1. Blatt.— Nr. 4526.
Fernsprecher Nr. 66.
„„
Samstag, 27. September 1902
Vierzehnter Jahrgang.
Erscheint tüglich und zwar an Werktagen Mittags 12 Uhr, an Sonntagen in der Frühe.
Druck und Verlag von Hermann Neusser in Vona. Verantwortlich:
für den nachrichtlichen, örtlichen und unterhaltenden Theil V. Gles; für den Anzeigen= und Reclamen=Theil P. Leserinier, Beide in Bonn. Geschäftshaus: Bahnhofstraße 7 und 8 in Bonn.
für Bonn und Umgegend.
Annahme
größerer Anzeigen bis 6 Uhr Abends.
Beginn des Drucks 9½2 Uhr Morgens.
Peeis in Bonn und Umgegend monatlich 50 Pfg. frei ins Haus. Destbezieher zahlen M..80 vierteljährlich ohne Zustellgebühr, M..22 mit Zustellgebühr. Anzeigen aus dem Verbreitungsbezirk: 10 Pfg. die Zeile.
Notare, Rechtsanwälte, Behörden, Gerichtsvollzieher, Auctionatoren 2c. 15 Pfe. Anzeigen von Auswärts: 20 Pfg. die Zelle. Reklamen 60 Pfg die Textzeile.— Wohnungs=Anzeiger 1 Mt. die Zeile und Monat. Die Einsichtnahme der Abonnenten= und Versendungslisten steht Jedermann frei.
Grabbenrmater
von der einfachsten bis zur hochfeinsten Ausführung, bei größter Auswahl und billigsten Preisen empfiehlt
Aug. Dübbers
Bonn, 15 Bornheimerstraße 15.
••0•"
Jege., hieme
•0T...
empfiehlt in bekannter Güte
Ui Sterk
Brüdergasse 50. Wenzelgasse 6.
Einladung
Alle Damen(auch Herren), welche sich für die richtige Behandlung der Wäsche interessiren, werden freundlichst eingeladen und sollten ja nicht versäumen, beim Besuche der Düsseldorfer Ausstellung in Luhns Riesen=Seifenkessel(steht in der langen Industriehalle) zu kommen. Sie werden daselbst ganz bestimmt viele bekannte Gesichter finden.
Fragen Sie Alle darach, die dort waren!
Alter Kornbranntwein Krug 1., Liter.70., fst. Wbisky Flasche 2., von verwöhntesten Feinschmeckern als hervorragende Specialitäten anerkannt, überall beliebte und allbekannte Marken, bestens eingeführt in allen concess. Delicateß= und Colonialwaaren= Geschäften. Vertreter der Brennerei Magerfleisch, gegr. 1734, Wismar a. Ostsee H. Forstmann Wme., Köln g. Rh., Gereonstr. 26.
e rtamm S
für compierte
MetzgereiEinrichtungen
am kopren&ap be, 2
G. m. b. H.
Gudenauergasse 6 7.
Geice
Reatur=
Tafel=Butter!!
täglich frisch, Postcolli, 9 Pfd. einschließlich Verpackung, Mark.50 franco gegen Nachnahme. Garantie Zurücknahme.
A. Verfers-Hutter, Schönecken, Eifel.
Bonn, Sandkaule 11,
empfiehlt fertig geriebene
Versarden
zum Fußboden=Anstrich per Pfund 40 Pfg., Fußbodenpinsel 60 Pfg., prima farbigen Bernstein=Fußbodenlack je 1kg=Büchse Mk..60.
Vorzugliche
Aune Arnig
stark vanillirt, zu 50, 75 Pfg., 1 Mk. und höher. Ungefüllte und gefüllte
rich
letztere mit bekannt vorzüglicher Füllung.
Conditorei und Café
M. Kaufmann
Telephon 1004. Remiginsstr. 14.
Tafer=Entter
empfiehlt billigst
A. Clemens
Kölustraße 20. Telephon 238.
Mleihuers
er Wette
für Gartenmauern und innere freitragende Wände, ohne jede Eisenconstruction, 30 pCt. billiger wie jede andere Wand, bis jetzt angefertigt für die Stadt Bonn, kathol. Convict u. viele Private.
Näheres bei C. Kümpel, Kölner Chaussee 34.
„Kauft
teicn
Seifenpulver!
Moverauerutt
complette Betten 2c.
liefere frachtfrei an Hotels, Pensionen, Beamte und zahlungsfähige Private zu Engros=Preisen
Pis d. 100
Stückab hier. 4008a für M. 25.
Veregnds Nachnahme Proben
5 To peste#g- Einzend. d. Anzelse u. 10 rig-örlefmarke für Rückporto. Albert Kersten, Cigarr u. Tabakfabrik Geldern, holland. Grense.
Fahrräder!.
1 Jahr Garantie, compl. 74 Mk., Mäntel à.75, Luftschläuche à.25 M. Nichtgefallendes nehme zurück. Wiederverkäufer ges. Catalog franko. H. Hartje,
Hoya a. W.
zeuster gesucht. Größe im
Lichten
5 Stück 1,70X1,16 m, 3„ 1,80 91.01
Wo, sagt
„uX1,01„ die Expedition.
direkt ab Fabril
b. bequem. Zahlungsbedingungen. Anfragen werden sofort durch Vorlegung von Musterbüchernerledigt, auch ist bequem erreichbar Musterlager zu besichtigen. Offerten sub C. ö. an die Expedition.
Gebrauchte
Einspän.
Geschirre
hat wieder abzugeben H. Prell, Breitestraße 26.
Neue und
gebrauchte
Halbverdecks
mit festem u. Gmse#.#. Kl12
mit abnehmbarem Bock, Landauer. Coupé, Break und schöner Milchwagen billig zu verkaufen bei R. Winand, Breitestraße 72.
Ein fast neuer
Kinderwagen
zu verkaufen, Thomastraße 14.6
Liter vom Fass,
50, 60, 70, 80 und 100 Pfg.
und RheinTlaschenweine
bis zu den feinsten Gewächsen,
us
Wein-Gesellschaft
Carl Cahn& Co.
Friedrichstrasse.
Fernsprecher 236.
KalserCognac.
Gesetzt. gesch. preiswürdigste Marke. Gutachten.
Ich konnte den „Kaiser=Cognac“ so vorzüglich wie kein. irgend einer andern Firma begutachten.
15. 2. 1891. gez.
Dr. Schulte.
beeid. Chemiker Preise:
1/1 Literflasche Mk..00 ½ Literflasche Mk..70 Aecht nur zu haben bei:
J. Klein, Hofl., G. Roethgen Nchf. L. Vianden,
J. Gartmann, Kronen=Drogerie, J. Müller, Markt 15.
PiRRSS
modernen Stils, Flügel und Planinos in vollkommener Ausführung, sowie auch deutsche Harmoniums, Estey-Orgeln und Planolas in reicher Auswahl empfichlt
Rud. lbach Sohn
Kgl. Hof-Pianofortefabrikant Köln, Neumarkt 1A. Barmen-Berlin-DüsseldorfHamburg-London.
Bel Kauf, Miethe, Umtausch, Reparatur oder Stimmung wende man sich an die mehr als hundertjährige Erfahrung des durch vier Generationon bestehenden Hauses
TDAUN
Oefreit
von unschönem Teint, Pickel und Sommersprossen wird man beim Gebrauch der als ein Fabrikat erster Güte anerkannten Lauolin=Carbolschwefelmilchseife oder Lanolin=Fich= tentheerseife oder Lanolin= Kräuterseife. à Stück 50 Pfg. In Bonn zu haben bei:
I. Weingarten, Acherstr. 24, Hub. Wilh. Schiefgen, Brüdergasse 40, Anton Mirgeler, Kölner Chaussee 51, Consum Christ, Brückenstraße 20, in Euskirchen bei: Anton Inhofen,
in Godesberg bei: Wilh. Steinkühler,
in Rheinbach bei: Anton Faßbender,
in Münstereisel bei: Johanna Levy.
Leinen, Halbeinen,
Hemdentuche
empfiehlt in den bekannten guten Qualitäten zu den billigsten Preisen
Jos. Eiler
Putont ac-onng rüer 415
ese ce eche
Speisezimmer
zu riesig herabgesetzten Preisen. Möbelhaus H. Fochem
Burgstr. 3, gegenüber Tempelstr. Eig. Polsterei. Eig. Schreinerei.
Handbrodteigmaschine
raumhalber billig zu verkaufen. Kessenich, Bonnerthalweg 243.„
BONN
2I“ Wenzelgasse 2I“, Ecke Gudenauergasse.
2 Nußbaum=Schlafzimmer=Einrichtungen mit Aufsätzen, 1 Eichen=Schlafzimmer=Einrichtung 1 Rüstern=Schlafzimmer=Einrichtung
1 Hellnußbaum=Salon=Einrichtung
2 große Rußbaum=Büffets
1 großes Eichen=Büffet mit passendem Paneelsopha
1 großes Teakholz=Büffet
2 große Nußbaum=Trümeaux 1 große Nußbaum=Bibliothek.
Diese Möbel werden zu jedem annehmbaren Preise abgegeben.
G.& C. Sieben
Belderberg Nr.
verkauft frei Haus per Centner zu Mk..00
Gut Ettenhausen
Post Stieldorf, Siegkreis.
Tannen-Bauholz
Schwedische u. Pitch=pine=Hobelbretter, Bayr. Bord, Gerüststangen, Dach=Spalierlatten 2c. liefert in bester Qualität das Dampfsäge= und Hobelwerk
J. Hermann Napp, Andernach.
Peema= Srecherurr
beste Marke für Centralheizung, böchster Brennwerth, größter Heizeffect, liefert zu billigstem Preise
Carl Lanser Nachf.
Kohlen= und Coakshandlung
Bornheimerstraße 19. Telephon 1320. Martinsgraben 2.
nur 8 Tage benutzt, preiswerth zu verkaufen,
Baumschuler Allee 90.“
Ie belgisch
*<space>—<space>
Nußgröße 111
speciell für
Cads=Oefen
geeignet, absolut schlackenfrei, empfiehlt in jedem Quantum frei Keller
Wilhelm Lauffs
Kohlenhandlung
Bornheimerstr. 21. Teleph. 762.
W S! W
W
EESE
W
K
e
* Schühe.
Neu angekommen
zroßer Posten Herren=Zug=, Schnür= und Schnallen=Schuhe, sowie Damen=Knopf=Schuhe, außerdem großer Posten KinderSchuhe in allen Größen u. Nr. stannend billig nur in Kronheim's Parthiew.=Geschäft, Kölnstraße 24, gegenüber der Stiftsgasse.
liefert ab Plaidt=Kruft zu billigsten Tagespreisen Heinrich Fahr in Rhöndorf.
Butterfässer
Brodschiesser
Fleischmielen
Bütten, Eimer
Holzschüsseln
Holzlöffel
sowie alle Holz= u. Bürstenwaaren offeriren billigst
Gebr. Gördes
Sternstraße 61.
Zweisp. weißplätztirtes
PferdeGeschirr
neues zweifpan.“.
I. Bolderwagengesa#r var billig abzug. J. Esser, Bri. derg. 30.
kaufen, Josepbstraße 1
Frische
Alleraschit
(bestes Viehfutter)
geben in Wagen=Ladungen billigst ab
Pfeifer&amp; Langen
Zuckerfabrik, Euskirchen.
Billig zu verkaufen
nußbaumpol. Bett
mit Pferdehaarmatratze,
Ith. Kleiderschrank, Küchenschrank, Tische, Säulen- und Füllösen
für größere Räume,
Kinderwagen u. schöne Decken=Schafwolle,
Alles in sehr gutem Zustande,
25 Theaterstraße 25.
WE
Tchlung.
aus einem Concurse und einer Liquidation herstammend, ferner Gas= und Petrolösen, Gasund Petrolkocher 2c. werden fortgesetzt spottbillig
ausverkauft.
Nur prima Waare, keine Schleuderwaare, kommt unter voller Garantie zum Verkauf.*
Friedrichstraße 23a.
zu verkaufen: Großer u. kleiner Dauerbraudofen(Junker und Ruh), 1 Mantelosen mit Marmorplatte, 2 klein. Salonteppiche, 2 dunkelmahag. Betten, prima Roßhaar, Küchenschrank u. Anrichte, Waschofen, 2 Ofenschirme, Poppelsdorfer Allee 78.
per Morgen oder per Centner frei Station Weilerswist zu verkaufen. A. Fuchs, Gut Neuheim bei Weilerswist. I.
Eine Parthie weingrüne
zu kaufen gesucht.
Offerten unter K. R. 53. an die Erpedition. 4.
Fahrrad,
fast neu, umständeb. für65 Mr. zu verk.
Manselg 4,1
wird äußerst billig abgegeben, Heerstraße 43.

Seite 2. Nr. 4326
Sverdrup
über seine Nordpolfahrt.
* Ueber den Verlauf seiner vierjährigen Reise in der nordischen Eiswüste und über die wissenschaftlichen Erfolge berichtet Kapitän Sverdrup folgendermaßen:
Unser Unternehmen bestand außer mir aus 15 Personen. Sechs davon waren Fachmänner(Geologie, Botanik, Zoologie, Astronomie und Physik). Ein Officier(Isachsen) übernahm die kartenmäßigen Arbeiten, unser Schiffsarzt, der leider bald nach Beginn der Reise starb, die meteorologischen Beobachtungen. Zur Ausrüstung gehörten eine Menge Schlitten und eine große Meute Hunde. Ende Juli erreichten wir die grönländischen Ansiedlungen. Der Versuch, durch den Robertsons=Kanal zu fahren, scheiterte. Der Fram blieb am Kap Sabine, unfern Ellesmere=Land, bei ungefähr 79 Grad u. Br. im Eise stecken. Am 17. August konnten wir nicht weiter. Eine scharfe Kälte setzte ein. Immer neue Eismassen #ldeten sich. Wir mußten wohl oder übel an der Rice=Straße unsere Winterquartiere aufschlagen.
Während des Herbstes(1898) wurde eine Schlittenfahrt auf dem Inlandeise von Ellesmere ausgeführt und die inneren Fjordverzweigungen in Hayes=Sund untersucht und aufgenommen. Um Futter für die Hunde zu beschaffen, machten wir Jagdausflüge, bei denen etwa 25 Walrosse und 11 Moschusochsen geschossen wurden. Damit konnte ich es schon wagen, dort zu überwintern. Im Laufe des Winters zimmerten wir eine Hütte, die am Robertsons=Kanal oder noch nördlscher aufgestellt werden sollte. Ich wollte dort ein wohlausgerüstetes Schlittenunternehmen, bestehend aus Bay(Hydrograph), Isachsen(Kartograph), Fosheim und mir, landen und die Fram nach der Melvillebucht oder Baffinsland zurückkehren lassen. Wir würden dann in der Hütte überwintert haben und im nächsten Frühjahre um die Nordspitze Grönlands herum nach der Sabine=Insel an der Ostküste gefahren sein, um dort die Fram zu treffen.
Der Sommer 1899, dem wir so hoffnungsvoll entgegengesehen hatten, war uns leider ungünstig. Bei dem Versuche, durch das Kane=Bassin zu fahren, wären wir beinahe im Eise stecken geblieben. Unser Hundefutter war im Laufe des Winters fast zu Ende gegangen, und wir hatten hier so gut wie keine Gelegenheit, neues zu beschaffen. Wir waren deßhalb schon nach Jones=Sund unterwegs, als wir Ende August eine genügende Anzahl von Walrossen erlegten, um die Hunde den Winter über damit durchfüttern zu können. In Folge dessen gingen wir an der Südküste von Ellesmere=Land in Winterquartiere. Bald darauf unternahm ich mit drei Begleitern eine Bootfahrt, um eine Niederlage anzulegen. Dabei wurden wir von Eis eingeschlossen und mußten einen Monat in der Nähe des Bootes lagern, bevor wir an Bord wieder zurückkonnten. Nach unserer Rückkehr an Bord brachen wir bald wieder zur Errichtung von Niederlagen und Aufnahme von Karten auf. Am 22. October wurden wir plötzlich 68 Meilen weit vom Schiff entfernt durch offenes Wasser aufgehätten, über dem so dichter Nebel lag, daß wir die Weite seiner Ausdehnung nicht ermessen konnten. Zu unserer Ueberraschung lief der Küstenstrich, an dem wir vorbeigekommen waren, gerade nach Westen. Die nördliche Biegung des Landes war nirgends zu entdecken. Nach Einrichtung der Niederlage schossen wir in einem östlich davon belegenen Fjord noch 26 Moschusochsen. Am 16. November 1899, als alles Fleisch und alle Felle an Bord waren, wurden die Herbstreisen abgeschlossen.
Im nächsten Frühjahre sollten die großen Schlittenen beginnen. Am 23. Februar 1900 begaben sich Isachsen, Schei(Geologe), Stoltz und Bay(Zoologe) in vier Schlitten nach der Niederlage, um die Proviantvorräthe noch zu verstärken. Sie kehrten am 3. März mit der Kunde zurück, daß Eisbären die Niederlage zerstört und namentlich fast alles Hundefutter aufgefressen hätten. Außerdem hätten sich im Jones=Sund gewaltige Eisschraubungen gezeigt, die das Schiff nicht durchlassen würden. Wir verfertigten deßhalb schnell ein Segeltuchzelt, und ich begab mich am 7. März mit Bay und Fosheim auf neue Entdeckungsfahrten. Bay(Zoologe) wurde bei der Niederlage, die wir Björneborg tauften, als Wachtposten zurückgelassen. Fosheim und ich gingen weiter westwärts. Zwischen North Kent und Ellesmere=Land stießen wir auf offenes Wasser, in dessen reißendem Strudel ungeheure Eisschollen durcheinander trieben. Das Vorgehen den Sund entlang erwies sich als zu schwierig. Wir kehrten deßhalb am 14. März an Bord zurück. Das Hauptunternehmen brach in zwei Abtheilungen mit neun Mann und ebenso viel Hunden am 17. und 20. März zunächst nach Björneborg auf, von wo Alle zusammen am 23. nach dem Sund zu weiter gingen, der am folgenden Tage erreicht ward. Dann ging es unter großen Mühsalen diesen entlang. Bald mußten wir uns mit Spaten, Picken und Beilen durch das tief und wunderlich zerklüftete Eis arbeiten, bald war dieses wieder so weich und schlüpfrig, daß wir jeden Augenblick befürchten mußten, Hunde und Vorrathsladungen die steile Wand hinunter in die eisige Rluth rutschen zu sehen. Nach dreitägiger Mühsal überschritten wir den 20 Meilen breiten Sund, ohne anderen Unfall als den Verlust einer Ladung. Am 31. März kehrten Baumann, Raanäs, Schei, Stoltz und Henriksen, 175 Meilen vom Schiffe entfernt, wieder nach Björneborg um. Wir Anderen gingen bei 42 Grad Kälte unter großen Schwierigkeiten nordwärts meiter. Zwei Vorstöße zu Schlitten, der eine aus Isachsen und Hassel, der andere aus Fosheim und mir bestehend, machten sich, jede mit Mundvorrath für 50 Tage versehen, an die Erforschung der noch unbekannten Westküste von EllesmereLand. Am 16. April, beim 79. Breitengrade, trennte ich mich von Isachsen, den ich nach Westen schickte. Ich selbst ging weiter nach Norden und kam durch sehr bergiges, von großen Fforden zerschnittenes Gebiet am 4. Mai bis zum 81. Breitengrade, von wo sich das Land noch weiter nach Norden ausdehnt, wir jedoch nach Björneborg umkehrten, das wir am 2. Juni erreichten.
Die ganze Zeit über litten wir unter sehr rauhem Wetter und waren gleichzeitig fast unausgesetzt durch dichten Nebel behindert. Weit und breit begegneten wir keinem Wild, so daß die Hunde darben mußten. Bay hatte nach unserem Fortgange ein Abenteuer mit einem vor Hunger wüthenden Eisbären, den er jedoch schließlich überwältigte. Fosheim und ich
gelangten am 4. Juni, nach einer Abwesenheit von 76 Tagen, wieder an Bord. Isachsen und Hassel, die das neue Land
westlich bis 98 Grad erkundet hatten, folgten erst am 19. Juni.
Am 9. August verließen wir das Winterquartier und dampften den Jones=Sund westlich entlang. Bereits am 16. aber saßen wir nördlich von Grinell Island wieder im Eise fest. Es wehte stark aus Norden. Erst einen Monat später setzten wärmere südliche Winde ein, zertheilten die Eismassen, und wir konnten weiter. Wir drangen dann durch die Cardigan=Straße vor und schlugen unser Winterlager auf. Diesen Herbst schossen wir 28 Moschusochsen und einige Hasen.
Während des folgenden Winters wurden wir viel von Wölfen belästigt. In mancher Nacht machten wir Jagd auf die heulenden Bestien, fingen auch ein paar lebendig.
Ende August war das Eis immer noch drei Fuß dick. Sprengungsversuche halfen nichts. Mit Benutzung der Fluth kamen wir die Küste entlang etwa neun Meilen nach Süden, dann aber nicht weiter. So mußten wir uns darauf einrichten, hier zu überwintern. Zunächst mußten wir fürHundefutter sorgen. Auf zwei Jagdausflügen erlegten wir im JonesSund 20 Walrosse, über und über genug. Bay blieb auf Wache bei dem Fleisch der zerlegten Thiere, bis das Eis stark genug wäre, um es darauf an Bord schaffen zu können. Eines Nachts griff ihn ein Bär an, den er todtschoß. Zwei andere Jagdausflüge beschafften frisches Fleisch für uns, im Ganzen 18 Moschusochsen. Am 4. November endeten die diesjährigen Unternehmungen.
Im Juli 1902 befanden sich Bay, Isachsen, Simmons und Henriksen in einem Boote im Jones=Sund, als ein Südoststurm das Eis in Massen hineintrieb und sie auf einer kleinen Insel an Land zu gehen zwang, um ihr Fahrzeug nicht von Eisschollen zerdrückt zu sehen. Der Sturm hielt tage= und wachenlang an. und sie kamen, nur mit Wonig gevorumt versehen und durch das wirbelnde Eis abgeschnitten, in höchste Gefahr, zu verhungern. In der äußersten Noth gelang es ihnen, das Boot durch die Eismassen nach einer Stelle an der Fjordtüste zu bugsiren, wo sie vom Fram aus gesehen und in Sicherheit gebracht werden konnten. Am 6. August traten wir die Heimreise an.
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend
Tage.
8 Aus Berlin, 25. Sept., wird uns geschrieben: An wenig in der Oeffentlichkeit noch auf das Zustandekommen des Zolltarifs gerechnet wird, erhellt u. A. daraus, daß man bereits über die„Opfer“ Muthmaßungen anstellt, die der Gesetzentwurf mit„in die Tiefe reißen“ werde. Zunächst wird da Staatssecretär Graf Posadowsky genannt, wohl nicht mit Unrecht. Denn es wäre begreiflich, wenn der Staatssecretär aus dem Scheitern der Tarifvorlage, dieses Hauptwerkes seines staatsmännischen Lebens, die Consequenz des Rücktritts vom Amte bezw. der Uebersiedelung in ein leitendes Amt der Provinzialverwaltung(Oberpräsidium) zöge. Weiter eröffnet man die Möglichkeit, daß bei Ablehnung des Zolltarifentwurfs durch den Reichstag Frhr. v. Thielmann die Leitung des Reichsschatzamts niederlegen werde. Auch diese Annahme hat einige Wahrscheinlichkeit, weniger vielleicht, weil der Schatzsecretär mit dem Tarifentwurf so verwachsen wäre, wie Graf Posadowsky, als weil der Anlaß ihm bedeutend genug erscheinen dürfte, seine seit geraumer Zeit gehegte Absicht, in den diplomatischen Dienst zurückzutreten, zu verwirklichen. Besonders behaglich hat sich Frhr. v. Thielmann als Schatzsecretär kaum jemals gefühlt.
*
8 Königin Draga ist wieder ein Jahr jünger geworden. Sie hat am Mittwoch nach eigener Angabe ihren 35. Geburtstag gefeiert. Der russische Gesandte am serbischen Hofe begab sich nach Nisch, um die Glückwünsche seines Kaisers zu überbringen. Wenn Frau Draga, die bei ihrer Heirath gegen 40 Jahre alt war, in der Verjüngung fortfährt, so wird sie schließlich ins Kindesalter zurückkehren.
*
8 Ueber König Eduard von England werden beunruhigende Gerüchte verbreitet. Eine Meldung besagt nichts weniger, als daß der König am Erblinden ist. Diese Erkrankung ist ja erblich im Hause Hannover, dessen letzter König vom 30. Jahre an so gut wie blind war. Im Juli dieses Jahres wurde der König auf seiner Dacht in Cowes vom Wiesbadener Specialisten für Augenkrankheiten, Professor Pagenstecher, untersucht. Diese Thatsache wurde dem Publikum geheim gehalten. Jetzt erhält sich das Gerücht hartnäckig, daß König Eduard an einem Kehlkopfleiden erkrankt sei, da, wie die Münchener Neuesten Nachrichten erfahren wollen, ein bekannter englischer Kehlkopf=Specialist schon mehrere Male zum Könige gerufen wurde und in Balmoral mit ihm gespeist hat.
*
8 Krügers Heim in Afrika. Wenn der Expräsident Krüger in seine afrikanische Heimath zurückkehren wird, dann findet er sein bescheidenes Heim im selben Zustande wieder, wie er es verlassen hat. Man hat darin die Bureaus der Südafrikanischen Constablerei installirt. Die Neueinziehenden respektirten das Haus des unglücklichen Greises. Die marmornen Löwen, neben denen„Ohm Paul“ Abends unter dem Verandadach seine Pfeife rauchte, sein Lehnstuhl und der von „Tante Sannah“, ihre einfachen eisernen Bettstellen— Alles ist noch am alten Platze. Der Oberst Blake, ein Irländer, hat das Schlafzimmer von Frau Krüger, wo ein Jünglingsbild Krügers an der Wand hängt und wo sein Schreibtisch steht, verschlossen. Dort unterzeichnete der Expräsident alle wichtigen Regierungsakten, nachdem er sie vorher seiner greisen Lebensgefährtin mitgetheilt hatte.— Aber wird man dem Verbannten sein altes Heim zurückgeben?
Valkiöchent.
Caeus
Jeder Cacaotrinker sollte im eigenen Interesse einmal diese Marke versuchen.
5O
Statt besonderer Anzeige.
Heute Abend entschlief nach langem Leiden plötzlich unser theurer Gatte, Vater, Bruder, Schwiegersohn und Onkel
Sakes SieUk
gew. Bankbeamter.
Um stille Theilnahme bitten
die trauernden Ainterbliebenen.
.-Rheindorf, Beuel, Betzdorf, Barmen. New-York.
Die Beerdigung findet Sonntag den 28. ds. Mts., Nachmittags 1¾ Uhr, vom Sterbehause Rheinstrasse 25 aus Statt.
Die feierlichen Exequlen werden am Montag 8 Uhr Morgens in der Pfarrkirche zu Schwarz-Rheindorf gehalten.
Zuverlässiger, junger
Cantechniter
für Bureau und Baustelle sofort gesucht. Selbstgeschrieb. Offerten mit Zeugnißabschriften, Angabe von Referenzen, Alter und Gehaltsansprüchen unter.W. 290. an die Expedition.
Erfahrener Klempner= und
Installateurgehülfe
gesucht. Poppelsdorf, ClemensAuguststraße 41.
Tüchtiger
findet dauernde Arbeit hii
Ferdinand
Godesberg.
Tüchtiger Fuhrknecht
Schneider,
Bornheimerstraße. 2
Tornheimerstraß
urbeitsknechte
für sofortigen Eintritt gegen hen Lohn gesucht. Off. unter L. 13. an die Expedition. 2
„„*
Sonntag den 28. September 1902,
von Nachmittags 4 Uhr ab
Grösses Milltar-Sohcert
Streichmusik.
ausgeführt von der Capelle des Infanterie-Regts. Nr. 160 unter Leitung des Capellmeisters A. Böhme.
Elntritt 50 Pfg.— Dutsendkarten 4 Hk.
Inhaber von Kur- und Saisonkarten haben freien Zutritt.
Die Kurpark-Verwaltung.
Sonntag den 28. d.., von 4 Uhr Nachm. ab:
im Vereinslokale
Schumacher's„Gasthaus zur Traube“.
Von 8 Uhr Abends ab:
Hamikienlarente
mit Liedertafel, humorist. Vorträgen und
.. e
NB. Süßer Weinmost.
Eintracht, Keßsenic!
Sonntag den 28. September:
m großen„Kaisersaal“ des Herrn
Andreas Schmitz.
Anfang 4 Uhr. Der Vorstand.
2eemserrr
(Suche für meine Tachter, 18.,
S Aufnahme in bess. BürgerFamilie zur grdl. Erl. d. Kücheu.d. Haush. Familienanschluß Beding.
Fr.=Off. erb. u. K. M. U. 601. an Rudolf Mosse, Köln.
Braves Mädchen sucht Stundenarbeit. Kessenich, Burgstraße 219, 2. Et., 1mal schellen.?
Mädch
en
(10 Monate alt), in gute Pflege zu geben. Gefl. Off. u. S. L. 176. an die Expedition.
Ss
Sauberes
Küchenmädchen
gesucht
von kinderloser Herrschaft.
Vorzustellen oder Zeugnißabschriften mit Photographie einzureichen bei Frau Reg.= Räthin Lautz in Honnef am Rhein, Wilbelmstraße.
Starkes Mädchen
zur Stütze der Hausfrau sofort gesucht, Josephstraße 1.
