Bergbaugesellschaft Concordia mit der Zeche Steingatt in Kupferdreh einen Verschmelzungs=Plan, vorbehaltlich der Genehmigung durch die Hauptversammlungen. Die Zeche Steingatt wird stillgelegt; Concordia übernimmt deren Syndikatbetheiligung von 216,376 Tonnen zur Erhöhung der eigenen, in den letzten Jahren nicht erhöhten Betheiligungsziffer. Der Kaufpreis beträgt annähernd 1,8 Millionen Mark; darin ist die Anleiheschuld Steingatts in Höhe von 750,000 Mark einbegriffen.
* Dividenden. Die Dillinger Hüttenwerke in Dillingen a. d. Saar verzeichnen für 1901/02 nach Abzug der satzungsmäßigen Abschreibungen einen Ueberschuß von 1,710,094 Mk.(i. V. 1,700,000 Mk.), woraus 350,000 Mk. (wie i..) für Gewinnantheile, Belohnungen u. s. wv., 1,350,000 Mk. als 18 Procent Dividende, 10,094 M. als Vortrag dienen.— Der Rechnungsabschluß der deutschen Gasglühlicht=Aktiengesellschaft in Berlin für 1901/02 ergibt nach 51,886 Mk.(i. V. 24,975 Mk.) Abschreibungen einen Reingewinn von 184,813 Mk.(552,134 Mt.), woraus eine Dividende von 7 Procent(28 Procent) auf das von 1,737,000 Mk. auf 2,404,000 Mk. erhöhte Aktienkapital vertheilt werden soll. Als Vortrag bleiben 6206 Mk. (18,364 Mt.)
* Adler=Brauerei, Ehrenfeld. Wie die Kölnische Zeitung erfährt, ist in dem am 30. September 1902 beendeten Geschäftsjahr in Folge der schlechten Sommerwitterung und der allgemein ungünstigen wirthschaftlichen Verhältnisse gegenüber dem Vorjahre, das einen Bierverkauf von 61,378 Hektoliter zu verzeichnen hatte, ein Ausfall im Absatz eingetreten, der

9. October 1902
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend
Nr. 4538. Seite 7.
naturgemäß in der Bemessung der Dividende zum Ausdruck kommen wird. Die Dividende wird voraussichtlich mit 9 Procent vorgeschlagen werden gegen 11 Procent im Vorsr.
[1 Populäre Kammermusik. Die im vorigen Jahre so glücklich vollzogene Verbindung der von Prof. Rensburg gegründeten, dann von Prof. Wolff und Musikdirector Grüters fortgeführten populären Kammermusikaufführungen mit den Quartettabenden des Kölner Gürzenich=Quar= teits hatte für Bonn, neben dem künstlerischen Interesse, auch den praktischen Nutzen, daß der vornehmste aller musikalischen Kunstzweige, das reine Streichquartett, einem größeren, und außerdem dem weniger bemittelten Zuhörerkreise, zugänglich wurde. Auch in der bevorstehenden Saison veranstalten die Herren Grüters und Heß, Beide seit Jahren in der Kunst wie im Leben eng befreundet, wiederum acht Aufführungen zu populären Preisen. Der Vortheil der letzteren springt sofort in die Augen, wenn man sich nur vergegenwärtigt, daß laut der kürzlich in Köln erfolgten Anzeige des Gürzenich=Quartetts dort der Abonnementpreis für acht Kammermusik=Abenoc 24 Mk., dagegen in Bonn nur 10 Mk. für den Saal, und für die Gallerie sogar nur 5 Mk. beträgt. In Köln finden die Aufführungen im Hotel Disch Statt, dessen Saal nur einem verhältnißmäßig geringen Zuhörerkreise Raum gestattet. In Bonn kann mit diesen billigen Preisen gerechnet werden, weil, Dank der vorzüglichen Akustik der Beethovenhalle, trotz der Größe des Saales die künstlerischen Darbietungen in keiner Weise beeinträchtigt werden.
Wenn schon die Namen der Veranstalter dem Publikum die sichere Gewähr bieten, daß es in diesen Aufführungen nur künstlerisch Vollendetes erwarten darf, so zeigt ein Blick auf das kürzlich veröffentlichte Programm dessen Gediegenheit und Reichhaltigkeit. Fast alle Zweige der Kammermusik sind vertreten: das Streichquartett, das Streichtrio, das Streichquintett, die Violinsonate, die Cellosonate, das Klaviertrio, =Quartett und=Quintett. Hinzu kommen noch einige selten gehörte Werke, wie das Horntrio von Brahms und das Divertimento für Streichquartett und zwei Hörner von Mozart. Von Componisten finden wir: Beethoven mit sechs Werken, darunter die Streichquartette in Bdur op. 18 und op. 130, das Streichquintett in Cdur, die Streichtrio=Serenade in Ddur, das Klaviertrio in derselben Tonart, und endlich die Violinsonate in Gdur op. 30; Brahms mit drei Werken, der ersten Geigensonate, dem G moll=Klavierquartett und dem bereits erwähnten Horntrio; Bach, Mozart, Schubert und Schumann mit je zwei Werken, und Haydn, Marcello, Mendelssohn, Stanford, Richard Strauß und Tschaikowski mit je einem Werke. Gesangesvorträge sind an vier Abenden vorgesehen. Nach alledem ist dem musikalischen wie dem ästhetischen Bedürfniß in ausgiebigster Weise Rechnung getragen. Wenn es wahr ist, daß die Kammermusik wegen ihrer unbestechlichen Durchsichtigkeit eine Klippe für die Componisten und ein Prüfstein für das kunstverständige Publikum ist, so hat die Theilnahme der Zuhörer an den populären Kammermusikabenden der vergangenen Saison nachdrücklich bestätigt, daß in Bonn eine gediegene Richtung auf diesem Gebiet festen Fuß gefaßt hat.
* Universität. Dem Bibliothekar an der hiesigen Universitätsbibiliothek Dr. Seelmann ist der Titel Oberbibliothekar beigelegt worden.
* Die außerordentliche Professur für philosophische Propaedeutik an der hiesigen Universität, mit der ein Seminar verbunden ist, wurde mit dem 1. ds. Mis. dem Professor D. L. C. Goetz übertragen.
= Im Beethovenverein wird in dem heutigen Concert wegen plötzlicher Erkrankung von Frau Münter=Quint die Oratorien= und Concertsängerin Frl. Ella Herrmann die programmmäßigen Lieder singen.
Dem Obertelegraphen=Assistenten Karl Bade aus Duisburg, jetzt wohnhaft in Bonn, wurde durch das Telegraphenamt hierselbst der ihm von Sr. Majestät verliehene Kronenorden 4. Klasse überreicht.
)=( Einem„schweren“ Diebstahl ist die Polizei auf die Spur gekommen. Innerhalb weniger Wochen hatten Spitzbuben über 100 gußeiserne Wasserleitungsrohre von 1,20 Meter Länge zwischen Duisdorf und Endenich aus der Erde gegraben und gestohlen. Die Rohre stammten von der Duisdorfer Wasserleitung her und waren seit einiger Zeit nicht mehr benutzt worden. Von den Dieben waren sie in kleine Stücke zerschlagen und an einen hiesigen Althändler verkauft worden, woselbst sie gestern mit Beschlag belegt wurden. Die Thäter sind ermittelt.
Nachendiebstahl. Ein Junge von 14 Jahren bot gestern Nachmittag am hiesigen Rheinwerft einem Herrn einen Nachen zum Kauf an. Der Junge gab an, von seinem Vater, einem Schiffskapitän aus Basel, mit dem Verkauf des Nachens beauftragt zu sein. Der Herr, dem die Sache verdächtig vorkam, benachrichtigte die Polizei, welche den „Kapitänssohn“ mit zur Wache nahm. Dort hielt der Junge seine früheren Angaben über die Herkunft des Nachens nicht lange aufrecht. Er gestand schließlich, den Kahn in Königswinter gestohlen zu haben, und nicht aus Basel, sondern aus Köln zu kommen. Von dort sei er seiner Mutter, einer Beamtenwittwe, entlaufen. Der hoffnungsvolle Junge wurde in Gewahrsam genommen.
* Aus der Kundmachung über die Ausgabe von 20 Mill. Mark 34proc. Anleihescheine der Rheinprovinz(25. Ausgabe) ist zu erwähnen, daß die Tilgung der Anleihe mit dem Jahre 1904 beginnt und spälestens im Jahre 1964 endigt.
§ Zu Ehren seines Vorsitzenden Herrn Friedrich Wolff veranstaltete das hiesige Corps gedienter Jäger und Schützen in seinem Vereinslokale eine schöne Feier. Es galt, den Tag festlich zu begehen, an welchem Herr Wolff vor 50 Jahren in das Rheinische Jäger=Bataillon Nr. 8 als junger Soldat eingetreten ist. Außer den sämmtlichen Vereinsmitgliedern nahmen auch die Vorstände der hiesigen Militärvereine an der eindrucksvollen Feier Theil. Die Erlebnisse des Jubilars seit dessen Eintritt als Soldat bis zum heutigen Tage schilderte in fesselnder Weise Kamerad Wolbert, worauf Kamerad Hartmond ein Bild des Gefeierten als Bürger, Familienvater und Freund entwarf. Zur dauernden Erinnerung an den Festtag wurden dem Jubilar prächtige Geschenke überreicht. Alle Festtheilnehmer vereinigten sich in dem Wunsche, daß es dem noch so rüstigen Jubilar vergönnt sein möge, noch recht viele Jahre an der Spitze des hiesigen Vereins der Grünröcke walten zu können.
X Siegburg, 8. Oot. In Mülheim a. Rh. wurde ein aus der hiesigen Strafanstalt entsprungener Arbeiter festgenommen.
X Remagen, 8. Oct. Gestern Morgen ist hierselbst unter großer Betheiligung der im Kloster Maria Hilf zu Neuenahr verstorbene Franziskanerpater Lucius Buchholz beerdigt worden. Er war in den Missionen in Nordamerika, Holland und Belgien thätig und später Guardian in Paderborn, Düsseldorf und.=Gladbach. Die Niederlassung in letzterer Stadt ist von ihm gegründet worden.
* Köln, 8. Oct. Ein Ende mit Schrecken nahm für einen jungen Ehemann in der Nacht zum Montag eine Festlichkeit in einem hiesigen Gesellschaftshause. Der Ehegatte hatte sich soviel Muth angetrunken, daß er um 1 Uhr mit seiner Ehehälfte Krakehl anfing und ein Weinglas mit der Faust derart zertrümmerte, daß ihm die Scherben eine Pulsader durchschnitten und das Blut zum Entsetzen der Umsitzenden hoch aufspritzte. Dem Anlegen eines Nothverbandes durch einen zufällig im Gebäude anwesenden Arzt setzte der Verwundete heftigen Widerstand entgegen, und nur mit Mühe gelang es, den Aufgeregten zu beruhigen und dem Hospital zuzuführen.
§ Köln, 6. Oct. Die Einlagen der Sparkasse sind im letzten Etatsjahre um 32 Millionen Mark gewachsen. Es zeigt sich auch hier wieder, daß die Sparer bei der jetzigen schlechten Geschäftsconjunktur die öffentlichen Kassen bevorzugen.
* Mülheim a. Rh., 7. Oct. Dankbare Kinder. In einem benachbarten Dorfe sah ein alter, fast 80jähriger Greis seinem Tode entgegen. Der Arzt konnte wohl Linderung, doch keine Rettung bringen. Da meinte der älteste Sohn, selbst Vater einer zahlreichen Familie:„Ich meine, Herr Doctor, es ist zwecklos, daß sie noch kommen, sterben muß er doch. Der alte Mann, der die Worte seines Erstgeborenen hörte, bat in bitterer Wehmuth den Arzt, er möchte ihm doch die Kehle durchschneiden, dann käme er weg und seine Kinder könnten das langerwartete Erbtheil antreten. Als das Ende des Vaters bald zu erwarten war, erschienen seine„dankbaren“ Kinder wieder, schleppten Kisten und Kasten vor den Augen des sterbenden Vaters aus dem Krankenzimmer, um sie auf Gold= und Werthsachen zu untersuchen. Drei Tage später starb der Alte.
+ Düsseldorf, 7. Oct. Die Gesammt=Einnah men der Ausstellung an Eintrittsgeldern betrug in der Zeit vom 1. Mai bis 5. October 2,471,690 Mk. Da sich der Besuch an zahlenden Personen bis jetzt auf 2,864,890 stellt, so hofft man, daß vor Schluß der Ausstellung(20. October) der dreimillionste Besucher eintreffen werde.
