Telegramme:
„Generalanzeiger Düsseldorf“
2327 2328 2329 2330
Für Anzeigen=Aufnahme an bestimmnten Tagen und bestimmter Stelle wird keine Gewähr übernommen.
mit„Düsseldorfer Handelsblatt“ und der illustrierten Wochenschrift„Am Rhein“.
General-Anzeiger für Düsseldork und Umgegend
Amtliches Kreisblatt für den Landkreis Düsseldorf
Berliner Redaktions=Bureau: Berlin, Wilhelmstr. 145 Telephon Amt VI Nr. 17993
Diese Nummer umfaßt 32 Seiten
Aus dem Reichshaushaltsetat für 1911.
V Berlin, 8. Nov.
Die„Nordd. Allg. Ztg.“ veröffentlicht einen überblick über den Entwurf des Reichshaushalts=Etats für 1911. In den Vorbemerkungen heißt es:
Das Etatsgesetz enthält wie im Vorjahre die Bestimmung, daß ein etwaiger überschuß in den eigenen Cinnahmen des Reiches, sowie der das Soll übersteigende Betrag an überweisungssteuern zur Abbürdung des Fehlbetrages vom Rechnungsjahre 1907 zu verwenden sind. Der Schatzanweisungskredit wird von 450 auf 375 Millionen Mark herabgesetzt. Der ordentliche Etat schließt in Einnahmen und Ausgaben mit 2 707819 913 Mark ab. Die Mehrbeträge aus den bestehenden Zöllen und Steuern werden auf 32.670 845 Mark angenommen. Darüber hinaus ist in den Etat Zölle und Steuern neu eingesetzt der Ertrag aus der Grundstücks= und Wertzuwachssteuer in Höhe von 13 Millionen. Die Einnahmen und Ausgaben aus dem Kaligesetz erscheinen mit 4800000 Mark im Etat des Innern.
Die überschüsse im ordentlichen Etat werden veranschlagt a) bei der Post auf 71 599349 Mark(gegenüber
1910 mehr 18648101 Mark), d) bei der Reichsdruckerei auf 3 688 109 Mark(das ist weniger 856 980 Mark), c) bei der Eisenbahnverwattung auf 18 767 495 Mark(das ist mehr 2659 775 Mark). Die auf den außerordentlichen Etat übernommenen Ausgaben betreffen Heer und Marine, Post, Eisenbahn, Kaiser Wilhelm=Kanal und die Wohnungsfürsorge. Die bei der Finau#reform festgelegten Anleihegrundsätze sind beachtet worden. Die Einnahmen aus dem Mün:geninn die bisher zur Verstärkung der Betriebsmittel der Reichshauptkasse verwendet worden sind, sollen zur Entlastung des Extraordinariums dienen. Die eisernen Bestände des Reiches betrugen am Ende des Rechnungsjahres 1909 105 Millionen Mark. Der Zugang im Etat für 1910 ist auf 18 Millionen veranschlagt. Die Anleihe ist auf 97 755 930 Mark bemessen gegen 171 849 162 Mark im Vorjahre.
Für die Schutzgebiete ist neben dem Etat für
1911 ein zweiter Nachtrag zum Etat für 1910 aufgestellt. Dieser sieht insbesondere Ausgaben vor, welche mit der südwestafrikanischen Diamantengewinnung in Verbindung stehen und in Mehreinnahmen daraus ihre Deckung finden. In dem Etat für 1911 betragen die Einnahmen und Ausgaben im ordentlichen Etat für Ostafrika 558 215 Mark mehr, Kamerun 733 048 Mark mehr, Togo 764850 Mark mehr, Südwestafrika 2723291 Mark mehr, Neu=Guinca und die Inselbezirke der Südsee 118441 Mark weniger. Samoa 166932 Mark mehr. Kiautschon 826 950 Mark mehr; beim außerordentlichen Etat für Ostafrika 15000 Mark mehr, Kamerun 9200 000 Mark mehr. Toao 3177000 Mark weniger, Südwestafrika 1 400000 Mark mehr. Der Reichszuschuß ermäßigt sich für Ostafrika um 42110 Mark, Kamerun um 61 650 Mark, Südwestafrika um 3009 947 Mark. Neuguinea und Südsee um 163 015 Mark, Kiautschou um 422 856 Mark.
Im Etat des Auswärtigen Amtes wird u. a. die Schaffung eines neuen vortragenden Rates vorgesehen, ferner für den Auslandsdienst die Schaffung neuer Berufskonsulate in Buscher und Wladiwostok, eine Konsulstelle für die Wahrnehmung der Richtergeschäfte in Schanghai und Stellen für Konsulatssekretäre in Petersburg, Mailand, Rom, Paris und Yokohama. Bei den nordischen Reichen(Sitz in Stockholm) soll die Stelle eines neuen Militärattachees geschaffen werden. Vorgesehen ist die Erhöhung des Geheimfonds um 300000 Mark, für die Union interparlamentaire wird zum ersten Mal ein Beitrag von 5000 Mark ausgeworfen, für den Erwerb eines Botschaftsgebäudes in Petersburg wird eine weitere Rate von 450000 Mark eingestellt.
Nach dem Etat des Reichsamts des Innern erböht sich der Aufwand des Reiches auf Grund des Invaliden Versicherungsgesetzes um 1 210000 Mart. An Aufwendung für Bauten sind hervorzuheben ein Beitrag für das Deutsche Museum(erste Rate) für den Neubau eines elektrischen Laboratoriums der physikalisch=technischen Reichsanstalt und Errichtung eines von magnetischen Störungen freien Laboratoriums außerhalb Berlins für dasselbe Amt. Ferner werden Mittel bereitgestellt für die Beteiligung an den internationalen Ausstellungen in Rom und Turin.
Im außerordentlichen Etat. werden für Wohnungsfürsorge wiede: 2 Millionen und für Erweiterung des Kaiser WilhelmKauals 48 Millionen gefordert. Im Heeresetat werden neu gefordert Stellen für einen Kommandanten des Truppenübungsplatzes Ohrdruf und einen Militärattachee in Stockholm. Ein zweiter Truppenübungsplatz des Gardekorps soll bei Zossen geschaffen werden. Für den Ausbau der Landesbefestigungen werden 16 Millionen Mark und für Ersatzbauten in Köln 2,7 Millionen Mark gefordert. Für die Festung Königsberg wird nach Abschluß des Auflassungsvertrages mit der Stadt die erste Rate für Ersatz= und Verstärkungsbauten in Höhe von 3 Millionen Mark angesetzt.
Im Marincetat werden neu vorgesehen: ein Vizendmiral. 4 Kapitäne, 10 Fregatten= oder Korvettenkapitäne, 24 Kapitänleutnants, 56 Oberleutnants und Leutnants; im Ingenieurkorps ein Chefingenieur oder Oberstabsingenieur, 9 Stabsingenieure, 9 Oberingenieure und 16 Ingenieure. Auch das Sanitätsoffizierkorps, das Zahlmeisterpersonal, das Waffen=, Torpedound Minenwesen weisen Stellenvermehrungen auf. Die Erhöhung des Personalstandes in den Chargen vom Deckoffizier abwärts beläuft sich auf 3264 Köpfe. Die Ausgaben für Indiensthaltungen sind wegen vermehrter Indienststellung von Schiffen größeren Typs und Unterseebooten um 3,36 Millionen Mark höher als im Vorjahre, nämlich mit 16,63 Millionen Mark angesetzt. Bei Tafel= und Messegeldern wird eine Ersparnis von 450000 Mark, bei den Zulagen eine solche von 996000 Mark erwartet. Erste Naten werden gefordert für den Ersatz= bezw. Neubau von drei Linienschiffen, einem großen Kreuzer, zwei kleinen Kreuzern, einer Torpedobootsflottille und von drei Peilbooten.
Nach dem Etat des Reichsschatzamtes soll der Münzgewinn nur insoweit in den Etat eingestellt werden, als dies zur Deckung der Prägekosten nötig ist. Der überschuß von 22 Millionen soll zur Ver minderung der Reichsschuld dienen. Die überweisungen an die Bundesstaaten sind gemäß dem mutmaßlichen Ertrage der Branntweinsteuer nur mit 163,5 Millionen Mark gegen 180 Millionen im Verjahre ausgeworfen. Eine Zuweisung aus dem Ertrag der Zölle an den Fonds für Witwen= und Waisenversorgung findet auch für 1911 nicht statt.
Der Postetat sieht den Zugang von 3 Stellen für höhere Beamte, von 1350 Stellen für mittlere Beamte und von 1310 Unterbeamtenstellen vor. Für Versuche zur drahtlosen übermittelung von Nachrichten von Nauen nach Kamerun werden 200000 Mark und zur Errichtung von Funkentele= graphenstationen in Duala, Swakopmund und Lüderitzbucht 420000 Mark bereitgestellt. Grundstücks ankäufe und Neubauten sind vorgesehen für Ehrenbreit stein, Altena in Westfalen, Barmen und St. Avold.
Im Etat der Reichseisenbahnen ist ein Zugang von einer höberen Beamtenstelle, 16 mittleren, 61 unteren vorgesehen. Für den Bau von zwei neuen Linien, nämlich von Münzthal zur pfälzischen Grenze und von Ingweiler nach Lützelstein sind erste Raten ein gestellt
Ordentlicher Etat, fortdauernde Ausgaben. Verwaltung des Reichsheeres: 710 850 550 Mark plus 4074 903 Mark, von denen 3727 441 Mark auf die Heeresverstärkung entfallen. Verwaltung der Kaiser lichen Marine: 167 212 851 Mark vlus 9878337 Mk. überweisungen an die Bundesstaaten aus der Brannt weinsteuer: 163 192700 Mark minus 16.507 300 Mark. Etat des Reichskolonialamts: 2889 504 Mark plus 10.838 Mark. Etat der Reichsschuld: 280 320019 Mark plus 61 118796 Mark. Davon entsallen auf Verzinsung: 189 624 920 Mark, auf Tilgung 89 585 199 Mark plus 54 158 476 Mark.
Einmalige Ausgaben. Verwaltung des Reichs heeres: 73322931 Mark minus 4313079 Mark. Heeresverstärkung: 4177056 Mark. Verwaltung der Kaiserlichen Marine: 181 991 985 Mark plus 9 885 689 Mark. Reichskolonialamt: 19 616 539 Mark minus 3177 259 Mark. Summe der fortdauernden Ausgaben des ordentlichen Etats: 2389 795 907 Mark plus 83067 137 Mark. Summe der einmaligen Ausgaben des ordentlichen Etats: 318024006 Mark minus 33860 50. Mark; zusammen 2707819 913 Mark plus 49 206 632 Mark.
Die Summe der Matrikularbeiträge beläuft sich auf 212 004 700 Mark minus 16 507 300 Mark.
Außerordentlicher Etat. Ausgaben des Reichs amts des Innern: 50 Millionen Mark, Zunahme 27 Millionen Mark. Verwaltung des Reichsheeres: 23 689 400 Mark plus 1 190300 Mark. Kaiserliche Marine: 109 059 917 Mark minus 3672 552 Mark. Summe der außerordentlichen Ausgaben: 217 125 817 Mark. Außerordentliche Einnahmen: 119 369 887 Mark plus 76 788 780 Mark, so daß durch Anleihe zu decken bleiben 97 755 930 Mark minus 94093232 Mark.
***
Aus dem Reichsetat sind folgende Positionen hervorzuheben: Aus Anlaß der Heeresverstärkung sollen im Rechnungsjahre 1911 neu errichtet werden: eine Ge neralinspektion des Militärverkehrswesens, eine Inspektion des Militärluftschiff= und Kraftfahrwesens, 107 Ma schinengewehr=Kompagnien, ein Fußartillerie=Regiment, ein Kraftfahrbataillon und zwei Luftschifferbataillone. Die hierzu erforderlichen Unteroffiziere und Mannschaften werden zu einem großen Teil durch Etatsberabsetzungen aus den bestehenden Truppenteilen und durch Anrechnung bestehender Formationen gewonnen.
Politische Tagesübersicht.
Inland.
X Berlin, 8. Nov.[Von der Kronprin zessin.] Die Krouprinzessin wird auf ihrer Rückreise von Ceylon einen längeren Aufenthalt in Oberägypten nehmen. Ihre Ankunft in Kairo ist auf den 18. Dezember angesetzt.
sk. Berlin, 8. Nov.[Neue Bestimmungen für die Reifeprüfung.] Nach einer Verfügung des preußischen Kultusministers kann künftig an die Stelle des französischen und englischen Aussatzes bei der Reifeprüfung an den realen Vollanstalten die freie fremdsprachliche Nacherzählung eines deutschen Tertes treten, der den Prüflingen vor Beginn der Arbeit zweimal vorgelesen wird. Es bedeutet diese Nenordnung eine wesentliche Erleichterung gegenüber den bisherigen Bestimmungen.
Ich Berlin, 8. Nov.[England und die süd westafrikanische Kaffern=Angelegenheit.] Im Anschluß an die Mitteilung, die uns von unterrichteter Seite über die Informationsreise des englischen Konsuls in Lüderitzbucht zugegangen ist, wird von der„Schlesischen Ztg." die Frage aufgeworfen, ob die englische Regierung wegen der Reise ihres Konsuls sich zuvor mit der deutschen Regierung ins Einvernehmen gesetzt habe. Diese Frage ist zu bejahen.
V Karlsruhe, 7. Nov.(Unbefugte Einfluß nahme auf die Regierung.] Die„Karlsruher Zeitung" schreibt: Außerbadische Blätter haben in den letzten Tagen in sensationellem Tone Maßnahmen der
Feuilleton.
Kainz' Tod in Singapore.
Von Hanns Heinz Ewers.
Langsam glitt die„Bülow“ an den malaischen Pfahl dörfern vorbei, durch die Malakkastraße, auf Singapore zu. Ich stand an der Reeling und schaute dem Lotsen zu, der das Fallreep hinaufkletterte, neben mir stand der Rauchzimmersteward Ein blonder Junge, flink, fix, fast elegant in seiner weißen Trovenuniform— wie alle Rauchzimmerstewards des Norddeutschen Lloyds. Aber es lag etwas weiches und träumerisches in seinen blauen Augen; er war ein Wiener, und ob er auch seit 17 Jahren auf Bremer Schiffen durch die Welt fuhr, so war doch irgend etwas da, das ihn weit weg hob von all den breitschultrigen Männern der Wasserkante.„Gehen Sie zum Lotsen,“ sagte ich ihm,„und lassen Sie sich die Reuterdepeschen geben. Und bringen Sie sie mir gleich her.“—„Ich darf nicht,“ antwortete er,„ich muß sie zum Kapitän briggen.“—„Nun gut,“ sagte ich,„so werde ich hinaufgehen zum Kapitän.“
Der Kapitän war ein Berliner, und er war, weiß Gott, das gerade Gegenteil von seinem Rauchzimmersteward. Untersetzt, stark, grobknochig, ein Idealmodell für Rudolf Wilke. Aber dann war da doch eine Brücke: Formes hieß er, und der Name hat seit vier Generationen in der Welt der deutschen Bühne einen bedeursamen Klang. Wie in den blauen Augen des Stewards die alte Liebe zu Wien schlummerte— zu Wien und zum Theater: das ist nicht zu trennen— so trug der starke Leib dieses prächtigen rauhen Seeinannes, dieses Sohnes, Enkels und Urenkels von Sängern und Schauspielern irgendwo einen Tropfen Theaterblut. Und ich denke mir, es war die stille, geheime halbvergessene Sehnsucht zu der Welt der Kulissen, die es machte, daß der Herr des Schiffes gelegentlich— einmal nur in Monaten— im Rauchzimmer allein und still mit dem jungen Wiener plauderte.
Ich ging auf die Brücke; der starke Kapitän zerquetschte meine Hand und sprach von den Inseln, die da herumlagen, von den chinesischen Dschunken und malaischen Katamarangs, die rings um uns schwammen. Der
Lotse kam und ging ins Steuerhaus, griff das Rad und steuerte das mächtige Schiff durch weichen süßen Abend. Und ein verträumtes Schweigen wehte in diesen kurzen Minuten der Tropendämmerung.
Da sprang der blonde Steward die Treppe herauf. Er war bleich, fast grün, er bewegte die Lippen, stotterte und brachte kein Wort heraus.„Herr Kapitän, schluchzte er endlich, Herr Kapitän „Was ist los?“
„Herr Kapitän,“ wiederholte der Steward, seine Hand zitterte, zerknitterte die weißen Bogen mit den Reuterdepeschen.„Nun zum Kuckuck, was gibts denn!" rief der Kapitän.„Mann über Bord?“
Und ich sagte:„So reden Sie doch, Mensch!"
Er faßte sich fest an der Reeling.„Herr Doktor Herr Kapitän—— dann streckte er uns die Reuterdeveschen entgegen.„Kainz——— ist tot!“
Der Kapitän sagte:„Kainz— Kainz ist————?“
Er griff nach den Depeschen, aber er blickte nicht hinein, die Sonne war herunter im Meer, tiefe Schatten fielen über den Dampfer.
Ich konnte seine Züge nicht mehr erkennen, ich weiß nicht, ob da eine Träne war, ich trat zu ihm und faßte seinen Arm, er schüttelte mich leicht ab, aber ich fühlte wohl wie dieser gewaltige Leib erbebte
„Es ist gut,“ sagte er;„ich danke Ihnen“—— und er wandte sich.„Verzeihen Sie, Doktor, ich muß zum Lotsen.“
„„*
Ich ging hinunter, trat ins Rauchzimmer, da saßen die Passagiere, tranken, pokerten, spielten ihren Cocktail aus, vor dem Diner.
„Kainz ist tot!“ rief ich.
Einer sagte:„So—0—0?“
Und ein dicker Engländer schaute phlegmatisch auf und fragte:„Who was he?“
Dann spielten sie weiter.
Kunst und Wissenschaft.
Düsseldorf, den 8. Nov.
Naturwissenschaftlicher Verein.] Im Naturwissen schaftlichen Verein hielt gestern abend Herr Prof. Dr. Schlabach seinen angekündigten Experimentalvortrag
über Resonanzerscheinungen; der die zahl reich erschienenen Mitglieder in ein außerordentlich in teressalttes Gebiet führte. Der Vorsitzende behandelte in anschaulicher Weise die gegenseitige Energieübertragung schwingender Körper, die sich als Folgeerscheinung überall da erwarten läßt, wo es sich überhaupt um einen Schwingungsvorgang handelt. In auffallender Weise läßt sich das„Mitschwingen“ schon an„gleichgestimmten“. Metallspiralen oder Pendeln gleicher Schwingungsperiode nachweisen. Die ausgedehnte An wendung der Resonanzerscheinungen in der Akustik wurde durch Versuche mit Stimmgabeln, tönenden Luftsäulen und Resonatoren erläutert. Von besonderer Be deutung sind in neuerer Zeit die Resonanzerscheinungen auf dem elektrischen Gebiete geworden. Es wurde hier die Erzeugung und der Nachweis elektrischer Schwingungen eingehend dargestellt; die Resonanz selbst wurde in eklatanter Weise durch die Leuchterscheinungen der Resonanzspulen und die Sichtbarmachung der elek trischen Wellen vorgeführt. Allein die Möglichkeit der Energieübertragung auf einander abgestimmter, elektrischer Schwingungskreise hat es bewirkt, daß die Wellentelegraphie bereits ein Kulturfaktor geworden ist, und dieser Erfolg ist wieder, wie der Vortragende hervorhob, ein Verdienst deutscher Forschung. Herr Prof. Dr. Schlabach verstand es, mit Hilfe der wohlgelungenen Versuche und der klaren Erläuterungen einen ausgezeichneten überblick über dies schwierige und dabei so wichtige Gebiet zu geben, und so fand seir Vortrag großen Beifall. Für die große Mühe, die er auf die Vorbereitung der zahlreichen Experimente verwandt hatte, wurde ihm besonderer Dank gezollt.