(Fin junges Mädchen sucht bis zum 1. Nov. Stellung in einem klein. herrsch. Hause. Off. u. Z. 4. an die Expedition.
Junger Mann
(Lackirer) sucht Beschäftigung, gleich welcher Art,
Römerstraße 27, 1. Et.
ertheilt Unterricht im techn. Zeichnen u. übernimmt Privatarbeit. Off. u. X. U. 55. an d. Exp.“
Junger Mann, milikärfrei, sucht
Stelle als
Ofl. u.— 476, an die Expedit.“
u. R. 476. an die
Für das Contor einer Fabrik
janger g:un..
127.
mit guter Handschrift für leichtere Arbeiten gesucht. Offerten mit Gehaltsansprüchen unter U. 885. an die Expedition.
Besseres Mädchen
mit guten Zeugnissen, in Küche und Hausarbeit erfahren, sucht Stelle, wo Gelegenbeit geboten ist, die feinere Küche zu erlernen, gegen geringe Vergütung durch Bützgen, Maargasse 25.“
Angehender
Metzgergeselle
gesucht. Poststraße 32. 2
Wegen Krankheit des Mädchens
wird für klein. herrschaftl. Haush. ein in Küche und Hausarbeit erfahrenes, gut empfohlenes
Maschen gesucht.
Eintritt möglichst bald. Zu meld. Vorm. und Nachm. bis 4 Uhr.
Wo, sagt die Expedition,
Bess. Mädchen
in Küche u. all. Hausarb. durchaus erfahr., sucht per sof. Stelle event. auch zur selbst. Führung. Jähr. Zeugn. vorh. Off. u. C..448.
selbständig, sucht Stelle in herrsch. Hause oder als Haushälterin, Maargasse 22.
Kochlehrmädihen
ohne gegenseitige Vergütung wird gesucht. Kaiserhalle.:
Geübte
Kleidermacherin sucht Kunden in u. außer; dem Hause, Marstraße 22, 2. Etage.
Marchen
für alle Hausarbeit gesucht, Auguststraße 10.“
Anfangs October wird ein mit
guten Zeugnissen versehenes
Pesseres Marchen
im Kochen gut bewandert, welches
noch etwas Hausarb. mit zu verrichten hat, zum 15. October gesucht, Baumschuler Allee 16.
Sofort gesucht ein tüchtiges
mit guten Zeugn., für Küche und Hausarbeit bei hohem Lohn.
Frau Garten=Inspector Bouché, Endenich. Bonnerstraße 26.
Braves Mädchen
für häusliche Arbeit gesucht. Poppelsdorf, Endenicherstr. 47.
Perfekt im Bügeln
in u. außer d. Hause empf. sich Frau Rath, Marstraße 21.
Bessere Wittwe
u. Tochter mit schöner Handschrift sucht die Verwaltung eines Besitztbums gegen freie Wohnung u. Ul. Vergütung. Offerten unter R. L. 184, an die Expedition.
Samenconsertion.
Tüchtige
Costümarbeiterinnen
für dauernd gesucht,
Kaiserstraße 50.
Ein Mädchen
welches das Kochen gründlich erlernt hat, sucht passende Stelle bei kathol. Herrschaft. Offerten unter 172. postlagernd Rheidt, Siegkreis, erbeten.
Suche zum 1. Oct.
ein zuverlässiges
gesetzten Alters zur selbständigen Führung des Haushalts, auf dem Lande, wo die Frau fehlt. Selbig. muß die Milchwirth= schaft u. Viehwartung verstehen.
Offerten unter P. B. 500. an die Expedition.
Köchinnen, Küchenund Zweitmädchen
sofort gegen hohen Lohn gesucht. Frau Wedemeyer, Rheing. 22.
welches kochen kann u. etwas Hausarbeit übernimmt, gesucht
Baumschuler Allee 34.
17—20 Jahre alt, aus biesiger Stadt kann unter günst. Beding. in einem feinen Handschuh= und Cravatten=Geschäft als Lehrfräulein eintreten. Mit Sprachkenntnissen bevorzugt. Offerten unt. P. K. 614, an die Expedition.
Junges Mädchen in kinderO losen Haushalt gesucht.
Poppelsdorf, Am Weiber.,
15 Jahre alt, zu 2
gesucht,
Stiftsgasse 29. 1
Kindernn
Zur Stütze der Hausfrau findet einfaches kath. junges
Weabchen
vom Lande bei bescheid. Ansprüchen angen. Stelle p. 10. October. Off. u. M. B. 290. a. d. Exp.
Propiträrchen
vom Lande für Hausarb. u. zu einem Kinde gesucht. Zu erfragen Friedrichsplatz 7.
Wendihen
zum Waschen u. Bügeln sofort gesucht. Beuel, Rheinstr. 145.
Zweilmädchen
geucht
1. Fährgasse 3.
Heiel Brossen
Rüngsdorf a. Rh.
Jeden Sonntag: Großes
mit gewähltem Programm Ansang 4 Uhr.
Entree 50 Pfg. Entree 50 Pfg.
Halbdutzendkarten à 2 Ml. u. Bierteldutzendkarten à 1 Mk. sind an der Kasse zu haben.
Weißnäherin
für Maschine u. Lehrmädchen sofort gesucht, Lisztstraße 10.
Näh= u. Lehrmädchen
gesucht. Kost u. Logis im Hause.
Offerten unter G. R. 129. an die Expedition.
Braves Mädchen
mit guten Zeugnissen, welches auch Hausarbeit mit Übernimmt, sucht Stelle in einem Geschäft, am liebst. Colonialwaarengeschäft, zum 1. oder 15. November. Off. unter 8. N. 16. an die Exped.
lässige
C
in properes, zuv.„
Dienstmadchen zum 1. October für kleinen Haushalt gesucht. Godesberg, Dürenstraße 44.
Junges Mädchen für alle häusl.„ 03 Arbeit gesucht, Breitestr. 48.,
Wirthshaus zur braunen Ente von
Mathias Bertram,
Kölnstraße 23.
Heute Samstag und die folgenden Tage: Frische Muscheln a Portion 25 Pfg., außer dem Hause 100 Stück 30 Pfg. Fernsprecher 1290.
Godesberg=Mussendorf, verlängerte Kurfürstenstraße. Empfehle frischen, süßen
Weinmost und
Pfirsich=Bowle.
B. Hochgürtel.
Restaur. Joh. Simon
Josephstraße 1
Burgunder Wemnmest
Lir. 1 Mk. außer dem Hause.“
**<space> Kurtrricht
Abend-Cursus
in den
Wie alljährlich, eröffne auch in d. J. obig. Cursus, umfassend
einfache und doppelte Buchführung, Wechsellehre, Correspond., kaufm. Rechnen 2c.
stattfindend jeden Diustag und Freitag, Abends 9 Uhr. Beginn: Freitag, 3. October. Dauer: 6 Mon. bis Ende März. Honorar: Mk. 6 monatlich. Derselbe Cursus ist auch für
Damen
eingerichtet, stattfind. Montags und Donnerstags, Abends—9 Uhr; beginnend am Montag den 6. Oct. a. c. Dauer und Honorar wie oben. Prospecte kostenfrei.
Kotchoten
Vonn.
Hohenzollernstraße 6. Telephon 1216.
Mein Unterrichts=Cursus in
Portrait= und
Costum=Stubien
beginnt Anfang October. Anmeldungen bitte Vormittags Hans Jos. Becker, Bonn, Venusbergerweg 15b.
Unterricht
für Deutsch und Rechnen gesucht. Offerten u. E. M. 91. an die Expedition.
Tüchtige
Klavier=Lehrerin
gesucht.
Meldungen unt. C. 754. an die Expedition.
Antericht für
Trompete ertheilt
M. Junge, Ermekeilstr. 23.
rnst Müller
— Klavierstimmer—
Bonn, Wesselstraße Nr. 4. Karte genügt.
Eine Kuranstalt
sucht ein kräftiges zuverlässiges
Maochen
zur Bedienung einer Waschmaschine bei dauernder Stellung. Kann im Hause angelernt werden.
Offerten unter„Kuranstalt“ an die Expedition.
Eine Frau vom Lande Kind
sucht ein Sernn
in sehr gute Pflege zu nehmen. Frau Düx, Sechtem Nr. 58.
Braves, fleißiges
Mädchen
das Küche, Hausarbeit u. Wäsche gründl. versteht, von einz. Dame gesucht, gute Zeugn. aus berrsch. Häusern erforderlich,
Arndtstraße 16.
Besseres Mädcheu
bis jetzt im elterliche...—
ug, mit guter Handschrift,
27. September 1902
Peter Schick
Anna Schick
geb. Effortz
Vermählte.
Bonn, den 27. September 1902.
i Geschäfte thätig. M. guler Gährschint. sucht Beschäftigung auf einem Comptoir. Off. unter H. C. 136. an die Expedition.
Tüchtiges
Küchenmädchen
welch. perfekt kochen kann u. etwas Hausarbeit mit übernimmt, gesucht Kronprinzenstraße 41.
besesroe 7 sc9- 32
Jakob Haas Maria Haas
geb. Zangen
Vormankts
Schwarz-Rheindorf, den 27. September 1902.
Morgen Sonntag,
Abends 8 Uhr:
mit Begrüßung des Siegers von Oberlahr, im mittleren Saale des Mitgliedes Schmalenberg, Restaurant Eintracht. Freunde können eingeührt werden.
Vorstand.
für das
Sitbengrbitge.
Sonntag den 28.., Abends 5 Uhr,
im Winzerverein zu Königswinter:
Verbummung.
kommen!
Auch Nichtmitglier willCircus
Drexler
Bonn, Husaren=Reitplatz Rheindorferstraße. Heute Samstag den 27. Sept., Abends 8 Uhr: Grosse
Gala-Première.
Nur einmalige Aufführung!
Die Buren
Historische Episode aus dem Transvaal=Kriege. Mitwirkende ca. 80 Personen. Zum 1. Male:
Fräulein Marie Drexler mit ihrem großartigen DressurAkt(Pferd und Tauben).
14 elektrische Sterne.
Die Original=MeisterschaftDressur des Directors Drexler. Morgen Sonntag, 28. Sept., Nachmittags 4½ Uhr und Abends 8 Uh
Zwei
Parforce-Vorstellungen.
In der Nachmittagsvorstellung zahlen Kinder unter 10 Jahren und Militär vom Feldwebel abwärts halbe Preise. Abends volle Preise.
In beiden Vorstellungen:
Das Czikostest
Große Ausstattungs=Pantomime mit Ballet.
Alles Nähere durch die Tageszettel Achtungsvoll
W. Drexler, Direktor.
Uhr:
Costümarbeiterin
sucht Kunden außer dem Hause. Näheres Marthashof, Kölnstr.
2RTTTT.T
Berkoren.
Abzugeben Villa Broich
(Obercassel).
Verloren
Portemonnaie mit Inhal
von Godesberg, Coblenzerstr. bis Rheineck. Gegen Belohnung abzugeben, Argelanderstraße 81.“
Ae

27. September 1902
General=Anzeiger für Vonn und Umgegend
Nr. 4526. Seite 3
Sprechsaal.
3310] Oeffentliche Gesundheitspflege. Bei der Ausgabe der Fahrscheine auf der Bonner Straßenbahn herrscht vielfach die ebenso unappetitliche wie hygienisch bedenkliche Unsitte, daß der Schaffner die Fahrkarte mit dem mit Speichel befeuchteten Finger vom Block losblättert. Diesem Uebelstand wird abgeholfen, wenn die Fahrscheine, wie dies z. B. die Hamburger Straßenbahn eingeführt hat, nicht in Form von Blocks angeordnet sind, sondern als lange Streisen, die aufgerollt in einer länglichen Blechkapsel nebeneinan der liegen. Die Kapsel hat einen Deckel nach Art der Botanisir=Trommel, jedoch mit scharfem Rand. Der Schaffner faßt das freie Ende des Streifens, zieht es um die Billetgröße hervor, schließt den Deckel und reißt an dem scharfen Rande den Fahrschein ab. Auch coupirt er diesen nicht mit einer Zange, sondern schiebt das Billet mit einer Ecke eben unter den Deckel und reißt die Ecke ab. Das Verfahren ist sauber, verhindert das irrthümliche Abreißen mehrerer Scheine und geschieht in der Hälfte oder in einem Drittel der Zeit, die bei der hierorts üblichen Art der Vertheilung nöthig ist. Es steht zu hoffen, daß gegen seine baldige Einführung bei uns keine finanziellen Bedenken erwachsen, die übrigens gegenüber der in Frage kommenden gesundheitlichen Bedeutung zurücktreten müssen.
Ein häufiger Fahrgast.
Von Nah
* Kreuznach, 26. Sept. Ein hiesiger Bürger hatte auf seinem Grundstücke nach dem Anschlusse des Gebäudes an die Kanalisation drei Revisionsthürme erhalten, je einen vor den beiden Ecken des Hauses und einen an der linken Ecke des Vorplatzes. Das Stadtbauamt verfügte nun, da der Revisionsschacht vor der rechten Hausecke nicht unmittelbar an der Grundstücksgrenze liege, wie dies in der Polizeiverordnung vorgeschrieben sei, die Errichtung eines vierten Revisionsthurmes an der rechten Ecke des Vorgartens. Hierzu verweigerte der Besitzer seine Zustimmung, worauf die städtische Bauverwaltung einen Revisionsschacht auf dem städtischen Bürger steig, dicht vor der rechten Ecke des Gartens, anbringen und sodann dem Hausbesitzer die Kostenrechnung zur Zahlung vorlegen ließ. Der Eigenthümer erhob gegen die Rechnung Einspruch beim Bezirksausschusse und machte geltend, daß die Anlage des Revisionsthurmes nicht erforderlich gewesen sei. Der Bezirksausschuß wies jedoch den Einspruch zurück, worauf der Hausbesitzer Revision beim Oberverwaltungsgerichte einlegte. Diese höchste Instanz entschied nun völlig zu Gunsten des Klägers und verfügte, daß die Entscheidung des Bezirksausschusses aufzuheben, die Heranziehungsverfügung der Stadt, soweit sie angefochten, außer Kraft zu setzen sei und die Kosten beider Instanzen der Stadt zur Last zu legen seien. Die Herstellung des Anschlusses der einzelnen Grundstücke an eine öffentliche Kanalisationsanlage sei an und für sich Sache der Grundstückseigenthümer. Wenn die Gemeinde die Herstellung für Rechnung der Eigenthümer besorgt, so tritt sie dadurch zu diesem lediglich in privatrechtliche Beziehungen; ihr Anspruch auf Erstattung der Herstellungskosten ist nur privatrechtlichen Cha rakters. Hieran wird auch dadurch nichts geändert, daß die Gemeinde sich zur Herstellung des Anschlusses für Rechnung der Eigenthümer in einem Ortsstatute ein für allemal erbietet, und daß die Letzteren im öffentlichen Interesse polizeilich gezwungen werden, von jenem Erbieten Gebrauch zu machen. Ohne Bedeutung ist auch die Bestimmung des Ortsstatuts, daß der Anspruch auf Erstattung der Herstellungskosten den Charakter einer öffentlichen Abgabe haben solle. Denn nicht das Gemeindestatut, sondern nur das Gesetz kann bestimmen, welchen Forderungen ein solcher Charakter zukommt. Eine nur privatrechtliche Forderung aber kann, sofern nicht das Gesetz etwas Anderes bestimmt, nicht im Wege der Heranziehung und des Verwaltungszwangsverfahrens, sondern nur im Wege des Civilprozesses zur Geltung gebracht werden.
* Rheydt, 26. Sept. Kurz vor Ankunft des Eisenbahnministers Budde, der die Bahnanlagen in Rheydt besich tigte, ereignete sich ein heiterer Zwischenfall, der, zum Glück für den Hauptbetheiligten, vom Minister selbst nicht bemerkt wurde. Der Revisionszug mit dem Minister sollte gegen 1 Uhr einfahren, nachdem der fahrplanmäßig um 12 Uhr 58 Minuten von Rheydt aus abgehende Personenzug nach Krefeld die Station verlassen haben würde. Der Krefelder Zug stand auch rechtzeitig zur Abfahrt bereit, die wenigen Passagiere hatten ihre Plätze eingenommen, die Schaffner riefen„Fertig!“, der Stationsvorsteher winkte zum Abfahren, aber— es fehlte der Zugführer, der das letzte Signal zur Abfahrt zu geben hat. Es entsteht ein kurzes Hin= und Herrennen, alle Beamten rufen nach dem Vermißten, die Sache wird um so bedenklicher, weil in der Ferne schon der Zug mit dem Minister sichtbar wird, der schließlich auf offener Strecke hält und auf freie Einfahrt wartet. Da endlich— drei Minuten nach der fahrplanmäßigen Abfahrtszeit— öffnet sich langsam ein Wagenabtheil 2. Klasse, und heraus steigt, ohne große Eile zu bekunden, der Vielgesuchte. Etwas mürrisch zwar, weil man ihn in seinem— Mittagsschläfchen gestört hat, aber dann doch wieder seiner Pflicht gehorchend, gibt er das letzte Signal zur Abfahrt, besteigt seinen Dienstwagen und fort gehts gen Krefeld. Und nun konnte auch
der Revisionszug des Ministers einfahren.
* Eickel, 24. Sept. Die Firma Krupp hat für 180000 Mark den 60 Morgen großen Ohmann'schen Hof mit Gebäude angekauft. Der Hof war derartig durch den Bergbau der Zeche Hannover beschädigt, daß die Gebäude unbewohnbar und die Ländereien nicht mehr ertragsfähig waren. Auch die Wirthschaft Schulte ist dieserhalb von der genannten Firma für 100000 Mark angekauft worden.
*.=Gladbach, 24. Sept. Die Stadtverordneten haben
einstimmig beschlossen, auch hier in der Armenverwaltung Armenpflegerinnen ehrenamtlich zu beschäftigen. Diese Armenpflegerinnen sollen mit den Armenpflegern völlig gleichberechtigt sein. Da die freiwillige Feuerwehr mitgetheilt hat, sie werde sich zum 1. October auflösen, wurde weiter der Beschluß gefaßt, neben der Berufsfeuerwehr eine Reservefeuerwehr zu bilden, die nur in Nothfällen zusammengerufen werden soll.„„
* Elberfeld, 25. Sept. lein schweres Unglück ereignete sich gegen halb 2 Uhr auf der elektrischen Straßenbahn Barmen=Elberfeld. Der 10 Jahre alte Sohn eines an der Königstraße wohnenden Arbeiters gerieth beim Spielen gegen einen heransausenden Motorwagen, wurde von diesem erfaßt und von der Schaufelvorrichtung vorn am Kopf derart schwer verletzt und gequetscht, daß der Tod sofort eintrat. Den Wagenführer soll an dem Unglück keine Schuld treffen.
* Paderborn, 26. Sept. Daß eine gepachtete Jagd gepfändet wird, dürfte wohl etwas sehr Ungewöhnliches sein. Der Fall ist hier dieser Tage eingetreten. Dem betreffenden Jagdpächter wurde das Betreten seiner Jagd untersagt und dem Gläubiger das Recht zugesprochen, die Jagd anderweitig zu verpachten und sich von dem Erlös bis zu seiner Forderungssumme schadlos zu halten.
* New=York, 25. Sept. Der Amerikaner sieht sich in seinen Geschäftsräumen nicht gerne von Leuten belästigt, die ihn um die Zeit bringen. In manchen Geschäftsbureaus findet man daher allerlei Schilder angebracht, die dem Besucher in mehr oder weniger zarter Weise zu verstehen geben, daß ein längerer Aufenthalt, außer in Geschäften, unerwünscht sei. Am häufigsten bemerkt man das Schild:„Heute bin ich sehr beschäftigt. Zur Abwehr von Leuten, die ein Darlehen wollen, leuchten Einem häufig die Worte groß entgegen:„Simpson leiht Geld dar, wir nicht.“ Simpson ist der amerikanische
„Sammelname“ für Pfandleiher. Derjenige, der gerne Baargeld für einen Check hätte, sieht sich häufig dem Plakat gegenüber:„Checks werden von Banken in Baar umgesetzt, hier nicht." Das originellste dieser Geschäftsschilder ist aber das folgende, das man in manchen Bureaus am Geldschrank findet:„Information für Einbrecher. In diesem Geldschrank sind nur Papiere, die für Sie ohne Werth sind. Bitte daher das„Safe" nicht zu beschädigen. Wir deponiren jeden Tag unsere Tageseinnahme auf der Bank, indessen finden Sie in der obersten Schublade im Tisch am Schalter etwas Kleingeld, wie auch Briefmarken!"
* London, 23. Sept. Die Sängerin Melba, die vor Kurzem nach Australien zurückkehrte, umarmte nach einer
Trennung von 16 Jahren ihren alten Vater in Albury. Dieser alterirte sich derartig bei dem Wiedersehen, daß er einen Schlaganfall erlitt.
Zulazumenstellung der von den landwirthschaftlichen Vertrauensmunnein des Kreises Bonn=Land über den Saatenstand um die Mitte des Monats September 1902 abgegebenen Begutachtungszissern.„ 5i
(Rote=sehr gut, 2= gut, 3e mitat, 3= gering, o1 sror gernag.)
Staat
Durchschnittsnoten für den
Regier= Bezirk
Anzahl der von gegenwärtig ehrensamtlich thätigen elf Vertrauensmännern abgegebenen Noten
8 45 außerdem
:-8, 123-4 :-3
222-8
Königliches statistisches Bureau,
Blenk.
Statt jeder besonderen Anzeige
und aus Unkonntniss über den Freundos- und Bekanntenkreis, sei demselben die traurige und schmerzerfülllte Mittheilung gemacht, dass mein lieber Mann und Sohn
Willl. Aug. Sein abstock
Fabrikant von hier,
heute nach längerem, mit grosser Geduld ertragenem Leiden, sanft u. selig entschlafen ist. Godesberg, den 25. September 1902.
Frau Wilh. Aug. Schrubstock
geb. Priedrich.
Ferd. Schrubstock.
Die Beerdigung findet am Sonntag den 28. September, Nachmittags 4 Uhr, nicht vom Sterbehause, sondern vom Leichenhause aus Statt.
Für Brautleute!“
Plüsch=Garnituren von 170 Mk. an, Sophas von 30 Mk. an, Herren=Sophas von 40 Mk. an, Divan's mit Taschen von 65 Mk. an, Divan's mit Moquette von 55 Mk. an, Chaiselongues von 38 Mk. an, Nur garantirt solide Waare.
Gurnorrrin.
Sonntag den 28. September zur Feier des
emn. Sriftungr Iester
Nachmittags 3½ Uhr:
Schauturnen
in der Beethovenhalle. Freier Eintritt. Abends 8 Uhr:
Fest-Feier
im geschlossenen Kreise, bei Stähler, Beuel. Besondere Einladungen finden nicht Statt.=
Sacher PrMahiche
Zur
Wein=Wirthschaft verbunden mit Hotel=Restaurant. Bekannt durch gute Weine und Küche.
Vollständig renovirt.
Im Anstich:
Ein Fuder 1900er Graacher
per Flasche Mk. 120.
Um geneigten Zuspruch bittet
der Besitzer A. Heinr. Mühlens.
Sonntag den 28. September:
25. Stiftung. G
in der neu renovirten Gastwirthschaft P. Schafgaus, Victoria=Saal. Morgens 9 Uhr: Kirchgang. Nach demselben Frühschoppen. Nachmittag von 4 Uhr ab:
De= Großer Fest=Ball.
NB. Frisch gebackene Fische, Portion 30 Pfg.
*
der
P. Köppen, Münsterstraße 18. G. F.„Emttracht“, Undrnich.
Sonntag den 28. September, Nachmittags von 4 Uhr ab:
im Lokale von Joh. Schoenenberg
Sonntag den 28. September:
a WREET
Anfang 4 Uhr.
Kessenich
zur Feier des
eerg.,"? Auftungrsesnr
am 28. September 1902 im Lokale des Wirthes Herrn A. Tönnes.
Sonntag Morgen 9 Uhr Kirchengang. Mittags von 2 Uhr ab Empfang der geladenen Wehren, Punkt 3 Uhr Festübung am Steigerhause, nachdem Rundzug durchs Dorf.
Später: Concert mit darauf folgendem
Pest-Ball.
Die Herren inaktiven Mitglieder werden gebeten, sich auch zahlreich zu betheiligen.
Der Vorstand.
NB. Bringe bei dieser Gelegenheit meine großen Lokalitäten, sowie anerkannt gute Speisen und Getränke in empfehlende Erinnerung.
An= und Abfahrt der Pferdebahn alle 20 Minuten.
Hochachtungsvoll
Tönnes.
Züch-Theater
Bonn, Meckenheimerstraße.— Telephon 1304.
Nur noch 4 Tage das sensationelle Programm.
wen! Eine 0 verweg ene Ballade:
Neuester Lokalschlager, verfaßt und gesungen von Rob. Nickel.
Algs lech Arco und Riva???
23- Die seiltanzende Colossal-Dame.
Auf Tod und Leben.
Posse mit Gesang.
Spencer's Biograph. Neue Serie aktueller und humoristischer Bilder— sowie die weiteren Attractionen.
Anfang 8 Uhr. Ende gegen 11 Uhr. Dutzendbillets gültig.
im
Lokale des Herrn Wilh. Schurz. Entree à Person 50 Pfg.— Tanzen frei.
Es laden ergebenst ein der.=V. Eintracht u. Wilh. Schurz.
Angehende Costüm=Arbeiterin
er sucht sich auf hiesigem Atelier weiter auszubilden,
Baumschuler Allee 48.
Besseres Mädchen
für alle Hausarbeit sofort geppendorf.
8 Seytember 1902 findet im On##al- de
An der katholischen Volksschule zu Hangelar ist eine Lehrerstelle neu zu besetzen.
Das Gehalt beträgt bei endgültig angestellten Lehrern 1200 Mark, bei einstweilig angestellten Lehrern 960 Mark, die Alterszulage 140 Mark. Außerdem wird eine Miethsentschädigung von 120 bezw. 240 Mark gewährt. Bewerber wollen sich bis 5. October er. bei dem Herrn Kreisschulinspector zu Siegburg, dem Schulvorstande von Hangelar und dem Unterzeichneten unter Vorlage ihrer Zeugnisse persönlich melden.
Siegburg=Mülldorf, den 25. September 1902.
Der Bürgermeister von Menden. .: Hechelsberg.
Für ein Manufactur= und Confections=Geschäft wird ein
Tehrling
mit guten Schulkenntnissen gesucht. Eintritt bald. Offerten u. S. A. 549. an ie Expedition.
Sonntag den 28. Sepiemder Wol findel im Lolan des Herrn
J. H. Wieler
sucht. Hhoobenstraße 166.
Dieustmädchen
welches waschen und kochen kann, für kleinen Haushalt zum 15. October gesucht.
Näheres in der Expedition.
Tnabhängige Frau sucht StunEi denarbeit für ganze od. halbe Tage, Kesselgasse 6. 6
Braves Mädchen
Großer Preisfahnderschwenten
mit nachfolgendem
Barre
Statt, veranstaltet vom Junggesellen=Verein„Gemüthlichseit".
Anfang 4 Uhr.
Ein guterhaltener
Selbstdarleiher
hat 9000 Mk. ganz oder getheilt zum Austhun bereit auf gute Hypothek. Off. unter H. J. 26. an die Expedition.
von 15—15 Jahre für Hausarbeit gesucht,
Victoriastraße 24, 1. Etg.
Braves Mädchen
(Oesterr.), aus g. Fam., im Nähen erfahr., sucht Stelle zu größer. Kindern od. als Drittmädchen. Näheres Adolfstraße 42, 3. Et.
Bru. prop. Mädchen
zum 1. October gesucht,
Heerstraße 1a, 1. Etg.
ise eleunge: Haus
raße, 9 Zimmer, Küche, Garten, sehr billig zu verkaufen. Franz Heynen,
Meckenheimerstraße 27.
Anzu,
Gerrsch. Ganr
nahe Marienstraße, mit prachtvollem Garten, ist für 40000 Mark zu verkaufen. Franz eynen, Meckenheimerst. 27.
nen, Meckenheimerst. 27.
guten Zeugn., sofort] V##straße in eutem Au
eines Reserve=Unterofficiers des Inf.=Reg. 160, als Rock, Hose, Mütze, Mantel, Helm mit Schachtel, Säbel, Drillanzug und hohe Stiefel, preiswerth zu verkaufen.
Wo, sagt die Expedition.
Union=Brikets
ab Lager Karlstraße 21—27 gegenüber der Gasfabrik, direkt aus dem Waggon 55 Pfg. per Centner bei 2
Epbenicherstr. 16 4
En 10.*
Koks, Kohlen, Brikets.
finden Beschäftigung.
I. H. Pohl
Baugeschäft, Godesberg.
Junger Mann, 17 Jahre alt,
gestützt auf ein gutes Zeugniß, welcher seine Lehre in einem Delicateß= und Colonialwaaren= Geschäfte bestanden hat, sucht Stelle als
Verkäufer.
Näheres in der Expedition.
Schneidergesellen,
erfahrene, gesucht. 2
H. Greven, Giergasse 21.
Tüchtige
erste Taillenarbeiterinnen
gesucht.
Frau Helene Müller,
Meckenheimerstraße 26.
Ein tüchtiges, in Küche und
Hausarbeit erfahrenes
aerce
gegen hohen Lohn gesucht, Kronprinzenstraße 20, 2. Etage.
Mädchen mit gut. Zeugn. such.
Stelle für sofort oder 1. Oct. Frau Roosen, Heerstraße 135.