* Düsseldorf, 6. Oet. Vor dem Kriegsgericht hatte sich heute der Rekrut Hermann Beckedahl aus dem Landwehrbezirk Essen wegen Fahnenflucht zu verantworten. Der 42 Jahre alte Angeklagte wurde im Jahre 1881 zu dem Infanterie=Regiment Nr. 57 ausgehoben, stellte sich aber nicht, ging nach Amerika, dann nach Südafrika, kämpfte tapfer mit den Buren, wurde am 19. Mai 1901 von den Engländern gefangen genommen und nach St. Helena gebracht. Am 11. August wurde der Angeschuldigte mit dem Dampfer Herzog zurückbefördert, durfte aber nicht mehr nach Transvaal, weßhalb er sich am 20. September dieses Jahres dem Bezirkscommando in Essen freiwillig stellle. Das Urtheil lautete auf 7 Monate Gefängniß, sowie Versetzung in die zweite Klasse des Soldatenstandes.
* Düsseldorf, 8. Oct. Ein schweres Unglück, wobei mehrere Menschenleben zuGrunde gingen, ereignete sich gestern Abend in Golzheim. Daselbst waren Arbeiter in einer Grube beschäftigt. Ueber dieser Grube lagen Schienen, worüber eine kleine Lokomotive fuhr. Dieselbe stürzte in die Tiefe. Zwei Arbeiter sind todt, vier schwer verletzt, und zwei werden noch vermißt.
= Düsseldorf, 7. Oct. Die finanzielle Lage der Kunstausstellung ist ebenso wie diejenige der gesammten Ausstellung recht günstig. Der gute Abgang der Lotterieloose macht es möglich, daß die Ziehung am 15. October stattfinden kann. Am 20. October, dem Schlußtage, wird eine besondere Feier stattfinden. Bei derselben sollen die Preise der Lotterie vertheilt werden, auch sollen alsdann die von den Prisrichtern zuerkannten Auszeichnungen gleichzeitig mit den seitens der Staatsregierung verliehenen Staatsmedaillen bekannt gegeben werden.
Sprechsaal.
[33471 Neues Fremdwort. Die Stadt Bonn ist um ein neues Fremdwort reicher geworden. An öffentlicher Landstraße ist auf mächtigem Schilde zu lesen: „Automobil=Garage". Abgesehen von dem fehlenden Bindestriche und dem unrichtigen Inhalte des Wortes hätte sich doch ein deutsches Wort besser ausgenommen. Das wäre auch von Jedermann verstanden worden. Wir können doch „Schuppen für Automobile“ setzen. Auch Stall, von stellen abgeleitet, kann allenfalls gebraucht werden. Hat sich doch der „Radstall“ schon glücklich bei uns eingebürgert.
***
Letzte Post.
* Venedig, 8. Oct. In ganz Oberitalien herrscht andauernd Schneefall. Besonders am Fuße des St. Gottharo schneit es seit mehreren Tagen. Der Schnee liegt meterhoch.
* Berlin, 9 Oct. Das Deutsche Central=Comitee zur Errichtung von Heilstätten für Lungenkranke veranstaltet in diesem Jahre eine Geldlotterie, um die für die Zwecke seiner Vereinsthätigkeit erforderlichen Mittel zu erlangen: Der Vertrieb der Loose ist durch besondere Cabinetsordre den königlichen Lotterie=Einnehmern übertragen, die auch die Gesammtzahl der Loose fest übernommen haben und die Gewinne baar ohne Abzug zahlen werden.
* Berlin, 8. Oct. Im Konitzer Mordprozeß wurde heute die Beweisaufnahme zu Ende geführt. Im Verlaufe der Verhandlung ergab sich, daß der Schlächtermeister Lewy in Folge der Artikel der Staatsbürgerzeitung sein Geschäft in Konitz aufgeben mußte. Lewy lebt jetzt in Berlin von Almosen. Morgen werden Staatsanwalt und Vertheidiger ihre Vorträge holten.
* Berlin, 8. Oct. Bei der Rückfahrt von Conradshöhe nach Tegel kenterte Nachts ein Doppelkutter, in dem ein Techniker und ein Ingenieur von Vorsigs Werken sich befanden. Beide Insassen kamen in den Fluthen um; ihre Leichen konnten noch nicht geborgen werden.
* Berlin, 8. Oct. Der Berliner Apothekerboykott ist beigelegt. Die hiesigen Apotheken entwerthen sich dadurch um 10 Millionen Mark.
* Berlin, 8. Oct. Der deutsch=amerikanische Verein, der vor einigen Tagen gegründet wurde, veranstaltet zu Ehren des Botschafters White ein Abschiedsfestessen.
* Berlin, 9. Oct. Die Vorsitzenden des Ostmarken= Vereins, Tiedemann, Wagner und Raschdau, erhoben gegen Professor Delbrück Privatklage wegen Beleidigung. Anlaß dazu boten Aeußerungen Delbrücks in einem Artikel gegen die Polenpolitik der Regierung.
* Hamburg, 8. Oct. Die hier tagende 9. Jahresversammlung des Centralverbandes von Ortskrankenkassen im Deutschen Reiche wählte als Ort der nächsten Versammlung Breslau.
* Hamburg, 8. Oct. Der der deutschen Dampfschifffahrtsgesellschaft Kosmos gehörigeDampfer Kambyses ist an der Küste von Costarica gestrandet. Mannschaft und Reisende sind gerettet; man hofft, die Ladung zu bergen.
* Bremen, 8. Oct. Nach telegraphischen Nachrichten stieß der deutsche Dampfer Kronprinz Wilhelm heute Morgen bei Beachy Head im Kanal bei Nebel mit dem englischen Dampfer Robert Ingham zusammen, wobei letzterer sank. Die Mannschaft wurde bis auf zwei Personen, die verunglückten, von dem Dampfer Kronprinz Wilhelm an Bord genommen und in Southampton gelandet. Der Robert Ingham, ein kleiner Dampfer von 272 Registertonnen, war nach dem Thyne bestimmt. Der Kronprinz Wilhelm erlitt keinen Schaden und setzte heute Nachmittag seine Reise von Southampton nach Cherbourg fort.
* Schleswig, 9. Oct. Bei einem Hausbrande kamen drei Kinder in den Flammen um. Mehrere Kinder, die aus dem Fenster sprangen, erlitten schwere Verletzungen.
* Cadinen, 8. Oct. Heute früh besichtigte der Kaiser die Gutswirthschaft. Um 10 Uhr wurde die neue Schule in Gegenwart des Kaisers eingeweiht. Sodann besichtigte der Kaiser eingehend die Ziegelei.
* Hannover, 8. Oct. Dr. Karl Peters ist bei seinem Bruder in Waldhausen zum Besuch eingetroffen. Einem Berichterstatter der Braunschweiger N. Nachr. gegenüber hat er von neuem den Leutnant Bronsart v. Schellendorf, bekannt als Zähmer von Zebras in Ostafrika, als den Schuldigen in der Angelegenheit des gefälschten Tuckerbriefes bezeichnet, der seinen Ruf vor vielen Deutschen in Frage gestellt hat.
* Frankfurt a.., 8. Oct. Die Verhandlungen des zweiten Congresses zur internationalen Bekämpfung
des Mädchenhandels nahmen heute früh ihren Anfang. Den Bericht über die Thätigkeit des internationalen Bureaus erstattete William Alexander Coote=London. Der Bericht erwähnt die günstige Wirkung der internationalen Conferenz in Paris vom 15. Juli ds. Is. und geht dann auf einzelne Fälle von Mädchenhandel ein. Ein neues Nationalcomité sei in Spanien gegründet; in Argentinien sei dies bisher nicht gelungen. Das französische Nationalcomité vertrat Ferdinand Dreyfus=Paris. Wie er mittheilte, sind die Franzosen eifrig bemüht, durch die Ueberwachung der Häfen und Grenzstationen nach Spanien dem Mädchenhandel vorzubeugen und durch Veröffentlichungen Aufklärung zu schaffen. Criminalcommissar Treskow=Berlin erklärt, die gemeinsame Arbeit der Polizei und des deutschen Nationalcomités habe schon gute Erfolge gehabt; die Polizeibeamten seien unbestechlich. In der Nachmittagssitzung sprach Senator BerengerParis über die Aufgabe der Regierungen in der Bekämpfung des Mädchenhandels. Der Mädchenhandel als internationales Verbrechen, führte Redner aus, könne nur durch gemeinsame, von den Regierungen unternommene Maßnahmen zur Feststellung des Thatbestandes und zur Bestrafung unterdrückt werden.
* Wiesbaden, 8. Oct. Das Polizeipräsidium ließ bei Frau v. Decker wegen der gemeldeten Sistirung um Entschuldigung bitten.
* Mannheim, 8. Oct. Bei der Stadtvecordnetenwahl wurden in der Klasse der Miltelbesteuerten 11 Demokraten, 4 Freisinnige und 3 Nationalliberale gewählt.
* Karlsruhe, 8. Oct. Gestern früh fand auf dem Schießstand der Unterofficierschule in Ettlingen zwischen einem hiesigen Franken, der aus Blieskastel gebürtig ist, und einem Freiburger, aus Karlsruhe gebürtigen 19jährigen Studenten, der gegenwärtig auf Besuch hier weill, in Fol.,e eines Streites, bei dem der Freiburger Student eine Ohrfeige erhielt, ein Pistolenduell Statt. Beim ersten Kugelwechsel drang dem Freiburger Studenten ein Schuß in den Unterleib. Er ist gestern Abend im Krankenhause seinen Verletzungen erlegen. Der Thäter ist verhaftet worden.
* Nürnberg, 8. Oct. Die Firma Schuckert erklärt das Gerücht, daß es mit der elektrischen Setzmaschine nichts sei und daß deren Bau deßhalb aufgegeben worden, als unrichtig.
* Leipzig, 7. Oet. Der im Geologischen Institut der hiesigen Universität aufgestellte Seismograph verzeichnete gestern Vormittag 108 Uhr ein anscheinend furchtbares Erdbeben— der sehr starken Markirung nach— dessen Wellen von dem freilich sehr weit entfernten Ausgangspunkte bis hier durchliefen.
* Wien, 9. Oct. Die Neue Freie Presse meldet: Die Regierung wird dem Reichsrath ein Gesetz über die Erhöhung der Präsenzstärke unterbreiten, um die erforderlichen Mannschaften für die neuen Haubitzen=Batterien zu erhalten.
* Eger, 7. Oct. Unter den Grubenarbeitern der Kohlenbergwerke unserer Gegend haben sich 31. Mann zur Arbeit in den Goldminen Transvaals anwerben lassen und am Sonntag Mittag gemeinsam die Reise dahin angetreten.
* Bozen, 8. Oct. Seit einigen Tagen wird der Kaufmann Theek aus Berlin vermißt; er wollte von Weißlahnbad eine Schlerntour unternehmen, von welcher er nicht zurückkehrte.
* Graz, 8. Oct. Universitätsprofessor Friedr. Kraus hat die Berufung nach Berlin als Nachfolger des Geheimraths Gerhardt angenommen.
* Pest, 8. Oct. Die heutige Eröffnung der neuen Session des ungarischen Abgeordnetenhauses gestaltete sich äußerst tumultuarisch, so daß der Präsident wiederholt mit Suspendirung der Sitzung drohen mußte.
* Konstantinopel, 8. Oct. Auf den Grafen Dolgorukow, der zur Suite des Großfürsten Nikolaus gehörte, wurde, als er in Pera im Palacehotel speiste, von der Straße aus ein Schuß abgefeuert. Dolgorukow blieb unverletzt. Der Sultan ordnete strengste Untersuchung an.
* Spezia, 8. Oct. In dem Pulvermagazin Panig
glin explodirte ein Geschoß; fünf Personen wurden getödtet und zwei verwundet.
* Brüssel, 8. Oct. Die Burengenerale verzichten auf den Besuch des Schlachtfeldes von Waterloo, da man hierin eine Huldigung für die Engländer und eine Verletzung der Franzosen erblicken würde.
* Paris, 8. Oct. Das neue französisch=siamesische Uebereinkommen wird im Allgemeinen günstig besprochen. Der Figaro hebt hervor, Frankreich sichere sich wichtige Gebietserweiterungen und militärische, politische und wirthschaftliche Bürgschaften, ohne daß dabei der englischfranzösische Vertrag angetastet oder die von Siam anderen Staaten, insbesondere Deutschland, gewährte Gleichheit in der Behandlung verletzt würde.
* Paris, 8. Oct. Der Ausschuß des Bergarbeiterbundes hat heute Vor= und Nachmittag seine Berathungen über den allgemeinen Ausstand fortgesetzt. Aus der Haliung der entschiedenen Anhänger des Ausstandes ist zu schließen, daß sich der Ausschuß für die allgemeine Arbeitseinstellung erklären wird. Im Pas=de=Calais feierten heute 41,800 Arbeiter.
* London, 8. Oct. Im Lager von Shorncliffe heißt es, der Deutsche Kaiser werde das Lager am 8. oder 9. November besuchen, um dort über das 1. Dragoner=Regiment, dessen Chef er ist, die Parade abzunehmen.