(Der Sarkophag des Mare Aurel.] Wohl der schönste Sarkophag des berühmten vatikanischen Museums zu Rom ist das gewaltige Kenotaphium aus Porphyr, das man bisher für den Sarg der Kaiserin Helena, der Mutter Konstantin des Großen, gehalten hat. Dieser wundervolle Sarkophag, der größte, der aus dem Altertum auf uns gekommen ist, hat schon zu mancherlei Kontroversen Anlaß gegeben. Die Historiker wiesen nach, daß dieser Prunksarg in der Mitte des großen Mansoleums gestanden hat, das Konstantin außerhalb der Mauern Roms für seine Mutter erbauen ließ, sie verfolgten die Schicksale des
Sarkophags durch die Jahrhunderte, zeigten, wie die sterblichen überreste des Papstes Alexander IV. hier Auf nahme fanden, wie er bei dem Brande der Nirche von St. Johannes im Lateran, wo er untergebracht war, glücklich gerettet wurde und heute eine Zierde römischer Kunst bildet. Die Archäologen aber standen vor einem Rätsel, wenn sie annahmen, daß die im Hochrelief aus geführten Bildwerke des Sarges um 327 oder 328 nach Chr. ausgeführt sein sollten. Damals herrschte bereits der tiefe Verfall der römischen Kunst, während die schönen Figuren all die Herrlichkeit ausstrahlen, die der Kunst der römischen Kaiserzeit in ihrer Hochblüte eigen war. Der Professor für alte Geschichte uud Archäologie an der amerikanischen Princeton=Universität Arthur L. Frothingham will nun diese Widersprüche durch eine überraschende Entdeckung lösen. In einem Aufsatz des„Century Magazine“ erklärt er diesen sogenannten Sarkophag der Kaiserin Helena für den Sarg des Kaisers Marc Aurel, womit das einzige Grab eines römischen Kaisers, das uns erhalten ist, aufgefunden wäre und dieser Sarkophag eine so dominierende Stellung in der römischen Kunst erhielte, wie sie der Alexander=Sarkophag in der griechischen besitzt. Die Künstler, denen Konstantin den Auftrag zur Beschaffung eines würdigen Behältnisses für dir Gebeine seiner Mutter gab, wußten sich nicht anders zu helfen, als daß sie den Sarg eines früheren Kaisers, ein Wunderwerk der Kunst, dazu verwandten. Sie drangen also in das gewaltige Mausoleum des Hadrian, die heutige Burg von St. Angelo, wo die Sürge römischer Kaiser standen, und nahmen den schönsten für ihre Zwecke. Der große Porphyrsarg, in dem Hadrian bestattet war und der im Jahre 1308 durch Feuer zu Grunde ging, muß nach Berichten aus dem 12. Jahrhundert dem noch vorhandenen recht ähnlich gewesen sein. Die herrlichen Darstellungen in Hoch relief an unserm Sarkophag lassen sich nur befriedigend erklären, wenn man annimmt, daß hier ein heidnischer Herrscher im Tode gefeiert wurde. Was hatte die fromme christliche Kaiserin Helena mit einem Kampf von Römern gegen Barbaren zu tun, als den man bisher die Reliefs gedeutet? Die großartigen Reitergestalten, die an den vier Wänden des Sarges entlang sprengen, und auf die unter den Husen ihrer Pferde hinstürzenden Gefangenen einhauen, werden nun von

Regierung in Sachen der Reichs= und der Landespolitik auf außerhalb der Regierung stehende Einflüsse zurückgeführt. Diese Artikel entsprechen nicht den Tatsachen. Derartige Einflüsse haben nicht stattgefunden; übrigens sind auch die tatsächlichen Voraussetzungen der Artikel nicht zutreffend. Der Minister des Innern hat sich nicht„gewendet“, sondern verfolgt lediglich die Politik weiter, welche er von seinem Dienstantritt an vertreten hat. In Sachen der Reichsfinanzreform hat die Regierung trotz schwerer Bedenken zugestimmt, weil sie keinen anderen Ausweg aus der mißlichen Finanzlage des Reiches sah. Welche Gründe für die Haltung der badischen Regierung in Sachen der Schiffahrtsabgaben maßgebend waren, hat der Minister des Innern seinerzeit in der Zweiten Kammer dargelegt. Nachdem eine Probeabstim mung im Bundesrat gezeigt hatte, daß sich keine 14 Stimmen gegen den Gesetzentwurf ergeben würden, hat die Regierung geglaubt, im Landesinteresse zu handeln, wenn sie das nicht abzuwendende Gesetz tunlichst diesem Interesse gemäß zu gestalten suchte. Vollständig unver ständlich und verwerflich ist es aber, wenn ein badisches Blatt Auslassungen auswärtiger, mit den badischen Ver hältnissen gänzlich unvertrauter Zeitungen eine solche Be deutung beimißt, daß es daraus in Verkennung aller sach lichen und persönlichen Verhältnisse Schlüsse gegen die Regierung und Ihre Königliche Hoheit die Großherzogin Luise zieht, welcher das hadische Volk gerade deshalb zu tiefer Dankbarkeit verpflichtet ist, weil sie seit ihrem Einzug in das badische Land ihr ganzes Denken und Wirken in den Dienst der neuen Heimat gestellt hat.
Ausland.
V Wien. 7. Nov.[Italienisch=öster: reichische Grenzzwischenfälle.] Aus Innsbruck wird gemeldet: In den letzten Tagen kamen an der italienischen Grenze abermals mehrere Verhafturgen wegen Spionageverdachts vor. Die letzte Verhaftung betraf einen Kaufmann Paul Val. Astico, der von Carabineri wegen angeblicher Ausspähung italienischer Fortifikationen festgenommen worden war. Es soll sich unter den kürzlich Verhafteten auch ein österreichischer Haupt mann befunden haben, der während der Fahrt auf der Bal=Sugana=Bahn verschiedene photographische Aufnahmen machte.
* London, 7. Nov.[Die Vetokonferenz.] Die Londoner Presse ist so ziemlich einstimmig davon überzeugt, daß die Vetokonferenz gegenwärtig ihr kritisches Stadium durchmacht. In gut unterrichteten Kreisen behauptet man zu wissen, daß der Premier= minister den Mitgliedern der Konferenz erklärte, man müsse in dieser Woche zu irgend einem Entschluß kommen, entweder in der einen oder anderen Richtung, da in der nächsten Woche das Parlament wieder zusammentritt und die endgültige Ankündigung dann unbedingt erfolgen muß. Sicher scheint zu sein, daß die Home Rule Frage für alle Teile des Reiches entgegen den diesbezüglichen Behauptungen nicht zur Verhand lung gekommen ist.„Reynolds Newspaper“ behauptet, daß die Lage der Dinge außerordentlich kritisch sei, da Mr. Balfour sich entschlossen habe, ein Ultimatum zu stellen, er habe bei der letzten Sitzung genau ange geben, wie weit die Konservativen entgegenzukommen bereit seien, und werde nunmehr darauf bestehen, daß seine Bedingungen entweder angenommen werden, oder aber der ganzen Konferenz ein Ende gemacht werde. Das liberale Blatt weist aber gleichzeitig darauf hin. daß unzweifelhaft bei allen Mitgliedern der Konferenz das Bestreben bestehe, zu einer Einigung zu kommen, und daß daher alle Hoffnungen doch nicht aufgegeben zu werden brauche. Eine Dubliner Zeitung veröffentlichte gestern nachmittag einen Bericht, der behauptete, daß man zu einer Einigung gekommen sei, aber er findet in London durchaus keinen Glauben
* London, 7. Nov.[Könia Peter auf Reisen.] Der Korrespondent der„Morning=Post“ in Rom erfährt aus einer offiziellen Quelle, daß der König Peter von Serbien am 27. Nonember in Rom eintreffen und dort mehrere Tage verbleiben wird. Das ist der erste Besuch, den König Peter dem italienischen Hof abstattet. Nachher werde er nach Naris und auch London gehen, besonders seitdem man wisse, daß Sir Eduard Grey für die gegenwärtige Entente zwischen Bulgarien und Serbien ist.
DK. London, 7. Nov.[Dic amerikanischen Wahlen.] Wenn die Anzeichen nicht trügen, so ist eine Niederlage Stimsons vorauszusehen. Alles spricht gegen Stimson, während der demokratische Kandidat Dir fast die ganze öffentliche Meinung für sich hat. Sein Sieg soll also beinahe außer Frage stehen. Die großen New
Frothingham als römische Soldaten erklärt, die zu Ehren des dahingeschiedenen Kaisers ein blutiges Gemetzel unter den Kriegsgefangenen anrichten. Ein ähnlicher Massenmord, wie er auch sonst bei den Begräbnissen römischer Kaiser vorkam, wird auf den Reliefs der Säule des Marc Aurel dargestellt. Für die Identifizierung der Persönlichkeit, für die ursprüng lich der Sarkophag bestimmt war, sind von besonderer Wichtigkeit die beiden Löwenfiguren auf dem Deckel, die ganz augenscheinlich das Sternbild darstellen sollten, unter dem der Gestorbene geboren war. Nur zwei römische Kaiser sind unter dem Sternbild des Löwen zur Welt gekommen: Marc Aurel und Claudius Gothicus. Wir wissen nun, daß Marc Aurel, der ein eifriger Anhänger der damals im römischen Reich weit verbreiteten Astrologie war, in dem Zeichen des Löwen sein Schutz und Segen bringendes Symbol ver ehrte, ganz so wie Augustus auf seinen Münzen das Sternbild des Steinbocks verwendete, das auch auf seinem großen Wiener Kamcenbilde über seinem Haupte steht. In den an den Wänden angebrachten vier Büsten und den acht Plaketten sieht der Gelehrte Anspielungen auf das philosophische Leben des Herrschers und die stoische Weltanschauung, die in seinen berühmten„Betrachtungen“ ausgeprägt ist. So wird ihm der Sarkophag nicht nur zu dem größten Meister werk der römischen Reliefkunst, sondern auch zu einem ergreifenden Dokument für die eigenartige Persönlichkeit dieses wahrhaft bedeutenden Imperators.
Kleine Nachrichten.] Aus Bonn wird uns siemeldet: Die venia legendi für Philosophie wurde m der Bonner phisophischen Fakultät Dr. Fritz Ob mann auf Grund einer Schrift„Vorfragen der Sozial philosophie“ und einer Probevorlesung„über den prag matischen Wahrheitsbegriff" erteilt. In der Antritts vorlesung sprach er über„Sozialphilosorhie und Sozial politik". Dr. Ohmann(geb. 1883 in Straßburg i. Els.) bestand 1902 in Mülheim a. d. Ruhr das Abiturienten= examen und studierte in München, Berlin und Vonn Seine Hauptlehrer in der Philosophie waren Th. Lipps H. Cornelius und B. Erdmann. 1909 promovierte er mit einer Dissertation„Die Anfänge des Postwesens und die Praxis".— Der Vorstand des Allgemeinen Deutschen Musikvereins hat Heidelberg als Ort des nachsten Tonkünstlerfestes gewählt. Im Jahre 1912 wird das Fest, wie bereits mitgeteilt wurde, in Weimar abgehalten.— Der Kgl. bayerischen Kammersängerin Frau Margarete PreuseMatzenauer wurde vom König von Württemberg die Goldene Medaille für Kunst und Wissenschaft am
Yorker Zeitungen führen einen höchst erbitterten Kampf gegen Roosevelt, den größten Egoisten, während der vielgelästerte Mann in manchen Teilen der Provinz, besonders im Westen noch über begeisterte Anhänger verfügt. Die„New=Yorker World“, das Hauptorgan der Demokraten New Yorks, gibt der Meinung Ausdruck, daß die„Taft=Administration“ nur durch eine Niederlage der Republikaner im Staate New-York gerettet werden kann. Die Haltung Roosevelts gegen Taft sei von beispielloser Frechheit gewesen. Roosevelts alleinige Absicht sei es, Taft zu verdrängen, damit er selbst dessen Stelle einnehmen könne.— Präsident Taft selbst trägt während der ganzen kritischen Zeit eine äußerst ruhige und würdige Haltung zur Schau, die viel dazu beiträgt, daß seine Chancen für die Wiederwahl im Jahre 1912 bedeutend zunehmen.
V Petersburg, 7. Nov.[Militärische Auszeichnung.] Die deutsche Kaiserin Auguste Viktoria wurde zum Chef des Leib Garde-HusarenRegiments in Grodno ernannt und Kaiser Wilhelm in die Listen des Regiments eingeschrieben.
V Montevideo, 8. Nov.[Aufstand in Uruquay.] Die Aufständischen bemächtigten sich der Stadt Rico Ferez. Die Regierung sendet weiter Truppen ins Innere. Montevidco ist völlig ruhig. Mehrere Politiker sind abgereist, um zwischen der Regierung und den Führern der Aufständischen, welche die Wahl von Vatelé y Ordonnez zum Präsidenten der Republik verhindern wollen, zu vermitteln.
Luftschiffahrt.
Die 6. Jahresversammlung der Federation Aeronantiqne Internationale.
Die diesjährige Tagung der Internationalen Luftschiffahrt Vereinigung die vom 27. bis 30. Oktober in Paris stattfand, hat Beschlüsse gefaßt, die für die Entwickelung der Luftschiffahrt von weittragendster Bedentung sein werden. Während bisher die Flugwochen aller Länder schon zu Beginn des Jahres in einer besonderen in Paris tagenden Konferenz festgestellt werden mußten und dabei von dem Grundsatz ausgegangen wurde, daß für eine bestimmte Zeit des Jahres nur eine einzige flugtechnische Veranstaltung angesetzt werden dürfe mit mindestens 200000 Franken an Preisen, so hat man auf dieser Konferenz beschlossen, von einer internationalen Festsetzung der Termine in den einzelnen Ländern überhaupt Abstand zu nehmen. Dieser Entschluß bedeutet einen enormen Fortschritt für diejenigen Länder, welche sich bisher noch nicht oder nur wenig mit Flugschiffahrt befaßt haben, denn für diese Länder war es naturgemaß schwer, überhaupt solche Summen von mindestens 200 50 Franken für flugtechnische Wettbewerbe aufzubringen. Folglich waren sie auch gar nicht in der Lage, inlernationale Wettbewerbe einzurichten; sie mußten sich mit nationalen begnügen, und damit war die Weiterentwickelung der Flugschiffahrt in den betreffenden Ländern mehr oder weniger gehemmt, denn es fehlte das zur Nachahmung anspornende internationale Beispiel. Jetzt kann jedes Land so viele nationale und internationale Flugveranstaltungen einrichten, wie es will; es muß nur die Festsetzung der Wettbewerbe sofort zur allgemeinen Kenntnis bringen.
Von ebenso großer Bedeutung ist der Beschluß. in der ganzen Welt einheitliche Bestimmungen zur Erlangung der Führer Qualifikation sowohl für Ballonführer wie für Luftschiff= und Flugzeugführer zu erlassen. Für Freibattonführer werden verlangt mindestens sieben Fahrten, von denen eine eine Einzelfahrt, eine eine Nachtfahrt sein muß, und zwar muß letztere entweher vor Sonnenaufgang begonnen und bis nach Mitternacht durchgeführt oder vor Mitternacht begonnen und nach Sonnenaufgang beendigt sein. Für Deutschland kommt als neu nur die Alleinfahrt in Betracht. Die Luftschiffführer müssen siy zunächst ein Patent als Freiballon= führer erwerben, alsdann müssen sie sechs besondere Fahrten im Lenkballon ausführen und bei dreien die Steuer, Ballonetts und Motoren selbständig bedienen Die Flugzeugführer müssen zweimal Flüge von je fünf Kilometer ausführen, welche durch abgesteckte Pfosten die Form einer 8 haben. Zweitens müssen sie einen Höhenflug von mindestens 50 Meter ausführen, der aber mit den erstgenannten Flügen verbunden werden kann. Nach jedem Fluge muß die Landung weniger als 50 Meter von einem vorher bestimmten Punkte erfolgen. Diese Bestimmungen treten am 15. Februar 1911 in Kraft und stellen das Mindestmaß der Forderungen dar. das jeder Verband für sich beliebig verschärfen darf. Sie sollen
Bande des Friedrichsordens verliehen. Der Kgl. sächsische Kammersänger Karl Burrian erhielt den Titel eines Kgl. württembergischen Kammersängers.— Wie aus London gemeldet wird, verlieh die Roval Seciety dem Professor der Physik Ruvens=Berlin für seine Radiumforschungen die Rutford=Medaille.
Sport, Spiel und Turnerei.
X Eine Pserde=Rennbahn in Krefeld.] Krefeld,
7. Nov. Der Gedanke. hier eine Pferderennbahn zu errichten, hat nunmehr eine greifbare Gestalt angenommen. nachdem ein aus den ersten Kreisen der Stadt gebildeter Ausschuß, darunter Oberbürgermeister Dr. Oebler und die Beigeordeen Dr. Vertram und Dr. Frhr. von Heusen als Vertreter der Stadt. Oberst v. Storch als Vertreter des Husaren Regiments. sowie u. a. Kommer zienrat Müller. Oberleutnant Regierungsrat a 2. Jeutges. Major a. D. Courth Düsseldorf und der Vorsitzende des Verkehrsvereins Justierat Dr. Drathen, die Angelegenheit in die Hand genommen und an weite Kreise der Bürgerschaft eine Aufforderung zur Gründung eines Rennvereins gesandt hat. In dem Schreiben wird als erste Voraussetzung der Gründung hingestellt, daß dem zu bildenden Krefelder Rennverein mindestens drei Renntage mit Totalisatorbetrieb bewilligt werden und daß der Unionklub dem Anschluß des Vereins zustimmen und ihn unterstützen wird. Es wird erwartet, daß der Jentgessche Grundbesitz und die Courthschen Erben be rens in werden, auf längere Jahre das landschaftlich ideal schön gelegene Gelände zwischen dem Stadtwald, Courths Wald. dem Hüttener Park und der Hütten Allee r einem annehmbaren Preis zu verpachten und daß die Stadt dem Rennverein das Recht zur Benutzung der Nordestecke und des Ostsaumes des Erweiterungsgebiets des Stadtwaldes genshren wird. Damit ließe sich ein ausreichend großer, ebener und übersichtlicher, leicht ebzuschließender Rennplatz schaffen, der neben günstiger Bodenbeschaffenheit wie gesagt eine sehr schöne landschaftliche Umgebung hätte. Finanziell sollen die Cintrittsgelder von mindestens 1000 Vereinsmitgliedern und ihr Jahresbeitrag den Grundstock abgeben. Das Eintrittsgeld soll 10 Mark, der jährliche Beitrag 15 Mark betragen, wofür jedes Mitglied selbst freien Zutritt zur Tribüne an jedem Renntage und außerdem eine Tribünenkarte für eine Dame an einem Renntage erhalten soll. Man darf gespannt sein, ob der Appell an die Bürgerschaft Erfolg haben wird.
allen Regierungen zur Annahme vorgeschlagen werden und die F. A. J. hofft, daß sich diese mit den Vorschlägen identifizieren werden. Die auf Grund der Prüfungen ausgestellten Führerzeugnisse werden in Zukunft ebenfalls bei allen Nationen eine einheitliche Form haben; sie werden in der betreffenden Landessprache und in der Sprache der Federation, nämlich im Französischen, eusgestellt. Außerdem enthalten sie einen Ausweis in deutscher, französischer, englischer, italienischer, span cher und russischer Sprache, der die Führer bei Landungen im Ausland den dortigen Behörden gegenüber legitimieren soll. Als neu ist ferner zu erwähnen, daß die Spertbehörde eines Landes auch Führerzeugnisse an Ausländer erteilen kann; doch ist die Verleihung an die Zustimmung der Sportbehörde des betreffenden Landes geknüpft, und die Führerzeugnisse zählen für die Nation, der der Führer angehört. Letzteres ist von großer Bedeutung bei der Verteilung der Stimmen, welche jeder Nation auf dem internationalen Luftschiffertag zustehen. Für Freiballons bleibt die alte Bestimmung, wonach auf 25000 Kubikmeter verbrauchten Füllgases, eine Stimme entfällt. Für Luftschiffe erfolgt die Stimmenzuteilung nach dem Rauminhalt aller Luftschiffe, die mindestens 20 Kilometer in abgeschlossener Fahrt zu ükgelegt haben. Für Flugzeuge gilt die Zahl der varentierten Flugzeugführer des Landes. Die Nation mit dem größten Rauminhalt der Luftschiffe und der größten Führerzahl für Flugmaschinen erhält 12 Stimmen. Die Stimmen der anderen Nationen richten sich je nach dem Verhältnis ihrer Leistungen auf dem betreffenden Gebiet zur böchsten Leistung.
Als Ort der nächsten Konferenz wurde Rom bestimmt, als Zeitpunkt die zweite Hälfte des Oktober 1911.
Professor Dr. Bamler.
Letzte Nachrichten.
Cholera.
V Graz, 8. Nov. Bei dem aus Panova zugereisten Major Ludwig Streßler, der am Samstag krank in Graz eintraf, wurde durch bakteriologische Untersuchung gestern abend mit Sicherheit Cholera asiatica festgestellt.