Perfelle Vnglerin
gesucht
für dauernd und sofort.
Wasch=Anstalt Peter Schäser, Beuel, Hermannstraße 17.
ger. ordonstraße, in gutem Bulstande, ist wegzugshalber zu verkaufen oder zu vermiethen.„ Franz Heynen, Meckenbeimerstraße 27.
nach auswärts für Küche und Hausarbeit sofort gesucht.
Wo, sagt die Expedition.
Haus
z. Möblirtvermieth.
in sehr schöner Lage, monatliche Mietheinnahme 200 Mk., ist mit oder ohne Möbeln wegzugshalb. billig zu verkaufen. Sehr gute Existenz. Kranz Heynen,
Neckenheimerstraße 27.
Frisch geleerte
15 Fuderfässer und
20 Oxhoft
zu verkaufen. Franz Hubert.
Zurückgesetzte Sophas
zu den billigsten Preisen, Münsterstraße 18.
Transport. fast neuer Waschkessel, Waschmaschinen, BadeEinricht., kupf. Badewanne mit Badeosen(Gasheizung), verschied. Mantel= u. Füllösen, raumhalber billig zu verkaufen,
Kesselgasse 10.
Vienstmäbchen
gesucht, Sternstraße 6.
Braves Mädchen
von 15—17 Jahren für leichte Hausarb. von kinderl. Leuten gelucht, Sürst 9a, 1. Stock. 1
Proy
welches etwas nähen kann, häusliche Arbeit gesucht,
— Belderberg 9.
Prop. Frau dearbeit,
in Küche und aller Hausarbeit erfahren, gesucht. Große Wäsche aus dem Hause.
Näheres in der Expedition.
Aelteres, katholisches
Mädchen
zur selbständigen Führung eines kleinen Haushalts, 1 Person und 3 erwachsene Kinder, für sofort gesucht. Offerten unter P. F. 110. an die Expedition.
Haus, Coblenzerstr. 4 Fenster Front
großer Garten ist für 42,000 Mk. zu verkaufen. Franz Heynen, Meckenheimerstraße 27.
Lagerplatz,.
Güterbahnhof zu vermiechen. Näheres Sandkaule 2, 1. Etg. □Möbl. Mansarde zu vermietheu, 2 Marstraße 30.
Schön möblirtes
Zimmer
mit guter Pens. zu vermiethen,
Maarflachweg 13, am Hofgarten. Zohnung von 2 Zimmern
zu vermiethen,
Bonngasse 18.
Möbl. Zimmer zu vermiethen,
Kreuzstraße 8.
Sch. m. Zimm. m. od. o. Pens. 3.
verm., Hundsgasse 2, 3. Etage.?
Schlafft, m. u. g. Kost, Kesselg. 2.
Geraumig. Zimmer
zu vermiethen,
Sandkaule 4.
Gastwirthschaft
mit Tanzsaal zu verkaufen.
Offerten unter A. Z. 813. an die Expedition.
Stundenfrau
für Vormittags gesucht. Meldungen zwischen—3 Uhr Nachm. ücke
Bru#ustraße 14 2. Etage.
Sonntag den 28. d.., Abends 8 Uhr:
im Saale des
Josephstraße(Restaurant C. Wirtz).
Es ladet freundlichst ein der Vorstand.
Vonner Thiergarten.
Haltestelle der Dampfbahn.
Neu angekommen eine Anzahl seltener Affen aus West=Afrika, indische Angora=Hasen und sonstige sehr seltene Thiere. Morgen Sonntag den 28. d. M. findet auf dem Thiergarten ein
Tollssest
Statt. Von 3½—9 Uhr: Grosses Instrumental-Concert der Bonner Stadt=Capelle. Alle Stunden eine Vorstellung mit den dressirten Löwen. 5½ Uhr: Fütterung der gesammten Löwen. 6 Uhr: Großer Ringkampf und Concurrenz=Secttrinken des Monsieur Dubois mit dem großen Grißlybär. 7 Uhr: Verloosung einer lebenden Riesengans. Jeder Besucher erhält ein Freiloos. Gewinnerin der letzten verloosten Gans war Frl. Lottchen Dunst aus Godesberg. Für Kinder Ponyfahren und Eselreiten. Gute Restauration. Einmaliges Entree für alle Borstellungen 20 Pfg., Kinder 15 Pfg., in Begleitung von Erwachsenen 10 Pfg. Die Direction.
egaler
Branner
(Ungarn), mittelschwer, für Equipage auf dem Lande geeignet, zu verkaufen. Wo, sagt die Exped.
Ein braunes ungarisches#
Wagenpferd
1,72 groß, 7 Jahre alt, zuverläss., 1= u. 2spännig, weil überzählig, zu verkaufen. Wo, sagt Exped.
Großer Ziehhund
Gegen
und Futtergeld
H. Mirgeler, Heimerzbeim.
Verkaufe
# Einrückungsgebühren
### abzupolen bei
Goldfasanen, Silberfasanen, Schopfwachteln, Kanarienhähne billigst. W. Dolff, Meckenbeim.“
Schöne, junge
tragende Kuh
zu verkaufen. 1
Hemmerich Nr. 400.
Für gleich ein sauberes junges
I Mädchen gesucht,
Herwarthstraße 8.
Sonntag den 28. September im Lokale des Herrn Cl. Linder(Lippscher Hof)
Nachmittags 5 Uhr:
Oeffentliche Versammlung.
Vortrag des Herrn Klavon-Berlin über Zweck und Ziele des Gewerk=Vereins.
D- Abends 8 Uhr:
Ceschl. BALE.
Es ladet freundlichst ein der Vorstand.
Restaurant
D. Bruschoss
vorm. P. Wolter, Rheingasse 38.
hält sich bestens empfohlen.
Gut beschickter Keller. Prima Civile Preise.
Liekoriaf Saal
Beuel, Kirchstraße 30. Inhaber: Peter Schafgans.
Vollständig renovirt, der Neuzeit entsprechend eingerichtet. Großer Tanzsaal mit Bühne und kleiner Saal den verehrten Vereinen, Gesellschaften und Familien bestens empfohlen.
Bier aus der Brauerei Schlimgen, Mondorf.
## A. Dey u. Cie., Köln.
P. Schafgans.
Weine der Weingroßvandlung Um geneigten Zuspruch bittet
Jungerz,„ Proveres
zum Austragen und für leichte ausarbeit gesucht,
Surst 9.
..
Ein starkes
Mädchen
für Anfang Octeber
Ratbhausgasse 23.
Gutrmpfohlene Frau
sucht Stundenarb., Tempelstr..,
Kräft. fleiß. Mädchen
in aller Hausarbeit erfahren, gelucht, Breitestraße 31.
Mädchen
für alle Hausarbeit gesucht, Kölner Chaussee 20.

Veneral=Anzeiger für Vonn und Umgegend.
27. September 1902.
Seite 4. Nr. 4526
Jucsslerune.
Sonntag den 28. September 1902,
Nachmittags 4 Uhr:
Nommerwende Den
Gleichzeitig
Ieänrigen Böste
des
r. J. Tomasmur schen Tanzienr-Iustitats
am hiesigen Platze.
Es finden Statt:
Concert, Gesang=Vorträge, Aufführung neuer Tänze, als: Ueber=Brettel=Quadrille, Mühle im Schwarzwald, National=Tänze u. a.., Illumination und Feuerwerk, Allgemeiner Tanz mit Fackelpolonaise durch den Garten, sowie zum Schlusse unter Vorantritt der Musik Fackelzug nach Bonn.
Ehemaligen Schülerinnen und Schülern des F. J. Tomasini'schen Tanzlehr=Instituts, nebst ihren werthen Angehörigen, sowie weiteren Freunden und Gönnern, stehen Karten zur freien Verfügung und wird um vorherige Abnahme derselben in dem Institut des Herrn F. J. Tomasini, Maarflachweg 12, gebeten.
I..: Das Comité.
Die beste und praktischste
Messer= und GabelPutzmaschine
empfiehlt
unter Garantie
Anton Dahm
Magazin für Küchen= u. HausGeräthe,
Stockenstraße 24.
Sechtem.
Sonntag den 28. d. Mts. feiert der hiesige TurnVerein„Eintracht", unter freundlicher Mitwirkung hiesiger und auswärtiger Vereine, sein
S
in der neuen Turnhalle des Herrn Joh. Pülicher.
NB. Die Fahne ist von der Bonner Fahnenfabrik zur Zufriedenheit aller Mitglieder hergestellt worden.
Kirmneß in Rieberdonendorf.
Restauration Wwe. Theodor Becker.
Sonntag den 28. uno Montag den 29. September, Nachmittags von 4 Uhr ab:
Grosses Tanz-Vergnügen
wozu freundlichst einladet die Obige.
Für gute Speisen und Götränke ist bestens gesorgt.
Gasthof und Pension
Prind Wene
Limperich bei Beuel
schöne schattige Terrassengarten=Anlagen, großer Saal für alle Festlichkeiten, kleine Säle für Hochzeiten und Vereine,
hochfeine Biere, reine Weine erster Firmen, warme und kalte Küche zu jeder Tageszeit, hält sich den Bewohnern von Bonn und Umgegend bestens empfohlen.
zA Merten
am Sonntag den 28. September 1902 seitens des Allgemeinen Militär=Vereins. Aufang Nachmittags 4 Uhr.
Der Vorstand
Grottensaal.
Sonntag den 28. September er.:
Grosses Concert.
Restauraut Reichsho
Mauspfad 2.
Täglich großes Concert
des österreichischen Künstler=Ensembles„Vergißmeinnicht". — Direction: Hans Meersteiner.
Gebr. Gas=Heizosen] Kinderwagen
zu kaufen gesucht. Offerten unt. lguterh., billig zu verkaufen,
K S. 98. an die Expedition.: 1 Boungasse 24, Hinterhaus.
Mit dem 1. October d. Js. beginnt die WinterSaison und werden von diesem Tage an bis zum Schlusse der Saison am 31. März 1903
1½ schläf. Bettstelle
Sophatisch(nußb.), 6 Stühle, 1 Kleiderschrank, Alles neu, zu verkaufen, Maxstraße 19.“
Von heute an habe wieder die beliebten
Frankfurter Würstchen per Paar 25 Pfg.
H. Dahlhausen, Dreieck 14. Fernsprecher 995.
Bringe zu Allerheiligen meine großen
Grabsteinlager in Kessenich und Endenich
in empfehlende Erinnerung.
Pet. Schwarz, Stein= und Bildhauerei, Kessenich, Kirchstraße.
Wietich bllige Vreie, prumste welle Retlenung.
Cllonderir.ndeh
Hoflieferant
Friedrichsplatz 7 BONN Friedrichsplatz 7
beehrt sich hiermit den Eingang sämmtlicher Neuheiten an
Oefen
aller Systeme und Ausstattungen
ergebenst anzuzeigen und zur gefälligen Besichtigung einzuladen.
Mein Lager bietet die größte Ausw. für jeden Geschmack.
Amerikaner Dauerbrandöfen der besten
Systeme; Original Irische Dauerbrandöfen, Cadéöfen, Füll=„Regulier"=Oefen, Kamin=Oefen, Mantelöfen, Kachelösen.
Gas-Heizöfen
in bester Auswahl.
Petroleum-Heizöfen
transportabel in Betrieb, garantirt geruchlos brennend, vorzüglicher Wärmespender. Sämmtliche Utensilien und Geräthe für die Heizperiode, als:
Ofenschirme, Kohlenkasten, Fülleimer, Feuergeräthe 2c.
Lomp. Mienlungen.
Badeöfen für Gas u. Kohlen. Compl. Waschküchen=Einrichtungen, transp. Waschkesseln m. Feuerung. Waschmaschinen, Wringmaschinen,
Kochheerde
in nur allerbester Qualität, jeder Größe und Ausstattung! Gas=Kochplatten bester Systeme; Beleuchtungsgegenstände aller Art; Kronen, Zuglampen, Ampeln für Gas und elektrisch Licht; Auerbrenner, Gasselbstzünder, Reparaturen aller Art;
Installation!
2 Kasse=Pferde] De- Weitgehendste Garantie Billigste Preise
ein 6jährig, das andere älter, Stets Neuheiten!
billig zu verkaufen. Beide zuverlässig im Geschirr.
Joseph Therhaag
in Alfter bei Bonn.
wegen Schluß der Saison abzugeb. Näh. Neuenahr, Mittelstr. 21.
Junger, schwarzer
Jagdhund
mit weißgesteckter Brust, auf den Namen„Flora“ hörend, abhanden gekommen. Wiederbr. erhält Belohn. Näh. Engelthalerstr. 24. Vor Ankauf wird gewarnt.
Eleganter leichter vierräderiger
Korbwagen, passend für
Pony oder Esel
billig zu verkaufen,„
Königstraße 17.
Junger, schöner, 4 Monalte alter
Jagdhund
vorzügl. Abstammung, oder sehr gute Hühnerhündin, im 3. Felde, zu verkaufen. J. J. Müller,
Poppelsdorf, Kessenicherstr. 60.
zu verkaufen,
dasselbe ist fromm, kann auch als Reitpferd benutzt werden,
Rheinwerft 28.
Ein schöner
Doppel=Pony
lammfromm, mit neuem Federwagen u. Geschirr billig zu verkaufen. Wo, sagt die Exped.
Schöne jg. Jagdhunde
(Griffons) rasserein, 7 Wochen alt, zu verkaufen bei Peter Jäger in Remagen.
Zu verkaufen:
Königspudel, Rüde, 1¼ Jahr alt, schwarz, ohne jedes Abzeichen, bildschön, kann verschiedene Kunststücke. Honnef, Hauptstraße 61a.=
Ein älter., noch
gut brauchbares
Arbeitspferd
zu kaufen gesucht. Näheres in der Exped. des General=Anz.
Feine RasseHoftauben
zu verkaufen. Geflügel= u. FutterHandlung, 26 Josephstraße 26.
Erstklassig. Zuchtvieh und frischmelk. Kühe
empfiehlt fortwährend bei billlger und reeller Bedienung J. Mendel Jr., Meckenheim, Hauptstraße 68. ma Telephon Nr. 11.#
Entläufen
ist ein echter### Teckel schwarz mit braune Streifen. Das Halsband trägt ein Schloß, aber keinen Namen. Gegen reichliche Belohnung abzugeben Baumschuler Allee 158. Vor Ankauf wird gewarnt.
Ein temperamentvolles schönes
S
(Dunkelsuchsstute) wegen Aufgabe des Reitens billig zu verkaufen.
Offerten unter C. F. 2. an die Expedition.
von einer Militär-Capelle ausgeführt, stattfinden, und zwar vom 1. October bis 31. März jeden Sonntag.
Der Abonnementspreis für die Bewohner von Godesberg und Umgebung beträgt:
a) für eine Person 5 Mk.
b)„ jed. weitere Familienmitglied 3„
c)„ Schüler und Pensionate 4„
Kinder unter 10 Jahren, wenn sie in Begleitung
Erwachsener sind, sind frei.
Die Karten sind streng persönlich und nicht übertragbar.
Dieselben berechtigen zum Besuch der gewöhnlichen Concerte und zur täglichen Benutzung des Lesezimmers.
Eine Liste zum Einzeichnen liegt im Lesezimmer in den Stunden von Morgens 9 Uhr bis Mittags 12 Uhr und Nachmittags von 3 Uhr bis Abends 6 Uhr offen.
Godesberg, im September 1902.
Verkaufe einen grossen Posten
„„„ 0
in allen Grössen, Farben und Dessins.
Neuer nuzug 7 Mg.
zum Aussuchen, früherer Preis 28—30 Mk.
Jos. Herren, Bonn
Wenzelgasse 38.
Bielefelder
ist durch großen und vortheilhaften Einkauf in der Lage,
Herren=, Damen- und Kinder-Wäsche
Gedecke in Leinen, in weiß und farbig, sowie Damen= und Kinverschürzen zu äußerst billigen Preisen abzugeben.
Frau L. Tetzner,
Bonn, Am Hof 34.
Die Kurpark-Verwaltung.
Stadthaffe
in der
Sonntag den 28. September 1902:
Großes
„
ausgeführt von der gesammten Capelle des Husaren=Regiments (König Wilhelm.) Nr. 7, unter persönlicher Leitung des Königl.
Musikdirigenten Herrn Th. Bielefeld. 2
Entree frei. Ausang 3½ Uhr.
Nur noch 6 Tage!
Trei=Kaiser=Saal
in Bonn.
Ccheater Milbowisch
Direction: Anton Baum.
Samstag den 27. September 1902: Einlaß 7 Uhr.„Anfang 8 Uhr. Nur einmalige Aufführung:
Madame sang schön.
Parodistische Posse mit Gesang in 8 Akten von W. Millowitsch. Sonntag: Nachm. 4 Uhr„Der Zigennerbaron.“ Abends 8 Uhr: Neu! Zum.Male:„Die Puppe.“
Wies-überr DBurc Die Tarhrfc.
Sastlaus-ErPiauke
(I. Winand).
Sonntag den 28. u. Montag den 29.
von 4 Uhr ab:!
PANZ.
am Sonntag den 28. September und folgende Tage.
(neu erbaut)
hält sich bestens empfohlen.
Gute Küche— Hasenbraten— junge Hahnen 2c.
Reine selbstgezogene Weine, sowie Rhein= und MoselWeine.— Pfirsich=Bowle.— ff Biere.
Hierzu ladet ganz ergebenst ein
Franz Schaefer.
Kirmeß zu Eitenborf.
Sonntag den 28. und Montag den 29. September, im Saale der
Wittwe Löllgen:
Tanz=Musik.
Dinstag den 30. September:
geschlossener Ball
wozu freundlichst eingeladen wird.
Kirmes in Pech.
Sonntag den 28. September 1902:
Grosses Tanz-Vergnügen
bei Johann Hoppen.
laden freundlichst ein
der Junggesellenverein u. der Obige.

2. Blatt.— Nr. 4526.
General=Anzeiger für Bonn und
Samstag, 27. September 1902.
Am allerbesten und dabei am billigsten kaufen Sie bei mir:
Friedrichsplatz 11—13,
Kaiserstraße 38—40a,
Fahrräder= und Maschinenfabrik, Reparaturen gut und billig, Kataloge gratis und franco.
P
Maschine
(mit Tasten)
gebraucht, zu kaufen gesucht.
Off. mit Schriftproben u. Preis sub E. M. 5. an die Expedition.
Totel Sonmith
Bonn
am neuen Friedhofe,
Fernsprecher 962,
Baumschule und Handels=Gartnekei
empfiehlt sich
zur Bepflanzung u. Unterhaltung von Grabstätten.
Blühende Topspflanzen und Trauerkränze stets
vorräthig.
Zu billigsten Preisen
alle Schul=Artikel
Schulbefte und Diarien mit holzfreiem Schreibpapier
Danm
27 Brüdergasse 27.
Wiederverkäufer Rabatt.
„„
nur die besten deutschen Marken, wie:
Goldrad, Diamant, Pauther, Raumann's
Germania.
nur beste deutsche Fabrikate:
Opel=Nähmaschinen, Adler=Nähmaschinen,
Waschmaschinen
„Patent Waschfrau“ Nr. 171695 die beste Maschine der Welt, eigenes FabrikatMangeln und Wringer.“
Reelle Gelegenheit
für Brautleute
und Private. Große leistungsfäh. ausw. Möbel= und Bettenfabrik liefert an zahlungsfähige Privatleute u. Beamte Möbel jeder Art, compl. Betten und ganze Ausstattungen direkt ab Fabrik ohne Preis=Aufschlag zu bequemen Zahlungsbedingungen.
Musterlager in der Nähe zu besichtigen.
Auf Wunsch Mustervorlage. Off. sub L. R. 478. an d. Exp.
1902er
1902er
Wlse.
Enten,
Frühbrut, vollkommen ausgew. sofort schlachtreife Thiere, unter Garantie leb. u. ges. Ank. fracht=, emb.= u. zollfrei ab jed. Station 9 Stück riesengr., weiße, schlachtreise Gänse M. 27, 15 Stück riesengroße, weiße, fette Enten M. 22 liefern fre. gegen Nachn. E. Schwager&amp; Co., Ekalat Nr. 58 via Breslau.
Wer liefert ga- Bienenhonig
rantirt reinen Dichennenig
z. Wiederverkauf? Off. m. Preis u. J. R. 15. an die Expedition.
Kleiner Küchen=Eckschrank billig
D zu verkaufen,
Paulstraße 7, 2. Etg.
Dedcutende-Veigte.. 6
kaufen
meiner
Banien und Kinder Schschen.
ich von Ende fast um das
Durch Hinzunahme der 1. Etage des Nachbarhauses Markt 15“ werde nächster Woche ab meine Räume für Damen= und Kinder=Confection Doppelte vergrößern, und bringe Folge dessen für die
Herbst- u. Winter-Saison
eine derartig große, schöne und preiswerthe Auswahl der allerneuesten
Jackets— Paletots— Kragen Nei gergel. ain Gongen
wie nie zuvor.
BE EEP BESZAaE
Markt 15“, 17, 21 und Marktbrücke 1.
in allen Farben für Ueberzieher und Jackets
S seche binig
im Seiden=Reste=Geschäft von
9 Jos-Steinhardt
Dreieck 16.
Habe im Hause Heerstraße 14 ein Geschäft in
Eigarken, Endan, Elgarrtien und Schreidwanten
eröffnet und halte mich bestens empfohlen.
Wilhelm Schmidt.
Ca. 1000 Dutzend
A„*
Kragen, per Dutzend 30 Pfg. Manschetten„„ 35„
J. v. d. Walde
Breitestraße 13.
Pins-Heuter's Sammt. Werke
3
90
llo
Blaß
complett, eleg. geb., in 4 Bänden, nur Mk. 10, in 8 Bänden nur Mk. 12, Lexikon der Bienenzucht, neu, in ca. 10 Liefer.,ön 40 Pfg. liefern prompt 313
&amp; Schrödinger, Bonn, 16
Poststraße 26.
Möbel.
Nußbaum=Verticow, Buffet u. Betten, Glas=, Kleider=, Küchenschränke, Wasch= u. Nachtkommode, Sopha, Stühle, Spiegel, Matratze, Federbetten und Kissen zu verkaufen Breitestraße 18. 1
Oelgemälde, Landschaften, daKrunter Schwarz=Rbeindorfvon Bonn aus gesehen, zu jedem annehmbaren Preise zu verkaufen. Näh. Römerstraße 25.
Eilt!
Glucks=Linden's Gewinn=Erfolge sind rühmlichst
bekannt!
* Eilt!
Ziehung schon nächste Woche
4. bis 9. October.
9. Wohlfahrts=Geld- Lotterie
der- Haupt=Gewinne Baar: Mk. 100,000, 50,000, 25,000, 15,000, 2X10,000, Bch" 4X5000, 10X1000, 100X500 2c.
Nur noch wenige Loose à Mk..30, Porto und Liste 30 Pfg.
Bavische
Jubiläums-Lotterie
7000 baare Geldgewinne.
Ziehung schon 3. und 4. October.
Loose nur 1 Mark. Porto und Liste 30 Pfg.
Große Düsseldorfer Ausstellungs-Lotterie
Haupt=Gewinne Baar: Mk. 40,000, 30,000, 20,000, 15,000, 3X10,000 2c.
Ziehung 15. October.
Loose nur 1 Mk., Porto und Liste 30 Pfg.
empfiehlt und versendet
Derr### Glücks=Collekte,
Bahnhof= und Poststraßen=Ecke 2, am Bahnhof
Der86—
Bonn,
und
Boungassen= und Sternstraßen=Ecke 2, am Markt. Fernsprecher 146.— Telegramm=Adresse:„Lotteriebank Bonn“.
BONNn 80— BONN 3
24 Markt 24 24 Markt 24
Eingang zum Rheingold. Eingang zum Rheingold.
Das photographische Atelier
von
P. Jos. Broich
liefert hochmoderne, künstlerisch ausgeführte, platingetonte Photographien zu nachstehenden Preisen:
6 Visitbilder........ Mk..00—.00
12„„.50—.00
3 Cabinetbilder„.00—.00
6„„.00—12.00
12„„ 10.00—15.00
Grössere Bilder und Gruppenbilder nach Uebereinkunft billigst, bei prompter Bedienung und sorgfältigster Ausführung.
Das Atelier ist tüglich, auch Sonntags, von Morgens 8 bis Abends 9 Uhr geöffnet. Abend-Aufnahmen bei elektrischem Licht.
Rist bishench uche.
1 hocheleg. Landauer 1 sechssitziges Break 1 Gespann Rappen
(flotte Läufer).
1kräft. fl. Einspänner
(auch Reitpferd),
Näheres bei
Niedermendig.„
Habe wieder jeden Dinstag und
Freitag die so sehr beliebte
Hausmacher Blut- und Leberwurst, p. Pfd. 40 Pfg. H. Dahlhausen, Dreieck 14. Fernsprecher 995.
Für Reerrnten!
Hosen, Röcke, Koffer, Putzzeug, Alles vorschriftsmäßige Sachen, sind zu haben
Ermekeilstraße 34.
Man achte genau auf Hausnummer. 6
in seinen Sorten, gut sortirt, 1. Qualität, für Herbst u. Winter, in jedem Quantum, zu 10—16 Mark à Centner gegen Nachn.
Bestellungen auf Herbstobst sofort erbeten. Kreis=Obstgärtner Heyden, Waldbröl.
Leichter
Bäckerwagen
mit Pony zu kaufen gesucht, Offerten u. 8. N. 114, a. d. Exp.s
Damenrad
beste amerikanische Marke, zu verkaufen. Wo, sagt die Exped.“
Ragonis 40 Pfg., ferner empfehle von gr. Treibjagd schw. Hasen u. Kaninchen zu den billigst. Preisen.
Wilh. Domgorgen
Dreieck 12. Fernsprecher 1152.1
Großer Fullosen
und 2 Mantelöfen billig abzugeben Poppelsdorfer Allee 29.1
Antik 6 Stühle
Schrank, Spiegel( Messingeinlage), Komode, Schreibtisch, Schrank, Uhr 2 Sessel, 6 Stühle, Porzellane, alte
Oelgemälde, Oefen
zu verkaufen. Wo, sagt Exped.“
Zu verkaufen
eine Gasflurlampe
fast neu, mit buntem Glas.
Wo, sagt die Expedition.
Küchenheerd
zu verkaufen, Weiherstraße 11.—
Plüschgarnitur, reeller Werth 250, nur 190., Sophas statt 105— 80., Herren=Sophas statt 85 65 Mk., Divans mit Taschen statt 85—65 Mk., Divans mit Moquette statt 75 55 Mk., nur prima neue Sachen. Wo, sagt die Exped.
Corderronume
zu verkaufen. Fräul. Stand, Abrweiler, Markt 11. Worzisgliches
Billard
auch als Tisch zu gebrauchen, weil überzäblig, sosort zu verk. oder zu vermn., Josephstraße 46.,
Wer
eine wirklich gute Uhr unter Garantie billig kaufen will oder wer mit dem Gang seiner Uhr nicht zufrieden ist, wende sich an Eduard Lüngen, Uhrmacher(gepr. Meister), Bonn, Am Hof 4, gegenüber der Schloßkirche. Goldwaaren zu den allerbilligsten Preisen. Reparaturen an Goldwaaren werden sauber und billig unter Garantie ausgeführt. Durchaus gute Wecker kosten nur 2,50 M. Uhrglas nur 20 Pfg. Das Zeugniß über die bestandene Meisterprüfung ist einzusehen u. stehen die feinsten Referenzen über ausgeführte Arbeiten zur Verfüg.
Dunkel MahagoniSilberschrank, Bücherschrank, 1Dtz. Stühle, Ausziehtisch für 30 Pers., Bett, 2 Nachtskommod., Vertikow, Marmor=Tisch, Spiegel, Sopha, Automanne, Pianino und engl.
compl. Schlafzimmer
zu verkaufen. Wo, sagt die Exp.“
Gasmotor
Otto=Deutz Näheres No
5 HP, zu verkaufen. kordstraße 55, Bonn.“
Reschr- L Mhlngsiteile
sowie Schuhe kauft Frau Sauer, Welschenonnenstraße 5. k
Gute
Weinfässer
bis zu 250 Liter Inhalt, gesucht. Offerten erb. Bachstraße 32.
Zwei Oesen
1 Wäschegestell billig abzugeben. 10—12 Vorm., Nordstraße 55. 2
Zwei zweiflügelige
Thüren
mit Geschränk sind billig abzugeben, Giergasse 30.
leider
Postkarte
Getragene
zu kaufen gesucht. genügt.
Frau Döerks, Neustraße 37.“
Mehrere gebrauchte AmerikaWe“ ner=Füll= und sonstige Oesen billig zu verkaufen,
Brüdergasse 22.
.nr Schnur u. Tühsliestr u. 3 Lun.
Rheinisches Schuhwaarenhaus
Sternstraße 53 Bonn Sternstraße 53.
Salon=Osenschirme
zu kaufen gesucht.
Offerten unter die Expedition.
J. H. 25. an
Bschanligenr
rasseecht(hasengrau), 10 Stück, 5 Mon. alt, à 3., zusammen 25., zu verkaufen.“
Ant. Wershosen, Neuenahr.
Herren-Anzüge, Knaben-Anzüge, Toben=Zoppen, Herren=Hozen
in größter Auswahl billigst.
LouisRollmann
Bonn, 14 Wenzelgasse 14.

Seite 6. Nr. 4526
General=Anzeiger für Vonn und tmgegend
27. September 1902
Die Depression in Cransvaal.
