für Bonn und
1. Blatt.— Nr. 4657.
—
Fernsprecher Nr. 66.
Grsgein täglich un zvar an Vertegen muge 12 ur. an Sonntagen in der Fruhe.
Druck und Verlag von Hermann Neusser in Vonn.
Verantwortlich:
für den nachrichtlichen, örtlichen und unterhaltenden Teil V. Floß: für den Anzeigen= und Reclamen=Teil P. Leserinier, beide in Bonn. Geschäftshaus: Bahnhofstraße 7 und 8 in Bonn.
Donnerstag, 12. Februar 1903.
Fünfzehnter Jahrgaug.
Annahme
größerer Anteigen bis 6 Uhr abends.
Tur FenuW
in
grösster Auswabl!
Crnis
Beginn des Drucks 9½ Uhr morgens.
Bonn, Sternstrasse 53.
gAnnehlen Priners
auf Jahresabschluß mit Rückvergütung liefert an Wiederverkäufer zu niedrigstem Sundikatpreise, nicht nur in Waggonladungen direkt von den Werken an die Adresse der Empfänger, sondern auch zuzüglich Fracht und Selbstkosten in einzeinen, auf die Abschlußmengen zu verrechnenden Fuhren ab Lager mit Babnanschluß und Brückenwagge Karlstraße, gegenüber der Gasfabrik.
F. C. Hoffmann
Endenicherstr.72. Telephon 947.
w, Peis u Lan uns unguen ungaulg w oie(2et ius Gaut.
2 Postbezieher zahlen M..80 viertel jährlich ohne Zustellgebühr, M..22 mit Zustellgebühr.
: Anzeigen aus dem Verbreitungsbezirk: 10 Pig. die Zeile.
* Notare, Rechtsan nalte, Behörden. Gericht vollzieher, Auk tonatoren 2c. 15 Pfs.
:.„ Anzeigen von auswärts: 20 Psg. die Zeile.
" Sterlamen 60 Pig die Texizeite.- Wohnungs=Anzeiger 1 Mi. die Zeile und Monat.
Die Einsichtnahme der Abonnenten= und Versendungslisten steht jedermann frei.
pseen?
Nußergewöhnliches Angebot!
E 9 Prima Pg
ToilettenSchwämme
GTUFN
Nur so lange Vorrat!
Zu haben bei: E. Kl
sind, wie ärztlicherseits oft genug nachgewiesen ist, die Ursache zahlreicher ernstlicher Erkrankungen. Wollen Sie solche verhüten, so sorgen Sie für dicht Schuhzeug, indem Sie dasselbe.ederholt durch
Tranolin
einfetten lassen.
Gentner's Wichse Po###n
erzeugt auch auf fettem Leder wieder schönen Glanz.
"„ Fabrikant:
Schutz manke, Uarl Gentner in Göppingen.
Entzückend schön pilzi
Metall-Putz-Glanz
Bestes Metall-Putzmittel
Ueberall zu haben in Dosen
à 10 Pfg.
Fabrikanten:
Lubszyrski& Co., Berlin K. 0.
Carolinapine, amerik. Kiefern, Cottonwood, Whitewood, Satin und schwarz Nußbaum empfehlen zu billigsten Preisen
Schatz& Meyer, Bonn.
Chaiselongue[Russ. o. amer.Billard
and Petrol=Hängelampe zu ver-Izu kaufen gesucht. kaufen, Kaiserstraße 50. 3/ Näheres in der Expedition.;
## Citronenpressen Stück 11
Bierscidel, 1/4 Liter,„ 16 Pfg.
Liqneur=Gläser Stück 7 und 6 Henkelgläser Stück 7
Dortmunder Bierbecher, Liter,„ 7 Grog=Gläser auf Fuß„ 9
„Römer“„ 15 Pfg.
Käseglocken mit Teller 24 Pfg.
Compotschalen, Geckig, 15 Eim. groß, 14 Pfg.
Compotschalen, rnd 19 Eim. groß. 8 Pfg.
Glas=Schüssel, 16 Em. gros. 16
Glas=Schüssel, 18 Emm. gros, 23 Pfg.
Zuckerschalen Stück 13 Pfg.
Menage, Hleilig, rund,„ 340 Pfg.
Menage, 5teilg, modernelange Form,„ 390 Pfg.
Eim. groß,
Stück 14 Pfg. „ 4 Pfg
Glas=Teller, 15
Huhndosen, für Butter,
Salzfaß,
mit drei Füßen, doppelt,
Kinderflaschen Wassergläser 7, 6, 5, 4 Pfg. Butterdosen, scöne Forn, Stück 22 Pfg. Große Glas=Teller, zur Kuchen,„ 40 Pfg. Hohe Kerzenstäuder 28, 21, 17 Pfg.
Hohe Vasen 2# Em. hoch, 24 und 17 Pfg.
Elegante Neuheiten in Stammseide!!
Bier=Seidel###ce, 98 bis 92 Pfg.
Bier=Seidel, in feiner Ausführung, 120 Pfg.
Bier=Scidel, Johenuf=seket. 220, 160,135 Pfg.
Eß=Löffel, Kaffec=Löffel, sehr billig.
Haussegen mit Holzrahmen 28 Neu aufgenommen:
Gallerle=Garumenslangen
Stück.35,.10, 92, 82, 75, 68, 58, 48, 38 Pfg.
Contobücher!— Schulhefte!— Diarien!— Briefpapier!
5
Neue Seudung Apfelsinen trifft in den nächsten Tagen ein.
Bamehbiusen
Sie finden jetzt die beste Gelegenheit, ausserordontlich preiswert
reinwollene ganz gefütterte Damen-Blusen reinseidene ganz gefütterte Damen-Blusen Ball-Blusen in Mull, Batist, Organdi etc.
kaufen zu können.
Reinwollene Blusen, ganz gefüttert,.50,.65. Reinseidene Blusen, ganz gefüttert,.50,.65,.75. Batist-Blusen, weiss und farbig,.50.
Mull-Blusen, farbig unterlegt,.50. Organdi-Blusen, türkischer Geschmack,.65. Reinseidene schwarze Merveilleux-Blusen 12 an
gunz gefüttert, auch weite Nummern. scheec
Reinseidene Taffet-Blusen, ganz gefüttert, 12.00. Reinwollene Cheviot-Blusen, schwarz,.75,.75.
BeheimerGsrerne tg
Bonn, Remigiusstrasse.
Stadtsoldatenanzug Sehr schöner
für das Alter von—10 Jahren Kinderwagen billig zu verk., Stiftsgasse 27. 3 billig zu verk. Bonnertalweg 44.
Mädchen
sucht noch einige Kunden zum Waschen, Dorotheenstraße 11
Touue
Fensterleder
und
Fensterschwämme
empfiehlt
A. Schneider
Wenzelgasse 7. Fernspr. 1092
Weißwein
per Liter 70 Pfg.,
Rothwein
v. Ltr. 80 Pfg., in vorz. Qual.,
Koch=Madeira
p. Ltr. Mk. 2 empfiehlt in Flaschen sowie in jed. kleineren Quantum,
Himbeer=Syrup
garantirt reinen Fruchtsaft, per Liter Mk..20 empfiehlt auch in jedem kleineren Quantum,
Wein=Trester= Branntwein
p. Ltr. Mk..40 u. 2 Mk. empf. in Flaschen, sowie in jedem kleineren Quantum
Frz. Jos. Müller
Acherstraße 18. Ferusprecher 712.
Lakritziol
Sänger=Pastillen
gegen Husten und Heiserkeit, per ¼ Pfund 50 Pfg.
Franz Jos. Müller.
Acherstraße 18. Fernstrecher 712.
Gegen Jufluenza
1 ärztlich empfohlen
dentscb. u. Tranzös. Cognac
in Flaschen sowie in jed. kleineren Quantum empfiehlt
Frz. Jos. Müller
Acherstraße 18. Feruspr. 712.
Liqueure
Anisette, Pieffermünz, Curacao Ingwer, Vanille 2c., Alles in hochteiner Qualität per Flasche von Ml..— an, sowie in jedem kleineren Quantum empfieblt
Franz Jos. Müller,
Acherstraße 18. Fernsprecher 712.
UnderbergBoonckamp
of Mang Ditter
empfiehlt in Flaschen sowie im Anbruch in jed. kleineren Quanium
Franz Jos. Müller,
Acherstraße 18. Ferusprecher 712.
Medicinisch. Tepsin-Wein
von ärztlichen Autoritäten empf. gegen Magenschwäche in Flalschen von 60 Pfg. an empfiehlt
Pr. Jos. Milfer,-Feraibz1s
Schwarzwälder
Kirschwasser
hochfein und alt, p. Flasche.50,
Zwetschenwasser
hochsein und alt, p. Flasche.60.
Franz Jos. Müler
Acherstraße 18. Fernspr. 712.
Rotwein.
3 Fuder Rotwein billig zu
verkaufen wegen Räumung Kellers durch Jos. König, Küfermeister, Mecenheimerstr. 24. (Jebrauchte Nähmaschine billig O zu verkaufen,
Sandkaule 8.“
—."=Tmuis- Toppiene Wenl, Pertieren
Nach beendeter Inventur verkaufe von heute ab bis 21. Februar inclusive
einen grossen Posten
abgepasste Teppiche aller Grössen und Qualitäten, Tischdecken, aparte Muster,
Portièren in Wolle, Tuch, Leinenplüsch etc.
zu bedeutend herabgesetzten Preisen.
A. Gottwald
Ceppich= und Gardinen=Haus, Am Hof 5.
Kin

Seite 2. Nr. 4657
12. Februar 1908
era:=Anzeiger für Vonn und Umgegend
Die russische
= Man schreibt uns aus Berlin von unterrichteter
Seite:
Die kürzlich erfolgte Durchfahrt von vier russischen Torpedobooten vom Schwarzen Meer aus durch die Dardanellenstraße beschäftigt noch immer die europäische Presse und hat diese veranlaßt, im Zusammenhang mit politischen Erörlerungen auch Angaben über den allgemeinen und besonderen Stand der russischen Marine zu veröffentlichen, die in den wenigsten Fällen mit den tatsächlichen Verhältnissen übereinstimmen und meist Richtiges mit Falschem durcheinanderbringen. Der Grund für diese falsche Berichterstattung ist in der einfachen Tatsache zu suchen, daß die russische Censur über alle Veränderungen und jede Bekanntgabe von militärischen Dingen mit großer Aufmerksamkeit wacht, und daß es infolge dessen in Rußland nur wenig Eingeweihte giebt, die über die Fortschritte und die heutige Gestaltung der Marine ihres Vaterlandes genau unterrichtet sind.
Die russischen Seestreitkräfte gliedern sich im wesentlichen in zwei selbständige, völlig von einander unabhängige Geschwader, die ohne engere Verbindung mit einander stehen und selbst im Ernstfalle nur dann gemeinschaftlich in Tätigkeit treten können, wenn Beiden sämtliche Wasserstraßen zur Herstellung einer solchen Vereinigung zugänglich gemacht werden. Das eine dieser Geschwader besteht aus der Baltischen Flotte, deren Verwendung auf allen Kriegstheatern in Aussicht genommen ist, im Unterschiede zum SchwarzenMeergeschwader, dessen Tätigkeit ausschließlich auf den „russischen See“ und die ihm zugänglichen und benachbarten Grenzgewässer beschränkt bleiben soll. Numerisch betrachtet, ist naturgemäß die erstgenannte Flotte schon heute die weitaus stärkere, aber politisch von größerer Vedeutung wird voraussichtlich für alle Zeiten das Schwarze=Meergeschwader bleiben, da seine Rolle im Orient und bei Ausbruch ernster Zwistigkeiten mit der Türkei von unberechenbarer, vielleicht auch von entscheidender Tragweite für den Ausgang eines Krieges sein kann.
Nachdem durch das Londoner Abkommen im Jahre 1871 Rußland die durch den Pariser Vertrag von 1856 verlorene im Schwarzen Meere wiedererlangt hatte, machte die russische Regierung sich mit großer Energie an die Arbeit. Es galt, viel zu schaffen, denn es fehlte an Allem; seit dem Krimkriege war für die Marine nichts geschehen, und neben neuen Schiffen, Arsenalen, Werften und Docks mußten die Kriegshäfen erweitert und ausgebaut werden, um allmählich die versäumten Fortschritte vergangener Jahre wieder einzuholen. Aber der gute Wille konnte anfänglich mit dem Können nicht gleichen Schritt halten; denn große Schwierigkeiten stellten sich in den Weg, die namentlich auf dem Wege des Kriegsschiffbaues lagen. Man konnte sich nicht einigen über die für das Schwarze Meer am besten geeigneten Schiffstyps und tappte lange Zeit im Dunkeln, bis es endlich gelang, einige gute Linienschifse, Kreuzer, Kanonen= und Torpedoboote zu bauen.
Heute sind alle diese Hindernisse überwunden, und Rußland verfügt im Schwarzen Meer über eine ansehnliche Flotte, an deren Spitze 8 völlig fertige und teils auch moderne Linienschiffe von insgesamt 83,063 Tons Deplazement und 82,950 Pferdestärken stehen; es folgen 2 gepanzerte Küstenwachtschiffe, 3 Kreuzer erster Klasse, 6 Kanonenboote, 22 Torpedoboote, 3 Torpedokreuzer, 3 Schulschiffe und eine Anzahl Hafen= und Transportschiffe, in Summa 61 Kriegsfahrzeuge von insgesamt 130,000 Tons Deplazement und 100,000 Pferdestärken. Die Besatzung all dieser Schiffe besteht aus 8000 Mann, und was die Bestückung der neuesten Schlachtschiffe anlangt, so gehören zu ihr 43 Geschütze, darunter 27 Schnellfeuerkanonen. Im Kriegsfall treten zu vorstehend aufgeführten Schiffe noch 13 durch besonderen Vertrag verpflichtete Dampfer der Freiwilligen Flotte, die eine Geschwindigkeit bis zu 19 Knoten erreichen und so gebaut sind, daß ihre Verwendung für militärische Zwecke ohne große Schwierigkeiten zu jeder Zeit vor sich gehen kann. Hand in Hand mit diesem Ausbau der Flotte ist namentlich die Erweiterung des Kriegshafens von Sebastopol gegangen, dessen vortreffliche geographische und militärische Lage das Schwarze Meer beherrscht und bereit ist, die Tätigkeit der Flotte gegebenen Falls zu unterstützen.
Wer die politischen und militärischen Verhältnisse im Orient richtig zu beurteilen weiß, der wird darin zustimmen, daß die Anwesenheit eines starken russischen Geschwaders im Schwarzen Meer von umso größerer Bedeutung ist, als die türkische Marine gar keinen Wert hat. So ausgezeichnete Eigenschaften der Türke als Soldat besitzt, so wenig ist er Seemann, und weder das Marineoffizierlorps noch die Mannschaft haben die für ihren Bedarf erforderlichen natürlichen Anlagen, noch das ernste Streben, durch Fleiß und Ausdauer das Fehlende zu ersetzen. Die Russen haben dagegen zu wiederholten Malen Beweise ihrer Tüchtigkeit und vortrefflichen Eigenschaften als Seeleute gegeben.
Aus diesem kurzen historischen Ueberblick in Verbindung mit den Angaben über den gegenwärtigen Flottenbestand Rußlands im Schwarzen Meere dürfte hervorgehen, daß, so lange das Zarenreich alleiniger Herrscher in diesem Meere bleibt, ein neuer, ernster Konflikt mit der Türkei fast zu den Unmöglichkeiten gehören sollte; denn weder etwaige Bundesgenossen der Türkei, noch die Forts am Bosporus werden ein russisches Geschwader daran hindern können, schon wenige Stunden nach Ausbruch des Krieges bis dorthin vorzudringen, und Anker im Hafen von Konstantinopel zu werfen.
weil vor Jahren P Europa soll keine 2 richten? Von Zw keine Rede mehr Sustems ist jetzt an Verwirklichung ein
dent Monroe das Wort gesprochen hat: annei auf amerikanischem Festland aufsherrschaft kann dort in unserer Zeit Die Sicherheit des republikanischen
r<space> F r a g e,<space> u n d<space> N o r d a m e r i k a<space> s o l l t e<space> f ü r<space> d i<space> freien Regierung in Südamerika an telle ihrer leeren Form eintreten! Aber die Monroe=Doktrin ist ja anscheinend mehr im Interesse des Ruhmes der Vereinigten Staaten, als in dem der Wohlfahrt Südamerikas auf den Schild erhoben!
Hôtel-Restaurant
Vom Tnge.
§ Eine vernünftige Meinung über die MonroeDoktrin war in diesen Tagen in einem weiteren amerikanischen Blatte zu lesen. Der Boston Transcript, ein Blatt, das von jeher einem besonnenen Konservativismus und den Meinungsäußerungen ruhiger Köpfe zugänglich ist, brachte unter den Stimmen aus dem Lesertreis folgende Warnung vor dem Wahn dieses Losungsspruches der Amerikaner:
Allem Anscheine nach sind wir dahin gekommen, die Monwoe=Doktrin zu einem Fetisch zu machen, welcher den Fortschritt aufhalten, den Weltfrieden gefährden und tatsächlich die Zwilisation und Entwickelung eines großen Teiles von Siidamerika vereiteln wird. Vor wenigen Jahren hatten wir um eines Haares Breite Krieg mit England, blos um es daran zu verhindern, ein paar Quadratmeilen venezolanischen Gebietes zu besetzen. Und doch hätte sich die Welt dabei besser gestunden, wenn England das ganze Land in Besitz genommen hätte. Der amerikanische Handel würde zugenommen haben, Leben wie Eigentum würden sicher gewesen sein unter dem Schutz der englischen Flagge. Noch sollte die Schilderung jenes amerikanischen Magazinschriftstellers nicht vergessen sein von dem auf Venezuelas Seite herrschenden Chaos einerseits und dem Frieden, der Ordnung und dem Recht unter Englands Oberhoheit andererseits. Warum in aller Welt sollen wir durch unsere Haltung dem Chaos Vorschub leisten und daran hinderlich sein, daß aus einer Wildnis sich ein wohlhabendes friedliches Land entwickelt?! Etwa blos.
Leicht kommen
die Kuchen der Köchin frisch, mürbe und heiß aus dem Ofen. Das Backen wird leicht, angenehm und überraschend schnell mit Hülfe des Back=Monda. Ach und wie
leicht gehen
die Gebäcke, kaum auf den Tisch gekommen, von der Hand zum Mund. Jung und Alt erfreuen sich, schon wieder geht der Kuchenteller beinahe— leer herum. Warum? weil Alles mit Back=Monda Gebackene prächtig aufgeht, gesund und leicht verdaulich ist, sogar wenn frisch genossen. Erhältlich in Paketen à 40 und 20 Pfg. Man verlange gratis und franco von Brown&amp; Polson, Berlin C 2, hierüber die Recepte im„“=Büchlein.
Buch Monda
(gesetzlich geschützt)
vereinfacht Backen im Hause mit Erfolg.
NinderPkleurtel.
Heute Donnerstag:
Söheert
mit Gesang= und humoristischen Einlagen
der beliebten Seekadetten=Kapelle.— Direction H. König. Entree frei. Entree frei.
Das Ei des Columbus auf dem Waschtische!
Durch die Erfindung der Ray-Seife, welche bekanntlich nach Deutschen Reichs patent aus Hühnerei bereitet wird, hat das seit langem bestehende Bedürfnis, eine wirklich neutrale Seife zu erhalten, zum ersten Male Befriedigung gefunden. Die Wirkung, welche Ray-Seife durch ihre eigenartige Zusammensetzung ausübt, ist überraschend. Schon nach kurzem Gebrauche wird die Haut rosig weiß und sammtartig.
Ray-Seife ist für 50 Pfg. pro Stück überall käuflich.
Einfaches Fräulein
sucht Stelle in Bonn oder Umgegend. Offerten u. B. 1086 an die Annoncen=Expedition Emil Becker, Remscheid.
Tuchtige Waschfrau
sucht einige Kunden im Hause. Bleiche u. Trockenplatz vorhanden. äh. Limperich, Hauptstr. 103.“
Mch epse. nochen
weiches einfach gut kochen kann, zum Alleindienen in einen halt von 4 Personen für gleich oder 1. März gesucht.
van Hauten, Thomastr. 20.“
Weildchen
vom Lande für Hausarb. gesucht, Marienstlaße 12.
Wendchen
für Stundenarbeit gesucht Freitag nachmittags. Näheres in der Expedition.
Ordentliches fleißigts
S=Kechn
für alle Hausarbeit gegen hohen Lohn zum 15. Februar gesucht.
Kurpark=Restaurant
Godesberg.
Ein nicht zu junges, reinliches,
fleißiges, verträgliches
Zweilmaöchen
gegen guten Lohn nach auswärts
„-sucht.
Eintritt am 1. März.
Näh. Poppelsdorfer Allee 25.
und reinlsches Mädchen
für Küche und Hausarbeit zum sofortigen Eintritt gesucht
Colmantstraße 37.
„
Küchenmaochen
erfahren im Kochen und Hausarbeit, mit guten Zeugn., sowie
Zweitmädchen
in aller Hausarbeit und Nähen bewandert, gesucht.
Wo, sagt die Expedition. 4
Ein starkes
Tienstmäbchen
sofort gesucht, Alexanderstr. 22.“
Aind
in Pflege zu nehmen gesucht. Näheres in der Expedition.
Suche bald ein älteres rubiges
Wilochen
in kleinen Haushalt. Solche wollen ssch melden, die langjährige Zeugnisse aufzuweisen haben. Wo, sagt die Expedition. für alle Hausarbeit gesucht Senzeig. 5
Meübchen,
Koa u. TülllenArbeiterin
sofort gesucht.
Jenny Konen, platz 5
Junges Mädchen von ausO wärts von 15 bis 16 Jahr. für leichte Hausarbeit und zu Kindern gesucht.
Hepenstrik, Meckenheim, Hauptstraße 12.
Itsoten
Dschiaftn, kann, sucht für leichte Beschäftigung,
Klorentinsgraben 24.
telle
Koch=Lehrfraulein
per sofort gesucht.
Bayerischer Hof, Kölnstraße 1.
Besseres persektes
Zweitmädchen
mit guten Zeugn. sucht Stellung in herrschaftl. Hause. Offerten u. T. C. 167. an die Exped.
Perf. Köchin sucht Aushülfestelle * f. 1 Monat, übernimmt auch Hausarbeit. Gefl. Offerten erb. u. E.., Schumannstraße 121.“ Erfahrenes gewandtes
nmne. 4
für Kolonialwaren per 1. März gesucht.
Selbstgeschriebene Offerten an F. Gürzenich, Paulstraße 3.
F Koninrin
oder
G Feantenn.
jetzt oder zu Ostern gesucht Hausdiener vorhanden. 6
Winand Schmitz,
Engl. Mode=Magazin, Poststraße 7.
Wendchen
für alle Arbeit in kleinen Haushalt gesucht,
Godesberg,
Hauptstraße 48, 1. Et.
Ein Wendchen
mit langjährigem Zeugnis sucht Stelle in kleiner Haushaltung.
Offerten unter O. F. 80. postlagernd Honnef.
Ordentlichos properes
Zweitmädchen
sucht Stelle in ruhigem Hause. Off. u. J. M. 14. an die Exped.“
Modes.
Tüchtige Arbeiterin f. f Putzgeschäft nach Coblenz gesucht. Off. u. H. J. 1600. an die Exp.
Proveres
Dienstmädchen
sofort gesucht, 4
Rueindorferstraße 49.
Junge unabhängige Frau sucht
□ Stundenarbeit. Vorgebirgsstraße 16, viermal schellen.
Stundenfrau
welche Liebe zu Kindern hat, für morgens und nachmittags einige Stunden gesucht,
Rosental 48, 1. Etage. 4 Tüchtiges, fleißiges
Dienstmädchen
das zu Hause schlafen muß, für Küche u. Hausarbeit für kleinen Haushalt per 1. März gesucht, Münsterplatz 14, 1. Etage.
Zum sofort. Eintritt ein tücht.
Mendchen
für alle Hausarbeit gesucht, sowie eine Zweitwärterin oder erfahrenes Kindermädchen. HotelRestaurant A. Binda, Godesberg.
Ord. Dienstmädchen
sucht zum 7. März
Frau Rektor Müller, Argelanderstraße 67.“
Zweite Arbeiterin nach auswärts gesucht.
Gefl. Offerten sub K. T. 16. an die Expedition.
Weißnäherin
sucht noch Kunden. Annaar. 16.“
S 34 **
Aikten Bann.
Stockenstraße 20/24,
Spezial=Geschäft für Haus= u. Küchen=Einrichtungen.
Lebendfrischer Egmonder
S„rustsch
von 20 Pfg. an, Cabliau 45 Pfg., Laberdau 40 Pfg., Backfische 30 Pfg., Stockfisch 25 Pfg., süße Bratbückinge 5, Dtzd. 55 Pfg., Häringe 3 Stück 10 Pfg.
Thurn, Wenzelgasse 66, Ecke Sandkaule.
Schelfisch, Baufisch, Cablian
Prachtvolle Schellfische per Pfd. von 20 Pfg. an, Backsische 2 Pfd. 25 Pfg., prachtv. Cabliau, süße Bratbückinge per Stück 5 Pfg., Dtzd. 55 Pfg., gewäss. Stocksisch, Roheß=Bückinge, Sprotten empfiehlt
Imhoff's Fischhandlung,
Heute lebendfrische
Scheufische,
Cabliau, Backfische, Schollen, Rotzungen, Hechte, Bückinge, Häringe, alle Fisch= u. Gemüse=Conserven, frisches Obst, Gemüse u. Kartoffeln, Pariser Endivien u. Kopfsalat, frische Eier u. Butter empfiehlt Math. Schellberg, Bonnertalweg 28.
Für den Vertrieb eines Hand=Moment=Feuerlösch Apparates(gesetzlich geschützt), wegen seiner unglaublichen Leistungsfähigkeit und großen Billigkeit überall verkäuflich, wird solventer Geschäftsmann gesucht für den lokalen Alleinvertrieb.
Angabe von Adressen an Rudolf Mosse, Köln, unter K. L. 1603.
Besseres Mädchen
sucht Stelle zur Stütze der Hausfrau oder zu größeren Kindern.
Offerten unter W. K. 714. an die Expedition.
M
en
gesucht,
Sterntorbrücke, 16, 3. Etg.
Knabe,
14 Monate alt, in liebevolle u. gute Pflege zu geben. Off. nebst Preis u. N. F. 58. an die Exped.
Evang. Fraulein
mit guten langjähr. Zeugn., im ganzen Hauswesen sowie schneidern bewandert, sucht Stelle als
Stütze.
Offerten unter E. E. 834. an die Expedition.
Tücht.Waschmädchen
sowie auch 1 perf. Büglerin sofort
gesucht. Näh. Rheingasse 5.
Tücht. Mädchen mit guten Zeugn.
sucht Stelle durch Frau Roosen, Heerstraße 135.
welche die feinere u. bürgerliche Küche versteht, sucht Stelle in besserem ruh. Hause z. 1. März. Diesellbe übern. auch Hausarb.
Offerten u. Nr. 10. postlagernd Poppelsdorf.
Lunges Mädchen sucht Stelle 0 durch Frau Meurer,
Breitestraße 5, 1. Etage. Ordentliches Mädchen für Küche u. Hausarbeit in klein. Haushalt(2 Personen) gesucht, Meckenheimerstraße 36.
Vertreter.
Energischer, am Platze gut bekannter Herr zum Vertrieb für zeitgemätzen, gewinnbringenden Artikel gegen hohe Provision per sofort gesucht. Angebote unter N. X. 1124. an die Annoncen= Expedition von Hugo Aeckersberg, Köln=Ehreufeld.
Jos.
echmiedegeselle
gesucht.
Meindorf, Buschdorf.
Eacht. Schieftr
gesucht, Viktoriastraße 13.
Gesuchs 2 tüchtige, junge
Eil
für Gewächshaus, Baumschule und Landschaft.
Wilh. Walbroel, Honnef a. Rh.
Inte Prlohnung
Demjenigen, der einem jungen, stinken u. sleißigen, mit la Zeugnissen versehenen Manne dauernde Stellung verschaffen könnte, gleich welcher Art. Gefl. Angebot u. K. 5003. an die Expedition.
Ein braver Junge
vom Lande für Flaschenbier=Geschäft gesucht bei Chr. Lewin, Köln=Nippes, Neußerstr. 321.
Ein junges, fleißiges
Madchen
sofort gesucht, Vonnertalweg 87.8
Gesucht zum 1. März eine
oder erfahrenes Kindermädchen. Off. u. E. M. 19. an die Exped.
Dienstmädchen
erfahren in Küche und Hausarbeit, sofort gesucht,
Locstraße 33.
Wendchen
für alle Arbeit sofort gesucht, Beethovenstraße 6.
Für das Bureau einer Weingroßhandlung wird per sofort eine jüngere Comptoiristin, welche perfect stenographirt und Maschine schreibt, nach auswärts gesucht.
Offerten unter W. 6752. an die Expedition.
finden dauernd leichte Beschäftigung bei
Feldmann&amp; Janssen
Besen= und Bürsten=Fabrik, Endenicherstraße 109.
Zweitmädchen
mit guten Zeugnissen in kleine Familie gesucht.
Wo. sagt die Expedition.
Zum 1. April wird in einem herrschaftlichen Hause eine durchaus erfahrene
gesucht. Lohn 30—35 Mk. monatlich. Angebote mit Zeugnißabschriften unter K. 478. an die Expedition.
Ein tüchtiges zuverlässiges
für Küche(resp. welches die Restaurationsküche versteht und teilweise mit am Buffet sein muß), Anfang März gesucht. Familien=Anschluß. Off. unter K. L. 600. an die Expediton.