Die belgische Thronrede.
V Brüssel, 8. Nov. Der König eröffnete gegen
2 Uhr das Parlament mit der Verlesung der Thronrede, die mit einer Ehrung des Andenkens König Leopolds beginnt, dessen Sorge es gewesen sei, Belgien schöner zu gestalten und ihm durch die Schaffung einer Kolonie neue Absatzmöglichkeiten zu eröffnen. An die eigene Thronbesteigung erinnernd, dankt der König für die Sympathiebeweise des Volkes und stellt weiter fest, daß er und die Königin an den ausländischen Höfen eine herzliche Aufnahme gefunden haben. Das belgische Volk habe seinerseits dem Kaiser Wilhelm einen herzlichen Empfang bereitet. Die Thronrede kündigt an, daß die zwischen Deutschland, England und Belgien gctroffenen Vereinbarungen über die Grenze im Kongogebiet bemnächst der Kammer zugehen werden, hebt den großen Erfolg der Weltausstellung yervor und betont, daß immer mehr daran gearbeitet werden müsse, auf dem Gebiete der Kunst, Literatur und Wissenschaften das Niveau der nationalen Erziehung zu heben. Auch der gelungenen Ausstellung der alten Kunst des 17. Jahrhunderts wird gedacht. Die Thronrede ersucht, die Sprachenkämpfe mit Mäßigung zu führen, den Mittelstand durch Förde rung des Fachunterrichts zu heben und den Kindern den Schulbesuch durch gesetzliche Maßnahmen zu erleichter. Dem Familienvater müsse durch gesetzliche Vorkehrungen das Recht gewährleistet werden, einen ihm genehmen Unterricht für das Kind auszusuchen. Auch die soziale Fürsorge müsse erweitert werden durch die Vervollständigung der Gesetze über die Altersrenten und den Kinderschutz und durch die Schaffung von Handels und Industrieräten. Endlich werde die Regierung die Heimarbeit regeln. Nach Ankündigung einiger Ge setzentwürfe über die Militärpensionen erörtert die Thron rede die Abnahme des Alkoholgenusses und das günstige Ergebnis des neuen Militärgesetzes. Die Finanz lage sei gut, jedoch sei Sparsamkeit geboten. Zum Schluß gedachte der König der Reformen in der Kongokolonie, die in diesem Jahre vervollständigt werden sollen.
Vor dem Verlesen der Thronrede kam es zu lärmenden Kundgebungen. Als nämlich der König die Kammer betrat, riefen die Sozialisten: „Auflösung! Allgemeines Stimmrecht!" Aber sie wurden durch die Ruse:„#s lebe der König!“ übertönt. Der Zwischenfall dauerte eine Viertelstunde, während welcher der König auf dem Throne den Tumult verfolgte.
Die französische Regierungserklärung.
V Paris, s. Nov. Die Erklärung der Regierung, die heute nachmittag in der Kammer verlesen wurde, besagt: Die Regierung, die an der Trennung der staatlichen und kirchlichen Gewalt, an Gerechtigkeit und Freiyeit festhält, wird sich ausschließlich auf eine republikanische Mehrheit stützen, die aus Männern besteht, welche ent schlossen sind, die Eroberungen der Republik gegenüber der Kirche gegen die Reaktion zu verteidigen und weiter auszudehnen. Die Regierung wird ein Gesetz zur Verteidigung der Laienschule einbringen und auf gesetzlichem Wege eine Wahl=, Verwaltungsund Justizreform und ein Beamten= und Ernkommensteuergesetz ins Leben rusen. Die Er klörung erinnert an die zugunsten der Arbeiter ins Werk gesetzten Reformen, namentlich an die Altersversorgung. Dic Arbeiter bürfen einzig vom Gesetz, nicht aber von Unordnung und Gewalttat wirtschaftliche Befreiung er warten. Es würde sich empfehlen, den gesetzlichen Maßnahmen zur Vermeidung der unerträglichen Fälle von
Sabotage und Anarchie, wie sie beim Eisen
bahnerausstand zutage getreten seien, dadurch
größeren Nachdruck zu verleihen, daß man durch sie die Urhever solcher Handlungen, die dazu aufreizten, treffe Die Freihe:ten der Syndikate würden Iadurch nicht berührt. Sie seien unverletzlich wie die Freiheit der Arbeiter.
Die Erklärung weist ferner auf die Notwendigkeit bin, die Berufssyndikate in ihren nützlichen Bestrebungen zu fördern und die Beteiligung der Arbeiter am Gewinn unter den bereits angegebenen Bedingungen zu sichern. Die Regierung werde nicht dulden, daß die Syndikate eine gesellschaftsfeindliche politische Aktion organisierten. Es werde auch notwendig sein, die Syndikatsverbände derart auszugestalten, daß sie eine richtige Vertretung der Arbeiter darstellten und die Frage des Ausstandes der Angestellten öffentlicher Betriebe unzweideutig regeln. Ein Schiedsgericht sei zwar ein vorzügliches Vorbeugungsmittel, könnte aber unwirksam sein. Es wäre unzulässig, daß Angestellte. die Sondervorteile genießen, durch die Lähmung des öffentlichen Lebens das Vaterland in Gefahr brächten. Die Regierung werde die Abstimmung über die Maßregeln fördern, die nötig seien, um den öffentlichen Dienst im Falle eines Ausstandes der Angestellten öffentlicher Betriebe sicherzustellen.
Dank dieser Maßnahmen werde die Republik, star. auch durch ihre Allianz und ihre freundschaftlichen Beziehungen, denen sie unabänderlich treu zu bleiben beabsichtige, inmitten der Nationen den Rang bewahren können, der ihr zukomme. Sie werde ihrer Stimme nach außen Geltung verschaffen und in den Beziehungen zu anderen Staaten eine traditionelle Politik üben können, die die Größe Frankreichs geschaffen habe. Die Regierung sei entschlossen, die militärische Macyt. eine sichere Garantie des internationalen Friedens und ein Unterpfand der nationalen Würde, zu stärken. Die Regierung rechne schließlich darauf, daß das Parlament das Marineprogramm annehme.
Paris, 8. Nov.(Von unserem##Berichterstatter.) In der Kammer war heute großer Andrang des Publikums. Briands Programm und die Regierungserklärung erzielten nur schwachen Beifall. Aus der Mitte der Interpellanten wurden die schon kürzlich vorgebrachten Einwände gegen Briands Streikpolitik, sowie die Unmoral seiner politischen Persönlichkeit wiederholt.
Der Fünfmaster„Preußen“ auf den Klippen bei Dover.
V London, 8. Nov. Die Zeitungen bringen lange Berichte über die Strandung der„Preußen“, in denen sie die Tapferkeit der Mannschaft und der Passagiere loben. Der Kavitän des Schiffes, Nissen, kam gestern an Land, um mit den Vertretern seiner Reederei zu beraten. Der Sturm verhinderte ihn, wieder an Bord zu gehen. Er sagte zu den Berichterstattern: Ich bin stolz auf meine Leute. Als das Rettungsboot kam, sagten sie:„Kapitän, wir wollen bei Ihnen ausharren. Im schlimmsten Falle können wir an Land schwimmen!" Die ganze Nacht sangen die Leute bei den Pumparbeiten. Als ich an Land ging, entschlossen sich sogar die Passagiere, im Schiff zu bleiben. Nissen hofft, heute an Bord zurückzukehren und das Schiff flott machen zu können.
V Dover, 8. Nov. Um 10 Uhr vormittags war der Wind stark abgeflaut und das Wetter verhältnismäßig ruhig. Die Lage der„Preußen“ ist noch immer gefährlich. Zwanzig Mann der Besatzung sind heute nachmittag in Dover gelandet. Es verlautet, daß die übrigen 28 am späten Nachmittag ebenfalls an Land gebracht werden. Auch die beiden Fahrgäste der„Preußen“, ein Doktor und ein Professor, die sich auf dem Wege nach Südamerika befinden, sind gerettet.
Arbeiterbewegung.
V Liverpool, 8. Nov. Infolge des Ausstandes der Fuhrleute, die kürzere Arbeitszeit verlangen, ist der Verkehr im Hafen und in den Docks lahmgelegt. Etwa 4000 Mann feiern.
Unruhen im englischen Ausstandsgebiet.
y London, 7. Nov. Nach Meldungen aus dem Streikgebiet von Südwales kam es gegen Mitternacht bei der Glamorgangruve zu einem Kampf zwischen 5000 Ausständigen und der Polizei. Die Ausständigen haben sich der Kraftstation des Werkes mit den elektrischen Betriebsmaschinen bemächtigt.
V Lundon, 8. Nov. Die im Schiffsbau beschäftigten Aesselschmiede haben das von ihren Vertretern mit den Vertretern der Arbeitgeber abgeschlossene Abkommen mit 15 563 gegen 5850 Stimmen verworfen.
V London, 8. Nov. Das 10. Husaren=Regiment und 200 Mann Infanterie sind in Sonderzügen nach dem Ausstandsgebiet von Wales abgesandt worden, ebenso 300 Mann der Londoner Polizei. Da während der Ruhestörungen in der vergangenen Nacht die Ventilationsanlagen zweier Schächte unbrauchbar gemacht worden waren, fürchtet man, daß infolgedessen 400 Pferde in diesen Schächten erstickt sind. Der ganze Bezirk bietet ein Bild der Zerstörung. Mehrere Polizeibeamte sind schwer verletzt.
Aus Cardiff eingetroffen. Telegramme melden, daß im Clydachtale aufs neue Unruhen ausgebrochen sind. Die Polizeimannschaften wurden von den Ausständigen vielfach angegriffen und viele von iynen niedergeschlagen und schwer mißhandelt. Ran hegt Befürchtungen wegen der Sicherheit des Generaldirektors des Cambrian=Bergwerks, de: mit etwa 50 Mann in der Hauptstation der Glamorgangrube eingeschlossen ist. Er und seine Mannschaft halten die Maschmen in Betrieb, um einer überflutung der Mine vorzubengen.
3000 Ausständige der Stadt Arbedare griffen heute eine Grube an, wurden aber von der Polizei zurückgetrieben. Als sio darauf die Schutzleute mit Steinen bewarfen, wurden sie mit Stöcken zurückgeschlagen, wobei etwa 60 Ausständige schwer verletzt wurden. Viele Ausständige, darunter auch Frauen, wurden in den Arbedarekanal getrieben, den sie durchwateten. Die Truppen sind jetzt in Cardiff eingetroffen.
Von der ostasiatischen Reise des Kronprinzen.
7 Port Said, 8. Nov. Die Reise des Kronprinzen und der Kronprinzessin war bisher zumeist von schönem Wetter begünstigt. Nachdem der Dampfer„Prinz Ludwig“ heute früh kurz vor 8 Uhr hier eingetroffen war, meldeten sich der Kommandant der„Hertha“, sowie der deutsche und der englische Konsul bei den hohen Herrschaften, die später die„Hertha" besuchten und die Stadt besichtigten. Nachmittags 1 Uhr findet die Abreise von Port Said statt.
[=) Berlin, 8. Nov.[Aus der Reichs= und Staatsarbeiterbewegung.] Kürzlich fand hierselbst eine Konferenz der Streckenar= beiter der preußisch=hessischen Staatseisenbahngemeinschaft und der Reichslande statt. Vor Verbande Deutscher Eisenbahn=Handwerker und Arbeiter (Sitz Berlin) war die Spezialkommission für Oberbauarbeiter einberufen worden, die mit dem verstärkten Zentralvorstand und Aufsichtsrat des genannten Verbandes nach eingehender Beratung d.: Lohn= und Arbeitsverhältnisse der Oberbauarbeiter folgende
wichtige Beschlüsse faßte: 1. Gleichstellung mit den Betriebsarbeitern; 2. eine Regulierung der Lohnverhältnisse der Oberbauarbeiter anzustreben; 3. nach Möglichkeit eine besondere Petition der Oberbauarbeiter dem Reichs. und Landtage vorzulegen.
Berlin, 8. Nov.[Die Agrarier und die Offnung der Grenzsperre.] Die Tatsahe,
daß die badische Regierung für ein Kontingent von Rindern und Schweinen die Grenze geöffnet hat, bringt die Agrarier, die ohnehin schon den Minister von Bodman mit der äußersten Abneigung beehren, in große Aufregung. Daß die Reichsregierung, also der Kanzler, sich mit der Entscheidung Badens einverstanden erklärt haben soll, bezeichnet die„Deutsche Tageszeitung" als unver

ständlich. Die Regierung werde nicht umhin können, sich darüber zu äußern, wie sie der badischen Anregung habe nachgeben können. Es wird auch gleich dei Reichskanzler damit gedroht, daß„sich der gesamten beutschen Landwirtschaft infolge des Verhaltens der Reichsregierung eine begreifliche und bedenkliche Mißstimmung bemächtigen werde". Wenn die„Deutsche Tageszeitung" übrigens sagt, daß das bewilligte Kontingent zu gering sei, um die Preisbildung zu beeinflussen, so hat sie damit gar nicht unrecht, nur würden wir daraus die Folgerung ziehen, daß es erhöht werden müsse.
V Berlin, 8. Nov[Im Prozeß gegen die „Wahrheit“ erkannte die erste Strafkammer des Landgerichts I auf Freisprechung aller drei Angeklagten. In der Begründung des Urteils heißt es: Die Hauptverhandlung##aib nicht, daß die „Wahrheit“ ein Revolverblatt sei. Es sei auch nicht erwiesen, daß die Inserate Angstprodukte gewesen seien. Auch die Art der Verbreitung lasse nicht auf ein Revolverblatt schließen. Dagegen sei festgestellt worden, daß die„Wahrheit“ ein Sensationsblatt gewesen sei. Das sei aber nicht strafbar. Der Gerichtshof erachtete in keinem Falle Erpressung für vorliegend.
V Berlin. 8. Nov.[Bei einem großen Dachstuhlbrandes der heute früh in der Lettestraße ausbrach, wurden vier Feuerwehrleute verletzt. Außerdem erkrankten sie an Rauchvergiftung.
(:) Berlin, 8. Nov.[Der Einbrecher von der Potsdamerstraße.] Als der als Einbrecher von der Potsdamerstraße verhaftete Arbeiter Tippe das Vernehmungsprotokoll unterschreiben sollte, wurde er, nachdem er sich wiederholt in Widersprüche verwickelt hatte, furchtbar erregt. In diesem Augenblick öffnete ein Kriminalpolizist die Tür und ließ den jungen Mann ins Zimmer blicken, dem Tippe auf dem Arbeitsmarkt seinen ursprünglichen Plan mitgeteilt. Der Verbrecher brach in sich zusammen, erholte sich aber rasch und erklärte, er habe Hunger. Der Kommissar erklärte, er solle erst sein Gewissen erleichtern, dann könne er eisen. Da legte er ein umfangreiches Geständnis ab, worauf er Essen erhielt. Während des Essens machte er auf einem Bieruntersatz Aufzeichnungen und gab die Stelle an, wo sein geladener Revolver zu finden sei, und auch den Platz, wo die vor kurzem gestohlene Uhr lagere. Die von dem Einbrecher durch einen Schuß in den Kopf schwerverwundete Frau Tetzke ist gestorben.
V Berlin. 8. Nov.[Der Frauenmord an der Lutherbrücke fand jetzt seine Aufklärung. Als Täter kommen vier Männer in Betracht, von denen die Kriminalpolizei drei festgenommen hat. Einer davon ist geständig, bei dem gewaltsamen Tode des Mädchens, das als eine Straßendirne vom Humboldthafen rekognosziert wurde, zugegen gewesen zu sein. Nach seinen Bekundungen vergingen sich die drei anderen an dem Mädchen, wobei dieses umgekommen ist. Die Leiche wurde ins Wasser geworfen.
V Potsdam, 8. Nov.[Rekrutenvereidigung.] Heute vormittag fand im Exerzierhause an der Plantage die Vereidigung der Rekruten der Potsdamer Garnison statt. Kurz vor 11 Uhr kam der Kaiser beim Exerzierhause an. Es hatten sich eingefunden die Prinzen Eitel Friedrich, August Wilhelm, Oskar und Joachim, die fremdherrlichen Offiziere, Generaloberst v. Plessen, die Herren des Hauptquartiers, die Generäle von Löwenfeld, v. Kessel, Freiherr v. Lyncker und v. Plüskow. Auch die Kaiserin, die Prinzessin Viktoria Luise. die Prinzessinnen Eitel Friedrich und August Wilhelm und die Prinzessin Viktoria Margarete waren erschienen. Als der Kaiser eingetroffen war, wurden die Fahnen und Standarten der in Potsdam garnisonieren den Regimenter von der Leibkompagnie des Ersten Gardereaiments zu Fuß eingebracht und erhielten ihren Platz neben dem Zeltaltar. Der evangelische Divisionspfarrer Hofprediger Schmidt hielt darauf die Vereidigungsrede. Nach ihm sprach für die Rekruten der katholischen Konfession Divisionspfarrer Dr. Middendorf. Die Rekruten wurden darauf vereidigt. Der Kaiser hielt eine kurze Ansprache, worauf der Stadt kommandant General von Plüskow ein Hoch auf Se. Majestät ausbrachte. Der Kaiser nahm darauf Mei dungen entgegen. An die Vereidigung, die gegen 12 Uhr beendet war. schloß sich ein Frühstück im Regimentshause des Ersten Garderegiments zu Fuß, an dem auch der Kaiser teilnahm.
X Krefeld, 8 Nov.[Von der nächstjanrigen Ausstellung.] Die von den hiesigen Innungen in Verbindung mit der Handwerkskammer in Düsseldors für das nächste Jahr hier geplante Gewerbe=, Industrie= und Kurrstausstellung für den Niederrhein hat hier zu lebhaften Erörterungen Anlaß gegeben, weil man nicht wußte, wer hinter dem Unternehmen stand und ob eine Gewähr für sein Ge lingen in etwa gegeben sei. Inzwischen ist es, nachdem der Regierungspräsident Dr. Kruse das Ehrenprotektorat über die Ausstellung angenommen hat und ein Ehrenausschuß gebildet ist, auch der Presse möglich gewesen, einen näheren Einblick in das Unternehmen zu tun. Da muß man denn zugeben, daß in der Stille tüchtig gearbeitet worden ist und daß die finanzielle Grundlage gut vorbereitet ist. Die Unterhandlungen mit hervorragenden Ausstellern sind schon weit gediehen. Auch die Pläne für die Bebauung des Ausstellungsplatzes am Sprödentalsweg sind bereits ausgearbeitet. Folgende Gruppen sollen gebildet werden: Schule, Kunst. Gewerbe. Industrie, Handel. Gärtnerei, Land wirtschaft und Maschinenindustrie. Die Ausstellung soll sechs Wochen dauern.
□ Brüggen, 8. Nov.[Mauereinsturz.] Der heftige Sturm hat hier gestern nachmittag einen schweren Unglücksfall verursacht. Bekanntlich war hier anfangs Oktober das Hauptgebäude der Brüggener Dampffalzziegelfabrik nahezu vollständig niedergebrannt. Nur die Seitenmauern des hohen Gebäudes waren stehengeblieben und man hatte sie von beiden Seiten durch Stütz balken usw. gesichert. Trotzdem riß der Sturm eine der hohen Seitenmauern um, wobei sieben oder acht Arbeiter unter der einstürzenden Mauer begraben wurden. Obgleich sofort mit einer großen Zahl Arbeiter, der Feuerwehr und der Sanitätskolonne mit den Rettungsarbeiten begonnen wurde, hat das Unglück doch zwei Tote gefordert. Es sind der verheiratete Fabrikarbeiter Heinrich Leven aus dem benachbarten Alst und der 17jährige Hilfsarbeiter Heinrich Zenke von hier. Beide waren furchtber zugerichtet und sind aller Wahrscheinlichkeit nach sofort tot gewesen. Ferner wurden drei andere Arbeiter schwer verletzt. Sie wurden von der Sanitätskolonne, nachdem ihnen an Ort und Stelle Notverbände angelegt worden waren, in das hiesige Krankenhaus gebracht.
X Bochum, 8. Nov.[Bei den Stadtverordnetenwahlen] der ersten Abteilung wurden die liberalen Kandidaten mit 33 abgegebenen Stimmen gewählt. Seitens der Zentrumspartei waren keine Kandidaten auf gestellt.