§ Man schreibt uns aus London, 25. Sept.:
Die neuesten Klagen, welche aus dem Transvaal kommen, und zugleich auch die ältesten. Es dreht sich wieder einmal der Streit um die Behandlung der Eingeborenen. Die Buren beklagen sich bitter darüber, daß die Engländer den Kaffern gegenüber zu viel Rücksicht walten lassen. Diesen Vorwurf haben die Buren seit Jahrzehnten wiederholt und die Unermüdlichkeit, mit der sie immer von Neuem die Unzweckmäßigkeit dieses Verfahrens betonen, gibt selbst hier vielen Leuten zu denken. Die Arbeiterfrage in den Minen bildet augenblicklich die größte Sorge, nicht nur der Mineninteressenten selbst, sondern auch der englischen Regierung. Trotzem kann man sich immer noch nicht entschließen, strengere Mittel anzuwenden, um die Schwarzen zu regulärer Arbeit heranzuziehen und zwar ist der Hauptgrund für dieses zögernde Verhalten in der Furcht vor den humanitären Vereinigungen zu suchen, die hier in England gerne ein wenig in der Politik mitarbeiten und großen Einfluß auf die Volksmassen besitzen. Andernfalls wäre man schon längst mit größerer Energie an die Lösung dieser Frage herangegangen, die nur darin besteht, daß man die Neger zur Arbeit zwingt. Dieser Zwang kann natürlich auf verschiedene Art und Weise ausgeübt werden. Die extremen Elemente schlagen vor, daß man einfach durch gesetzliche Verordnung jeden Kaffer für einige Monate zur Mitarbeit heranziehen solle. Das wäre allerdings ein Sprung aus dem Kalten ins Heiße. Bei den jetzt bestehenden Bestimmungen muß jeder Kaffer wenigstens einmal in seinem Leben einige Wochen arbeiten. Damit ist es jedoch in den meisten Fällen erledigt. Von dem Erlös kauft er sich dann eine oder mehrere Frauen, von denen er seinen Acker bebauen läßt und die sich selbst, sowie ihn und seine Kinder vorzüglich ernähren können. Während er so seine Familie arbeiten läßt, verbringt er selbst seine Zeit auf das Angenehmste mit Rauchen, Trinken, Nichtsthun und Schlafen. Die Arbeit seiner Frauen bringt ihm so viel ein, daß er mit Leichtigkeit auch die niedrige Hüttensteuer bezahlen kann. Es wird nun von verschiedenen Seiten vorgeschlagen, die Hütten= oder Kopfsteuer nicht nur zu erhöhen, sondern zu verdreifachen oder zu verfünffachen, so daß den Herren Kaffern das Nichtsthun etwas schwerer gemacht wird. Wenn nichts derartiges geschieht, so dürfte es schwer halten, die durch den langen Krieg verwöhnten Eingeborenen zur Arbeit heranzuziehen, da höhere Löhne erwiesenermaßen keinen Eindruck mehr machen.
Ein anderer wichtiger Grund, warum an eine ruhige, ungestörte Entwickelung des Transvaals vorläufig noch nicht gedacht werden kann, ist die Ungewißheit und Unruhe betreffs fernerer Steuern. Es ist unerklärlich, warum die englische Regierung nicht endlich mit der Sprache herausrückt und offen erklärt, welchen Antheil an den Kriegskosten sie der neuen Colonie(nämlich Transvaal, denn die Oranjefluß=Colonie ist bekanntlich nicht in der Lage, auch nur das Geringste hierfür aufzubringen) aufbürden will. Es ist in vager Weise erklärt worden, dieser Antheil würde späterhin je nach der Entwickelung des Landes festgesetzt werden; damit ist aber ein Element der Ungewißheit geschaffen, welches auf den Unternehmungsgeist geradezu lähmend wirken und damit die Entwickelung sehr hindern muß. Die Bevölkerung des Transvaal ist denn auch keineswegs gesonnen, sich damit zufrieden zu geben, sie verlangt in sehr bestimmter Weise sofortige Aufklärung über die zu tragende Schuld und in Verbindung damit fordert sie die Veröffentlichung eines BudgetVoranschlages und die endgültige Feststellung von Steuern, Zöllen und Bahnfrachten.
Raummeter Gas. Die Hülfsgeräthe sind dieselben wie am 12. October 1901, nämlich eine auf ein langes Tau wie die Perlen, einer Perlenkette dicht aufgereihte Anzahl kurzer Holzklötze, also eine Art Holzschlange, die an der Gondel befestigt ist und mit ihrem unteren Theil auf dem Meere schwimmt; der„Hauptlenker“, der aus gebogenen Holzplatten besteht, die in gleichen Abständen zwischen zwei Tonnen befestigt sind; der kleine Lenker“, der sich von dem vorhergehenden dadurch unterscheidet, daß die Holzplatten flach sind; ein dicht unter der Gondel hängender, durch einen Saugheber mit dem Wasser verbundener Kasten. Die Wirkungsweise der Geräthe ist wie folgt gedacht: Die Holzschlange soll den Ballon in dauernd gleichem Abstande über der Oberfläche des Meeres erhalten; geht nämlich, so rechnet der Erfinder Ingenieur Hervé, der Ballon aus irgend einer Ursache in die Höhe, so hebt er ein größeres Stück der Holzschlange aus dem Wasser heraus, wodurch der Ballon schwerer wird und wieder sinkt; fällt es dagegen dem Ballon ein, zu sinken, so verkürzt sich von selbst der von ihm zu tragende Theil der Holzschlange, das Gesammtgewicht vermindert sich, und so steigt das Fahrzeug wieder. Diese Wirkung soll nöthigenfalls durch Anwendung mit dem Saugheber und dem Kasten verstärkt werden. Die beiden übrigen Geräthe sollen eine größere oder geringere Abweichung von der durch den Wind gegebenen Fahrtrichtung ermöglichen.
Vom Tage.
8 Aus Marinekreisen verlautet, daß die Ernennung des Marinestaatssecretärs, Viceadmiral v. Tirpitz, zum Admiral binnen Kurzem zu erwarten sein dürfte. Herr v. Tirpitz hätte dann die höchste Seeofficierscharge in verhältnißmäßig jungen Jahren erreicht. Ferner heißt es, daß auch der frühere Chef des ostasiatischen Geschwaders, Viceadmiral Bendemann seine Beförderung zum Admiral bald zu gewärtigen habe, die ihn aller Wahrscheinlichkeit nach in ein, direkten Verkehr mit dem Kaiser bedingendes Dienstverhältniß bringen werde. Herr Bendemann soll sich beonderer kaiserlicher Werthschätzung erfreuen. Es könnte dann eigentlich nur in Frage kommen die Berufung Herrn Bendemann's in die Leitung des Marinecabinets, die zur Zeit Flügeladjutant v. Senden=Bibran innehat.
*
8 Aus dem socialdemokratischen Lager macht der Schwäb. Merkur folgende interessanten Mittheilungen Einen köstlichen Artikel las man kürzlich in socialdemokratischen Blättern. Während dieselben gewohnt sind, die Arbeiterklasse auf Kosten aller anderen Klassen zu loben, ja, ihr allein eine Zukunft zuzusprechen, weil sie allein über höhere Intelligenz und genügendes sociales Verständniß verfüge, hat man auf einmal über mangelndes Verständniß zu klagen, man entdeckt rückständige sociale Ansichten und hält den Arbeitern Nörgelsucht vor. Um was handelt es sich denn da? Antwort: Die Holzarbeiter wollen ihrem ArbeiterSecretär das allerdings bescheidene Gehalt nicht aufbessern, weil sie selbst so schlechte Zeiten hätten. Sie werden nun belehrt, letzteres komme nicht in Betracht. Die Arbeiter hätten die mächtigsten, die klügsten und deshalb gefährlichsten Gegner (sonst werden die Gegner als ohnmächtig, dumm und lächerlich hingestellt) und sie müßten deswegen die geschicktesten, klügsten und pflichttreuesten Beamten haben. Dann geht es weiter ganz nach der abscheulichen Lehre von Angebot und Nachfrage Solche Beamte bekomme man nicht um geringen Lohn, sondern nur nach dem kapitalistischen Grundsatz:„Bessern Lohn für bessere Leistung". Die Holzarbeiter müßten deswegen ihrem Vertreter weit mehr zahlen, als einer von ihnen verdiene (welche Einschätzung ihrer Leistung!), sie müßten den Mann unabhängig stellen u. s. w. Die englischen Arbeiter zahlten so hohe Gehälter, daß in Deutschland—6 Gewerkschaftsbeamte sich glücklich schätzen würden, wenn sie zusammen so viel hätten, wie dort einer. Mit diesem Grundsatz seien die englischen Arbeiter nicht schlecht gefahren. Dieser Artikel macht die Runde in der socialdemokratischen Presse; jeder socialdemokratische Redakteur bezeugt seine Sympathie für die armen geplagten Gewerkschaftsbeamten. Es ist förmlich erquickend, so vernünftige Ansichten in socialdemokratischen Blättern zu lesen, und der Genuß wird noch erhöht durch die unfreiwillige Komik, die sich der schönen Rede pro domo beimischt. Möchte doch die gesunde Vernunft auch in andern Dingen bei der Socialdemokratie so zum Durchbruch kommen!
Briefkasten.
Ueberflüssige Nichte. Eine Obst= und Gartenbau=Schule für gebildete Frauen besteht in Frieden au bei Berlin. Dieselbe wird geleitet von Frl. Dr. Castner. Die Anstalt hat die Aufgabe, Frauen und Mädchen mit guter Schulbildung durch theoretischen Unterricht und praktische Arbeit so auszubilden, daß sie im Stande sind, als Berufsgärtnerinnen Stellungen zu bekleiden. Die Dauer des beruflichen Cursus beträgt zwei Jahre. Pensionspreis monatlich 75 Mk., dazu Unterricht 25 Mk. Für Freundinnen des Gartenbaues, für Lehrerinnen, sowie für Solche, die aus Gesundheitsrücksichten eine zeiteilige Thätigkeit in freier Natur haben wollen, finden Specialkurse Statt. Auf alle Fälle werden Sie also die von Ihnen gewünschte Beschäftigung in freier Luft dort finden und dabei das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden.
Alter Abonnent. Wenn, wie nach Ihrer Darstellung anzunehmen ist, das Geschäft, d. h. die Beleihung der 25,000 Mk. überhaupt nicht zu Stande gekommen ist, so brauchen Sie nicht das Geringste zu zahlen.
Huf= und Wagenschmiederei. Es ist richtig, daß die Unfallversicherungspflicht der Betriebe von Schmiedearbeiten erst mit dem 1. Januar 1902 in Kraft getreten ist. Unfälle, die vorher eingetreten sind, werden von der Schmiederei=Berufsgenossenschaft nicht entschädigt. Es kann Ihnen aber auch nichts helfen, daß der Meister in einer Haftversicherung gewesen ist, es sei denn, daß den Meister ein Verschulden an dem Unfalle trifft.
Treuer Abonnent 16.„In einem Geschäft kaufte ich schwarzen Kleiderstoff. Ich habe das Kleid noch keine Stunde getragen, auf der Straße überhaupt nicht, als der Stoff an mehreren Stellen brüchig wurde, sodaß Löcher entstanden. Ich zeigte das dem Geschäftsinhaber; dieser sagte mir, dafür könne er nichts, er gebe auch dem Fabrikanten keine Schuld, nur dem Arbeiter, der den Stoff gewebt hätte, der hätte es sehen müssen. Hat der Kaufmann Recht? Ich bin der Ansicht, für mein gutes Geld kann ich auch gute, fehlerfreie Waare verlangen. Muß mir der Kaufmann nicht den Stoff und die Schneiderrechnung ersetzen?“ Antwort: Allerdings können Sie fehlerfreie Waare verlangen. Aber unter den obwaltenden Umständen werden Sie ichts machen können, weil Sie den Stoff haben verarbeiten lassen, also über die gekaufte Waare verfügt haben.
Primula veris. Reden Sie den Herrn abwechselnd mit Ew. Excellenz und Hochgeborener Herr Graf an und adressiren Sie:
An den Kanzler des Deutschen Reiches, Königl. preußischen Ministerpräsidenten und Minister der auswärtigen Angelegenheiten, Herrn Grafen von Bülow.
Kaual.„Mein Nachbar und ich besitzen einen gemeinschaftlichen Kanal. Das Hauptrohr liegt in meinem Hause. Mein Nachbar ist nur durch ein Verbindungsstück an das Hauptrohr angeschlossen. Kürzlich war der Kanal verstopft und mußte aufgebrochen werden. Der Nachbar weigert sich, die Kosten mit zu tragen. Kann ich ihn auf den halben Betrag verklagen, und muß ich dulden, daß er den Kanal benutzt, oder kann ich verlangen, daß er sich einen eigenen Kanalanschluß herstellen läßt?“
Antwort: Den halben Betrag können Sie einklagen, nicht aber verlangen, daß der Nachbar sich einen eigenen Kanalanschluß einrichten läßt.
Kurzsichtig. 1) Indem wir Ihnen im Uebrigen rathen, sich von einem Augenarzte untersuchen und behandeln zu lassen, können wir Ihnen nur im Allgemeinen sagen, daß das beständige Tragen von Augengläsern vorzuziehen ist.— 2) Die Rückenlage, weil dabei die Athmungsorgane am wenigsten angestrengt werden.
100. Sie können wegen Beleidigung klagbar werden. Ueberlegen Sie sich aber die Sache recht gründlich, ehe Sie eine solche Klage anstellen, die Ihnen nur Zeit raubt, und auch im Uebrigen viel Verdruß bereitet.
Flora. Die in Töpfe gepflanzten Hyacinthen=Zwiebeln befinden sich recht wohl im Keller; laß' sie darum ruhig dort stehen. Das Eingraben im Garten ist zwar auch nicht übel, wird sogar von vielen Praktikern dem Einkellern vorgezogen, doch hat es den Fehler, daß man bei langandauernden Frostperioden garnicht an seine Pflanzen herankann und somit der Winterflor eine unvorhergesehene Unterbrechung erleidet.
E. Z.„Ich hatte einen Gesellen, welcher mir Geld schuldete. Bei seinem Weggange hielt ich einige Kleidungsstücke zurück. Ich habe ihn schon mehrere Male aufgefordert, zu bezahlen. Da er aber nichts von sich hören läßt, bitte ich, mir zu sagen, wie lange ich die Kleider behalten muß, ehe ich sie verwenden kann.“
Antwort: Die Kleider dürfen Sie überhaupt nicht verwenden. Sie können sie nur auf Grund eines zu erwirkenden Urtheils pfänden und dann verkaufen lassen.
T. G. Ob die im Sommer gesäeten Stiefmütterchen jetzt oder im Frühjahre auf die Blumenbeete gepflanzt werden, ist nicht wesentlich von Belang. Bei den Gärtnern richtet sich das meistens einzig danach, wenn Zeit dafür vorhanden ist.
Wittwer.„Ich habe vier Kinder. Mein ältester Sohn hat so viel bereits erhalten, daß ihm von seinem Erbtheil nichts mehr zukommt. Muß ich dies durch einen Notar feststellen lassen, oder genügt es, wenn ich es den anderen Kindern schriftlich gebe?“
Antwort: Am sichersten ist es, wenn Sie sich von dem ältesten Sohne Quittungen geben lassen. Da das aber schwerlich zu erreichen ist, so lassen Sie durch einen notariellen Akt die Beträge feststellen.
E. E. E. 1) Die Haarflechten tauft Ihnen, wenn dieselben noch in gutem Zustande sind, jedes Friseurgeschäft ab.— 2) Wir nennen das in Berlin sechs Mal wöchentlich erscheinende Blatt Deutscher Sport.
Futtermittel.„Ich verkaufte im vorigen Jahre 8 gestohlene Säcke Futtermittel an einen Mann für 70 Mk. Ich wurde dafür gerichtlich bestraft. Der Ankäufer hat die 8 Säcke Futtermittel zurückgegeben und verlor dadurch seine 70 Mk. Bin ich verpflichtet, die 70 Mk. zurückzugeben, und kann mir dafür mein Mobilar gepfändet werden?“
Antwort: Das versteht sich doch ganz von selbst. Josefa. 1) Jawohl, zu beidem werden Sie verpflichtet sein. — 2) Wenden Sie sich an die Firma Karl Dahm, Sternstraße Nr. 18 dahier. 6.
M. D. 200.„Ich have ein Bett auf Aoschlag getauft. All ich das Bett bis auf 4 Mt. bezahlt hatte und die 4 Mk. nicht gleich bezahlen konnte, hat der Lieferant mich verklagt. Ich habe am vergangenen Samstag dem Lieferant die 4 Mk. zugeschickt und sagen lassen, dies sei der Rest für das Bett. Darauf schrieb er eine Quittung:„Für Ratenzahlung und Gerichtskosten 4 Mk. erhalten.“ Hat er das Recht, eine solche Quittung auszustellen, oder muß er mir quittiren, daß er für das Bett den Rest erhalten
Antwort: Der Lieferant muß Ihnen auf Ihr Verlangen letzteres quittiren.
Wittwe. Die Wittwe darf mit ihrem Vermögen schalten und walten, wie sie will. Nur durch das sogen. Pflichttheilsrecht ihrer Kinder ist sie beschränkt, d. h. sie muß ihren Kindern mindestens die Hälfte ihrer gesetzlichen Erbportion hinterlassen.— Für den Sohn kann sie, wenn er unterstützungsbedürftig ist, zur Bestreitung des Lebensunterhaltes herangezogen werden.
N. M. 3. Die Krankenkassen sind nach den bisher getroffenen Entscheidungen zur Tragung der Kosten für die Desinficirung der Wohnungen der Kassenmitglieder nicht verpflichtet.
Geschlossene Gesellschaft.„Ein hiesiger Verein beabsich tigt, am Kirmeßdinstag einen Ball abzuhalten, und will dazu Gäste einladen. Muß jeder Eingeladene(auch Damen) mit einer Karte versehen sein, und wie muß dieselbe lauten? Müssen, wenn Verein einladen sämmtliche Mitglieder mit einer Karte
können Sie einen Verein als solchen einladen. Um aber jeden Zweifel auszuschließen und unliebsame Erörterungen zu vermelden, rathen wir Ihnen, jedem Eingeladenen eine besondere Karte zu übergeben. Die Zahl der Einladungen unterliegt keiner Beschränkung. Tanzgeld dürfen Sie auch erheben. Ist die Lustbarkeitssteuer nicht in der betreffenden Steuerordnung vorgesehen, so brauchen Sie auch keine zu zahlen.
Zugvogel in E. 1) Sie brauchen beim Ausziehen
nichts von dem zu ersetzen oder herstellen zu lassen, was durch die gewöhnliche, ordnungsmäßige Benutzung der Wohnung verdorben worden ist.— 2) Der Gläubiger wird sich, falls Sie wirklich nichts Pfändbares oder mit Beschlag zu Belegendes besitzen sollten, gedulden müssen, bis Sie in der Lage sind, die Schuld abzutragen.
B. H. P.„Ich wohne in einer Straße, die eine Verbindungsstraße zu einer anderen ist. Es stehen 8 Wohnhäuser in der Straße; sie wird viel befahren, entbehrt aber jeder Beleuchtung, sodaß sehr leicht Unglücksfälle eintreten können. Ist die Gemeinde verpflichtet, die Straße zu beleuchten?“
Antwort: Einen desfallsigen Anspruch werden Sie gegen die Gemeinde nicht mit Klage geltend machen können. Wir empfehlen Ihnen, sich schriftlich an die Gemeindebehörde und ablehnenden Falles an die Aufsichtsbehörde zu wenden.
Immerwährender Abonnent. Zu einem solchen Verfahren war der Nachbar allerdings nicht berechtigt. Die Polizei wird sich jedoch nicht um die Sache kümmern. Wenden Sie sich an einen Rechtsanwalt.
E. R. 1) Das kann noch bis in die Mitte nächsten Monats dauern.— 2) Die Freistunden in der Frauenklinik werden Vormittags von 10—12 Uhr abgehalten.
Drachensels.„Am 15. Mai 1899 vermiethete ich eine Wohnung auf zwei feste Jahre, also mit dem 15. Mai 1901 endigend worüber ein schriftlicher Vertrag gemacht wurde. Vom 15. Mai ab vermiethete ich diese Wohnung demselben Miether mündlich auf vierteljährliche Kündigung. Wann muß ich dem Miether kündigen? Die Miethe bezahlt derselbe im Voraus am 15. Mai, 15. August, 15. November und 15. Februar. Wie muß die Kündigung geschehen, damit ich einen Beweis habe?“
Antwort: Es wird sich fragen, ob Sie mit dem Ausdruck vierteljährliche Kündigung" die gesetzliche Kündigungsfrist gemeint haben,— dann kann die Kündigung nur für den Schluß eines Kalendervierteljahres erfolgen und muß spätestens am dritten Werktage des Vierteljahres erfolgen,— oder ob Sie beabsichtigt haben, daß jederzeit mit vierteljährlicher Frist beiderseits gekündigt werden kann. Im Prozeßfalle kann beides angenommen werden. Wollen Sie kündigen, so thun Sie das noch vor dem October auf den 1. Januar. Die Art der Kündigung ist gleichgültig. Wollen Sie aber ein Beweismittel in Händen haben, so kündigen Sie mittels eingeschriebenen Briefes, oder noch sicherer durch den Gerichtsvollzieher.
Lehrling. Nein, der Lehrmeister hat weder das Recht, seine Lehrlinge bis 12 oder gar 1 Uhr Nachts zu beschäftigen, noch dieselben„nach Belieben zu schlagen:; er ist in jedem Falle strafbar.
Bergfiskus.„Ich besitze ein=Haus im Gebiete eines Kohlenreviers. Unter dem Hause befindet sich die Grube, und in Folge dessen ist das ganze Haus defekt geworden und mit starken Rissen durchzogen. Der Grubeneigenthümer hat das Haus repariren lassen und mit Eisenstangen verankert. Er schätzt den Werth des Hauses ohne Weiteres und ohne mich zu fragen auf 20,000 Mt., und erbietet sich, 64 pCt. Minderwerth zu zahlen. Muß ich mit diesem Minderwerth zufrieden sein, und ferner die Einschätzung zu 20,000 Mk. anerkennen? Das Haus hat für mich thatsächlich einen größeren Werth.“
Antwort: Sie brauchen weder das Eine noch das Andere anzuerkennen. Im Prozesse sind aber lediglich die Gutachten der Sachverständigen maßgebend, bezüglich deren Sie nicht wissen, ob sie den von Ihnen behaupteten höheren Werth anerkennen.
Student. Das Lied ist uns gänzlich unbekannt, steht auch in keinem der bekannteren Liederbücher.
Agnes 34. Das Datum hat keinen solchen Einfluß auf die Beleidigung, wie Sie glauben. Stellt sich in der Hauptverhandlung heraus, daß die Beleidigung an einem anderen Tage geschah, so wird selbstredend der Eröffnungsbeschluß auf diesen Tag geändert. Ihre weiteren Fragen erweisen sich nach Vorstehendem als gegenstandslos.
G. H. 26. Die erbetene Adresse ist: Kölnische Kautschukstempel=Fabrik Karl Weber, doch können Sie das Gewünschte auch hier in Bonn von Graveur P. Schumacher, Stockenstraße 21, beziehen.
Reute.„Ein Freund hat mir durch notarielles Testament eine Rente vermacht, die mir vierteljährlich ausgezahlt wird. Kann ein Gläubiger diese Rente angreifen, resp. mit Arrest belegen?“
Antwort: Er kann dies nicht, wenn und soweit Sie, Ihr Ehegatte und Ihre noch unversorgten Kinder der Rente zur Bestreitung des nothdürftigen Unterhaltes bedürfen.
Palmersheim. Knevett's Riesen=Himbeere können Sie beziehen von dem großherzogl. sächs. Garten=Inspector L. Maurer in Jena. 1 Stück zu 30 Pfg., 10 Stück zu 2,50 Mark, 100 Stück zu 15 Mk.
K. M. in E. Sie müssen auf die Gerichtsschreiberei des Amtsgerichts gehen und die Eröffnung des gerichtlichen Theilungsverfahrens beantragen. Bezüglich des Bildes kann die Einrede gemacht werden, der Besteller sei nicht großjährig gewesen.
N. W. 31. Wir bedauern,— eine solche Adresse ist auch uns nicht bekannt.
Mauerwerk, das zu einem bestimmten Satze pro Cubikmeter verdungen ist, wird so berechnet, daß die durch Fenster und Thüren entstehenden Oeffnungen nicht eingerechnet werden. Ebenso bleiben Thüren und Fenster außer Ansatz, wenn das Kalken eines Flurs pro Quadratmeter zu einem bestimmten Preise verdungen
J. T. Poppelsdorf. Das war kein„Kanal“ für Schiffe, sondern nur eine Wasserleitung.
A. M. Die Revision müssen Sie innerhalb acht Tagen nach Verkündung des Urtheils zweiter Instanz bei dem Gericht, welches letzteres erlassen hat, anmelden. Die Kosten hängen von der Höhe der erkannten Strafe ab; sie werden aber, da es sich um eine Uebertretung handelt, keine hohen sein.
Alte Abonnentin. Sie sind zu dem beabsichtigten Verfahren nur in dem Falle berechtigt, wenn durch Sachverständige bezeugt werden kann, daß die Erneuerung nöthig war.
A. A.„Wir empfehlen Ihnen, dem Betreffenden durch einen Rechtsanwalt schreiben zu lassen, daß Sie auf Ihr Recht nicht verzichten könnten und Sie ihn daher ersuchen ließen, ob er Ihre Ansprüche anerkennt und sich zur Zahlung verpflichtet.
Die heutige Nummer umfaßt 10 Seiten.:
Aus Bonn.
Bonn, 27. September.
(:) Der Lokalzug Morgens 8 Uhr 7 Min. von hier nach Köln wird vom 1. October ab schon um 8 Uhr von Bonn abfahren, wodurch ermöglicht wird, daß der Anschluß an den um 9 Uhr von Köln nach Düsseldorf und Dortmund abgehenden Schnellzug sichergestellt ist. Diese Aenderung ist. u. A. auch auf die Anregung des Verbandes reisender Kaufleute Deutschlands hin erfolgt.
): In der Zwangsversteigerung der früheren Schnaas'schen Goldleisten=Fabrik auf der Bornheimerstraße, welche mit Hofraum, Garten u. s. w. einen Flächenraum von annähernd 60 000 Quadratfuß hat, wurde dem Gebote des Rechtsanwalts Dr. Abs im Betrage von 26000 Mk. der Zuschlag ertheilt. Das Grundstück war zuletzt Eigenthum des Herrn Wilhelm Mosler. Es ruhten auf dem Anwesen eine erste Hypothek von 71 000 Mk. und eine zweite von annähernd 32.000 Mk. Vor etwa acht Jahren hat die Fabrik ihren Besitzer gewechselt; sie wurde damals für 90000 Mk. verkauft.
= Auf dem gestrigen Gemüsemarkt kosteten Pfirsiche das Pfund 30 Pfg., Pflaumen 18 Pfg., Tomaten 15 Pfg., Trauben 25—30 Pfg., Birnen 10, 15 und 30 Pfg., Aepfel 12, 18 und 20 Pfg., Preißelbeeren 20 Pfg., Nüsse 100 Stück 80 Pfg., Pilze 15 Pfg., Blumenkohl 20—25 Pfg., Quitten 20 Pfg. das Pfund, Bohnen zum Einmachen Pfund 6 Pfg., Salatbohnen 7 Pfg., Wachsbohnen 10 Pfg., Zwiebel 2 Pfund
9 Pfg., zum Einmachen 10 Pfg., Perlzwiebel 20 Pfg., Gurken zum Einmachen hundert Stück 70—80 Pfg., große Stück —10 Pfg., Wirsing Stück 10 Pfg., rother und weißer Kappus—8 Pfg., Endivien 3 Stück für 10 Pfg., Kopfsalat 3 Stück 10 Pfg., Sellerie Stück 8 Pfg., Breitlauch 5 Pfg., Rübstiel 4 Gebund 10 Pfg., Rüben und Möhren Portion
10 Pfg., Meerrettig die Stange 20 Pfg., Rettig 5 Pfg., Karotten 6 Gebund 10 Pfg., Landbutter 1,20 Mk. das Pfund, frische Eier Stück 13 Pfg., Kisteneier Viertel 1,50—2 Mk. Kartoffeln: Blaue Nieren Pfund 6 Pfg., weiße 5 Pfg., runde weiße 4 Pfg., rothe 2 Pfund 9 Pfg., Magnumbonum 2 Pfund 7 Pfg. Hasen Stück 4 Mk., Feldhühner 1,50 Mk., jährige 1 Mk., Fasanen 3 Mk., Hennen 2 Mk., junge Hahnen 1,50 Mk., Hühner 1,80 Mk., Tauben Paar 1,20 Mk., Gänse—6,50 Mk., Kaninchen 1 Mk. das Stück. Backfische 35—40 Pfg., Seezungen 2,30 Mk., Schleien 90 Pfg., Rothzungen 70 Pfg., Schollen 80 Pfg., Schellfisch 50 Pfg., Stockfisch 30 Pfg., Hechte 1 Mk., Aal 1,60 Mk., Kabliau und Laberdan 70 Pfg. das Pfund.