Erfahrene
Verkänferin
der Kurz=, Weiß=, Wollwarenbranche sucht zu April oder später Stelle. Vorzügliche Zeugnisse. Off. u. C. K. 118, an d. Exp.
Gesucht
besseres Zweit= und Mädchen für alle Hausarbeit durch Frau Schöngen, Sandkaule 19.
Besseres Hausmädchen, welches nähen und bügeln sowie servieren kann, sucht Stelle in herrschaftl. Hause. Off. unter O. P. a. d. Agentur des.=A. in Godesberg.
gentur des.=A. in Godesherg.
Zur Führung eines kleinen
Haushalts ein
Prädchen
vom Lande gesucht.
Gefl. Off. unter A. 74. an die Expedition.
Tüchtige Verkäuferin
mit guten Zeugn. sucht Stellung für Kolonialwaren. Off. u. L. T. 29. an die Expedition.
Kgl. Oberförsterei Sirbengevirge.
A PSeimnme.
1. Freitag den 20. Febr. 1903, nachm. ½2 Uhr,
werden bei dem Wirt Bernicken zu Siegburg versteigert aus dem Schutzbezirk Aulgasse Hegemeister Wall witz zu Siegburg), Schläge: Hinter Ukroth, Widdaner wiese, Rotenbacherhof:
13 Eichen=, 2 Birken=, 8 Eschen=Stämme, 160 Kiefern=Bohnen=Stangen, 8 Rottannenstangen, 76 rm Eichen=, Buchen=, Weichund Nadelholz=Scheit und Knüppel, 100 Haufen Eichen=, Weich= und Nadelholzreiser.
2. Freitag den 20. Febr. 1903, vormitt. 11 Uhr, werden auf der Oberförsterei zu Siegburg, Wilhelmstr. 53, im Wege des schriftlichen Angebotes folgende schon gefällte Stämme verkauft:
Los 1: 66 Eichen mit 31,13 fm; Los 2: 44 Buchen mit 37,46 fm; Los 3: 134 Eichen mit 144 fm. Einreichung der schriftlichen, mit der Aufschrift„Holz=Verkauf" und Anerkennung der Bedingungen versehenen Augebote an die Oberförsterei bis zum 20. Februar, vormittags 11 Uhr erbeten.
Die Stämme lagern an den Chausseen Löwenburgerhof— Honnef(Los 1 und 2) und Siegburg—Lohmar(Los Nr. 3) und werden vorgezeigt von Förster Grunow zu Stöckerhof(1 u. 2) bei Königswinter und Hegemeister Wallwitz zu Siegbura().
Für Anstalten und
Lesehallen.
80 Schulbucher
von—10 M. im Einkaufe, jetzt zus. pro Stück zu 25 Pfg. zu verk. Off. unt. S. E. 20. an die Exp.“
100 guterhaft. Herte
„Die Woche" und„Ueber Land u. Meer“ zusammen pro Stück zu 8 Pfg. zu verkaufen. Off. unter W. P. 16. an die Expedition.
Restaurationsherd
mit Wärmeschrank zu verkaufen. Wo, sagt die Expedition.#
—9000 Mark
zur 1. Stelle auszuleihen.
Anfragen unter G. A. 7. postlagernd Bonn.
Herrschaftlich. Haus nahe Poppelsdorfer Allee
in schöner südlicher Lagé, in sehr gutem Zustande, ist für 26,000 Mark zu verkaufen. Franz Heynen, 27 Meckenheimerstr. 27.“
Herrsch. Haus
schöne südliche Lage(Nebenstraße von Argelanderstraße 2c.) mit Garten, ist für 24,000 Mk. zu verkaufen. Franz Heynen, 27 Meckenheimerstraße 27. 8
Gerrsch. Canr
nahe Poppelsdorfer Allee, mit Garten, in gutem Zustande, ist für 1350 Mk. auf längere Jahre zu vermieten. Franz Heynen, 27 Meckenheimerstraße 27.
Gerrsch. Ganser
Coblenzerstraße gelegen, sehr vorteilhaft zuverkaufen f. 58,000, 63.000, 67,000 und
72,000 Mf. Franz Heynen, 27 Meckenheimerstraße 27. Suche zum 15. April oder 1. Mai ein
oder eine abgeschl., ruhige Etage von—7 Räumen, Küche, Mans. und Keller, in einer Seitenstraße der Poppelsdorfer Allee.
Offerten mit Augabe des Mietpreises an Frau Gutsbesitzer Schulze=Dellwig, Langschede, Westfalen.
K„erhan.
4 Räume, Thoreinfahrt, großer Hof und Stallung nebst Garten für 35 Mk. zu vermieten. Haus mit 11 Räumen und Garten für 50 Mk. zu vermieten.
Näheres Rheindorferstraße 192 oder Engeltalerstraße 12.
Lanplay
zu verkaufen, in bester Lage, 12 Meter Baufront.
Offerten unter L. S. 78. an die Expedition.
Kl. stille Familie(2 Pers.) sucht
8 Himmer
Küche und Mans. zum 15. Mai in ruh. Hause zu mieten. Off.m. Preisang. u. F. R. 10. an die Exp.
Abgeschrossene
I. Elage
südl. Stadtteil, 6 Zimmer, Küche, 2 Mansarden, vom April ab zu vermieten.
Näheres in der Expedition.
Für mein Herrengarderobe= und Maß=Geschäft suche zu Ostern einen Lehrling mit guter Schulbildung.
Heinr. Braun Nacht.
Inh. S. Stein, Dreieck 1.
Wöäckeriehrling
gesucht; monatlich—10 Mark Lohn, 90•—*•
—0n.
Maargasse 22.
Schedienne
Flasche.75.
J. J. Manns
Iloflieferant.
0
Flasche.00.
J. J. Malnns
Hoflieforant.
Konschinken
zum kochen von 2 Pfund an per Pfd..50 Mk. empfichlt
5. J. Manns
Hloflieforant.
"*
Große Sendung eingetroffen, nur ausgesuchte dicke Frucht, ausnahmsweise billig, per Dyd. 50 Pfg., reines Schweineschmalz à Pfd. nur 62 Pfg., bei 5 Psd. 60 Pfg., Kübel=Abnahme billiger. Margarine à Pfd. 50 Pfg., bei 5 Pfd. 48 Pfg., Süßrahmmarg. à Pfd. 60, 70 u. 80 Pfg., Kaffee stets frisch geröstet à Pfd. 80, 100 Pfg. und höher. Perl=Kaffee à Pfd. 100 Pfg., Holsteiner Butter à Pfd. 110 Pfg., Gemüsenndeln à Pfd. 25 Pfg., Hausmacher## Pfd. 40 Pfg., Pflaumen, kalis., à Pfund 25, 30 und 35 Pfg., Apfelringe à Pfd. 38 Pfg., bei 5 Pfund 35 Pfg., Limburger Käse à Pfd. 40 Pfg., im Anschnitt 45 Pfg. Liefere alles frei
August Strey,
Breitestraße 3.
Haus.
Motorwagen
dreisitzig, zwei u. Dienersitz, sehr preiswert zu verkaufen. Off. u. R. A. 119. an die Expedition.
per Pfd. von 50, 60, 70, 80, 90, 100 Pfg. und höher,
Bruchkaffee
Pfd. 30 Pfg.
im Consunz
20 Brückenstraße 20 an der Rheinbrücke.
Versch. Ladenregale
für Schuhe und Colonial= warengeschäfte
billig zu verlaufen. Dittscheidt in Kalk bei Köln, Hochstraße 1.
Tarme Familien
bittet eine Armenpflegerin herzlich um altes Kinderbett und 1 Wagen. Näh. Coblenzerstr. 40.
Gut erhaltrner
Tafelheerd
zu verkaufen Breitestraße 98.
Wegen
des Ladengeschäfts
zu jedem annehmbaren Preise. Wo, sagt die Expedition.
Gandnahmaschine
für 15 Mark abzugeben.
Wo, sagt die Expedition.
Rosenmontagszug.
5 Fenster in Köln, Altermarkt 46, bei A. Lemme z. vermieten. Schönste Aussicht auf den
8
ür Gärtner.
Abnehmer für Immergrün gesucht. Off. u. J. V. 20. postl. Godesberg.
Schnellschuhsohlerei
Quast, Kölnstr. 2, J. Meurer. Herren=Sohlen mit Absatz.50, Damen=Sohlen mit Absatz.00, Knaben= u. Mädchen=Sohlen.50, kleinere billiger.
Eine guterhaltene, gebrauchte Dezimalwagge mit Gewichte zu kaufen gesucht. Frco.=Offerten unter„Dezimal“ an die Expedition.
Karlessern
200 Centner prima Magnumbonum abzug. Alfter 125.
Zu verkaufen
ein schöner, absolut echter
Teckelhund „ 2 2 männl. Geschl. u. 1 Jahr alt. Wo, sagt die Exp. Am Montag eine 5 Mt. alte Teckel=Hündin
schwarz mit braun, abhanden gekommen. Gegen Belohn. abzug. Poppelsdorf, Kessenicherstr. 86.
Enllausen
ein schwarz=grauer Spitz. Wiederbringer erhält Belohnung Lüstelberg Nr. 85.
Eine Auswahl kleiner und großer
Lonies
angekommen.
Jakob Sellgmann,
Victoriastraße 12. Teleph. 839.
11) junge legende Hühner zu
4 0 verkaufen. Muffendorf, Clemensstr. 3. Daselbst ein hölzerner Pflug, fast neu, Egge u. compl. Ochsengeschirr zu verkaufen.„
Kleiner
Rotpapuget
entflogen. Wiederbringer erhält Belohnung Goebenstr. 5.

12. Februar 1903
General=Anzeiger für Benn und Umgegend
Briefkasten.
C. H. aus P. Hier folgt auch das Marzipan=Rezept: Man brüht und schält 4 Kilogramm süße und 30—40 Gramm bittere Mandeln und stößt oder zerreibt sie mit zeitweise darüber gesprengtem Wasser möglichst sein, ohne daß die
—. Masse sehr naß zu sein braucht; dann vermischt
man die Mandeln mit 4 Kilogramm feingestoßenem Zucker und der abgeriebenen Schale einer Zitrone, röstet das Ganze über gelindem Feuer und legt den Marzipan auf ein Brett, wo man ihn noch mit etwwas Zucker durchwirkt und zu kleinen Figuren verschiedener Art, wie Tieren, Blumen, Früchten, kleinen Schinten, Braten, Sternen u. s. w. nach Willkür, aus freier Hand oder mittels hölzerner Formen, bildet. Man reiht diese Figuren auf ein mit Papier belegtes Blech, bäckt sie bei gelindem Feuer hellgelb und verziert oder überzieht sie mit fapbigen Glasuren, Strauzucker. Ebenso lassen sich sehr leicht kleine Semmeln, Bretzeln, Brötchen, Kringel und ähnliches Backwerk aus der Masse formen und hellbräunlich backen; will man sogen. Bildermarzipan machen, so treibt man die Masse nicht zu dünn auf, siebt eine Holzform mit Staubzucker aus, drückt ein Stück von der ausgerollten Masse hinein und schneidet die Ränder ringsherum ab, legt die aus der Form genommenen Marzipanbilder auf ein mit Papier belegtes Blech, bäckt sie bei sehr gelinder Hitze hellgelb und verziert sie mit einer rosenrot gefärbten Rosenwasserglasur.
Dachrinne.„Die Dachtraufe meiner Scheune fällt auf den Grund und Boden meines Nachbars. Er will mich zwingen, dort eine Rinne anbringen zu lassen. Ich habe das Haus vor mehr als 20 Jahren gekauft, und bis jetzt ist nie eine Rinne dort vorhanden gewesen, auch sind meinerseits keine Veränderungen vorgenommen worden. Bin ich verpflichtet, eine Rinne anbringen zu lassen?“
Antwort: Wahrscheinlich ja! Die Sache kann sich aber bei nöherer Prüfung auch anders verhalten. Fragen Sie daher einen Rechtsanwalt.
H. St. Jawohl; der Ausspruch:„Bei Philippi sehen wir uns wieder; ist ein Zitat, und zwar aus Shakespeares Trauer= spiel„Julius Caesar=. Sie finden dasselbe Alt IV, Szene 3 gegen Ende.
K. B. 13.„Ich habe mündlich auf ein Jahr gemietet, bezahle jedoch die Miete monatlich. Ich will am 15. Februar auf ein Vierteljahr kündigen, also am 15. Mai ausziehen. Kann mir daraufhin der Hausherr auf den Monat kündigen? An welchen Stunden muß ich eine Besichtigung der Wohnung gestatten? Muß ich bei etwaigen Ausgängen am Dage den Schlüssel zur Woh nung dem Hausherrn zur etwaigen Besichtigung der Wohnung zur Verfügung stellen?“
Antwort: Sie müssen, ebenso wie Ihr Vermieter, das ganze Jahr aushalten. Letzterer kann Ihnen also nicht auf den Monat kündigen.— Das Gesetz schreibt überhaupt nicht vor, daß ein Mieter die Besichtigung der Wohnung gestatten muß. Jedoch ist es empfehlenswert, in dieser Hinsicht Entgegenkommen zu zeigen. — Ihre letzte Frage wird davon abhängen, ob Ihnen durch das Vervutzen Nachteil erwächst. Ist dies nicht der Fall, so müssen Sie es sich gefallen lassen.
Nichte. Wenn bei der Anmeldung der Wunsch ausgesprochen wird, daß eine Veröffentlichung unterbleiden solle, dann wird in der Regel auch diesem Wunsche entsprochen.
Tischgesellschaft. 1) Da wir das Bild auf dem Vorhang in H. nie geschen, können wir Ihnen auch kein Urteil darüber geben.— 2) Da man die meisten oder doch sehr viele Gäule auch einspännig fahren kann, ist Ihre Frage nicht zu beantworten.
T. L. 100. Ihre erste Frage ist zu bejahen. Brzüglich Ihrer zweiten Frage gilt als maßgebend, daß die Unterschrift unter die Vollmacht gesetzt wurde.
Kanarienvögel. Ein Freund der Tierchen hat uns kürzlich ein einfaches, auch von uns früher kurz erwähntes Mittel, den Vögelchen die Malben zu vertreiben, angegeben, das wir hier abermals, diesmal ganz, mitteilen. Er schreibt:
„Die Milben gehen nur des Nachts an den Vogel und suchen gegen Morgen die nächsten sich ihnen darbietenden Ritze auf, am liebsten in den Löchern und Spalten der Sitzhölzer. Diese Sitzstangen müssen in möglichst geringer Zahl aus festem Holze, also kein markhaltiges, hergestellt sein. Eine einzelne Sitzstange wird hoch angebracht und wird von beiden Stirnseiten vorher 5 Zentimeter tief und etwa 3 Millimeter breit eingebohr:. Die übrigen Sitzstangen werden an den Enden möglichst glatt abgeschnitten. Alsdann werden sämtliche Hölzer, mit Ausnahme des an beiden Seiten angebohrten, mit den Enden etwa 1 Zentimeter tief und eine Minute lang in Peiroleum getaucht, ehe dieselben in dem Vogelbauer angebracht werden. Durch den Petroleum=Geruch verscheucht, gohen die Milben jetzt nur noch an den Vogel, wenn er auf dem obersten Holz schläft, und dies tut jeder Vogel. Am Morgen verkriecht das Ungeziefer sich dann siets in die Löcher dieses Hölzchens. Alle zwei Tage ist dieses Hölzchen auszuklopfen, was am besten auf der heißen Ofenplatte geschieht, und die übrigen Hölzchen werden wieder mit Petroleum getränkt. Das oberste Hölzchen darf aber nie ausgebrannt werden, weil dann keine Milden mehr hineingehen, besser kocht man dasselbe dann und wann. Dieses einfache Verfahren fünf= bis sechsmal wiederholt, säubert nicht allein den einzelnen Vogel, sondern den ganzen Bauer gründlich und wird auf meine Veranlassung bei vielen Züchlern und Vogelzuchtvereinen, denen ich angehörte, mit dem besten Erfolge angewendet.“— Dem Herrn Einsender besten Dank!
W. R. Mit dem aufzubewahrenden Schweiuefleisch verfahren Sie so: Schütten Sie auf den Boden eines Gefäße etwa 50 Gramm der stärksten Essigsäure und befestigen 3 bis darüber Holzstäbe, auf welche das Fleisch gelegt wird. Das Gefäß ist hierauf mit einem Deckel fest zu verschließen. Der Raum füllt sich mit Essigdunst, wodurch das Fleisch vor dem Verderben geschützt wird.— Die Käsestücke bewahren Sie so auf: Nehmen Sie Weißwein, 90prozentigen Sprit und Weinessig zu gleichen Teilen und lösen Sie etwas Kochsalz darin auf. Dann machen Sie eine Mischung aus 30 Gramm, spanischem Pfeffer, 15 Gramm schwarzen und weißon Pfeffer, 15 Gramm Cayennepfeffer, 15 Gramm Paradieskörnern, 15 Gramm Zimmet, 15 Gramm Ingwer und 15 Gramm Pfefferminze mit 600 Gramm 90prozentigem Allohol ausgezogen. Nach—4 Tagen gießen Sie die Flüssigkeit ab, filtrieren sie und vereinigen Sie beide Mischungen miteinander. Mit dieser Flüssigkeit wird die Oberfläche des Käses gut bestrichen.
I. W. 60. Falls sich Ihre Tochter zur Hebamme oder Krankenwärterin ausbilden will, kann sie hier in der Frauenklinik zuerst als Wärterin eintreten; nach etwa—2 Jahren(je nach Leistung) kann sie vor der Kommission hier in Bonn oder Köln das Examen machen. In Köln gibt es eine Hebammen=Schule, an deren Direktor Sie sich wegen der Aufnahme bedingungen wenden können. Hier in Bonn wenden Sie sich an den Direktor der Frauenklinik.
Nichte Elly. Das soll heißen: Aus dem Kinde wird ein mal ein Mann und ein Vater.
Frauenlob. Die Wanzen können zwar nicht durch steinerne Mauern dringen; befinden sie sich aber im Nebenhause, so sird sie eine beständige Gefahr. Sie müssen als Vermieterin für die Entfernung des Ungeziefers sorgen.— Einen guten Porzellan=Kitt können Sie so herstellen: 250 Gramm gebrannten Gips mischen Sie mit starkem Alaunwasser, bis die Mischung breiartig erscheint. Dieser Kitt erhärtet bald und muß deßhalb schnell verbraucht werden.
Alt=Heidelberg. 1) Die Ueberführung bezw. die Entlassung zur Reserve kann erst dann beantragt werden, wenn die gesetzliche aktive Dienstpflicht(diese ist bei der Infanterie zwei, bei der Kavallerie und der reitenden Feldartillerie drei Jahre) voll erfüllt ist.— 2) Die Erst=Aufführung von„Alt=Heidelberg= fand am 21. Februar v. J. im hiesigen Stadttheater statt.
Steuern. Nach der Verordnung vom 23. Septomber 1867 sind die den chinterbliebenen Witwen und Waisen der Militärpersonen, Geistlichen, Elementarlehrer und Beamten aus Staatssonds oder aus einer öffentlichen Versorgungstasse zahlbaren Pensionen und laufenden Unterstützungen von allen direkten Kommunal=Auflagen befreit. Zu den direkten Kommunal=Auflagen sind jedoch Kirchensteuern und Schulsozietäts beiträge nicht zu rechnen, und müssen diese daher von den Pensions=Empfängern auch voll gezahlt werden.
Fortuna in H. 1) Schreiben Sie an die Zeutral=Auskunftstelle für Auswanderer in Berlin, Schellingstraße 4. Die Auskunft ist kostenlos, doch fügen Sie eine Freimarte für die Antwort bei.— 2) Nehmen Sie das Werk von J. Pechau: Leitfaden des Maschinenbaues, 3 Bände. Der erste und für Sie wohl der brauchbarste kostet 10,50 Mk.— 3) Wir neunen Ihnen die Grammatik von Olleudorff, die 4,00 Mk. kostet. Aber ohne Lehrer wird Ihnen das Erlernen des Englischen sehr schavieräg werden.
Lucia. Was bei startem Haarausfail zu tun ist, haben wir bereits xemal hier gesagt; Sie hätten sich das ausschneiden und gut aufbewahren sollen!
Berufs=Genossenschaft.„Ein Holzhändler, der auch fällt, wurde vom Bürgermeisteramte aufgefordert zur Anmeldung. Von der Berufsgenossenschaft wurde angefragt, ob die Firma eingetragen wäre. Dies ist nicht der Fall. Darauf kam der Bescheid von der Genossenschaft: Da die Firma nicht eingetragen sei, so wurde der Betriob nicht als versicherungspflichtig betrachtet, und die Aufnahme abgelehnt. In anderen Genossenschaften sind hier viele uneingetragene Firmen gegen ihren Willen versichert.— Haftet der Arbeitgeber für die Unfälle seiner Arbeiter, oder nur im Rahmen der Krankenkasse?“
Holz=Berufsgenossenschaft gehören unter 25 verschiedenen Betriebsarten— die alle aufzuführen der Raum
zu beschränkt ist— auch Holzhandlungen mit überwiegen der Holzwearbeitung im Handbetriebe und Holzfällungsbetriebe, wenn diese mit einem Handelsgewerbe, dessen Inhaber im Handelsregister eingetragen steht, verbunden sind. Beide Voraussetzungen liegen im vorliegenden Falle an scheinend nicht vor und ist daher die Ablehnung gerechtfertigt. Für andere Betriebe, z. B. Tischlereien, Stellmachereien, Bi.dhauereien u. s. w. ist das Erfordernis der Eintragung in das Handelsregister nicht vorgesehen.— Der Arbeitgeber hat für die Unfälle seiner Anbeiter zu haften, und zwar nicht nur im Rahmen der Krankenkasse. Sie können sich daher nur dadurch sichern, daß Sie entweder behufs Beitritt zur Holz=Berufsgenossenschaft Ihre Eintragung in das Handelsregister veranlassen oder bei einer privaten Unfallversicherungs=Gesellschaft Ihre Arbeiter versichern.
H. P. In der ganzen Welt bestehen gegenwärtig 79 Krematorien. Deutschland besitzt deren jetzt sieben, nämlich in Gotha, Hamburg, Heidelberg, Offenbach, Jena, Mannheim und Eisonach. Im Bau begriffen ist eins in Mainz, und in zehn anderen Städten sind solche geplant.
Wißbegieriger. Die Buchstaben a. f. c. haben mit dem Inhalte der betr. Bescheinigung nichts zu tun, sie sind ein Gruß des Ausstellers an Den, dom sie übergeben werden soll. Sie bedeuten: ave fraterno comitante. Wörtlich übersetzt: Indem ein brüderliches„ave“(= Sei gegrüßt) mitfolgt. Eine richtige Verdeutschung würde also sein:„Mit brüderlichem Gruße!“
L. Reiden Sie die beim Geigenspiel schwitzenden Finger mit Borsyl ein.
Anna H. Fügen Sie beim Kochen etwas Pottasche oder Natron bicarbonicum zu den Bohnen, wodurch Sie dieselben rasch weich bekommen.— Das Rezept zu Graham=Broterhalten Sie morgen.
Diskrete Frage. Auf Grund Ihres Uebereinkommens muß das Mädchen für eine Stellvertreterin sorgen und dieselbe bezahlen.
Nach Hemmerich. Vorsicht ist in allen Dingen empfehlenswert, besonders in dem vorliegenden!
Otto. Rein!
Freiwilliger. Die Dienstzeit üst bei der Kavallerie und reitenden Feldartillerie drei Jahre, bei den übrigen Truppen zwei Jahre.
Fr. 100. Unserer Ansicht nach sind Sie zur Fortnahme der Anlage unter diesen Umständen berechtigt. Befragen Sie aber immerhin vorher einen Rechtsanwalt.
Godesberg 6. Der praktische Arzt ist nicht vereidigt, wohl aber verspricht er bei der Doktor=Promotion in die Hände des Rektors oder Dekans an Eidesstatt, immer die Ehre des Standes hochzuhalten, das Wohl der Kranken zu bedenken und sich des Titels würdig zu erweisen.
Flora. 1) Schneide eine Zwiebel durch und binde die Schnittfläche nachts auf die Warze.— 2) Befrage Deinen Lehrer, welche die„besten Ponzen“(!) zu Caesars gallischem Kriege seien.— 3) Das Rezept zu kleinem Theegebäck werden wir später wiederholen.
M. in G. Der Meisterprüfung müssen Sie sich noch unterziehen.
Willy. Das Kölner Leihhaus befindet sich Cäctlien= straße Nr. 1a.
Junge Hausfrau. Die Hauswäsche reinigt man am besten, wenn man zur Hälfte Soda und zur Hälfte Borax der Lauge beimischt.
Infanterie 65. Gehen Sie persönlich zum Landratsamt.
Kitt. Sie tun in beiden Fällen am besten, die Sachen von Fachleuten herstellen zu lassen.
A. W. Bonn. Sie brauchen nicht mehr zu bezahlen, als anfangs vereinbart worden.
Elsa. Ausbügeln, nachdem Fließpapier auf und unter die Flecken gelegt worden.
Neffe Hermann. Wegen der Marken wende Dich an den hiesigen Briefmarken=Sammlerverein(siehe Adreßbuch Seite 395).— Mittel gegen rote Hände sind schon oft hier angegeben worden.
B. B. 99 Der Deutsche General=Konsul in New=York heißt Geh. Legationsrat Feigel.
Anna. Gehen Sie doch in das Geschäft und erkundigen sich wir müßten es auch tun.
Bronze. Wenden Sie sich an das Geschäft von Delimon, Ecke Stockenstraße und Rathausgasse.
X. Y. 1) Ein Pfund Alann in 2 Liter kochendem Wasser auflösen und diese Flüssigkeit in alle Spalten und Risse#d# Böden und Betten streichen.— 2) Wenden Sie sich wegen de Federn an eine der hiesigen chemischen Wäschereien.
Brüssel. Der Schließkorb wird 2,20 Ml. Transport. kosten machen.
Germania. 1) Kaiser Wilhelm I. übertrug zwe Tage später, am 4. Juni 1878, für die Dauer seiner Behinderun, dem Kronprinpen seine Vertretung in der oberen Leitung der Regierungsgeschäfte.— 2) N. starb am 10. September an der Verwundung, die er sich selbst am 2. Juni beigebracht hatte.
K. O. 100. Laßt den Herrn lieber unbelästigt.
Verursachen Ihnen Ihre
Kinder Kummer2
Töchterehen
Husen 61, bei Courl in Westfalen, den 27. Jannar 1902.
Mein Kind Anna war im Alter von 10 Monaten sehr schwächlich, blaß und blutarm, hatte keinen Appetit zum Essen oder Trinken und konnte nicht schlafen. Wir hatten bereits alle Hoffnung aufgegeben, daß je etwas aus ihr werden würde, da keines der angewandten Mittel bei ihr anschlagen wollte. Da machten wir einen Versuch mit Scott's Emulsion und sahen zu unserer Freude schon nach kurzer Zeit, daß sie der Kleinen sehr gut bekam. Bei weiterem Gebrauch erholte sie sich außerordentlich, bekam so guten Appetit, daß es ihr vom frühen Morgen bis zum Abend schmeckte und war bald so kräftig, daß sie allein stehen konnte, was noch vor wenigen Wochen Niemand für möglich gehalten hätte. Sie nahm Scott's Emulsion so gern, daß, wenn sie dieselbe nicht gleich nach dem Essen bekam, es mit ihr nicht auszuhalten war. Mit Achtung(gez.) Karl Kraus.
Schwache. Wenn Kinder an schlechter Verdauung leiden und sonstige Kennzeichen geben, daß das System nicht die für ein kräftiges Wachstbum nöthige Nahrung aufzunehmen vermag, dann empfiehlt es sich, sie neben der gewöhnlichen Nahrung Scott's Eunision einnehmen zu lassen.
Scott's Emulsion. Bon allen den vielen Mitteln, die der medicinischen Profession zu Gebote stehen, einem geschwächten System neue Lebenskraft und Widerstandsfähigkeit zuzuführen, ist wohl das wichtigste Leberthran. Es gibt nun einen Weg, dieses sonst so schwer verdauliche, fette Oel einzunehmen, ohne der Verdauung Schwierigkeiten zu bieten und gleichzeitig den widerlichen Geschmack des Thranes zu umgehen, und dieser Wea heißt Slott's Emulsion. Dieselbe ist von so angenehmem Geschmack, daß Kinder sie sogar als eine Leckerei mit besonderer Vorliebe einnehmen und ferner verursacht Scoit's Emnision dem Magen nicht die geringsten Beschwerden. Ja, Scotr's Emussion besördert die Verdauung auf mannigfache Art urd mhglicht die anmder.
Lilaling un, Rauniglamkt urt and Armogricht, dir Wilnderbaren Eigenschaften des Leberthranes ohne seine Nachtheile allen zugänglich zu machen, selbst dem eigensinnigsten Palienten. Der obige Bricf enthält eine Lehre, die sicherlich Ihre Beachtung verdient. Käuflich in allen Apotheken Deutschlands; aber nur in Original=Flaschen in Karton mit lachsfarbigem Umschlag und nie lose nach Gewicht. Probe=Flaschen von Scott's Emutsion, die eine genaue Nachbildung unserer Oriainal=Packung darstellen, werden bei Bezugnahme auf diese Zeitung und gegen Einsendung von 40 Pfa. in Briefmarken zur Dckung von Porto, Verpackung und Unkosten gratis versandt. Man wende sich an Scott&amp; Bowne, Lid., Frankfurt a.., Speicherstraße 5.