= Recklinghausen, 8. Nov.[Pressestreik.] Die seinerzeit von dem Stadtverordneten=Vorsteher Wessels mit Zustimmung der Mehrheit des Kollegiums erlassene Verfügung, durch welche der Redakteur Meißner
auf ein Jayr vom Pressetisch im StadtverordnetenSitzungssaale ausgeschlossen werden sollte, war bekanntlich vom Regierungsprasidenten auf eine Beschwerde Meißners hin als unbegründet und unzulässig aufgehoben worden. Diese Entscheidung des Regierungspräsidenten wird jetzt durch eine im Hinblick auf die Sachlage besonders auffällige Maßnahme des Stadtverordneten=Vorstehers durchkreuzt. Er hat nämlich sämtlichen in Betracht kommenden Zeitungs=Redakteuren, bezw. Vertretern von Zeitungen amtlich mitteilen lassen, daß er den Pressevertretern einen besonderen Platz im Sitzungssaale nicht mehr zugestehen könne, es ihnen vielmehr überlassen müsse, auf der für das Publikum bestimmten Tribüne Platz zu nehmen. Darauf haben die Vertreter der Zeitungen heute beschlossen, in einen Streik einzutreten und die Berichterstattung über die Beratungen der Stadtväter einzustellen.
X Weinhein, 8. Nov.[Erschossen.] In der vergangenen Nacht zwischen 1 und 2 Uhr erschoß der Bürstenmacher Wallendorf vor seiner Wohnung den verheirateten Bürstenmacher Albietz mit einer Browning= pistole. Albietz sank, ins Herz getroffen, sofort tot zu sammen, Wallendorf wurde verhaftet. Er gab an, daß es sich um einen Unfall handele.
*<space> F r a n k f u r t<space> a.<space> M.,<space> 8.<space> N o v.<space>[ D i e<space> i n t e r <space> nutionale Ausstellung für Sport und
Spiel] hat ein Defizit von 330000 Mk. hinterlassen. Die Zeichner des Garantiefonds werden mit 80 Prozent herangezogen.
X Königstein im Tannus, 8. Nov.[Selbst gestellt.] Der 60 Jahre alte Privatier Joseph Pfaff, der Besitzer des Hotels Pfaff, stellte sich der Staatsanwaltschaft und bezichtigte sich der Wechselfälschung in Hohe von 40000 Mk.
(:) Altötting(Niederbayern), 8. Nov.[Falschmunzerwerkstatt.] Im Altöttinger Staatsforst entdeckte ein Forstassistent eine regelrechte Falschmünzerwerkstatt mit Gußformen zur Herstellung falscher 1 Mark= und 10 Pfennig=Stücke. Die Falschmünzer selbst, die bereits eine große Zahl von falschen Geldstücken in der Umgegend verausgabt haben, sind noch nicht ermittelt worden.
(:) Aussig, 8. Nov.[Liebesdrama.] In einem hiesigen Hotel tötete in der letzten Nacht Oberleutnant Artur Ivancich vom 26. Feldartillerieregiment in Theresienstadt zuerst seine Geliebte, die Apothekerstochter Enders aus Lissa, und dann sich selbst durch Revolverschüsse.
V Prag, 8. Nov. süberfall auf einen Eisenbahnzug.] Auf der Strecke Kralup=Prag wurde heute früh ein gemischter Zug von einer größeren Anzahl Personen überfallen; mehrere Kohlenwagen sind eines Teiles ihrer Ladung beraubt worden. Nach seiner Weiterfahrt wurde der Zug abermals angegriffen und beraubt. Das bedrohte Bahnpersonal war machtlos.
V Pavia, 8. Nov.[Zusammenstoß.] Auf dem Bahnhof Bressana=Bottarone sind infolge falscher Weichenstellung der Schnellzug Genua=Mailand und ein Güterzug zusammengestoßen. Zwei Personen sind tot, zwei sind tödlich und mehrere leichter verletzt. Wie es heißt, sind die Toten zwei deutsche Damen, die von Mailand kamen. Der Schaden ist groß. Die Strecke ist nicht unterbrochen.
V Konstantinopel, 8. Nov.[Die Anleihe.] Der„Tanin" begrüßt den Abschluß der Anleihe mit großer Befriedigung und hebt hervor, daß die Anleihe weder mit politischen, noch mit wirtschaftlichen oder mit Bedingungen verbunden sei, die mit der Würde oder der Unabhängigkeit der Türkei unvereinbar scien. Sogar Be stellungen für die Industrie seien nicht verlangt worden. Das Blatt rühmt die korrekte Haltung der deutschen Diplomatic, die bemüht gewesen sei, allem vorzubengen, was die guten Beziehungen der Türkei zur Triple=Entente hätte schädigen können. Die Ottomanen würden den freundschaftlichen Akt Deutschlands nicht vergessen.
() Neuß, 8. Nov. In der heutigen Sitzung der Stadtverordneten wurde zunächst die Rechnung der Stadtkasse festgestellt. Sie schließt ab in Einnahme mit 5 375 965, in Ausgabe mit 5 159 117 Mark, so daß ein Bestand von 165 848 Mark verbleibt. Einer Mehreinnahme gegen den Etat in Höhe von 74 501 Mark stand eine Mehrausgabe von 124 106 Mark gegenüber. Bürgermeister Gielen erklärte die Finanzlage für eine durchaus günstige. Zur Tilgung der Gesamtanleihe in Höhe von 10 Millionen wurden im letzten Jahre 223 484 Mark aufgewendet. Das Reinvermögen der Stadt beläuft sich nach Abzug aller Schulden und Lasten auf 11 Millionen Mark. Am 30. März d. Is. besaß die Stadt 2500 Morgen Grundbesitz. Stadtverordneter Sels erklärte, der Bestand stehe gegen früher nicht mehr im rechten Verhältnis zur Höhr des Umsatzes. Man möge bei dem nächsten Etat auf Bestandvergrößerung hinarbeiten. Für diese Rechnung, wie auch für die der Armenkasse und der Hospitalkasse wurde Entlastung erteilt. Die Rechnung der Armenkasse verzeichnet in Einnahme 217 834, in Ausgabe 192 017 und im Bestand 25 420(i. V. 59 900) Mark. Die Hospitalkassenrechnung wurde in Einnahme mit 242 859, in Ausgabe mit 239 064 und im Bestand mit 3795 Mark festgestellt, ein bedeutend günstigerer Abschluß als im Vorjahr. An Mitteln für den Betrieb der elektrischen Straßenbahn in den vier letzten Monaten des Etatsjahres wurden 27515 Mark bewilligt. Die Bahn wird zum 1. Dezember auf Grund des Zehnpfennigtarifs den Betrieb aufnehmen. In den ersten Morgenstunden(6,15 Uhr fährt die erste ab Weißenberg) wird bis 7,30 15 Minutenbetrieb angenommen, dann 7 Minutenbetrieb und in den letzten Abendstunden wieder Viertelstundenverkehr mit Rücksicht auf die letzten aus Köln und Düsseldorf einlaufenden Züge. Bis zum Januar werden auch Arbeiter= und Schülerkarten ausgegeben werden können. Mit acht Motorwagen wird der Betrieb ausgenommen, bestellt sind zwölf. Für die Schaffung eines Automobilverkehrs zwischen Neuß=Grefrath=Glehn, an der Kreis=, Stadt= und Gemeindeverwaltung sich beteiligen wollen, und der zum 20. November schon einge richtet werden soll, muß jeder der Beleiligten für drei Monate einen Zuschuß von 500 Mart zahlen. Bewährt sich der Betrieb, so soll er endgültig eingeführt werden. Nach dreimaliger Abstimmung wurde der Antrag der Verwaltung angenommen. Die Parkanlage am Jostensschen Büschchen erfordert 6800 Mark. Den Plänen wurde zugestimmt und die Summe bewilligt Auch dem Abschluß eines Vertrages mit der Eisenbahn direktion über die gärtnerische Ausgestaltung der Gartenanlage am Bahnhof wurde zugestimmt Die Lustbarkeitssteuerordnung wurde nach einer Fassung des Stadtverordneten Richen dahin geändert, daß fur Tanzbelustigungen, die vor 11 Uhr beginnen und bis nach 2 Uhr dauern, der doppelte Steuersatz erhoben wird. Die Fluchtlinienpläne für den Ausbau zwischen Kolving= und Römerstraße, sowie für die verlängerte Keltenstraße, die zur Hauptsache von der Arbeiterwohnungsgenossenschaft bebaut werden, wurden genehmigt. Die Kosten für die Anbaugenehmigung an der Schwannstraße zur
Büttgerstraße wurden pro Frontmeter auf 130, für die Furtherstraße auf 80 Mark festgesetzt. 10000 Mark wurden bewilligt für die Anlage des Rathausgartens. über die Pläne wurde bereits berichtet Die Hilfsschule wird um eine Klasse erweitert und der Pavillon in den Hintergarten des Invaliden= hauses, Eingang Hammtorwall, verlegt. Die Kosten wurden mit 3000 Mark bewilligt. Der Lehrraum für eine weitere Klasse der evangelischen Volksschule wird im Saale des alten Gesellenhauses untergebracht. Die Kosten wurden mit 100 Mark für die Einrichtung und mit einer monatlichen Miete von 80 Mark bewilligt.
∆ Solingen, 7. Nov. In der heutigen Sitzung der Stadtverordneten wurden die Mittel zur Verbesserung der Druckverhältnisse für die städtische Wasserleitung bewilligt. Durch die in den letzten Jahren sich mehrenden Anschlüsse war in einigen hochgelegenen Straßen, wie der Kronprinzen=, Burg=, Herzogstraße usw. der Druck des Wassers oft derart schwach, daß man bei Feuersgefahr die größte Befürchtung haben muß. Diesem Ubelstand soll jetzt abgeholfen werden. Weiter wurde der Beschluß gefaßt, einen Bürgersteig an der langgestreckten Mauer an dem Friedhof an der Kasinostraße anzulegen, damit dort die Wegeverhältnisse besser werden. Die Kosten beziffern sich auf 4100 Mk. Die geplante Erweiterung der Schule zu Krahenhöhe wurde an die Kom mission zurückverwiesen und der Austausch von Wege terrain in Müngsten mit der Gemeinde Cronenberg gut geheißen.
i. Elberfeld, 8. Nov. Die Frage der Einführung des nächtlichen Polizeidienstes durch Polizeibeamte beschäftigte heute das Stadtverordnetenkollegium. Bis jetzt wird der Nachtdienst hier durch Nachtwächter versehen, und zwar durch 82 Wächter und sechs Oberwächter. Die Wächter haben schon lange den Wunsch, daß ihnen die Eigenschaft von Kommunalbeamten verliehen und daß ihr Anfangsgehalt einschl. Kleidergeld auf 1400 Mark, steigend bis 1900 Mark, festgesetzt wird. Beantragt wurde von der Stadtverwaltung, statt der jetzigen 82 Wächter und sechs Oberwächter 68 Polizeisergeanten und 4 Polizeiwachtmeister anzustellen, die geeigneten Wächter zu übernehmen und den übrigen, soweit sie Anspruch darauf haben, Ruhegeld zu gewähren. Die Vorlage rief eine lange Diskussion hervor. U. a. wurde darin darauf verwiesen, daß durch die Verlegung der Farbenfabriken von hier nach Leverkusen für die Stadt sehr beträchtliche Steuerausfälle entständen und daher Neueinrichtungen, die den Etat erheblich be lasten, vermieden werden müßten. Bei den von der Stadtverwaltung berechneten Mehrkosten werde es nicht bleiben, auch für Pensionen würden sicherlich erhebliche Mehraufwendungen erforderlich werden. Im übrigen wurde bezweifelt, ob überhaupt soviele Beamte für den Nachtdienst notwendig sind. Der Verwaltung wurde anheimgegeben, den Beweis dafür zu erbringen. Die Beschlußfassung wurde infolgedessen vertagt. Infolge einer sozialdemokratischen Anfrage berichtete die Stadt verwaltung über das Ergebnis der ersten 12 Monate des Fünfzehnpfennigtarifs auf den städtischen Straßenbahnen. Danach sind 2912229 Personen befördert worden gegenüber 3501069 im Jahre zuvor. Die Ein nahmen beliefen sich auf 336527 Mark gegen 327 128 Mark, so daß eine Mehreinnahme von 9096 Mark zu verzeichnen war. Die Ausgaben betrugen 381 823 Mark gegen 406 512 Mark im Jahre vorher; es war also eine Minderausgabe von 24 689 Mark vorhanden. Diese Minderausgabe und Mehreinnahme haben den Status der Straßenbahnen mithin um 33 786 Mark verbessert. Aus dem Kollegium wurde eine Spezifikation der Minderausgaben verlangt, die Stadtverwaltung empfahl aber, die Erörterung hicrüber wie über die Entscheidung der Frage, ob Zehn= oder Fünfzehupfennig=Tarif, bis zur Etatsberatung zu vertagen. Dies geschah. nachdem von sozialdemokratischer Seite der Fünfzehnpfennig=Tarif als Fiasko bezeichnet worden war. Wie mitgeteilt wurde, hat Dr. von Böttinger 3500 Mark zur Ausstattung des dritten Aktes der„Meistersinger“ gestiftet, der gelegent lich der Tagung der Deutschen Kolonialgesellschaft im Stadttheater zur Aufführung gelangt.
Der Moabiter=Krawallprozeß.
Berlin, 8. Nov.(Von unserem-er-Berichterstatter.) Im Moabiter Krawallprozeß. der morgen de ginnt, will die Verteidigung einen Gegenbeweis gegen die Behauptungen der Staatsanwaltschaft antreten, daß eine planmäßige Leitung und politische Beeinflussung bestanden habe. Die Verteidigung hat zu diesem Zweck eine Anzahl politisch und gewerkschaftlich tätiger leitender Personen als Zeugen laden lassen, die davon wissen müßten, wenn dergleichen vorgelegen hätte. Die Verteidigung will beweisen, daß die erste Erregung durch die mit Revolvern ausgerüsteten Streikbrecher hervorgerufen worden sei, denen die Polizei gestattet habe, unter das Publikum zu schießen. Einstweilen hat die Verteidigung etwa 90 Zeugen genannt, darunter befinden sich die englischen Journalisten, eine Anzahl anderer Schriftsteller und akademisch gebildeter Personen.
Kardinal=Erzbischof Dr. Fischer beim Papst.
Rom, 8. Nov.(Von unserem bh=Berichterstatter.) Kardinal Fischer ist von dem Empfang beim Papste geradezu entzückt. Der Papst nahm Kardinal Fischer mit ostentativer Herzlichkeit auf. Heute abend besucht der Kardinal den preußischen Gesandten beim Vatikan, v. Wühlberg.
V Berlin, 8. Nov. Wie die„Nordd. Allg. Ztg.“ meldet, wird Kaiser Wilhelm am 11. November auf dem Wege nach Donaueschingen den kaiserlich=russischen und den großherzoglich=bessischen Herrschaften einen Besuch in Wolfsgarten abstatten.
V Berlin, 8. Nov. Bei der heutigen Ersatzwahl im vierten Berliner Landtagswahlkreise wurde Kreitling(Fortschr. Vp.) mit 269 gegen Gruncsoald(Soz.), der 193 Stimmen erhielt, gewählt.
V Berlin, 8 Nov. Der Wirtschaftliche Ausschuß ist heute unter dem Vorsitz des Staatssekretärs Delbrück zusammengetreten, um über die deutscherseits an Japan für den Abschluß eines Handelsvertrages zu stellenden Forderungen zu beraten. Gleichzeitig wurden die von Schweden übergebenen Forderungen zum deutschen Tarif zur Erörterung gestellt. über den Inhalt der Verhand lungen wird, mie dies nach der Natur der Sache selbstverständlich ist, Stillschweigen beobachtet.
1 7 Berlin, 8. Nov. Die Einführung französischen Schlachtviehs ist auch von der Regierung Elsaß=Lothringens mit Zustimmung des Reichskanzlers beschlossen worden. über die Höhe des einzuführenden Kontingents schweben noch Verhandlungen.
Berlin. 8. Nov.(Von unserem-er=Berichterstatter.) Die Antrittsvorlesungen der Roosevelt=Professoren Münsterberg und Smith findet am Donnerstag in Gegenwart des Kaisers statt.
Die Direktion des Deutschen Theaters und der Kammerspiele appelliert in einem Erlaß an den künstlerischen Ernst und das Pflichtgefühl der Schauspieler bei den Nachmittags=Vorstellungen. Es wird in diesem Erlaß verlangt, daß auch bei den Nachmittags Vorstellungen mit gleichem künstlerischem Ernst gespielt werde wie am Abend.
V München, 8. Nov. Der Generaladjutant des Königs von England Sir Arthur Paget nebst den übrigen Herren der Spezialgesandtschaft, die dem Prinzregenten die Thronbesteigung Könia Georgs V. anzeigen sollen, sind hier eingetroffen. Die Spezialgesandtschaft wird morgen mittag vom Prinzregenten in Audienz empfangen.
Wien, 8. Nov.(Von unserem ess=Berichterstatter.) Der Exschah von Persien ist heute früh mit Gemahlin und drei Kindern, viel Dienerschaft und 50 Kisten Gepäck aus Odessa hier angekommen. In einem Inter view erklärte sein Vertrauter, daß die Reise keinerlei politischen Zweck habe. Der Schah gedenkt sechs Tage hier zu bleiben, dann nach Paris zu reisen.
V Paris, 8. Nov. Die Akademie der Medizin wählte den Bakteriologen Loeffler=Greifswald zum wirklichen auswärtigen Mitglied.
V Madrid, 8. Nov. Canalejas erklärte den Berichterstattern, die Verständigung mit ElMokri sei erzielt.
V Konstantinopel. 8. Nov. Den Blättern zufolge, fand gestern bei Curilak in der Gegend von Kotschama ein heftiger Zusammenstoß zwischen Truppen und einer aus Bulgarien kommenden Bande, welche Bomben anwendete, statt. Acht Mitglieder der Bande wurden getötet und vier gefangen genommen. Die türkischen Truppen hatten einige Tote und Verwundete
V Belgrad, 8 Nov. Nach einem heute morgen ausgegebenen Krankheitsbericht verbrachte der Kron prinz die Nacht in ruhigem, tiefem Schlafe. Nach Mitternacht stellte sich reichliche Schweißabsonderung ein. Morgens fühlte sich der Patient sehr gut. Die Untersuchung aller Organe zeigt keine Veränderung. Tem peratur 37,8
V Havanna, 8. Nov. Bei der gestrigen Eröffnung des Konaresses erklärte Präsident Gomez, der bisherige Zolltarif sei veraltet. Er forderte anläßlich der Tarifrevision eine Erhöhung der Zölle auf schutzzöllnerischer Grundlage. Er erwähnte, daß besonders die Zölle am Schuhe. Gewebe. Seife, Flaschen und Papier einer Erhöhung bedürften.
Haupt=Gewinne der breuß. Klassen=Lotterie.
Ziebung von Dienstag, 8. November 1910.
Vormittags: 15000 Mart auf Nr. 183 200 241 740; 10000 Mark auf Nr. 156 733 212 125 299782; 0000 Mark auf Nr. 53 503 150 197 241 892 280 917; 3000 Mark auf Nr. 7253 36 519 40 515 46 740 47444 49 187 52.682 53 045 55 229 57 236 61 046 70 780 77417 79 900 86 520 87554 90 718 108 688 141 020 142 311 143801
153 631 153 925 155 141 172 659 188 996 204 312 214092
243 105 257 499 272 504 278 260 285374 292 218 296 130
297.851.
Nachmittags: 5000 Mark auf Nr. 74 186 81 661 235 191 270 623 294 138; 3000 Mark auf Nr. 5676 7632 7717 14 567 16911 29 563 29 982 33 466 38976 44142 57 739 64 069 67 625 76 252 120 328 131331 135 188
156 494 101 379 185 230 190 053 191 484 195 813 210 186
216 557 224073 237 913 240311 241 431 247 626 219 319
253 597 255 294 255 883 256 616 260 035 293 850 295 465
295 767
Wetterbericht des„Düsseldorfer General-Anzeiger“
Offentlicher Wenerdiens
Dienststelle Meteorologische“ Observatorium Nachen. Allgemeine Übersicht der Witterung über Eurapa am 8. November 1910:
Der atlantische Sturmwirbel ist bis zur norwegischen Küste vorgedrungen. Er rief allenthalben stürmische Winde mit zum Teil erheblichen Niederschlägen hervor. Auch in unserem Dienstbezirke herrschte regnerisches Wetter mit lebhaften Südwestwinden. Die Temperaturen blieben für die Jahreszeit mild.