* Prof. Orth, der als Nachfolger Virchows nach Berlin berufen ist, ist ein Rheinländer. Er wurde geboren in Wallmerod(Reg.=Bez. Wiesbaden). Sein Vater war zuerst dort Arzt, später mit dem Titel Geheimer Sanitätsrath Badearzt in Ems. Seine Studien machte Orth der Sohn in Bonn und Berlin. Bei der Rheinischen Friedrich Wilhelms=Universität promovirte Orth 1870 mit einer Untersuchung über den Bau und die Entwickelung der Lymphdrüsen, zum Doktor. Nachdem er ein Jahr darauf die ärztliche Staatsprüfung abgelegt hatte, wurde er Assistent an der Bonner pathologischen Universität unter Eduard Rindfleisch, einem Schüler Virchows. Orth's Hauptstudium ist der Erforschung der Tuberkulose gewidmet.
s Die Ballonfahrt über das Mittelmeer, die Graf de la Baulx am Dinstag wiederum versuchte, ist abermals gescheitert. Der Draht beschränkt sich auf diese kurze Meldung; nähere Einzelheiten über denVerlauf der Luftschifffahrt fehlen noch. Der neue Ballon, den er„Méditerranden Nr. 2“ nennt, war ebenso gebaut wie der alte; er faßt 3400
wir einen Getem emartegg, ute. Wingkte mn einer Karte versehen sein, oder genügt eine Einladung an den Vorstand des Vereins, und müssen die Mitglieder desselben in diesem Falle Vereinsabzeichen tragen? Wie viele Personen dürfen wir einladen, wenn unser Verein 35 Mitglieder zählt? Dürfen wir Tanzgelder holen? Müssen wir Lustbarkeitssteuer zahlen, wenn dieselbe für einen Ball im Ortsstatut nicht angesetzt ist?“
Antwort: Die Eingeladenen brauchen unseres Erachtens nicht mit einer besonderen Einladungstarte versehen zu sein, auch
Von Nah und
§ Düsseldorf, 25. Sept. Am Dinstag wird der Großherzog von Baden die Ausstellung besuchen.
* Neuß, 26. Sept. Bei einem in der hiesigen Gasfabrik ausgebrochenen Brande wurden zwei Arbeiter durch hervorbrechende Stichflammen derart verletzt, daß sie in das Krankenhaus gebracht werden mußten. Die freiwillige Feuerwehr vermochte ein Ueberspringen des Feuers auf die übrigen Anlagen der Fabrik zu verhindern.
+ Barmen, 25. Sept. Der Maurerstreik ist be endet. In einer gestern Abend abgehaltenen Versammlung der Maurermeister wurde nach längerer Debatte beschlossen, den Stundenlohn einzuführen und den Lohn für die Maurer auf 46 Pfg. pro Stunde festzusetzen. Ferner beschloß man, die Arbeitszeit für die Monate April bis October von 10t auf 10 Stunden herabzusetzen. Mit diesen Sätzen haben sich die Streikenden einverstanden erklärt.
* Münster, 23. Sept. Das Grabdenkmal für den kaiserlich deutschen Gesandten Clemens Freiherrn v. Ketteler, der in Peking ermordet wurde, ist gestern auf dem hiesigen Centralfriedhof aufgestellt worden. Das im Auftrage des Kaisers errichtete Denkmal besteht aus einem von dem Bildhauer Rüller entworfenen und ausgeführten hohen Kreuz von weißem Laaser(Tiroler) Marmor mit einer Granitbasis und trägt in reliefirten lateinischen Majuskeln auf der Vorderfläche der Arme die Inschrift:
Hier ruht Clemens Freiherr v. Ketteler kaiserlich deutscher Gesandter Gefallen zu Peking, China, 20. Juni 1900 im 47. Lebensjahr.
R. I. P.
Durch die Kreuzbalken hindurch umgibt den Durchschneidungspunkt der vier Arme ein doppelter Lorbeerkranz mit den Worten aus der heiligen Schrift:
„Niemand hat größere Liebe, denn die, daß er sein Leben lässet für seine Freunde.“
* Stettin, 26. Sept. Als eine Brutstätte für Kreuzottern haben sich in letzter Zeit einige Kreise Hinterpommerns erwiesen. So sind in dem Amtsbezirk Schmolsin in der Zeit vom 1. August bis 18. September nicht weniger als 2975 dieser Reptilien gefangen und die Prämien dafür bezahlt worden. In den letzten zwei Tagen wurden sogar 540 Stück eingeliefert. In einzelnen Ortschaften beschäftigen sich zahlreiche Personen nur mit dem Fangen von Kreuzottern und erzielen einen sehr guten Tagesverdienst. Die anhaltend nasse Witterung scheint die Thiere massenhaft aus ihren Schlupfwinkeln getrieben zu haben.
Id Zwei Schutzzeugen, welche zu einer Verhandlung an der hiesigen Strafkammer trotz ordnungsmäßiger Ladung gestern nicht erschienen waren, wurden dieserhalb zu je 20 Mk. verurtheilt. Außerdem haben Beide die Kosten der von der Vertheidigung beantragten Vertagung zu tragen. Da zu der Verhandlung ein Dutzend Zeugen und zwei Sachverständige geladen waren, so werden die von den Beiden zu zahlenden Kosten ein hübsches Sümmchen ausmachen.
ld Einem Stubengenossen stahl der Schreinergeselle
Georg Theisen aus Köhlen in Luxemburg den Koffer. In demselben befanden sich zwei Anzüge, ein Ueberzieher, eine Uhr, sowie 15 Mark in Baar. Kurz darauf entwendete er in Oberwinter einem Gesellen das Fahrrad. Der Spitzbube wurde gestern vom Schöffengericht zu 3 Monaten Gefängniß verurtheilt.
D Der stellenlose Hülfsjäger Nic. Schäfer aus dem Elsaß hatte im Juli ds. Is. eine Anzahl Wirthe hier und in der Umgegend um die Zeche geprellt. Er gab sich als königl. Förster aus und wußte durch sein sicheres Auftreten zu täuschen. Außerdem hatte er mehrere Leute unter falschen Angaben um baares Geld betrogen. Im Ganzen wurden ihm gestern am Schöffengericht sieben Fälle von Betrug und Betrugsversuch nachgewiesen. Unter Berücksichtigung seiner bisherigen Straflosigkeit erkannte das Gericht auf eine Geldstrafe von 140 Mk. Jedoch wurde diese Strafe als durch die erlittene Untersuchungshaft als für verbüßt erachtet. Schäfer saß seit 19. Juli im hiesigen Gefängniß.
lb Beamtenbeleidigung. Der Tagelöhner Nicolaus F. zu Poppelsdorf mußte eines Abends wegen ruhestörenden Lärms zur Wache gebracht werden. Er widersetzte sich seiner Wegbringung und beschimpfte schließlich einen Beigeordneten, sowie den Commissar in gemeinster Weise. Das Schöffengericht verurtheilte ihn dieserhalb gestern zu 4 Monaten Gefängniß.
Der Tagelöhner Theodor B. von hier trieb sich am Nachmittag des 22. August in den Rheinanlagen umher und belästigte die Spaziergänger. Schließlich streckte er sich auf eine Bank zum Schlafen nieder. Als ein Polizeibeamter ihn aufforderte, wegzugehen, beschimpfte er diesen und bedrohte ihn mit Todtstechen. Gleichzeitig griff er in die Tasche; der Beamte kam ihm jedoch zuvor und versetzte ihm einen Säbelschlag über den Kopf. Da B. bereits zweimal wegen Mißhandlung bestraft ist, verurtheilte ihn gestern das Schöffengericht zu 3 Wochen Gefängniß. Auch wurde auf Veröffentlichung des Urtheils im Bonner General=Anzeiger erkannt.
ld„Wegen Beschränktheit“ freigesprochen. Ein Kaufmann aus Königswinter hatte sich von seinem Bruder Gefälligkeitswechsel in Blanco ausstellen lassen, diese je nach Bedarf in Umlauf gesetzt und später selbst eingelöst. Als schließlich die Brüder wegen einer Erbschaft in Streit geriethen, verbot der Bruder dem Kaufmann, die noch in seinem Besitz befindlichen Wechsel in Verkehr zu setzen. Der Kaufmann störte sich nicht an dieses Verbot, sondern gab noch mehrere dieser Wechsel im Betrage von 3500 Mk. in Verkehr; sie wurden jedoch protestirt, da der Bruder sich weigerte, sie zu bezahlen. Um der Sache ein Ende zu machen, brachte der Bezogene den Kaufmann zur Anzeige. An der Strafkammer behauptete gestern der Angeklagte, er bekomme von seinem Bruder noch 18,000 Mk., in Folge dessen sei er zu diesem Vorgehen berechtigt. Alles Zureden von Seiten des Vorsitzenden, daß er damit etwas Widerrechtliches gethan habe, half nichts. Sein Verhalten war ein derartiges, daß ihm der Präsident verschiedene Rügen ertheilte. Das Gericht kam schließlich zu der Ueberzeugung, daß der Angeklagte so beschrankt sei, daß er von der Strafbarkeit seiner Handlung keine Einsicht habe, und sprach ihn frei.
D Der Jnvalide Thomas G. aus Wahn war vom Schöffengericht wegen Jagdvergehens zu 1 Monat Gefängniß verurtheilt worden. Am 15. April traf ein Förster den Angeklagten im Walde bei Spich mit dem Gewehr unter dem Arm. Beim Anblick des Försters schraubte G. schnell die Flinte auseinander und versteckte sie unter seinem Rock. Der Förster hatte den Vorgang aber bemerkt; er faßte G. am Arm und forderte das Gewehr. G. riß sich los und entkam in den Wald. Da ihm jedoch der Förster mit Niederschießen drohte, warf er den Lauf des Gewehres von sich. Dieser Lauf war so gearbeitet, daß man ihn auf den ersten Blick für einen Spazierstock halten konnte. Er hatte einen braunen Anstrich und war mit Dornen besetzt. Der Förster kannte den Flüchtigen nur vom Ansehen, jedoch hatten ihn mehrere Holzarbeiter erkannt. G. legte Berufung ein, ebenso der Staatsanwalt. Der Angeklagte gab gestern an der Strafkammer zu, mit einem Bekannten im Walde gewesen zu sein, jedoch sei er mit dem Förster nicht zusammengetroffen; das Gewehr sei auch nicht sein Eigenthum. Ein von ihm a
Ein von ihm als Schutzzeuge geladener

27. September 1902
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend
Nr. 4526. Seite 7.
Schloser, der mit ihm im Walde spazieren gegangen, bestäligt der verfslasenen Hocheonfunktur zu Tage getretenen Bestebenz, Hamburg, 26. Sept., Nach einen hier eingetroffenen deuische Dehnbarkeit abgehe. Der Redner empfahl bringend
dies, gab aber zu, daß er ein„ähnlich aussehendes Gewehr“ die Erzeugungsfähigleit durch neue Schachtanlagen zu er Herentgg Hesgtezr heute von New=Vork in Plhmouth ange= eine Reform nach deutschem Muster, damit man der unausfrüber gehabtz dieses habe er aber vor eign. Pesen, Apofe, sotze fsHöschzt, tr te. sete m..pchgrflage sich fotal veränders hat, am 24. ds. die norwegische Bark Rathnia in sinlendem Zulland gtanen fänne.
kauft— aber nicht an den Angellagten. Das Gericht beschloß, den Zeugen, der bereits wegen Jagdvergehens zwei Mal bestraft ist, nicht zu vereidigen. Durch die Beweisaufnahme kam jedoch das Gericht zu der Ueberzeugung, daß der Angeklagte die betreffende Persönlichkeit gewesen sei, und verwarf seine Berufung. Der Staatsanwalt hatte 3 Monate Gefängniß beantragt.
X Mit elektrischem Licht wird nun auch bald Beuel versehen sein. Der Gemeinderath der Bürgermeisterei Vilich hat in seiner gestrigen Sitzung den Vertrag mit dem Elektricitätswerk Berggeist bezüglich Stromlieferung genehmigt. Dieselbe beginnt am 15. December. Für Beleuchtungszwecke kostet die Kilowattstunde 50 Pfg., Kraftstrom wird mit 20 Pfg. berechnet. An dem ersteren Satz hat die Gemeinde 5 Pfg. und an dem letzteren—8 Pfg. Gewinn. Wie in der Sitzung bemerkt wurde, wird in Bonn für die Kilowattstunde 70 Pfg. erhoben.
1 Die rheinischen Auctionatoren haben sich zu einem Verbande vereinigt, dessen Sitz in Düsseldorf ist.
)—( Der Gemeinderath der Bürgermeisterei Bilich wilfahrte gestern einem Antrage der Direction der Westdeutschen Jutespinnerei und Weberei zu Beuel bezüglich Ermäßigung der Kopfsteuer. Dieselbe stellt sich jetzt für die genannte Fabrik auf 15,300 Mk. Von dieser Summe wurden für das laufende Jahr 2000 Mk. nachgelassen.
An der Rheindorferstraße zu Vilich=Rheindorf beabsichtigte Herr Sal. Behr einen Neubau aufzurichten. Das Baugrundstück liegt aber an einer Stelle, wo der vom Gemeinderath bereits früher genehmigte Stübben'sche Bebauungsplan einen freien Platz vorsieht. Die nachgesuchte Bauerlaubniß wurde deßhalb versagt, auch lehnte der Gemeinderath den Ankauf der Behr'schen Grundfläche ab. In gleicher Lage wie Herr Behr befindet sich Herr Alex Thiebes. Er wollte an der Johannesstraße ein Haus bauen, die betreffende Stelle ist jedoch für einen neuen Weg in Aussicht genommen. Auch hier wurde die nachgesuchte Bauerlaubniß abgelehnt, ebenso das Verlangen auf Ankauf des Grundstückes..
II Das Beueler Rheinwerft wird vorläufig nicht weiter geführt! Die Vertreter der Bürgermeisterei Vilich konnten sich in ihrer gestrigen Sitzung nicht entschließen, das von Bürgermeister Breuer vorgelegte Project zu genehmigen. Nach demselben dürfte die Ausführung des Werfttheiles vom Schanzenkopf bis zur Johannesstraße die Summe von 100.000 Mark erfordern, wovon 35.000 Mark auf die nothwendigen Kiesanschüttungen fallen. Bürgermeister Breuer hielt die heutigen Zeitverhältnisse, wo Industrie und Handel darniederliegen, nicht danach angethan, um der Gemeinde ein derartiges Opfer aufzuerlegen. Man müsse deßhalb den Weiterbau des Werftes vertagen. Um aber nun doch am Rhein wenigstens eiwas zu schaffen, soll vom jetzigen Werft bis oberhalb der Johannesstraße, soweit das Gemeinde=Eigenthum reicht, ein Promenadenweg ausgebaut werden.., we, Ggg gürzte
= Ein junger Maurer aus Vilich=Rheinvorf gtürzte gestern Nachmittag von einem Neubau in der Nordstraße und erlitt einen Oberschenkelbruch. Man brachte den Verunglückten zur Klinik.
9 Gottesdienst=Ordnung in den katholischen Kirchen.
Sonntag den 28. September. Münsterkirche. Hl. Messen: .6(gleich darauf kurzer Vortrag für den Marien=Verein),
6⅞, 7, 8, 9“ 9“(Hochamt) und 11 Uhr(Predigt). Nachmittags 2 Uhr Christenlehre, 4 Uhr Predigt mit Complet.
Mittwoch den 1. Oetober. Während des Monats Oetober, also von heute an, ist jeden Abend.7 Uhr, an den einfallenden Sonntagen gleich nach der Predigt, RosenkranzAndacht,
Waisenhaus=Kapelle., Hl. Messen: ½7 und ½8 Uhr. Nachmittags 2 Uhr Versammlung der JunggesellenSodalität. Abends 6½ Uhr Segens=Andacht.
An den Wochentagen hl. Messen: ½,7 und 7¼ Uhr, Donnerstag 7¼ Uhr mit sakrament. Segen; Donnerstag und Freitag Abends 6 Uhr Segens=Andacht.
Mittwoch den 1. October, Morgens 7¼ Uhr, Rosenkranzmesse für das verstorbene Fräulein Bertha von der Bong. Während des ganzen Monats October um ½7 und 7¼ Uhr Rosenkranzmessen.
Herz=Jesu=Kirche. Hl. Messen: 6, ¼ 7, ½8 und ½9 Uhr. Abends 6 Uhr Predigt und Andacht.
Kapelle am Krankenbaus der Barmherzigen Brüder, Bonnerthalweg. Hl. Messen: 6 und 8 Uhr. Nachmittags 5 Uhr Andacz. 67 g..n: a. Gresdigltl 7 8. aus.1
Stiftskirche. Hl. Messen: 6(Predigt), 7, 8, 88, ½10 (Hochamt) und 11 Uhr(Predigt). Nachmittags 2¼ Uhr Versammlung der Marianischen Jungfrauen=Congregation, ½3 Uhr Christenlehre, 4 Uhr Predigt mit Complet.
Montag, Abends 6 Uhr: Bruderschafts=Andacht vom nnbefleckten Herzen Mariä mit Predigt.
Mittwoch beginnt die Rosenkranz=Andacht und wird in der üblichen Weise gehalten.
Donnerstag den 2. Oct.: Ewige Aubetung. SchlußAndacht Abends 8 Uhr.
Lehrlings=Verein. Sonntag, ½2 Uhr: Versammlung der Mitglieder in der Kloster=Kapelle der Maargasse.
St. Remigins. Hl. Messen: 1/46, 7, 8, 9, ½10(Hochamt) und 11 Uhr(Predigt)., Nachmittags 2 Uhr Cbristenlehre, 3 Uhr Versammlung der Marianischen JungfrauenCongregation, 5 Uhr Predigt und Andacht.
Montag(Fest des bl. Erzengels Michael). Morgens 8 Uhr Hochamt, Nachmittags 5 Uhr Complet.
Dinstag Abend 6 Uhr Andacht zu Ehren des bl. Antonius, Mittwoch Abend 6 Uhr Rosenkranz=Andacht; dieselbe ist den ganzen October=Monat hindurch um dieselbe Zeit.
St. Marienkirche. Hl. Messen: 6, 8, 9(städt. Gymnasium) und 10 Uhr. Nachmittags 2 Uhr Christenlehre, 5 Uhr Segens=Andacht.„.#. Grdacht und Eia i.
Mittwoch beginnt die Rosenkranz=Andacht und wird in der üblichen Weise wöhrend des Monats October gehalten. Kreuzberg. Hl. Messen: 1/7(Singmesse) und 7 Uhr. Nachmittags 2 Uhr Versammlung der Marianischen Jünglings=Congregation, 4 Uhr Segens=Andacht mit Predigt.
English Church Services. Schlosskirche Bonn Sunday: 11 a. m. Holy Communion 1st and 3rd Sunday at mid-day and Holy Days 80 a. m.- Godesberg. In the chapel attached to the chaplain's House Aram Rheinallee, Sunday 6 p. m. Evensong and Sermon. Holy Communion wvers Anmdag&a u. mn.
* The Continental Bodega Company. Für 1901 vertheilt die Gesellschaft nach 50,000 Fr. Abschreibungen(wie i..) aus 259.505 Fr.(i. V. 278 250 Fr.) Reingewinn 15 Procent(16 Procent) Dividende auf.20, Mill. Fr. Kapital.
* Rheinische Teupichfabrik, Hilden. Die Gesellschaft, die sich seit Mai 1901 in Liquidation befindet, hat den Coneurs angemeldet. Die Concursanmeldung erfolgte, um eine Klärung der Verhältnisse und Auseinandersetzung herbeizuführen. Als Gläubigerin ist betheiligt die Niederrheinische Bank in Düsseldorf.
-. Zur Lage der niederrheinisch=westfälischen Kohlenindustrie wird uns aus Essen, 25. Sept., geschrieben: Mit dem Nahen des Herbstes ist die Nachfrage nach einzelnen Kohlensorten wieder etwas reger geworden, und zwar gilt dies von Gas=, Hausbrand= und Kolskohlen. In diesen Sorten gelangt die Produktion jetzt ziemlich schlank zum Versandt. Nichtsdestoweniger kann an eine Ermäßigung der Fördereinschränkung noch nicht gedacht werden, da in sämmtlichen übrigen Sorten der Absatz nach wie vor mehr oder weniger schleppend ist. Der inländische Markt zeigt sich im Vergleich zu früher für Industriekohlen noch immer wenig aufnahmefähig. Ebensowenig hat sich eine nennenswerthe Steigerung der Kohlenausfuhr in letzter Zeit ermöglichen lassen, obwohl die hierauf gerichteten Bestrebungen des Kohlensyndikats energisch fortgesetzt wurden. Auf die Höhe der Fördereinschränkung wirkt auch das fortwährende Steigen der Betheiligungsziffern recht nachtheilig. Diese Steigerung der Betheiligung ist eine Folge des zur Zeit
schachte treten jegt, wo die Marttlage sich total verandert hat, in Förderung und nehmen den ihnen statutarisch gebührenden Antheil an der Gesammtbetheiligung in Anspruch. Die letztere erhöht sich in Folge dessen ununterbrochen. Unter der großen Fördereinschränkung leiden namentlich die großen in der Entwickelung begriffenen Zechen, da sie dadurch in dieser stark gehemmt werden und eine angemessene Verzinsung der Anlagekapitalien erschwert und verzögert wird. Selbst wenn in nächster Zeit eine allgemeine Besserung der Marktlage eintreten sollte, worauf zwar vorläufig noch keine Anzeichen hindeuten, wird das Rheinisch=Westfälische Kohlensyndikat noch immer mit einer starken Fördereinschränkung zu rechnen haben, da es auch dann noch sehr schwer halten wird, die Erzeugung der im Syndikat vereinigten Zechen bis zur Höbe der Betheiligung ungekürzt zum Verkauf zu bringen. Das Kolsletzter Zeit wieder etwas Folge vermehrter Ausfuhr,
geschäft ist zwar auch in hafter geworden, doch nur in Folger Preise, welche beim Ausfuhrgeschäft erzielt werden, sind sehr wenig lohnend und eine natürliche Folge davon ist die bereits nothwendig gewordene Erhöhung der von den betheiligten Zechen bezw. Kokereien zu erhebenden Umlagen.
Noch und dern.
* Köln, 26. Sept. Eine Kohlenhändler=Versammlung tage gestern Abend im großen Saal im Krystallpalast. Es wurde dargelegt, wie durch das BrikettSyndikat die Existenz des Kleinhändlers bedroht sei. Das Syndikat liefere an Großhändler und setze bei Strafe fest, daß an Kleinhändler nicht unter einem bestimmten Preis gelebDie
um 2r. bs. vie norwegische Ball Lolhmiag in Kntendem Hassang. angetroffen und deren aus 13 Mann bestehende Besatzung g sborgen
* Königsberg, 26. Sept. Der Rittmeister Messeidow aus Kibarty, der Chef der dortigen russischen Gendarmerie, wird am Sonntag dem Gottesdienste in Rominten beiwohnen und nach demselben an dem Mahle beim Kaisertheilnehmen.
* Hannover, 26. Sept. In der hiesigen Kunst= und Metallgießerei von Maenne ist heute Vormittag 93 Uhr eine Granate explodirt. Dem Sohne des in demselben Hause wohnenden Meisters der Fabrik, Schnarchendorf, wurde der Kopf weggerissen, und einem Arbeiter wurde der Leib vollständig aufgerissen. Auch bei dem Letzteren trat der Tod nach kurzer Zeit ein.
* Hannover, 26. Sept. In einer hiesigen Metallgießerei explodirte heute Morgen ein Sprenggeschoß, wodurch zwei Personen getödtet wurden.
* Frankfurt a.., 26. Sept. Das Feldartillerie=Regiment Nr. 68, das an Stelle der 13. Husaren die Garnison Frankfurt bezieht, hat heute Vormittag unter großem Zulauf seinen Einzug in die Stadt gehalten.
Herford. 26. Sept. Heute Mittag hat hier in Gegenwart des Kronprinzen und der Minister Budde und Hammerstein die feierliche Enthüllung des Denkmals des Großen Kurfürsten stattgefunden.
* Leipzig. 26. Sept. Der dritte deutsche Handwerksund Gewerbekammertag wurde hier heute Vormittag durch den Vorortsvorsitzenden Klempner=Obermeister PlateHannover eröffnet. Geheimer Regierungsrath Lohmann begrüßte die Tagung im Namen der Reichsregierung, Oberregierungsrath Krische im Namen der sächsischen Regierung und Bürgermeister Dittrich im Namen der Stadt Leipzig. Die
gegnen könne.
* Buenos Aires. 25. Sept. Heute ist die Landwirthschaftsausstellung eröffnet worden, die besonders in den Erzeugnissen der Forstwirthschaft und in Nutzvieh vortrefflich und reich beschickt ist. Die Ausstellung zeigt deutlich, wie große Fortschritte die Landwirthschaft Argentiniens gemacht hat. Der Werth der ausgestellten Bodenerzeugnisse und des Viehes wird auf 10 Millionen Franken geschätzt.
* Kapstadt, 25. Sept. Wie aus Port Elizabeih gemeldet wird, ist dort ein Eurovöer an der Pest erkranti.
liefert werden dürfe. Der Verdienst sei für die Großhändler auf 7 Mark pro Waggon bemessen. Vom Syndikat werde Versammlung beschäftigte sich zunächst mit dem Verdingungsden Großhändlern aber nicht vorgeschrieben, wie sie an Private verkaufen dürfen. Dieses führe zu Ungerechtigkeiten. Hiergegen müßten sich die Kohlenhändler geschlossen wehren und einheitliche Brikettpreise festsetzen. Das Syndikat sehe ab 1. October einen Preisaufschlag von 5 Mk. pro Waggon vor; das mache pro Centner 2,5 Pfg. Die Versammlung der Kleinhändler beschloß, ab 1. October den Preis pro Centner um 5 Pfg. zu erhöhen.
* Nachen, 26. Sept. Der verstorbene Commercienrath Dr. Ing. Hasenelever vermachte je 50.000 Mk. für das Luisen=Spital und für den Verein für Volkswohlfahrt.— Die Stadtverordneten beschlossen eine Eingabe an den Landwirthschaftsminister um Genehmigung der Einfuhr von wöchentlich 250 lebenden Schweinen aus Belgien und Holland zum hiesigen Schlachthof, um dem allerdringendsten Bedürfniß abzuhelfen.
* Berlin, 26. Sept. Dieser Tage wurde um 7 Uhr im Thiergarten am Spielplatz in der Nähe des großen Sterns ein junger Mann, der Papiere auf den Namen eines Apothekerlehrlings aus preußisch Friedland bei sich hatte, erstarrt aufgefunden. Nach einer Bescheinigung wurde er vor einigen Tagen aus der Lehre entlassen. Wahrscheinlich irrte er seitdem ohne Mittel und Nahrung in Berlin umher, bis er im Thiergarten erschöpft zusammenbrach und in der Kälte der Nacht— das Thermometer ging fast bis auf den Gefrierpunkt herab— erstarrte. Ein Schutzmann brachte den Hülflosen, bei dem kein Geld mehr gefunden wurde, mit einer Droschke nach der Charits.
* Nürnberg, 24. Sept. Nach Beendigung des 2. Aktes der Oper Carmen stürzte dieser Tage im hiesigen, ehrwürdigen alten Stadttheater eine Dame todtenbleich aus dem Sperrsitzraum in das sogenannte Foyer, in etwa Kniehöhe krampfhaft ihren Rock haltend. Plötzlich ließ die Dame den Rock fallen and trampelte mit den Füßen auf dem Boden herum— eine mittelgroße, veritable, ganz gemeine Maus bedeckte die Wahlstatt. Fürwahr, es wird Zeit, daß der begonnene Bau des neuen Stadttheaters in etwas rascherem Tempo als bislang vorwärtsschreite. Der Dame aber alle Anerkennung, daß sie nicht, wie sehr wahrscheinlich andere Evastöchter gethan haben würden, bei offener Scene schrie:„A Maus! A Mau!“ Eine Panik unter der stark vertretenen Frauenwelt wäre wohl dieses Schreckensrufes Folge gewesen.
Heidelberg, 24. Sept. Es dürfte wohl noch wenig bekannt sein, daß in Baden besondere Sicherheitsmaßregeln gegen Diebstähle in=Zügen getroffen sind. Die Züge werden nämlich während ihres Durchlaufs durch badisches Gebiet von Eriminalbeamten begleitet, die die Fahrgäste zu beobachten haben. Die betreffenden Beamten haben Freifahrtsausweise, die ihnen die Berechtigung verleihen, ihren Platz in den betreffenden Zügen nach Belieben zu wählen. Vor Betreten eines solchen Zuges haben sie sich bei den Zugbeamten in geeigneter Weise auszuweisen, worauf sie sich ungehindert durch alle Wagen frei bewegen können, und wobei sie insbesondere jenen Abtheilen ihre Aufmerksamkeit zuwenden, die von ihren Insassen vorübergehend, etwa zum Besuche der Speisewagen, verlassen werden; denn es ist aus Erfahrung bekannt, wie gerade solche Abtheile zur Vollführung von Diebstählen an den zurückgelassenen Sachen besonders ausgesucht werden.
* Brüssel, 17. Sept. Das Brüsseler Postbureau sandte dieser Tage eine Werthsendung von ungefähr 50,000 Francs nach Tournai. Hier gewahrte man, daß aus dem Paket 13 Tausendfranesscheine, 4 Fünfhundertfranes= und 65 Hundertfranesscheine, also insgesammt 21.500 Francs, entwendet worden waren. Eine eingeleitete Untersuchung führte bis jetzt zu keinem Resultat.
wesen.
Bel.