* London, 8. Oct. Die Kriegsuntersuchungscommission, die die Frage der militärischen Vorbereitungen vor dem Kriege und die Operationen bis zur Einnahme von Pretoria untersuchen soll, hat gestern ihre Arbeit begonnen. Sie wird sich hauptsächlich mit den Munitionslieferungen, dem Transport von Mannschaften und Pferden beschäftigen.
* Petersburg, 8. Oct. Mitte October begibt sich Graf Lambsdorf nach Livadia, um beim Empfang des serbischen Königspaares durch das Zarenpaar zugegen zu sein. König Alexander hat sich in Livadia auf mehrere Tage zum Besuch angemeldet.
* Tiflis, 8. Oct. Auf der nach Ssabuntschi führenden Zweiglinie der Transkaukasischen Bahn wurde am Abend des 5. October der Oberbau einer Eisenbahnbrücke in Brand gesteckt. Als Arbeiter zum Löschen des Feuers herbeieilten, wurden Revolverschüsse auf sie abgegeben, doch wurde Niemand getroffen, die Verbrecher entflohen in der Dunkelheit, der Brand konnte gelöscht werden. Auf der Brücke fand man einige mit Petroleum gefüllte Eimer.
* New=York, 8. Oct. Laut Meldungen aus Pennsylvanien ist die Aufbietung der gesammten Miliz vollständig eindruckslos vorübergegangen. Ein Aufruf Mitchells an die Arbeiter, fest und ruhig zu bleiben, wurde überall in Versammlungen verlesen, in denen einstimmig der Beschluß gefaßt wurde, den Ausstand aufrecht zu erhalten.
* New=York, 8. Oct. Die Dominion=Kohlen= gesellschaft in Kanada beabsichtigt, 100,000 Tonnen Anthracitkohlen nach den Vereinigten Staaten zu exportiren.
* New=York, 8. Oct. Gegen 30 Zweigvereine der Bergleute=Vereinigung mit etwa 30000 Mitgliedern beschlossen die Fortsetzung des Streikes. Die Zechenbesitzer sollen nicht mehr einig sein.
* Chicago, 8. Oct. Der Millionär Armour, der bekannte Schweinegroßschlächter, hat den hervorragenden österreichischen Arzt Professor Adolf Lorenz gegen ein Honorar von 300 000 Mark auf fünf Jahre zur Behandlung seiner Tochter Lolita engagirt, die seit ihrer Geburt hüftenlahm ist. Das Kind war bereiis einmal operirt, kann aber nicht gehen.
* New=Orleans, 8. Oct. Der Versuch, den Straßenbahn=Betrieb, der fast eine Woche in Folge eines Ausstandes ruht, unter dem Schutze der Polizei wieder aufzunehmen, ist fehlgeschlagen und hat zu Unruhen geführt, welche den Gouverneur veranlaßt haben, die Miliz bereit zu halten.
* Beaumont(Texas), 8. Oct. In den benachbarten Petroleumfeldern ist ein Brand ausgebrochen, bei dem zwölf Personen ums Leben gekommen sind.
* Albany, 8. Oct. Der Gouverneur des Staates NewYork hat ein zweites Regiment Miliz zu den Waffen einberufen, um das Eigenthum der Hudson Valley Electric Raisway Company zu schützen, deren Angestellte sich seit mehreren Wochen im Ausstande befinden.
* Montreal, 7. Oct. Gestern herrschte hier und auf anderen canadischen Märkten große Geldpanik. Die außergelvöhnlich lange Zeit von Geldknappheit, die auf die maßlosen Käufe in künstlich hochgetriebenen Werthen der letzten Monate gefolgt war, führte schließlich zum Verlust der mit geborgtem Kapital erzielten Gewinne. Die Aktien der Dominion=Steel=Comp. gingen 28 Dollars unter den kürzlich an der New=Yorker Börse erzielten höchsten Preis zurück. Die Geldverlegenheiten zogen auch die Canadian=Pacific= und gleichartige Werthe in Mitleidenschaft, wodurch die Besitzer der Canadian=Pacific=Werthe große Verluste erlitten. Der Verkehr schloß mit einer Panik.
* Peking, 9. Oct. Der Theil der Mandschurei südlich des Liao=Flusses wurde gestern gemäß dem russisch= chinesischen Vertrage betreffend die Mandschurei den Chinesen zurückgegeben.
Reine Audienz
der Burengenerale beim Kaiser.
* Die Norddeutsche Allgemeine Zeitung veröffentlicht folgende Mittheilung:
„Nachdem es zur Kenntniß Seiner Majestät gelangt war, daß die Führer der ehemaligen Buren=Armee Botha, De Wet und Delarey nach Berlin kommen würden, erging am 18. September der allerhöchste Befehl, die Generale dahin zu verständigen: Seine Majestät sei bereit, sie zu empfangen, vorausgesetzt, daß sie sich in Deutschland von jeder anti=englischen Agitation fernhalten und bei Seiner Majestät durch Vermittlung des englischen Botschafters anmelden lassen würden. Hierauf erklärte General De Wet für sich und seine Kameraden, daß sie mit den Bedingungen, unter denen ein Empfang bei dem Deutschen Kaiser stattfinden könnte, einverstanden wären. Nach einer am 6. October aus dem Haag eingegangenen amtlichen Meldung sind die Generale jedoch inzwischen anderen Sinnes geworden. Sie erheben jetzt Bedenken dagegen, eine Audienz nachzusuchen, und erwarten vielmehr eine Berufung durch den Kaiser. Demnach ist die Angelegenheit in negativem Sinne entschieden und erledigt.“
*
Wie aus dieser Mittheilung hervorgeht, ist es nicht die Haltung Deutschlands, sondern die der Generale, die sich in einem wichtigen Punkte geändert hat.
Wetterwarte des akadem. Versuchsfeldes.
7· 6“ Längengrad von Greeuwich, 50 44° Breitengrad.— Meereshöhe 60 m
Nachdruck verboten. Bonn=Poppelsdorf, Donnerstag, 9. Oct. Wetter im Allgemeinen um 8½ Uhr früh: Nobel.
Temperatur° C.
der freien Luft im Schatten
der letzten 24 Stund.
Mar
Min.
der freien Erdoberfläche (brauner schwerer Lehmboden)
der letzten 24 Stund.
Mar.
8117
der Erdtiefen (Acker: schwerer Lehmboden), Brachacker dei:
10 40 100
9 • E
.5
E 8 99 8
G
S 5
8 S
55
5
5 2
85
77
5
3, 14, 2, 4, 20, 2, 16. 10, 11, 756, 7, 0, 100
Wind: Richtung O0; Stürke(nach 10°) 1.
Wetteraussicht für heute: Stark nebeliges,
später aufklärendes Wetter.
Wetteraussicht für morgen: Wenig Aenderung.
Der Luftdruck ist in Europa ziemlich gleichmäßig vertheilt. Das Hochdruckgebiet, welches sich von den britischen Inseln über die Ostsee bis nach Rußland erstreckte, hat sich in 2 Theile gespalten, von denen der eine Nord=Westeurova der andere Süd=Europa bedeckt. Flache Depressionen lagern über Finnland und der Biskayasee. In Deutschland war das Wetter gestern noch vielfach trübe und nebelig. Die Morgentemperaturen sind heute wieder Peh.
den wundervollen Glanz, den man beim Schuhwichsen bei Verwendung von Glanzfelt Poli erreicht und dadurch, daß man diesen Glanz mit viel weniger Arbeit und Mühe erreicht, wie mit bisheriger Wichse, hat sich dieses Glanzfeit neuerdings überall rasch in den Haushaltungen eingeführt. Poli ist säurefrei und durch seinen geringen Verbrauch nicht theurer wie Wichse.
Zu haben in den meisten Colonial= waaren=, Schuhwaaren- und DrogenGeschäften.
Wierdelter
gewandter französischer und engl. Correspondent, sucht per sofort dauernde Stellung. Offert. sub P. L. 840. an die Exped. erb.
Starker, fleißiger
9
sofort gesucht, Sternstraße 50.“
Braver gewaudter
Junge
im Lande, 14 od. 15 Jahre alt, it guten Schulkenntnissen, als ehülfe für die Kantine der Innterte=Kaserne gesucht.
Verloren ine silberne
Kette Dinstag Abend von einwerst 25 bis Josephstraße. lbzugeben gegen gute Belohdaselbst.
Restaurationssohn aus guter
Familie, von angenehm. Aeußern, welcher eine gutgehende Restanration käuflich übernehmen will, sucht die Bekanntschaft einer bürgerlichen Dame, Wittwe nicht ausgeschlossen, mit einigen Tausend Mark Vermögen zwecks
Heirath
zu machen. Discretion zugesichert.
Offerten unter S. S. 800. an die Exped. des Geueral=Anz.
Junger Mann, ev., 21 Jahre O alt, 30,000 Mk. Vermögen, sucht ernste Bekanntschaft eines jungen hübschen ev. Mädchens im Alter von 17—19 Jahren zw. Heirath. Operten möglichst mit Photographie unter E. R. 12. an die Exp. des Gen.=Anz. Verschwiegenheit Ehrensache.
Recklbs. v. Dich Besch.erw..tr. El.
Stautist.her Gesung Vereln.
Die Probe
beginnt heute
für die Damen um 6 Uhr,
für die Herren um 6½ Uhr.
Hübscher Beamter wünscht mit
einer gebildeten jungen musikal. Dame, Gesellschafterin od. Wirthschafterin bekannt zu werden zwecks
Briefe eventl. mit Photographie unter E. 17. an die Expedition.,
Geiluth.
Junger Mann, kath., 26 Jahre alt, Reisender, s. d. Bekanntschaft eines jungen Mädchens gl. Religion zwecks späterer Heirath. Vermögen nicht unbedingt erforderlich. Offerten mit Bild unter C. H. 9274. a. d. Expedition.“
Wittwer, 37 Jahre alt, mit 2
Kindern 9 u. 12 Jahre, wünscht die Bekanntschaft einer Wittwe od. Mädchen gleichen Alters zwecks sofortiger
Verschwiegenheit zugesichert und verlangt. Offerten unter S. 981. an die Expedition.
Wo wohnt Vertreter für Bom oder Umgegend? Bitte Antwort unter D. R. 701. postlag. Brübl.

Seite 8. Nr. 4538
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend
9. October 1902
PariocrHandsohdre
PiercKU WONTamkomespialt.
Koliche 80e
Feldhühner
85 Pfg. bis.00 Mt.,
schwere Waldhasen
Krammetsvögel, frische Rehkeulen, Rehrücken, Fasanen, Schnepfen, franz. Polarden, junge Gänse u. Enten, Capaune empfiehlt
H. Tellenbach
Brüdergasse. Fernspr. 602.
Blotrdrr
zum Einschlagen biltig abzugeben
20 Brückenstraße 20.
Einr Ehene
mit Regal
für Conditoret zu kaufen geucht. Näh.
vorrti 14 b. Weber
berstraße 5.
Schweizer
Festons
u großer Auswahl, selbst in der Schweiz eingekauft, eingetroffen. und verkaufe selbe zu bekannt billigen Preisen.
Frau Walser, Schweizerin, „Gudenauergasse 13, 2. Et.
Feinste prima gutverlesene weiße
Speisekartoffeln
200 Centuer=Ladung 390 Mark ab bier offerirt
August Salzmann, Eisenach, Colonialwaaren engros.
Sseichilshchsche
Wand=, Speise= und ZimmerKronen, Ampeln, Tulpen, Brenner, Cvlinder, prämiirte Glühkörper liefert zu billigen Preisen das Installations=Geschäft von
Gottfr. Spindler
Bonn
Boungasse 24—20.
Pesbelhast
zu leiben gesucht. Karassek, Ermekeilstraße 22.
Neu
unsgenommen!
nur geschmackvolle Neuheiten
in modernen Stoffen
sehr chie!
Gediegene Stoffe!
Besonders guter Sitz!
0 M bis
40
Mk.
Schul=Anzüge
und elegante
allen recht dauerhaft!
Sonntags=Anzüge, vorräthig, 8%, 5%,%%,
40
Mk.
Mädchen
aus sehr mit dauerhaften Kapuze
Stoffen
besonders zu beachten!
°5, 45%, 345,
10
90
Mk.
90geuester.90
ROP40
u.
Elegantes
Jacken=Costüm
„sehr apart“.
19•5
Mk.
großartige Neuheiten###.##,
16.50,.50,.25.,.95, 225, 00 Pfg.
Die
Auswahl ist in allen Abtheilungen sehr groß
Nur noch einige Tage! Serie I II III
Müster-Lorsets Stück.25,.55,.85,
zum Aussuchen Werth bis.00,.00,.50.
Gaunsche alh
im Aufertigen und Umändern von Damen=Paletots u. Jackets in feinster Ausführung und zu billigsten Preisen. S. Schäser, langs. Zuschneider, Rheingasse 13.