Bestandteile: Feinster Medicinal=Lebertran 150.8, prima Stycerin 50,0, unlerphasphorigsaurer Kaik 4,3, unterphosphorigsaures Natron 2,. Pulv. Tragantb.0, feinster grab. Gummi putv..0, destin. Wasser 140.0 — Hierzu aromatische Emnision aus Zimmt=, Mandel= und Gauttheria=Oel je 2 Tropsen.
Nr. 4657. Seite 3
Remiglusstrasse 10
am Römerplatz.
Klasie uu Mautliune
Schmmel:
Münzenhalsketten, Ohrringe, Armbänder, Diademe, Kronen, griechtscher, römischer, orientalischer etc. Schmuck,
Tyroler und schweizer Miederbesätze, Holländerinnen-Kopfschmuck etc.
Rall-Artike!
Ballhandschuhe 20—350 Pfg. Ballstrümpfe 18—300 Pfg. Fücher in Papier von—90 Pfg. Stoff„ 50—125„
Seide„125—200„
Straussfedern 110 bis 400 Pfg.
Masikernde-Artike!
Dominomasken in Satin von—20 Pfg. Seide von 20—100 Gazemasken Drahtmasken Tambourins von 15 Pfg. an.
Pritschen Confetti Luftschlangen etc.
Henriette Marx
Höchleine Lachsschluken mitt Gnfsx-ern eränssich
von ca. 2 Pfund an, Pfund.60 Mk.
Nussschinken
ca. 2 Pfd., Pfund.40 Mk.
J. J. Mannns
Hoflieferant.
Malesser Hotrdchau Cafial.
J. J. Manns
Hloflieforant.
Bordeaux
hochfein und alt, Flasche von 1 Mk. an
J. J. Malins
Hoflieferant.
Nschessyar Marten
Sophac
*<space> 6. 0 0<space> M k.<space>
**.40 Mk.
per.00 Mk.
9. T. Mans
Hoflieferant.
Die wirklich echte hochseine
westfäl. Mettwurst
kauft man nur bei
Jean Hünten,
Bonnertalweg 16.
Jeder Käufer kommt wieder.
Feustergestell
zu verkaufen, Brüdergasse 7.
Selbst eingemachte, grüne
Bohnen gmwpfichie P
Jcan Hünten, Bonnertalweg 16.
N. Fahrrad m. Freil. u. Rücktritts br. währ d. Jahrt
billig Kirschen=Allee 17.
ausschaltbar,
S Wegen Todesfall zu verkaufen
arabische Vollblutstute mit Stammbaum, 7jähr., fehlerfrei, Höhe.65, für Herren mittleren Gewichts, Damenreitpferd. Zu erfr. Kölner Chaussee 117.
Mittleres Pferd
für aufs Land zu verkaufen, Maargasse 15.
19/000 Ml.
sucht pünktlicher Zinszahler sofort auf sehr gute Hypothek zu 4% vom Selbstdarleiher.
Offerten unter A. T. 12. an die Expedition des Gen.=Anz.
300 Mult
von strebs. Handwerker zu leihen ges. g. Sicherheit u. gute Zinsen. Off. u. B. M. 600. an die Exp.“ In Industricort am Rhein u. Siebengebirge, Bahn= und Poststation, in bester Lage d. Hauptstraße, ist
Shaus mit Garten
Wasser, Kanal, Elektr. Anschluß, besonders für Metzgerei und Mannfaktur geeignet, mit kl. Anzahl. zu verkaufen, ev. auch kl. Wirtschaft in Tausch.
Off. u. R. 77. an die Exped.
wiro Anfangern gründich und gewissenhaft von junger Dame erteilt. Stunde 75 Pig. Gefl. Off. unter T. L. 136, an die Exp.,
Stud. pall.
kath., mit sehr schönen Zeugnissen, auch d. Engl. mächtig, sucht, weil durch Unglücksfall in drückende Not geraten, per 1. März oder
später Stelle als
Off. u. W. N. 136. an d. Exp. 6 Junger Mann, 18 Jahre alt, mit schöner flotter Handschrift, in
Maschinenschreiben und Steuograpbie erfahren, sucht Stelle. Gefl. Offerten unter'. B. 65.
an die Expedition.
Zul Aerzie!
Nerveuarzt oder Spezialarzt für physik. diät. Verf. findet bei vollständig freier Station sehr günstige Gelegenheit zu Praxis, nahe Bonn. Gefl. Off. u. E. T. 1. an die Expedition.“
Damen=ZuschneideAkademie
W. Dannemann
Hundsgasse 5, 1. Etage:
Lages- u. Abend-Kursus
Zur Direktrice ausgebildete Damen erh. durch mich Stellung. Dat u. Hülfe in allen kaufm. 1V Angelegenheit., Beischreiben der Bücher, Aufstellung v. Bilanzen, Auseinanderset zungen, Vormittelung v. Vorgloiche, sowie Konkurssachen übernimmt Bücher- Revisor Jos. Lieberz, Weberstr. 44.
Klavierunterricht
erstklass., erth. energ. Lehrer mit nachweisl. bestem Erfolg. Stunde Mf..50.
Off. u. B. C. 116. an die Exp.
Zaschheide Onterrichs
Erteile grdl. Unterr. im Maßn., Zuschneiden und Anfertig. sämt licher Damen= und Kindegarderobe. Angebende Schneiderinnen, welche sich gründlich ausbilden wollen, sowie Damen, welche sich ihre Kostüme selbst anfertigen wollen, werden diese Kurse nur empfohlen. Gutes Lernen wird zugesichert. Frau Hofmann, akad, gepr. Schneid., Wolfstr. 13.
Portrarzeichnen
für Damen u. Herren erteilt M. Hübscher, Breitestr. 58, 1. Etage.
Wer erteilt Unterricht im Baufach?
Gefl. Offerten unt. L. N. 18. an die Expedition.
Wohnung gesucht
nahe Hofgarten,—5 Zimmer, Küche, von stiller Familic ohne Kinder. Offerten mit Preis
N. O. 81. an die Expedition.
Geschäftsfräusein sucht z. 1. März
Zimmer mit voller Pension
in besserem Hause.
Angabe der Adresse unter . N. 730. an die Expedition.
E. Elüge
3 Zimmer, Küche, 1 ev. 2 Mans., Balkon, Veranda, nur au ruhige Einwohner per 15. Mai zu vermieten, Argelanderstraße 80.
Etage
große Zimmer, Küche, Waschküche, Keller 2c. per 15. Mai zu vernieten, Paulstraße.“
1. Etage
hell, als: Zimmer oder Geschäftslokal, Musterlager 2c., sofort zu vermieten Bonugasse 2, am Markt.
ng
Rathausgasse Nr. 5
in Bonn mit großer Werkstätte, preiswert
zu verkaufen d. B. Mainzer In Kalk bei Köln.
Shlattelle
zU vermieten,
Maargasse 29.*
Ternschrn
für leichte Beschäftigung sucht gegen guten Loyn
Franz Ant. Mehlem,
Ein junges Mädchen
gesucht für leichte Arbeit, welches auch im Geschäft mit tätig sein muß.
Beuel, Wilhelistraße 53.
in braves tüchtiges Mädchen gesucht, Maargasse 22. 2
en
gegen guten Lohn sofort gesucht, Bahnhofstraße 15b. 3
Gesncht
für kl. bess. Haushalt nachweisl verf. reinl. Mädchen, welches kochen kann. Anfr. unt. D. S. 10. an die Expedition. Braves, kräftiges
Mädchen
vom Lande sofort gesucht. Münstermann, Kölner Chaussee 34a.
Aelt. Dienstmädchen
sofort gesucht,
Kölner Chaussee 111.
9 lamensucken bill. Ecke Bischofs't gasse, Eing. Römerpl., 2. Etg.
Mädchen
zum Alleindienen zu 2 Personen gesucht, Gocthestraße 34.
mit guten Zeugnissen und Empfehlungen, sucht Anfang März oder später Stelle.
Näheres Dechenstraße 5a.
Costümarbeiterin
sucht noch einige Kunden in und außer dem Hanse, Viktoriastr. 2.
Mädchen
für Küche und Hausarbeit ges.,
Sterntorbrücke 1.
Ein großeres Colonal=, Material= und Farbwaren=Geschäft sucht per 1. März ein gewandtes
Ane Mochen
mit guten Empfehl., sowte einen
Tehrling
von braven Eltern unter günstigen Bedingungen für gleich oder später.
Off. u. N. E. 496. a. d. Exp.
Mrurchen
für alle Hausarbeit gesucht,
Michgelistraße 7.
Suche für meine Tochter, ev., in Bonn oder Umgegend per Mai ein gutes
Penstonlt
zwecks gründl. Ausbildung in Küche, Haushalt und gesellschaftl. Formen. Gefl. Off. unter F. K. an die Expedition.
Braves zuverlässiges
Mädchen
mit g. Zeugn. für alle bäusl. Arb gesucht, Rosenthal 15, Part.
Propere Frau sucht Kunden im
* Waschen, Putzen u. Bügeln, auch Stundenarbeit. Kessenich, Mechenstraße 32. Karte genügt.“ Tüchtige
Stundenarbeiterin
für morgens 3 Stunden gesucht Meckenbeimerstraße 50.
Tüchtige
Gernauserin
mit besten Zeugnissen, sucht v. 1. März Stelle i. ManusakturwarenGeschäft in Bonn oder nächste Näbe. Offerten unter A. G. 31. an die Expedition.
Ein braves
Wilochen
welches sich in der Küche weiter ausbilden will, gesucht. Godesberg, Bahnhofstraße 19.

Seite 4. Nr. 4657
General=Anzeiger für Bonn und Umnegeno
12. Februar 1903
Radent-HarFatent-Stremmnastuck-Siguretten.
Zu haben in allen besseren Cigarren-Geschäften.
Germunin Zischhaut.
Offeriere lebend frisch:
Hochf. großen Angel.=Schellfisch Pfd. „ mittel„„
kleinen„„
fetten Cabliau, im Ganzen
ohne Kopf....
fetten Cabliau im Schnitt
Schollen
Rhein=Backfische gew. Laberdan gew. Stockfisch Bratbücklinge Stück 6 Pfg., Dtzd. Kielersprotten ¼ Pfd.
Jean, Ruland,
— Germania=Fischhalle—
Stockenstraße 18.
0
*
*
0
0
50 Pfg. 40 Pfg 20 Pfg.
45 Pfg. 50 Pfg. 50 Pfg. 35 Pfg.
45 Pfg. 25 Pfg. 70 Pfg. 20 Pfg.
Kheinnsche
Disconto-Gesellschaft Bonn
Münsterplatz 16.
Wir sind beauftragt, Anmeldungen zum Umtausch von
3 10 Humahischen Schatzanweisungen
in
5% Ruminische amort. Reute von 1903
zu den Bedingungen des Prospekts entgegen zu nehmen.
Poppelsdorf.
Schellsisch von 21 Pfg. an bis zu den hochfeinen. Cablian im ganzen Fisch ohne Kopf 30 Pfg., Schollen 38 Pfg., Rheinbaufische, Stockfisch, frische süße Bratbückinge 5 Pig., Dtd. 55 Pfg., 100 St. .40 Mk., Robeßbückinge 5 Pig., Süßrahmbutter.20, bei 5 Pfd. .15 Mt., Mainzer 8 Stück 10 Pfg., Kisichen 100 Stück.0 Mik., Preißelbeeren 40 Pig., bei 5 Pfd. 37 Pfg., Apfelünen 3 Stück 10,
Larant, reines Apfelkraut Psd. 45 Pig., reine Chokolade Pfd. 90, uoxtkosen 57 Pig.
Heinr. Strahl, Clemens=Auguststr. 94.
Prima Muinzer
Sauerkrant
mit fein. Weingährung Pfd. 8 Selbst eingem. Bohnen Pfd. 20 Salz= und Essiggurken Pid. 30 Erbsen ungeschält Pid. 17
do. geschälte Pid. 20
Bohnen mit. Pöfd. 14
do. lange Pid. 16
Speckbohnen gr. Pid. 22
empfiehlt in erster Waare
Ad. Clemens
Kölnstraße 20.— Telephon 238
Sesuce 2
9.00
„ 3,00
Wilh. Lemmerz
Poststrasse 27.
Coreley-Marke)“
Kaiser=Friedrich=
Torte
täglich frisch im Anschnitt,
Sahne=Waffeln
täglich zweimal frisch iu bekannt vorzüglicher Qualität.
Café Schöpwinkel
Boungasse 9. Fernsprecher 1063.
Frisch eingetrossen:
Holl. Volleringe
große prachtvolle Ware
5 Pfg. per Stück
Dyd. 55 Pfg, empfieelt
Jos. Lander Nachf.
Wenzekgasse 23.
Firmenschilder
groß und klein, werden in allen Dimensionen geliefert. Billige Preise. Muster werden vorgelegt. Off. u. W. 10, an die Exp.
esche eche Stück 5 Vig, Tyd. 60 Pig., Korb von 200 Stück 7 Mark, echte Kieler Rohenbückinge per Stück 7 Pfa., 3 Stück 20 Kise(40 Stück).20 Mt.: irische Sprotten per Kiste netto 3 Pfund .50 Me.: feine Sardinen per Pid. 40 Pf., Faß(8 Pfund).60 Mik., Bismarckheringe, Rollmöpse und Häringe in Gelee alles =Pid.=Dosen u.40 Mk., frische Bratheringe per Dose, 50—55 Stück, Mik..50 cmpfiehlt in nur allerseinster Wagre Heinr. Klein, Königlicher Hoflieferant, Brüdergasse 2. Bei Mehrabn, billigere Preise,
Abends 6 Uhr
frische
Brbdchent
P. Obladen
Sternstraße 27. 6
Eognac
gute Qualität, per Liter von Mk..50 an empfiehlt auch in jedem kleineren Quantum
Franz Jos.Müller
Acherstraße 18. Feruspr. 712.
Prima
frische Landbutter
1 Pfund 1 Mark empfieblt W. J. Sondag, Kölnstraße 2.
Säure Sichle Suße Sühne
empfieblt
F. J. Hausmann Rf.
Fernspr. 231, Hundsgasse 7.
ber hais slcher
Schuhe, Bettzeug, Bilder, Möbel, Fastnachtssachen kauft zum höchsten Preise Frau Doerks, Neustraße 37. Karte genügt.„
und
bieten jedermann die
Neuen verbesserten Mischungen in
Kattee und Ihee
geröstet von 70 Plg. bis 2 M. ollen und in Packungen von das Pid. M. 1,50 bis A. 5 cas Pla.
von
Kaiser’s Kaffee-Geschäft
Grösstes Kaffee-Import-Geschäft Deutschlands
im dir. kten Verkehr mit den Consumenten
Verkaufsfillalen:=
Trrnnndor
sind die besten!
Alleinverkauf in der FahrradGroßhandlung von
Emil Weber
Kölner Chaussee 79.
Größte Auswahl. Specielle Wünsche werden auf das weitgehendste berücksichtigt. Leistungsfähigste Revaraturwerkstätten mit eigener Emaillier= u.
Vernickelungs=Anstalt. Schnellste und reelle Bedienung. Fernsprecher 1299.
Putzt schnell u. günzlich, Sülolos!
nur dange:
Carlschoollon-Schimitz, Rong.
Carneval!
Tälele
Dudelsack
ven dermann unct. wifaigender Aneltung urlort zn srielen, für Lamdigeurtien. Lumorist. Au Führunzen, Fichn cks.(. Weitnuchiks-, Nanjihr- und CurnevalScherze, Uteringpt da, vo unn. herzlich lnchrz, uill.'. St..3. 4St.(czun ka 11).50, 6 86. 0 50 blk. franco. Nachunlune;Tira.
Gotth. Hayn, Breslau, 2.
Gelegenheiskauf.
Mehrere wenig gebrauchte, vorzügliche, kreuzsaitige
Pialmes
äußerst billig zu verkaufen.
Pianofortehandlung
F. E. Müller
Wesselstraße 4.
Ausverkauf
wegen Geschäftsverlegung mit 10 Prozent Rabatt:
Feine Lederwaren, alle Reiseartikel, Koffer, Taschen 2c.
in größter Auswahl.
Will. Limbach
Sattlermeister. Kreuzstr. 4. 5
Waschechte
Biber u. Flanelle
empfieblt in großer Auswahl
Jos. Eiler
Markt, g. d. Bonng. Ispr. 1118.
neu, wird ganz besonders billig abgegeben Herstraße 43.
In Bonn:
Remigiusstrasse 14, Sternstrasse 52 und Wenzelgasse 41/43.
Kpotheker K. wurm's
Magen
Borter
concentrierter
Kräuterlikör
ist das Beste für den Magen.
Ausgezeichnet durch den höchsten Gehalt an Pflanzen-Extracten. Vielfach ärztlich empfohlen wegen seiner vorzüglichen Bekömmlichkeit.„Magen erwärmend“, „Appetit anregend“.
Ausschank in den meisten Restaurationen. Flaschenverkauf in Bonn bei:
Franz Jos. Müller, Acherstrasse, J. J. Manns, Römerplatz. L. Hasenmüller Nachf., Friedrichstrasse, Pet. Brohl, Sternstrasse, Theod. Bröhl, Arndtstrasse, W J. Sondag, Kölnstrasse.
Vor minderwertigen Nachahmungen wird gewarnt.
Während meines
Melltür-Ausverkaufe
empfehle einen grossen Posten
9
und Restpartien
zu sehr billigen Preisen.
Aug. Schleu, Münsterplatz Grosshandlung Delmenhorster Linoleum-Fabrik
5
„Anker-Marke“
S 2
Länol
Streupulver
mit dem„Pfeilring“.
Vermöge seines hohen Lanolingehaltes und seiner antiseptischen Wirkung ein Vorbeugungsmittel gegen Wundsein.
—.— Preis pro Büchse 50 Pfeunig.—
Lanolinfabrik Martinickenfelde.
Tägl. lebende Rheinbackfische aus meinen Fischereien, per Pid. 40 Pfg., echte
süisse Monikendamer Bratbückinge empfiehlt
billigst Heinr. Klein,
Königlicher Hoflieferant, Brüdergase 2.
Komplet für 2 Pers. englisches
Schlafzimmer 190 M.
gr. Spiegelschr., Marm.-Sprungr.
Plüsch=Tasch. Sofa 35
Säulen=Vertikow, Spiegelaufs. 40,
gr. Säulenspiegel 25,
2t.Kleiderschr.45, Tisch 10, Stühles,
Büffetschr. 45, vei.
zu verkaufen. Wo, sagt Exrped.
Ein fast neues
zu verkaufen.
Off. u. K. 100, an die Erbed.
Ein guterhaltenes amerikan.
Billard
billig zu verkaufen.
Ad. Gratzjeld, Oberdollendorf.;
„ druch
Franziskauerstr. 9 zu verkaufen: Fenster, Türen, ca. 100(in Niedermendiger Platten, große schmiedeeiserne Fenster, große Posten Hohlziegel, alte Ziegelsteine, Bau= und Brennbolz 2c.
Näh a. d. Baustelle, Eing. Frauziskanergäsch..d. RathausgausPaust
jelbachs
Sehenptulvel.
Getragene Herren- u.
Damen-Kleider
Schuhe, Militärsachen, kauft zu den höchsten Preisen
Vonnier, Josefstraße 52. 4
(uterhaltener G“ Kinderwagen
zu verkaufen, Josefstr. 72, 2. Et.
Knaben=Garderobe
wird geschmackvoll und dauerhaft angefertigt. Umarbeiten, Reinigen, Repgraturen 2c. in kurzer Zelt. H. Opitz, Schneidermeister,
Meckenheinerstraße 9, 2. Etage.
1000 Bierflaschen
spottbillig zu verkaufen. Off. u. N. K. 19. an die Expedition.
Für Kaufleute und Industrielle 2c.
2 Bde, neues deutsches Civil= u. Strafrecht, sowie Reichs= und Strafgesetzbuch, beide mit allein einschl. Formularen, neu, zu verkaufen. Off. u. P. P. 300, an die Expedition.
Getragene Kleider werden
stets angekauft. Karl Heymann, Neustraße 3.
Besteus empfohlen halten wir
unsern
Journal=Lesezirkel
enth. ca. 30 der besten Zeitschriften. Preis mäß. Eintritt jederz. Habicht'sBuchhandl., Wenzelg.39.
Kinderwagen mit Gummiräder und Kinderstubl, guterhalten, zu verkaufen,
Gudenauergasse 10, 2. Etg.“
Bonner Stadi=Theater.
Donnerstag, 12. Februar, Freitag, 13. Februar,
36. Abonnements=Vorst. Serie R. 36. Abonnemets=Vorst. Serie 4. Anfang 8 Uhr. Ende 10 Uhr. Anfang 6½ Uhr. Ende 8½ Uhr.
Ueber unsere Kraft.
— 1. Teil.—
Schauspiel in 2 Aufzügen von Björnstierne Björnson.
Preise der Plätze: 1. Rang u. 1. Parquet.50 Mk., Fremdenloge, 2. Parquet, 2. Rang(Proscenium) 2., 2 Rang(1. Reibe) .50 Mk., 2. Rang(2. und 3. Reihe).25 Mk., Parterre.00 Mk., Gallerie 50 Pfg.
Kartenvorverkauf in der Musikalienhandlung von W. Sulzbach, Fürstenstraße 1.
Sonntag den 15. Februar,
nachmittags 3 Uhr, bei ermäßigten abends 7 Uhr, außer Abonnement:
„Alt Heidelberg.“„Ueber unsere Kraft“
Heivelverg.“(2. Tbeil.)—
Eine neue Boppellädung
des so sehr beliebten, weltberühmten, unübertroffenen und so viel bestrittenen
„SAEATURDIEK
BRAUEREIZUMN
**SPATEN 8p6.
HIUNCHEN
#.73
ist wieder eingetroffen.
Zum Ausschank gelangt dasselbe in der
Hofwirtschaft„Hähnchen“
77
und
„Im Krug z. grünen Kranze“.
Für Münchener Spezial-Gerichte und
sonstige Leckerbissen ist bestens gesorgt und lade ich zum Besuche höflichst ein.
Der Versand dieses gehaltvollen, hochfeinen Bieres in Original-Gebinden jeder Grösse, -Liter-Syphons, ½- und-Liter-SalonGlaskrügen, ¼ und ¼ Flaschen erfolgt durch das Versand-Geschäft„Hähnchen“, Münsterplatz 21a, und werden gefl. Aufträge pünktlich und bestens besorgt.(Fernspr. 100.)
Da der Ausschank und Versand dieses köstlichen Bieres nur kurze Zeit dauert und die Nachfrage sehr gross ist, so bitte ich einen Versuch oder gefl. Aufträge möglichst bald zu machen.
Hochachtend
Joh. Rieck, Hoflieferant.
Alleiniger Vertreter der Spatenbrauerei Nünchen.
Verziehungshalber
compl. Betten. 1= u. 2tür. Kleider=, Glas= u. Bufsetschränke, Waschkommoden. Vertikows, Tische, Stühle, Schreibtische und Leinwandschr. zu perk. Breitestr. 18.
Pralelinwongen
in allen Größen zu verkaufen. Gut&ap; Vielen, Viktorjastr. 7.
Teiateinsasfchchen
neue und gebrauchte, in jedem Quantum zu kausen gesucht. Wo, lagt die Expedition,
Großer Vorrath an
Bostounmen
und immergrünen Laub= und Nadelhölzern.
Wtwe. Jos. Frey,
Euskirchen,
Baumschule(14 Morgen groß).
1Verranfsonde
ganz neu, billig zu verkaufen.
Ciserten unter O. T. 120. an die Erpcdition. 3
Getragene Herren=u. Damenkleider
Schuhe und alte Möbel kauft zu höchsten Preisen Frau Szupryczinski, Vorgebirgostraße.
SicherheitsFenster=Putzstuhl
zu verkaufen, Bonngasse 30.
Patentwaschmaschine
zu verkaufen. Moltkestr.
(Fin Tisch,.25 ulaug u..781
E breit, fast neu, billig zu verkaufen, Maargasse 10.
Getragene Kleider
u. Schuhe kauft zu höchst. Preisen Frau Klein, Franzstraße 35. Karte genügt.
Fünfarmiger, kompletter
Gaskronleuchter
billigst zu verkaufen,
Münsterplatz 14, 1. Etage.
Wuiertalienes
Herren=Tandem
zu kaufen gesucht. Gefl. Offerten mit Preisangabe und Marke u E. K. 700, an die Expedition. 5
Getragene Kleider,
Militär=Sachen kauft zum höchsten Preise
Wolfg. Heymann,
32 Rheingasse 32.
Ailbkerliagen
zu verkaufen, Marstraße 55.
sowie versch, gut erh. Oefen und Herde, darunter 1 Sprungberd, billig zu verk. Argelanderstr. 89,
Ein besseres, eisernes
Kinderbett
komplett, zu kaufen gesucht. Off. unz. 2. 113, an die Erpedition.“
. e
Radfahrer.
2 n Zuverlässigste
2 Lepetalut verkstalts
22 Soenneckens
Bibliotaphs
und eine gebr. schmiedeeiserne
Copirpresse
billig zu verkaufen. Off. sub A. S. 17, an die Expedition.
Erzählen Sie es nur weiter, daß Tietze's echte Salbei=HustenBoubons ein überaus angenehmes, vortrefflich wirkendes Mittel gegen Catarrb und Erkältung sind.
Beutel à 25 und 50 Pfg. bei M. Dreesen, Drogerie. L. Haasenmüller Nachfolger, Drogerie. Adam Segschneider, Drogerie.
Roste
zur Umzäunung u. Wasserleitung in großer Auswahl, große Partie neue emaillirte Wasserbecken billig zu verkaufen.
Julius Marx
29 Theaterstraße 29..
Für Bäcker.
Schwadenaoparat umständeß. zur Hälfte des Preises zu ver

2. Blatt.— Nr. 4657.
General=Anzeiger für Bonn und Amgegend.
Donnerstag, 12. Februar 1903.
Lochhard Pietz- Dohn
am Kömerplatz.
Reinwollene Cachemires, doppeltbreit Reinwollene Diagonals, crème, weiss Weisse Damassées, reine Wolle, doppeltbreit
Mtr..25,.75 Mtr..45,.95 Mtr..75.20
Weisse Persianna-Handschuhe, 12knopf, mit Imperialdruckkn. 50 Pfg. Lange imirtirte Schweden, 16knopf, weiss und crème.. 80 Pfg. Lange-jour-Handschuhe, elegante Raupen-Ausstattung 60, 115 Pfg. Damenstrümpfe, engl. lang, alle Farben... Paar 15, 45 Pfg. Damenstrümpfe, engl. lang, Lichtfarben durchbrochen, Paar 68 Pfg.
Enrrosten Ban Biuisen
reine Seide schöne Lichtfarben
.00,.00
Ratschen—5 Pfg., Confetti 3 Pak. 10 Pig. Luftschlangen.... 15 Stück 5 Pig. Lorgnetten 50 Pfg., Kneifer„—10 Pig. Cofettikanonen in Perrergsehzu 3 Stück 20 Ptg. Knallbonbons Carton-6 Stück 45, 95,120 Pfg.
reizende Neuheiten.
Cohersfandante richtiges süsses Gebäck,
Scher ziondants Huschend ähnlich dem 95 135 Pfa
virklichen, mit Scherstillung, Carton am 19 Stück 95, 135 Pig.
Damen-Carnevalhüte Stück.25,.50,.75.
olegant und chic, Anfertigung im eigenen Atelier.
Diadems... 15—95 Pfg.
Armspangen...... 15—48 Pig.
Ohrringe......„—24 Pig.
Münzketten...... 12—175 Pfg.
Münzarmbänder.....—25 Pfg.
Fächer....... 12—65 Pfg.
Münzen:.. per Dutzend—8 Pfg.
Schellen.......—8 Pfg.
Lahmband.: per 10 Meter—38 Pfg.
Rosen— Chrysanthemum— Traubenranken Vergissmeinnicht— Maiglöckchen Heckenrosen— Aehren— Hafer— Veilchen usw. von—150 Pfg.
Pfaufedern... Stück 2 Pig.
Kopfbedeckungen f. Herren.
Herren-Carnevalhüte Stück 90, 150, 225 Pig. Papier-Mützen Stück... 3, 4, 6 Pig.
Masken
Suck 2. 4, 10, 15 bie 75 Plg.
Neue Masken KOstchle
Anfertigung aller Kostüme im eigenen Atelier
Blumenmasken.
Sommer
Herbst
Frühling
Blumenmädchen
Rose
Kirschen
Veilchen
Winzerin
Feuerlilie
Vergissmeinnicht
Mohnblume
Rautendelein
Chrysanthemum
Bachantin
Neike
Kornblume
Orchidee
Stiefmütterchen
Marguerite
Astablume
Klatschmohn
Wasserrose
Distelblume
Kapuziner
Nixe
Haideröslein
Märzveilchen
Weinrebe
Undine
Blumenspiele"
Sonnenblume
Lilie
Eisblume
Frühlingsreigen
Costüme der Zeitungen.
Die Woche Satyr
Simplicissimus Fliegende Blätter Jugend
Sport-Costüme.
Das Spiel Jägerin Sport Sport II
Secessionstrachten.
Secession
Biedermeyer
Lilie
Ueberbrett’! Moderne Richtung Trianon
Character-Masken.
Postillon
Debardeur(weiblich)
Musketier
Matrose
Page
Jockey
Rabe
Jägerin
Zeitungsbote
Zigeunertrachten.
Zigeunerin
Wahrsagerin
Carmen
Vasantasena
Rococo-Trachten.
Schäfer à la Watteau
Schüferin à la Watteau
Rococo
Pompadour
Neues Rococo
Rococo(Herr)
Empire-Costüme.