* Syrakus, 26. Sept. In Folge des Cyelons, der über die Insel Sicilien niederging, ist der Bach, der durch Modica fließt, plötzlich über seine Ufer getreten und hat die Häuser unter Wasser gesetzt, von denen einige zerstört wurden. Mehrere Familien sind umgekommen. Der Präfect ist mit einem Ingenieur und mit Truppen nach Modica abgegangen. Die Felder sind überschwemmt.— Aus Catania wird gemeldet: Der Orkan hielt 24 Stunden an. Die Felder haben großen Schaden gelitten, die Eisenbahnverbindungen sind unterbrochen. Mehrere Schiffe, die im Hafen ankerten, geriethen in Gefahr.
* Syrakus, 26. Sept. Nachrichten aus Modica zufolge sind bei den in Folge des Orkans entstandenen Unfällen zahlreiche Menschen umgelommen. Einige wurden unter den Trümmern gefunden. Der Schaden ist unberechenbar groß. In Scieli riß die Fluth Häuser mit den Bewohnern fort. 10 Todte wurden bisher gefunden; man befürchtet aber, daß die Zahl der Opfer größer ist.
Mit dem Gesetzentwurf über das Submissionsverfahren erklärte sich die Versammlung einverstanden. Es sollen hiernach Arbeiten und Lieferungen an Handwerksvereinigungen vergeben werden und bei einem Arbeiterausstand die Lieferungsfrist eine entsprechende Verlängerung erfahren. Ferner wurde beschlossen, es sei unbedingt nothwendig, daß die obligatorische Alters= und Invaliditäts=Versicherung für sämmtliche selbstständigen Handwerker durch das Reichsgesetz eingeführt wird. Mit den nöthigen Vorarbeiten wurde die Handwerkskammer Breslau beauftragt.
* Grünberg i. Schles., 26. Sept. In Schussenze bei Kontopp wurde der Wächter Wachowski ermordet. Als der That dringend verdächtig wurde ein russischer Arbeiter verhaftet.
* Leipzig. 26. Sept. Vor dem Bankhaus Frege in der Katharinenstraße wurden aus einem Wagen der Maschinenfabrik Krauße heute 17,000 Mk. in Gold gestohlen.
* München, 26. Sept. Der König von Rumänien ist heute Abend nach Bukarest abgereist.
* München, 27. Sept. Der Schriftsteller Wilhelm Eckstein stürzte sich, anscheinend geistesgestört, von der Hackerbrücke und erlitt einen Bruch beider Beine und schwere innere Verletzungen.
* Wien, 26. Sept. Das Fremdenblatt erfährt zu der Meldung, daß Rußland beabsichige, den deutschen Handelsvertrag zu kündigen, man rechne in Petersburg mit dem Scheitern des deutschen Zolltarifentwurfs im Reichstage und mit der Möglichkeit, daß Deutschland dann eine kurzfristige Verlängerung des bestehenden Handelsvertrages vorschlagen würde. Rußland würde in diesem Falle die Kündigung des Vertrags vorziehen.
* Wien, 26. Sept. Die Mittheilungen Dr. Mosers über das Scharlach=Serum auf dem Naturforschertage in Karlsbad veranlaßten den Ministerpräsidenten Dr. Körber, dem hiesigen sero=therapeutischen Institute 10.000 Kronen zur Herstellung genügender Mengen solchen Serums zur Verfügung zu stellen. Proben davon werden sodann den in= und ausländischen Kinderkliniken bereitwillig überlassen werden.
* Karlsbad, 26. Sept. Der 74. Naturforscherund Aerztetag ist heute Nachmittag geschlossen worden. Es wurden Danktelegramme des Kaisers Wilhelm und des Kaisers Franz Joseph verlesen.
* Bukarest, 26. Sept. Die hiesigen Blätter erklären die
Nichteinladung Bulgariens zu den rumänischen Herbstmanövern als Antwort auf die Nichteinladung Rumäniens zur Schipkafeser. Pus tm astrigen Empfange bes
* Sofia, 26. Spt. Bei dem gestrigen Empfange des Großfürsten Nikolai in Warna hielt der Vicepräses der Sobranje, Frangha, eine Ansprache, worin er die durch russisches Blut besiegelte Verbrüderung hervorhob. Der Großfürst erwiderte nur einige leise gesprochene Dankworte, indem er damit von Anfang an zu verstehen gab, die Politik bleibe außer Spiel. Unter den russischen Gästen zur Schipkafeier befinden sich keine Civilbeamte.
* Konstantinopel, 26. Sept. Die Pforte verlangt von dem armenischen Patriarchen die Ableugnung der Zeitungsmeldungen, daß viele armenische Kirchen nach den Wirren des Jahres 1896 in Moscheen umgewandelt worden seien: der Patriarch verweigert die Ableugnung.
* Konstantinopel, 27. Sept. Das Banden= Unwesen nimmt neuerdings im Wilajet Monastir zu: es verlautet, daß zur Unterdrückung desselben 15 Redif=Bataillone einberufen seien. Von türkischer Seite wird von einem Zusammenstoß einer großen bulgarischen Bande mit türkischen Truppen bei Wodena berichtet, bei welchem auf beiden Seiten Verluste zu verzeichnen seien. Der Rest der Bande sei
a Paris, 26. Sept. Während eines Verhörs vor dem Untersuchungsrichter versuchte vorgestern der Mörder des deutschen Arztes Ordenstein zu entfliehen, es gelang jedoch den Polizeibeamten, nach einer kurzen Jagd ihn wieder einzu&a London, 25. Sept. Der Vicekönig von Indien hat ein Telegramm gesandt, worin es heißt: Sämmtliche Probinzen, mit Ausnahme derjenigen an der Nordwestgrenze, berichten von mäßigen bis schweren Regenfällen in der mit dem 20. ds. endigenden Woche. Mehr Regen, und zwar in einzelnen Fällen reichliche Regenschauer, sind niedergegangen in Radschputana und Central=Indien, wo Regen sehr nöthig war Herbstregen ist jetzt nirgend unter dem Durchschnitt gefallen. ausgenommen in Beludschistan und einem kleinen Theil der Centralprovinzen. Günstige Berichte über die künftige Ernte sind aus allen Provinzen eingegangen. Beträchtlicher, durch Flüsse angerichteter Schaden oder zu reichliche Regenfälle werden aus Assam und Liana gemeldet.
* Helsingfors, 27. Sept. Die finnische Literaturgesellschaft hat, wie mitgetheilt, in Helsingfors dem Dichter Lönnrot ein Denkmal errichtet, das im September enthüllt werden sollte. Der Generalgouverneur wollte Ansprachen bei der Feier nicht gestatten; in Folge dessen wird von einer festlichen Enthüllung überhaupt Abstand genommen. Der Generalgouverneur wurde ersucht, zu bestimmen, wann die Hülle von dem Denkmal entfernt werden kann.
* Helsingör, 26. Sept., Hier hat sich ein Ausschuß
ese ece ice ece cer band vorräthig in Partien von 5000 Kg. 56,.50., Oet. 55.00., 54.50 G.
Köln, 26 Sept. Fruchtmarkt. Weizen 00.00—00.00, Roggen 13.90, Gerste 00.00, Hafer 13.80—13.90. Hen .00—.60, Richtstroh.80 Mk., Krummstroh.20 Mi.
100 Kg. Köln, 26. Sept. Markt=Durchschnittspreise. Butter das Kilo.30—.50: Eier das. Viertel.35 Mk., Hähne .35, Tauben.90 Mk. das Paar: Hühner.65, Enten .75 Mk., Gänse 5,50 Mk. das Stück; Feldhühner.20 bis.,60 Mk., Hasen.65 Ml., Schnepfen.00 Mk., Hecht .80, Mk., Aal.80 Mt., Karpfen.80 Mk., Salm—11 Mk., Schleien.20, Schellfisch 0,80 Mk., Cabliau.00 Mk., Ochsenfleisch 1,53 Mk., Kalbfleisch Mk..65, Hammelfleisch .38 Mk., Speck geräuchert.77 Mk., gesalzen Mr. 1,75, Schmalz.70 Mk., Nierenfett.91 Mk., Zwiebel 10 Pf. per Kilo, Eßäpfel 40.00 Mk., Kartoffeln weiße.50 Mr., do, rothe.60 Mk., Nieren.50 Mk. die 100 Kilo. Rothkohl.08—0,18, Weißkohl 0,10—0,16 das Stück, Bohnen zum Einmachen 0,12—0,16, Preißelbeeren.60—70.
Neuß, 26 Sept. Fruchtmarkt. Weizen kl. 15.40, Ia engl. Sorte 14.10, 1Ia 00.00 Mf. Landroggen In Qual. 13,60, 1Ia 12.30 Mk. Hafer In 00.00 Mt., IIn 00.00 Mk. Raps In 23.00, UIn 22,.00 Mk. Aveel(Rübsen) 21.00 Mf. Kartosseln.00—600 Mk. Müböl 53.50, do. faßweise 55.00, gereinigtes Oel 56.50 Mk. für 100 kg. Den 29 bis 34., Maschinenstroh 16., Flegeldrusch 18 M. für 500kg. Preßkuchen 90 Mk. für 1000 kg., Kleien.00 Mk. für 50 kg., Butter 1 kg..50, Eier per Schock(60 Stück) 5,70 Mi.
Köln, 26. Sept. Kleiner Viehmarkt. Auftrieb 651 Kälber, verkauft la zu 89, IIa 78, IIIa 68 Mk., 602 Schafe, la 68, IIa 65, IIIa 60 die 50 kg Schlachtgewicht. — In beiden Gattungen ruhiges Geschäft. Markt geräumt.
* Rom, 26. Sept. Ueber der Provinz Catania auf Sicilien ist ein Cyclon niedergegangen, der viele Häuser, u. A. die Villa Bellini, und die Bahnstrecken stark beschädigt zu dem Zwecke gebildet, gegenüber der Terrasse des Schlosses
gat, Nuch im M,zir Matine ket dur Kuslan graßen Schaden Kronhore ein Stendhifd Ehafes pe= ares au errichten.
hat. Auch im Bezirk Modira hat der Cyclon großen Schaben angerichtet; dort sind mehrere Menschen umgekommen. Der Aetna droht wieder thätig zu werden; zwei Bullane auf den Liparischen Inseln, Vulcano und Stromboli, sind schon seit einigen Tagen thätig.
* Berlin, 27. Sept. Unter dem Vorsitze des Grafen
Waldersee findet in Berlin am 17. October die im vorigen Jahre ausgefallene kameradschaftliche Vereinigung der Theilnehmer an. der China=Expedition im Hotel Kaiserhof Statt.„
* Berlin, 26. Sept. Der frühere nationalliberale Reichstagsabgeordnete Oechelhäuser ist gestern Nachmittag in Niederwalluf am Rhein im Alter von 82 Jahren an Lungenentzündung gestorben.
* Berlin, 27. Sept. Den Morgenblättern zufolge wird als Nachfolger Professor Gerhardts der Prager Kliniker Professor Jaksch v. Wartenhorst an erster Stelle vorgeschlagen.
Kronborg ein Standbild Shakespeares zu errichten.
* Madrid, 26. Sept. In der Thaliagrube zu Mazarron erfolgte der Ausbruch kohlensaurer Gase: 30 Bergleute werden vermißt; man befürchtet das Schlimmste.
*Washington, 26. Sept. Folgende Ernennungen werden amtlich bekannt gemacht: Tower wird zum Botschafter in Berlin ernannt; MeCormick, der jetzige Botschafter in Wien, zum Botschafter in Petersburg; Stover, der jetzige Botschafter in Madrid, zum Botschafter in Wien.
* New=York, 26. Sept. Die Entzündung an
Wunde des Präsidenten Roosevelt läßt allmählich nach; der Präsident saß heute Vormittag auf einem Ruhesopha und erledigte laufende Geschäfte.,„ gezsechfgei, Eiest unr e.
* New=York, 25. Sept. In Philadelphia hielt vor dem Staatsverband der Bankiers der ehemalige Director der Bundesfinanzen, Hepburn, einen Vortrag über das deut sche Bankwesen. Er lobte dieses als das beste der Gegenwart und bezeichnete es als vorzüglich geeignet, einem Niedergang abzuhelfen und der Angst vorzubeugen. Den Gegensatz dazu bilde das amerikanische Finanzsystem, dem die
Wetterwarte des akadem. Versuchsfeldes.
e Längengrad von Greauwich, 5or 44 Breitengrad.— Meeresböte 60 m0.
Nachdruck verboten. Bonn=Poppelsdorf, Samstag, 27. Sept. Wetter im Allgemeinen um 8½ Uhr früh: Nebel.
se. 9.
Wind: Richtung wirw; Stürke(nach 102) 1. Wetteraussicht für heute: Morgens stark
nebeliges, später trübes Wetter, ohne Niederschlägo. Wetteraussicht für morgen: Vorwiegend
trockenes Wetter, bei voränderlicher Bewölkung.
*
Ueber ganz Central= und West=Europa lagert ein weit ausgedehntes Maximum mit Barometerständen von 765 bis 775 mm. Für Westdeutschland ist dadurch nordwestiche Luftströmung bedingt, welche trüben Himmel zur Folge hat, während im Süden und Osten beiteres Wetter bei südöstlichen Winden vorherrscht. Die Morgenteinveraturen sind wieder etwas gefallen.
Warnung vor Pülchung
weder
nur
in Pillen noch in Pulverform noch mit Cacao gemischt, sondern in Flaschen mit eingeprügtem Namen 1st
Dr. Hommel's Nacmatogen echt.
Vereinigte Militärvereine von Bonn.
stag
Abends 8¾ Uhr:
der Vorstände
im Preußischen Hof (im Lokale d. Vereins ehem. 68er).
Der stortanth.
Junggeselle, kath., Ende 30er, Baugeschäfts=Inbab., 18—20,000 M. Vermögen, spät. mehr, sucht die Bekanntschaft ein, häusl. erzogen. Mädchens gleichen Alters zwecks Heirath., Kinderl. Wittwe nicht ausgeschl. Tadellose Vergangenh. Bedingung. Etwas Vermögen erwünscht. Anonymes wird nicht berücksichtigt. Verschwiegenbeit Ehrensache, Ofsert. u..JI. 14.ar 2. Expedition bis zum 10. Oct.erh.
Krug zungrinen Krauze
Rheinufer,
bestens empfohlen.
Müirgundher Wolnmost,
RPeia. Wachsthum, sowie gute reine Weiß= u. Rothweine, in u. außer dem Hause billigst. Bier, Kassee, Chocolade, eig, Backwerk empfiehlt bestens A. Scheidgen, Gasthof z. d. bl. drei Königen, Poppelsdorf.
Heirath.
Gebild. Fräulein, kath., 27., ohne großes Vermögen, jedoch mit schöner Aussteuer, sucht die Bekanntschaft eines soliden Herrn in gesich. Lebensstellung zwecks Heirath. Wittwer nicht ausgeschlossen. Offerten unter V... 72. an die Expedition.
Junggeselle vom Lande(verwaist) mit eigenem Haus und Geschäft, 10.000 Mk. Vermögen, sucht die Bekanntschaft eines braven kath. Mädchens zwecks baldiger Heiratb. Vermögen, nicht Hauptsache. Verschwiegenheit verlangt und zugesichert.
Gefl. Offerten unter S. 85. an die Erpedition.
Strebs. junger Mann, katbol., aus guter Familie, angenehme Erscheinung und gutem Eharakter, tüchtiger Bäcker= und Conditorgebülse, sucht die Bekanntschaft, eines braven vermögenden Mädchens zwecks baldiger Heiratb.„Streng rel.
Gefl. Offerten unter A. Z. 700. an die Expedition.
Resceichce
Dwei junge bübsche Damen, mit I je 12,000 Mark Vermögen, suchen die Bekanntschaft zweier achtb. Herren zw. Heirath. Off. unter M. L. 123, hauptpostlag. Bonn erbet. Anonymes zwecklos.
Holrumh.
Kaufmann, in gesicherter Lebenstellung,„mit gutent Einkommen, 31 Jahre alt, evang., von tadellosem Rufe, sucht mit einem wirklich gebildeten, evangelischen Fräulein, welches eine vornehme Gesinnung über alles stellt, zwecks Heirath bekannt zu werden.
Damen, auch Wittiwe mit Kind nicht ausgeschlossen, welche glauben, eine gediegene Herzensbildung zu besitzen— Verinögen ist Nebensache— werden gebeten, gef. nicht anonyme Zuschriften mit Bild unter W. 140,. an die Erbedition zu richten. 4.
Ein schwarzledernes
einiges Baargeld und ein Retourbillet Aachen=London enthaltend, Bonn, elektr. Bahn, bezw. BeuelHonnef verloren worden. Gegen gute Belobnung abzugeben.
Wo, sagt die Exbedition.
eseschich
auf einer Bank an Rhein lie#m geblieben. Abzugeben
Heerstraße 120, 2. Etage.
Der beutigen GesammtAuflage liegt ein Prospekt des bekannten Bankhauses A. Dinkelmann, Worms, über die gucße Wohlfahrts=Geld=Lotterie bei, worauf die wertben Leser mit dem Hinzufügen aufmerksam gemacht werden, daß die Finna Dinkelmann im Verlauf der lebten Wochen mehrere Hunderttausend Mark an Gewinn auszabite.
A. B. 100.
Kannst Du mir etwas mittheilen, so bitte doch recht bald, bin tief unglücklich.
Dein Treinn

Seite 8.
1536
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend
Statt jeder besonderen Anzeige
und aus Unkenntnies über den Freundes- und Bekanptenkrois, sei demselben die traurige und schmerzerfüllte Mittheilung gomacht, dass unser lieber Gatte, Vater, Sohn, Schwiegervater und Grossvater
Herr
Winl. Aug. Seilr abstock
Fabrikant,
houte nach längerem, mit grosser Geduld ertragenem Leiden, sanft u. selig entschlafon ist, Godesberg, den 25. September 1902.
Frau W. A. Schrubstock
geb. Friedrich.
Ferd. Schrubstock. Mathilde Pietsch
geb. Schrubstock.
Gustav Pietsch.
Else Haering
geb. Schrubstock.
Wiühg Haering.
Die Beerdigung findet am Sonntag den 28. September, Nachmittags 4 Uhr, vom Sterbehause Schultheissgasse 8 aus Statt.
Das Sechswochenamt
für den verstorbenen Herrn
findet Montag deu 29. September, Morgens 9½ Uhr, in der Pfarrkirche zu Poppelsdorf Statt, wozu hierdurch freundlichst eingeladen wird.
O
für die
elektrische Bahn der Stadt Bonn zwischen den Staatsbahnhöfen Bonn und Beucl.
Vom 1. October 1902 bis zum 1. Mai 1903.
Ab Bonn=Staatsbahnhof: 730, 740, 750 usw. in Beuel=Staatsbahnhof: 746, 756, 806„
alle 10 Minuten bis 920 Abends ab Bonn, alsdann ab Bonn=Staatsbahnhof: 920, 940, 1010
in Beuel=Staatsbahnhof: 936, 956, 1026
Ab Beuel=Staatsbahnhof: 710, 720, 730, 740
in Bonn=Staatsbahnhof: 726, 736, 746, 756
alle 10 Minuten bis 900 Abends ab Beuel, alsdann ab Beuel=Staatsbahnhof: 900, 920, 950 in Bonn=Staatsbahnhof: 916, 936, 1006
Betriebsleitung der elektrischen Bahn der Stadt Bonn.
Herbst= Pferdemärtt
in Eoblenz
am Mittwoch den 8. October d.., Vormittags, auf dem städtischen Schlacht= u. Viehhof. Prämien=Vertheilung Vormittags 10 Uhr.
EAU PINTG
in Godesberg, mit grösserem, angewachsenem Garten, in bester, ruhigster Lage,
mindestens 8 Räume, Badestube, Wasserklosets, Gasküche, Waschküche,
Zu Raufen gesucht
gegen Baarzahlung.
Offerten sub K. K. 2126. an Rudolf Mosse, Köln.
Cr., Krarchen
für dauernde Beschäftigung gesucht.
A. Zuntz sel. Wwe.,
Dampf=Kaffee=Brennerei.*
Tüchtige, erste
bei hohem Lohn und dauernder Stellung gesucht.
Geschw. Asberg.
Tungiainechen
sucht Stellung als Verkäuferin in einem Galanterie= oder Manufakturwaaren=Geschäft. Off. u. G. F. 102. an die Exp.
Gesucht für kl. Haushalt zum 1. October ein tüchtiges properes
Mädchen
für Küchen= und Hausarbeit. Hoher Lohn und gute Behandlung zugesichert.
Wo, sagt die Expedition.“
Kur
Mart 13.50
1 Glasschrank
zum Aufhängen mit
1000 Cigaretten
zum=, 2= und=Pfg.=Verkauf. Fabrik=Niederlage bei
3. A. Schmitz
Brüdergasse 39, direkt am Markt Cigarren, Cigaretten und Kantabak.
Engros=Verkauf zu Fabrikpreisen.
Gunstige Vertretung zu vergeben
für
bahnbrechenden Bau=Artikel.
Herren mit durchaus guten Beziehungen zu Behörden, Industrie und Baumeistern wollen sich melden unter D. C. 11421. an die Annoncen.=Exped. Bonacker&amp; Rantz, Düsseldorf.
Kalkgrün Kreide Leim
Bernstein=Fußbodenlack mit und ohne Farbe Spiritusfußbodenlack Leinöl, beste Marke Asphalt=Feuerlack, geruchlos, Broncen, trocken und flüssig Pinsel
empfiehlt zu den billigsten Preisen
Allrea-Senmeitzer
Sandkaule 11.
Geldschrank
und
Schreib= Pulte
fast neu, billig zu verkaufen.
Offerten unter U. Z. 165. an die Expedition.
(Zut erhalt. runder Tisch, Com“ mode, kleines Stehpult, gr. Stehpult, Sopha, Waschtisch. Kinderwaschtisch, Kinderschlitten, 2arm. Gasleuchter, eine Partie Flaschen abzugeben,„
Meckenheimerstraße 47.
CentralWein-Vertriebsstelle
vereinigter Winzer=Vereine, G. m. b.., Königswinter, Hauptstraße 2.(Geschäftsleitung: Otto Rings.)
Beste Bezugsquelle für reelle und vorzügliche Rothund Weißweine(Rhein und Mosel) per Liter M..75 bis M..—. Preislisten gratis.
Ansonmpfen
von Plüsch und Sammt, Ausbessern von Gummimänteln.
Kopp’s
Decatir=Anstalt,
Sternstraße 2, Eing. Bonngasse.?
Tchtung!
Farben, Lacke, Firnisse, Polituren, Beizen, Pinsel, Leim 2c. kaufen Sie gut und billigst bei
Alfred Schmeltzer,
Special=Geschäft, Sandkaule 11.
Gutes
Herren=Rad sehr billig zu verkauf., Vietoriast. 2,1..!
Sehr gutes
Damen=Rad sofort für 40 M. abzugeben Wolfstr. 25.
Sprungneerd, 1 Bugelöfchen, 1 Gaslaterne, 1 gr. Schrank zu Fabrikzw. geeign., bill. zu verk., Wilhelmstraße 35, 1. Etage.
Cirka 300 □Meter gebrauchte
oder neue
Oesteine
gesucht. Offerten unter J. J. H. 23. an die Expedition.
Umzugsbalber zu verkaufen
Büffet, Tisch,18Stühl
Plüschsopha, Sessel, Chaiselonque,
7Schränke, 4Spiegel
3 compl. Schlafzimmereinricht., Flurtoilette. Wo, sagt die Exp.!
Neuer moderner nußbaumpol.
sehr billig zu verkaufen. Möbelfabrik, Kessenich, Burgstr. 109.“ Gebrauchter guterbaltener
Marktwagen mit Sitzbänken, billig zu verkaufen. Feylmeier, Friesdorf, Rheinstraße.
Betten, Schranke, Tische, Stüble
Schreibtische, Sophas, Sessel, Spiegel, Bilder, Mantelofen 2c. alles fast neue und schöne Möbel sehr billig zu verkaufen,
Kölnstraße Nr. 51,
1. Etage.
2 neue
spottbill. zu verkauf.
Endenich, Bounerstraße 45.
Raumhalber
Plüschsopha(Taschen), Trümeaux mit Spiegel, Kleiderschrank, Mah.= Vertikow, Waschkommode(Marmorpl.), Herren=Schreibtisch, Secretär zu verkaufen. Poppelsdorf, Clem.=Auguststr. 8.
Plüschsopha billig zu verkaufen,
Rosenthal 12, Part.!
Gebr. Regenpumpe
zu kaufen gesucht. Poppelsdorf, Kessenicherstraße 18.6
27. September 1902
„„
Gasthaus und Pension
ZamFrenprinkel.
von P. Denkel.
Sonntag den 28. September 1902:
*• 1" 4A T2
meines neuen großen Lokals, verbunden mit dem 22jährigen Stiftungsfeste des Männer=Ges.=Vereins Eintracht, Küdinghoven.
Von 4 Uhr ab:
CUNUENT
nachher:
Entree frei.
Es laden freundl. ein
Entree frei.
Pet. Denkel und der Vorstand.
Schraufs Buckerel und Sendfierel
Stockenstraße 17 Telephon 1247
liefert täglich frischen Züricher Sanitäts-Zwieback, anerkannt gut für Kinder und Kranke, Oberländisch Hefe- und Sauerbrod, englisch und Grahambrod,
Kneipp’s Brod,
Gerstenbrod, sowie jeden Mittag frisches französ.
Tafelbrod und Tischbrödchen, Speculatius in verschiedenen Sorten, täglich frische Printen, sowie sämmtliche Bäckerei= und Conditoreiwaaren, bei Verwendung von nur feinster Molkereibutter.
Große Sendung in Cäks angekommen.
Für Hausfrauen empfehle noch das allgemein bekannte Klesckamp’s Kaisermehl.
Zum baldigen Eintritt suche ein
S
von großer Figur und aus hiesiger gut bürgerlicher Familie.
Selbstgeschriebene Anerbietungen wolle man Zeugnisse beifügen.
Wilh. Dewies.
80,000 Unn.
zur 1. Stelle à 4½% auf drei Häuser gesucht, davon 2 bauten. Off. von Selbstdarleihern unter J. W. 75. an die Exped.!
—000 Mrl.
als 1. Hyp. auf ein Haus gesucht. Off. u. S. B. 83. an die Exp.“
150,000 Mark
zum Austhun bereit.
Offerten unter N. F. 21. postlagernd Bonn.
200 Mark
gesucht gegen hohe Zinsen, gute Sicherheit, monatl. Ratenrückzahlung. Offerten u. F. B. 26. an die Expedition.
(Jeld glbt Jaffé discret. Berlin,
Christinenstr. 33. Rückporto.
15,000 Mark
zu 4 pCt. für 1. Ockober oder später auf 1. Hypothek vom Selbstdarleiher gesucht. Angebote unt. R. G. 67. an die Expedition.“
Suche auf ein städt. Objekt,
aus Haus und Länderein in bester Lage besteh., an 1. Stelle
17,000 Mart.
Off. u. S. K. 100. an d. Exp.“
Geresch. Innr
Moltkestraße 23
unter den günstigsten Bedingungen billig zu verkaufen.
Näheres Loéstraße 9, 1. Et.,
oder den Herren Agenten.
Wittwe sucht ohne Caution
Filiale
unter bescheidenen Ansprüchen. Off. u. A. B. 2. an die Exp.“
Junges Mädchen wünscht
einf. Mittagtisch,
a. I. bei Familie. Off. m. Preis P. 16. an die Expedition.
Stud. tur. sucht in ruh. Hause
Schraf zimmer und Suton.
Off. nebst Preisangabe unter G. B. 121, an die Expedition.
Saut
15,000 Mark
gesucht auf ein schönes Haus vom Selbstdarleiber. Off. unt. M. P. 108. an die Exped.
Entresol, in allerbester Lage, am Markt, 65 Quadratm. groß, für Büreauzwecke, Confections=, Parthiewaarengeschäft 2c., sehr geeignet, zu vermiethen.
Näh. Friedrichstr. 16, Bonn.
Kessenich, Kreuzstraße 65
1. Etage, 4 hübsche Zimmer, 8 durcheinandergeh., Wasser, Keller usw., mon. 25 Mk. p. sof. z. verm.:
Eine Schmiebe
mit Wohnhaus, vollständig eingerichtet, zu vermiethen od. auch zu verkaufen. Das Haus ist auch zu jedem anderen Geschäft seeignet. Wwe. Mich. Simon, kayen.
Möblirtes Zimmermit
Pension zu vermiethen,
Friedrichsplatz, 28.
Bequem eingerichtetes geräumiges
Caut
zu verkaufen oder zu vermiethen, Benusbergerweg.„
Ein seit 10 Jahren bestehendes
Barbier= und Friseur=Geschäft
sehr gut gebend, verhältnissehalber unter günstigen Bedingungen zu vermiethen. Näheres" Troisdorf, Kölnerstraße 68.
mit gutgehender Ochsen= und Schweinemetzgerei zu verkaufen. Dasselbe eignet sich zu jedem anderen Geschäft. Off. unter H. K. 276. an die Expedition.
Junger Mann, der seine Militärzeit beendet, wünscht die
Bäckerei
zu erlernen gegen kl. Vergütung, am liebsten in Bonn od. Umgeg. Off. u. F. 951, an die Exp.!
Möbl. Zimmer mit Pension gesucht
von ruhigem Herrn. Offerten mit Preis unter B. C. 768. an die Expedition.
2 Schon mobl. Zimmer
auch einz., mit oder ohne Frühstück zu verm., Wenzelgasse 55.“
Stud. jur. sucht zwei schön
Er
ungenirt, möglichst im Centrum der Stadt. Klavier erwünscht,
Offerten mit Preisangabe unter L. 86. an die Expedition.