Nühmüschinen
einige bessere gebrauchte, darunter fast neue, werden unter Harantie, evtl. auch auf Theilzahlung sehr billig abgegeben,
Münsterstraße 332.
Möbel.
Betteu, Sophas, Tische, Stühle, Vertikows u. Schränke, gebrauchte u. neue zu jedem annehmb. Preis zu verkaufen, auch werden andere Möbel in Tausch genommen. Winter, Bonngasse 39.
welche im Schaufenster etwas gelitten, Einzelsachen 2c., staunend billig: Alles gediegene, gutsitzende Sachen.
Schwind&amp; Fuss, Franziskanerstr. 11.
zum Einmachen und Backen, schöne Waare, Centner 10 Mk. Jos. Kohlhaas, Bonngasse 68.“
Reg
Art
per
Doppelsprosse von 70 Pfg. an.
Mech. Leiter=Fabrik
Wilh. Ritterath,
Adolphstraße 33.
Zur Werbien
Art, wie Salonspieldosen, Drehorgeln, Geigen, Zithern(Special), Ziebharm., Band., Concertinas, Phonogr., Grammoph., Orchestr. (auch als Automat), bedeut. bill. wie jede Concur. Off. werd. d. bief. Vertr. sof. eried. und erb. „Musik“ an die Expedition.
Von einem verstorbenen Arzte verschiedene Bücher und Instrumente sehr billig abzugeben. Off. u. B. B. 6. an die Exp.“
Großer Tafelheerd
Amerik. Ofen u. Waschkessel bill. zu verkaufen. Zu erfragen W. Büttuer, Welschenonnenstr. 14.6
Ein zwvei= und ein dreiarmiger
Gasleuchter
billig zu verkaufen. Zu besichtigen Morgens. Jansen, Kaiserstr. 42. 5
Thee=Heilbet:
elent
Quant.
Pflanzen.
habe die von Seb. Kneipp empfedlenen Theepflanzen in jedem Jugnt abzugehen. BezAnfx. Freiwacte ech Mlsisnden KberbresCostümes
verden von 8 Mk. an geschmackvell und schnell angefertigt,
Gudenauergasse 3.
##eeser
Auf Ratenzahlungen erhalten T0 solv. Pers. Musikinstr. aller
Neu. modern. Büsfet 175 Mk.,
Säulen=Spiegel 25,
Ausziehtisch 20, ½ Dyd. Stühle 25, Vertikow mit Spiegelaufsatz 50, zweithüriger Kleiderschrank 30, Plüsch=Schlassopha 45, Mahagoni
Schlafzimmer 2c.
verkaufen. Wo, sagt Exped.
Hochseine neue
Tamera
doppelter Auszug, verstellbares Hintertheil, Stereoscopeinrich= tung, doppelt verstellb. Objectiv= brett, Umsatzrahmen für Hochund Queraufnahmen, 3 Dovpelcassetten, Universal=Rapid=Apla= nat mit Irisblende, billigst für 85 Mk., Kirschen=Allee
Neu. Herrenfahrrad
u. gebr. Damenfahrrad zu jedem annehmbaren Preis zu verkauten, Rathbausgasse 10.
Ein photographischer
Apparat
„Wünsche Favorit“ mit Stativ und Umhängetasche, nur einige Male gedraucht, neu 200 Mark, sehr billig abzugeben,
Beringstraße 27, i. Etage. Daselbst 1 Reißzeug, sehr gut erhalten, billig abzugeben.
Dem allverehrten Obermeister der
Mechanischen Jute-Spinnerei und Weberei
Herrn
sender-auWn..“
die herzlichsten Glückwünsche zu seinem morgigen
ährigen DienstDie Beamten, Meister und Arbeiter.
Fu bernausen
Kanaanausaanaaaaassnae.
Lin ki
längere Jahre bestehend und gut eingeführt, welches keine Fachkenntnisse erfordert, für 12,000 Mk. bei bis 10,000 Mk. Anzahlung oder gute Sicherheit hierfür. Ansehnlicher Gewinn wird garantirt. Offerten unter S. M. 458. an die Expedition.
Schlachthaus Bonn.
Freitag den 10. October, Morgens von—12 Uhr und Nachmittags von—5 Uhr:
Verkauf von Ochsenfleisch das Pfund 45 und von Kuhfleisch das Pfund 30 Pfg. auf der Freibank.
Schlachthaus=Verwaltung.
Sit=Badewanne mit Feuerung J aumbalber zu verk. Sopba, zu verkaufen.„„6se# Tisch, Ofen, Federbetten 2c.,
Kölner Chaussee 89. Münsterplatz 2, 2. Etage.„
Erinmfsges Wosek=Wrtnhaus
sucht für Bonn event. auch für ganz Rheinland und Westfalen bestens eingeführten
Offerten erb. u. M. C. 90. an die Expedition.
zum sofortigen Eintritt gesucht.
Leonbard Tietz.
Monikendamer
Bratbückinge
Stück 8 Pfg., Dutzend 90 Pfg., feinste Kieler Roheßbückinge Stück 7 Pfg., Dutzend 80 Pfg., Kiste 38—40 Stück 2 Mark lempfiehlt
Heinrich Klein,
Königl. Hoslieferant, Brüdergasse 2, Hundsgassen=Ecke. Ferusprecher 128.
Wer seine Uhr
gut u. billig reparirt haben will, wende sich an H. Esser, Uhrmacher, Kölnstraße 49, gegenüber dem Königl. Garnison=Lazareth.
Preisang. sof. Es sind n. einige gute gebr. Taschenuhren vorrätbigs
Guterhaltener
cg. 3X4 Meter groß, für Speisezimmer, zu kaufen gesucht.
Offerten unter M. 591. an die Erpedition.
Wasche
ulBettTischKüchen“
empfiehlt in großer Auswahl
Jos. Eiler
Markt,..Boung. Flor. 1118.
Gemüse,
verschiedene Sorten
Zwieder
2c. hat abzugeben jetzt u. später Gutsverwaltung der Plittersdorfer Aue.
2 neue Sophas
spottbill. zu verkauf
Endenich, Bor
Zonnerstraße 45.
(Zuterh. gr. Mantelosen mit
Marmorplatte für 12 M. 3u
Marmöspillle sin verkaufen, Cobleuzerstraße 223.“
45 erstkl.
Fahrräder
darunter auch Damenrüder, Ankaufspr. 11250 Mk., ferner 1555 Goldu. Silbergew. 1. W. v. 18750 Mk. kommen planmäss. am 18. Oct. in der letzten Königsberger ThiergartenLotterle zur Verloos. Loose à 1 Mk., 11 Loose 10 Mk., Loosporto und Gewinnliste 30 Pfg. extra, ompfieht die GeneralAgentur v. Leo Wolff, Königsborg 1, Pr., sowio hier die Herren Peter Linden, Heinrich Briuck, A. Sturmer, J. A. Schmits.
Selbstfährer
mit Verdeck, für Arzt sehr geeignet, billig zu verkaufen.
Ehr. Miesen, Wagenfabrik, Vonn=Dottenhof.
Motor=Zweirad
und Dreirad, fast neu, Marke V. A. F.&amp;., billig zu verkaufen Acherstraße 11.
7jähr.engl. Kohlsuchs=Wallach .68 Meter groß, ganz fehlerfrei, stebt, weil überzählig, zu verkaufen. Näheres beim Kutscher Eisenberg, Haus Eichholz bei Sechtem.
4 schöne dalbwachsene
Schweine
zu verkaufen. Endenich, Thalstraße 27.
Junge
Kriegshunde
schöne Thiere, 6 Wochen alt, hat abzugeben
Heiur. Wolff, Henuef Sieg.?
3 junge Hündchen
billig abzugeben,
Breitestraße 109.
Zwölf balbwachsene schöne
Schweine
preiswerth abzugeben.
Jos. Terhaag, Alfter.
Bebhaunb
nebst Wagen zu verkaufen,
Herstraße 141.
Junger, starker
Ziehhund
zu verkaufen.
R. Mies, Ahrweiler.
Schöne junge
Schwetiichen
abzugeben auf Gut Zissendorf bei Hennef a. d. Sieg.
Hunde aller Sorten suche
Günde ich immer zu kaufen.
Eduard Wilhelmy,
Bonn, Heinrichsgäßchen, Eingang Rosenthal.
Herker
und
Kartoffeln
zu verkaufen.
Akad. Gutswirthschaft Poppelsdorf.
Kleiner grauer
Kiur huur
mit einfachem Lederhalsband zugelaufen. Abzubolen
Paulstraße 30.
Eme scharge
Briestande
entflogen. Am Fuße 1 Rine 018 P. Abzugeben gegen Belohnung Rosenthal 1.

3. Blatt.— Nr. 4538.
General=Anzeiger für Bonn und Amgegend.
Donnerstag, 9. October 1902.
Er.
Die Lieferung von
1130 Centner Kartoffeln,
161„ Erbsen,
161.„ Bohnen,
68„ Linsen,
35„ Reis,
13„ Gerste,
ist ganz oder getheilt zu vergeben.
Angebote mit Preisangabe und Proben sind bis zum 20. October ds. Is. beim Oberbürgermeisteramt— Geschäftszimmer der Armenverwaltung— einzureichen. Bonn, den 30. September 1902.
Der Oberbürgermeister. I..: Bottler.
8 5
Die Erd=, Maurer=, Zimmer=, Dachdecker=, Klempner=, Schreiner=, Schlosser= und Schmiede= und Anstreicher= Arbeiten, sowie Materialieferung für den Neubau des kath. Pfarrhauses in Hangelar sollen an geeignete Unternehmer. vergeben werden. Zeichnungen und Bedingungen liegen in der Wohnung des Herrn Rektor Bardenhewer in Hangelar, sowie in meinem Büreau zur gefälligen Einsicht auf.
Angebotsformulare können gegen Einsendung der Vervielfältigungskosten von mir bezogen werden.
Dieselben betragen:
1) für Erd= und Maurerarbeiten.00 Mk.
2) für alle übrigen Arbeiten je.50 Mk.
Es kann sowohl auf einzelne, wie auf die gesammten
Arbeiten und Lieferungen submittirt werden.
Gefällige Angebote sind bis spätestens Samstag den 18. October curr. an Herrn Rektor Bardenhewer in Hangelar postfrei einzusenden. Bonn, den 7. October 1902.
Büreau für Architectur und Kunsthandwerk, Rüppel, Baumeister.
Laus=Versteigerung
zu Remagen.
Am Dinstag den 14. October curr., Nachmittags 2 Uhr, lassen die Erben der zu Remagen verstorbenen Elisabetha Faßbender, im Hotel Hoersen daselbst, das zum Nachlasse der Erblasserin gehörige, zu Remagen im Seelenpfad gelegene Wohnhaus unter günstigen Bedingungen öffentlich versteigern.
Das Haus enthält 8 Zimmer, 1 große Mansarde, Waschküche mit Regensarg und Pumpe, hat Wasserleitung, Kanal=Anschluß, schönen Obst= und Gemüsegarten, Flächen=Inhalt 6 Ar 83 Meter.
Sinzig, den 1. October 1902.
Der Königliche Notar,
Melsheimer.
Zabrikelabrissement
Bornheimerstraße 96/98, in dem bisher eine Goldleistenfabrik betrieben wurde, ist mit Maschinen und Zubehör
unter günstigsten Bedingungen sofort zu verkaufen.
Auskunft ertheilt Rechtsanwalt Dr. Abs, Bonn, Meckenheimerstraße 44.
Wohnung
Povember vermietben. Preis 20 Mk., Bornhe 68. Ecke Adolfstraße.
Brautpaar
sucht per 1. November 2 freundliche Zimmer nebst Küche Zubehör. Offerten unter 71. an die Expedition.
Tnuping
zu kaufen gesucht. Guter Restalse Ke. V. R. a. Ne en.
Florentinsgraben 56.
Zu kaufen gesucht
gegen Baarzahlung in ang. ruh.
u. B. 4. an die Erpeditign.
Student sucht in bürgerlichem
kath. Hause
möblirtes Zimmer
mit voller Pension.
Offerten mit Preisang. unter R. 1900. an die Expedition. Erste Etage zu vermiethen,
E
Kölnstraße 28.
ein großes helles Zimmer sof. “ zu vermiethen.
Maxstraße 35.
Ond Honnes.
4 Räumen und 1 Mansardenzimmer nebst der Hälfte eines großen Gartens an stille Familie zu vermiethen. Gefl. Offerten unter II. S. 286. an die Exped.
Für
Schönes Atelier nebst Wohnung und vollständiger Einrich= tung sofort zu vermiethen,“
Münsterplatz 14.
Haus
Kurfürstenstraße 48
zu verkaufen, auch ganz oder theilweise zu vermiethen.