Königin Luise
Ineroyable
Directoire
Empire
Frau Luna
Ueberbrett’!
Carnevalistische und Phantasie-Costüme.
Musik
Fischerin
Coralle
Papagei
Schmetterling
Madame Kikerikt
Harlequin
Pierette
Hofnarr
Automat
Lola
Thusnelda
Schwalbe
Coeur-Dame
Torero
Postillon
Schneeball
Chansonette
Poesie
Socialdemokratie
Bajazzi
Prinz Carneval Deutscher Sect Die Perle Colombine Lex Heinze Wetterfahne Ueberbrett#! Landpartie
Moderne Richtung Monte Carlo Das grosse Los Glück auf!
Fastnacht
Aschenbrödel
Gigerl-Costüme.
Fin de siécle Gigerl(weiblich)
Costümbilder aus Bühnenwerken.
Norma
Jüdin
Elsa(Lohengrin) Rotküppchen Kurmärker und Picarde Faust und Gretchen Selika(Afrikanerin) Ophelia Zigeunerbaron Gretchen
Madame Polichinelle Brunhilde Undine
Desdemona
Carmen
Madame Sans Géne
Geisha
Mikado
Troubadour
Rautendelein
Rattenfänger von Hameln
Trompeter von Säckingen
Loreley
Jungfrau von Orleans Trilby
Maria Stuart
Carmen
Lohengrin
Semiramis
Kleopatra
Page

Seite 6. Nr. 4657
Generat=Anzeiger für Vonn und Amgegend
12. Fedruar 1003
Die neue Ronzession Chinas.
(:) Nach einer Brüsseler Meldung ist Belgien jetzt in China an das Ziel seiner Wünsche gelangt. Der belgischchinesischen Handelsgesellschaft ist das Recht zur Niederlassung am Peiho=Fluß, gegenüber der deutschen Ansiedelung, erteilt worden. Die belgische Interessensphäre kreuzt das Gebiet der deutschen Schantungbahn, und es verdient hervorgehoben zu werden, daß die Bemühungen Belgiens um Erlangung der Konzession durch die deutsche Diplomatie, und zwar durch den deutschen Gesandten in Peking, Frhrn. Mumm von Schwarzenstein, persönlich erfolgreich unterstützt worden sind. Eigentlich wäre Frankreich derjenige Staat gewesen, dessen Unterstützung in dieser Sache Belgien zunächst hätte nachsuchen müssen, weil es sich in seiner bisherigen Chinapolitik hauptsächlich an Frankreich anlehnte und beispielsweise bei den Arbeiten an der Bahnstrecke Peling=Hankau französische Ingenieure beschäftigte. Wie es nun um die Vorgeschichte dieser Konzessions=Angelegenheit bestellt ist, darüber dürfte bei Beratung des Etats für Kiautschou im Reichstag Aufschluß zu erlangen sein. Man geht wohl nicht fehl in der Annahme, daß die guten Beziehungen zwischen König Leopold und Kaiser Wilhelm das erst unlängst wieder beim Jubiläum des Königs der Belgier als preußischer Regimentschef sich dokumentierte, hier mitgewirkt hat.
Im Hinblick auf die maßgebende politische Stellung der Kaiserin=Witwe von China erscheint wohl zweifellos, daß die Fürsprache des deutschen Gesandten in Peking bei dieser energischen Herrscherin die Entscheidung zu Gunsten Belgiens herbeigeführt hat. Hieraus läßt sich ein erfreulicher Schluß ziehen in Bezug auf das Ansehen, welches die deutsche Diplomatie am chinesischen Kaiserhofe genießt. Ueber den Zeitpunkt der Erteilung der Konzession besteht Ungewißheit. Es ist also aus dieser Sache nicht zu entnehmen, ob das neuerdings aufgetauchte Gerücht vom Tode der KaiserinWitwe auf Wahrheit beruht. Da eine amtliche Bestätigung bisher nirgend eingetroffen ist, wird man starke Zweifel hegen dürfen.
Aus der Genehmigung der belgischen Niederlassung zu folgern, daß die Frage der Konzessionserteilung an fremde Regierungen oder Gesellschaften in China wieder in Fluß kommt, wäre wohl irrig. Der einzige europäische Staat, der sich mit dem Gedanken an Landerwerb im Reich der Mitte noch trägt, ist Italien. Immer wieder erinnern die der Regierung nahestehenden Blätter daran, daß die Abweisung, welche Italien in der Angelegenheit der Pachlung der SanMun=Bai erfahren hat, durch erneute und energische Forderung der Bewilligung einer Territorial=Konzession wettgemacht werden müsse. Hält die italienische Regierung den Zeitpunkt für gekommen und glaubt sie der Zustimmung des Parlaments sicher zu sein, dann wird sie nicht zögern, in Peling vorstellig zu werden. Es entspricht der Würde Italiens als Großmacht nicht, hierbei die Unterstützung einer anderen Großmacht nachzusuchen. In der San=Mun=Bai=Frage ist es von England im Stich gelassen worden, Grund genug, um von einem nochmaligen Appell an die englische Diplomatie abzusehen. Italiens Zugehörigkeit zum Dreibunde verpflichtet andererseits Deutschland nicht zu Gefälligkeiten in der außereuropäischen Politik. In China ist Italien, wie Deutschland, auf sich selbst angewiesen.
Vom Tage.
§ Rohrrücklaufgeschütze. Die Nachricht, daß die Ausstattung unserer Artillerie mit Rohrrücklaufgeschützen im Prinzip entschieden sei, trifft nach der Neuen politischen Korrespondenz nicht zu. An maßgebender Stelle ist hiervon nichts bekannt. Lediglich eine Aenderung der Lafette steht zur Erwägung. Nach dieser Richtung ist aber der Beweis noch keineswegs erbracht, daß die französische Rohrrücklauf=Lasette auch kriegsbrauchbar ist. Das aber bleibt immer das Entscheidende. Die Schutzschilde erschweren unter allen Umständen die Beweglichkeit des Geschützes und haben überdies den Nachteil im Gesolge, daß die Bedienungsmannschaften nicht aufsitzen können. Daß seit Jahr und Tag Versuche mit der Rohrrücklauflafette bei uns angestellt werden, trifft zu. Dies geschieht aber mit allen militärischen Neuerungen, die irgendwie von Belang sind.
*
§ Sehnsucht nach dem Haager Schiedsgericht. Man schreibt uns aus Berlin, 10. Febr.: Sehr hoffnungsvoll heißt es in einer Meldung zur Venezuela=Angelegenheit: Man erwartet, daß die Unterhandlungen der Mächte mit Bowen, dem Vertreter Venezuelas, demnächst zum Abschluß kommen werden. Selbst wenn das Ereignis glücklich eintritt, daß Herr Bowen sich ausnahmsweise einmal einverstanden erklärt, sind die Schwierigkeiten noch lange nicht aus der Welt geschafft. Venezuela soll bare Zahlungen an die Blockademächte leisten für„Forderungen erster Ordnung". Kein Geld, keine Aufhebung der Blockade. Das wird voraussichtlich wieder der Punkt sein, wo die Sache ins Stocken kommt. Nicht, daß Castro die Zahlungen nicht zu leisten vermag— abgesehen von dem Mittel der Zwangsanleihe, sind ihm ja von mehreren Seiten Darlehen angeboten worden—; aber Herr Castro trennt sich äußerst ungerne vom Gelde, und man muß darauf gefaßt sein, daß er im entscheidenden Moment wieder durch Herrn Bowen ein„Bedenken“ vorbringen läßt. Bis man bare Zahlungen von Venezuela sieht, sind die schönsten Protokolle, auch mit derUnterschrift Bowens, nur das Papier wert, auf das sie geschrieben sind. Viel langsamer und schwerfälliger konnte sich die Venezuela=Aktion auch nicht entwickeln, wenn die Angelegenheit dem Haager Schiedsgerichtshof unterbreitet worden wäre. Es spricht eine gewisse Sehnsucht nach dem Haager Schiedsgericht aus einer heutigen inspirierten Notiz der Norddeutschen Allgemeinen Zeitung. Dies erklärt sich wohl daraus, daß die Verhandlungen wenigstens auf einem wirklich neutralen Boden geführt worden wären. Jetzt wo die Verhandlungen in Washington stattfinden, und wo einerseits auf alle möglichen Empfindlichkeiten der Vereinigten Staaten Rücksicht zu nehmen ist, kompliziert durch das selbstbewußte und selbst herrliche Auftreten des Gesandten Bowen, ist die Situation an sich eine ungünstigere für die vereinigten Mächte. Soviel Kreuz= und Querzüge hat beinahe die chinesische Regierung nicht gemacht beim Abschluß des Friedens= und Entschädigungsvertrags, wie sie Castro und sein Vertrauter aushecken!
*
s Die Gerüchte von einer neuen Spur in der Konitzer Mordaffäre, welche dieser Tage wieder umliefen, haben sich ebenso wie alle ihre Vorläufer als völlig unzutreffend herausgestellt. Wir lassen noch die Mitteilungen der Ostdeutschen Tageszeitung über die Angelegenheit folgen:„Ein Danziger Arzt glaubte, eine neue Spur gefunden zu haben. Daß es dem Danziger Herrn gelungen sein möchte, etwas Tatsächliches zu entdecken, hat sich leider nicht
erfüllt. Der Arzt hat, wie wir von maßgebender Seite er fahren, weder eine neue Spur noch irgend eine Talsache, die zur weiteren Verfolgung einer längst für falsch bekannten alten Spur führen könnte, entdeckt. Eine Konitzer Familie, die ein bisher nie vernommener Zeuge zu belasten schien, sollte gleich nach dem Morde in Danzig gesehen worden sein. Drei er. wachsene Töchter dieser Familie sollten mit den Eltern in Danzig gewesen sein. Nun hat aber die betreffende Familie, die seinerzeit ihr Alibi nachzuweisen imstande war, überhaupt nicht drei Töchter und ist in Danzig damals gar nicht gewesen. Der Danziger Arzt und sein Zeuge haben sich also gründlich getäuscht. Erster Staatsanwalt Schweigger war allerdings in Danzig, um selbst Ermittelungen anzustellen, aber er erkannte sofort, daß auch nicht der kleinste Anlaß zu einer Verfolgung der angeblich neuen Spur vorhanden sei.“
*
s Noch ein Kurpfuscher=Prozeß wird demnächst das Berliner Landgericht beschäftigen gegen einen sogenannten „Haar= und Bartspezialisten“, der in den letzten Jahren von Berlin aus eine umfangreiche Reklame für ein angeblich„unfehlbares“ Haar= und Bartwuchsmittel in Szeue gesetzt und durch Diejenigen, die niemals alle werden, ein schönes Geld verdient hat. Auch ihm ist schließlich die Dreistigkeit, mit der er zuletzt seinen Schwindel betrieb, zum Verderben geworden. Nach dem B. T. hat ein schwäbischer Bauer zu seiner Entlarvung beigetragen. Dieser hatte sich, um seinem stark gelichtelen Haupthaare wieder die frühere Fülle zu verleihen, eine entsprechende Menge des „Unfehlbaren“ von dem Berliner Wunderdoktor kommen lassen und damit unermüdlich seinen kahlen Schädel eingerieben, ohne daß sich der so sehnlichst erwartete Haarschmuck wieder einstellen wollte. Schließlich wurde ihm die Sache zu dumm, und er verlangte Rücknahme der Salbe oder Rückzahlung des dafür erlegten Betrages, wie dies der„Verschönerungsrat“ in seinen Anzeigen für den Fall der Unwirksamkeit des Mittels versprochen hatte. Allein der Mann ging nicht auf das Verlangen des Bauern ein, sondern forderte ihn höhnisch auf, nach Berlin zu kommen. Er müsse darauf bestehen, daß der Schwabe sich zunächst einer Untersuchung daraushin unterziehe, ob ihm die gewünschten Haare auch nicht etwa nach innen gewachsen seien. Allein er war mit diesem Verlangen an den Unrechten gekommen, denn der Schwabe sandte den Brief und das„unfehlbare Mittel“ an die Berliner Staatsanwaltschaft ein, die sich den Geschäftsbetrieb des Kurpfuschers besah und Betrugsanklage erhob.
Die Flutwelle in Polynesien.
= Man schreibt uns aus London, 10. Februar:
Die hier aus San Francisko einlaufenden Meldungen über die schreckliche Katastrophe in der Südsee sind bisher nur spärlich. Die Ursache dafür liegt einmal darin, daß der Kapitän und die Mannschaft des Dampfers Mariposa bisher die Einzigen sind, die einen ungefähren Ueberblick über das tragische Ereignis zu geben vermögen, das andere Mal, daß das Fehlen jeder telegraphischen Verbindung zur Folge hat, daß eine geraume Frist verstreichen wird, ehe andere Schifse ausführliche Nachrichten nach Europa zu bringen vermögen.
Die Katastrophe ereignete sich am 13. Januar und suchte vornehmlich die Gesellschafts=Inseln und den TuamotuArchipel heim, und die durch die Flutwelle angerichtete Verwüstung hat in jener von Stürmen sehr häufig heimgesuchten Zone seines Gleichen nicht. Der Orkan wütete ununterbrochen mehrere Tage und nahm erst allmählich ab, um etwa am 16. Januar ganz aufzuhören. Der Tuamotu=Archipel liegt etwa 500 Seemeilen östlich von Tahiti und die Gruppe umfaßt etwa 70 bis 80 Inseln. Sie alle waren bevölkert und sind in kommerzieller Beziehung recht wertvoll. Perlen, Perlmutter und Korallen bilden den hauptsächlichen Handelsartikel. Während der Wintermonate sind die Inseln besonders stark bevölkert, da zahlreiche Perlenfischer der samoanischen Inselgruppe nach Tuamotu kommen. Es dürften zum mindesten 1000 Menschen ihr Leben verloren haben. Die Ueberlebenden wurden von der Mannschaft der Mariposa über ihre Erlebnisse ausgefragt. Die Leute sagen, daß der Horizont bereits am 11. Januar eine eigenartige dunkle Färbung anzunehmen begann. Die Bevölkerung wurde höchlichst erregt. Die Atmosphäre war überaus schwül und ein heftiger Südwester sprang schließlich auf. Stunde um Stunde nahm der Sturm an Heftigkeit zu. Zahlreiche Eingeborene, die eine Katastrophe voraussahen, machten sich nach Hi uera, einem der höher belegenen Plateaus der Inselgruppe auf, um dort vor allen Eventualitäten geschützt zu sein. Am 12. Januar hatte das Unwetter eine Gestalt angenommen, die das Schwerste befürchten ließ. Keiner der Eingeborenen konnte sich ent sinnen, jemals etwas Aehnliches erlebt zu haben. Die Nacht war fürchterlich. In den Tiefen der Südsee schien eine unsichtbare Gewalt Schreckliches vorzubereiten. Plötzlich erhob sich eine riesige Wassersäule— die meisten der Augenzeugen beziffern sie auf mindestens 40 Fuß hoch— und fegte hunderte von Meilen durch die Eilande. Hunderte von Menschen und zahlloses Getier sanden im Augenblicke ein nasses Grab. Zehn Stunden lang wiederholte sich das Wüten der elementaren Gewalt. Zahlreiche Eingeborene, die sich auf Kokonußbäumen in Hikuera geflüchtet hatten, starben vor Furcht. Allmählich erst zog sich die Flutwelle zurück: Häuser, Hütten, Boote und Bäume mit sich fortreißend. Bald machte sich auch Nahrungsmangel und der Mangel an geeighetem Trinkwasser geltend, und eine Massenerkrankung war die Folge. Der Kapitän der Mariposa schätzt den Verlust an Meischenleben gar auf fünf=bis zehntausend. Von dem, was er in Papeete hörte, zieht er den Schluß, daß die Zahl der dortigen Ueberlebenden nur eine geringfügige sein wird. Die erste Nachricht von der Katastrophe erreichte Papeete und Tahiti am 26. Januar durch den Schooner Ermeo. Am darauf folgenden Tage brachte der Dampfer Excelsior 400 Ueberlebende nach Papeete. Der Kapitän dieses Schiffes beziffert den Verlust in den drei Eilanden Hao, Hituera und Makokan, die von etwa 1800 Menschen bevölkert waren, auf zumindest 800. In Hiluera, wo etwa 1000 Bewohner mit der Perlenfischerei beschäftigt sind, ertrank die Hälfte; andere 100 wurden durch die Flutwelle aus den tiefer belegenen Teilen des Innern des Landes in das Meer entführt. Sämtliche Inseln unterstehen der Kontrolle der französischen Regierung mit dem Sitze in Tahiti. Sobald die französischen Behörden von dem schrecklichen Unglücke hörten, entsandten sie zwei mit frischem Trinkwasser und Lebensmitteln ausgerüstete Kriegsschiffe nach den heimgesuchten Eilanden. Das italienische Kriegsschiff Calabria schloß sich der Expedition zum gleichen Zwecke an. Soviel bis jetzt bekannt ist, befinden sich unter den Ertrunkenen auch acht Europäer. Die Gattin eines derselben soll aus Furcht Selbstmord verübt haben.
Aus der Umgegend.
[1 Obercassel, 11. Febr. Gestern morgen wurde unterhalb der Zementfabrik die Leiche einer etwa 20= bis 25jährigen Frauensperson von Schiffern gelandet Man fand bei ihr einen Betrag von 5 Mark, einige Liebesbriefe, sowie ein weißes Taschentuch, das mit den Buchstaben C S. gezeichnet ist. Wer die Ertrunkene ist, konnte bisher nicht festgestellt werden.
Düsseldorf, 9. Febr. Von der Strafkammer wurde heute der Reisende August Neumann wegen schwerer Beleidigung des Kommerzienrats Stein und anderer Personen zu einer Gefängnisstrafe von einem Jahre verurteilt und sofort verhaftet. Der Staatsanwalt hatte eine Gefängnisstrafe von zwei Jahren beantragt.
* Krefeld, 10. Febr. Auf dem hiesigen Hauptpostamte fiel beim Kabelziehen ein Telegraphenarbeiter vom Dach herunter und war sofort toi.
*.=Gladbach, 10. Febr. Um Mitternacht fand man vorgestern am Rathause einen Mann im bewußtlosen Zustand auf der Straße liegen. Wie die Untersuchung ergab, ist dem Verunglückten ein vom Sturm losgelöster Fensterrahmen des Rathauses auf den Kopf gefallen, wodurch ihm die Schädeldecte zertrümmert wurde. Der Verunglückte steht im Alter von etwa 30 Jahren; er hat ein künstliches Bein.
* Bocholt, 9. Febr. Infolge des starken Sturmes stürzte in der Nacht von Samstag auf Sonntag der Kamin eines hiesigen Fabrikgebäudes, welches seit längerer Zeit nicht mehr benutzt wurde, um und schlug unter gewaitigem Krachen durch die Dächer der Fabrikgebäude. Da diese Fabrik ziem lich mitten in der Stadt liegt, erregte der Vorfall groß: Beanruhigung.
* Viebrich, 9. Febr. Heute nacht wurde der Schiffer Johann Oswald unweit des Mosbacher Bahnhofes erstochen. Ziegeleiarbeiter sind der Tat verdächtig.
* Mannheim, 9. Fedr. Ein Teilhaber der Tuchwarenfirma Rothschild u. Oberländer am Marktplatz fand gestern abend, als er das Ladenlokal noch einmal aufsuchte, um seine Musterkoffer zu holen, da er anderen Tages zu reisen beabsichtigte, die Türe von innen verriegelt. Er schöpfte Verdacht und holte Polizei. Als dann geöffnet wurde, fand man in dem Laden den früheren Hausburschen der im gleichen Hause befindlichen Wirtschaft von Gutfleisch, welcher den Kassenschrank an einer Ecke bereits ein gutes Stück aufgesprengt hatte. Ein Genosse von ihm war ausgegangen, um ein stärkeres Stemmeisen zu besorgen. Dieser ist entkommen, während der Hausbursche in Haft genommen wurde.
Die heutige Rummer unfaßt 10 Seiten.
Aus Bonn.
Bonn, 12. Februar.
Geheimrat Prof. Wohltmann wird, wie schon kurz mitgeteilt, am 24. Februar im Auftrage des Kolonial=Wirtschaftlichen Komitees, Berlin, nach Samoa ausreisen, um über die dortigen wirtschaftlichen Verhältnisse, insbesondere über die Rentabilität von Eingeborenen=Kulturen, Pflanz= ungs= und Siedelungs=Unternehmungen Klarheit zu schaffen. Prof. Wohltmann wird sich in seiner Eigenschaft als Gutachter u. a. den folgenden Aufgaben widmen: Feststellung der Flächen, welche den Eingeborenen verbleiben müssen; Feststellung der Flächen, welche für größere Pflanzungs=Unternehmungen, sowie kleine Ansiedelungen geeignet und zu erlangen sind; Ermittelung über die in Samoa vorhandenen Arbeitskräfte, sowie den Bezug und Bedarf an fremden Arbeitern; Ermittelungen über die Möglichkeit, die eingeborene Bevölkerung Samoas mehr denn bisher zu Kulturarbeiten heranzuziehen; Ermittelung über die Möglichkeit einer rentablen Seidenraupenzucht in Samoa.
X Universität. Prof. Dr. Erdmann ist zum korrespondierenden Mitglied der Akademie der Wissenschaften in Berlin gewählt worden.
* Auczeichnung. Dem Pfarrer emer. Adolf Hussels in Bonn, bisher in Hörde, ist der Rote Adler=Orden 4. Klasse verliehen worden.
* Einen neuen Landeshauptmann hat bekanntlich die Rheinprovinz an Stelle des von seinem Amt zurücktrelenden Geheimrats Dr. Klein zu wählen. Die Wahl geschieht am Freitag oder Samstag. Als alleiniger Anwärter für den Posten kommt nach der Germania der Regierungspräsident Dr. Renvers in Arnsberg in Betracht.
* Reiseprüfung. Nach einer Verfügung des Unterrichtsministers wird die Reiseprüfung an den höheren Schulen, die früher am Schluß des Sommersomesters stattfand, in Zukunft erst nach den Herbstferien, und zwar vor dem 1. Oktober, abgehalten werden, da das Sommersemester nicht als Halbjahr angesehen werden könne. Die Meldung zu dieser Prüfung muß vor dem 1 Juli erfolgen
* Die Handelskammer hat in ihrer letzten Sitzung dem Ersuchen mehrerer Euskirchener Tuchfabriken um Unterstützung einer Eingabe an den Minister der öffentlichen Arbeiten, betr. die Lieferung von Tuchen zu den Uniformen der Eisenbahnbeamten, stattgegeben
Der Umtausch der fünfprozentigen Rumänischen Schatzanweisungen in fünfprozentige Rumänische amort. Rente von 1903 hat bis zum 17. ds. Mts. zu erfolgen.
* Die langsame Beförderung und Abfertigung von Gütern auf der Eisenbahnstrecke Bonn=Köln und umgekehrt hat schon zu wiederholten Beschwerden an die hiesige Handelskammer geführt Eine neuerliche derartige Beschwerde ist der Eisenbahndirektion zu Köln unter Beifügung des Beweismaterials unterbreitet worden. Von derselben wurde Untersuchung der Angelegenheit zugesagt.
+ Der Allgemeine Militärverein hielt am Montag seine Versammlung ab, in der ein Kamerad über seine Erlebnisse aus dem Kriege 1870/71 einen Vortrag hielt.— In der nächsten Versammlung findet wieder ein Vortrag statt.
Gasbeleuchtung in der dritten Klasse. Alle neuen in Bestellung gegebenen Personenwagen mit Ausnahme der für den Vorortverkehr bestimmten Wagen erhalten. wie wir erfahren, in den Abteilen dritter Klasse Gasbeleuchtungslaternen mit Dunkelstellhähnen und Lichtschützern aus blauem Wollstoff. Ebenso werden die vorhandenen vierachsigen Abteilwagen, soweit dieses noch nicht der Fall ist, mit Lichtschützern aus Wollstoff ausgerüstet.
+ Eine katholische Privat=Volksschule wird, wie wir vernehmen, Frl. Heyermann mit ihrer staatlich genehmigten Lehrerinnenbildungsanstalt verbinden. Die Schule wird zu Ostern ds Is. eröffnet werden. Da die Vorzüge einer solchen— kleine Klassen, sorgfältige Beaussichtigung der Kinder, persönliche Behandlung der Einzelnen und sehr geringes Schulgeld— nicht zu unterschätzen sind, werden wahrscheinlich viele Anmeldungen zu gewärtigen sein. Einstweilen finden nur Mädchen der unteren drei Jahrgänge Aufnahme; später wird das System ausgebaut und auch französischer Unterricht hinzutreten.
Einem wie dringenden Bedürfnis die Genehmigung des Lehrerinnen=Seminars entsprach, geht daraus hervor, daß diese Anstalt schon nach den jetzigen Verhältnissen mit etwa 70 Schülerinnen beginnen wird, während noch fort gesetzt Aufnahmegesuche einlaufen.
X Protestversammlung. Eine zahlreich besuchte Versammlung, die vom Verein West=Bonn auf gestern Abend in den Kronprinzen einberufen war, hat in mehrstündiger Verhandlung die Zustände im Baumschuler Mäldchen erörtert. Es sind dabei unter genauer Angabe von Tag und Datum und unter Nennung der Namen Vorkommnisse zur Sprache gekommen, deren Wiedergabe an dieser Stelle unmöglich erscheint. Zusammenfassend hob der Vorsitzende, Herr Professor Dr. Kamp, hervor, daß die Erörterungen nur von dem Gedanken getragen seien, die nach seiner Ansicht abzuhelfenden Mißstände zu beseitigen und da durch Bonn, wie auch zuvor, immer ansiedlungsfähiger und für den Zuzug von Fremden einladender zu gestalten. Die Versammlung faßte einstimmig den Beschluß, folgende Resolution an den Oberbürgermeister zu richten und sie auch der Universität mitzuteilen:
Die heute Mittwoch, den 11. Februar, im Hotel Kronprinz vom Verein West=Bonn einberufene und von Bewohnern des westlichen Stadtteils sehr zahlreich besuchte Versammlung erhebt auf Grund des beigebrachten Materials entrüstet Einspruch gegen die vollständige Verwahrlosung des Baumschuler Wäldchens und die Duldung von Juständen in demselben, welche eines geordneten Gemeinwesens durchaus unwürdig sind, insbesondere aber für die moralischen wie wirtschaftlichen Interessen der Anwohner als im höchsten Grade anstößig und schädigend sich erweisen.
Die Versammlung spricht die Erwartung aus, daß von den zuständigen Behörden in sitten= und straßenpolizeilicher Hinsicht schleunigst Wandel geschafft und die Sicherheit des Verkehrs in einer Weise gewährleistet werde, wie die Bewohner des westlichen Stadtteils sie als Bürger der Stadt Bonn zu fordern berechtigt sind.
I] Der gestrige Volksabend bot den zahlreichen Teilnehmern eine Fülle anregender Unterhaltung. Der Apollo spendete eine Reihe von volkstümlichen Liedern, darunter einen von Herrn Arthur v Holwede=Hamburg komponierten und dem Verein gewidmeten Chor. Es handelte sich um den erstmaligen öffentlichen Vortrag eines Rheinliedes, der in
Gegenwart des Komponisten stattfand. Das Rheinlied wurde sehr schmeichelhaft ausgenommen. Zwei Künstterinnen unserer städtischen Bühne, die Damen Robert und Oser, wetteiferten erfolgreich miteinander, durch wohlgelungene Rezitationen kurzweilig und amüsant zu erscheinen. Herr Musitdirektor Franz Kessel=Köln, der choristische Leiter des Apollo, zeigte sich auf dem Flügel als befähigter Komponist, der das Instrument vortrefflich meistert. Als Sängerin vornehmen Schlages erwies sich die Altistin Klara Beilwidt aus Frankfurt a. M. Daß sie als Zugabe das Volkslied„Phyllis und die Mutter“ von Erk wählte, war ein Fehler; solch leichte, heitere Kost entspricht nicht dem ernsten, künstlerischen Temperament der Dame. Der Apollo mit seinen wackeren Sängern, wie auch die übrigen Aktiven des Abends fanden dankbarste Anerkennung.
. Ein Veteran der Feder, der in Obercassel lebende Schriftsteller und Schulmann Wilhelm FischerWermelskirchen, vollendet am 28. d. Mts. sein 70. Lebensjahr. Die Straßb. Post widmet dem beliebten deutschen Novellisten anläßlich dieses bevorstehenden Tages einen höchst sympathischen Artikel, in welchem die zahlreichen stimmungsvollen Erzöhlungen Fischers eine für den im Patriarchenalter stehenden Dichter höchst schmeichelhafte Würdigung erfahren. Wilhelm Fischer, welcher in Bonn studierte, wurde am 28. Februar 1833 in Wermelskirchen geboren. Er widmete sich nach Abschluß seiner Studien dem Lehrberufe und wirkte lange Jahre als Rektor einer höheren Lehranstalt. In seinen Mußestunden entstanden die Erzählungen, welche namentlich unterm Strich der Köln. Ztg. jahrelang gar manches Herz erfreuten und erhoben.
Der Dichter, welcher mit dem früheren Chefredakteur dee Köln. Ztg., Heinrich Kruse, in Bückeburg in enger Freundschaft lebte, siedelte nach des Letzteren Tod zu seinem in Obercassel wohnenden Bruder, Herrn Buchhalter Albert Fischer, über, in dessen Familie der unbeweibt gebliebene liebenswürdige Erzähler seines Lebens Herbst ruhig und friedlich verbringt.