Voraussichtliche Witterung für die Zeit vom Abend des 8. November 1910 bis zum nächsten Abend:
Kühl, zeitweise böig mit Niederschlägen in Schauern.
Verantwortuche siedakteure an den polttischen unr allgenteinen Zeil Budol Wenvdal. Chefredakteur tur den lokalen
Zell Heimann Kottdaue ipi Feuilleton unt Sport. Pieror M Mai, für meraminz###es Hanns Arthur Bur für den Handelsteil Leo H Haermener. für Nachrichten Karl Waszmann Für den Inseratenteil verantwortlich urnn Kunke, sanitlich in Dusseldorf.— Zum##bdruck bestimmte Beitrage wolle man an„die Redaktion“, nicht an die einzelnen Redakteure senden. Verlag und Druck von W. Gitarde: in Düsseldorf.

Kohrplatten- u. Hutkoffer
= mit 15% Rabatt.—
Lambertz-Herkenberg
Schadewstrasse 9. a58121
erstklassige, blendendweisse Mastware,
Pfund 85 Pfg.
sowie hochpr. französisehe Enten.
Sämtliches Wild in blutfrischer Ware stets vorrätig.
PALS feinstes Spezial-Geschäft am Platze,
O 71 Königsallee 71,
Telephon 3840.— gegenüber Apollo-Theater.
NB. Besichtigen Sie bitte meine Schaufenster-Auslagen und überzeugen Sie sich von der erstklassigen Qualität meiner Ware.
Eine freppe, kein Laden.
Einer sagt es dem Andern
15—30% billiger
als Ladenpreis bei gleichen Qualitäten. 1
Felix Brandt,
Kaiser Wilhelmstraße 19.
lanos,
vorzügliche bekannte Marken, auch stets gebrauchte Instr. vorrätig.
Ausserst billig und reell.
Auch auf Teilzahlg.(#5
Herren.
Alte, sehr leistungsfähige, grosse Firma
fertigt Herren in nur sicherer Position vornehme Garderobe nach Mass
gegen Ratenzahlungen oder 6 Monate Ziel an. Besuch mit Mustern ohne Verbindlich.keit. Adr. erbeien unt. A5883 an die Exp.*
Wein-Restaurant
Thürnagel,
am Cornellusplatz. Gegr. 1858.
Delikatessen Weingross handlung Stadtküche.
Diners und Soupers 2, 3 und 4 Mark. Einzelplatten 1.25 Mk. u. h.
Gesell& Weissbach,
Königliche und Fürstliche Hoflieferanten.(6267
Bitte! W. Edeld. h. Beamt.= Fam., d.Kr. in Not ger., wied. in die Höhe. Off. u. Sch 143 an die Fil.=Exv. Ellerstr. 67. 8
dase die neueröffnete Firma
Bekleidungs-Centrale
Schadowstr. 59, 1. Etage,
die billigste Besugsquelle für bessere
Herren- und Knabenbekleidung Rheinlands und Westfalene ist. Man verkauft dort zum
Selbstkostenpreis-- 20%
Paletots, Ulster, Anzüge
für Herren, Jünglinge und Knaben
aus besten englischer und deutsehen Stoffen, durchgehend Werkstattarbeit, s. B.
Selbstkostenpreis 3.00 9.00 12.00 18.00 30.00 35.00 Verkaufspreis 3.60 10.80 14.40 21.60 36.00 42.00
u. 8. w.
Zur Besichtigung ohne Kaufzwang ladet höfl. ein
Bekleidungs-Centrale
Schadowstrasse 59, 1. Etage.
Kunststopfen
aller Gewebe.(ciie4f
Institut„Cerreet“,
Wehrhahn 17, I.
Straußfedern
auf Teilzablung. Offert. unter 45920 a. d. Exped. FF
Heide=Blüten=
Honig.
garantiert naturrein,
großartige Qualität. versendet in Posteimer 10 Pfd. Brutto frk. Nachn. 7,50 Mk
Wilh. Kessens,
Sögel i. Hann.(psbt=
VO
Ladeneinrichtungen
llefert in kürzester Zeit
staunend billig
Friedrich Poppsenier,
Stotfeln 1. a. d.Oberbilk.
Allee, Endstat. Oberbilk
Telephon 6987.
Zeichn. u. Offert. gratis. Viele Referenzen.
ResteKnabenhosen
V###-(marine u. farb.) 50X140 cm breit Mk. 1,25, 60X140 cm breit Mf. 1.50. Graf Adolf str. 67, I., Ik8. St
Gebrauchte Mobel gegen hohe wöchentliche Ab zahlung sof. gesucht. Offert. unter A6134 an die Exped
Bessere Herren= u.
Damen Garderobe, einz. Möbel, sowie ganze Einrich= tungen kauft zu reellen Preisen an
A. Redmann, Rath,
Oberratherstr. 10.
Kindergarderobe
für Mädchen von 8, 9 und 0 Jahren zu kaufen gesucht. Off. unter 45908 an die Exp.
H. Weiß, Wallstr. 25,
zahlt die höchsten Preise für getr. Herren= und Damengarderoben, Kinderkleider, Schuhe, Möbel. Herde, wie auch ganze Einr. weg. groß. Warenbed. Erb. Postkarte.
Getragene Schuhe,
auch solche, die eben z. repar. sind, kauft an Schuhmacherei, Ackerstr. 124. Postk. genügt.s
Rohrmöbel,
gebraucht, zu kauf. gesucht Off. unter 46026 a d. Exp
Frl. Straßbers,
Wallstraße 18, zahlt die best. Preise f. gebr. Möb., Herde, Kld., Schuhe 2c. Postk. erd. Telephon 5504
Geor. eich. Bücherschr. u. 3 Stühle zu kaufen gesucht. Off. u. 45986 an die Exp.
Bücherschrk. Kleiderschr.,
Tisch(nußb.=pol.) zu kaufen gesucht gegen Kasse. Offert. unter A6009 an die Exped.
Laden=Einrichtung zu kauf. gesucht. Offert u. K. 475 a. F.=Ex. Immermannst. 62 28
30 gm gebrauchte Bretter zu kaufen ges. Off. m. Pr. u Schwelmerstr. 64, part.
Prillante Preise
f. Herr.=u. Damengarderobe, sow. Schuhe, Herde, Betten, Möb. all. Art zahlt Kempner, Wall straße 9. Postk. gen.
Ueberzieher,
Anzüge, Schuhe, Möbel Betten, Herde. Oesen bezahlt allerhöchste Preise Blumenstock, Wallstr. 31. Bitte Postkarte senden.
Eine Treppe, kein Laden.
Vonen Amschlaatücher
wieder neu eingetroffen, von 2,75 Mark an.
Graf Adolfstr. 67. I., links.
Herren
in sieherer Stellung liefert lein Massgeschäft nur eleg. Garderobe. Garantie für tadellosen Sitz, ohne Preiserhöhung, auf monatliche.
Zahlungen. Besuch mit Mustern umgehend. Offert. unter 4706 an die Exped
VolleKörperformen
erhalten Sie durch Gebrauch v. Dr. Drackes Büstenelirir. Probeflasche 1 M. Oriainalfl. 5 Mk. Bismarckstr. 80.I.(6
Komme sofort
Bezahle hohe Preise für getr. Herren=, Damen= und Kinder=Kleider, Schuhzeug, Möbel, Herde, auch ganze Einrichtungen. Erbitte Postkarte. M. Buchführen, Wallstraße 21.
Hochaparte Neuheiten in
Pariser Damenschmuck
Selbst in den billigsten Preislagen elegante
Gürtel, Gürtelschnallen, Uhrketten Broschen, Hutnadeln, Halsketten, Trauerschmuck, Haarschmuck, Portemonnales, Brieftaschen. Zigarronetuis etc.
Grösste Auswahl moderner Damentaschen. Gaze- und Straussfeder-Fächer.
Caspar Müller Nachf.,
Karlplats 19. Mittelstr.-Ecke.
Alfenide— Luxuswaren. 157059
Reichhaltiges Lager in Tafelbestecken, Kaffeeservicen, Bowlen, Tafelaufsätzen etc. Bitte meine Schaufenster zu besichtigen.
Gebild. Dame der Gesellschaft. 40er. Rentnerin und verwitw., sucht gleichalter. Damen zwecke
freundschaftl. Verkehr
kennen zu lecnen. Offerten
45929 an die Expedition.
Niederlage Solinger Stahl waren. nur Ia. Qual., w.J.A. Henckels Zwillingswerk u. and. 1. Firm. elektr. Schleif.
K. Fried. Gukelberger,
gegr. 1895, Klosterstr. 12. an der Ecketr.(57##
Einer sagt's dem andern,
daß H. Moritz, Wallstr. 33, die allerhöchsten Preise für getr. Herren= u. Damenkldr.. Schuhe, Militäreff., Möbel, Herde sowie ganze Einrichtungen zahlt.
Uniformen,
Rilitär=Cffekten, Tressenzc. Reitzeuge, sow. Möbel. ganze Einrichtung. kaufe täglich zu stannend hoh. Preisen. Bestellung Fernruf 4685 oder Postkarte. L. Alexander, Müblenstraße 3. e2765
Jchiedmohos PR Rönioch
Ilband e#s10;
Attern
Biomatckstr. 6½
Schnittmuster
für Damenschneiderei liefert nach Maß unter Garantie Frau Anna Enters, Zuschneide=Schule, Düsseldorf, Schadowstr. 80, geg. d. Tonh.
Kaufe sofort und zahle hohe Preise f. getr. bess. Damenund Herrenkleider, Schuhe, Möbel, Ofen und Herde. Frau Keuth, Wehrhahn 88.
Guterhaltener moderner
Stutzflügel
(mögl. Glockenflügel) gegen sofortige Kasse zu kaufen geucht. Offerten unter 4651 an die Expedition.
Gebrauchtes Piano,
„Bechstein" od.„Blüthner", sof. gegen bar zu kauf. ges. Max Masuch, Dortmund. Königshof 19.(v2700
Suche gebr., aber in tadell. Zustande befindl. Klavier zu kauf. Offert. m. äußerst Preis u. M. 491 a. d. Fil.Exped. Wilhelmplatz 9.
Gebisse, Gold, Silber
w. angek. Alexanderst. 17,I., I.
Gold, Silber,
alt. k.Hunsrückenstr.50. ce
Brillant=Ring zu kaufen gesucht. Offerten unter 46097 an die Exp.
Gewälde
zu k. ges. Off. m. Ang. d. Künst unter 45923 an die Exp.
Gebrauchter gut erhaltener Kinderwagen zu kaufen gesucht. Offerten unter 45916 an die Exped.
Haare,
abgeschnitt. u. ausgekämmte werden zu den höchst. Preisen angekauft. M. v. Gualtieri, Allcestraße 17.(57419
Flaschen####g#r###0 Dietel, Römerstraße 13. u
Lumpen
Eisen, sowie sämtl Metalle kauft an und holt ab Jakob Koch, Nordstr. 71. u
Lumpen. Knochen. Eisen. Metall, Gummi, Flaschen
kauft stets u. holt ab.(ci#s: K. Reander, Brückenst. 37
Gebr. Holzbearbeitungs maschinen per Kasse z. kauf. ges. Off. u. P. 225 an die Fil.=Exp. Wehrhahn 29. 8
Zinkwannen,
auch alte defekte, k. W Neußerstr. 111. Tel.
Guterh. Präzisions=Reißzg. zu kaufen gesucht. Off. mit Preisangabe u. D7 an die Fil.=Exv.Düsseldorf=Rath.*
Neu eröffnet!
ür getrag. Kleider, Schuhe, Möbel, Herde zahlt d. höhst. Preise A. Intfeld Kölnerstraße 302. Postk. genügt.s
Kontroll=
Kasse
für meine Metzgerei unt der Hand billig zu kaufen ges. Off. 45926 a. d. Exp
Abendkursus
im Nähen und Zuschneiden erteilt Frau Anna Enters, owstr. 80—
Schadowstr. 80. II.(e1507—
Neu! Eröffnet! Neu!
Zahle höchste Preise für getr. Herren= und Damenkleider, Schuhe. Herde, Möbel aller Art. Postk. gen. Komme sof. A. Kluger, Kölnerstr. 229a. 8
Zu Martini!:
:
Frisch eingetroffen:
Nürnberger und Berliner Lebkuchen und Kleingebäck.
Spekulatius per Pfund 60 u. 80 Pfennig. Clever u Emmericher Spekulatius p. Pfd. 1 M. Lambertz'sche Printen und Bruch-Printen. Konfekt-Melangen in allen Preislagen. Knallbonbons und Scherz-Attrappen.
Telephon 121. Rich. Mannich,
Schadowstrasse 80.
vis-à-vis der Tonhalle.
NB. Bestellungen durch Telephon werden prompt ausgeführt. 558221
Wenn Sie von bartnäckigem
Hautjucken
befall. sind, so daß Sie, durch den übermächtig. Reiz gepeinigt. Arme u. Beine mit den Nägeln bearbeiten müssen u. keinen Schlaf finden, verschafft Ihnen Dr. Koch's Küblsalbe sof. Erleichter Topf à 3 Mk. Düsseldorf: Hirschapotb., Karlpl.(E54
Wegzugshalber.
bieter gute Oelgemälde
i feinster Einrahma. schon v. 10.#. an. Off. u. K412a.d. F.=E. Immermannst. 62.St
Auf Teilzahlung
Ueberz. Seide, Kleiderst off Pelze, Wäsche, Bett., Tepp.oh. neu eingetroffen, v. 2,50 M.
Preiserh. Off. u. 3424 a. d. Exp. an Graf Adolfstr. 67, I., lks.
Großer Posten
Schlafdecken
Ulster
Paletots
Anzüge
en. Auswahl, bill. Pre., hochmotl.chike Fassons
20 bis 55 Mark.
Spezial-Abteilung 8 Feine Herren- und 5 Damenschneiderei.
Grosses Stoff- Lager.
J. Pfister.
Klosterst. 130 Tel. 9186.
Such. Sie Dienstmädch.,
Ssoinser.Sie in der zudies. Zweck vielbenutzten LippcZeitung, Haltern i. W.1l.5 Briefmarken spottb. abzug. Alexanderstr. 14, p., 2Xsch.“
Gegen Kassa!
Suche zu kaufen und zahle stets die höchsten Preise für Möbel, Herde, Schuhe, Herr.= u Damenkleider, sow. ganze Zimmereinrichtung Klavier Auch allerhand Partiewaren werd stets angenomm. Mer Sprei, Wallstr. 16. Tel. 5942.
Herren= u. DamenGarderobe,
Herde und ganze Einrich tungen kauft zu boben Preisen R. Wolf,
Hunsrückenstr. 33.
Getragene Herrenu. Damengarderobe,
Möbel, Schuhe kauft zu den höchsten Preisen M. Faß, Nordstr. 28. Postk.gen.(n
(Malz=Cakes), nahrhaft, blutbildend. leicht verdau lich, Piund 1.20 Mk. Stets
frisch b. J. H. Branscheidt, Burgplatz 11 u. Bazarstr. 8.
Ueberal bekannt,
daß Schureck zahlt die böchsten Preise f. gebrauchte Möbel, Kleider und perde Wallstr. 26. Postk. genügt.
Guterhalt. Stür.Kleiderschr. nußb.=vol., m. Spiegelschr.: kauf. ges. Off. u. A6021 a. E' Ueberzieb. gebr., s. Jüngl. v. 16—18 Jahren zu kauf. ges. Off. u. 45935 an die Exp.
Herren und Damen!
Ich suche Herren= u. DamenGarderobe zum Versand u. dem Ausland und bezahle f. Anzug 5—25 Mk., Ueberzieber 3—20 Mk. Bitte Postkarte, komme sofort. A. Redmann, Ratb, Oberratberstrage 10.
H. Beßler,
Ackerstraße 33, zahlt allerböchtte Preise für für getr. Herren= u. Damenkleider, Schube, Herde Oefen, Möbel aller Art, auch neue. Postkartegen. kommt sofort.
Viel
sparen Sie beim Verkauf von getr. Anz., Ueberzieh., Sauhen, Möbeln, Herden. wenn Sie schreiben an Altdändler, Mittelstraße 6.
Ausschachtungs=
Boden
ca. 1500 chm(kein Bauschutt) zum Anfüllen für Cecilien= Allee 75/80 gesucht. Gefl. Off. erb. an Arch. G. Wehling, Blumenstraße 9.(c1718 Pferd, pflastermüde, bis zu 8 J., zu kaufen gesucht Offerten u. M 490 an die Fil.=Exp. Wilhelmplatz 9. 8
Bilig! Bilig!
2 Pfund=Dose 30 Pfennig,
Schnitt=Bohnen,
2 Pfund=Dose 30 Pfennig, Wachsbohnen,
2 Pfund=Dose 40 Pfennig. Mirabellen,
2 Pfund=Dose 75 Pfennig. so lange der Vorrat reicht Alle anderen besser. Sorten Konserven ebenfalls billigst.
Geck(Gors
Klosterstr. 29. Tel. 617.1
Heute Mittwoch
von 2 Uhr ab:
Ff. Sahnewaffeln.
Konditorei-Café
Elben,
— Könlgsallee 104.—
Telephon 2439.“
All((2930
Kunststenfer
in Herren- u. DamenGarderoben
empfichlt sich
C. Schnell, Bismarckstr. 91.
Echter 3
Nordhäuser,
bochs. abgelag. Qualität, per Liter 1.20 Mk., bei
Carl Bauer,
140 Fürstenwallstr. 140.
Koch= und Tafeläpfel,
5 Pfund von 40 Pfg. an Martinstraße 10, früher Benzeubergstraße 47. est
Moseläpfel, gepflückte halt bare Ware, p. 100 Pfd. v. 8 Mk.an so lange Vorrat reicht zu verkaufen. May, Corneliusstraße 52.*
Korsett,
Maßanfertigung.
von 6,50 an,
Ia. Materialien, hochmoderne Schnitte H. Rix, 1* Schadowstraße 41, I.
Fr. Mary Neuhaus,
Gedankenleserin,
verzogen nach*§ 72 Fürstenwallstr. 72.
Dauerbrandösen
schon von 9 Mark an.
L. Wildhirtb N., Hobestr. 38. Tel. 5826.(E08
Spezial=Artikel der Holzbranche wird billig angefertigt, evtl. zu übernehmen gesucht. Offerten unter 5631 an die Exped.
Pevaratur an Waschkesseln.
Psow.sämtl. Ersatztlief. bill. Schlosserei Augustastr.8.
Gr. Teppich, Gloria=Harm. billig zu verk. Karlstr. 147.8“
9
20 Mk. Belohnung.
Am Montag in der Waschtoilette im Casé Bieroffein Damen=Brillauting liegen gelassen. Gegen obige Belohnung abzugeb im Café Bierhoff. 4
Mattgold. Ketten=Armband von Samstag auf Sonntag verl. Geg. gute Beloh abzug. Friedenstr. 65, Laden.#s Verloren Armband v. Zool. Garten bis Jülicherstr. 76. prt., r. Wiedbr.gute Beloh.*st
Brosche mit Herrenbild verl. Wied. Bel. Benzenbergstr. 56, II.
Goldenes Medaillon
mit Kettch. v. Hüttenstr. 109 b.Corneliusst.=Ecke Sonntag zw. 5 u. 6 verl. G.hoh. Bel. abz. Häupler, Hüttenst. 109. 1.*;
Kneifer m. schwarzer Stahleinfaff. gestern verl. Abgeb. geg.Belohn.Talstraße 91.*
Gardinen,
in Tüll, Spachtel u. Band, auch an Private, billig Steinstr. 96, Vogtläudisches Gardinenlager.
Reste!
Velour du Nord. 80 em breit, etatt 9.75 6.75 Mk. p. Mtr., Velvet. alle Farben, a Qualit., Seidenserge 2# Jackettfutter gans bedent. unter Preis. Elberfelder Restelnger S. Wohlgemuth. Grabenstr. 13, 1. Et. Fernruf 1107. Schwarse Rabattmarken. fe2008
Montag Abend zw. 7—8 Uhr auf d. Wege Bilker=, Harold=, Wasser=, Flora=, Fürstenwallstr. bis Kronenstr. 16 echt. Skunkspelz verl. Wdbr. gute Bel. Kronenstr. 16,1. Polst.=Werkzeug vl. in schw. Ledtch. W.Bel. Ehrenst. 65.*
Sonntag Mittag junger
weiblicher Boxer,
besond. Kennzeichen Kropf, entlauf. Wiederdr. Belohn. Schadowsr. 71.(a5807“
Kl. schw. Hund m. geld. Pfot. entlauf. Ackerstr. 32, v.#8
Junger Dackel, braun mit
gelb. am Sonntag Abend entlaufen. Gegen Bel. abz. Avollinarisstr. 17, I.*
Brillanten
(Ringe, Broschen, Ohrringe)
Uhren, Goldwaren auf Ratenzahlung
Lager* Grupellostraße 13, part.