Herrschaftl. Haus
südlich, mit schönem Garten und großen Räumen, sehr billig, mit mäßiger Anzahlung zu verkaufen. Näheres Maargasse 225.
Elnfach möbl. Zimmer mit 1u.2
eiten zuitbern. JToleithstsk.
hnung sofort zu vermiethen, Theaterstraße 9. Näheres Kölnstraße 7.
Größer. u. klein. schön möblirte
Parterre=Zimmer
mit od. ohne pennon preiswerth zu vermieth., Annagraben 45.?
Eine gutgehende
ist wegen Uebernahme einer Fabrik sofort zu verkaufen.
Gefl. Offerten unter U. L. 774. an die Expedition.
Schöne 1. Etage, Endenicherstraße, nahe der Herwarth= straße zu vermiethen. Näheres Sandkaule 2, 1. Etage.
Abend=
Omnibusfahrt
Godesberg=Vonn und zurück
(ab 1. October).
Abfahrt Godesberg
Bodega, Hotel Adler, Restaur. Binda und Geschw. Schumacher
10½ Uhr.
Abfahrt Bonn
(Bahnhof)
11½ Uhr.
Deuel.
Echte
Krankfarter Wurste
neues Mainzer
k. Dauerkrauf
empfiehlt
Breuer
am Brölthalbahnhof. Fernspeecher 1052.
Filiate Vilich.
Tafel-Birnen
Fall-Birnen
billig zu verkaufon.
J. C. F. Bouché,
Endenicher Chaussee.
ganz neu, Tricot, 1 Garnitur Exels.=Pneumatic, sowie ein Fahrrad, gut erhalten, wegen Abreise sofort billig zu verkaufen, Martinstraße 9, 2. Etage.
Fur Wiederverkäufer
Offerire ff. Süßrahmbutter in ½ Pfd.=Paketchen zu.15, bei Abnahme von 50—100 Pfd. bedeutend billiger. Stets frische feine Holsteiner ges. Butter.04 Mk. Natur=Butter=Export Köln.
Pet. Distelrath, Peterstraße 27. Telephon 6961.
, fast neu, wegen Abreise illig abzugeben, Wenzelgasse 33.
Hebelrad
nur einige Mal gefahren, 400 M. neu gekostet, für 200 M. wegen Unglücksfall zu verkaufen.
Offerten unter F. R. 10. an die Expedition.
Circa 100 gute 1
Cigarren=Kistchen
billig abzugeben. Carl Friedrich, Honnef a. Rh.
ussuu ∆
8 Wagen Ia mel. Kesselkohlen, ca. 50% Stücke, der Zeche Rheinpr. Rosenblimondel, Oberhausen 2c. umständeh. weit unter Zechenvreisen abzugeben. Offerten sub „Kohlen“ an die Expedition des General=Anzeigers erbeten.
Gebrauchte Pumpe
billigst zu verkaufen. Peter Engels, Troisdorf, Hipolytusstraße 20.“
Eichen=Ausziehtisch
neu, zu verkauf., Sandkaule 11.
Herrenfahrrad
u. gebr. Damenfahrrad zu jedem annehmbaren Preis zu verkaufen, Rathhausgasse 10.“
Motor=Zweirad
wie neu, 1¾ PII billig zu verkaufen, Acherstraße 11.
Motor=Dreirad
Motorwagen, billig zu verkaufen, Acherstraße 11. 2
Sch. Epheupflanzen
hat abzugeben
H. Hospelt in Beuel.
2 Gaslampen(Glühlicht) zu
O verkaufen, Kreuzstraße 8.
Handkarren, schwere u. leichte,
de billig zu verk., Jakobstr..1
Mehrere Oefen
und guterhaltene Betten zu verkaufen, Weberstraße 26.
Guterhalt. Fahrrad
wegen Eintritt zum Militär für 45 Mark zu verkaufen,
Victoriastraße 25. e
Schlachtpferd
zu verkaufen. Gebr. Arenz, Obercassel, Siegkreis.
Daselbst ein tüchtiges Einspänner=
Wagenpferd
zu kaufen gesucht.
Zwei schöne junge
bill. zu verkauf., Bismarckstr..2
Junge Dame
(Pianistin) sucht
großes Zimmer
mit Pension in seiner Familie.
Angebote unter F. 673. an die Expedition.
Jranzös. Offieier sucht möbl.
B Zimmer mit Pension bei einem Lehrer oder bei anständiger Familie. Deutsche Conversation gewünscht. Offerten unt. P. O. an die Agence Havas, Lille(France.)
Stud. sucht zum 16. Oct. einf.
möblirtes Zimmer in gutem Hause in ruh., wenn auch entf. Lage. Offert. nur mit genauer Preisang. u. F. K. 2. hauptpostlagernd Solingen erbeten.
Zweite Etage
5 große Zimmer mit 1 oder 2 Mansarden, Balkon, sowie allen Bequemlichkeiten zu vermiethen, Brückenstraße 32.„
###ker un Rera.
Heute Samstag und morgen Sonntag
Letzte
Conderte
des Royal Quintetto Mandolinistico Roma de la Cour.
A. Loreti, D. Mella, J. Mella, A. Renzi, V.
(3 Medailles'or Vienne 1897, Turin 1898, Paris 1900.)
Anfang 8 Uhr. Eintritt frei.
.*•„0 G
Restaurant Bullmann
Sandkaule 13
(Geschäftsführer B. Walm, früher Hotel Jägerhof, Meckenheim). Sonntag den 28. September:
„***
Ansang 7 Uhr.
der hiesigen Husaren=Capelle.
Entree frei.
Sonnntag den 28. September:
S. Instungesest
unter freundlicher Mitwirkung des Humoristen=Cub Fidelltas im großen Saale der„Eintracht“, Sandkaule 15. Programm: Humoristische Vorträge, Theater und
Fest-Ball.
Freunde und Gönner herzlich willkommen.
Anfang 7½ Uhr.
24 Hauptstraße, Godesberg, Oststraße.
Hôtel-Restaurant A. Binda.
Sonntag den 28. September 1902, von Nachmittags 4 Uhr an:
geößer Coneert
ausgeführt vom Musik=Corps der Freiw. Feuerwehr aus Bonn. Leitung: Herr F. E. John.
Entrée frei.
Es ladet freundlichst ein Adolf Binda.
Sun
+en.
Anerin„Enm Aexhrni..f.
Sonntag den 28. September 1902 Feier des
2. Stiftungsfestes
im Restaurant„Jägerhof“, Poppelsdorf.
Nachmittags von—8 Uhr:
Concert und Tanzkränzchen.
Abends 8 Uhr:
Geschlossener Familien=Ball
verbunden mit Kunst= u. Reigenfahren, sowie theatral. Aufführungen.
Die Leitung des Festes liegt in den Händen des Herrn Tanzlehrers G. Weisskirchen.
Freunde u. Sportscollegen ladet freundlichst ein der Vorstand.
r
Sonntag den 28. und Montag den 29. September
Bieger Ganze g Igen.
Dinstag den 30. September
Namheristsches Sohsert
der berühmten Iserthaler Singvögel.
Direction Willy Schroeck. ladet ergebenst ein Wittwe Fuß.
Empfehle gute Küche, garantirt reine Weine des Bonner Bürger=Vereins, prinia Bonner Actien=Bier.
erirmeß in Süschhoben.
Sonntag den 28. und Montag den 29. September:
BAuT
im Saale des Wirthes Caspar Winterscheidt. Dinstag:
Großes. humoristisches Concert
wozu ergebenst einladet der Obige.
Gasthaus zur Linde(Jos. Schugt).
Sonntag den 28. Septemter:
„
veranstaltet vom.-.-V. Freundsonattsbund.
Anfang 5 Uhr.
Aelteres gesetztes
für stillen Haushalt von 2 Personen gesucht. Godesberg,
Dürenstraße 42.
Verranferin
sucht angen. Stelle in einem Manufactur= u. Confectionsgeschäft.
Auerbieten unter T. M. 20. an die Agentur Jacobs, Siegburg.“

3. Blatt.— Nr. 4526.
.. nntm.,„
Bei der heutigen Ausloosung der im Etatsjahre 1902 zu tilgenden Stücke von den in Gemäßheit der Allerhöchsten Privilegien vom 24. Juni 188! 16. September 1888, 27. Juli 1891 und 20. M 1896 ausgegebenen Anleihescheinen der Stadt Bonn wurden folgende Nummern gezogen:
1. Von 1885(IV. Ausgabe):
General=Anzeiger für Bonn und Amgegend.
Junge Dame
Samstag, 27. September 1902.
Lit. A zu 5000.: Lit. B zu 2000.: Lit. C zu 1000.: Lit. D zu 500.: Lit. E zu 200.:
Nr. 14, 45.
Nr. 104, 123, 144, 203, 274. Nr. 358, 459, 552, 628.
Nr. 709, 716.
Nr. 976.
Pferde=Versteigerung in Königswinter.
Am Dinstag den 30. Sept. d. Is., Vormittags 11 Uhr, lassen die vereinigten Kutscher von Königswinter ihre sämmtlichen überzähligen Pferde(12—15 Stück) wegen Schluß der Saison öffentlich meistbietend gegen gleich baare Zahlung versteigern. Die Versteigerung findet am Kriegerdenkmal Statt. Darunter sind große und kleine Pferde, zu jedem Gebrauch geeignet.
Rudolf Hackenberg, Auctionator. 1
Ein nachweislich
gutgehendes
Geschäft
in Bonn oder Umgegend von jungen Leuten zu kaufen gesucht, gleichviel welcher Branche.
Dff'9 Bedingungen richte
unter A. W. 1774,
2. Von
Lit. B zu 2000.: Lit. C zu 1000.:
Lit. D zu Lit. E zu
500 M. 200.:
1888(V. Ausgabe):
Nr. 110, 124.
Nr. 157, 203, 244, 391, 407, 432, 442.
Nr. 477.
Nr. 605, 611, 623.
3. Von 1891(VI. Ausgabe):
Lit. A zu 5000.: Nr. 5, 141, 165, 195. Lit. B zu 2000.:
Lit. C zu 1000.:
Lit. D zu 500.:
Nr. 294, 304, 328, 373, 378.
Nr. 576, 599, 638, 639, 688, 782, 783, 826.
Nr. 902, 905, 939, 947, 967, 986, 989, 997, 1041.
4. Von 1896(VII. Ausgabe):
Lit. A zu 5000.: Lit. B zu 2000.: Lit. C zu 1000.:
Lit. D zu 500.:
Nr. 23, 223.
Nr. 349, 465, 766, 797.
Nr. 834, 1220, 1267, 1275, 1396, 1501, 1532, 1544, 1646, 1750.
Nr. 1809, 1865, 1929, 2036, 2174, 2212, 2401, 2492, 2506, 2754.
Die Beträge dieser Anleihescheine werden vom 2. Januar 1903 ab bei der hiesigen Stadtkasse gegen Rückgabe der Scheine und der bis dahin noch nicht fälligen Zinsscheine ausgezahlt. Von diesem Tage ab hört die weitere Verzinsung auf.
Von den bereits früher ausgeloosten Anleihescheinen sind folgende Stücke bis jetzt noch nicht zur Einlösung vorgezeigt worden:
Aus der Anleihe von 1885:
Lit. E Nr. 927 zu 200., rückzahlbar seit 2. Januar 1901.
Lit.
Lit.
Aus der Anleihe von 1888:
C Nr. 283, 290 zu je 1000., rückzahlbar seit 2. Jannar 1902.
Aus der Anleihe von 1896:
D Nr. 2486 zu 500., rückzahlbar seit 2. Januar 1902.
Bonn, den 25. Juni 1902.
Der Oberbürgermeister,
Spiritus.
Großer
Frelwiniger Walten Hernanf.
Heute Samstag u. folgende Tage kommen die noch bedeutenden Waarenvorräthe der Firma Ferd. Müller, Boungasse 15a, bestehend aus
großen Posten
Rleiverstossen, Seibenstossen, Sammten Herren=Anzug=, Paletot= und Hosen stoffen, Leinen, Weiß= und Baum wollwaaren 2c.
zu jed. annehmbaren
zum Ausverkauf.
Verkaufszeit: Morg.—1, Nachm. ½3—8 Uhr. Der Verkauf dauert nur noch kurze Zeit.
Regale, Theken, Stühle 2c. werden billig abgegeben.
Act.=Ges.
Annahme von Spareinlagen und Verzinsung ### der Rückzahlur
isung derselben vom zahlung, Zinsfuß je
Tage der Eintage ois zum Tage der Rüc nach Kündigungsfrist.
Vermiethung von diebes= und feuersicheren Schrankfächern (sogen. Sases) unter Mitverschluß durch den Miether, je nach der Größe von Mk. 10 fürs Jahr an.
Discontirung von Geschäftswechseln. Checkverkehr. Eröffnung laufender Rechnungen, Creditbriefe auf In= und Ausland.
An= und Verkauf von Werthpapieren zum Börsenkurse zu billigen Bedingungen, sowie Ausführung aller in das Bankfach einschlagenden Geschäfte.
ings
gelegenes Anwesen, in welchem seit vielen Jahren ein Colonialwaaren=Geschäft Engros und Destillerie mit gutem Erfolge betrieben wurde, zu verkaufen. Dasselbe besteht aus einem massiv gebauten Wohnhause mit gewölbten, großen Kellerräumen, Nebengebäuden und Lagerräumen nebst schönem Hofraum und großem Garten, welche theilweise zu Bauplätzen parzellirt werden könnte. Offerten unter A. W. 11 an die Annoncen= Expedition Th. Naus, Aachen.
Wohnung
4 od. 5 Zimmer, Küche, Mans., von ruhiger Familie gesucht.
Offerten unter R. 88. an die Expedition. 6
2 Zimmer, Part.,
3 Zimmer, 1. Et.
zu verm., Bornheimerstr. 56. 9
Beuel, Wohnungen
von je 3 Zimmern an der Brücke ..verm. Bonn, Köln. Chaussee 12.9
Corpsdiener sucht
kleines Haus
mit etwas Land per November zu miethen. Offerten unter F.
M. 154. an die Expedition.
oition
2. Etage miethen,
Zimmer
an Fräulein zu verCassinsgraben 12.
Echone Wohnung
Parterre 1 Küche, 2 Zimmer, u. 2 Zimmer 1. Etage. Kessenich, Weidengarten 22. 6
Möbl. Zimmer billig zu ver vermiethen, Brückenstr. 27, nabe der Wenzelgasse.
Hübsch möblirtes
Parterre=Zimmer
mit oder ohne Pension zu vermiethen, Rathhausgasse 26.
zu
Zwei schön möblirte
Zimme
nahe d. Univerntät zum 1. Oct. zu verm. Zu erfr. Rosenthal9s, 1. Etg.
Schnlmöbt-Zimmer
mit Pension Anf. Oct. z. vermieth., Kreuzstraße 8, 1. Etg. Näheres Gasthof zum Deutschen Kaiser. Anständ. junges Ebepaar sucht
möbl. Zimmer
mit Pension.
Off. u. R. L. 64. an die Exp.
Schön möbl. Zimmer
1. Etage, zum 1. October zu vermiethen, Cassiusgraben 16, Nähe der Bahn. 6
814e
Off. nebst man bitte unter postlagernd Trier.
Ponnef u. Kh.
Zu vermiethen.
Erste u. zweite Etage, 5 Zimmer, ganz oder getheilt, per sofort oder später zu vermiethen. Näteres durch E. Kickel.
Haus in Godesberg
geeignet zur Landschaftsgärtnerei, ca. 20 Ar groß ist billig zu verkaufen. Offerten u. G. K. postl. Godesberg.
an der
Mozartstr.
zu verkaufen, auch ganz oder theilweise zu vermiethen.
Näheres Kaiserstraße 85, Ecke Weberstraße.
2 schön möbl. Zimmer
mit oder ohne Pension zu vermiethen.
Fr. H. Küpper, Brückenstr. 40.
Einf. möbl. Zimmer
zu vermiethen, Boungasse3s,.Et.
(Fin großes Zimmer an einzelne
* Person für gleich od. später zu vermiethen, Wolfstraße 24.
Ein großes Zimmer
1. Etage, unmöbl., eventl. m. Bedienung, straßenw., per 1. Oct. zu vermiethen, Rosenthal 24.
Drei Zimmer
Vater n. Tocht., welche tagsüb. ∆ nicht zu Hause sind, suchen Zimmer nebst Küche, 1. Et., mit allen Bequemlichk. in sehr ruhigem anständ. Hause für jetzt oder später. Offerten unter C. 101. an die Expedition.
Konigswinker.
Herrschaftl. Haus
mit Garten ist zu verkaufen oder su vermiethen. Näheres bei Franz Bachem.
wünscht Aufenthalt in guter ev. Familie mit kl. ruhigen Haush., wo sie sich am Hauswesen bethätigen könnte. Anerbieten mit
Herrsch. Häuser und Villen von 18=, 20=, 22=, 24—115,000 Mk., Privathäuser von 11,000 Mk. mit hübschen Gärten, Bauplätze in allen Lagen u. Größen zu verk. J. Meyer, Plittersdorferstr. 26.
Kleines möblirtes
Himmer
preiswerth zu vermiethen. Poppelsdorf, Clem.=Auguststr. 9.
Stur
nebst großem Hofraum, Stallung und Garten, der Neuzeit entspr., in aufblühendem Orte am Rhein, ist unter günstigen Bedingungen preisw. zu verkaufen oder gegen anderes Objekt zu vertauschen. Off. unt. J. M. 82. an die Exped.
Zwei schone Zimmer
3. Etage, im Neubau Georgstr. (verl. Paulstr.) an einzelne Person billig zu verm. p. 1. Oct. od. spät. Näh. gegenüb. b. A. Peters.
Dwei Zimmer an stille EinwohD ner zu vermiethen,
Maxstraße 34.
mit Küche und Mansarde, Gas und Wasserleitung, per 15. Oct. zu vermiethen. Näheres Godesberg, Goethestr. 26.
Zwei neue
Zimmer, Küche, 2 Mansarden mit Zubehör, sofort zu vermiethen, Kölner Chaussee 51, Ecke Heerstraße.
mit schön. Aussicht auf den Rhein und Brücke billig zu vermiethen, Tempelstraße 5, 3. Etage.
in nächster Nähe der Stadt, mit je 3 Ar Garten für 9000 M. zu verkaufen. Antritt Oct. Näher. Joh. Gödderz, Friedrichstraße 20.
Aogeschleff.
Slüge
enth. 4 Zimmer, Küche und 1 Mansarde, große Veranda, mit allen Bequemlichkeiten, Gas= u. Wasserleitung, sofort od. später zu vermiethen. Miethpreis monatlich 30 Mk. Gerh. Jansen,
Kessenich.
Möblirtes Zimmer an ** Herren billig zu vermieth., Stiftsgasse 8, an der Kölnstraße.
Geschsftshaus Stockenstraße 18
billig zu verkaufen.
Bescheid Kaiserstraße 7.
Kl. hübsches Zimmer
möblirt, an einz. Dame oder Herrn zu verm., Kaiserstr. 7.
Elegantes
Ladenlokal
ev. mit Wohnung, in bester Geschäftslage, sofort zu vermiethen Stockenstraße 18.
An Damen ein paar hübsche
möblirte Zimmer
in bester Lage mit oder ohne Pension zu vermiethen.
Näheres in der Expedition.
geeignel
für Metzger oder Bäcker, fast gleich welcher Branche, ist ein Geschäftshaus in der Sternstraße zu verkaufen, eventuell zu vermiethen. Offerten unter H. S. 88. an die Expedition.
Schön Schlafzimmer
zu verm., Jakobstr. 5, Hinterb.
mit 6 Ar großem Garten, der Nähe von Bonn zu verkaufen.
Offerten unter W. W. 216. an die Expedition.
Parterre=Wohnung
abgeschl., 4 Räume u. Mansarde, nahe der Münsterstr., zu verm. Näh. Münsterstraße 9, 1. Et.
2 Zimmer
geräumig, mit Balkon, in sehr gutem Hause zu vermiethen, event. mit Pension.
Näheres in der Expedition.
Herrsch. 1. Etage Coblenzerstraße 32
5 Zimmer, Küche, 2 Mansarden, zu 1400 Mk. sofort zu vermiethen.“
In der Umgegend von Bonn, am liebsten Obercassel od. Dollendorf wird ein kleineres
Einfamilienhaus
(etwa 6 Räume) mit Garten zu kaufen gesucht.
Offerten mit Preisang. unter
O. F. 72. an die Expedition.
Kleine Wohnung zu vermietben, Florentinsgraben 56.
Wohnungsas assrsan
1. October zu miethen gesucht von j. Ehepaar.. Off. mit Preis unt. A. D. 54. an die Expedition.
Wohnung
zu vermiethen, Bornheimerstr 19.“
In seiner
„
1. oder 2. Etage, 4 Zimmer, ganz oder getheilt, mit voller Pension wieder abzugeben, an eine Dame oder Ehepaar.
Anfragen zu richten unter W. B. 56. an die Expedition.“
Zimmer im Hinterhaus, Parterre, zu vermiethen, Wolfstraße 5.
(roßes G haus,
Zu vermiethen
3 Zimmer und Küche, 2. Etage, in gutem, besseren Hause, Nähe der Bahn, billigst, an kleine Familie, Florentiusgraben 26.
Schon mobi. Zimmer
mit Pension zu vermiethen, Dreieck 14.
7 herrsch. Zimmer, 2 Mansarden, Keller, Gas, Wasserltg., Badeeinrichtung, bald oder später zu vermiethen, Bonnerthalweg 42.
In einem herrl. geleg. Landhaus werden einige Damen für dauernd in
Pension gesucht
Preis von 65 Mk. anpro Mon. Off. u. F. E. 226.postl. Godesberg.“
mit oder Wohnung, in der lange Jahre eine gut gehende Thonwaarenfabrik betrieben wurde, die aber für jeden anderen Betrieb auch geeignet ist, kann z. 1. Nov. d. J. billig vermiethet werden.
Offerten an F. König, Siegburg, Waldstratze 3.
Glergasse 6 3. Etage
2 Zimmer an einz. Person oder kinderl. Fam. sof. zu vermiethen. Näh. Bonngasse—7, 2. Etage.
Wohnung
2 Zimmer und Küche zu vermiethen, Wenzelgasse 41.
Baustellen zu verkaufen
sehr schön gelegen, günst. Bedingungen, ev. ohne Anzahl., durch A. Rössel, Münsterstraße 3.
Hochherrschaftliche
abgeschlossene Wohnung
in schönster Lage, verl. Schumannstraße 147, dicht am Sportplatz, 7 Zim., Badestube, Küche m. Speisekammer, Mans., Keller, Veranda mit herrl. Aussicht, Terrasse, elektr. Licht, Leucht= u. Kochgas, Wasserleitung, Centralheiz., sofort preiswürdig zu vermiethen. Näh. im Hause u. bei den Herren Agenten.
Aelterer Herr sucht—3
eleg. möbl. Zimmer
in ruhigem feinen Hause.
Offerten unter F. H. 19. an die Expedition.
in Obercassel in schönster Lage des Ortes mit prachtvoller Aussicht auf Rhein u. Siebengebirge, preiswerth zu verkaufen oder zu vermiethen. Näher. zu erfragen Oberdollendorf, Heisterbacherstraße 87.
Sipzplap.
Gefl. Off. u. O. 12. a. d. Exp.
Hübschmöbl. Zimmer
1. Etage, straßenw., bill. zu verm., Endenicherstr. 35, a. alt. Kirchh.
1. Etage, mit Erker, Balkon und Veranda, mit schönster Aussicht, in herrschaftlich. Hause Buschstraße 56, wenige Schritte zur Pferde= und Trambahn a. d. Coblenzerstr., möblirt oder unmöblirt zu vermiethen.“ Freindt. Wohgung
3 Zimmer und Mansarde zu vermiethen. Näheres
Friedrichstraße 20.*
Kleine Wohnung
zu vermiethen, Kaiserstr. 133. 1
Wor bessere Stellung sucht, der Et verlange die Neue Vakanzenpost, Frankfurt a. Main. Für ein bess. Colonialwaaren= und Delikatessen=Geschäft per sofort einen
Lehrlinggesucht
Offerten sub E. D. 249. an die Expedition.
Damenschneider
für sofort und dauernd
gesucht.
A. Krüger, Wesselstraße 8.
Fuhr= und Ackerknecht
gesucht. C. Engelbertz, Endenich. Ersahrener Schreiner, SpeE cialist im Anschlagen u. Einsetzen, empfiehlt sich für Bonn u. auswärts, Florentinsgraben 56.
FFrfahrener Schuhmacher2 geselle gesucht.
Georg Effertz, Breitestr. 11. Ein Schreinerlehrling gesucht, E der gleich Geld verdient, Martinsgraben 10, an d. Poststraße.
Lehrung.
Für bess. Colonialw.= u. Delikatessengeschäft wird ein braver gut empf. kathol. Junge von auswärts unt. günst. Bedin. p. gleich gesucht. Fr.=Off. unt. R. 69. an die Exped.
Lehelung.
Besseres hies. Colonialw.=u. Delikatessengeschäft sucht ein. brav. kath. Jungen v. Lande unt. sehr günstig. Beding. Off. unt..926 an d. Exp.
mit sauberer schöner Hansschrift, der stenographiren kann, zum sofort. Eintrut gesucht. Off. m. Gehaltsansprüchen u. D. D. 1962. an die Expedition.
Lehrstelle. güser 2
guter Familie wird Stelle bei einem tüchtigen Meister zur Erlernung der Conditorei gesucht. Näheres in der Expedition.
Jung, Friseurgehüfe oder Volontär
sof. gesucht. Helnr. Richarz, Friseur in Siegburg.“
Floiter junger Mann
16—18 Jahre alt, in SaisonHotel für Serviren, Haus= und reuerarbeit gesucht. Kann dei zufriedenstellender Führung im Sommer als Kellnerlehrling eingestellt werden. Offerten unter D. R. 65. an die Expedition.
Ockeuige“ Par ese
und Lehrlng gesucht.
Carl Günther, Handelsgärtner, Coblenzerstraße 76.
auf dauernde Arbeit für sofort und Winter gesucht.
Zu melden beim Verwalter Pütz im Steinbruch Finkenberg bei Beuel.
Tüchtiger
Aüserbarsche
sucht sofort Stelle. Offerten unter N. 305. an die Expedition.
tüchtige
Möbelschreiner
für dauernd gesucht.
Franz Müllenbruck, Möbelfabrik, Rheinbach.
Anserrehrling
Sohn ordentl. Eltern, gegen Lohn bei 3jähr. Lehrzeit gesucht.“ W. Bohn, Weingroßbandlung.
Suche für meinen Sohn S eine Lehrstelle in Manufacturwaaren=Geschäft. Kost und Logis im Hause erwünscht.
Offerten unier J. R. 105. an die Expedition des Gen.=Anz.
Junge
v. Lande von 16—18 Jahren sofort gesucht. Beuel, Kreuzstraße 14.“
Starker, zuverlässiger
Ackerknecht
gegen guten Lohn gesucht.
Limperich Nr. 6.
Kräftiger und zuverläsfiger
Fuhrtnecht
gesucht, Bonngasse 24.
C. Jeseur
gesucht. H. Bauch, Endenich. Bonnerstraße 21.—
—4 tüchtige
Bachbeiter
gesucht, Venusbergerweg 11. 1
Knecht gesucht
welcher gedient hat u. zuverlässig ist. Bescheid Dorotheenstr. 31.
Ein zuverlässiger
Ackerknecht
gesucht. Friesdorf, Kirchstr. 31.
Selbständiger
Endergeseur
gegen hohen Lohn zum baldigen Eintritt gesucht. Offerten unter A. D. 84. an die Expedition. 4
Stark. junger Mann
sucht zum 1. Oct. Stellung als
Zeuansse Feugnisse vorhanden.
Offerten unter G. J. 105. n d. Agentur d..=A. in Godesberg
Bäckergeselle
gesucht, Heerstraße 2. 1.
Kutscher
25 J. alt, ged. Cavall., g. Fahr. u. Reiter, sucht sofort Stellung als Herrschafts= oder besser. Geschäftskutscher. Offerten unter „Kutscher 50“ an die Exped.
Junge
zum Milchfahren gesucht. Wo, sagt die Expedition.
für Kunstglaserei zum baldigen Eintritt gesucht. Gleich Verdienst. Wolde u. Ohlert, Coblenzerstr. 82.7
Schlosser empfe
sich zum Beschlagen von Thuren u. Fenst., Ofen zu repar. u. setz. Off. u. M. L. 115. an d. Exp.Jungen kräftigen
Kuferburschen
sucht für sofort Weingroßhandl. W. Bohn, Hohenzollernstr. 33.
Sacdkergeselle
ges. Poppelsdorf, Endenicherstr. 18.
Schuhmachergehülfe
für dauernd sofort gesucht.
L. Oltmanns, Godesberg, Bonnerstraße 17.
Schneider
auf Woche gesucht, Stiftsgasse 23.,
Garknrr
28 Jahre alt, ev., ledig, der in seinem Fache durchaus erfahren und im Besitze sehr guter Zeugnisse und Referenzen ist,
sucht baldigst selbständige Stellung
für Herrschaftsgarten. Offerten unter F. 63. an die Exped.“
Mehgergeselle
welcher selbständig arbeitet, sowie ein Lehrling gesucht.
Alb. Leopold, Honnef a. Rh., Ochsen= und Schweinemetzgerei.!