11 Joachim. Charles Joly, der bekannte Musiktritiker des Figaro, veröffentlicht einen interessanten Aufsatz über den berühmten Violinspieler anläßlich zweier Konzerte, die er augenblicklich in Paris gibt. Wir entnehmen demselben folgendes: Joachim ist eine der größten Gestalten der heutigen Musikwelt. Als Solist vereinigt er eine unvergleichliche Reinheit des Tones mit einer absoluten Beherrschung der Technik. Niemals macht er ein Zugeständnis dem Effekt, selbst dann nicht, wenn eine ausdrucksvolle Wärme dies entschuldbar machen würde. Der vornehme Respekt, den er vor seiner Kunst hat, erlaubt ihm niemals, zu vergessen, daß die ästhetische Schönheit über alles geht. Hört man ihm zu, so entzückt und begeistert er nicht nur, sondern unterrichtet und belehrt. Als erster Spieler im Quartett ist er nicht weniger groß, wie als Solist. Das, was die unbestreitbare Ueberlegenheit des Joachim=Quartetts ausmacht, ist nicht so sehr der innerliche Wert jedes einzelnen Elements, selbst nicht einmal der Wert des ersten Violinisten selbst, als vielmehr die allgemeine Unterordnung in der Auffassung und Ausführung unter einem herrschenden Gedanken. Das ist der Grund, aus dem das Spiel des Joachim=Quartetts seit 30 Jahren als die erhabenste Kundgebung des musikalischen Lebens unserer Zeit angesehen werden konnte Zum Schlusse dankt Joly der die Konzerte veranstaltenden Gesellschaft, daß sie Paris„die reine Freude verschafft hat, jenes Quartett zu hören, dessen Ruhm die wunderbarste Intuition der Schönheit in der Kunst ist".
ld Strasenraub. Das Schwurgericht verhandelte gestern gegen fünf junge Burschen wegen Straßenraubs. Angeklagt waren: der Anstreichergehülfe Jakob Klein von hier, der Metzgergeselle Peter Mersch aus Recklinghausen, der Arbeiter Peter Wipperfürth und der Tagelöhner Jos. Radermacher von hier, sowie der Tagelöhner Jos Loos aus Köln. Es sind dies die Burschen, die am 11. September v. J. auf dem Wege zwischen Beuel und Pützchen einen jungen Mann, den Bäckergesellen Otto Stengel aus Bornstedt überfallen und seiner Barschaft im Betrage von 4,50 Mark beraubt haben. Stengel, der bis zu dem genannten Tage bei einem Karusselbesitzer in Diensten gewesen war, hatte am Morgen seinen Dienst verlassen, um nach Dresden zu reisen. Als Lohn hatte er 5 Mk. erhalten. Die Angeklagten hatten aus dem vertrauensseligen jungen Mann bald heraus, daß er im Besitze von Geld war; sie drängten ihn so lange, bis er sich zur Hergabe von 50 Pfg. für ein halbes Liter Schnaps herbeiließ. Da ihnen dieser Betrag nicht genug war, verlangten sie, daß er noch mehr herausgeben solle. Stengel weigerte sich und wollte seiner Wege gehen. Radermacher ging ihm nach und tat so, als wenn er sich ihm anfreunden wollte; in Wirklichkeit hatten die Burschen verabredet, dem Bäckergesellen das Geld abzunehmen. Auf dem Feldwege, der von Bechlinghoven auf die Siegburger Chaussee führt, holten die anfänglich Zurückgebliebenen die beiden ein. Klein griff den Stengel sofort an und warf ihn zu Boden, während Mersch sich auf ihn knietc und ihm unter Drohen mit Totschlagen das Geld aus der Tasche riß. Wipperfürth hielt den am Boden Liegenden an den Beinen fest. Loos und Radermacher standen Schmiere, damit ihre Kumpane nicht bei der Arbeit überrascht würden. Nach der Tat trennten sich die Burschen und hielten sich in der Umgegend verborgen. Es dauerte drei Wochen, bis sie sämtlich dingsest gemacht waren.
In der gestrigen Verhandlung stellte sich heraus, daß die Räuber einige Stunden vor dem Ueberfall in Pützchen einen Korb mit Eßwaren gestohlen und unter sich verteilt hatten. Während Klein und Mersch die Tat zugaben, leugnen die übrigen. Durch den Ueberfallenen wurde jedoch festgestellt, daß sich sämtliche Angeklagte an der Beraubung beteiligt haben. Die Geschworenen erklärten die vier ersten Angeklagten des gemeinschaftlichen Raubes für schuldig, den Loos nur der Beihülfe, billigten ihnen jedoch sämtlich mildernde Umstände zu. Klein, Mersch, Wipperfürth und Radermacher wurden zu 18 Monaten und Loos zu 9 Monaten Gefängnis verurteilt. Wie der Vorsitzende, Landgerichtsrat Magnus, hervorhob, habe man deshalb mildernde Umstände in Betracht gezogen, um den Angeklagten, die sämtlich noch militärpflichtig sind, nicht die Gelegenheit zu nehmen, später wieder ordentliche Mitglieder der menschlichen Gesellschaft zu werden.
* Die Deutsche Reichsbank ermäßigte den seit dem 5. Oktober 1902 auf 4% stehenden amtlichen Wechselzinsfuß auf 34%, den Zinsfuß für Beleihungen von 5 auf 42%.
* Hibernia, Bergwerksgesellschaft in Herne. Wie die Köln. Volksztg. erfährt, ist das Zustandekommen einer Verschmelzung der Zeche General Blumental in Recklinghausen mit der Bergwerksgesellschaft Hibernia bestimmt zu erwarten. Die Erben T. F. W. Haniel(Ruhrort), Cockerill(Aachen) und L. Liebrecht(Mörs) haben alle ihre Kuxen Hibernia zur Verfügung gestellt.
* Rheinische Diskontogesellschaft, Aachen. Aufsichtsrat beschloß, der am 7. März stattfindenden Hauptversammlung 7 Prozent Dividende(wie i..) vorzuschlagen.
* Elektrische Kraftübertragung. Vom Oberrhein, 10. Febr. Die Konstanzer Zeitung macht über den Plan der Errichtung eines elektrischen Kraftübertragungswerkes durch Ausbeutung der Stromschnellen bei Laufenburg Mitteilungen, die zeigen, daß der Plan seiner Verwirklichung nahe rückt. Ein aus der Schweizer Druckluft= und Elektrizitätsgesellschaft Bern und den Firmen Felten&amp; Guilleaume in Mülheim a. Rh. und de Ferranti in London bestehendes Baukonsortium hat neue Pläne mit Erläuterungen von Oberingenieur Trautweiler=Straßburg vorgelegt, über welche die badischen Vertreter, Ministerialrat Straub und Oberbaurat Honsell, am 2. ds. zu Basel mit den Vertretern der Schweiz beraten haben. Das Konsortium hatte die Gewinnung von 30,000 Pferdekräften geplant, die staatlichen Behörden verlangen aber die volle Ausnutzung der Wasserkräfte, die 50,000 Pferdekräfte ergeben würde. Die Verhandlungen wurden soweit gefördert, daß am 3. ds. in einer weiteren Besprechung mit den Gemeindebehörden von Laufen

12. Februar 1903
General=Anze
ür Bonn und timge,
burg und den Fischerei=Interessenten von Dogern und Waldshut die erhobenen Einsprachen durch Annahme der Angebote der Gesellschaft erledigt wurden. Die Konzessionserteilung für das geplante Kraftübertragungswerk, welches wohl das größte Europas sein würde, steht noch in diesem Johre zu erwarten.
)=( Die Baulust ist zu Anfang dieses Jahres in Bonn dereits ziemlich rege. Namentlich macht sich dieselbe im Norden auf der Römer=, Rheindorfer= und Dorotheenstraße, im Westen auf der Franz=, Richard Wagner= und Hayonstraße, im Süden an der Stmrock= und Buschstraße gettend. Letztere Straße soll, wie wir hören, demnächst weiter nach Norden hin ausgebaut werden.
)( Besitzwechsel. Das Haus Rosenstraße 37, Ecke Rosental, ist dem Vernehmen nach in den Besitz des Kaufmannes Jos. Auen übergegangen. Die von demselben beabsichtigte Niederlegung des alten und Aufrichtung eines neuen Gebäudes wird das Straßenbild wesentlich heben
X Die Motorfahrten zwischen Bonn und Wesseling werden, wie eine Zuschrift an uns aus Wesseling besagt, mit dem 15. ds. Mts. eingestellt.
[] Der Allgemeine Turnverein beschloß in der am Dinstag abgehaltenen Versammlung, sich an dem deutschen Turnfeste in Nürnberg mit drei Riegen je—10 Mann zu beteiligen. Gut Heil!
= Der Eisenbahn=Etat für 1903 enthält u. a. folgende Neuanlagen bezw. Ratenbewilligungen dazu: Umbau und Erweiterung des Güterbahnhofes Bonn 800,000 Mk.(Gesamtsumme 1,556,000 Mk.), Strecke Niederdollendorf 300,000 Mk. (Gesamtsumme 518,000 Mk.), Verstärkung der Siegbrücke bei Menden 150.000 Mk., Umgestaltung des Bahnhofes Coblenz 40,000 Mk.(Gesamtsumme 3,340,000 Mt.)
§ Westdeutsche Intespinnerei und Weberei, Beuel. Im abgelaufenen Jahre hat die Westdeutsche Jutespinnerei und Weberei in Beuel einen Gewinn erzielt, welcher zwar noch nicht die Verteilung einer Dividende, aber abgesehen von erheblichen Abschreibungen die Beseitigung der Unterbilanz ermöglicht. Die Gesellschaft ist fast für ein halbes Jahr mit Ordres versehen und dafür mit Rohjute gedeckt.
* Drachenburg. Die Köln. Volksztg. meldet aus Königswinter, 10. Febr: Die annähernd 400 Morgen umfassenden Besitzungen des vor Jahresfrist zu Paris verstorbenen Erbauers der Drachenburg, Barons v. Sarter, dürften demnächst zum öffentlichen Verkaufe kommen, da bei dem hiesigen Amtsgerichte von einem Erben die Einleitung des gerichtlichen Teilungsverfahrens beantragt worden ist.
Eisenbahn=Ueberführung. Wie verlautet, ist in den Verhandlungen der Eisenbahn=Verwaltung mit der städtischen Behörde bezüglich einer Eisenbahn=Ueberführung an der Viktoriastraße ein Einvernehmen erzielt worden. Sobald die Pläne höheren Orts genehmigt sind, wird die Eisenbahn mit Aufrichtung der Eisen=Konstruktion, sowie Anlage der Rampen und Treppen beginnen. Da die Ueberführung als ein Teil der neuen Ringstraße gedacht ist, so bedingt die Neuerung naturgemäß den gleichzeitigen Ausbau des Teiles jener Straße zwischen Endenicher= und Bornheimerstraße. Dazu hat die Stadt bereits die erforderlichen Vorbereitungen getroffen. Nördlich des Bahngeleises ist der notwendige Boden bereits in ihrem Besitz, während betreffs verschiedener Parzellen, die in der Richtung der Endenicherstraße liegen, das Enteignungsverfahren noch schwebt. Unter anderem sollen erworben werden das Langensche Haus, sowie ein Teil des Eichschen Gebäudes. Immerhin darf erwartet werden, daß im Laufe des Sommers mit der Bauausführung begonnen wird. Die verkehrreichen Eisenbahn=Uebergänge an der Dransdorfer= und Viktoriastraße werden die ersten in Bonn sein, an denen in absehbarer Zeit das behindernde„Halt!“ der Schranke für Fußgänger und Fuhrwerk in Wegfall kommt. Man kann nur wünschen, daß in dieser Hinsicht bald eine Fortsetzung eintritt.
Letzte Post.
8 Berlin, 12. Febr. Reichstagspräsident Graf Ballestrem teilte gestern im Senioren=Konvent mit, daß die Reichstagswahlen Mitte Juni bevorstehen. Der jetzige Reichstag werde bis Palmsonntag tagen. Richter (Fr. Vp.) und Bachem(Zentr) erklärten, daß der Etat nicht vor dem 1. April fertig würde, wenn man keine Diäten bewillige.
* Berlin, 11. Febr. Der Kaiser hatte sich zu gestern Abend beim Minister der öffentlichen Arbeiten, Budde, zu Tisch angesagt, eine Auszeichnung, die bisher, soweit wir wissen, noch keinem Eisenbahnminister zuteil geworden ist. An der Tafel nahmen etwa 20 Personen teil, darunter der Neichskanzler Graf Bülow. Nach der Tafel begab sich der Kaiser mit den Gästen in den großen Festsaal, um dort zwei Vorträge des Geh. Oberbaurats Blum und des Regierungsund Baurats Scholkmann von der Eisenbahnbauableilung entgegenzunehmen.
* Berlin, 12. Febr. Minister v. Hammerstein. teilte gestern im Landtag mit, daß im ersten Jahre des Bestehens des Fürsorge=Erziehungsgesetzes 7787 Kinder der Fürsorge=Erziehung übergeben worden seien. Diese Zahl habe dann nachgelassen, weil diejenigen später in Wegfall gekommen, welche man bei Inkrafttreten des Gesetzes als fürsorgebedürftig vorgefunden. Ein Regierungs=Kommissar fügte hinzu, Tausende seien statt dem Gefängnis der Fürsorge=Erziehung überwiesen worden. Die Wirkung auf Eltern und Kinder sei höchst segensreich.— Abg. Dr. Friedberg bedauert, daß die Köln. Zig wegen eines wahrheitsgetreuen Berichts über Verhandlungen des Hildesheimer Aerztetages, betr. den Fall Dr. Schultz, sich die Anklage der Beamtenbeleidigung zugezogen. Infolge des herrschenden Systems habe Dr. Schultz im Untersuchungsgefängnis zu Köln eine inkorrekte Behandlung erfahren. Erst zwölf Tage nach dem geleisteten Vorschuß habe Dr. Schultz Selbstbeköstigung erhalten, und ein an seine in derselben Stadt wohnende Mutter gerichteter Brief habe diese erst nach sieben Tagen erreicht.— Vom Regierungstische wird die Richtigkeit der Beschwerden im wesentlichen zugegeben, aber mit der erforderlichen Innehaltung des Instanzenzuges teilweise begründet.
* Berlin, 11. Febr. Der Abg. Graf Roon veröffentlicht in der Kreuzzeitung eine Erklärung, wonach er aus dem Landbund austritt, weil Herr v. Wangenheim das verlezende Rundschreiben des Landbundes ausdrücklich aufrecht gehalten hat.
* Hamburg, 11. Febr. Der Schiffsverkehr im Hamburger Hafen nahm einen derartigen Umfang an, daß die Schiffe nur mit außerordentlicher Verzögerung die Landungsplätze erhalten können; insbesondere bei der Hamburg= Amerika=Linie nahm der Betrieb einen über die vorhandenen Landungsgelegenheiten weit hinausgehenden Umfang an, so daß die Gesellschaft, da ihr der hamburgische Staat nicht mehr in genügendem Maße Räume zur Verfügung zu stellen vermag, fortan auch die Altonaer Staden in Anspruch zu nehmen beabsichtigt.
* Thorn, 11. Febr. Ein ostdeutscher Frauentag für die Provinzen Ostpreußen, Westpreußen und Posen soll zum ersten Mal in diesem Frühjahr stattfinden.
* Braunschweig, 11. Febr. Dr. Karl Peters veröffentlicht in den Braunschw. N. N. eine Erklärung, worin er seine ursprüngliche, in diesem Blatte erhobene Beschuldigung, daß Leutnant a. D. Bronsart von Schellendorf der Fälscher und Urheber des Tuckerbriefes sei, zurücknimmt. Peters erklärt, daß sein Vertrauensmann sich in einem Irrtum befunden habe.
* München, 11. Febr. Gestern Abend ist der Historiter und Universitätsprofessor Geheimrat Karl Cornelius gestorben. Cornelius war 1848 Mitglied des Frankfurter Parlaments.
* Wien, 12. Febr. König Alexander von Servien und Gemahlin beabsichtigen, angeblich außer dem Besich des Grabes Milans Kaiser Franz Josef in der Hof
burg aufzusuchen. Das Königspaar ist bereits in Karlowitz eingetroffen
* Lemberg, 11. Febr. Vorgestern bestiegen 120 Bauern eine Fähre, um über den Wislokefluß zu setzen. Die Fähre sank unterwegs. Während etwa 20 Mann an das Ufer schwammen, trieben die übrigen auf der sinkenden Fähre stromabwärts. Hülfe zu bringen war unmöglich. Bisher steht fest, daß 50 Personen ertrunken sind.
* Paris, 11. Febr. Heute fand die erste Verhandlung im Humbert=Prozesse vor Gericht statt. Therese Humbert beschränkte sich hauptsächlich darauf, die stärksten Beschuldigungen gegen den Bankier Cattani zu erheben. Derselbe habe ihr oft Geld zu 300 und 400 Prozent, niemals unter 60 bis 80 Prozent geliehen.
* London, 11. Febr. Blumorgan, der von dem südafrikanischen Handelskomitee als Spezialkommissar noch Südasrika entsandt wurde, um den dortigen Handel und die Industrie an Ort und Stelle zu studieren, erstattete gestern abend im Kolonial=Institute Bericht über seine Untersuchungen. Er hat gefunden, daß der fremde Handel in Südafrika größere Fortschritte mache, als derjenige Englands und schreibt dies hauptsächlich dem Mangel an Unternehmungsgeist bei den englischen Fabrikanten zu.
* Barcelona, 10. Febr. Der Gouverneur ordnete die Auflösung der Vereinigung der Arbeitergenossenschaften von Barcelona und des Buchdruckerverbandes an und verfügte, daß die Mitglieder der leitenden Komitees, welche aus Barcelona verschwunden sind, festzunehmen seien.
* Konstantinopel, 10. Febr. Gestern bei der Pforte eingegangene Nachrichten melden, daß das englische Kriegsschiff Harrier infolge eines Kampfes, den die Seeräuber bei der Insel Kulaki in der Nähe der Insel Kamaran im Roten Meer gegen einen englischen Sambuk unternommen haben, zwei Sambuks mit Beschlag belegt und 60 Seeräuber gefangen habe. Der englische Konsul in Hodeida verlangt eine exemplarische Bestrafung der Seeräuber.
* Sofia, 11. Febr. Das Kriegsministerium verfügte Beschleunigung der am 28. v. M. begonnenen Rekrutenaushebung.
* Sofia, 11. Febr. In Regierungskreisen verlautet, daß, falls die Beunruhigung in Folge der Concentration der türkischen Truppen an der bulgarischen Grenze andauere, die Notwendigkeit einer teil weisen Mobilisierung der bulgarischen Armee sich ergeben dürfte, wofür zwei Divisionen, die in Sofia und in Philippopel, in Aussicht genommen seien.
* Washington, 10. Febr. Die hiesigen Regierungskreise sind überzeugt, daß die Notwendigkeit einer finanziellen und einer anderweitigen Reform der Gesetzgebung für die Philippinen ausbedungen sei. Wenn in dieser Beziehung nicht bald irgend etwas getan werde, so müsse der Ausbruch einer neuen Empörung befürchtet werden.
* Grahamstown, 10. Febr. Chamberlain hielt bei einem ihm zu Ehren veranstalteten Diner eine Rede, in welcher er erklärte, er wende sich an alle Kolonien, wenn er sage, daß sie nicht täten, was sie angesichts ihrer Verpflichtungen dem englischen Reiche gegenüber tun müßten. Alsdann erklärte er in Besprechung der erhöhten Bewilligung der Kaptolonie an die englische Flotte und der Zuwendung dieser Kolonie für die Flotte sei nichts getan. Diese Bemerlung wird als Vorbote einer der Kolonie aufzuerlegenden Geldabgabe aufgefaßt.
* Washington, 10. Febr. Bowen nahm das englische Protokoll betreffend Ueberweisung der Frage der Vorzugsbehandlung an das Haager Schiedsgericht in aller Form an.
* Curacao, 11. Febr. Der hiesige venezolanische Konsul verlangte die Zurückziehung des deutschen Kriegsschiffes Restaurador aus Gründen des internationalen Rechtes und protestierte desgleichen dagegen, daß Deutschland Curacao als Basis für die Beschaffung von Vorräten benutze.
* Curacao, 11. Febr. Nachrichten aus Venezuela besagen, El Mocho und seine Anhänger geben die Revolution auf, sodaß Matos keine Hoffnung auf Erfolg mehr hegen kann.
* London, 11. Febr. Das Unterhausmitglied Bryce hielt gestern abend vor seinen Wählern zu Aberdeen eine Rede, in deren Verlaufe er die Politik der britischen Regierung und das Zusammenwirken Englandsmit Deutschland gegen Venezuela als einen schweren Fehler bezeichnete. Niemand, so sagte er, wünsche aufrichtiger, als er, gute Beziehungen zu Deutschland; es sei ein ernstes Mißgeschick, daß die alte Freundschaft Englands mit dem großen verwandten Volke getrübt worden seien, aber gegen Venezuela hätte England allein vorgehen sollen.— In einem Leitartikel über die Aeußerungen Bryces bemerkt Daily Telegraph, man werde schließlich dahinter kommen, daß die Einwände gegen ein Sondervorgehen Englands von Washington ausgegangen seien.
* Guatemala, 10. Febr. Der Belagerungszustand für die Republik Guatemala ist erklärt worden.
Aus der Umgegend.
1] Godesberg, 11. Febr. Die Kanalisation unseres Ortes soll in diesem Jahre auf der großen Strecke der Hauptstraße, von der Kaiserstraße bis zur Friedrichstraße, in einer Länge von 470 Meter weiter durchgeführt werden. Nach Beendigung der Kanalisetion beabsichtigt man, die Asphaltierung der Hauptstraße, welche jetzt bis zur Kaiserstraße geht, ebenfalls weiter auszuführen.
+- Godesberg, 11. Febr. Kaum ist die van der Borgh'sche Besitzung in der Kaiserstraße in den Besitz der Firma Düren übergegangen, als auch schon Schritte getan werden, das große Terrain nutzbar zu verwerten. Augenblicklich ist man damit beschäftigt, neben den beiden Villen den Grund zu einer dritten auszuschachten.
= Gedesberg, 11. Febr. In der letzten Sitzung des Bürgermeistereirats ist der Etat der Gesamtbürgermeisterei für das Jahr 1903 auf 132,000 Mk. festgesetzt worden.
* Mülheim a. Rh, 11. Febr. Geheimer Regierungsrat Landrat v. Niesewand wollte, als er gestern nachmittag gegen 2 Uhr von der Sitzung des Provinziallandtages in Düsseldorf in sein Hotel zurückkehrte, den Aufzug benutzen, um sich auf sein Zimmer zu begeben. Er riß schnell die unverschlossene Tür zum Liftraum auf und stürzte, das Fehlen des Fahrstuhls in dem dunklen Raum nicht bemerkend, in die Tiefe. Trotz großer Schmerzen in der linken Schulter nahm er am Mittagstisch teil, mußte aber bald einen Arzt zu Rate ziehen, der einen Oberarmbruch im linken Schultergelent feststellte. Nach Anlegung eines Verbandes konnte Herr v. Niesewand nach Mülheim zurückkehren. Wie man hört, ist sein Befinden befriedigend.
Wiesbaden, 10. Febr. Falsche Koupons, die meist aus 17,50 Mk. lauten, werden in letzter Zeit von einer anscheinend weitverzweigten Schwindlergesellschaft umgesetzt
Die sächsische Kronprinzessin.
* Dresden, 11. Febr. In der heutigen EheprozeßVerhandlung wurden als Sachverständige Professor Leopold, Direktor der königlichen Frauenklinik, und Professor Fiedler, Leibarzt des Königs, vernommen. Die Verhandlung, die um 10 Uhr heute vormittag begann, wurde mittags durch eine einstündige Pause unterbrochen. Das Urteil lautet: Die Ehe der Parteien wird wegen Ehebruchs der Beklagten mit dem Sprachlehrer Giron geschieden. Die Beklagte trägt die Schuld an der Scheidung. Die Kosten des Verfahrens werden der Beklagten auferlegt.
Durch diese Entscheidung hat die„Eheirrung“ der früheren Kronprinzessin Luise ihren gesetzmäßigen Abschluß gefunden, denn gegen das ergangene Urteil sind Rechtsmittel jeder Art ausgeschlossen. Dies erklärt sich dadurch, daß der König das ganze Verfahren, das bei dem Ehestreit zu beobachten ist, anordnet und das Hausgesetz eine Berufung gegen das Urteil
des im vorliegenden Falle eingesetzten besonderen Gerichtshofes nicht kennt. Dieses Sondergericht wurde bekanntlich durch königliche Verordnung vom 30 Dezember v. J. bestellt und mit dem Präsidenten des Oberlandesgerichts und sechs Räten besetzt.
* Wien, 11. Febr. Der Dresdener Korrespondent des Wiener Fremdenblattes hatte eine längere Unterredung mit dem Anwalt der Prinzessin, Zehme. Der Anwalt der Prinzessin Luise erklärte auf Befragen, daß die Prinzessin tatsächlich die Absicht hatte, nach Dresden zu reisen. Die vom Krankenbette eingetroffenen schlechten Nachrichten hatten die Prinzessin in eine hochgradige Aufregung versetzt. Unbekümmert um die Folgen sei sie entschlossen gewesen, einen Versuch zu unternehmen, zu ihrem Kinde zu gelangen. Die Prinzessin traf auch Vorbereitungen zur Reise. Als am Freitag Zehme in Genf eintraf und von den Plänen der Prinzessin Kenntnis erhielt, bedurfte es des ganzen Einflusses Lachenals und Zehmes, um die Verzweifelte von ihrem Vorhaben abzubringen, die den Plan erst aufgab, als die Anwälte ihr das Aussichtslose eines solchen Schrittes vorhielten. Zehme erklärte die Behauptung, Giron habe für den Abbruch der Beziehungen eine Geldentschädigung erhalten, für unrichtig. Zehme sei niemals beauftragt gewesen, Giron Vorschläge materieller Natur zu machen, er wisse auch nicht, sagte der Anwalt, woher das Geld hierfür genommen worden sein sollte. Er(der Anwalt) sei der Ansicht, daß die Triebseder aller Handlungen Girons dessen Eitelkeit und das Bestreben sei, in der Welt von sich reden zu machen. Auf die Frage, ob er glaube, daß der Abbruch für alle Zeiten erfolgt sei, oder damit nur den momentanen Verhältnissen Rechnung getragen werde, meinte Zehme achselzuckend: Wer kann wissen, was in einem Jahre früher oder später geschieht. Der Anwalt erzählte, daß die Prinzessin nach dem Eingang des ablehnenden Bescheides des Dresdener Hofes ohne fremde Einslußnahme erklärt habe, sie wolle einen Ort aufsuchen, wo sie in Ruhe und Zurückgezogenheit leben lönne, und daß die Wahl der Anstalt Metairie auf Vorschlag Lachenals erfolgl sei. Wie Dr. Zehme sagte, lebt die Prinzessin in der Anstalt in der größten Ruhe und ist so gefaßt und ruhig, als es nach der Sachlage der gegenwärtigen Verhältnisse möglich ist. Die Prinzessin kann Ausflüge und Spaziergänge nach freiem Ermessen unternehmen und völlig ihren Neigungen leben.