Reste Reste
f. Kleider, Blusen, in Seide, Wolltenuis, Piaué, Chiffon zu sehr billigen Preisen Satin in allen Farb. 55 Pfa. Kreuzst. 69 Alexandervl*
Pferd,
mittelschwer und zugfest, zu kaufen gesucht Bilkerallee 55.
10 Mark bar
zahle jed. Käufer von Brockhaus od. Meyers Lexikon, neueste Ausg. b. mon. Ratenz. v. 5 Mk Off. u. 4943 a. d. Exp. v
Aelter.
nebst Kippkarre
zu kaufen gesucht.(v2702 Franz Nübel,
Eisenbahnbauunternehmer
Wesel=Oberemmelsum.
Deutsche Dogae, ca. 1 J. alt. der sich als Ziebbund eign., zu kaufen ges. Off. mit Pr. u. NA9794 a. d. Exp. Nordst.34.
Gebrauchter guterhaltener Papageikorb zu kaufen ges. Off u. 45876 an die Erp.
Handkarre,
gebr., für ein Anstreicher= geschäft zu kaufen gesucht. Off. unter A6044 an die Exp.
Dogkart
oder anderer leichter Wagen für Pony zu kaufen gesucht Off u. 6103 an die Erped Gebr.guterh. Rollwagen, 50—60 Ztr. Tragkraft, so zu kaufen gesucht. Off. mit Preis u. 45922 an die Erv.
Landauer oder Conve
nebst 2 spänn. silbervl#ttiert. Pferdegeschirr zu kaufen gest Off. unter 46032 an die Exr.
Nasiermesser
Rasierapparate=Klingen
werd. haarscharf geschliffen u. abgezogen. Ernst Grab, Graf Adolfstr. 9 und Wehrhahn 43. Teleph. 3512.(7 57384
TriumphKlappstühle
in grösster Auswahl
zu billigsten Preisen
Klosterstr. 33a.
Pelze!
Große Partie echte wunderbare Peize, Ulster, Anzüge. Schuhwaren, Herren und Knaben wasserdichte Mäntel sollen spottbillig verkauft werden im
Lagerhaus, stroße 24.
Gelegenbeiskauf. Jacketis
von0 Pig.an, Dam.=Mäntel von 1 Mk. an, Ueber zieh. von 2<space> M k.<space> a n<space> B i l k e r a l l e e<space> 6 2.—<space>
D.- Iiot-nAnzugstoffe alG weg Sterbef zur
Hälfte. Hosen aus la. St f 10Mk. Tuchlg. Velkeral. 100.+
Sützes Wiesenheu
waggon= und fuhrenweise abzug. A. Keller, Hobenhof Baumbera b Benrath.(a8
Hobelbank,
komplett, mit Werkzeug, in tadellosem Zustande, spottb.
zu verkaufen Wallstraße 32.“
100 Mk. Belohnung!
dem Wiederbringer oder demjenigen, durch dessen Angaben es mir gelingt, den mir a. Montag, den 31. Okt., abends gegen 8¼ Uhr in der Nähe der Straßenbahnwartehalle an d. Haroldstr. abhanden gekommenen
gelblichrot. rauhhaar. Terrier=Rüden
(Irischer Terrier, Rattenjängerart) wieder zu erhalten. Vor Ankauf wird gewarnt!(v2038*
Hohestraße 51, 1. Etg.
Hund
zugel. Franklinstr. 50.1 Ps
Braun get. Jagdhund, Hünd., zugel. Gegen Unkost. ab zub. Offerten unter 285 an die Filial=Expedition Rath.*s*
Erwidere hiermit, daß ich auf den Namen meines Mannes nichts borge, indem er sich selbst nicht ernähren kann. Frau Adolf Schnitzler, Waldst. 24, D'dorf=Ratb.*st
200 Mark
Belohnung
für Landung einer männlichen Leiche(55 Jahre alt), am 4. Nov. im Rhein bei Godesberg ertrunken.(z192 Kleidung: Graukarierter Joppenanzug. weiß. Faltenhemd und Zugstiefel. Der Tote trug silberne Taschen= uhr mir Stahlkette u. hatte kurzge chnittenes meliertes Kopibaar. Telegrapbische Nachricht erbeten an das Polizeiamt in Godesberg.*
Warnung!
Hiermit warne ich meine aeehrte Kundschaft vor ein. von mir entlassenen An#estellten, welcher sich mein. Namens bedient und sich dadurch Waren und Geldetrage erschwindelt. Bei Versuch, sich unter dieser Manivn####tion in Ihrem Geschäfte Geld oder Waren zu erschwindeln, bitte ich, seine Festnahme zu erwirk.
Alb. Leussen,
Generalvertreter des Schleif= u. Putzmittels 1•9„Storkad“.* L. C. 15.
f·v2701 Brief lagert.

1. Beilage Düffeldorfer General=Anzeiger
Mittwoch, den 9. November 1910
Lokales.
(Der Nachdruck unserer Lokal=Berichte int am allt vollständiger Quellenangabe gestattet)
Düsseldorf, den 8. Nov. 1910.
— In eigener Sache.
Vor der Strafkammer des hiesigen Landgerichts wurde am 25. Oktober die von dem Redakteur Michael Zorn, hier, gegen das Urteil des hiesigen Schöffengerichts vom 25. Mai(Vergleiche den Artikel unter gleicher überschrift in Nr. 143 vom 26. Mai ds. Is. an dieser Stelle) eingelegte Berufung verhandelt. Die Strafkammer verurteilte den Angeklagten wegen Beleidigung der Privatkläger zu 40 Mk. Geldstrafe.
Aus der von dem Herrn Vorsitzenden mündlich vorgetragenen Urteilsbegründung möchten wir einen Passus herausgreifen, der uns nicht zutreffend und Wesen und Wirkung der Presse zu verkennen scheint. Es hieß da:„Das Gericht berücksichtigte weiter,"(als strafmildernd für den Angeklagten)„daß bei einer Zeitungspolemik stets scharfe Aus drücke fallen, die nicht so schwer aufzufassen sind, als dies sonst im bürgerlichen Leben der Fall ist.“ Es dürfte unseres Erachtens gerade die öffentlichkeit der leidigung durch die Presse ein strafschärfendes Moment bilden. Die Auffassung des Herrn Vorsitzenden dürfte weder von anderen Gerichten, noch von Publikum und Presse geteilt werden. Es kommt gerade darauf en, daß in der Presse der gute Ton herrscht. In Versammlungen der Pressevertreter, so noch zuletzt auf dem Verbandstag der rheinisch=westfälischen Presse am 30. Oktober ds. Is. in Dortmund, wird stets der größte Nachdruck hierauf gelegt. In der späteren schriftlichen Urteilsbegründung ist die in Rede stehende Stelle gemitdert. Es scheint, daß dem Gericht doch Bedenken gegen die Form der Auslassung in der Verhandlung ausgestiegen sind.
Stadtratswahlen.
Die Stadtratswahlen der dritten Abteilung wurden heute fortgesetzt. Nach unseren Feststellungen, die natür lich nur als vorläufige zu gelten haben, sind heute und gestern von insgesamt 54 957 Wahlberechtigten 18 736 an den Wahltisch gekommen. Die Wahlbeteiligung war heute im ganzen genommen um etwa 2000 geringer als gestern, im einzelnen bei Zentrum und Sozialdemokraten schwächer als gestern, bei den Liberalen etwas stärker. Es scheint, daß Zentrum und Sozialdemokratie mit be sonders starkem Vorstoß am ersten Tage vorgegangen sind und daß sich heute deshalb einige Erschöpfung bemerkbar machte. Wahrscheinlich wird der morgige Schlußtag einen desto heißeren Endkampf bringen.
Nach unserer Schätzung erhielten Stimmen:
zentrumspartei Liberale Vergg. Soziald. Partei
1. Wahltag: 5241 1229 3897
2. Wahltag: 4067 1322 2977
Insgesamt wurden heute, am zweiten Wahltage,
Stimmen abgegeben. Für beide Wahltage zusammengerechnet, verteilt sich die Stimmen abgabe auf die einzelnen Wahlbezirke, wie folgt:
Bezirk 1. Rathaussaal Bezirk 2. Bilkerallee 37 Bezirk 3. Martinstraße 34 Bezirk 4. Elisabethstraße 81 Bezirk 5. Fürstenwall 216 Bezirk 6. Oststraße 87 Bezirk 7. Sonnenstraße 68 Bezirk 8. Kölnerstraße 381 Bezirk 9. Kölnerstraße 232 Bezirk 10. Duisburgerst. 146 Bezirk 11. Goebenstraße 18 Bezirk 12. Barbarastraße 21 Bezirk 13. Rethelstraße 111 Bezirk 14. Bruchstraße 61 Bezirk 15. Ackerstraße 88 Bezirk 19. Wersten Bezirk 17. Himmelgeist Bezirk 18. Ludenberg
entrume: Liberale Soziald. partei Bereinigung Partei 686 105 416
667 247 792
808 113 239
638 288 304
695 379 311
507 291 129
477 107 669
363 32 457
526 87 497
641 247 280
532 143 473
667 143 767
397 80 247
154 100 484
789 150 597
299 16 153
94„ 1 68 14 55
9311 2551 6871
Da die Gesamtzahl derer, die ihr Wahlrecht gestern und heute ausgeübt haben, 18 736 beträgt, wäre die absolute Mehrbeit 9369. Es scheint, daß die Zentrumsliste diese Mehrheit nicht erreicht hat, da sie nach unserer Zählung nur 9311 Stimmen erzielte. Es fehlen ihr allerdings nur 58 Stimmen, und es ist möglich, daß die genaue Zählung das Ergebnis ändert. Jedenfalls würde nach unserer Feststellung der heutige Tag damit enden, daß das Zentrum in die Stichwahl mit den Sozialdemokraten kommt. Auf das endgültige Ergebnis läßt sich aber kaum ein Schluß ziehen. Vermutlich wird nach alledem der letzte Wahltag die Parteien zur äußersten Kraftentfaltung anspornen.
Mit den Ergebnissen der letzten Stadtratswahl am 3. und 4. November 1908 läßt sich das heutige Ergebnis schlecht vergleichen, weil damals schon mit dem zweiten Tage die Wahl zu Ende ging. Wir möchten hier aber doch die Zahlen anführen. Damals erhielten an beiden Tagen zusammen: Zentrum 9442 Liberale 2962 und Sozialdemokraten 3978 Stimmen. Das auffälligste Ergebnis ist, daß sich die Zahl der Stimmen, die für die Sozialdemokraten abgegeben werden, inzwischen so unverhältnismäßig stark vermeyrt hat. Es ist anzunehmen, daß die sozialdemokratische Partei im ganzen 100 Prozent Wähler mehr als bei der letzten Wahl aufbringen wird.
Bei der
Stichwahl in Rath
werden sich die Herren Bürgermeister a. D. David, der Kandidat der Zentrumspartei, und Herr praktischer Arzt Ettel, der Kandidat der liberalen Vereinigung, gegenüberstehen. Bei der heute vormittag erfolgten öffentlichen Auslosung, die für die Stichwahl bekanntlich zwischen dem Kandidaten der liberalen Ver einigung und dem der sozialdemokratischen Partei vorgenommen werden mußte, entschied das Los zugunsten des Herrn Ettel.
Die zweite(engere) Wahl findet statt am Donnerstag, 24., und Freitag, 25. November, an beiden Tagen von vormittags 8½ bis 2 Uhr nachmittags und von 4 bis 8 Uhr nachmittags, und zwar für den ersten Abstimmungsbezirk in der Gastwirtschaft Gustav Gottschall, Münsterstraße 602, für den zweiten Abstimmungsbezirk in der Restauration Karl Adolphs, Unterratherstraße 105.
Das Wahlrecht wird wie bei der ersten Wahl ausgeübt. Stimmen, welche für andere Kandidaten als die Ge nannten abgegeben werden, sind ungültig. Gewählt ist derjenige, welcher die meisten Stimmen erhält. Falls beide Kandidaten eine gleiche Zahl von Stimmen er halten, entscheidet das Los.
=) Die Fleischpreise in Düsseldorf.
Die Stadtverwaltung richtete bekanntlich Mitte Sep tember ds. Is. eine Eingabe an den Bundesrat mit der Bitte, um Maßnahmen zur Linderung der Fleischteuerung. Der Eingabe war ein umfangreiches statistisches Material beigefügt, das in den letzten Veröffentlichungen des statistischen Amtes teilweise wiedergegeben wird. Das Material umfaßt den Zeitraum von August 1904 bis August 1910.
Aus der Tabelle geht hervor, daß das Ochsen fleisch im August 1910 rund 24 Pfennig für das Kilogramm mehr kostete als zur gleichen Zeit 1904, es war damit um rund 17 Prozent im Preise gestiegen. Für das Kilogramm Kuh= und Rindfleisch bezahlte man im genannten Monat 1910 18 Pfennig mehr als 1904, der Preis war somit heuer etwa 14 Prozent höher als 1904. Auch das Kalbfleisch kostete rund
21 Pfennig oder 12 Prozent mehr als im Anfang' der Vergleichsperiode. Ganz besonders stark haben die Preise für Hammelfleisch angezogen. Zahlte man doch damals für Schulter 36 Pfennig oder 27 Prozent, für Keule und Koteletts, die schon 1901 boch im Preise standen, 24 Pfennig oder 14 Prozent weniger als heute. Für Schweinefleisch, das im vorigen Jahre noch teurer war als in diesem Jahre, mußten für Bratenstücke 34 Pfennig oder 20 Prozent, für dicke Schellrippen 20 Pfennig oder 13 Prozent, für dünne Schellrippen
22 Pfennig oder 15 Prozent, und für Kleinfleisch 26 Pfennig oder 25 Prozent pro Kilogramm mehr gezahlt werden als im August 1904.
□ Die Entwickelung der städtischen Stiftungen.
Der letzte Vierteljahresbericht des statistischen Amtes enthält unter anderem einen Überblick über die Entwickelung der städtischen Stiftungen in Düsseldorf, worin ausgeführt wird: Die deutschen Gemeinden hätten manche große Aufgabe nicht in dem Maße, wie geschehen, erfüllen können, wenn ihnen nicht von dem gemeinnützigen Sinn der Bürger vielfach Mittel zur Verfügung gestellt worden wären, die gestatteten, in der Wohlfahrtspflege über die Grenzen hinauszugehen, die die Rücksicht auf die ordentlichen Einnahmen der Gemeinde vorschreibt. Vor allem trifft dies hinsichtlich der von hochherzigen Bürgern zu Lebzeiten oder testamentarisch errichteten und der Stadt zur Verwaltung anvertrauten Stif tungen zu.
Zwar kann sich der Stiftungsbesitz der Stadt Düsseldorf nicht mit demjenigen altpatrizischer Städte, wie z. B. Frankfurts, messen, aber gerade in den letzten Jahrzehnten ist er in außerordentlich erfreulicher Weise angewachsen. Während er noch 1870 nur 28 Stiftungen'mit einem Kapital von rund 270000 Mk. umfaßte, verwaltet die Stadt heute
123 Stiftungen im Kapitalbetrage von über 9 Millionen Mark.
Bemerkenswert ist dabei, wie die 1870 noch fast zur Hälfte am Gesamtbetrag beteiligten Stiftungen für kirchliche und konfessionelle Zwecke zurückgetreten, während vor allem die Stiftungen zu Zwecken allgemeiner Unterstützung, sowie für allgemeine künstlerische und wissenschaftliche Zwecke in den Vordergrund gerückt sind.
Gegenwärtig verteilen sich die vorhandenen Stif tungen auf die einzelnen Zwecke prozentual wie folgt:„Allgemeine Unterstützung 24,81 Prozent, Unterkunftsgewährung 14,97 Prozent, Gewährung von Nahrungs=, Feuerungs= und Bekleidungsmitteln usw. 0,54 Prozent, Kinderpflege und Erziehung 5.25 Prozent, Förderung von Unterricht und Studium 13,11 Prozent, Krankenfürsorge 4,30 Prozent, Invaliden= und Veteranenfürsorge 0,30 Prozent, Allgemeine künstlerische und wissenschaftliche Zwecke 34,94 Prozent, Erweiterung städtischer Verwaltungsaufgaben(Verschönerungsfonds, Hardtanlagen, Feuer wehrprämiierungsfonds) 0.81 Prozent, kirchliche und konfessionelle Zwecke 0,98 Prozent.
Der
Zuwachs an Stiftungslapitalien
betrug im Jahresdurchschnitt des Dezeniums 1870 bis 1880 32282 Mark, 1880 bis 1890 265631 Mark, 1890 bis 1900 97 884 Mark, 1900 bis 1910 481 859 Mark. Mehr aber noch als in diesen Durchschnittsziffern, die namentlich im zweiten und vierten Jahr zehnt durch mehrere bekannte Millionenstiftungen besonders in die Höhe gebracht worden sind, spricht für den wachsenden gemeinnützigen Sinn der Stifter die Zunahme der Stiftungen selbst; diese sind nämlich im ersten Jahrzehnt um 13, im zweiten um 17, im dritten um 13, im vierten und letzten aber um 52 gestiegen. Möge auch der Chronist des laufenden Jahrzehnts von einer gleich zunehmenden Betätigung der Menschenliebe und des Bürgersinns berichten konnen.
Über die Zahlen und Beträge der Stiftungen, die der Stadt Düsseldorf zugeflossen sind, gibt eine Tabelle nähere Auskunft. Sie gibt zunächst Aufschluß über die
Stiftungen zu Wohltätigkeite zwecken.
Unter dieser Rubrik sind aufgeführt die Stif tungen für allgemeine Unterstützungszwecke, Kinder pflege, zur Förderung von Unterricht und Studium, Fürsorge für Kranke, sowie zur Fürsorge für Kriegs=Invaliden und Veteranen. Dabei ist zu be merken, daß die Stiftungen für In validen und Veteranen in den lepten 40 Jahren in ihrem Bestande keine Verände rung erfahren haben. Seit dem Jahre 1880 bestehen für diesen Zweck fünf Stiftungen mit einem Betrage von 26·850 Mark. Die übrigen Stiftungen für die sonstigen Unterstützungszwecke haben durch weg eine stetige Steigerung erfahren.
Die verherte Million.
Humoristischer Roman von Balder Olden.
(6. Fortsetzung.)
„Aber über eines bin ich mir nicht im klaren, da wir schon ganz offenherzig über diese Angelegenheit reden," bemerkte Gantenberg.„Gnädiges Fräulein verzeihen mir die Indiskretion. Aber wenn zwei Menschen so miteinander stehen, wie gnädiges Fräulein und Kamerad Pescatore, dann pflegen sich doch ganz andere Gesichtspunkte ins Spiel zu mischen als die, die Sie eben erwähnten. Wir Männer untereinander sprechen nicht viel von unseren Gefühlen. Pescatore hat mir nie gesagt, ob er Sie liebt, so leidenschaftlich, wie Sie es verdienen. Aber ich denke mir, zwischen Ihnen beiden muß darüber doch gesprochen worden sein“ Und— hm— der Standpunkt Ihres Herrn Vaters beispielsweise mag ja ein ganz anderer sein, aber— ja, ich drücke mich gewiß recht ungeschickt aus. Aber zwischen Ihnen beiden mußte doch etwas anderes, als dieser gewiß durchaus berechtigte Standpunkt des alten Herrn in letzter Linic maßgebend gewesen sein?"
Das war blöd! sagte sich Gantenberg selbst, als er seine Rede zu Ende gebracht hatte. Natürlich war dieser Übergang ganz richtig, um auf die ewigen Gefühle zu kommen, von denen so ein junges Mädel doch schließlich hören will. Aber, wenn ich so fortfahre, setze ich schließlich Pescatore wieder in den Sattel und kann selbst sehen, wer mir den Bügel hält... Mieze überhob ihn aller dieser Sorgen.
„Ich weiß nicht, ob Sie wissen, daß wir Menschen alle in Typen verfallen, Baron Gantenberg, in bestimmte Typen, die so leben, sprechen, empfinden, wie es eben durch ihren Typus bedingt ist. Das Individuelle tritt in den meisten Fällen viel weiter zurück, als wir glauben— ich habe sogar irgendwo gelesen, daß man durch Zusammenstellung der Schicksale gleichtypischer Menschen das Schicksal des Einzelnen gewissermaßen prophezeien könnte!