Näheres Jagdweg 23a.“
Sih. modl. Zimmer
mit Schreibtisch zu vermiethen, Poststraße 13, im Laden links.,
Verdingung.
Die Glaserarbeiten zum Neubau der Unwersitäts=Augenklinik, zus. rd. 540 am Glasscheiben, sollen öffentlich verdungen werden.
Verdingungstermin, zu welchemn verschlossene und mit entsprechender Aufschrift versehene Angebote rechtzeitig einzureichen sind, ist auf Sonnabend den 11. October, Vormittags 10 Uhr, im Geschäftszimmer, Wilhelmstraße 31, anberaumt.
Verdingungsunterlagen liegen daselbst zur Einsicht aus. Dieselben können auch von dort gegen postfreie Einsendung von .00 Mark(nicht in Briefmarken) bezogen werden.
Zuschlagsfrist 4 Wochen. Bonn, den 30. Sept. 1902. Der Königl. Baurath,
Schulze.
Der Reg.=Baumeister,
Suche per sofort in Bonn
Wohnung
mit etwas Hof und Arbeitsraum für Biergeschäft. Offerten unt. M. M. 111, an die Expedition.
Möbl. Zimmer
mit voller Pension zu vermiethen. Wolfstraße 23, 2. Et. 6
Restaurant
verbunden mit Fremdenpension, in einem Kurort am Rhein zu verkaufen oder zu vermiethen. Näheres in der Expedition.
Neues
Geschäftshaus
Siegburg, Hauptstraße, ist billig zu vermiethen oder zu verkaufen mit gering. Anzahlung. Offerten unter W. 100. besorgt die Agentur A. Jacobs, Siegburg.
Elegant möblirter Salon und Schlafzimmer
in ruhigem bess. Hause, nächster Nähe Bahnhof und Universität in besseren Herrn oder Dame zu vermiethen.
Offerten unter U. 816. an
Erste Etage 4 Zimmer eleg. möbl.
an 2 Freunde abzugeben,
Argelanderstaße 84.
Abg. I. Elnge
enthaltend Salon, 4 Zimmer, Küche, Mansarde und alle Bequemlichk, per sofort oder später an ruhige Einwohner zu vermiethen, Weberstraße 13.
mit Einrichtung sofort billig zu vermiethen, Bonngasse 30.
Loblenzerskraße
hochherrschafliche ParterreWohnung
per 15. Oct. zu vermiethen, 7Räume, Badestube, Küche 2c. u. Garten, Miethpreis 2100 Mk. A. Klütsch, Stockenstraße 13, Wohnungs=Vermieth.=Bureau, Hypotheken= und Häuser=Agentur.
Geschäftshaus
Eckhaus, in guter südliche Lage, geeignet für Colonialwaaren= geschäft, auf sofort zu verkaufen oder zu vermiethen. Wo, sagt die Expedition.
lung
drei schöne Zimmer, mit oder ohne Mansarde zu vermiethen. Poppelsdorf, Kessenicherstr. 64.
Alleinsteh. Dame
wünscht als Mietherin bei einer älteren Dame Aufnahme im südlichen Stadttheil.
Offerten unter G. M. 30. au die Expedition.
Gute Schlafstelle
für 2 anst. junge Leute zu vermiethen, Kasernenstr. 23, 1. Etg.
Schöne luft. Etage
ganz od. getheilt zu vermiethen, Victoriastraße 2.
Moblirtes Zimmer
(Parterre) an Fräulein oder Herrn billigst zu vermiethen,
Römerstraße 45.
Besseres Wohn= und
Schlafzimmer
zu vermiethen, Weberstraße 116, Ecke Bonuerthalweg.
F schone
bei Endenich, je 12 Zimmer und 3 Mansarden, abgeschl. Etagen, ca. 6 Ar Vor= und Hintergarten, billig zu verkaufen oder zu vermiethen.
Näh. Endenich, Frohngasse 8.
Mein in Vonn in tadellosem Zustande nicht zu großes, sehr gut gelegenes Geschäftshaus, möchte ich auf nachweislich gutgehendes Restaurant vertauschen. Ausgezeichnet für Wirthe, welche sich zur Ruhe setzen wollen.
Selbstreflektanten erfahr. Näh. unter A. J. 99. an die Exped.
Poststraße 9
abgeschloss. 2. Etage, 8 Räume, sofort zu vermiethen.
Bescheid Poststraße 9, 1. Etge.
Bäckerei
Bachstraße 26a, Laden, Backstube, 5 Räume, sofort zu verm. Bescheid Poststraße 9, 1. Etg.
Ermekeilstraße 20
Parterre, Laden, Werkstelle, 4 Räume, sofort zu vermiethen. Bescheid Poststraße 9, 1. Etg.
vermiethen
a
Villa am Rhein
Kaiser Friedrichstraße 12
(an Coblenzerstraße), abgeschl., 6 Zimmer, Veranden, Küche, Mans., Garten, Koch= und Leuchtgas.
(Coblenzerstraße 209) abgeschlossene 1. u. 2. Etage (10—12 Zimmer) zu vermiethen. Elektrisch, sowie Heiz= und Leuchtgas, und Telephon vorhanden. Freie Lage mit herrlichster Aussicht auf Rhein, Siebengebirge, Godesberg u. s. w. Näh. beim Eigenthümer daselbst.
beliebiger Brauche, nach Bonn gesucht. Ladenlokal in bester Lage am Markt disponibel. Ofl. erb. unter„Filiale“ an die Exped.
Zwei neue
in nächster Nähe der Stadt, mit je 3 Ar Garten für 9000 M. zu verkaufen. Antritt Oct. Näher. Joh. Gödderz, Friedrichstraße 20.
2 Zimmer
nebst Küche für gleich oder später zu vermiethen, Wolfstraße 24.
Möblirtes
Parterrezimmer
an anst. Herrn od. Fräul. billig zu vermiethen, Adolfstraße 24. Ein oder zwei unmöbl. schöne
Zimmer
zu vermiethen mit Pension, —— Roonstraße 26.
(Finf.möbl. Zimmer.1.2 Bett.
E m..o. Kost zu verm. Josephst. 8
Schön möbl. Zimmer
mit Frühstück an Herrn oder Dame sofort zu vermiethen. Näh. Florentinsgraben 26, 2. Etage. Krankheitshalber ist ein gutes
Hotel=Restaurant
a. Rh. zu verk., ev. wird auch ein Geschäftshaus in Zahlung genommen. Näh. d. J. Hartstang, Beuel, Rheinstraße 69.
n
vom Lande für alle häusl. Arbeiten gesucht, Simrockstraße 18.„ Ein in allen Hausarbeiten erfahrenes tüchtiges
Madchen
in kleinen Haushalt(3 Damen) jetzt oder 1. November gesucht, Goebenstraße 15.
zittwe sucht Stundenarbeit für Vor= und Nachmittags,
traße 53.*
Breitestrune 53.
Zum 1. November in kleinem
Haushalt tüchtiges
Mädchen
für Küche u. Hausarbeit gesucht, Goethestraße 38.“
Tcht. Bugelmadchen
für sofort gesucht,
Beuel, Rbeinstraße 135.
Junges Mädchen
von 15—18 J. in kinderl. Haush. ges. Povvelsdorf, Am Weiher.“ Ein fleißiges properes
Madchen
gesucht, Rosenstraße 24.
Ceff. Weäochen
sucht zum bald. Eintritt Stellg. als Stütze der Hausfrau event. auch im Geschäft thätig sein muß, wenn auch nach ausw. Off. u. K. W. 300, hauptpostl. Bonn.“
Für kleinen Haushalt
gesucht, welches in allen Hausarbeiten gründlich erfahren ist. Guter Lohn und gute Behandlung. Näheres in der Exped.
un
Iu
Jages Blädchen
18 Jahre alt, welches Bugeln erlernt hat, sucht Stelle als Zweitmädchen bis zum 1. Nov. Sise um. u. S. oz. un dir E4.6
Off. unt. A. S. 84. an die Exp.
#.# scho..„
das schon in besserem Hause gedient hat und etwas kochen kann, gesucht.
Näheres Poppelsdorf, Kurfürstenstraße 43, 2. Etage. 4
Woschfranl
für dauernd gesucht,
Rheinweg 119.“
Starkes älteres
Mädchen
für alle Hausarheit gesucht.
Meldung beim Hauswart der Augenklinik.
Tür migger.
Neues Geschäftshaus in einem verkehrreichen Orte bei Bonn sehr preiswerth zu verkaufen od. zu vermiethen. Off. unt. S. A. 128. an die Expedition.
Parterre=Wohnung
3 Zimmer, Küche 2c. an ruhige Einwohner zu vermiethen,
Kasernenstraße 56.
Möblirtes Zimmer
mit Frühstück zu vermiethen, Römerstraße 38.
Mädchen v. 17—18 Jahren für
häusl. Arbeit ges., Breitestr. 48.
Properes Madchen
welchem Gelegenheit geboten ist die Küche zu erlernen, gesucht Boungasse 6a, 1. Etage.“ Aelt. zuv. Person, in Küche u. #r.sonst. Arb. durcha.erf., s. Stelle z. selbst. Führ.i. Hausb. G. Zeugn. Off. u. A. B. 37. an d. Expedit.“
Gesucht
für jungen Haushalt nach Essen ein in aller Hausarbeit erfahren.
Mädchen
Eintritt im November.
Zu sprechen von 11—4 Uhr Poppelsdorf, Roonstr. 6, 1. Et.,
Einf. Fräulein sucht Stelle in einem besseren Hause als
Haushalterin.
Angebote unter M. J. 75. an die Expedition.
1Inabhängige Frau sucht Stundenarbeit. Poppelsdorf, Burggartenstraße 23 bei J. Langen. Besseres katholisches
17 Jahre, wünscht zur weiteren Ausbildung im Haushalt Stellung in feinerem Hause ohne gegenseitige Vergütung. Offerten unter A. Z. 120. an die Expedition des.=.“
Braves Mädchen
v. Lande für alle Arbeit gesucht, Friedrichstraße 8.
Lohnender
Erwerb
finden gewandte Damen u. Herren durch Verkauf patentirter u. and. Art. der Manufakt.=Wäschebranche. Prov. stets sof zahlbar.
Gefl. Angeb. unter G. R. 350. an die Expedition.
Ein zuverlässiges
Wendchen
welches die gute bürgerl. Küche und Hausarbeit versteht, in klein. Haushalt per Mitte October gesucht, Wenzelgasse 52, 1. Etg.
Besseres Mädchen sucht Stelle als
Voldatarin
in Colonial= oder ConditoreiGeschäft. Näh. in der Exped.
Mädchen sucht Beschäftigung im Bügeln in u. außer d. Hause, Maargasse 20, 3. Etage.*
Braves kath. Dienstmädchen„
gesucht Kaiserstr. 36.
Tüchtige Buglerin
sucht Stelle, Remigiusstraße 18, Eingang Mauspfad, 3. Etage.
Gebild. Fräulein sucht Stelle
O) für Nachm. zu einz. Dame oder Kindern. Näheres bei Frau Rauh, Mädchenheim, Quantiusstraße 2.
Prop. Madchen
sucht Stelle, event. zu Kind. oder zur Stütze in bess. Hause in der Umgegend von Bonn. Gefl. Off. unt. J. M. 316. an die Exped.“
Gesucht
erkäuferin
für Costüm=Confection,
Moltkestraße 31.
1. November
gesucht, in feinerer Küche, aller Hausarbeit erfahren, mit Herrschaftszeugnissen,
Coblenzerstraße 117.
Junges Mädchen
für alle Hausarbeiten gesucht.„ Poppelsdorf, Clem.=Augustst. 41. Tüchtiges zuverlässiges
im Nähen u. Bügeln erfahren, findet angenehme Stelle u. Gelegenheit auf Wunsch die feinere Küche zu erlernen.
Godesberg, Rhein=Allee 36.“
Lehrmadchen
für Costüme gesucht,
Moltklestraße 31.—
Besseres evangelisches
Mädchen
welches die bessere Küche verst., sowie in Haus= und Handarbeit erfahren zu kinderl. Ehepaar sof. gesucht, Coblenzerstr. 224, 1. Et.“ Mädchen für Küche und Hausarbeit in stillen Haushalt gesucht, Bonnerthalweg 45.
Properes anständiges
Mädchen
sucht Stelle für Küche u. Hausarbeit in klein. ruh. Haushalt. Off..K. 100. postl. Wormersdorf.“
Fraulein
welches 1½ Jahr Costümnähen erlernt hat, wünscht Stelle zur weiteren Ausbildung bei einer tüchtigen Costümarbeiterin. Kost u. Wohnung im Hause erwünscht. Off. u. G. A. 65. an d. Exp.“
Eine tüchtige
Ladengehülfin
kath., in ein gemischtes Waarengeschäft auf dem Lande gesucht. Selbige muß auch einige Hausarbeit mit übernehmen. Off. m. Gehaltsansprüchen unter P. S. 39. an die Expedition.