* Aus Dresden, 10. Febr., wird dem Wiener FremdenBlatt telegraphisch gemeldet: Es steht nunmehr fest, daß zu dem Entschlusse der Kronprinzessin, sich von Giron zu trennen, auch die Intervention des Papstes wesentlich beigetragen hat. Der hl. Vater war— von welcher Seite, wird geheim gehalten— gebeten worden, bei der Kronprinzessin dahin zu wirken, daß sie die Beziehungen zu Giron aufgebe. Der Papst entsandte infolge dessen einen Bivollmächtigten zur Kronprinzessin, die sich damals noch in Mentone aufhielt, und ließ ihr nahelegen, von Giron zu lassen und die vom sächsischen Hofe gestellten Bedingungen anzunehmen und zumindest bis zur Erledigung des in Schwebe befindlichen Ehetrennungsprozesses in stiller Zurückgezogenheit zu leben. Die Worte des hl. Vaters fanden umso eher Gehör, als die Kronprinzessin, durch die Nachrichten vom Krankenbette des Prinzen Friedrich Christian in tiefe Niedergeschlagenheit versetzt, albmählig die wahre Natur Girons zu erkennen beginnt. In den letzten Wochen gab es— zuerst in Mentone — wiederholt kleinere und größere Konflikte zwischen dem Paar, die allerdings bald wieder beigelegt wurden, die Prinzessin aber zum Nachdenken über den Unterschied zwischen Einst und Jetzt anregten. Man erzählt in hiesigen gut unterrichteten Kreisen, daß Rechtsanwalt Dr. Zehme, als er Freitag in Genf eintraf, um die letzte Unterredung mit der Kronprinzessin vor dem Termin im Ehetrennungsprozeß zu pflegen, seine Klientin in einem Zustand tiefer seelischer Depression antraf Die Prinzessin hatte genaue Nachrichten über den Verlauf der Krankheit ihres Kindes, zum Teil aus den sächsischen Zeitungen, die sie abonniert hat, zum Teil waren ihr Meldungen auf privatem Wege zugegangen. Die Prinzessin wollte unter allen Umständen an das Krankenbett ihres Kindes kommen und bat ihren Anwalt, alle möglichen Schritte zu tun, um dieses Ziel zu erreichen. Man mußte der Prinzessin vorstellen, daß alle Schritte von vornherein aussichtslos seien, so lange sich Giron in ihrer Gesellschaft in Genf befinde, denn die erste Bedingung lautete:„Vollständige Trennung von Giron.“ Angesichts all der Einflüsse, die in letzter Zeit ihre Wirkung auf das Gemüt der Prinzessin geltend machten— die Erkrankung des Prinzen und die Intervention des Papstes— war die Prinzessin dem Gedanken einer vollständigen Trennung von Giron geneigter als sonst, und in einer mehrstündigen Besprechung erklärte Giron, noch am selben Abend— Freitag— abreisen zu wollen. Tatsächlich verließ Giron mit dem Fünfuhr=Zug Genf. Die Anwälte Zehme und Lachenal fanden sich auf dem Bahnhofe ein und blieben auf dem Perron, bis der Zug, den Giron benutzte. die Halle verlassen hatte. Unmittelbar darnach wurde das Telegramm, in dem die Kronprinzessin bittet, den kranken Prinzen besuchen zu dürfen, an den Justizrat Körner nach Dresden gesendet
* Berlin, 11. Febr. Eine merkwürdige Ansicht über den letzten Schritt der Kronprinzessin Louise entwickelt der Vorwärts. Er versteigt sich zu folgenden Ungeheuerlichseiten:
„Die neuesten Ereignisse in der Angelegenheit der Kronprinzessin von Sachsen zeigen, daß es gelungen ist, die Widerstandskraft der entflohenen Frau zu brechen. Man jagte und hetzte das Edelwild, bis es müde zusammenbrach. Die Hüter der„guten Sitte“ schmettern ein dröhnendes Halali! Es kann darüber kein Zweifel sein, daß nicht etwa eine neue Sinnesänderung der Kronprinzessin den Anlaß zum Umschwung gegeben hat. Unablässige Verfolgungen und peinvolle Not haben die unglückliche Frau gebeugt; die Aussichtslosigkeit, eine neue Zukunft gründen zu können, hat sie zur verzweifelnden Waffenstreckung getrieben. Die Kronprinzessin von Sachsen war dem Glanz des Königshofes entflohen, sie wollte auf Reichtum und Thron verzichten, sie wollte als einfacher Mensch ein neues Leben gewinnen. Sie wollte nichts als Ruhe finden, als von der Welt unbeachtet in Frieden leben. Doch die Mächtigen, deren Zwang sie zu entgehen gedachte, gingen daran, den„Skandal“, den sie ihnen berei#et, zu rächen. Sie gingen daran, das schwache Weib zur Unterwerfung zu zwingen, um so einen„ehrenvollen Abschluß" des schwer bloßstellenden Falles zu erreichen. Die gestern mitgeteilte Nachricht sagt schon genug: die Kronprinzessin wurde nicht nur bedroht, daß sie niemals wieder Deutschland und Oesterreich betreten dürfe— eine übrigens gänzlich ungesetzliche Drohung!— es wurde ihr erklärt, daß sie ohne Ausweispapiere weder in der Schweiz noch in Frank reich Duldung finden werde! Sie wurde als heimatlos erklärt. Sie sollte keine Stätte finden, wo ihr Ruhe beschieden. Und es ist nur allzu wahrscheinlich, daß sie sich auch der nötigsten finanziellen Mittel beraubt sah.
„So mußte die Gehetzte den Kampf um ein neues Leben aufgeben. Sie hätte vorsichtiger und klüger zu Werle gehen müssen, wenn sie die Bande des Hofes mit Erfolg überwinden wollte.“
* Berlin, 11. Febr. Nach einer Wiener Depesche der Berl. Morgenpost drückt ein Telegramm des Direktors des Sanatoriums, in welchem sich die Prinzessin befindet, die Meinung aus, daß die Reue der Prinzessin Luise eine tiefe und aufrichtige ist, und ihre Trennung von Giron eine definitive sei. Lachenal erklärte gestern, der Aufenthalt der Prinzessin in der Anstalt würde nur von kurzer Dauer sein und sich keinesfalls über die Zeit der Geburt des Kindes hinaus erstrecken, die im Mai zu erwarten ist. Die Prinzessin erhielt gestern zahlreiche Depeschen aus Deutsch= land, in denen sie zur Trennung von Giron beglückwünscht wird. Aus Amerika erhielt sie von einem anonymen Absender einen größeren Geldbetrag.
* Dresden, 11. Febr. Hier kursiert das unkontrollierbare Gerücht, daß die Prinzessin nach ihrer Uebersiedelung nach La Metairie in einem Anfall von Schwermut versucht habe, Hand an sich zu legen.
* Genf, 11. Febr. Dr. Zehme teilte das Urteil im Eheprozeß dem Advokaten Lachenal mit, der es unverzüglich nach La Metairie übermittelte. Das Urteil entspricht den Erwartungen der Prinzessin, die nach der Bestellung
Nr. 4657. Seite 7,
des Spezial=Gerichtshofes seinerzeit ankündigte, sie verlange
die Ehescheidung.
* Wien, 11. Febr. Giron verließ gestern abend Brüssel, um sich nach Genf zu begeben, wo er wegen Erleichterung des Aufenthaltes der Prinzessin in Metairie verhandeln wird. Die Beziehungen zwischen Giron und der Prinzessin sind nach zuverlässigen Informationen nicht endgültig abgebrochen.
* Genf, 11. Febr. Giron, der in Lausanne mit Leopold Wölfling zusammentraf, kam heute nachmittag in Genf an, um von dem Ausgang des Dresdener Eheprozesses Kenntnis zu erhalten. Da er sie nicht erhalten konnte, reiste er am Abend über Lausanne wieder nach Brüssel ab. Giron war nicht im Sanatorium La Metairie und wird nicht dorthin gehen.
* Basel, 12. Febr. Giron traf gestern Abend um 10 Uhr 40 Min hier ein und reiste um 11 Uhr 40 Min. nach Brüssel weiter.
Brüssel, 10. Febr. Giron beabsichtigt die Veröffentlichung eines Buches, welches seine Beziehungen zur Kronprinzessin behandelt.
* Dresden, 11. Febr. Nach dem heute früh ausgegebenen Bulletin schlief Prinz Friedrich Christian in den letzten 24 Stunden fast ununterbrochen. Das Bedürfnis nach Schlaf dauert unverändert fort. Das Allgemeinbefinden ist gut.
*
Unter der Ueberschrift„Die Sehnsucht nach Glück“ veröffentlicht die Frankf. Ztg. jetzt eine Reihe von Gedichten der Prinzessin Luise(aus Norderney 1897). Von den Gedichten, welche literarisch auf keiner bedeutenden Stufe stehen, aber vielleicht einen Einblick in das Seelenleben der Verfasserin gewähren, sei folgendes wiedergegeben:
Entsagung
Du hast mit ruhlos heißem Sehnen
Ein Herz erträumt, das dich so ganz verstand,
Ob du's gefunden? ob das Aug' voll Tränen Rückwärts du wendest und es mich dann sand?
Glück gibt es nur im schmerzlichen Entsagen,
Pflicht macht das Schwere dir nicht schwer, In deines jungen Lebens sonnig schönsten Tagen Trau' keinem Glück, es läßt dich kalt und leer. Träumt dann dein Herz von stillen Glückesstunden, Rastlos sie suchend strebst du himmelwärts,
Im Schaffen hat dein Geist sein Glück gefunden, Hoch ist dein Ziel— und mutig sei dein Herz!
□ Schlachtviehmarkt vom 10 Fehr.(Amtlicher Bericht.) Aufactrieben: 85 Stück Großnich. 208 Schweine, 83 Kälber 2 Schafe. Preise für das Pfund Schlachtgewicht: Stiere a 64. UIn 62, IIIa 60 Pfg., Kühe und Rinder Ia 62, In 60. UUln 58 Pfa., Schweine In 60, UIn 58—59, 1118
57 Pfg., Kälber Doppellender 90. la 77, Ila 73—74, IIn 70'g. Geschaftsgang: Großvieh ruhig gräumt Schweine fian,.verstand; Kälber lanesam geräumt.
Wetterwarte des akadem. Versuchskeldes.
7. 6“ Längengrad von Gre=umsch, 50 44° Breitengrad.— Dieereshöbe 60 m
Nachdruck verboten. Bonn=Poppelsdorf, Donnerstag 12. Februar Wetter im Allgemelnen um B0., Gur frili: Halbbodecht
Temperatur* C.
der freien Lust im Schatten
der letzten 24 Stund.
Max. Min.
der ireien Erdoberfläche (branner schwerer Lehmboden
der letzten 24 Stund.
der Erdtiesen Acker: schwerer Lehmdoden). Brachacker bei:
10 40 10
#8
S E
* 00 S 5
S 2 30
5 5aE
S 58 E
2 Ko27
5
9
85
3
4. 12, 4 3, 12, 2, 5, 6, 5, 7644.1.0 95
Wind: Richtung 8W. Stärke(nnen 100) 1.
Wetternussicht für heute: Zunächst noch
ruhig und ziemlich heiter, späterhin zunehmende Bewölkung und Uebergang zu unbeständigem Wetter.
1 ctternussicht für morgen: Mildes, veränderliches Wetter mit frischen südwestlichen Winden, stellenweise geringe Niederschläge.
*
In ganz Schweden, namentlich in Nordschweden, ist das meter von Dienstag auf Mittwoch außergewühnlich rasch gefallen, in Haparanda 37 min, in Stockvolm 29 mm innerhalb 24 Stunden. Gleichzeitig hat das Wetter im weiten Umkreise bis zur deutichen Küste einen unbeständigen, stürmischen Charakter angenommen. Memel meldet Sturm, Swinemünde starken Westwind und Regen. Im westdeutschen Binnenlande dauert bei wenig verändertem Barometerstand das ruhige, teilweise heitere, trockene Wetter fort. Die Temperaturen liegen überall in Deutschland erheblich über den Mittelwerten.
Civilstand der Oberbürgermeisterei
Vom 11. Februar.
Geburten: Ernst Johann, Sohn von August Lahm, Tanzlehrer, und von Hubertine Bündgens.— Bertha Altje, Tochter von Johann Heinrich Röpke, Lokomotivführer, und von Elisabeth Welter:— Maria Isabella Eise Karola, Tochter von Artbur Seydlitz, Rentner, und von Jeanette Wolff.— Peter Josef, Sohn von Johann Meurer, Handlanger. und von Anna Maria Heuft.— Walter Erich Karl Fritz, Sohn von Emil Skaid, Zuschneider, und von Katharina Wilhelmine Mathilde Fokuhl.— Johann Heinrich, Sohn von Heinrich Henn, Wachtmeister, und von Maria Josefa Hartmann.
Heiratsverkündigungen: Hendrik Visser, Käsehändler, mit Anna Maria Nelles.
eiraten: August Stings, Schreiner, mit Margaretha tag.— Peter Krings, Fuhrmann, mit Katharina Weber.— Friedrich Stahl, Kaufmann, mit Therese Adtorf.
Sterbefälle: Susanna Maria Bertha Müller, alt 6 Monate. — Emma Birkel, Ehefrau von Julius Sieber, alt 39 Jahre.— Wilhelm Borchert, alt 21 Jahre.
von 95 Pfg. bis.85 per Meter, für Blonsen u. Roben. Franco und schon verzollt in'
Haus geliefert. Reiche Musterauswahl umgehend.
Seiden-Fabrik Henneberg, Zürich.
Pouiara-Seide
Schlachthaus Bonn.
Freitag den 13. Februar, morgens von—12 Uhr und nachmittags von—5 Uhr.
Verkauf von Ochsenfleisch
das Pfd. zu 40 Pfennig auf der Freibank.
Die Schlachthaus=Verwaltung. Auf dem Wege von der Klinn
Stendgraphie
(Stolze=Schrey) wird gründlich nach leicht faßlicher Methode in zwanglosem, privatem Kränzchen gelehrt. Honorar mäßig.
Anmeldungen erb. unter.Z. 95. an die Expedition.
Goldene
Damen=Uhrkette
verloren.
Wiederbringer erhält gute Belohnung Loëstraße 9, 1. Etg.
Der heutigen Stadtauflage des General= Anzeigers liegt ein Prospekt der Firma Krenznacher Grahamhaus K. Studt über Grahambrod bei, worauf die Leser besonders aufmerksam gemacht werden.
bis Alexanderstraße
7. Meldehest
der ärztlich. Prüfung verloren gegangen.
Abzugeben Alexanderstraße*, Ad. Rittershaus, cand. mes
Silberne Uhr
verloren. Gegen Belohnung abzugeben Annagraben 43.
Sonntag Nacht verloren v. Tönnes bis Kessenicherstraße 18. Wiederbringer erhält Belohnung.—
Peiral.
Witwer, kath., 36 Jahre, mie 3 Kindern im Alter von 2— ren, sucht sich wieder zu verheiraten. Mädchen im Alter von 30—40 Jahreni, welche gesonnen sind, sich zu verheiraten, wollen ihre Adressen unter V. B. 13. an die Exp. des Gen.=A. gelangen lassen. Witwe ohne Kind nicht ausgeschlossen.
Euskirchen.
Warum Brief nicht unt. A. A. 100. abgeholt? Bitte Zeichen.

Seite 8. Nr. 6157
Das Jahrgedächtnis
für die verstorbene
Frau Heinr. Wolff
Karoline geb. Vianden
findet Freitag den 13. Februar, morgens ½9 Uhr, in der Marienkirche statt, wozu freundlichst eingeladen wird.
Das Jahrgedächtnis
für den verstorbenen Herrn
Theodor Weidenfeld
findet Samstag den 14. Februar, morgens ½9 Uhr, in der Stiftskirche statt, wozu freundlichst eingeladen wird.*
herrschaftl. Hause nahe am Bahnhof ist eine
A. Ltage
an einzelnen Herrn oder Dame zu vermieten. Näheres in der Expedition.
Tüchtige
„***
gesucht, welche im Abstecken verfekt ist.
Persönliche Vorstellung: nachmittags 5 bis 6 Uhr.
Leonhard Tietz.
Wir machen unsern Vereinsmitgliedern die traurige Mitteilung von dem Hinscheiden unseres Kameraden und VicePräsidenten
Die Beerdigung findet heute Donnerstag nachmittag 1½ Uhr vom Sterbehause Breitestraße 99 aus statt und bitten wir die Kameraden, sich daselbst recht zahlreich bei der Fahne zu versammeln, um dem verstorbenen Kameraden die letzte Ehre zu erweisen.
Der Vorstand.
Jugoverpachlung.
Die Gemeindejagd von Pech, groß etwa 343 hu, welche am 30. April d. J. pachtlos wird, gelangt demnächst zur Neuverpachtung.
Die Jagd ist sehr wildreich und kann von der Eisenbahnstation Godesberg in 50 Minuten erreicht werden.
Die Bedingungen liegen auf meinem Bureau zur Einsicht asen.
Angebote auf die Jagdnutzung werden von dem Unterzeichneten bis zum 1. März er. entgegengenommen.
Berkum, 7. Februar 1903.
Der Bürgermeister,
Frings.
Für sof. ges. als gute 1. Hyp.
.,000 Mark
und als 2. Hypothek bei größter Sicherheit 6000—8000 Mk. vom Selbstdarl. Zins. nach Uebereink.
Offerten unter A. B. 50. an die Expeoition.
21,000 Mark
auf 1. Hypothek sofort gesucht. Doppelte Sicherheit, pünktlicher Zinszahler. Agenten verbeten.
Offerten unter B. 12. an die Expedition.
20 oder 23 Mille Mark à 4½ pCt. Hypotheke in feinster Lage der Stadt, prompteste Zinszahlung, letztere mit Garantie des jetzigen Inhabers zu cediren gesucht per sofort od. 1. März ohne Vermittlung.
Gefl. Off. unter B. B. 68. an die Expedition.
Sesihld
Selbstdarleiher will
-5000 Mk.
auszuleiben. Off. u.„Vonn 44“ an die Expedition. 7
7000 Mark
auf doppelte Sicherheit auf ein neugebautes Haus auf d. Lande, 1. Hypothek, sofort oder halben April gesucht. Offerten unter J. 8. 900., an die Expedition."
50•-—92,000
Mark an 1. Stelle vor 10,000 M. Bankhypothek von solventem Kaufmann gegen 4 1/—5% gesucht. Off. unt. S. M. 21. an die Exp. Eine Dame sucht für einige Zeit Aufenthalt in einer
ersten FremdenPension
in Bonn mit vorzüglicher Verpflegung. Offerten unter K. 695. an die Expedition erbeten.
Abgeschl. 1. Etage
Endenich, Poppelsdorserstr. 82 oder 86, mit allem Zubehör, zu gernteten.
Wohnungen
zu vermieten.
Kessenich. Weidengarten 22.;
Ein
junger Bäckergeselle
gesucht. Bartel Kupper, Bornheim.
Aelterer Herr,
welcher tagsüber nicht zu Hause ist, sucht zum 15. Mai od. früher ein schönes, großes Zimmer oder zwei durcheinandergehende, unmöbl., 1. Etage, am liebsten Münsterplatz, Römerplatz, Am Hof. Acherstraße oder Dreieck. Off. u.„Zimmer 94.“ g. d. Exp.
Zu vermieten 3 Zimmer 3. Etg.
Kapuzinerstraße 5.
(Ferenhauen Slahgeünde
gleich zu vermieten, Poppelsdorfer Allee 40. AusLunft nur morgens 9 u. 3 Uhr. In einem besseren Hause ist
Parterre=Wohnung
von 5 Räumen mit allen Bequemlichkeiten u. eingeschlossenen Garten sofort zu vermieten.
Näh. Wilh. Rissler, Schw.= Rheindorf.
Ber 15. Mai zu verm. 3 Zim.,
* Küche, Maus., Rheinwerft 21.
Angeh. SchweineMetzger=Gesellen
sucht Lorenz Borsch,
Euskirchen.“
Volontär
sucht Stelle auf dem Bureau einer Fabrik oder eines Engrosgeschäftes für 1. März. Offerten unter T. 2, 163. an die Exp.
Aelnvierspieter
für die drei Karnevalstage gelucht. Rheinischer Hof, Bonn.
Tüchtige
Facadenputzer
ges. Jak. Zöller, Godesberg II.
Gelernter Kellner
21., sucht b. Stelle für Hotel od. Restaurant. Gute Zeugn. lieg. vor. Off. unt. S. E. 112, an die Exp.
Ein
gesucht. Jos. Düren, Flaschenviergeschäft, Godesberg.
mit guten Schulkenntnissen, Christ, per März oder später für Herren=Confectionsgeschäft gesucht. Offerten u. H. L. 759. an die Expedition.
Junger Küfer
in allen Kellerarbeiten erfahren, sucht Stellung
Offerten unter D. L. 115. an die Expedition.
Gedienter, fahrender GardeArtillerist, sorgsamer Pferdepfleger und sicherer Fahrer, sucht, gestützt ani sehr gute Zeugnisse, dauernde Stelle. Gefl. Offerten an Joh. Bergrath, Holzmühlheim bei Münstereifel.
per 15. gesucht Acherstraße—.“
Junger verheirateter
Mechaniker
auf Nähmaschinen, sucht anderweitig Stellung. Gute Zeugn. stehen zu Diensten.
Gefl. Offerten unter N. O. 41. an die Expedition.
Ein repräsentationsfähiger Herr, 45 Jahre alt, wünschtt speziell in Bonn oder Umgegend
taufmannische
am liebsten Buchhalterei. Volontär= oder Probe=Thätigkeit auf Wunsch. Ia Referenzen.
Offerten sub S. H. 15. an die Expedition.
Stellung
als Maschinist
in einer Brauerei von tüchtigem branchekundigen Manne gesucht. Bevorzugt Position, in welcher der Frau Gelegenheit geboten ist, eine Wirthschaft zu übernehmen.
Off. erb. u. K. F. 1598. an Rudolf Mosse, Köln.
Junger Munn
bis jetzt tätig als Kutscher in herrschaftl. Stellung, sucht, gestützt auf gute Zeugnisse, Stelle als Kutscher in einem Geschäfte.
Offerten an J. B. 10. per Adresse Schenk, Köln, Werderstraße 10.
„
P
32 Jahre, verheiratet, energisch und intelligent,
Rchl
E, ement
für Kontor oder Lager 2c.
Offerten sub J. R. 7. an die Eppedition.
Hanger Munn
aus ordentlicher Familie, welcher 4 Jahre in einer Schlosserei gearbeitet hat, im Zeichnen, Rechnen und Schreiben gut eingearbeitet ist, sucht Beschäftigung auf einem Bau=Bureau. Off. unter M. K. 22. an die Expedition.
Altrenommierte
Weinhandlung und
Brennerei
sucht für Bonn und Umgegend einen rührigen, solventen
Verkreter.
Off. unt. K. L. 165. an die Exped.
Tüchtiger, nicht zu junger
Gartnergehutse
für Topfpflanzen in Landschaft für sofort gesucht. Kathol. bevorzugt. Aug. Heimbach, Handelsgärtner, Euskirchen. s
.eeeP A gEellnung.
Eröffnete heute am hiesigen Platze ein
Gestützt auf meine langjährigen Erfahrungen in praktischen Arbeiten dieser Branche bin ich in der Lage, selbst den weitgehendsten Anforderungen in jeder Weise gerecht zu werden.
Mit der Bite, mein Unternehmen durch Zuwendung von Aufträgen gefl. unterstützen zu wolllen, sichere ich deren prompte und gewissenhafte Erledigung bei billigster Preisberechnung zu.
Hochachtungsvoll
Nabert Mer jun
Poppelsdorf,
Kessenicherstrasse 119.
1
Musikwerke
selbstspielende sowie
Drehinstrumente
mit answechselbaren Metallneten v 18Mkaufwärts. Lieferung gag. Menatzraten v. 2 Mk. an.
Grammophone
für kleine und
05 attel
Die vollkommensten Sprechmaschinen der Gegenwart mit unzerbrechlichen Platten aus Hartgummi.
Lieferung gegen geringe Monataraten. Plattenverseichnisse in allen Sprachen.
KallistonOrchestrions
mit abstellbarem Glockenu. Trommelspiel. Bester Ersatz für Tanzmusik. Preise 60 bis 125 Mk. Lieferung geges Monats. raten von 4—6 M0h.
nur erstklassige, vorzüglich fanktionierende Apparate von 20 M. aufwärts. Bespielte und unbespielte Walzen,
Ia Qualität.
Lieferung gegen Monatsraten
uon 2 Nr. an.
Accordeons
in sehr reicher Auswahl, sehr preiswerte Instrumente in allen Preislag. Lieferung gegen
Monatsraten
von.50 MNk. an.
Zithern
aller Arten, wie Accord-, HarfenDuett-, Conzort-, Guitarre-Zithern etc.
genen Ronslsraten von 2 Nt. an. Alle Arten Automaten mit Geldeinwurf gegen geringe
Monatsraten.
Bial&amp; Freund in Breslau II.
Illustrierte Kataloge auf Verlangen gratis und frei.
Gartnergehülfen
sucht
J. Müller, Endenicherstr. 23.
Ing. Gärtnergehülfe
für Topikultur und Landschaft gesucht. Bonnertalweg 245.
Ein anständiger nüchterner verh.
Mann
30 Jahre alt, sucht, da er sich verändern will, Stelle als Kassirer oder sonstigen Vertrauensposten. Kaution kann gestellt werden. Off. unt. X. M. 19. an die Exp.
Rockarbeiter
sucht H. Koopmanu,
Poppelsdorf, Friedrichstr. 8.
Konditorgechülfe
gut ausgebild., 22 Jahre, in fein. Gesch. tätig, sucht zum 1. od. 15. März, zunächst als 2. oder auch als 1. Gehülfe Stellung in kath. Hause. Off. unt. Z. v. 694. an die Expedition.
Frau Wedemeyer,
Rheingasse 22,
sucht Köchtünen, Küchen= u. Zweitmädchen, sowie Mädchen f. Hausarbeit für jetzt und später.
Properes Mädchen
mit gut. Zeugn., w. gut kochen kann u. Hausarb. übern., sucht sofort oder später Stelle durch Frau Wedemever, Rheingasse 22. Anständige Frau, im Kochen u. aller Arbeit erfahren,
sucht Stelle
zur Aushülfe durch Frau Büßgen, Maargasse 25.
Ein gebildetes, tüchtiges Fräulein, aus guter Familie und von angenehmem Aeußern, sucht in einer besseren Konditorei sofort oder später Stellung als
G Rannfrern
Off.u. E..postl. Tuttlingen, Witg.
Tüchtige
Tüchtiges
Mädchen
für Küche u. Hausarbeit gesucht. Poppelsdorf, Cl.=Auguststr. 39.
Mädchen gesucht
für die Küche, Markt.„ Tüchtige
innen
bei bohem Lohn und dauernder Stellung gesucht.
Geschw. Alsberg
Eine zuverlässige
Verkanserin
für Metzgerei gesucht.
Lorenz Sieberg, heimerstraße 33.
Meckenper 1. März 1903
gesucht.
Photographie, Gehaltsansprüche und Zeugnisse erwünscht.
I. H. Pröpper, Euskirchen, Mannjaktur=Versand.
Mödel.
Tüchtige zweite Arbeiterin wird zur Ausbülfe während der Sommersaison in ein Putzgeschäft eines Landstädtchens ges. Angen. Stellg. Salär nach Uebereinkunft. Off. unt. P. 120. an die Exp.“ Durchaus tücht., branchekundige
gesucht.
Schuhgeschäft Dreieck 18.
Ordentl. Madchen
für alle Hausarbeit gesucht. Poststraße 4.
kath., 28 Jahre alt, welches noch nicht in Stellung war, sucht Stelle bei einz. Dame oder st. Familie zur Führung des Hausbalts resp. weit. Ausbildung. Gefl. Offerten unter A. Z. 100. postlag. Königswinter.
Miehrere
zum Colorieren von 2c.
sofort gesucht.
Kunstenstalt Schade,
Breitestroße 15.
Wegen Heirat des jetzigen
nochen
gesucht, welches die feinere Zimmerarbeit versteht und gut serviren kann.
Sprechstunden 5 bis 7 nachm. Poppelsdorfer Allee 59.
Fücht. junge Köchin
mit guten Zeugnissen aus feinen Häusern sucht Stellung bis 15. Febr. oder 1. März. Off. unter C.., Baumschuler Allee 22.
Ein älteres gewissenhastes
ermüe,.
welches etwas plätten und nähen kann, zu sofort gesucht.
Frau Apotheker Dr. Rehse, Siegburg.
Prop.wenochen
für Küche und Hausarbeit gesucht, Vennsbergerweg 37.
Tüchtiges Mädchen sucht noch
# einige Kunden im Waschen, Kölner Chaussee 8.
„*
von 15 Pfg. an,
Enlotiau
von 20 Pfg. an,
Im Consum
20 Brückenstraße 20
an der
Urmreck
— Boungasse 15—
empfiehlt in reicher Auswahl: Bielefelder Leinen, Herren= u. Damenwäsche, Normal=Unterzeuge, Corsetts, Damenblousen, Kinderkleider, Knaben=Anzüge. Prompte, reelte Bedienung. 600336800 0808883
Soocfodet
Täglich frische
Croquantstangen
per St. 10 Pfg.
Croquantschnitte
per Pfd. 1,60 Mk.
Croquant-Bonbons
per Pfd..00 Mk.
Conditorel und Café
M. Kaufmann,
Remigiusstraße 14.
R8Mi88
beste=Pfg.=Cigarette, volles dickes Fagon. Alleinverkauf für Bonn J. Odinins, Wenzelgasse 4.
Hähle
für altes Eisen, Blei, Zink, Kupfer, Messing, Lumpen, Knochen, Zeitungs=Makulatur die höchsten Preise.
Jul. Marx,
29 Theaterstr. 29.
Eine noch guterhaltene
Striumaschine
zu kaufen gesucht. Offerten mit Preis unter Chiffre B. O. I. an die Expedition erbeten.
Break
viersitzig, wegen Raummangel billig zu verkaufen.
Kessenich, Kreuzstraße 4.—
Ceronkenchter
und ein Regulierosen billig abzugeben. Feierabendhaus, Godesberg, Goebenstr. 19.
Ringofenbrenner, Setzer, Heizer und Maschinist
s. eine Dampfziegelei
gesucht.
Offerten unter W. 409. an die Expedition.
Ein
Fastnachts=Kostüm
billig zu verkaufen.
Näheres Dorotheenstraße 31.
Eine fast neue, leichtgebende
Schlagkarre
zu verkaufen. Anfragen unter „Karre 9“ an die Exped. I
Hochs. Adler=
Fahrrad
wie neu, mit Glockenlager, für 90 Mk. abzug., Wolfstr. 25.
Vollmilch
Ia Qualität, empfehle 3mal täglich, das Liter zu 17 Pfg., bei Mehrabnahme billiger.
Offerten unter V. N. 71. an die Expedition.
Küchenschrauk
billig zu verk. Maxstraße 33
mit staatlicher Genehmigung
wird Ostern dieses Jahres in Bonn eröffnet.
Anmeldungen werden bis zum 1. März Clemeusstraße 3 entgegengenommen. Die Anfnahmeprüfung findet am 11. März und den folgenden Tagen statt.
In die mit dem Seminar verbundene
werden Schülerinnen der drei ersten Schuljahre aufgenommen. Das Schulgeld beträgt jährlich 20 Mark. Anmeldungen werden rechtzeitig erbeten.
E. Heyermann
Vorsteherin.
Letzte Woche!
D Carl u. Mary Ohm
mit ihrer Tiergruppe, Ponies, Hunde, Assen, Bären 2c.
Neu! Ibed=Obed Neu!
Arabischer Equilibrist.
Rudolf Raab und Frau. The Longoulls.
Ein sideles Gefanguis
und das übrige interessante Programm.
Anfang 8 Uhr. Dutzend=Billets gültig. Die Direktion.
Im Bier=Restaurant jeden Abend Konzert der beliebten Tyroler Sänger'Zillerthaler. Eintritt frei.