Aber einerlei, ob Sie es wissen: der Typus Micze Schultze mit„p“— lache Sie nur, ich weiß alles— dieser Typus ist Ihnen anscheinend noch nicht begegnet. Wir lesen Romane, wir sehen uns„Romeo und Julia“ an, werigstens, wenn Harry Walden den Romeo spielt— wir begeistern uns sogar für dergleichen— aber wir wissen ganz bestimmt, in welcher Zeit wir leben, und daß wir keine Julien sind und keine Julien Schicksale haben können. Wir wissen auch, was aus sogenannten Liebeschen wird heute in Berlin wie damals in Verona. Gute klare Verhältnine. wohltemperierte Sympathien,
keine Illusionen und keine Enttäuschungen, sehen Sic— das ist und bleibt in letzter Linie immer noch das beste. Mein Vater hat sehr viel Geld gemacht. und Grete und ich dürfen uns deshalb den Luxus leisten, statt eines Businetzman einen von denen zu heiraten, die lustig leben, uns eine gesellschaftliche Position bieten, wie sie nicht angenehmer sein kann, für die wir uns eine mehr oder weniger vielzackige Krone in die Wäsche sticken lassen können. Unsere Eltern gönnen uns das und freuen sich selbst dar über. Ganz offen gesagt, meinem Vater würde es schmeicheln, wenn ich Frau Gräfin oder wenigstens Frau Baronin würde. So war mein Verhältnis zu Pescatore, und so wird es zu Ihnen sein, denn daß Sie nicht zum Tennisspielen oder um die Staatszigarren meines Vaters zu rauchen, ins Haus gekommen sind, das weiß schließlich jeder, vom Gärtnerburschen bis zu ihm selbst."
Gautenberg war auf diesen Ton nicht vorbereitet. Es hatte für ihn etwas Befremdendes, daß er nicht Liebe zu flüstern brauchte, daß es ihm völlig erspart war, eine Komödic zu spielen, für die er zumindest die nötige Begabung nicht besaß. Aber andererseits stand er jetzt diesem reschen Mädel völlig hilflos gegenüber und mußte sich von der ersten Minute an ihrer Führung überlassen. Er malte mit der Stiefelspitze Figuren in den Sand, sah sic von der Seite her prüfend an und fand keine rechten Worte. Deshalb fuhr sie nach einer kleinen Pause fort:
„Sie sind nun zweifellos ein Typus, der viel besser in unsere Verhältnisse und Berechnungen paßt, Herr Baron— ich möchte beinahe sagen deshalb, weil Sie überhaupt nur Typus sind und die individuellen Eigenschaften, Gott sei Dank, nahezu völlig ausscheiden.“
„Danke," brummte Gantenberg und wurde rot.
„Sic dürfen mir nicht bösc sein!" bat Micze, „wenn man sich verstehen will— und das ist in unserem Fall zweifellos für Beide von höchster Wichtigkeit— dann hat man keine Zeit, Komplimente zu machen. Also, wic gesagt. Ihr Typus steht mir fest: ein begabter, aussichtsreicher Offizier, die erste Jugend ohne allzu ausschweifende Entgleisungen überwunden, an Lurus gewöhnt und plötzlich verarmt, zuverlässiger Charakter, manchmal beinahe an Edelmut grenzend— notabene, das ist das Sympathischste an Ihnen, aber trotzdem beinahe das Einzige, was gegen Sic spricht.“
„Donnerwetter! Gnädiges Fräulein sind zu liebenswürdig!“ entfuhr es Hugo.
„Ja, darüber küme man hinweg. Ich bin ja Gott sei Dank aus festerem Material, und zudem wird sich die bewußte Eigenschaft im Laufe der
Jahre mildern und sich wahrscheinlich nur ihre auch mir wohltuenden Wirkungen erhalten.
„Sehen Sie, da ist doch Pescatore ein ganz anderer Kerl!"
„Ich weiß wirklich nicht. Sie haben da eine so schlichte Diktion, daß ich..
„Ja, aber Sie müssen mich unbedingt aussprechen lassen! Das soll überhaupt Hausprinzip bei uns werden: Jedem das Seine, wenn es sich um's Reden handelt, und bei anderen Gelegenheiten nicht minder. Also, wie gesagt, Pescatore hat natürlich viel mehr Eigenschaften, wenngleich viel weniger Qualitäten. Sic sehen, daß ich auch liebenswürdig sein kann.
Hören Sie: Leichtsinniger, hübscher Leutnant, ein bißchen schnoddrig— damit kommen wir hier nicht aus! In seiner Schnoddrigkeit offenbart sich doch viel zu viel Bildung, ein gewisser graziöser Witz, der Ausfluß eines Blutes, das immerhin durch Renaissancemenschen geflossen ist. Besserer Bruder Studio in Uniform? Das stimmt wieder nicht. Dazu ist er zu überlegen, zu gut erzogen, und vor allem viel zu viel Offizier. Er hat auch diese Fähigkeit, sich so mit seiner ganzen Person auf Etwas zu werfen, so eine gewisse Macht der Hingabe, die eben so hoch über dem Durchschnittsleutnant, wie über dem Couleurbummler steht. Um ehrlich zu sein—. es gehörte wirklich meine ganze Kühle dazu, nicht in seinem Einflusse aufzugehen! Aber selbst ein Renaissancemensch? Das stimmt nun eben doch nicht. Dazu sind seine Ziele, wie seine Mittel eben zu gering. Sein Leichtsinn hat ja etwas fast Heroisches, aber es bleibt doch eben in letzter Linie Lenchtsinn, der nie in Heldentum ausartet. Man könnte für all das die Note:„geborener Salonlöwe" wählen. Ein Salonlöwe, wie man ihn bei gründlicher Prufung dieses Begriffes auffassen muß, ist namlich gar nichts so Unbedeutendes. Zu jedem Menschen in direktes Verhältnis finden, jeder Lage gewachsen sein, im Notfall tapfer und immer vornehm, immer unterhaltend und nie zu gründlich sein, die grauen mit den Ausstrahlungen seiner stets bewußtm. enwas mustisch anmutenden Persönlichkeit ganz zu um. nebeln, nie aus dieser Rolle fallen und sie doch immer als Rolle auffassen, sehen Sie. das ist ein Konglomerat von Eigenschaften, aus denen man einen Schauspieler, einen großen Kaufmann, eine Feldherrn end noch alles mögliche andere machen könnte— den Don Juan in Frack meinetwegen. Das is. ganz gewiß nicht wenig, was sich in diesem Begriff birgt. Aber leider, leider— das ist Pescatore nun auch wieder nicht ganz! Dazu ist er eben doch zu oberflächlich, zu wenig sich selbst beherrschend, kurz
Nr. 310
insgesamt
68 775 M 387 002 MA 3018 309 M 3817149 M 5724572
Es waren für Wohltätigkeitszwecke vorhanden im Jahre:
1870 23 Stiftungen mit zusammen 1880 35
1890 51„„
1900 62„„
1910 96„„
Bei den Stiftungen zu
gemeinnützigen und allgemeinen Wohlfahrtszwecken fällt es auf, daß die Zahl der Stiftungen zu allgemeinen künstlerischen und wissenschaftlichen Zwecken in den letzten zehn Jahren von 4 auf 22 und die Stiftungsbeträge von 250 390 auf 3161 561 Mark gestiegen sind. Die der Stadt zu kirchlichen und konfessionellen Zwecken zuge wiesenen Stiftungen haben sich in den letzten 40 Jahren nicht verändert. Innerhalb des genannten Zeitraumes waren dafür ständig zwei Stiftungen mit einem Kapital von zusammen 88 950 Mark vor handen. Insgesamt wurden an Stiftungen zu ge meinnützigen und allgemeinen Wohlfahrtszwecken gezählt im Jahre:
— Auf der Durchreise. Prinz Oskar von Preußen passierte heute morgen um 8 Uhr mit dem I=Zug 21 auf der Reise von Köln nach Berlin den hiesigen Hauptbahnhof.
□ Silternes Amtsjubiläum. Herr Oberpost assistent Kebben bei der Oberpostdirektion begeht morgen sein 25jähriges Dienstjubiläum.
M Tüsseldorfer Abend. Nachdem der erste „Düsseldorfer Abend“ in der Aula der städtischen Luisen schule im Januar dieses Jahres vielen Anklang gefunden hat, veranstaltet Hans Müller=Schlösser am 26. November in derselben Aula einen zweiten derartigen Abend. Das Programm für diesen Abend ist folgendes Müller=Schlösser hält zunächst einen Vortrag über„Das Verhältnis des Dialekts zum Hochdeutschen unter be sonderer Berücksichtigung des niederrheinischen Dialekts" und trägt im Anschlusse daran einige seiner Humoresken in Düsseldorfer Mundart vor Wie beim letzten Abend werden auch bei diesem wieder Lichtbilder von Dir Erwin Qucdenfeldt vorgeführt unter dem Titel „Bilder aus der niederrheinischen Heimat“. Es ist eine Sammlung von Originalaufnahmen charakteristischer niederrheinischer Landschaften, Städtchen, Typen aus dem Volke usw. Zum Schlusse rezitiert Müller=Schlösser Ernstes und Heiteres aus seiner demnächst erscheinenden Gedichtsammlung„E fein Jebräu“
* Kunstgewerbeschule. Der Vortrag über moderne Plastik, der sonst jeden Mittwoch, abends 8 Uhr. im Lesesaale stattfindet, muß in dieser Woche ausfallen Zum einheitlichen Angestelltenrechte be schloß der Ausschuß der Privatangestelltenvereine von Düsseldorf und Umgebung:„Der Ausschuß der Privat angestelltenvereine stellt sich im Grunde an, den Beschluß des Deutschen Juristentages in Danzig, der ein ein heitliches Privatangestelltenrecht fordert. Der Ausschuß erkennt die Notwendigkeit in vollem Umfange und ohne jede Einschränkung an, für alle Privatangestellten gleiche soziale Schutzvorschriften zu schaffen, betont aber ausdrücklich, daß nicht nur ein einheitliches Arbeitsrecht der Privatangestellten notwendig ist, sondern auch eine besondere einheitliche Regelung des Arbeitsvertrages aller anderen Arbeitnehmer ohne Rücksicht auf die Art der Stellung und der Beschäfti gung. Er richtet deshalb die Bitte an Reichstag und Regierung, die einwandfreie Lösung dieser Frage, die in Österreich schon zum Teil durch das österreichische
gesagt: zu kleines Format. Und schließlich— solche Schulden dürfte auch ein echter Salon=Renaissance Löwe nicht haben!"
„Ich bewundere Ihre Psychologic!— Ich bewundere auch— Ihren Mut und Ihr Ausdruck talent," stammelte Gantenberg, dem ganz windelweich zumute wurde.
„Damit kommen wir also zu mir," setzte Micze Schultze ihre Bekenntnisse einer schönen Seele fort. „Ich bin ganz gewiß keine Schönheit, aber jeder Mann der Welt wird sich mit mir sehen lassen können. Ich radle, turne, kraxle, schwimme, ruderc. und da ich außerdem von Haus aus passabel gut gewachsen bin, hat sich mein Körper jo entwickelt, wie der unserer blaublütigen und altmodisch erzogenen Mädchen nur noch sehr selten ist. Bis auf die Hände natürlich, die ich mir ziemlich verdorben habe. Die Familic— zweifellos Parvenu. Wie zum Hohn auch noch Malzbier=Millionen. Aber eben Mil lionen und andererseits kein dunkler Punkt, kein verbummelter Bruder, kein dunkles Gerücht. Ich selbst, was den Ruf anlangt, von höchster Tadellosig keit, gebildet, begabt, wie Sic eben gütigst festzustellen beliebten. Um also zu resümieren: unsere beiden Typen scheinen sich wohltätig zu ergänzen. Und gegenseitige Sympathien vorausgesetzt— Sie sehen, daß ich mit dem Bekenntnis der meinigen nicht hinter dem Berge halte—, ließe sich darauf eine gute, stille Ehe fundieren. Wir würden ein reizen des Haus führen, einigen Lurus treiben können, uns nie langweilen und in einer denkbar subtil ausge wählten Gesellschaft wahrscheinlich Mittelpunkt werden. Wie denken Sie?"
Hugo fühlte, daß er all diesen nüchternen und klaren Argumenten nichts entgegensetzen konnte. Er zermarterte sich den Kopf, um irgend etwas einiger maßen in die Situation Passendes zu sagen, das nicht allzu stark gegen die überlegenen Worte Miezes absteche.
Endlich sprang er auf, griff an die Mütze, verbeugte sich und sprach, als ob es sich um eine dienstliche Meldung handelte:
„Ich bitte um Erlaubnis, bei Ihren verehrten Eltern um Ihre Hand anzuhalten!"
Dann stöhnte er frei und tief auf und sagte, völlig aus dem Rahmen seiner offiziellen Haltung herausfallend:„In manchen Punkten hätte doch
Pescatore entschieden besser zu Ihnen gepaßt!...“
Mieze lachte und reichte ihm die Hand zum Kuß. „Darüber werden wir hoffentlich noch viele Jahre lang nachdenken können. Es darf Ihnen aber nicht unangenehm sein.“
(Fortsetzung folgt.)
M
N

Handlungsgehilfengesetz erfolgte, als eine der nächsten und wichtigsten Ausgaben des Reiches zu betrachten.“
∆ Martinszug in Flingern. Der Bürgerverein Flingern veranstaltet auch in diesem Jahre einen Martinszug. Gegen ½5 Uhr stellt sich der Zug auf dem Schulhofe der Schule an der Hermannstraße auf.
8 Martinszug in Eller. Wie im Vorjahre, so hat der Verkehrs= und Verschönerungsverein auch in diesem Jahre die Veinnstaltung des Martinszuges mit nachfolgender Bescherung in die Hand genommen. Der Zug setzt sich aus zeeei Alteilungen zusammen. Die eine Arteiluing versammelt sich 5 Uhr auf dem Schulhofe an der Richardstraße und nimmt ihren Weg über die Richardstraße, Hack.ubroich, Klein Eller, Gumbertstraße zum Eckenschen Lokale. Die zweite Abteilung zieht gegen 4 Uhr vom Schulhofe an der Gumbertstraße aus, marschiert über die Vennhausener Allee, Krippstraße, An Kranach, Gertrudisplatz, Konradstraße, Bernburger straße, Alt Eller ebenfalls zum Eckenschen Lokale. Beschert werden nur diejenigen Kinder, welche am Zuge teilgenommen haben und sich durch eine Karte ausweisen, die bei den Lehrpersonen in Empfang zu nehmen und beim Cincritt in das Eckensche Lokal abzugeben ist. Den zug werden zwei Musikkorps begleiten. An dem Zuge sollen nur schulpflichtige Kinder teilnehmen, die sich klassenweise gruppieren. Jede Klasse hat ihr besonderes Transparent.
Adreßbuch 1911. Bis Donnerstag, mittags 12 Uhr, liegen die Korrekturbogen der Straßen Niederkasseler Lohweg bis einschließlich Pariserstraße im Adreßbuchverlag, Kasernenstraße 18, zur Einsicht auf.
Erschwerter Geschäftsgang. Es wird uns geschrieben: Durch ein eigenartig und recht bureaukratisch erscheinendes Verhalten der Hinterlegungsstelle der Königlichen Regierung entstehen Gläubigern, deren Schuldner daselbst Gelder hinterlegt haben, unnötige Schwierigkeiten und Geldausgaben. Als Beispiel dafür mag folgender Fall dienen: Für eine durch Versäumnis Urteil zuerkannte Forderung von 35 Mk. ließ ich als Kläger den Beklagten pfänden. Der Beklagte erhob Einspruch gegen das Versäumnisurteil, und die Pfändung wurde, da er 35 Mk.(die Höhe meiner Forderung) bei der Regierungs=Hauptkasse hinterlegte, eingestellt. Gegen ein zweites Urteil erhob der Beklagte keinen Einspruch, das Urteil wurde durch Gerichtsbeschluß rechtskräftig erklärt. Anstatt nun mit dem rechtskräftigen Urteil das bei der Regierungs=Hauptkasse hinterlegte Geld einfach abheben zu können, mußte ich sie für den hinterlegten Betrag pfanden lassen, wodurch mir wieder 2,20 Mk. Kosten entstanden. Nun kommt erst der Knalleffekt des Ganzen:„Die Pfändung der hinterlegten 35 Mk. lautete:„An die RegierungsHauptkasse zu Düsseldorf.“ Allgemein wird man wohl der Ansicht sein, daß diese Aufschrift zutrifft, denn es wird in deractigen Fällen, in den betreffenden Prozessen usw., stets davon gesprochen, daß die Pfändung nach Hinterlegung des Prozeßbetrages bei der Regierungshauptkasse aufgehoben werde. In dem Glauben muß man noch bestärkt werden, da Mitteilungen über die Hinterlegung usw. den Beteiligten von der Regierungshauptkasse zugehen. Ich wurde aber eines Anderen belehrt.(Da die diesbezügliche Mit teilung durch ein vorgedrucktes Formular erfolgt, dürfte es vielen Gläubigern in gleicher Lage schon ähnlich ergangen sein.) Um das Geld abheben zu können, mußte die Aufschrift lauten:„An die Königliche Regierungs=Hinterlegungsstelle". Die Zustellung des Gerichtsvollziehers über den Pfän dungs= und überweisungs=Beschluß ging daher„wegen falscher Aufschrift" zurück. Der Pfändungs= und überweisungs=Beschluß mußte darauf betreffs Berichtigung zum Amtsrichter, dann zum Gerichtssekretär, von dort zur Kanzlei, dann wieder zum Gerichtssekretär, dann zur Verteilungsstelle der Gerichtsvollzieher, wo er schließlich einen Herrn fand, der die Sache mit weiteren 1,20 Mark Kosten durch die Post der„Hinterlegungs stelle“ übermittelte. Jetzt war alles schön form= und buchstabengerecht und die Sache nahm ihren weiteren Verlauf. Groß war aber mein Erstaunen, als mir der Bescheid zuging, daß ich nun das Geld abheben könnte, nicht von der„Königlichen Regierungs=Hinterlegungsstelle“, sondern von der„Regierungshauptkasse", an die ich mich zuerst vergeblich gewandt hatte. Die beiden Dienststellen scheinen also doch ein und dasselbe zu sein, so daß derartige formelle überweisungen, zumal auch dieselben Beamten die Sachen unter sich haben, recht bureaukratisch erscheinen. Der betreffende Prozeß läuft seit dem 29. Juli. Die Forderung beträgt 35 Mark, die Kosten stellen sich auf rund 15 Mark. Wie mag es da bei einem Prozeß von 35000 Mark zugehen! Es wäre wirklich von Nutzen,
wenn durch die Zivilprozeßordnung und den Bureaukratismus ein kaufmännischer Zug wehen würde.
§ Im Gerichtssaale verhaftet. Eine Verhand lung, die heute vor der 1. Strafkammer als Berufungs instanz anstand. nahm für einen Zeugen einen recht un erwarteten Ausgang. Zwei Tagelöhner aus Neuß sollten nachts bei Grimlinghausen im Rhein gefischt haben. Sie versuchten nun vor der Strafkammer, ihr Alibi nachzuweisen, und brachten zu diesem Zwecke einige Zeugen mit. Der Arbeiter Wilhelm Pügge aus Köln Ehrenfeld sagte trotz eindringlicher Vorhaltungen und Ermahnungen unter Eid aus, daß er die beiden Männer nachts ganz anderswo gesehen habe. Er sei von Grim linghausen dann zu Fuß nach Düsseldorf gegangen und nachts 1,18 Uhr nach Köln gefahren. Der Zeuge ver In Wirklichkeit fährt der Zug nicht nachts, sondern mittags 1,18 Uhr nach Köln. Als der Staatsanwalt die Verhaftung des Mannes beantragte, gab Pünge, in die Enge getrieben, schließlich zu, im Fahrplan nachgesehen zu haben. Das Gericht verwarf die Berufung der An geklagten und nahm ferner den Zeugen wegen des dringenden Verdachts des Meineido sofort in Haft.
§ Ungetreuer Lehrling. Ein Drogistenlehrling, der seinem Prinzipal in Köln 180 Mark unterschlug und dann verschwand, konnte hier festgenommen werden.