Mädchen, welches das Bügeln eriernt hat, sucht dauernde Stelle, Stiftsgasse 25.
Verkanserin
mit guten Zeugn. sucht Stelle in bess. Colonialw.= u. Kaffeegeschäft. Gefl. Off. unt. B. R. 85. an die Exp.“
Stundenmädchen
gesucht für Morgens 2 Stunden, Stockenstraße 1, 2. Etg.
Cehemnöchen
gesucht für ein erstes Kurz=, Weißund Tavisseriewaaren=Geschäft in einem Kurort a. Rh. Gefl. Offerten u. Z. K. 804. an d. Expedit.
Gesucht für Ende October sauberes evangelisches
Madchen
für alle Hausarbeit in gutem Privathaus. Kochen wird nicht verlangt.
Zu sprechen Morgens von 9 bis Nachm. 3 Uhr, Abends v. 7 Uhr ab Bonn=Poppelsdorf. Jagdweg.“
Aelteres
Dienstmädchen
welches sich aller Hausarb. unterzieht, zu einz. älterer Dame gesucht, Bonngasse 27, 1. Etage.
Eine Kochin
und ein
Zweitmädchen
das mit Kindern umgehen kann, werden nach Hennef(Sieg) gesucht. Guter Lohn zugesichert.
Offerten unter C. R. 30. an die Expedition des Epedition.“
Junge gut empfohl. Frau emO pfiehlt sich im Kochen u. Servir. Kessenich, Kreuzstraße 46.“
Einzelne ev. Dame sucht zum
Alleindienen ein besseres ges.
Weilochen
in Küche und Hausarbeit durchaus erfahren. Näh. in der Exp.“ Gesucht wird eine erfahrene
Köchin
oder Haushälterin.
Wo, sagt die Expedition.
Ein
Zum baldigen#atritt ein
Zweitmadchen
gesucht, welches gewandt im Serviren und im Nähen bewandert ist, bei gutem Lohn, in größere Stadt Westfalens. Angebote mit Ansprüchen und Angabe bisher. Stellungen u.„Zweitmädchen“ an die Expedition.1
Dienstmadchen
gesucht, Bornheimerstraße 56.“
Tüchtiges
Zweitmädchen
gesucht. Godesberg, Carl= Fincklenbergstraße 14. 6
Einfaches properes
Dienstmadchen
welches Hausarbeit, Wäsche und etwas bürgerl. Küche versteht, in kleinen Haushalt gesucht. Godesberg, Bachstraße 8a.
Braves Mädchen
gesucht, Ermekeilstraße 23.
Verkänserin
für Colonialwaaren sucht baldigst Stelle. Offerten u. T. L. 100.
postlagernd Mayen.
Tüchtiges Mädchen für alle &amp Hausarbeit sofort gesucht, Baumschuler Allee 18.
für Colonialwaaren gesucht.
Gefl. Offerten unter R. U. 486. an die Expedition.
Tüchtige Costüm= und Weißnäherin sucht noch einige Kunden in und außer d. Hause. Näheres in der Expedition.
—3 tüchtige
Fagadenputzer
gesucht.
Gottfr. Glasner, Siegburg, Louisenstraße 53n. 5
1—
Die Lieferung von circa
700 Ctr. Roggenstroh(Langstroh), 220 Ctr. Heu(süßes Wiesen= oder Klee=Heu),
120 Ctr. Weizenkleie,
60 Ctr. Gerstenmehl
für den städtischen Schlacht= und Viehhof hierselbst,
für die Zeit vom 1. November 1902 bis 31.
October 1903 soll vergeben werden. Die Anlieferung hat franco Speicher nach Bedarf zu erfolgen und zwar Stroh und Heu in Bunden von 10 kg, durchschnittlich monatlich 60 Ctr. Stroh und 18 Ctr. Heu. Die Anlieferung von Weizenkleie und Gerstenmehl erfolgt in Quantitäten von 100 kg aufwärts nach Bedarf.
Sämmtliche Materialien sind in bester Qualität zu liefern. Der Lieferant ist verpflichtet, etwaigen Mehrbedarf zum gleichen Preise zu liefern, bei Minderbedarf wird dagegen eine Entschädigung nicht gewährt. Die Säcke zur Lieferung von Weizenkleie und Gerstenmehl sind in das Gewicht mit einzurechnen.
Angebote und Proben sind mit der Aufschrift „Lieferung von Stroh und Heu, Kleie und Gerstenmehl für den städtischen Schlacht= und Viehhof“ bis zum
15. October 1902, Abends 6 Uhr,
verschlossen an den Schlachthof=Verwalter einzureichen.
Bonn, den 2. October 1902.
Der Oberbürgermeister.
I..:
Bottler.
Kneinische
Disconto-Gesellschaft Köln in Koln.
Geschäftsstellen: Andernach, Godesberg, Kalk und Linz am Rhein.
Actien-Kapital 35 Millionen, Roserven 5½ Millionen Mark.
Conto-Corrent-, Check- und Depositen-Verkehr, Geldeinlagen werden je nach Kündigung mit 2 bis 4 pCt. p. a. verzinst.
Discontirung von Wechseln, Eröffnung von Crediten unter coulantesten Bedingungen.
Ausführung
von Aufträgen an deutschen und ausländischen Börsen.
Aufbewahrung und Vorwaltung von Werthpapieren; Versicherung derselben gegen Coursverlust bei Verloosung. Einlösung sämmtlicher Zins- und Dividendenscheine; Besorgung neuer Couponsbogen etc. Stahlkammer.
Kreis=Spar= u. Durkehns=Küsse
in Bonn(Mozartstraße).
Ausleihung von Hypotheken=Kapitalien auf mobilien im Stadt= und Landkreise Bonn.— Gewährung von Darlehen auf Bürgschaft und gegen Verpfändung von Werthpapieren.— Contocurrent= verkehr.
Die am ersten Werktage des Monats zur Einzahlung gelangenden Spareinlagen und Mündelgelder werden für den Monat noch mitverzinst.
**
für Kleider und Mäntel sosort gesucht.
Geschw. Cahn.
Ich suche für sofort noch eine
Verkäufern.
und Lehrmädchen.
Cuno
Zur Erlernung der feinen Blumenbinderei suche für gleich oder später ein Lehrmädchen. Blumenhandlung Dieckmann, Bahnhofstraße 150, Baumschuler Allee 99.
Fränlein, Gilelaler
ristin, ev. auch als Verkäuferin, gleichviel welcher Branche, bei bescheidenen Ansprüchen. Off. unt. A. K. 736. an die Expedition.
Köchin
in der feinen sowie bürgerlichen Küche perfekt, sucht sofort Stellung, auch als Haushälterin oder Stütze der Hausfran. Zu erfr. Kessenich, Rheinweg 96.
Süche
für meine Tochter, welche in Hausu. Handarbeiten erfahren, Stelle in fein. Hause z. weit. Ausbild. der Küche u. des Haushalts. Off. u. O. P. 76. a. d. Exped.
Suche zum 15. October eine
tuchtige Verrauferin
für Colonialwaaren=Geschäft. Prima Zeugnisse erforderlich.
Offerten unter R. 41. an die Expedition.
Gesucht wird für eine ältere
Dame, Deutsche, die in England lebt, eine erfahrene
Jungfer.
Frau Dr. Schmidtborn, Rüngsdorferstr. 20, Godesberg a. Rhein. Zu sprechen Morgens bis 12 Uhr. Anstreicher und Tapezirer Tt empf. sich für hier u. ausw. Tapeziren p. Rolle 25 Pfg., mit Makulatur 45 Pf., Uebern. ganz. Neubaut. z. bill. Preise. Off. u. S. 40. an die Expedition.“
Junge
17½., w. Reiten, etwas Fahren und die Behandlung der Pferde versteht, sucht Stellung, wo selb. sich im Fahren ausbilden kann, oder ähnliche Beschäftigung. Offerten nebst Lohnangaben u. N. 2. 15. an die Expedition.
Junger Mann
19 Jahre alt, mit Gymnastalbildung, sucht Stellung als Bolontär auf kaufm. Buraau, wo ihm Gelegenheit geboten, sich in all. kaufm. Arbeiten auszubilden. Gesl. Offerten u. P. 56. Exped.
Zimmergesellen
gesucht. Th. Schwister, Marstraße.
Beischreiben * und Einrichten
der Bücher besorgt sachgemäß vielseilig gebildeter Kaufmann.
Gefl. Angebote unter O. K. 83. besorgt die Expedition.
Jung. strebs. Mann
sucht Stelle als Kassenbote, Lagerist oder sonstige Beschäftigung. Näheres in der Expedition.
Suche zum baldigen Eintrüt
einen braven Jungen als
Roth, Belderberg 22.
J. J.
Im Anfertigen von Möbeln Aufvoliren, Beizen, Bohnen sowie sämmtlicher
Schreinerarbenl
empfieblt sich Math. Kuchem, Annagraben 16. Daselbst verschiedene Möbel zu verkaufen. Erfahrener
Schneidergeselle
gesucht. Clem. Ader, Wolfstr. 8.

Seite 10 Nr. 4533
General=Anzeiger für Bonn und Amgegend
9. October 1902
*" Im Netz gefangen.
Ein Detektiv=Roman nach dem Amerikanischen von Marie Walter.
—(Nachdruck verboten.)
„Wenn ich nicht irre," begann Leah mit pochendem „habe ich——“
„Zuerst bitte ich um Ihren Namen," unterbrach die andere Maske sie.„Sind Sie Frau Burton?“
Ja:
„Nun und ich bin Richard Stanhope.“
Die junge Frau warf rasch einen Blick um sich, als fürchte sie einen Lauscher, dann sagte sie in gedämpftem Ton:„Ich habe bereits überall nach Ihnen ausgeschaut, Herr Stanhope. Wir treffen uns in einem günstigen Moment. Die Gäste sind alle im Ballsaal, so daß wir hoffen dürfen, einige Minuten ungestört zu bleiben. Sind Sie sicher, daß Niemand Sie beobachtet oder Sie trotz Ihrer Verkleidung erkannt hat?“ „Ganz sicher,“ entgegnete der junge Detektiv.„Und Sie?“ „Ich denke ebenfalls. Geheimnißthuerei ist mir eigentlich verhaßt, allein die Umstände zwingen mich dazu. Wollen Sie mir sagen, Herr Stanhope— es klang wie eine Bitte —„was Sie über mich und meine Angelegenheit wissen?“
„Nicht viel. Auf der Fahrt hierher sagte mir Doctor Flynn etwa Folgendes: daß er Sie seit Jahren kenne, sehr hoch schätze und Ihnen gern helfen möchte. Sie bedürften eines Detektivs; er hätte mich Ihnen vorgeschlagen, und Sie hätten ihn ermächtigt, mich zu engagiren. Er wisse zwar nicht genau, um was es sich handle, sei aber überzeugt, daß alles, was Sie thäten, durchaus ehrenhaft und wohlbedacht wäre. Weiter weiß ich nichts, gnädige Frau.“
„Ich danke Ihnen für Ihre Mittheilung. Doctor Flynn war der erprobte Freund und Rechtsbeistand meines verstorbenen Adoptivvaters Thomas Ullmann; ich kann ihm also völlig vertrauen. Er wußte, daß ich nicht nur einen geschickten Detektiv, sondern vor allem einen durchaus ehrenhaften Mann wünschte, dem ein Versprechen heilig, der in der Sache nicht weiter ginge als nöthig, und der das Geheimniß einer unglücklichen Frau— sollte es ihm bekannt werden— achten würde. Deshalb empfahl er Sie mir, weil er glaubt, daß Sie allen diesen Anforderungen entsprechen.
„Doctor Flynn erzeigt mir viel Ehre mit seiner guten Meinung,“ warf Stanhope ein.
„Ich schenke Ihnen daher mein volles Vertrauen,“ fuhr Leah fort.„Wir wollen uns dort auf dem Divan hinter der spanischen Wand niederlassen; da sind wir am sichersten vor Ueberraschung.
Sie schritt nach der bezeichneten Stelle und lud Stanhope mit einer Handbewegung ein, neben ihr Platz zu nehmen. Er zögerte einen Augenblick, dann ließ er sich an ihrer Seite nieder, indem er in fast brüskem Ton sagte:„Ich bitte Sie unverzüglich um meine Instruktionen, gnädige Frau, denn meine Zeit ist heute leider kurz bemessen— ich muß dies Haus vor Mitternacht verlassen haben.“
„Ich werde Sie nicht lange aufhalten, versprach Leah,„Sie nur mit den Thatsachen bekannt machen und alle nöthigen Fragen von Ihrer Seite beantworten.“
Sie nahm einen muthigen Anlauf und mit leise vibrirender Stimme begann sie:„Vor etwa drei Monaten entdeckte ich, daß ich in allem, was ich that, beobachtet und ausspionirt wurde. Seitdem konnte ich nirgend mehr hingehen, ohne das lästige Gefühl zu haben, daß mir Jemand wie ein Schatten nachfolge. Ich wage schon nicht mehr, meiner Dienerschaft zu trauen, denn es ist mir klar, daß ich einen Feind habe. Und ich möchte, daß Sie den ausfindig machen.“
Stanhope konnte sich hinter seiner Maske eines Lächelns nicht erwehren. Wie echt frauenhaft war doch diese Darstellung der Sachlage.