Samstag den 14. Februar, abends punkt 8½ Uhr:
7
ADU
F Uhr!
r rarkrbansischr Agung
mit Damen
und nachfolgendem
###es TANZ
im Central-Hôtel, Friedrichsplatz.
Es laden ergebenst ein Schultheiß und Schöppenrat.
Wiener hei, Wenn.
Heute:
Humoristisches Konzert.
Anjang 7½ Uhr.— Eintritt frei.
Café-Restaurant„Rhenania“
Köln, Christofstrasse 44, Ecke von Werthstrasse, Köln. Ersuche alle Freunde und Bekannte um genoigten Zuspruch. Hochachtend
Martin Bayer.
Ressenich.
Jeden Donnerstag und Freitag frischen Schellfisch von 20 Pf. an, Cabliau, gewäss. Stockfisch, Bratbückinge St. 5 Pf., Dtd. 55 Pf., Roheßbückinge 7 Pf., Sardinen Pfd. 40 Pf., Fäßchen(8 Pfd.) .60., Häringe 5 Pf., Dtd. 55 Pfg., reinschmeckenden Kaffee von 80 Pf. an, frische Landbutter von.10 M. u. höher, empfiehlt
Peter Welsch, Kessenich, Markt 4.
Guterhaltener
Taft
zu verkaufen, Breitestraße 98.
Herren=Fayrrao
billig zu vertaufen,
Poppelsdorfer Allee 41.
1000 Centner
Futterknollen
und junge Schweinchen zu verkaufen. Bayerhof, Hersel. 1
Aobruch
Brüdergasse 1 sind zu verkaufen 20 Türen, 20 Fenster, Flurplättchen, Bretter, Ziegelsteine, Hausteine, Dachziegel, Brandholz u. s. w.
Unternehmer H. Koch, Kessenich. 1
Tüchtiges Küchenmädchen m.
D guten Zeugnissen, und ein Kindermädchen suchen Stelle für sofort. Frau Kraemer, Hundsgasse 27.
Mädchen sucht Kunden im
Waschen u. Putzen od. zur Ausbülfe, Hundsgasse 27, 2. Et
Transportabler
od. Viehkesse!
billig zu verkaufen. Reuterstr. 24.
Schon. Fastnachtshut
sehr billig zu verkaufen,
Hundsgasse 11, 2. Etg.
Edle Kanarienhähne u. gute Zuchtweibchen verkauft billig Winand, Adolfstraße 6, 3. Et., Ecke Bornheimerstraße.
Starker Doppelpony
umständehalber billig
zu verkaufen.
Kessenich, Burgstraße 82.
Schott. Schaferhund
Prachtexemplar, treu u. wachsam, weg. Umzug billig zu verkaufen. Oft. unter P. T. 55. an die Exp.
Rasse=Tauben
nur edle Tiere, billig zu verkauf. Herwarthstraße 1, Parterre. 1.
Tiehye*
1 Jahr alt, zu verkaufen.
Benel, Kirchstraße 13.
— Oberkassel.—
4 kräftige, junge
Ziehhunde
zu verkaufen. Oberkassel bei Bonn, Hauptstraße 174.
Ein zuverlässiges u. fleißiges
Beinvermädchen
mit guten Zeugnissen gesucht, Moltkestraße 3.„
Kochlehrmadchen
ohne gegenseitige Vergütung
gesucht.
Kaiserballe, Bonn.
Kammerjungfer
perfekt, sucht für 1. März Stellung. Offerten unter O. T. 40. an die Expedition.
Prp. Dienstmädchen
sofort gesucht. Vilich=Rheindorf,
Enggasse 45.
Zuverlässiges, alteres
Mächen,
welches fähig ist, einem einfachen Haushalt selbständig vorzustehen, zum.—15. April gesucht. Da Stellung sehr selbständig ist, so müssen gute, langjäbrige Zeugnisse beigebracht werden. Putzund Waschfrau wird gehalten.
Zu erfragen Godesberg, Burgstraße 108. 4
Ur
sucht Stell. in Neuaur. am Buffer. Off. unt. O. 118, an die Exped.“
mgrheti
sucht, gestützt auf gute Zeugnisse, Stelle, am liebsten m einem Kaffeegeschäft, für 1. März od. später Off. unter M. M. 168, an d. Exp.
für kl. Restaurant gesucht. Off. unter II. K. 57. an die Exped.“
Rechbhe Cosche arbeiterinnen
sofort, sowie Lehrmädchen jetzt od. Ostern gesucht, Kaiserstr. 50.
Mäherin sucht Kunden in und
* außer dem Hause, auch zum abändern und flicken.
Näh. Wenzelgasse 20, 2. Et.“

3. Blatt.— Nr. 4657.
General=Anzeiger für Bonn und Amgegend.
Donnerstag, 12. Februar 1903.
Für den städtischen Fuhrpark sollen Anfangs März ds. Is. eine Anzahl
Gahrrente
angenommen werden.
Personen, welche militärfrei sind und das 40. Lebensjahr noch nicht überschritten haben, können sich unter Vorlage ihrer Zeugnisse am Sonntag den 15. ds. Mts., vormittags von 9½ bis 11½ Uhr, beim Polizeiamte hierselbst melden.
Bonn, den 9. Februar 1903.
Das Oberbürgermeister=Amt.
Die Gemeinde Godesberg beabsichtigt die Ausführung und Materiallieferung eines Cementrohr=Kanales von 470 Meter Länge und 50/75 Centimeter lichter Weite im Wege öffentlicher schristlicher Submission zu vergeben, wobei vorbehalten bleibt, die Ausführung und die Lieferung der Cementröhren bei der Vergebung zu trennen.
Die Vergebungsunterlagen und die Formulare für die Angebvte liegen während der Vormittagsstunden im hiesigen Bauamte, Hauptstraße 351. offen; auch können dieselben von dort gegen portofreie Einsendung von.50 Mk. für die Cementrohr=Lieferung und.50 Mk. für die Ausführung, bezogen werden.
Verschlossene und mit entsprechender Aufschrift versehene Angebote, wozu nur die vorgeschriebenen Formulare Verwendung finden dürfen, sind spätestens bis
Donnerstag den 19. Februar ds. Is., vormittags 10½ Uhr,
an den Unterzeichneten einzureichen, zu welcher Zeit die Eröffuung der Angebote in Gegenwart der etwa erscheinenden Anbieter erfolgt.
Godesberg, den 9. Februar 1903.
Der Baumeister der Bügermeisterei, Dreß.
Enir Aine Presntigrrung.
Am Mittwoch den 18. Febr., morgens ½10 Uhr beginnend, wird die Gutsverwaltung Burghof in Troisdorf wegen Aufgabe der Landwirtschaft ihr sämtliches lebendes und totes Inventar:
3 Pferde, 1 Stier, 12 Kühe, teils tragend, teils z melkend, 1 Mähmaschine(Handablage), 1 Wannmühle, 1 Ackerwagen mit Kasten und Leitern, 1 Milchwagen, 1 lange Karre, 2 Schlagkarren, 1 Jauchekarre, 2 Balancepflüge, 2 Hunds4 pflüge, 1 Extirpator, 1 eiserne Egge, hölzerne Egge und Walze, 15 fast neue Milchtransportkannen 2c.
gegen Kredit und Bürgschaft freiwillig versteigern. Posten bis zu 5 Mark sind sofort zahlbar. Burghof, den 6. Februar 1903.
vormals Jonas Cahn
BONN.
Actien-Kapital Mk. 9,000,000.—.
—4000—
Eröffnung von laufenden Rechnungen nach Uebereinkunft.— Gewährung von Vorschüssen u. Discontirung von Wechseln.
— Annahme von Baar-Einlagen mit und ohne Kündigung zu vortheilhaften Bedingungen.— Checkverkehr.— An- und Verkauf von Werthpapieren.— Verwahrung u. Verwaltung von Werthpapieren.— Stahlkammer-Einrichtung unter Selbstverschluss der Hinterleger.— Kostenfreie Einlösung von Zinsscheinen, zumeist 14 Tage vor Fälligkeit.— Ausländische Geldsorten. Creditbriefe auf In- u. Ausland.
Houch
Argelanderstraße 48
billig zu verkaufen oder zu vermieten. Näheres
— Sternstraße 57.*
Bad Honnef.
Ein hübsches Ladenlokal in bester Geschäftslage zu vermieten von
Carl Rüdesheim.*
Kinderloses Ehepaar sucht per sofort oder April
Parterre=Wohnung
mögl. Poppelsdorf. Gefl. Off. m. Preis u. G. II. 2. an die Exp.“
3 elegante Zimmer
1. Etage(ev. 4, oder mit Küche) mit Erker, Balkon und Veranda, in herrlicher freier Lage an einzelnen Herrn oder Dame zu vermieten, Buschstraße 56.*
Kleine bess. Beamtenfam. sucht
Etage
zum Mai von 4 Zimmern, Küche u. Mans., wo auch Kochgas vorh. Am liebst. südl. Stadtt. Pr.—600 Mi. Off. u. J. A. 354, an die Exp.
Zweite Etage
ganz oder geteilt gleich zu vermieten, Kölnstraße 27.
Anständ. 1o. Mann finder
Kost und Logis Friedrichstraße 23, 2. Etage.Wer leiht
gegen Sicherheit in neuen Möbeln 100 Mark auf 6 Monate? Offert. unter F. 151. an die Exped.
Stiller oder tätiger
Del.„Aer
age
Seo
von einer Fabrik feinerer Holzwaren per sofort gesucht. Off. u. T. B. 500. an die Expedition.
T. B. 500. an die Expeduion.
(000 Met. gesucht. Mit
dieser Summe soll bestehende 4 1= prozentige in 4prozentige Hypoth. abgelöst werden. Offerten unter L. 659. an die Expedition.
12—15=000 Mark
als 2. Hypothek auf ein größeres Geschäftshaus gegen hohe Sicherheit gesucht. Offerten unter K.
A. 43. an die Expedition.
12,(00) 10.000, 7000, 5000, LE,000, 2500, 1500 u. 1000 Mark auf Hypothek auszuleihen durch Wwe. Felten, Poststraße 16.
Tart.“
Geräumige
abgeschlossene 1. u. 2. Etage sofort oder später zu vermieten d. Baumeister Rüppel, Rosenstraße 24.4
Stud. Corporation
sucht zum 1. April
Kneiplokal
Vorzimmer erwünscht.
Offerten unter W. L. 957. an die Expedition.
Wohnung
4 Zimmer, zu vermieten, Kapuzinerstraße
envol. Himmer
mit oder ohne Pension zu vermieten. Levy, Brüdergasse 14.
bestehend aus 9 Räumen excl. Mansarde, Keller, gr. Veranda, Waschküche, Bleiche, Speicher, herrl. Aussicht u. Lage, Wasserleitung, Kanal, sofort oder später zu vermieten.
— Bonn, Arndtstraße 56.
Schöne 2. Etage
ab 1. März zu vermieten, Breitestraße 110. zu verkaufen.
Daselbst Pianino
Wohnung
3 Zimmer, zu vermieten,
Paulstraße 16.
Werkstelle
und Wohnung zu vermieten, Kapuzinerstraße 1.
von 3 Räumen, am liebsten Parterre, von kl. Familie(3 erwachseneu Pers.) zum 1. März gesucht. Off. u. U. Z. 41, an die Exped.“
Ein Haus
event. mit Geschäft oder 2 Räume mit Zubehör auf dem Lande in der Nähe von Bonn zu mieten gel. Off. u. U. R. 89. an die Exp. 5
10,00In.
auf prima Objekt, Bonn,.Hyp.,
gesucht. Interessenten erf. Näheres unt.„Kapital“ postlagernd Bonn.
. Jec, Mall
feine 1. Hypotek gesucht. Off. unt. G. B. 305. postlagernd Bonn.
8orheken= Aup Wien
in Posten von 5000, 10-, 15=, 20=, 30= bis 100,000 Mk. als 1. Hyp. zum billigsten Zinsfuß auszutun durch A. Rössel, Münsterstr. 3.
und Steigpreise, welche in Raten zahlbar sind, werden angekauft durch A. Rössel, Münsterstr. 3.
Canstellen
zu verkaufen,
sehr schön gelegen, günst. Bedingungen, ev. ohne Anzahl., durch A. Rössel, Münsterstraße 3.
12,000 Mark
auf gute erste Hypothek zu 4 1/2% sofort vom Selbstdarleiher zum Austun bereit.
Offerten unter L. S. 104. an die Expedition.
5
rauchen Sie Geld??
Geld sofort auf Schuldschein, Wechsel, Policen, Erbschaft, Hypothek 2c. 2c.(nicht unt. 100.) wird zu günstigsten Bedingungen nachgewiesen. Jede schriftliche Anfrage beantwortet
kostenlos
Ernst Marlier, Nürnberg 72. Aus vielen Dankschreiben wegen Raummangels hier nur ein kl.
Auszug:„Ihre streng reelle
und schnelle Erledigung kann ich jedem Geldsuchenden aufs Wärmste empfehlen.“
Wohnung
zu vermieten,
Windmüblenstraße 3.
Manfarde
zu vermieten, Oppenhoffstraße 14.
4 Zimmer und Küche, 2. Etage, 2 Zimmer und Mans. mit Zubehör per 15. Mai zu vermieten, Endenicherstraße 100.
zu vermieten, mit Garten,
8 Zimmer und Mansarde ganz oder geteilt, auch schöne 1. Etage in der Nordstraße.
Näheres bei
Klein&amp; Weber, Nordstraße.
Sreundlich möbliertes Zimmer
O mit 2 Betten, event. 1 Bett mit guter Kost von 45 Mark monatlich zu vermieten Bonnertalweg 18, im Laden.
Haus
in Godesberg am Rhein, bestehend aus 8 Räumen mit allen Bequeml. zu verkaufen oder zu vermieten. Gefl. Offerten unter O. O. 134, an die Expedition.
83
oder Parterre
in feinem, einstöckigem Hause mit großem Garten, ruhiger Lage, 4 Zimmer, Küche, Mansarden 2c., Koch= und Leuchtgas zu verm., Endenicherstr.26 nähe, Mozartstr.=
Tätiger
Teilhaber gesucht
für Kohlen= u. Baumaterialten mit ausgedehnter Kundschaft. Offerten unter F. N. 135. an die Expedition.
3000
zur 2. Stelle oder 10.000 Mk. z. 1. Stelle auf Haus u. Geschäftsgrundstück von pünktl. Zinszahler sofort gesucht. Gefl. Angeb. von Selbstdarl. Ert
Mark
die
unter Sepedition.
„Hypothek“ an
20,000 Mullk
gute 1. Hypothek gesucht. unter K. 73. an die Exp.
1300 Mult
auf gute 1. Hypothek gesucht. Off. unter R. 21. an die Er
000
Staatsbeamter und Hausbesitzer sucht Darlehen von 600 Mark gegen unbedingte Sicherheit, ev. hoher Provision und Zinsen. Gefl. Offerten unter P G. 500. an die Exped. erbet.
Windmuhlenstr. 3
zu verkaufen.
Paulstraße 16.
=eherei.
Gutgehende Filiale Näheres in der
zu übergeben. Expedition.
Dcb Tuns
(Wohnhaus)
in Pützchen an der Hauptstraße gelegen, 9,00 Meter Front, für jedes Geschäft geeignet, preisw. zu verkaufen mit Stall und Garten. Näh. bei Eigentümer in Pützchen Nr. 97.
Wohnung
Zimmer, Küche und Zubehör, Nähe Münster= und Poststraße zum 1. April gesucht. Parterre bevorzugt. Off. mit Preis unt.
0. H. an die Expedition.
EFinf. möbl. Zimmer an einz. E Person billig zu vermieten,
Rheingasse 18.
In Rhein= oder Siegerland ein
Fisch= oder Delikatessen=Geschäft
zu mieten oder zu übernehmen gesucht. Offerten unter H. L.
175. an die Expedition.
Schöne große helle
Werkstelle
mit großem Lagerraum billig zu vermieten.
Näheres Meckenheimerstr. 58.5
An gutem bürgerl. Mittag= u.
74 Abendtisch können sich noch einige Geschäftsfräuleins beteiligen; auch außer dem Hause abzugeben. Wo, sagt die Exped. Ueber 3 Morgen großes
Grundstua
sehr schön gelegen, Nähe Bonn, sehr billig zu verkaufen.
Wo, sagt die Expedition.
1 od. 2 möbl. Zimmer
am Bahnhof zu vermieten.
Wo, sagt die Expedition.
„
Haus mit Bauplatz und großem Garten, in guter Lage, günstig zu verkaufen.
Angebote unter„Troisdorf.“ an die Expedition.
Ein gutgehendes
Colonialwarengeschäft
krankheitshalb. mit Wohnung zu verkaufen. Gesl. Offerten unter B. L. 26. postl. Rüngsdorf.
Zweite Etage
3 Zimmer, Küche, Mansarde an 1 oder 2 Pers. zum 1. April od. sp. zu vermieten, Kaiserstraße 46.“
Ein Tnbentoral
mit Souterrain
zu vermieten.
Näheres Wilh. van Dorp, Münsterplatz 25.
Schöne herrschaftliche
mit allen Bequemlichkeiten
zu vermieten.
Näheres Wilhelm van Dorp,
Münsterplatz 25.“
Verwarthstraße 2.
sind auf der 2. Etage mehrere schöne Zimmer mit Zubehör nur an einzelne Person zu vermieten. Zu erfragen bitte nur vormittags.
47•
Suche men ein
mit Jemand zusamDoppel=Haus
zu bauen.
Offerten unter M. C. 86. an die Expedition.
Brautgar
sucht per 1. Mai 2 Zimmer und Küche. Offerten mit Preisangabe unter 0. 473. an die Expedition.
Kleines
Geschnftohnns
zum 1. März ganz oder geteilt zu vermieten. Näheres
Josephstraße 11
in Obercassel, Hauptstraße, mit Zimmern, 2 Mansarden, Küche Garten vom 1. April d. Is. an zu vermieten. Offerten an Lehrer Wielpütz, Obercassel.
Etage
Ein transportables geschlossen.
Garkenhans
ganz neu, billig zu verkaufen. Offerten unter G. B. 20. an die Expedition.
In Söberderg
2 Geschäftshäuser
allerbester Lage mit schönem Ladenlokal billig zu verkaufen oder ganz oder teilweise zu vermieten. Bescheid
Hauptstraße 50.
Für eine Dame ein
Hemmer
am liebst. mit voll. Pension ges. Off. mit Preisangabe an Carl Mathiae, Trarbach(Mosel) erbeten.
Frdl. möbl. Zimmer
2. Etage, mit oder ohne Pension billig zu vermieten. Näheres Gudenauergasse.“
Ladenlokal
mit Wohnung in nur guter Lage zum 15. Mai gesucht.
Offerten unter E. L 40. an die Expedition.4
Zweite
Kölner Chaussee 91, per 15. Mai zu vermieten. Näheres im Hause und Bonngasse 30.
sohnung
—6 Räume, mit allen Bequemlichkeiten zu vermieten.
Endenich, Talstraße 8.“
Großer Garten
mit Wohnhaus, Johannesstraße 25, ist bis zum 1. u. M. unter günstigen Bedingungen per Fuß für 2 M. zu verkaufen. Näh. bei Wwe. Wißkirchen,
Wachsbleicherweg 12.“
Zwei Zimmer Hinterhaus, an einzelne Pers.od. kinderl. Ehepaar mit all. Bequeml. per 15. Mai zu vermieten, Annagraben 10, an der Sterntorbrücke.
Gutgeh. Backerei
mit Vorkaufsrecht zum 1. Mai zu mieten gesucht. Frc.=Offerten unter W. M. 311, an die Exp. Günstig für peus. Beamte. OBei einer Witwe a. d. Lande, die ein Geschäft mit gr. Garten bes. findet alleinst. Herr billige Pension bei Familienanschluß. Hauptzweck männlicher Schutz im Hause. Bevorzugt, wer sich gerne im Garten beschäftigt.
Frco.=Offerten u. P. L. 159. an die Expedition.
Schone luft. Wohnung
2 Zimmer u. Küche, 1. Etage, zum 1. März oder später vermieten, Viktoriastraße 20.
zu
Zu verkaufen oder zu vermieten
hochherrschaftliches
**
* fort
feinmech, elektrotechn. Werkstatt. Gute Aufträge in elektrischen Lichtanlagen, Haustelegraphen 2c. Gute Kundschaft in Fahrradund Nähmaschinen=Reparaturen.
Anfragen unter H. N. 124. an die Expedition zu richten.
mit Kundschaft zu kaufen gesucht. Off. unt. II. F. 62. an die Exped.
Möbl. Zim. mit Kost
2 Mädch., Wolfstr. 11, a..Breitest.“
Gr. helle Werkstelle
mit Toreinfahrt und Wohnung im südlichen Stadtteil zu mieten gesucht.
Off. u. S. M. 1007. a. d. Exp.
Kleine, ruhige Beamtenfamilie de sucht in besserem Hause drei Zimmer, Küche und Mansarde zum 15. Mai im Preise bis 400 Mark. 6
Off. u. R. M. 16. an die Exp.
Galllerer
gutgehende mit Wohnung und Laden ist per 15. Mai zu verm. Off. unt. II. K. 180 an die Exp.
Einfamtenhauser
zu vermieten durch E. von Metzen, Poppelsdorf, Friedrichstraße 20.
Köln. Chaussee 10
3 Zimmer mit Veranda, Küche, Mansarde, Keller per 15. Mai zu vermieten.
Näheres Wenzelgasse 16.
Vbrrbreig.
Ennprihe
am Stahlbrunnen
Dr. Wacles.
Großes Ladenlokal Brüdergasse 17
3 Zimmer und Küche sofort zu vermieten. Bescheid Acherstr. 2.
Schöne Wohnungen
zu vermieten. Näheres
Venusbergerweg 15c, Restaurant„Zur Klause“.
11 große Zimmer, Küche, Badestube, 4Mans., schöne Kellerräume, Heiz= u. Leuchtgas usw. für gleich od. spät. zu verk. oder zu verm. Ev. wird Parterre und 1. Etage zusammen abgeg. Näh. bei Frau Wwe. A. C. Peters, Leisingstr.27.
Haus
Venusbergerweg 15
am botanischen Garten, zu vermiethen. Auskunft. im Restaurant zur Klause.
Privat=Haus
in der Nähe der Stadt, 8 Zimm., Waschk., Keller u. Speicher, 3 Ar Garten, für 9000 Mk., Haus für Colonialw.=Geschäft geeignet, für 13000 Mk. zu verk. od. zu verm. Näh. Joh. Gödderz, Friedrich= straße 20.
enth. 10 Zimmer, Küche, Badezimmer, große Keller= u. Speicherräume, Veranden, Garten und Vorgarten. Näh.Lessingstraße 24.“
Schlafstelle billig zu vermieten. Stiftsgasse 8, an der Kölustr.
Parterre, 1. und 2. abgeschl. * Etage, je 7 Räume, den 15. Mai zu vermieten,
Rosental 13. Bescheid: Acherstraße 2.
häftshaus
Mitte Stadt, für jedes Geschäft passend, mit Gas, Kanal und Wasseranlage, billig zu verk. Näheres in der Expedition.
bestehend in 3 schönen Zimmern, Mansarde und Küche, sowie allen Bequemlichkeiten.
Näheres in der Expedttion.
Mittelgr. hoh. Raum
Schuppen od. Scheune, wenn auch abgelegen, mit kl. Wohn. gesucht. Off. u. W. 109. a. d. Exped.
Friesborf.
Ein Geschaftshaus
günstige Lage für Metzger oder Bäcker, mit allen Bequemlichk., Gas= und Wasserleitung, unter günstig. Beding. sof. zu verkaufen. Großer Hof, Scheune und Stallungen. Friesdorf, Rheinstr. 12.
Geschr, Iynns
26 Friedrichstr. 26
steht zu vermieten oder zu verkaufen. Engeltalerstraße 6, Wohnung zu vermieten.
Jean Duell, 9 Wenzelgasse 9.
Kleiue Familie, 3 Personen,
de sucht Wohnung, abgeschl. Etage, 4 Zimmer, Küche, 2 Mansarden, Erkei und Veranda.
Offerten mit Preisangabe u. M. S. 50. an die Expedition.
Ein Zimmer an
E zu verm., Dor
einz. Person
Porothernistr. 5.
Tu bermirten
4, Elagl
Belderberg 3,
3 Zimmer, Küche, 1 Mansarde, Keller rc. Näheres daselbst.
Zwei Zimmer
1. Etage, an e inzelne Dame zum 15. Mai zu vermieten, Cassinsgraben 12.
helle Werkstelle
zu vermieten,
Hundsgasse 11.
Labentblat
zu vermieten.
Näheres Wenzelgasse 6.
2. Etage
3 Zimmer, Küche mit Mans. zu vermieten, Weiherstraße 13.
Für Aerzte, Kechtsanwälte und Herrschaften.
Herrsch. Haus mit Stallung 2c., ganz nahe Hofgarten, worin seit Jahren bedeutende medizin. Praxis(Spezialist), steht wegen Sterbefall zu verkaufen.
Näheres unter J. S. 108. postlagernd Bonn.
Erste Etage
In stillem Hause wird von einer ält. alleinst. Dame—5 Zimmer, Küche, 1 Mans., Mitbenutzung der Waschküche, Bleiche, Speicher, ein ziemlich großer Keller, in der Nähe der Münsterkirche und Hofgarten gesucht.
Offerten unter R. B. 1023. an die Expedition.
Cnnd Enlchen
an der Sieg, 15 Minuten von einer Bahnstation mit guten Gebäulichkeiten, 20 Morgen gutes Land, Wiesen und Holzung, umständehalber für den bill. Preis von 9500 Mk, zu verk. Off. u. „Landaut“ an die Expedition.
Erste Etage
zu vermieten Martinsgraben 10, an der Poststraße.
Alleinstehende Dame sucht per Mai eine freundliche
Wohung
von—4 Zimmern in geschl. Hause im Preise bis zu 500 Mk. Nähe des Hofgartens oder Münsterkirche bevorzugt.
Off. mit Preisangabe unter A.’. 12. an die Expedition.
Sundlante 2
Ladenlokal und Wohnungen ev. Werkstelle, Josefstraße 70, an der Sandkaule, 1. und 2. Etage je —5 Räume zum 15. Mai zu vermieten.
Näheres Paulstraße 29 oder Sandkaule 2, 1. Etage.—
Abgeschlossene
Wohnung
in ruhigem feinen Hause, 1. u. 2. Etage, abgeschlossen, zusammen 11 Räume und Gartenbenntzung ist sofort oder Mai zu vermieten. Zu erfragen Coblenzer= straße 8a, bei Hofphotograph Höffert's Nachs.
Iimmer
von 3 Zimmern und Küche, oder 4 Zimmer u. Küche, nebst allen Bequeml. u. schöne Aussicht auf den Rhein, per sof., od. 15. Mai zu vermieten. Näh. Georg Hittorsi sen., Rosental 94.
Voorberig.
Zwet Damen suchen per sofort Wohnung von—3 Zimmern in ruhigem Hause.
Offerten mit Preisangabe unter E. G. 756, an die Exped.
Möbl. Zimmer
an zwei anständige Fräuleins zu vermieten, Josefstraße 41, Nähe Sandkaule.
nebst Wohnung Brückenstraße 24. worin seit mehreren Jahren eine Konditorei betrieben, ist per 15. Mai billig zu vermieten. Näh. B. H. Blömer, Markt 17.
Das Friseurlokal
in dem Hause Josephstr. 40, worin seit 30 Jahren Friseurgeschäft mit best. Erfolge betr. wird, ist mit Wohnung z. 15. Mai bill. zu verm. Hatschiergasse 2.
In ruhigem Hause des südlichen Stadtteils
Anterhaus
(Hochparterre), bestehend aus 3 Zimmern mit Veranda u. Küche sowie Mansarde und sonstigem Zubehör, an älteres Ehepaar oder einzelne Dame billig zu vermieten.
Wo, sagt die Expedition.
Beuel.
Schön. gr. Zimm., möbl. o. unmöbl., bill. zu verm., Vilicherst. 26, 2mal sch.
Poppelsdorf 1. Etage
3 Zimmer, Küche u. Mansarde an stille Einwohner per 15. Mai zu vermieten,
Clemens=Auguststraße 43.
Herrschaftlich, Haus
im südl. Stadtteil, in bestem Zustande, billig zu verkaufen. Off. unter D. 916, an die Exped.
Abgeschlossene
S. Eiügt
mit Centralheizung, 5 Zimmer, Küche 2c. zu vermieten,
Münsterplatz 16.
Wohnung
im Hinterhaus, 3 mittelgr. Zimmer, Küche, an stille Leute zu vermieten, Breitestraße 56.
10 Mk. monatlich
freundl. möbliertes Zimmer sofort zu vermieten,
Belderberg 18.
zu vermieten. Mauspjad
1. Etage
3 Zimmer, Küche
mit gr. Mans., Koch=, Heiz= u. Leuchtgas zum 15. Mai an ruhige Einwohner zu vermieten,
Baumschuler Allee 90.
1. Url. g.
mit Erker, Auss. auf 3 Straßen, 3 Zimmer, Küche, Mansarde, separater Keller, Waschküche und alle Bequemlichkeiten p. 15. Mai zu vermieten, Breitestraße 11.
Perrschaftt.
vorn, Kaiserstraße gelegen, ganz nach der Neuzeit gebaut, preiswert per 15. Mai zu vermieten oder zu verkaufen. Offerten u. S. 24. an die Expedition.
Herrschaftl. Haus
ca. 14 Meter Front mit groß. Garten Nähe Bahnhof und Alleen zu verkaufen, event. gegen kleinere Objekte umzutauschen.
Eigentümer: Meckenheimerstraße 84.