Dr#g
gesucht. F. Prünte, Godesberg, Hauptstraße 43.
für Weinberg und Gartenarbeit gesucht,
P. Sieburg, Lannesdorf.
Ein verheiratbeter selbständiger
Schuhmacher
wünscht gegen mäßige Lohnansprüche eine Schusterei in einem Schuhgeschäfte oder bei einem Gerbereibesitzer zu übernehmen.
Offerten unter N. B. 120. an die Expedition.
Ein rüstiger verheiratheter
Kaufmann
sucht Stelle als Reisender, Lageris: od. Magazinverwalter. Off. T. RC. 166, an die Exped.
Lehrling
von 14—16 Jahren, evg., für ein bess. Drogen= und Farbengeschäft zu bald gesucht. Off. u. C. D. 85. an die Expedition.
Aekt.
sucht, gestützt auf langjähr. Zeusnisse u. bescheid. Ansprüche leichte Stelle in bürgerl. Haushalt.
Gefl. Offerten unt. M..287. an die Expedition erbeten.„ Junge Frau sucht StundenO arbeit.
Kessenich, Bonnerthalweg 306.„
Wegen Verheirathung der setzigen suche für baldmöglichst„
einr prrsralt
Meldungen von 11—12 Uhr Vorm. oder nach 6 Uhr Nathmn.
Frau Commerzienrath Bulde, Kaiser Friedrichstraße 10.
Dinderfrl. mit guten Zeugnissen
I0 sucht Stellung per sokon oder 1. October.
Gefl. Offerten unter A. A.
Rheinbreitbach, Korsgasse 25.
Durchaus zuverlässiges
für Küche und alle Hausarbeit bei hohem Lohn gesucht,
Schloßstraße 45. 1
Junge Wittwe wünscht
besseres Kind
in gute liebevolle Pflege zu nehmen. Offerten unter M..100. postlagernd Honnef erbeten.„
Perf. Büglerin
findet dauernde Beschäftigung. Beuel, Kirchstraße 44.
Zuverlässiges
Leinvermädchen
zur Pflege eines 3monatl. Kindes mit guten Zeugnissen gesucht. Meldungen—6 Uhr Nachm., Coblenzerstraße 91, 1. Etage.*
Alelt. katb. Mädchen sucht zum
Tt 15. October Stelle bei junger Herrschaft, am liebsten in Bonn. Familien=Anschluß erwünscht. Off. u. K. L. 394, a. d. Exp.,
Besseres Madchen
welches nähen kann, Bügeln und Hausarbeit versteht, sowie ein Mädchen für Küche u. Hausarbeit für herrschaftl. Haushalt gesucht. Näh. in der Exped.
In Küche gut erfahrenes
welches etwas Hausarbeit übernimmt gegen guten Lohn gesucht.
Meldungen—6 Uhr Nachm., Coblenzerstraße 91, 1. Etage.“
Für ein Salon=Geschäft suche
aus achtbarer Fam. ein junges
Weadchen
nicht unter 17 Jahren, welches ssch als Costume=Directrice ausbilden will. Off. unter Chr. B. 41. an die Expedition. 7
Braves Mädchen
welches gut bürgerlich kocht, für kleine Haushaltung gesucht. Antritt 1. October, Lisztstraße 12.

Seite 10 Nr. 4626
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend
Glück.
Novellette von H. Warring.
Nachdruck verbeten.
(Schluß.)
In dem kleinen schmucklosen, aber hohen und luftigen Krankenzimmer war es lange Zeit still gewesen. Prosessor Berkow, der dirigirende Arzt der Klinik, stand, die hohe Gesalt über das Bett des Kindes gebeugt, regungslos und lauschte auf die schwachen, kaum vernehmbaren, aber regelmäßigen Athemzüge des kleinen Kranken, neben ihm die Schwester, im dunkeln Anzug, das glatt gescheitelte, braune Haar halb verdeckt von dem enganliegenden weißen Häubchen. Auch sie verhielt sich still und regungslos. Ihre Augen— braune, stille Augen, mit tiefem, warmem Blick— hafteten auf dem blassen Gesicht des kranken Kindes, das heute zum erstenmal seit Wochen nicht in Fieberhitze glühte. Eine ängstliche Spannung lag auf ihren Zügen. War diese Mattigkeit, dieses leise Sichstrecken des kleinen schwachen Körpers nach den langen Tagen und Nächten qualvoller, fieberhafter Unruhe, war es Hoffnung, Genesung, oder war es, trotz ihrer treuen, sorgsamen Pflege, der Anfang des Endes?
Sie erschauerte. Sie hatte in Ausübung ihres Berufes schon an manchem Krankenbette gestanden, hatte manchem armen Dulder sanft die Augen zugedrückt zur ewigen Ruhe, aber hier bei diesem Kinde war ihrs, als würde ein Theil ihres Herzens mit hingehen, wenn sie es hergeben müßte. Ein Kind, das sich allen ins Herz gestohlen hatte, das die schwere Operation, die man an seinem kranken Füßchen hatte vornehmen müssen, mit engelhafter Geduld ertragen und in allen seinen Schmerzen gelächelt hatte, wenn sie ihm tröstend erzählt, wie gesund und stark das Füßchen werden würde, wie der kleine Mann ebenso werde laufen und springen können, wie Bruder Hans und Schwester Evchen.
Lange Wochen hatte die Leidenszeit des Kindes gedauert, denn es war mancherlei hinzugekommen, das die Heilung verzögert, ja, zuweilen ganz in Frage gestellt hatte. Ihr, der bewährten Pflegerin der Kinderstation, hatte man den kleinen Kranken anvertraut.
Es war ein schwers Ringen gewesen. Aerzte wie Wärterin hatten mit Einsetzung ihrer ganzen Kraft gekämpft gegen den ernsten, stillen Gast, der mehr als einmal an dem Bette des Kindes vorübergeschritten war. Und jetzt— jetzt kam die Entscheidung! Sie wird sie in den Augen des Mannes lesen, der sich noch immer beobachtend über das Kind beugt. Sie versteht in seinen Augen zu lesen, diesen Augen, die ihr so oft Muth und Trost und Kraft ins Herz geblickt haben.
Ihre Augen schweifen über den dunkelhaarigen Kopf des Mannes hinweg über das kleine Zimmer hin, das jezt ihre Welt ist, eine kleine Welt, und doch so reich an Pflichten, wohl auch an Schmerzen, aber auch an stiller Glückseligkeit. Sie bleiben an dem Bibelspruche haften, der über dem Bette des Kindes in Silberschrift auf dunkelm Grunde angebracht ist. „Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen, von welchen mir Hülfe kommt.“ Ihre Hände fügen sich zu einem lautlosen Gebet ineinander, sie fühlt, wie ihr Herz in großer Angst und Noth fast schmerzhaft pocht. Da richtet sich der Arzt emvor, wendet den Kopf und blickt sie an. In seinen ernsten Augen ist ein Leuchten, der strenge Mund lächelt.
„Er wird leben, Schwester Hanna!“
Sie bleibt beherrscht wie immer, obgleich sie meint, das Glück kaum fassen zu können. Nur ihre Augen sprechen, als sie dieselben, in Thränen glänzend, zu ihm erhebt.
„Dank Gott und Ihnen, Herr Professor!“ kommt es leise von ihren Lippen.
Er senkt seinen Blick warm in den ihren.
„Unterschätzen Sie Ihre Hülfe nicht, Schwester Hanna. Ich weiß wohl, was sie mir gewesen ist in allen diesen Wochen. Ich weiß auch, daß mein Wissen allein, ohne Ihre gewissenhafte Pflege, das Kind nicht hätte retten können.
Er hatte ihre Hand ergriffen und sie warm gedrückt. Sie stand mit gesenktem Haupte. Das Aussprechen eines Lobes lag so wenig in seiner Art, daß ihre Ueberraschung fast an Schreck grenzte. Strengste Pflichterfüllung war für ihn etwas so Selbstverständliches, daß er darüber nie Worte machte. Er war ein vielverlangender Vorgesetzter, aber seine Unterstellten sahen, daß er auch sich selbst nicht schonte. Er bobachtete scharf und sah auf alles, und wenn er karg sowohl in Lob wie in Tadel war, so wußten seine Augen das zu sagen, was sein Mund verschwieg, diese Augen, denen eine unergründliche Macht gegeben, und die im Zürnen wie im Loben gleich verständlich waren.
Jetzt zum erstenmale ist er von dieser Gewohnheit abgegangen— er hat Worte der Anerkennung zu ihr gesprochen, er, von dem sie nie etwas anderes gehört, als die knappen, klaren Anweisungen, die er ihr für ihre Pflegebefohlenen gegeben! Ein großes Glücksgefühl wallte in ihr auf. Sie hob den gesenkten Kopf— sie wollte ein paar Worte des Dankes murmeln, aber als sie ihn anschaute, da schlossen sich die zum Sprechen schon halbgeöffneten Lippen wieder. In dem Gesichte des Mannes zuckte es— ein Ausdruck von Schmerz und Müdigkeit lag auf seinen Zügen.
Mit finstern Augen starrte er vor sich hin. Erschreckt blickte sie ihn an. Sollte er, der allgemein Verehrte, und Beneidete, den man trotz seiner Jugend zu den Größten und Berühmtesten seiner Wissenschaft zählte, dessen Ruf weit über die Grenzen seines Vaterlandes reichte, sollte er nicht glücklich sein? Was konnte ihm fehlen, ihm, dem alles gelang? Hatten nicht, um sein Glück vollkommen zu machen, alle Genien des Lebens sich die Hand gereicht? Nannte er nicht alles sein, was ei Männerherz nur begehren kann: Erfolg— Ruhm— Reichthum— Liebe?
Als er ihren fragenden, verwunderten Blick fühlte, richtete er seine zusammengesunkene Gestalt wieder straff empor. Seine Züge nahmen wieder ihren gewöhnlichen, beherrschten Ausdruck an, und ruhig und klar ertheilte er seine Anordnungen für die Nacht. Dann wandte er sich mit einem Gruße der Thür zu. Da ließ ein Geräusch ihn nochmals zurückblicken. Das Kind war aus seinem Schlummer erwacht und blickte mit hellen, blauen Kinderaugen, aus denen Bewußtsein und Verständniß sprach, um sich.
„Schwester Hanna,— liebe Hanna!“ sagte es leise, und ein zärtliches Lächeln ging über sein müdes Gesichtchen.
Sie war in die Knie gesunken und hatte ihren Kopf neben den des Kindes auf das weiße Kissen gelegt. Mit diesem Bilde vor Augen und im Gedächtniß verließ Professor Berkow das Zimmer.
Draußen umfing ihn eine helle, klare Frostnacht. Die Sterne am dunkeln Himmel flimmerten, der Schnee knirschte unter seinen Füßen, als er rasch, wie um einer peinvollen Erinnerung zu entfliehen, ausschritt.
Aber die Erinnerung wanderte mit ihm, sie ließ ihn nicht, sie zauberte ihm allerlei Bilder der Vergangenheit vor. Sie
führte ihn zehn Jahre zurück, an einen kleinen Badeort seiner Heimathpropinz. Da tauchten sie vor ihm auf, die braunen, tiefen Augen, die so offen und weltunkundig blickten, daß sie nicht zu verbergen verstanden, was in der Seele des kaum dem Kindesalter entwachsenen Mädchens vorging. Auch er hatte darin gelesen, und ihm war eine Ahnung aufgegangen von der Größe und Herrlichkeit des Schatzes, der hier für ihn bereit lag. Aber durfte er ihn heben, durfte er sich gestatten, der Stimme seines Herzens zu folgen? War dies eine Parthie für einen aufstrebenden Mann? Sein Verstand erhob die warnende Stimme: die Tochter einer armen Wittwe — kleine, enge Verhältnisse— keine Familien=Verbindungen, die ein Vorwärtskommen erleichtern!
Dann war zwischen ihn und diesen heimlichen Herzenswunsch die schöne, blonde Tochter eines hochangesehenen Hauses getreten. Hier schien alles vereint, was dort fehlte— hier schwieg die warnende Stimme des Verstandes. Es war ein stolzer Tag in seinem Leben gewesen, als er sich die schöne Braut errungen. Ein bitteres Lächeln zuckte um seine Lippen, als er sich das berauschende Wonnegefühl, die sichere Glückszuversicht ins Gedächtniß zurückrief, die er eapfunden, als er sie im Arm gehalten.—
Er hatte seine prächtige Amtswohnung erreicht und schritt die teppichbelegte Treppe empor. Hohe, schön eingerichtete Räume thaten sich vor ihm auf— überall strahlende Beleuchkung und tiefe, vornehme Stille.
Im Salon kam ihm seine Frau in glänzender Gesellschaftstoilette entgegen.
„Guten Abend, Mara! Ich sehe, Du bist schon fertig!“
„Schon? Die Uhr ist gleich acht,— wo bist Du denn so lange gewesen?“
Die Frage klang scharf und das Gesicht der schönen Frau sah mißmuthig aus.
„Wo ich immer bin: bei kranken Menschen, die von mir Hülfe erwarten!“ lautete die nicht minder scharfe, ungeduldige Antwort. Er sah noch ihr ungeduldiges Achselzucken, dann durchschritt er rasch mehrere Zimmer und trat in sein Arbeitscabinet.
Mit einem tiefen Aufseufzen ließ er sich in den Lehnstuhl sinken. Er fühlte sich grenzenlos müde und abgespannt. In seinem Hirn schmerzten und zuckten die überarbeiteten Nerven. O, jetzt den sanften Druck einer lieben Hand auf seiner Stirn fühlen— theilnehmende, verständnißvolle Worte von einer sanften Stimme hören!— Plötzlich stand ihm das Bild vor Augen, das er soeben gesehen: der Frauenkopf neben dem des Kindes auf dem weißen Kissen.— Ja, sie— sie hätte ihn verstanden ohne Worte— sie hätte in seinen Mienen gelesen— bei ihr hätte er alles gefunden, wonach er sich sehnte!
Er lehnte den Kopf zurück und schloß die Augen. Wie hatte er sich sein Eheleben anders gedacht! Statt der kalten, eleganten Räume, die ihn hier umgaben, ein warmes, behagliches Nest voll Jauchzen und Lachen. Trippelnde Kinderfüßchen kommen über den Teppich— schelmische, lustige Augen lugen durch die Thürspalte. Und die jubelnde Schaar wird behütet und bewacht von zärtlichen Mutteraugen. Ein paar Minuten träumt er so vor sich hin. Dann fährt er auf und blickt um sich.„Kinderlos— liebeleer!“ hallt es in ihm. Er fährt mit der Hand über die Stirn, um den unnützen Gedanken zu verscheuchen. Das Rauschen eines seidenen Gewandes im Nebenzimmer bringt ihn rasch in die Gegenwart zurück.
„Du hast Dich noch nicht umgezogen, Robert? Ich möchte wohl wissen, was Waldorfs von uns denken werden, wenn wir statt um 8 Uhr erst gegen 9 Uhr kommen!“ Die schöne Frau ist in die Thür getreten und sieht den Träumer mit vorwurfsvollen Blicken an. Er war hastig aufgesprungen.
„Waldorfs wie alle Anderen wissen, daß ein Arzt nicht Herr seiner Zeit ist.— In einer Viertelstunde werde ich fertig sein!“ Mit gequälter Miene strich er sich über die Stirn— in seiner Stimme lag Unlust und Ungeduld.
„Ich sehe, Du bliebest lieber zu Hause“, sagt Frau Mara mit ihrem hellen, etwas scharf klingenden Sopran,„aber um auf alle Freuden des Lebens zu verzichten, dazu bin ich denn doch noch zu jung. Etwas vom Leben möchte ich doch auch haben!“
Er zuckte die Schulter.„Ja, Du weißt es einzutreiben, was Du für Dein Recht hälst!“
Er trat in sein Ankleidezimmer und drückte die Thür hinter sich ins Schloß. Eine Viertelstunde später schritt das Paar die breite Treppe hinab, ein schönes Paar, in stattlicher Größe und vornehmer Haltung wohl zu einander passend. Schweigend half er ihr in den Wagen, dann saßen sie nebeneinander, jedes seinen Gedanken nachhängend. Nur hin und wieder fiel ein gleichgültiges Wort, das der Andere kalt und gleichgültig erwiderte. So war es Sitte zwischen ihnen. Frau Mara war nur in größerer Gesellschaft lebhaft, gesprächig und heiter, sie pflegte mit der eleganten Abend=Toilette auch ihre strahlende Heiterkeit abzulegen.
In ihrem Innern waren sie so weit von einander getrennt, als ob Meere zwischen ihnen flutheten. Er lebte in einer Welt der Arbeit und strenger Pflichterfüllung,— sie in der des Genusses und der rauschenden Feste. Seitdem er wußte, daß das, was seine ganze Seele erfüllte, sein Beruf und seine Wissenschaft, für sie ein Gegenstand der Abneigung, ja, des Widerwillens war, hatte er nie wieder zu ihr davon gesprochen. Sie hatte ihm erklärt, daß sie einen Abscheu vor kranken Menschen habe, daß sie es nicht begreifen könne, wie er, gerade er, der doch jeden anderen Beruf mit gleich guter Aussicht auf Erfolg hätte ergreifen können, sich diesem Fache, das so viel Widerwärtiges mit sich bringe, habe zuwenden können. Für das Edle, Hohe, Menschenfreundliche dieses Berufes hatte sie kein Verständniß.— Das war der Anfang ihrer Entfremdung gewesen und zugleich der Anfang der bitteren Erkenntniß, daß sie ihn nie geliebt, sondern nur eine gesicherte Lebensstellung vorausgesehen hatte, als sie seine Werbung annahm.
*
Während der Wagen jetzt durch die breiten Straßen des vornehmen Stadttheils rollte, wo das Leben noch munter fluthete, heller Lichtschein aus den eleganten Geschäften auf die belebten Trottoirs fiel, wo sich eine schaulustige Menge vor den reichen Auslagen der Schaufenster drängte, war es in jenem entlegenen Stadttheile, wo zwischen verschneiten PartAnlagen das große Krankenhaus lag, schon nächtlich still geworden. Auf der Straße flimmerten nur spärliche Gasflammen, und nur selten störte ein Fußtritt die tiefe Stille. Auch im Hause selbst war das Geräusch des Tages erstorben. Die schwach erleuchteten Corridore lagen todtenstill, in den Krankensälen hatten die für die Nachtwache befohlenen Pflegeschwestern schon ihr Amt angetreten. Es war dafür gesorgt, daß kein Geräusch den Schlaf verscheuche, der sich auf die Augen der armen Leidenden senken und sie für wenige Nachtstunden ihre Schmerzen vergessen lassen wollte.
Auch in dem kleinen Krankenzimmer, wo Schwester Hanna am Bette des Kindes saß, waren die Vorkehrungen für die Nacht schon getroffen. Sie hatte eine Ablösung durch eine andere Schwester dankend abgelehnt, und saß zurückgelehnt in dem Lehnstuhle, in dem sie in den letzten Wochen fast jede Nacht zugebracht hatte. Sie blickte auf das schlafende Kind, dessen Brust sich unter den regelmäßigen Athemzügen leise hob und senkte. Wie liebte sie dieses Kind, wie hatte es ihr ganzes Herz gewonnen! Ein Gefühl der Auflehnung wollte sie beschleichen, als sie daran dachte, daß sie es nun bald werde abgeben müssen. Aber diese leise Regung von Selbstsucht schüttelte sie rasch ab.
„Nicht ein Einzelner soll dein Herz ausfüllen, es soll alle Leidenden und Kranken mit gleicher Liebe umfassen. Wer deiner Pflege anvertraut ist, der ist der dir nächststehende und liebste Mensch!— Und das Kind, das du heute den Eltern zurückgibst, wird dir morgen durch ein anderes, das deiner ebenso bedarf, ersetzt. Sie kommen wie die Blüthen im Mai. Und wenn du dein Theil dazu thust, daß die Eine oder Andere nicht zu früh abfalle vom Baume des Lebens, dann hast du den Zweck deines Daseins erfüllt und kannst getrost dem Tage entgegengehen, da du wirst Rechenschaft ablegen müssen von dem dir anvertrauten Gute.“
Sie hatte die Hände gefaltet und blickte immer noch auf das schlafende Kind hinab. Aber die Thränen, die sie über die bevorstehende Trennung geweint, waren versiegt. Es war keine schmerzliche, schwächliche Resignation, was sie empfand, es war der Sieg über das eigene Ich,— ein friedvolles, selbstloses Glück, das Glück dessen, der nach schwerem Kampfe die eigene Persönlichkeit mit ihren kleinen, selbstsüchtigen Wünschen überwunden hat.
Bestellungen auf sützen naturreinen
Wein-MOSU
erbitten baldigst
Gebr. Both, Weinguts-Besitzer, Ahrweller.
Eie Eiröstich der Borlich Scheer
hat sich entschlossen, wegen der Wichtigkeit der Erlernung der modernen Sprachen für den Kaufmann und der grossen Erfolge, welche die Kaufmännischen Abendkurse in allen Berlits Schulen haben, auch für das
Winterhalbjahr 1902/03
Abend- Herren- Kurse
im Französischen und Englischen mit besonderer Berückhtig
sichugung der
27. September 1902
zu eröffnen.
Honorars Für 2 Stunden wöchentlich monatlich 8., vierteljährlich 20 Mk.
Beginn am 29. resp. 30. Septbr. Unterrichtszeit:
Abends von 9 bis 10 Uhr.
Französischa Montags u. Don- Zimmer D für Annerstags,1 fänger, Zimmer F’
Englisch: Dinstags und Freitags, 1 fürvorgeschrittene. Anmeldungen werden entgegengenommen b. Secretariat.
Die Direction.
Bonn, Wesselstrasse 1.
Damenhüte
werden wie neu umgeformt, gofärbt u. unter Vorwendung der noch brauchbaren Zuthaten nach den nenesten Modellon aufgarnirt.
Straussfedern
werden
gefärbt
wie neu gereinigt, und aufgekräuselt.
Da in der Saison eine gleich rasche Erledigung nicht möglich, bitte ich um möglichst frühzeitige Uebergabe.
Remigiusstrasse 10.
Keines echt ohne Schutzmarke!
Vollendung in der Figur. Absolute Behaglichkeit. Leicht waschbar.
Stetige Bequemlichkeit. Stäbchen entfernbar.
Allein-Verkauf
bei
Jer. ungal
Fernsprecher 729.
3 Wenzelgasse 3.
G
ue endhahl.=Denstmadchen:
vom Lande für Küche u. Hausarbeit auf ein kleines Gut bei Dollendorf gegen guten Lohn für jetzt gesucht. Off. unter J. P. 10. an die Expedition.
Braves Mädchen
mit guten Zeugnissen für alle häuslichen Arbeiten bei familiärer Behandlung gesucht,
Breitestraße 55.
Mädchen
vom Lande für häusliche Arbeit in 4 Wochen gesucht.
Frau Kriege, Jakobstr. 5.
Tüchtige
Costüm=Näherin
sucht Kunden,
Hundsgasse 27, 2. Etage.
um 1. October für besseres bürgerliches Haus gesucht, Friedrichstraße 1.
Suche für mein drei Monate
altes Töchterchen ein erfahrenes
jüngeres
Kindermädchen
Frau Amtsrichter Weyers, Adenau.
halten die Herrschaften von Ben. Proff, Neu. Stellen=Bureau, Anderrach, Steinweg 24.
Properes Mädchen
welches die bürgerliche Küche versteht, gesucht.
Bonn, Brückenstraße 40.
Küchenmädchen
gesucht.
Hotel Rheineck, Bonn.
Verfekte Costümarbeiterin sucht
*<space> n o c h<space> e i n i g e<space> K u n d e n<space> i n<space> u n d<space> außer dem Hause,
Bonngasse 29, im Laden.
Fraulein
welches 4 Jahre in einem Confections=Geschäft thätig war und die Buchführung erlernte, sucht baldigst Stellung.
Off. u. O. F. 85. an die Exb.
Lehrmädchen gesucht,
Gerwartbstraße 10, 1. Etage.“
f. Costüme1 Cunges Mädchen von anständ. ∆. Familie sucht Nachm. Beschäftig. Kessenich, Burgstr. 108.
für Küche und Hausarbeit zum 10. October oder früher gesucht. Bonn, Königstraße 59.
Ein gebildetes Fräulein sucht
K Sn per 1. Octoder Stelle als
bei alleinsteh.Dame od. Herrn. Off. unt.„Stellegesuch“ an die Exped.
Costumarbeiterin
und Lehrmädchen oder Bolontärin gesucht. Frau Lehmann, Hohenzollernstraße 24.
Ein ordentliches
Namensticken schön und billig,
Bischofsg. 4, 2.., Eing. Römerpl.
Alleinsteh. Wittwe
mit den besten Zeugnissen, in Küche u. aller Arbeit erfahren, sucht Stelle zur Führ. d. Haushalts wo die Frau fehlt, auch auf dem Lande durch Frau Büßgen, Maargasse 25.
Tüchtiges
Wädchen
mit g. Zeugnissen für alle Hausarbeit gesucht, Wilhelinstraße 24.
Besseres
Kindermädchen
welches in der Kinderpflege erfahr. zu einem 6 Monate alten Kinde
Kaiserstraße 17. leler Siesen,
das alle häusl. Arbeiten versteht, für kleinen Haushalt gesucht,!
Herwarthstr. 14, 2. Et.
Modes.
Verkäuferin
angeh. 2. Arb. und Lehrmädchen für fein. Geschäft sofort gesucht. Off. u. N. W. 144. Exped.
Ein slelzig:.
ißiges
Mädchen
mit guten Zeugnissen für Küche und Hausarbeit sofort gesucht, Stockenstrasse 3.
Ein besseres im Schneidern, Bügeln, Serviren u. Hausarb. bew.
Mädchen
sucht passende Stellung. Off. unt. S. M. 37. an die Expedition.
Frau Arck
geb. de la Foutaine, Rheindorferstr. 63 empf. sich im Serviren.
Lins a. Rh.,
Hôtel 1. Ranges,
in der Nähe des Bahnhofes am Rhein gelegen, mit schön. Rheinterraffe und Pavillon. Fernsprecher Nr. 9. Eigene Landebrücke a. Hotel und von einem vier Morgen großen schattigen parkartigen Garten umgeben. Bühne für Vereine. Anerkannt gute Küche und Getränke. Billige Pension. Herrlicher Sommeraufenthalt für Familien. Warme und kalte Bäder im Hotel.
Großer Saal verbunden mit gedeckter Terrasse für Vereine und Festlichkeiten, in welchem 500 Personen bequem speisen können Beste Referenzen für gute Bewirthung von größeren Vereinen u. Corporationen. Table dhôte 1 Uhr. Peter Kick, Besitzer.
8
Jebrand den.
Hotel=Restaurant
ner
direkt am Rhein, Fernspr. Nr. 8. hält sich bestens empfohlen.
Besitzer: Joh. Steinborn,
Weinrestaurant
Albert Willems
Sternstraße 78.
Frischer süßer
Weinmost
Früh=Burgunder, per Liter außer dem Hause 1 Mi.
täglich zu haben.
Restaur. V. Fassbender
Josephstraße.
S
spielen billigst, p. Stunde 40 PfaRestauration
W. Fassbender
Josephstraße.
##.ne Friedriph Patentanwalt
Nans Prieurien, u. Ingenieer.
Düsseldorf Imnermannstr. 8.
Stolze=Schrey
Godesberg. Beginn eines
neuen Cursus
am Mittwoch den 1. October. Preis incl. Lehrmittel 6 Mark. Anmeld. Bahnhofstr. 6, 1. Gt.
Zweitmädchen
welches etwas nähen und bügeln kann, auch Hausarbeit versteht, für sofort gesucht,
Wenzelgasse 52, 1. Ertage.
Tüchtiges proveres
für Küche u. Hausarbeit..—. ges. Bäckerei, Hohenzollernstr.
Englischen und französischen
Unterricht
ertheilen Engländer(Lehrer) und Frau(Pariserin).
Grammatik, Conversation, Literatur, Handels-Correspondenz, Uebersetsungen.
Mäss.Honorar.BesteReferen.8.
H. Smith und Frau
Münsterplatz.—Teleph. 949.
Cilr. Rell“
hält Schule für
Holz und Marmor, auch Tagesschule
Anmeldung Dorotheenstr. 29.
Stud. phil.
kath., Waise, mit glänzend. Zeugnissen, sucht, weil durch plötzlich. Unglücksfall in drückende Noth gerathen, Stelle als Hauslehre: oder ertheilt sonst bereitwilligst Unterricht in allen Gymnasialsächern, auch im Engl. Gefl. Off. bitte mögl. bald u. R. P. 14. Ern
Neuphilologe
ertheilt bereitwilligst Unterricht im Englischen u. Französischen. Beste Referenzen. Offerten sub A. B. 15. an die Expedition.
Ev. gepr. Lehrerin
zu Anfang October für Unterricht in Klavier, Franz. u. Engl. eventl. auch für Gesang= und Handarbeits=Unterricht sucht Pensionat. Gute Verpflegung.
Offerten unter W. K. 30. an die Expedition.
Ein halbes
Theaterabonnement
für 2 Plätze Serie A, wird gewünscht,
Goethestraße 38.
Erühne ainen
Tanz-Cursus.
Gefl. Anmeldungen Breitestraße 77. 1
Breitestraße 77.
Abonnements
1. Parket Serie A abzugeben, Coblenzerstr. 152, Parterre. 1
Mitleser
der Köln. Zeitung gesucht, am liebsten Simrockstraße. Off. u.
Mädchen K. 2. an die Erpedition.
ofort Unabhang. Mädchen
.45.,1 sucht Stundenarb., Giergasse 19.