„Woher wissen Sie denn, daß Sie beobachtet werden?" fragte er in bedächtigem Ton.
„Anfangs wohl nur durch ein instinktives Gefühl des Unbehagens, als empfände ich die Nähe einer mir unliebsamen Persönlichkeit. Dieses Gefühl veranlaßte mich dann zur Wachsamkeit, und so kam es, daß ich bei mehreren Gelegenheiten eine Gestalt bemerkte, die mir nachschlich.“
„Hm! Kannten Sie dieselbe?“
„Nein, sie war mir völlig fremd, aber stets die gleiche.“
„Ein Beweis, daß der Betreffende ein Stümper ist,“ erklärte Stanhope.„Einer Dame nachzugehen, kann nun allerdings aus verschiedenen Gründen geschehen. Wissen Sie, weshalb man Sie verfolgt?“
„—ein!“ lautete die zögernde Antwort.
„Aha!“ dachte der junge Detektiv,„sie ist nicht ganz offen gegen mich.“ Laut aber fragte er:„Haben Sie Jemand in Verdacht?“
„Nein.
„Gnädige Frau“— Stanhopes Stimme klang ernst und eindringlich—,„ich muß Ihnen einige Fragen stellen, die Sie mir vollkommen ehrlich beantworten sollten. Es ist durchaus wichtig für die Sache. Haben Sie irgend ein Geheimniß?“
Leah zuckte leicht zusammen, wandte das Gesicht ab und schwieg.
Stanhope, der diese Bewegung sah, lächelte wieder vor sich hin.„Machen wir's kurz,“ sagte er dann,„Sie haben ein Geheimniß.
„Warum— sagen Sie— das?“ stammelte Leah verwirrt. „Weil Sie selbst es mir bereits andeuteten. Man empfindet nie dies„instinktive Gefühl des Unbehagens“, wie Sie mir vorhin mittheilten, wenn man nicht etwas zu verbergen hat. Zweifellos haben Sie ein Geheimniß; deshalb sind Sie wachsam, und diese Wachsamkeit ließ Sie entdecken, daß Sie von einem Feind oder vielleicht auch nur von einem Quälgeist belästigt werden.“
„Vielleicht beides!“ warf sie ein.
„Meine Aufgabe ist demnach, diesen Feind ausfindig zu machen. Ihr Geheimniß, gnädige Frau, bleibt dabei unberührt; sollte ich es aber, ohne zu wollen, erfahren, so dürfen Sie versichert sein, daß ich verschwiegen bleibe. Ich würde Sie wirklich weniger mit Fragen behelligen,“ fügte er wie entschuldigend hinzu,„wenn ich Ihr Gesicht sehen könnte.“
Im Nu hatte Leah die Maske abgerissen und, sich hoch aufrichtend, rief sie mit dem Stolz einer Königin:„Warum sollten Sie mein Gesicht nicht sehen. Ich habe nichts Unehrenhaftes zu verbergen, brauche vor keinem Menschen zu erröthen, wenngleich mich ein Geheimniß umgibt. Ich selbst bin aber nicht schuld daran— es ist mir aufgezwungen worden. Daß ich Ihre Hülfe in Anspruch nehme, geschieht nur, um mich gegen Diejenigen zu schützen, die mich, ein wehrloses, schwaches Weib, verfolgen.“
Bei den letzten Worten verlor sie ihre Fassung, sie brach in Thränen aus.
Stanhope aber, der impulsive junge Detektiv, dem sein Chef stets vorwarf, er gebe seinen Gefühlen zu sehr nach, ergriff ihre beiden Hände und in sanftem Ton, wie man ein Kind tröstet, sagte er:„Vertrauen Sie mir, gnädige Frau! Wie ich Ihnen glaube, so glauben Sie auch mir, wenn ich Ihnen zusichere, daß Ihr Geheimniß nicht gefährdet werden soll. Ihr Feind ist fortan auch der meine, aber— Sie müssen mir Vertrauen schenken.
„Das will ich,“ versprach Leah,„nur stellen Sie mir, bitte, keine weiteren Fragen. Es war vielleicht unvorsichtig, Sie heute hierher zu bitten, allein ich wußte mir nicht mehr zu helfen und hätte Sie nirgends sprechen können, ohne beobachtet zu werden.
„Wir wollen uns jetzt auch lieber trennen,“ bemerkte Stanhope, sich erhebend.„Jedenfalls werde ich mich Ihrer Sache annehmen. Heute Abend habe ich noch etwas Wichtigeres zu erledigen, allein von morgen an stehe ich gänzlich zu Ihrer Verfügung, und ich hoffe bestimmt, Ihren Feind zu entdecken.“
Stanhope drückte seiner Klientin warm die Hand, und während sie durch eine Seitenthür entschlüpfte, begab sich Stanhope in den Ballsaal zurück. Sich langsam einen Weg durch den Schwarm der Masken bahnend, streifte er mit seinen Gewändern einen Malteserritter, der an einen Pfeiler gelehnt, aufmerksam das Treiben um sich her beobachtete. Als der Ritter die Freiheitsgöttin bemerkte, entfuhr ihm ein Ruf der Ueberraschung.„Gerechter Moses!“ murmelte er vor sich hin, List das nicht Stanhopes Wiener Maskencostüm? Steckt er selbst drin? Sicherlich! Was aber in aller Welt hat er hier
zu thun? Geschäft oder Vergnügen? Letzteres wohl kaum, er ist nicht der Mann, dem solcher Mummenschanz Spaß macht. Muß doch ergründen, was das zu bedeuten hat.“
Unauffällig und in angemessener Entfernung folgte er der Göttin. Dabei fiel sein Blick auf zwei sich lebhaft unterhaltende Personen, die eine als Carmen gekleidet, die andere in schwarz und scharlachrothem Domino.„Der Domino da ist mein Klient," dachte der Ritter.„Er sieht mich nicht, und ich möchte auch gerade jetzt nicht von ihm bemerkt werden.“
Rasch hinter eine Pflanzengruppe tretend, blieb er plötzlich stehen.„Gütiger Himmel. Daß ich nicht eher daran dachte", murmelte er halblaut:„welch herrliche Chance bietet sich mir da eigentlich? Es wäre der Mühe werth, zu ergründen, weshalb Stanhope hier ist, aber noch besser, ihn bis nach Mitternacht hier festzuhalten. Hätte ich nur einen Gehülfen, so wollte ich's schon fertig bringen. Inzwischen ginge ich zur Agentur; die Expedition würde ohne Stanhope ausziehen und die Führerschaft mir zufallen. Es lohnt sich wahrlich, den Versuch zu machen. Werde den schwarz und rothen Domino dazu gebrauchen. Ja wohl, Freund Stanhope, heute Nacht soll unser Wettkampf beginnen, damit die Welt erfahre, wer von uns Beiden der Meister ist!“
Londoner Strassenhandel.
)( Man schreibt uns aus London
Der Straßenhandel steht in der englischen Metropote in vollster Blüthe, und in keiner Stadt der Welt ist seine Organisation wohl so weit gediehen, wie hier, wo man füglich Alles und Jedes, ohne auch nur einen Fuß in einen Geschäftsladen zu setzen, kaufen kann. Der Straßenhändler schlägt seinen „Stand“ nicht allein in den Hauptstraßen, sondern auch in den Winkelgäßchen und Durchfahrten auf; wer zuerst kommt, mahlt natürlich zuerst, doch hat meistens ein jeder der Verkäufer seinen bestimmten Platz, der sich in der Regel von Vater auf Sohn und Sohnessohn vererbt. Andere ziehen von Haus zu Haus und bieten ihre Waare feil, und die Hausfrau, die bei regnerischem Wetter ihren Fuß nicht auf die Straße setzen will, kann das Vergnügen haben, die Waare ins Haus getragen zu sehen. Mit großen Annehmlichkeiten ist der Straßenhandel für die anderen Hausbewohner indessen nicht verbunden. Vom frühesten Morgengrauen an machen die Hausirer ihre Aufwartung, und wenn sie sich auch nicht die Zeit und Mühe nehmen, an jeder Thüre zu klopfen, so verursachen sie doch durch ihre Ausrufe einen Lärm, der erst mit dem Anbrechen der Dunkelheit sich zu legen beginnt. Da ist zunächst der Milchmann, der durch sein schlecht nachgeahmtes Jodeln den nach London zugezogenen Fremden oft aus der Haut fahren lassen kann. Ihrer mehrere bedienen oft in einem Hause, und so reißt der Lärm schier nicht ab. Dann folgt der Zeitungsjunge, der aus vollem Halse die letzten Weltneuigkeiten verkündet. Kaum ist sein Ruf verhallt, so stellt sich der Katzenfleischhändler ein, der durch sein„mieht, mieht, Kätz=mieht" stets eine lange Reihe benachbarter Dachbewohner hinter sich herzieht. Ihm folgt der Wasserkressen=Händler, welche Pflanze der Englander als Beispeise zum Thee sehr hochschätzt. Es gehört ein geübtes Ohr dazu, um aus dem Rufe des Mannes zu entnehmen, was er eigentlich verkauft, wie überhaupt ein Fremder jahrelang in London leben kann, ohne auch nur eine Silbe von dem zu verstehen, was die Straßenhändler feilbieten.
Der Straßenhändler kann, da er die theure Ladenmiethe nicht zu entrichten braucht und auch keine besonderen Steuern kennt, meist billiger als die Läden verkaufen. Daher findet er von Seiten der weniger bemittelten Bevölkerung noch immer regen Zuspruch. Meist besteht sein„Geschäft“ in einigen wenigen Vorräthen, die er von Tag zu Tag ergänzt, und einem Handkarren, aber die Sache muß doch verlohnen, denn es ist nichts Seltenes, daß der Straßenhändler später einmal mit „Vieren" fährt oder aber sich zur Ruhe setzt, wenn er nicht vorzieht, die Welt und den Continent zu durchstreifen.
Eine andere Sorte von Leuten, die auf der Straße ihr Geld verdienen, wennschon sie eigentlich nicht der Kategorie von Straßenhändlern eingereiht werden können, sind die„German braß bands“(deutsche Musikbanden). Sie machen dem deutschen Namen, dem Lande der Musik, wie der Engländer gern zugesteht, sehr wenig Ehre, und meist sind es kleine Dorfmusikanten, die auf ihren Blechinstrumenten alles Andere denn musikalische Töne hervorzaubern. Neben den unzähligen Leierkasten füllen sie den Rest des Tages mit dem fast unerträglichen Straßenlärm aus, der selbst in die Squares des vornehmen Westend=Viertels dringt und London für den Kopfarbeiter zu einer wahrhaftigen Hölle macht.
Nah und Fern.
* Malstatt=Burbach, 7. Oct. Eine erhebliche Steuerrückzahlung hal die hiesige Gemeinde leisten müssen; es handelt sich um die Besteuerung eines Agio=Gewinnes der Burbacher Hütte, die im vorjährigen Etat mit 50,000 Mark figurirte und bei der Erhebung mit 90 pCl. in der Höhe von 45,000 Mk. eingefordert war. Inzwischen ist aber nach einer Entscheidung des Oberverwaltungsgerichts die Besteuerung von Agio=Gewinnen für unstatthaft erklärt worden, in Folge dessen forderte natürlich die Burbacker Hütte den oben genannten Steuerbetrag zurück, und die Gemeinde mußte diesem Antrag entsprechen.
* Hannover, 5. Oct. Der Vorsitzende des hiesigen Schöffengerichts nahm dieser Tage einen Rechtsanwalt in eine Ordnungsstrafe von 50 Mark, weil dieser sich nach der Vernehmung von Zeugen während der Verhandlung mit dem Angeklagten über weitere Fragestellung unterhalten hatte. Das Gespräch war in leiser und in einer die Verhandlung nicht störenden Weise geführt. Als dem Rechtsanwalt zunachst eine Verwarnung zu Theil wurde, erklärte er, er halte sich zu der Unterhaltung mit dem Angeklagten berechtigt; nach der Strafprozeßordnung stehe ihm ein unbeschränkter schriftlicher und mündlicher Verkehr mit dem Angeklagten zu. Das Gericht war aber anderer Ansicht und erkannte auf die oben genannte Strafe. Die Angelegenheit ist zu einer prinzipiellen Streitfrage geworden, und der Rechtsanwalt wird sich zugleich im Einverständniß mit seinen sämmtlichen Collegen gegen die Straffestsetzung bis zur höchsten Instanz beschweren, um eine maßgebende Entscheidung dieser Frage herbeizuführen.