Einsumitienhaus
Kurfürstenstr. 74(alte Nr. 80), nebst schön. Garten ist billig zu verkaufen oder zu vermieten.
Ladenlokal
verk. Str., Mittelp. d. Stadt, mit u. o. Wohnung bill. zu vermiet. Off. u. W. 2. an die Erved.
2. Elnge
in herrsch. Hause au ruh. Einw. zu vermieten, 4 Zimmer, Küche mit Kochgas, Vorraum, gedeckte Veranda mit Rheinaussicht, gr. Mans., Speicher, Keller, Waschküche, Bleiche u. alle Bequemlichk. Das. 1. Etage—3 Zimmer an
einz. Dame zu vermieten. Näh.
Rosenstraße 16.
Erste Etage
Zimmer, Küche mit oder ohne Mans., Koch= u. Leuchtgas nebst allen Bequeml. per 15. Mai, ev. fr. zu verm., Schumannstr. 65.
In dem großen herrschaftlichen Hause Cobleuzerstraße 72 ist
We u. I.
nebst schönem, obstreichen Garten an ruhige Familie per 1. April oder 15. Mai zu vermieten.
Besichtigung Werktags von 2 bis 4 Uhr. Näheres im Hause — Parterre und 2. Etage— um dieselbe Zeit.
und
Woter Mittage Abendisch
.Damen. Frau G. Sponskywm. Kreuzstraße 8, 1. Etage. Ein größeres und ein kleines
Zimmer
2. Etage Bachstraße 63 an einePerson zu vermieten.
Schöne Wohnung
2 Zimmer und 1 Mansarde### stille Familie zu vermielhen, Zurrefstraße 26.
Jole
Zwei Jil
immer
per 15. Mai zu vermieten,
Acherstraße 20.
Große abgeschlossene
Etagenwohnung
in angenehmer Lage zum 15 Mai, ev. früber zu vermieten. Wo, sagt die Expedition.
Etage
4., Küche, Mans. 2c. per Mai zu vermieten, Kaiserplatz 16. Ausk. 1. Etage b. Eigentümer.
u
Vermieten
per 15. Mai ev. früher eine sehr schöne 1. Etage, Brückenstr. 24, 4 Zimmer, Küche, Mansarde 2c., eine sehr hübsche 2. Etage, Eckhaus, Brückenstraße 20,5Zimmer, Küche, Mansarde 2c., evtl. auch getheilt. Näheres
B. H. Blömer, Markt 17.
Unterhaus millei( Pers)
in der Nähe der Universität per 15. Mai zu mieten gesucht.
Offerten mit Preisangabe unt. Al. B. 10. an die Expedition.
ruhge
Off. nur mit Preisangabe u. N. J. 31. an die Expedition.
Dame sucht Wohnung, 4 Zimmer Küche, u. Mans. in ruhgem Hause zum 15. Mai.
mit Garten, herrlich und hochwasserfrei, gelegen auf der rechten Rheinseite, preiswürdig zu verk. Off. unt. Z. B. 185. an die Exped.
von 10—12 Mann(mehr oder weniger) suchen für sofort Arbeit zur Ausführung von ganzen Bauten, Maurer= und Putzarbeit oder Tiefbau. Anfragen unter W. 12. an die Expediton.
Erfabrener repräsentationstabiger Kaufmann, Mitte 40er, unverheiratet, sucht Vertrauensstellung als
Buchhalter,
Kasirer,
Reisender
für kurze Touren oder ähnlich. Kaution auf Wunsch. Eintritt sofort oder später.
Offerten unter Z. G. 314. an die Expedition.
Aelt. Gärtner
tücht. u. zuverl. u. alle Arb. verst., sucht Stell. Näh. G. Hackenitz, Köln=Deutz, Neuhöferstraße 30.
Anstreicher
selbständig, empfiehlt sich für kleinere Arbeiten. Offerten unter F. 41. an die Expedition erb.
mit guten Schulzeugnissen für eine hiesige Eisenhandlung gesucht. Off. unter Z. 999. an die Expedition.
Tüchtigen
nen
sucht
Joseph Gemein,
Mehlem, Koblenzerstraße 48.
Kaufmann, sucht Beschäftigung
im Beischreiben der Bücher 2c. für nachmittags und abends. Offerten unter S A. 20. an die Expedition.
Fur Neubauten!
Empfehle mich zur Uebernahme aller Schreiner=Arbeiten, namentlich im Anfertigen v. Festerrahmen mit und ohne RollladenVerschluß.„
Offerten unter J. B. 13. an die Expedition.
Geflicht
Tung. Kommis
mit guten Kenntnissen. Zeugnisabschriften und Gehaltsansprüche erbeten. Vorläufig keine persönlichen Meldungen.
Franz Hugo Coblenzer,
Techn. Geschäft,
Bonn, Humboldtstraße 20.
Gartner
unverheiratet, tüchtig in Obst=, Spargel= und Gemüsezucht, sofort gesucht. Freie Station. Zeugnißabschriften und Gehaltsansprüche erbittet
die Gutsverwaltung
Plittersdorfer Aue
bei Godesberg. 4
Anstreicher=
Arbeiten
von tücht. Meister, der selbst mit tätig ist, zu übernehmen gesucht. Billigste Berechnung. Tapezieren per Rolle 25 M. Saub. Ausführg. Off. u. A. Z. 30. an die Exped.“
tuchtige
*
sucht
Ehamotte= u. Dinas=Werke,
Emil Zürbig, Königswinter.
0 10 Tächlige
Stein„<space>„<space>
gegen hohen Accordlohn sofort gesucht. Chamotte= u. Dinaswerke
Birschel&amp; Ritter
Erkrath bei Düsseldorf.,
sucht Stelle. Offerten unter A. B. 100. postlagernd Honnef.
(Suche einen kath. Arbeiter, der
auch mit Pferden umzugeben versteht. Jos. Oberdörffer, Friedrichsplatz.—.
Zum baldigen Eintritt ein
fleißiger
Aerbrtionnrcht
für alle Arbeit mit guten Zeugnissen gesucht. M. Düren
“ Godesberg, Burgstraße 90.
U Schheidergefele
gesucht.
Heerstraße 3
*

Aite 10 Nr. 4657
General=Anzeiger für Bonn und Umgegend
Der erste Eindruck.
Humoreske von A. Dourllak.
Deutsch von A. Friedheim.
— Nachdruck verbeten.)
„Nun, wie findest Du ihn!“
„Gar nicht!“
„Aber—
„Rein wirklich, Großvater, es ist zu lächerlich!“ „Lächerlich?“
„Mein Gott, sa! Ein Herr hat mich wenige Stunden auf einem Ball gesehen— ich habe zwei= oder dreimal mit ihm gelanzt, und nun kennt er meine Vorzüge und meinen Charakter genau genug, um durch mich fürs Leben glücklich werden zu wollen!“
„Ja, aber Kind, so kommen doch alle Ehen zu Stande! Und wenn Du ihm gefallen hast, kann Dich doch das nicht kränken!"
„Ihm gefallen! Was hat ihm denn an mir gefallen? Die paar banalen Redensarten, die wir zusammen gewechselt haben — mein Aeußeres meinst Du!— Danke schön, Großväterchen! Und wenn ich nun morgen vielleicht einen Pickel auf der Nase dekomme!— thöricht, meinst Du? Jawohl, thöricht ist es, sich auf die Art zu verheiraten. Ihr habt es anders gemacht, Ihr habt Euch täglich getroffen, wenn Ihr von Eurer Arbeit kamt, habt Euch kennen lernen—.
„Aber Kind, für uns war das auch recht, wir waren einfache Leute— für eine Erbin von drei Millionen ist es etwas anderes; sei also mal ernsthaft und sag mir, was ich dem jungen Mann antworten soll!“
„Du kannst ihm bestellen, daß, wenn ich einen Tanzlehrer brauchte, ich mir keinen besseren wünschte als ihn, er walzt ausgezeichnet— und nun laßt mich, bitte, in Ruhe, es ist gerade, als könntet Ihr Euer Enkelkind nicht schnell genug los werden!"
Marguerite Raynal war zur Zeit dieser Unterredung 20 Jahre und hatte fast ihr ganzes Leben als Waise bei den Großeltern zugebracht; dieselben vergötterten das junge, liebliche Wesen, und als Kind hatte Marguerite alle Gelegenheit gehabt, ihre Unabhängigkeit stets siegreich zu behaupten. Auch die Pensionszeit hatte darin nichts zu ändern vermocht, und Marguerites Wonne war es, auch als„junge Dame“ zu Fuß oder zu Pferde Wald und Feld zu durchstreifen, bis weit über die Grenze der schönen, großväterlichen Besitzung in der Picardie hinaus, oder mit dem alten Herrn zu rudern, oder gar auf die Jagd zu gehen, wobei ihr so leicht kein Schuß fehl ging. In der ganzen lieben Nachbarschaft galt Marguerite als höchst excentrisch, freilich war ihr gutes Herz auch zur Genüge bekannt: davon wußten die Armen der Gegend ein Liedchen zu singen.
Nicht einen Pfifferling kümmerte sich Marquerite um das, was die Freunde und getreuen Nachbaren über sie dachten— und wenn es ihr gerade paßte, war sie die vornehme Dame vom Scheitel bis zur Sohle.
„Ein tolles Kind, aber ein gutes“, pflegte der Großvater zu sagen, und damit hatte er Recht, denn für die beiden alten Leute war sie von zärtlicher Aufmerksamkeit.
*
Auf der sonnigen Terrasse des Hauses sitzen Herr und Frau Raynal, und ein junger Mann im Jäger=Anzug mit der Flinte über der Schulter und einem großen Jagdhund zu seinen Füßen ist bei ihnen.
„Wie gehts Ihrer lieben Tante, Herr Dernille?“
„Ich danke für gütige Nachfrage, gnädige Frau, es geht ihr gut, sie hat mir viele Grüße für Sie aufgetragen.“
„Werden Sie länger zum Besuch in der Gegend sein?“
„Ich weiß nicht recht, gnädige Frau; meine Tante wünscht es sehr“,— und nach leichtem Zögern, während Herr und Frau Raynal einen vielsagenden Blick mit einander tauschten, fährt der junge Mann fort:„Dürfte ich vielleicht den Vorzug haben, Fräulein Raynal zu begrüßen?"
„Aber gewiß, lieber Herr Dernille“, sagt die Großmutter, und dann hebt sie die Stimme und ruft:„Marquerite, Marguerite!"„Ja, Großmama!“ antwortet es aus der Richtung eines Fensters im ersten Stock, vor dem die grünen Jalousien herunter gelassen sind, und gleich darauf erscheint das junge Mädchen in der Balkontür. Aber wie sieht sie aus!
Ein großer alter Hausrock des Großvaters umhüllt sie wie ein Sack; ein breitrandiger Strohhut ist bis tief in die Stirn gezogen und den Unterteil des Gesichtes umgiebt ein dickes wollenes Tuch.
„Herr Gott, Kind! Was ist Dir?“
„Ich habe schreckliche Zahnschmerzen“, antwortete Marguerite mit aller Seelenruhe und neigt den Kopf zu flüchtigem Gruß gegen den bestürzten jungen Gast.
„Aber Du hast ja meinen Rock an—.“
„Ja, Großvater, der ist so bequem und so warm—“ und dabei setzt Marguerite sich etwas abseits von den Anderen und bleibt stumm wie ein Karpfen, bis der junge Mann fort ist, was übrigens nicht lange dauert.
Und dann wirft sie Rock und Hut und Zahntuch von sich und lacht und lacht so, daß sie kaum sprechen kann:„So, nun habt Ihr einmal eine kleine Lehre erhalten, daß ich nicht so leicht auf den Leim gehe! Der Freier stellt sich gewiß nicht wieder ein!“
Die„Ermitage“, wie die Besitzung der Raynal hieß, war ein einfaches, aber schönes Landgut. Marguerite hatte, wie sie einmal sagte, wohl an tausend Lieblingsplätzchen, aber von allen war ihr doch das liebste ein Gartenpavillon, den sie stolz „meine kleine Ermitage“ nannte. Das Häuschen lag zwischen schönen alten Bäumen und von einem Fenster aus hatte man den Blick auf einen blühenden Heckenweg, der durch die Felder führte. Marguerite saß lesend an ihrem„liebsten" Lieblingsplatz, als sie Stimmengeräusch vernahm und neugierig, wie ein echtes Evatöchterlein, hinaus spähte.
Zwei junge Leute kamen daher.
„Die Gegend ist wirklich entzückend“, sagte der Eine.
„Tu mir den einzigen Gefallen und komme rasch weiter", erwiderte der Andere;„für mich knüpft sich keine schöne Erinnerung an dieselbe, sogar eine rech targe Enttäuschung.“ „Was denn? Schieß los mit Deiner Offenbarung.“ Marguerite war ganz Ohr.
„Ja, denke Dir, daß meine Tante, um mich in ihrer Nähe zu halten, mich durchaus in hiesiger Gegend verheiraten möchte. Viel Auswahl scheint nicht vorhanden, aber neulich spricht sie von einer reichen Erbin, und da dieselbe hübsch und geistreich sein soll, so verhalte ich mich nicht von vornherein ablehnend. Unter einem plausiblen Vorwand schickte Tante mich zu den alten Verwandten, damit ich mir das gepriesene Wunder ansehen kann.... und was finde ich? Eine wahre Vogelscheuche!... Na, mich hat sie denn auch schleunigst sortgescheucht, und ich habe meiner Tante zu ihrem grenzenlosen Erstaunen erklärt, daß sie wohl vergessen gehabt hat, ihre Brille aufzusetzen, und daß ihr besagtes Wunder nicht als ein Scheusal sei! Freilich will Tante es auch heute noch nicht zugeben, und behauptet, ich wäre vor acht Tagen nicht recht bei Verstand gewesen.“
„Hm! An Deiner Stelle hätte ich mir die Vogelscheuche doch noch einmal angesehen!“
„Um Gotteswillen nicht! Ich bin viel zu sehr Künstler und Impressionist, der erste Eindruck ist für mich maßgebend!“ Die Antwort des Freundes war Marguerite nicht mehr deutlich vernehmbar.
„Nein, wirklich Tante, die Landschaft gefällt mir gar nicht, ich habe noch nicht einen hübschen Punkt zum Stizzieren gefunden.“
„Aber Kind, was ist denn eigentlich aus Deinem Künstler= blick geworden, seit Du hier bist?“
„Ich“, sagte der zweite junge Mann,„kann Ihnen nur versichern, daß ich vor einer Stunde eine Besitzung, bei der wir vorüber kamen, und die, glaube ich,„Ermitage“ heißt, sehr bewundert habe!“
„Und die schöne Bewohnerin derselben würde noch vielmehr Ihre Bewunderung erregen.“
„Herr Gott! Tanichen! Fängst Du schon wieder an“, sagle Paul Dernille,„ich sage Dir..
Doch weiter kam er nicht mit seiner Rede, denn eine frische Stimme rief ein fröhliches:„Schönen guten Abend, liebe Frau Dernille“, und den Gartenweg herab kam eine schlanke Mädchengestalt, die Schleppe des Reitkleides über den Arm geschlagen, die Gerte in der Hand, mit elastischen Schritten auf die in der Laube Plaudernden zu.
„Ei, wie nett, mein liebes Kind, daß Sie der alten Freundin gedenken“, sagte Frau Dernille und umarmte Marguerite herzlich.
„Ich wollte doch nicht so bei Ihnen vorbei reiten ohne zu sehen, wie es Ihnen geht, und weil ich Sie überraschen wollte, habe ich meinen lieben„Black“ draußen angebunden und bin durch die kleine Gartenpforte hereingeschlüpft.“
„Wirklich zu lieb, mein Herzchen, aber ich habe Ihnen den besten Freund meines Neffen, Herrn Albert Tardy, noch nicht vorgestellt; mein Nefse Paul ist Ihnen ja bekannt.“
„Ja wohl, ich habe den Vorzug gehabt, Herrn Dernille in der„Ermitage" zu sehen.“
Paul blickte voller Erstaunen auf das liebliche Mädchen und fand lein Wort der Entgegnung; wie linkisch, ungeschickt und dumm kam er sich vor! er war wütend auf sich.
Frau Dernille plauderte mit Margnerite und deren Antworten sprühten von Geist und Leben, aber vergebens bemühte sich die alte Dame auch Paul in die Unterhaltung hineinzuziehen; als Marquerite aufstand um sich zu verabschieden, hatte er noch nicht ein Wort gesprochen.
„Nun, wie ist es, fährst Du Samstag?“ fragte die alte Dame ihn, nachdem Marquerite gegangen war.
„Nein, und gleich morgen werde ich Deine alte Freundin wieder besuchen.“
„Und meine junge Freundin?“
„Gebe Gott, daß ich sie so wie heute finde!“
„Schön mein Junge! Aber Dir kann ich nur raten, nicht wie heute zu sein“, fügte die Dame lächelnd hinzu.
*
„Kennen Sie meine kleine Ermitage schon?“
„Nein, gnädiges Fräulein.“
„Nun, dann will ich, wenn die Großeltern und Ihre Frau Tanie es erlauben, Ihnen die Honneurs meiner„Besitzung" machen.“ So sprachen Marquerite Raynal und Paul Dernille, und die drei alten Leute sahen dem jungen Paar lächelnd nach, als dasselbe zwischen dem Gebüsch verschwand.
Marquerite zeigte dem sehr aufmerksamen Begleiter alle Einzelheiten des Gartenpavillons, und dann blieben sie vor dein Fenster stehen, an dem Marquerite vor einem Monat gehört, was Paul seinem Freunde über sie erzählt hatte.
„Werden Sie bald abreisen, Herr Dernille“, fragte das junge Mädchen plötzlich ganz unvermittelt.
„Ich.... ich weiß nicht recht, gnädiges Fräulein, die Gegend gefällt mir sehr!“
Ihre liebe Tante würde Sie doch gewiß gern hier behalten.“
„Ja, aber das hängt nicht von meinem Willen allein ab.... ich möchte schon hier bleiben, aber dann müßte ein schöner Traum zur Wahrheit werden.... ich möchte nicht allein hier bleiben, sondern mit der, die ich liebe... Fräulein Marguerite, können Sie nicht erraten, wen ich meine
Marguerite lachte silberhell, aber gleich darauf wurde sie ernst und fragte:
„Herr Paul, legen Sie Wert auf den ersten Eindruck?“
„Ich... ja, meist, Fräulein Marguerite.“
„Nun, ich gar nicht! ich traue dem nicht! Jetzt kann ich es Ihnen ja sagen: der erste Eindruck, den ich von Ihnen gehabt, war ein sehr guter, aber ich war mißirauisch, wollte warten... heute nun,... nun, heute finde ich den ersten Eindruck bestätigt.... ich sehe keinen Grund, Ihnen „Nein“ zur Antwort zu geben, vorausgesetzt, daß Großväterchen Sie zu der Frage autorisiert hat.“
„O, Marguerite, wenn Sie wüßten, wie mich Ihre Worte beglücken....“
„Nun, so ein bischen kann ich es mir wohl denken.... aber das ist noch schöner! Ich mache Ihnen Komplimente; das ist doch wirklich verkehrte Welt; nun sagen Sie mir mal, was Sie von mir gedacht haben, als Sie mich zuerst hier in der„Ermitage“ sahen!"
Paul antwortete mutig:
„Ich hatte nur den einen Gedanken, so rasch wie möglich aus Ihrer Nähe zu kommen!“
Marguerite klatschte in die Hände und rief:
„Bravo! Der Wahrheit stets die Ehre! So haben Sie also Ihre Ansicht geändert, für einen Impressionisten eigentlich gar nicht statthaft.... ich verzeihe Ihnen aber.. und nun kommen Sie zu den Großeltern und wieder olen diesen, was Sie mir eben gesagt haben.“
Gleich darauf stand Paul vor dem alten H rrn und bekannte strahlend:„Sehr verehrter Herr Raynal, ich...
„Nein, nein, noch nicht!“ rief Marquerite und verschwand im Haus, so daß der junge Mann verwirrt in der Rede anhielt, und die Alten den Kopf schüttelten über ihren tollen Liebling.
Bald war Marquerite auch wieder da, und zwar in demselben Anzuge, wie bei Pauls erstem Besuche.
„So, nun können Sie weiter sprechen!“ rief sie.
Und Paul lächelte und begann von Neuem:„Sehr verehrter Herr Raynal, ich habe die Ehre, Sie um die Hand....
Dieser kleinen Vogelscheuche zu bitten, unter der Bedingung, daß dieselbe dies elegante Kostüm nie wieder trägt", fuhr Marquerite fort.
„Ja, weißt Du, Marquerite, mein liebes Kindchen“, sagte Frau Dernille, und küßte die junge Braut,„jetzt verzeih' ich Paul die schlechte Meinung, die er damals von Dir mit nach Hause brachte...
„Und die ich ganz genau kenne, liebe Tante“, war Marquerites Antwort.
Als die junge Frau Marquerite Dernille am Arm des Gatten ihr Heim zum ersten Mal betrat, fand sie in ihrem kleinen Salon zwei Bilder von seiner Hand: das eine war ihr Porträt, so wie sie in der„Ermitage“ vor ihm erschienen, mit dem Titel:„Erster Eindruck“.
Das Pendant stellte Marquerite als Amazone im Garten der Tante dar, und die Ueberschrift dieses Bildes lautete: „Zweiter Eindruck"
Nur echt: Wenn in Orisinalpackung.
12. Februar 1903
Fabrikant Theodor Haller. Friedrichsdorf(Taunus.)
Zum letzten Mal ergeht an alle Rheinländer die Aufforderung,
sich an der letzten genehmigten
Kirerge..„. gkein
Ziehung 3. März, zu beteiligen. Schleunige Bestellung erforderlich und zu richten an den Siebengebirg=Lotterie=Einnehmer
S. P van Perlstein
Köln a.
Lospreis.40., ½.20, Porto u. Liste 30 Pfg.
Haupttreffer: 100.000, 60 000, 40.000 M. 2c. Selbsändige Köchin sucht= 91S Ochofr sucht StundenSielle durch Frau Meurer,[Mndihen arbeit,
* 3 761.„I Vornbeimerstraße 174.
Nuch, Beenalgung der Indental
findet vor Eintritt in das Frühjahrsgeschäft ein
RStU Verhauf
von Montag den 9. bis einschliesslich Samstag den 2I. Februar statt.
Während dieser Zeit werden alle Reste von schwarzen und farbigen
Kleider- und Seidenstoffen
zu aussergewöhnlich billigen Preisen abgegeben.
Auch sehr vorteilhafte Posten in Weisswaren:
Tischtücher, Vervietten, Handtücher, Kaffeedecken, Leinen- u. Halbleinen
sind sum Verkauf ausgelegt.
„„" S
in weisa, orème und gelb,
abgepasst und vom Stück, sind während dieser Zeit im Preise ermässigt.
Restfenster von 1 bis 8 Paar werden auffallend billig geräumt.
Killy&amp; Morkramer
Neuthor 8.
Weit unter Preis: Alle noch vorrätige Winterkonfektion.
Wegen Vornahme einer Aenderung auf unserm Lagerplatz geben wir bis auf Weiteres im Wege stehende Steine geringerer Sorten, glatt und profilirt, die sich noch vorzüglich zu allen Verblendungen eignen, zu ganz bedeutend herabgesetzten Preisen ab.
gefälliger Besichtigung laden ergebenst ein
Hangelarer Thonwerke
Aktien=Gesellschaft direkt an der Station Hangelar der BröltalWir bitten genau auf unsere Firma zu achten.
S 884c
Gebrock- u. Prack-Anzüge Mk. 60
auf Seide von Mr. 75 an.
Neueste Frühjahzs=Anzüge
Mr. 40 bis 60.
Prima deutsche und englische Stosse.
Elegante Verarbeitung.
Hei! Braun Kent.
Dreieck l. Inh. S. Stein. Dreieck l.
NNS Gu. u
(Lanker), sowie
Roggen= u. Weizenstroh
hat abzugeben
Gutsverwaltung Weiße Burg
* in Sechtem.
Hol-Verkauf
Am Montag den 16. Februar d. nachmittags von 3 Uhr ab,
soll nachstehendes Holz aus dem Commendebusch, in der Wirtschaft des Herrn Sülzen in Niederholtorf, öffentlich meistbietend verkauft werden:
1) 5000 Stück Birkenschanzen,
2) 650 Stück trockene Kieferstangen,
3) 20 Haufen Reiserholz,
4) 6 Meter Kiefernknüppel,
5) 6 Haufen„Akazienstangen,
6) 10,00 Stück Bohnenstangen.
Freiherrlich von Oppenheim'sche
So lange der Vorrat reicht.
Hatte Gelegenheit, einen Posten Regulateure, Schwarzwälder Uhren u. Wecker billig einzukaufen
Weckeruhren
unter Garantie nur 2 Mark
Regulateure
unter Garantie nur 6 Mark
n Reizende
Schwarzwälderuhren
nur.50 Mark.
Quell Wenzelg.9, Tuec, am Markt
größtes Uhren= und Goldwaren= Geschäft am Platze. Reparaturen an Uhren u. Goldwaren unt. Garant. Uebernahme aller erdenklichen Gravierungen. Stets Gelegenheitskäuse.
Jean
Brautkränze
neueste Bindeart.
Braut=Schleier.
Helene Wolf,
25 Römerplatz 4.
leere Weinflaschen
(Rhein=Mosel=Rotwein 2c.) und Kisten? Off. unter C. D. 168.
an die Expeditioni.
Hochelegante, neue
Breitestraße 9, I. Eig.
echt nußb. satin, innen eichen m. Goldgravier., rotem Marmor usw. Reeller Wert Mk. 550 geg. Kassa für Mk. 438 zu verkaufen. Off. sub C. N. 5. an die
Vein= und 4Dguetten stets vorrätig. Anfertigung aller Buch= u.
Steindruck=Arbeiten.
Conr. Olbertz Wwe. lithogr. Anstalt, Buch= und Steindruck., Bonn, Josefstr. 70, nahe der Sandkause.
Alle Sorten
Möbel
nur gediegene, solide Ware zu konkurrenzlos billigen Preisen
Möbelhaus
H. Fochem,
Burgstr. 3, gegenüber Tempetstr.
Eigene Schreinerei
Eigene Polsterei.
Franko=Lieserung 5 Stunden im —— mfteis.
Wegzugshalber
sofort billig zu verkaufen nnßb.vol. Waschkommode, Nachtskommode mit Marmorplatte und Speiscauszieht., Friedrichstr.37, 1.
Gebr. Hobelbank
nebst Werkzeug zu kaufen oder zu leihen gesnen.
Offerten mit Preis unter 10. an die Erpedition.
Dessentliche Versteigerung.
Freitag den 13. Februar, Morgens 10 Uhr, werde ich im Lokale des Herrn Faßbender, Restauration Vater Rhein, Kasernenstraße (nicht im Haule Alexanderstraße 18, wie gestern annoncirt wurde), öffentlich gegen Baarzahlung meistbietend versteigern:
1 goldene Remontoir=Uhr, 1 goldene massive Uhrkette, verschiedene andere Gold= u. Silbersachen, 1 silb. Uhr, verschiedene Alfenide=Eßbestecks, Suppenlöffel, 1 Regulator=Uhr, 1 Barometer, Bilder, 1Spiegel, 1 MahagoniKleiderschrank, 1 Partie Herrenwäsche, Herrenkleider, Hüte, Stiefel, Koffer und Reisckörbe, Reisedecken, Portieren, Bücher und eine Masse Kleinkram 2c. 2c.
Carl Grahn, vereid. Gerichts=Sachverständig. u. Anktionator.
Die Sachen können vor dem Verkauf besichtigt werden.“
stark und kurzhaarig, zu kausen gesucht.„
Karl Kudesheim,
Honnef am Rhein.
Heute eine große Sendung schöner
italiener
Hühner
(Winterleger) angekommen.
W. Domgörgen, Dreieck 12. Ferusprecher 1152.
Entkäufen
Foxterrier, weiß mit hellbraunem Kopf, gezeichnet Hannhorst, Corpsbaus Saxonia. Gegen gute Belohnung dort abzugeben. Mittelgroßer
Ziehhund
zu verkaufen, Engeltalerstr. 26.
Zwei
ei
3jährig, weiß mit schwarzer Tigerung, einjährig rein schwarz, schöne starke Exemplare zu verk. Medizinalrat Dr. Herwig,
Rheiubach.
Männlicher
1 Jahr alt, schönes Tier, zu verkaufen oder gegen mannfesten unbestechlichen Wach- und Begleithund zu vertauschen.
Näheres in der Expedition.“ Zugf.Karren= od. Ackerpferd mit Karre u. kompl. Geschirr z. Pr. von 100 Mk. zu verkaufen Benel, Kreuz straße 16.
Ackerpserd
preiswert zu verkaufen. Cl. Arcuz, Limperich.*
Für Anstreicher etc.
empfehle
gewöhnl. Anlegeleitern, solide Lausleitern, Verlängerungsleitern bill. Farbwarenhaus Cail Strömer, Hundsgasse 5. Fernspr. 1042.
Zu Fabrikpreisen
20 Sofas und
Möbelfabrik Kessenich,
Burgstraße 109.
Betten 50 Mk
Bett mit hoh. Haupt, Sprungc., Keil, Wollmatr. 50 Mk. Möbelfabrik Kessenich, Biurgstraße 100.
Schlafzimmer
engl., nußb. im., für 235 Mk. verkaufen.
Möbelfabrik Kessenich,
Burastraße 109.
Wäsche auf's Land.
Hotel=, Peusions= oder Privat= wäsche gesucht. Große Bleiche, Luftrocknen, sehr billige Preise. Wäsche wird abgebolt. Meldungen unter A. A. 200.