* Neustadt(Oberschlesien), 7. Oct. Das Kriegsgericht der zwölften Division verhandelte gegen den Unterofficier Paul Scholz, Gefreiten Karl Bival und neun Kanoniere vom Feldartillerie=Regiment Nr. 57 wegen Landfriedensbruchs und thätlichen Angriffs gegen Vorgesetzte. Nach dreitägiger Verhandlung wurde der Unterofficier zu 26 Jah. ren Gefängniß und Degradation, der Gefreite zu vier Jahren Gefängniß, zwei Kanoniere zu je zwei Jahren Zuchthaus, zwei zu je 25 Jahren, zwei zu je 2 Jahren, einer zu einem Jahre und einer zu fünf Monaten Gefängniß verurtheilt.
* Leipzig, 7. Oct. Geh. Hofrath Max Stägemann, der Director des Leipziger Stadttheaters, feierte heute sein 40jähriges Bühnenjubiläum. Der Jubilar ist 17 Jahre als Sänger und 23 als Director thätig gewesen; das Leipziger Stadttheater leitet Stägemann seit 20 Jahren.
* Rinteln a. d.., 6. Oct. Ein vielversprechendes Talent ist der 20jährige Uhrmachergehülfe Willy Triebold aus Krückeberg bei Hess.=Oldendorf. Er hat in den letzten drei Jahren nicht weniger als 27 brauchbare Erfindungen gemacht, zumeist auf dem Gebiete des Uhrmacherhandwerks. Zwanzig davon sind durch Patente oder Gebrauchsmuster geschützt, und sämmtliche Erfindungen hat er bereits verkauft. In Fachkreisen sind die Triebold'schen Erfindungen weithin bekannt.
* Maastricht, 7. Oct. In den letzten Wochen wurden die Bewohner der Gegend zwischen Vaals, Maastricht und Lüttich durch zahllose Einbruchsdiebstähle beunruhigt. Es hat sich nun dank der Bemühungen der holländischen Gendarmerie ergeben, daß es sich um eine weitverzweigte, gut organisirte Räuberbande handelt. Haussuchungen in Maastricht und auf belgischem Gebiete haben ungeheuere Vorräthe an Kleidern, worunter sich auch Meßgewänder befanden, Lebensmitteln, goldenen und silbernen Gegenständen ans Licht gebracht. Im Ganzen befinden sich bis jetzt 14 Personen, theils zu Lüttich, theils zu Maastricht, im Gefängnisse. Hoffentlich gelingt es, auch die übrigen Mitglieder zu entdecken und die Räuberbande mit einem Schlage unschädlich zu machen.
Verein
zur Förderung der Frauenbildung.
Cursus über Vermögens=Verwaltung
wird bei genügender Betheiligung gehalten. Er soll Frauen und Mädchen Gelegenheit geben, sich die zu einer selbständigen Vermögensverwaltung nothwendigen Kenntnisse über KapitalanlagenEffektenverkehr, Contocorrent, Steuerdeklaration und dergleichen an, zueignen.
Honorar für den Cursus 20 Mk. Beginn 18. October von —5 Uhr im Vereinshause Quantiusstraße 9.
Auskunft und Anmeldungen bei Frau Radermacher, Sternstraße 16.
Der Vorstand.
J. J. Tomasint und Fran
Maarflachweg 12.
Vornehmstes Privat=Institut am hiesigen Platze.
Mitglied der Genossenschaft Deutscher Tanzlehrer Ballet=Choreograph am hiesigen Stadt=Theater.
Den Beginn unserer diesjährigen Curse für Tanz= und Anstandslehre beehren wir uns hiermit ergebenst anzuzeigen und
geben uns der angenehmen Hoffnung hin, daß das Vertrauen, welches uns bis jetzt von Damen und Herren der besten Gesellschaft Bonns, darunter Prinzen und Königliche Hoheiten, ferner vom Officiercorps, akademischen Vereinigungen, böberen Schulen, Pensionaten, sowie ersten bürgerlichen Gesellschaften, entgegebracht wurde, als glänzender Beweis für unsere Leistungen, uns auch in Zukunft zu Theil wird.
In diesem Winter=Semester werden wir gleichfalls wieder bemüht sein, die besten und zweckmäßigsten Neuheiten der Tanzkunst in unseren Cursen zu lehren.
Vorab beginnen Curse: I. am 1I. October für Kinder im Alter von 10—12 Jahren(vorwiegend ästhetische Körperbildung u. seine Umgangsformen), desgleichen für Schüler im Alter von 14½ bis 17 Jahren;
II. am 21. October für Kaufleute, Bankbeamte 2c.; III. gegen Ende October und Anfang November mehrere Curse speciell für Studirende und akademische Vereinigungen.
Privat-Einzel-Unterricht kann zu jeder Zeit belegt werden.
Um allen Wünschen gerecht werden zu können, bitten wir diejenigen Damen und Herren, welche an einem dieser Curse Theil zu nehmen wünschen, ibre Anmeldungen baldigst in unser Privat=Institut, Maarflachweg 12, gelangen zu lassen.
Unser neu eingerichteter Unterrichtssaal nebst Conversations- und separaten Garderobenräumen entsprechen den feinsten Anforderungen.
Hochachtungsvoll und ergebenst
F. J. Tomasini und Frau.
Bielefelder
ist durch großen und vortheilhaften Einkauf in der Lage,
Herren=, Damen- und
Gedecke in Leinen, in weiß und farbig, sowie Damen= und Kinverschürzen zu äußerst billigen Preisen abzugeben.
Frau.. Tetzner,
Bonn, Am Hof 34.
Ein
nach Pestalozzi=Froebel'scher Methode
ist Mittwoch den 8. Oetober, Morgens 9 Uhr,
eröffnet worden. Aufnahme finden Kinder von 2½—6 Jahren, Knaben und Mädchen. Näheres durch Circulare. Anmeldungen Morgens von 11—1 Uhr, Nachmittags von—5 Uhr, bei der Leiterin Frau Olgà Horny, Bonn, Niebuhr= straße 33, Parterre.
Alten Kornbranntwein
nach alter Brennart, p. Liter von Mk..— an, empfiehlt auch in jedem kleineren Quantum
Dopp. WachholderBranntwein per Liter Mk..40.
Best. dopp. Steinhäger
v..C. König, Steinhagen,
per Liter 2 Mk., empfiehlt auch in jedem kleineren Quantum
Franz Jos.Müller
Acherstraße 18.— Fernspr. 712.
KTTTTRRE ESGE
Beginn des
neuen
Aschuljahres 14.Oct. 1902 I. Drei Jahresklassen f. 25— lingevoni3-20 Jahren. Gediegene kaufm. und allgemein Rosmachafl:
#liche Ausbildung. Einj.-Examen.
II. Zwei halbjährige Handelskurse für Leute aus kaufmännischen, industriellen und gewerblichen Kreisen Alter 16—30 Jahre.
Viele Absolventen in hervorragenden kaufm. Stellungen. Ponslonat: Gute Verpflegung und gewissenhafte Beaufsichtigung.
Prospekte und Referenzen durch die Direktion A. Harr.
Höhere
Handerssendie
Landau 1. Pialz.
Unter Staatsaufsicht stehende, städt subr Lehranstalt.
Sehr Wrehlohtrer.
Alenronat=Weißbrod „ Graubrod
" Schrotbrod
„ Zwieback
„ Biskuit
reich an Eiweiß und Fett, arm an Kohlehydraten, nachärztlicher Vorschrift hergestellt, sehr schmackhaft und haltbar.
Unter ständiger Controlle. empfiehlt
die Special=Bäckerei und Versandtgeschäft von
Joseph Rasch, Köln, v. Werthstraße 3.
* Bernh. Vogt
Kaiserplatz 12 BONN Kaiserplatz 12.
Feine Herrenschneiderei.
Lager in deutschen und englischen Modestoffen für Herbst und Winter.
Volle Garantie für tadellosen Sita.
Billigste Preise.
Leere Printen. Birnen.
und Cakesbüchsen
(viereckig) zu kaufen gesucht. Offerten mit Preisangabe unt.
A. S. 89. an die Expedition.
Tafel= u. Einmachbirnen billig zu verkaufen.
Endenich, Bendeuweg 3.
Mugenvvetot
von Apotheker Wurm
empfiehlt in Flaschen, sowie in jedem kleineren Quantum
Franz Jos. Müller,
Acherstraße 18. Feruspr. 712.
Feinsten diesjährigen
Schleuberhonig
garantirt rein, per Pfund=Glas Mk..20, empfiehlt
Franz Jos. Müller
Acherstraße 18.— Fernspr. 712.
F 900
(Loreler-Mälh-, 300
Wilh. Lemmerz
vorm. Franz Hubert,
Poststrasse 27.
Empfehle z1 Kassee, Thee und Chocolade meine vorzüglichen
ZwiebackSpecialitäten
als: Vanille=, Mandel=, MakroAnis= und Nähr=Zwieback täglich frisch. Conditorei Schüpwinkel, Bonn, Bonngasse9. Fernspr. 1063.
Weinrestaurant Albert Willems
Sternstraße 78.
Frischer süßer#
Weinmost
Früh=Burgunder, per Liter außer dem Hause 1 Mk.
Prau Saar Gobring
nimmt ihren
„
wieder auf.
Anmeldungen bei Frau Brandis, Kaiserstraße 21.
Welcher
Erwachsene
will
erlernen? Privat=Cursus! Anmeld. u F. 526. a. d. Exp.
Handwerker können sich an einem am 13. und 20. Oct. d. J. beginnenden leicht faßlichen:
Buchführungs=Cursus betheiligen. Offerten unter..8. an die Expedition. Mathematiker ertheilt Schül.
aller Klassen gewissenhaft. Nachhülfennterricht gegen mäß. Honorar. fi Referenzen. Gefl. Offerten unter P. C. an die Exp.
u.
mit vorzügl. Empfehl. wünscht in Bonn oder nächster Umgebung Unterricht zu ertheilen oder sonst. passende Beschäft, zu übernehmen. Off. u. T. B. 5612. an die Exp.
An
franz. Kränzchen
können sich noch einige Damen betheiligen. Melles Borel, Lennestraße 61.
AtenronalZwieback
für Diabetiker, täglich frisch, empfiehlt,
Conditorei Schöpwinkel,
Bonn, Bonngasse 9. Fernsp. 1063.
Burger Bretzeln
seit Jahren für Kranke und Kinder gut bewährt, empfiehlt täglich frisch
Conditorei
F. W. Schöpwinkel,
Bonn, Bonng. 9, Fernspr. 1063.
Postpakete ca. 200 Stück franco nach allen Postanstalten.
Ratur= Taser=Entker!.
täglich frisch, Postcolli, 9 Psd. einschließlich Verpackung, Mark.50 franco gegen Nachnahme. Garantie Zurucknahme.
A. Verfers-Hutter, Schönceken, Eisel.
sucht mehrere Stunden wächentlich zur Erlernung der deutschen Sprache von einem älteren, rubigen Studenten.
Näheres Kaiserstr. 18, Part.
Eine für das höhere Lehrsach geprüfte Lehrererin ertheilt
Unterrichtund Nachhülfestunden
in Deutsch, Französisch, Englisch, Latein(Sexta und Quinta), Coblenzerstraße 24, 1. Etg. 4 An einem Privatin feinem Hause können noch einige junge Mädchen theiligen. Näheres
Baumschuler Allee 78.4
Theater.
Suche Jemand z. Mitnehmen eines Abonnements 2. Parquet, Jeder zur Hälfte. Näh. Herrn bulzbach, Fürstenstraße 1.“
Ernst Müller
— Klavierstimmer—
Bonn, Wesselstraße Nr. 4. Karte genügt.
Rheinländer
Wein-Genever
seinen Frübstück= und Taseltrank, =Liter=Fl. M..50, 1= Ltr.=Fl. .30 sowie in jedem kleineren Quantum empfiehlt
erp. 712
M.
Godesberger
Quell=Würstchen
vorzügl. zu Sauerkraut u. Hüksenfrüchten, das Paar zu 30 PfgWilh. Lenz, Godesberg,
Wurstfabrik mit Dampfbetrieb.
Piano= Stimmungen
einzeln und im Abonnement, sowie alle Reparaturen führt gut und billig aus die Pianofabrik Kühling,
Münsterplatz3a. Fernspr. 1035.
Prima Koch= und Tafeläpfel empfiehlt das
Obstversandtgeschaft Christ. Stockhausen
Königswinter.
werden schuell u. billig reparirt, Boungasse 23, Ecke Friedrichstraße, Povvelsdorf, Cl.=Auguststr. 500.
Mehrere
Oefen
billig zu verkaufen,
Burgstraße 2a.