§ Ermittelter Täter. Die Kriminalpolizei nahm einen Metzgergesellen aus Barmen fest. Der Mann hat in einer Wirtschaft in der Ratingerstraße einen Gast ohne Grund mit einem Bierglase schwer##egr
§ Absturz vom Gerüst. Ein Arbeiter stürzte in der Kölnerstrage von einem Gerüst ab und erlitt dabei schwere Verletzungen. Die Sanitätsmannschaft brachte den Armsten in die Städtischen Krankenanstalten
§ Einbrecher am Werk. Mittels Einbruchs wurden entwendet: Einem Kürschner in der Kölner straße für 1000 Mark Pelzwaren und für 200 Mark Schirme, Hüte und andere Sachen; einem Pensionar in der Charlottenstraße aus einem verschlossenen Hausflur für 250 Mark Herren= und Damen=Kleidungs stücke.
s Taschendiebstahl. Einem Viebschweizer aus der Kölnerstraße wurde in einer Wirtschaft in der Bergerstraße die silberne Taschenuhr entwendet.
Aus dem Vereinsleben.
Kameradschaftlicher Verein ehemaliger 56er. Der Verein feierte am Sonntag sein 17. Stiftungsfest in den Räumen der Ludwigsburg,
Steinstraße 38 40 unter gutiger Mitwirkung des Düsseldorfer Solistenau tetts(Dirigent Herr Ellersiek) und des Humoristen He. a Fritz Gasten. Die Kaiserrede hielt Herr Bürgermeister Klein Herr Hauptmann von Rudorff ehrte die Veteranen.
Aus der Umgegend.
= Aus dem Landkreise, 8. Nov.[Wasser lauf der Anger.] Im Anzeigenteile unserer Zeitung wird bekannt gemacht, daß das Verzeichnis über die Freihaltung der überschwemmungsgebiete der Anger nebst Plan im Zimmer 4 des Landratsamts Düsseldorf, Kasernenstraße 69, öffentlich ausliegt. In Betracht kommt der Wasserlauf der Anger u den Gemeinden Angermund, Huckingen, Eckamp, Bellscheidt, Eggerscheidt, Homberg, Hösel, Kalkum, Wittlaer, Hasselbeck, Meiersberg und Ratingen.
&ap Lohausen. 8. Nov.[GemeinderatsSitzung.] Am Donnerstaa, 10. November, findet eine Sitzung des Gemeinderats statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1. Vorlage des Projekts zum Bau eines Spritzenhauses, 2. Festsetzung des Wegeban=Etats, 3. Mitteilung über den Ausbau des Weges am neuen Exerzierplatz.
[Martinszug.] Auch in unserer Gemeinde wird den Kleinen die Freude eines Martinszuges bereitet werden. Der Zug soll die Hauptstraßen unseres Ortes unter Vorantritt einer Musikkapelle durchziehen. Die Bescherung der Kinder findet in der Schule statt.
∆ Holthausen, 8. Nov.[Diebel statteten dem Wirt M. hierselbst einen Besuch ab. Sie gelangten mittels Nachschlüssels in die Wirtschaftsräume und erbrachen hier verschiedene Behältnisse. Außer einem kleinen Barbetrag fielen den Dieben Zigaretten und Zigarren, sowie eine Flasche Boonekamp in die Hände. Ein Hund(Foxterrier), welcher über dem Schankraum lag, hat sich nicht gerührt.
rl. Urdenbach, 8. Nov.[Feuer.] In der Besitzung von Wilhelm Worrings an der Jägerstraße brach heute morgen gegen 4 Uhr ein Schadenfener aus, das Scheune und Stallung in kurzer Zeit ein äscherte. Der schnell herbeigeeilte Löschzug 3 der Benrather freiwilligen Feuerwehr mußte sich darauf be schränken, das Feuer von dem Wohnhause fernzuhalten. Verbrannt sind außer einer Menge landwirtschaftlicher Geräte usw. auch drei dem Metzger Münch gehörende Schweine. Der mehrere Tausend Mark betragende Schaden ist durch Versicherung gedeckt.
(2 Kaiserswerth, 8. Nov.[Stadtratswahl.] In der am Sonntag in der Tonhalle abgehaltenen Wählerversammlung der Zentrumspartei wurden als Kandidaten für die Stadtratswahlen aufgestellt: für die 1. Abteilung die Herren Balth. Abels und Dr. Franz van Endert: für die 2. Abteilung die Herren Theoo. I###trorand und Okonomieverwalter Konrad Sixel und für die 3. Abteilung Herr Franz Schiffer. Wie schon berichtet, finden die Wahlen am Samstag, 12. November, im Sitzungssaale des Rathauses hierselbst statt und zwar für die 3. Abteilung von 8½ bis 10½, für die 2. Abteilung von 10½ bis 11¾ und für die 1. Abteilung von 11¾ bis 12½ Uhr mittags.
(J) Neuß, 8. Nov.[Hygienische Vorsorge.] In einem Vortrage über die Tuberkulose wies perr Kreisarzt Medizinalrat Dr. Niemeyer darauf hin, daß die Errichtung einer Tuberkulose=Fürsorgestelle für die Stadt Neuß eine dringende Notwendigkeit sei. Dieser Gedanke lasse sich wohl am besten nach der Fertigstellung des neuen Krankenhauses ver wirklichen. Für den Landbezirt des Kreises besteht eine derartige Fürsorgestelle bereite seit einem Jahre. Auch eine Walderholungsstätte sei eine nötige und wichtige Forderung.
[Kolonialvortrag.] Vor der hiesigen Ab teilung der deutschen Kolonialgesellschaft hielt nach einer Begrüßungsansprache des Landrats Herrn Dr. von Brandt Herr Hauptmann v. Amelunxen einen interessanten Vortrag über die Bedeutung der Kolonien für Handel und Industrie. Der Vortrag wurde durch die Vorführung von Lichtbildern und Kolonialprodukten unterstützt. 4
8 Grevenbroich, 8. Nov.(Verschüttet.] In einer Sandgrube im benachbarten Neuen hausen wurde der Arbeiter Wilhelm Rüttger von abstürzenden Sandmassen verschüttet. Als man den ab gestürzten Sand weggeschafft hatte, war Rüttger, der verheiratet und Vater von vier Kindern war, bereits tot.
I ürdingen, 8. Nov. Reuter=Feier.] An läßlich der 100. Geburtstages Fritz Renters veransteltet der Liberale Bürgerverein am Sonntag, 13. November, abends 7½ Uhr. in der„Rheinlust“ eine Erinnerungs feier. Nach einer Ansprache über den Lebensgang Ren ters wird Herr Lehrer##. May=Krefeld Stücke aus Reuters Werken rezitieren, und Herr Willy von Fei bert=Krefeld wird durch Violinkonzerte das Fest per schönern.
[Martinszug.] Wie alljährlich, so findet auch in diesem Jahre der Martinszug am Donnerstag, 10. November, statt. Abends 6 Uhr versammeln sich die Kinder mit Fackeln versehen am dem Marktplatze. Von hier aus zieht der Zug unter Vorantritt der Städtischen Kavelle, unter Begleitung der Lehrpersonen und der Feuerwehr, durch die Straßen der Stadt, um sich auf dem Markte nach Ansprache, Absingen patriotischer Lieder und Abbrennen von Feuerwerk wieder aufzulösen.
Aus aller
Berlin, 8. Nov.[Saccharinschmuggr Die Polizei verhaftete einen Saccharinschmugaler, der sich in Berlin an die Braunbierbändler heranmachte und ihnen Saccharin zu sehr niedrigen Preisen anbot. Die Polizei stellte fest, daß der Saccharir durch eine Frau aus Aachen über die hol ländische Grenze geschmuggelt wurde und dann an einen Braumeister im Westen von Berlin ging
(9) Berlin, 8. Nov.[Beim Turnen am Seil fiel ein siebenjähriger Schüler so unglücklich zu Boden, daß er das Genick brach und tet liegen blieb.
(:) Breslau, 8 Nov.[Anf der Bahnstrecke Frankenstein=Wildenberg, wurde gestern versucht, einen Personenzug unweit der Siation Peterwitz dadurch zum Entgleisen zu bringen, daß mehrere Arbeitsgeräte auf die Schienen gelegt wurden, die der Zug zermalmte. Von den Tätern fehlt jede Spur.
(:) Verden, 8. Nov.[Das Schwurgericht sprach den 68jährigen Schneider Rohde aus Holzhausen frei, obwohl er im Streit seinen Schwiegersohn erschossen hat. Der Getötete war ein überaus gewalttätiger Mensch
(:) Dresden, 8. Nov.[Förderung der Kleinwohnungsbauten.] Der Rat der Stadt beschloß, falls die angeordnete Statistikeine Woh nungsnot für kleine Leute erarbt, eine halbe Million zur Förderung der Kleinwohnungsbauten unter den günstigsten Bedingungen bereit zu stellen.
(:) Straubing(Niederbayern), 8. Nov. E:bohrung einer warmen Kochsalzquelle.] Bei Tiefbohrungen in hiesiger Gegend ist eine warme Kochsalzquelle entdeckt worden. Nach den amtlichen Analysen soll das Wasser dem von Kissingen und Baden=Baden ähnlich sein
(:) Würzburg, 8. Nov.[Eingefälschter Wechsel über 35000 M.rk.] Ein unbekannter Mann versuchte gestern einen gefälschten Wechiel über 95000 Mark auf der Reichsbanknebenstelle zu diskontieren. Der Schwindler wurde zurück gewiesen und entkam, ehe man ihn verhaften konnte.
(:) Freiburg i. Br., 8. Nov.[Falsche Weichenstellung.] Gestern abend stieß auf der Station Schallstadt bei Freiburg der Güterzug Freiburg Basel auf den Personenzug Basel=Frei bura infolge falscher Weichenstellung auf. Die Personenzuglokomotive und einige Güterzugwagen fielen um. Mehrere Personen wurden leicht verletzt. Die Gleise waren bis 8 Uhr abends gesperrt.
(:) Amsterdam, 8. Nov.[Ermordet] wurde im Dorfe Spaarndam unwett Haarlem der 67jährige Steuereinnehmer und seine 65jährige Schwägerin. Die Gemeindekasse war mit rund 1700 Mark bar geraubt.
(:) Brüssel, 8. Nov.[Schluß der Weltaus stellung.] Die Weltausstellung ist gestern abend 11 Uhr geschlossen worden. Beim Schlußbankett brachten Handelsminister Hubert und der Präsident des Exekutivkomitees Janssen ihren Dank für die Teilnahme der fremden Nationen zum Ausdruck.
(:) London, 8. Nov.[Die Hinrichtung Crippens] ist neuerdings verschoben worden, da sein Verteidiger ein Begnadigungsgesuch eingereicht hat und auch auf eine Wiederaufnahme des Ver fahrens hinarbeitet, weil in Amerika Spuren der verschwundenen Frau gefunden worden sein sollen.
V Christiana, 7. Nov.[Die Nachricht vom Untergang des holländischen Dampfers „Gamma“] ist nach der Zeitung„Norgens Sjöfartstidende“ unrichtig. Der Dampfer ist von einem deutschen Fischereidampfer in Vadsö eingeschleppt worden.„Gamma“ hat im Sturm das Steuer gebrochen und den Vordermast verloren. Menschen sind nicht um gekommen.
XX Briefkasten
Zur Beachtung für unsere Abonnenten.
Ale Legitimation zmi Erlangung einei Auetunn m Briefkasten oder in der jurtstischen Sprechstunde genügt die lent. Abonnementsgutttung. Anonume Anfragen anden keine Schriftliche und telepbonische Auskünfte werden nicht gegeben Aerzt liche Natschläge erteilen wir nicht, auch können Gescharts#rmen als
nicht mitgeteilt werden Sendungen an den kasten wolle man mit der Autschrift„An die Redaktion, Abteilung int den Brietkasten“ verieden Junistische Sprechstunden Mittwochs und
mstag von 4—6 Uhr Nummernkarten von 3¾ Uhr ab beim Portier. Für die Austäntte im Brietkasten und in der Sprechstundwird keinerlei ztvilrechtliche Berantwortlichken kvernommen Die Beantwortung der Anfragen im Brieskasten und in den Sprechstunden erfolgt vollständte kostenlos
Miete.
Nr. 100. 1. Diese Abmachung ist gültig, wenn sie bewiesen werden kann. 2. Der Hauswirtin ist zu zahlen.
3. Es kann ein geringer Abzug wegen Minderwerts der Wohnung gemacht werden. 4. Wenn 1. zutrifft, Miet zahlung bis zum Tag des Auszugs.
100. 1. Klage auf Zahlung und Kündigung ohne Einhaltung der Kündigungsfrist, ev. später Räumungs klage. 2. Die pfändbaren Sachen haften für die Miete.
*Haus. 1. Das Jahr müssen Sie aushalten. 2. Stellen Sie angemessene Frist zur Abhilfe wegen der Feuchtigkeit. Nach deren vergeblichem Ablauf können Sie ohne Kündigungsfrist kündigen und ausziehen.
Verschiedene Rechtsverheltnisse.
J. A. R., Raty, Kreuzweg. 1. Nein. 2. Nein. Aber den Lohn für 14 Tage können Sie verlangen, falls nicht tägliche Kündigung ausgemacht ist. Ev. Klage beim Ge werbegericht. 3. Sie können Privatklage wegen Be leidigung erheben nach vorausgegangenem Sühneversuch vor dem Schiedsmann.
I. W., Alter Abonnent. Mühlenstr. 1. Ihre Dar legung ist unklar und lückenhaft. Kommen Sie in die Sprechstunde. 2. Wiederaufnahme des Verfahrens dürfte kaum Erfolg haben. 3. Wenn Ihre Frau abgefunden worden ist, hat sie jetzt keinen Anspruch mehr.
1. B., 13. Nein. Die Tochter haftet nicht.
1. Sie haften.
1. N., M.=Gladbach. Sie sind im Recht und brauchen nicht weiter zu zahlen oder die Zeitung abzunehmen.
Entschädigung. Wenn Sie die drei vom Gegner genannten Punkte nachweisen können, können Sie Schadenersatz verlangen.
1. S. 1. Nein. Richtet sich nach Geschäftsgang. 2. Dir ist richtig: Dich ist falsch. 3. Ja.
Heimsparbüchse. 1. Antwort folgt. 2. Klage auf Schadenersatz und Strafanzeige an die Staatsan waltschaft vom Gläubiger des Schwindlers, also dem Zessionar.
2.(z., Fürstenwall. Wenn der Schein auf Namen ausgestellt ist, kann nur der darin Benannte die Rechte ausüben.
Grevenbroich. Sie brauchen, da nichts verein bart, die Provision nicht zu zahlen, ev. nur die Hälfte der üblichen Provision.
Dienst und Arbeit.
II. S. D. Al. Kündigung muß auf Monatsschluß er folgen und ist an das Kalenderquartal nicht gebunden. Dic erfolgte Kündigung ist also gültig.
Familien= und Erbrecht.
Frau H., Ellerstr. 1. Die Kinder können auf jeden Fall den Pflichtteil vom Nachlaß des Vaters ver lungen.2 Es genügt eigenhändiges Testament.
peirat London. Wir kennen das ausländische Recht nicht. Anfrage beim englischen Konsulat.
Jl. 37. Gültig ist ein in allen Teilen vom Erblasser selbst geschriebenes mit Ortsangabe, Datum und Unter schrift versehenes Testament. Zeugen nicht nötig.
J. E. Die andern Kinder können nach dem Tod der Mutter von deren Nachlaß den Pflichtteil verlangen.
Allerlei.
P. S 300. sel. ist Abkürzung von Selig. Also: des seligen B. Witwe. Die Umstellung B. sel. Witwe ist üblich.
II. Sch., Kölnerstr. Eine solche Zeitung gibt es unseres Wissens nicht.
Alter Abonnent., Grafenbergerallee. Fragen Sie neu an.
A. B. 2. Die Pflicht zur Steuerzahlung beginnt mit dem 1. Tage des auf die Entlassung aus dem Heere folgenden Monats. Es wird ein Einkommen angenommen, das der Betreffende mutmaßlich erzielen kann.
H. J., Unterrath. Die Steuerpflicht beginnt mit Absetzung von der Mutterbrust.
C. T. G. 1. Für Mannschaften ist ein Höchstgewicht
von 65 Kilo vorgeschrieben, für Offiziere unseres
Wissens nicht. 2. Nicht bekannt. 3 Mit Uniformbe schreibung befassen wir uns nicht.
J. I. 1870. 1. Im Juliusturm befindet sich nur noch der Rest der Kriegskontribution im Betrage von 120 Millionen Mark. Der von Frankreich gezahlte Betrag von 4189 120 000 Mark gelangte wie folgt zur Verwendung:
Zur Bestreitung der entstandenen Kriegskosten und zur Wiederherstellung der Rüstungen 1789 120 000 tark. Zahlung an die Bundesstaaten 100 Millionen Mark. Auf Grund besonderer Gesetze: 2 Milliarden. Die Einzelzahlen finden Sie in Meyers Lexikon unter dem Stichwort: Deutsch=französischer Krieg. 2. Wie angegeben 120 Millionen Mark
P. G. 1. Für die nicht eingefriedigten städtischen Anlagen besteht ein Aufenthaltsverbot nicht. 2. Der Zutritt zu den anderen Anlagen ist bis zum Abschluß gestattet. Eine Beschränkung der Sitzgelegenheit besteht im allgemeinen nicht, im Einzelfall kann sie eintreten. 3. Das entscheidet sich im Einzelfall.
. S. Das von Ihnen gesuchte Ideal der Freiheit werden Sie bei der Marine nicht finden. Junge Leute mit solchen Absichten, die obendrein bereits als untanglich ausgemustert sind, werden weder bei der Kriegsnoch bei der Handelsmarine eingestellt. Haben Sie schon einmal etwas von einem geteerten Tauende gehört?
Aus dem Geschäftsleben.
Die wirkliche Billigkeit
eines Gegenstandes hängt nicht allein von der Niedrigkeit des Preises ab, sondern vom Verhältnis desselben zur Qualität Die Damen, die in dem bedeutend vergrößerten Putzgeschäft„Johanna Leeser“, jetzt Friedrichstraße 26, Damen, Kinder= oder Trauerhüte kaufen, werden das Geschäft von selbst weiter empfehlen, da sie durchaus preiswert bedient werden Die Firma unterhält keine Filiale. Auch Pelze in allen gang baren Sorten kauft man da sehr billig, was die Auslage in den beiden großen Schaufenstern bezeugt.*r
Schirmfabrik•)
Gust. Denker
Inhaber:
Peter Müller
Ueberziehen
1 Stunde.
8
Solid:: leicht:: elegant
ist mein Fabrikat!
Unsinn! Man wickelt ein Kind nicht in Watte!
Es muß auch bei schlechtem Wetter binaus— nicht nur zur Schule, sondern auch zum Spiel. Aber vorieben muß man sich freilich, und das tut man. wenn man den Kindern immer ein Paar Sodener Mineral=Pastillen(Fays ächte) mitgibt. Die sorgen schon dafür, daß gefähriiche Reizungen der Schleimhäute vermieden verden und daß die Kinder keinen Schaden nehmen. Wo Kinder sind, dürfen einfach Fays achte Sodener nicht fehlen! Man kauft sie für 85 Pfn. die Schachtel in allen einschlägigen Geschaften.(rm180
Hoheniohe
F E54
Tapioca
feinschmeckend, leicht verdaulich.
Die Myrrholinseife
forderungen an eine feine bygienische Torletteseife und besitzt durch den Gehalt an Murrholin höchst wirkungsvolle kosmetische Eigenschaften, die wohl anderweitig nicht wieder anzutreffen sind. Irmis
FE219) Verlangen Sie ausdrücklich:
ERAHKEURTAN!
asten in Tuben
Mayonnaise& Delicatess-Senf
Hochfeine dualität.
Zeit u. Geld sparen Sie mit 7& P's Mayonaise)
wird seit beinane 20 Jahr. ständig
v. Aersien u. Zahnärnen empfohl
Grosse Tube 1 Mark.
IEET
FE205
Dr. Hommel’s Haematogen
Rasche sichere Wirkung! 20jähr. Erfolg!
FI. 1:
Warnung! Man verlange ausdrück
ich den Namen Dr. Hommel.

2. Beilage
Düfseldorfer General=Anzeiger
Mittwoch, den 9. November 1910
Nr. 310
Reuterkaserne 1d. Am Donnerstag, 10.Novemb. vormittags 8½ Uhr:
Verkauf der Pfänder
Hae
Bekanntmachung.
Das von dem Herrn Oberpräsidenten gemäߧ 2 des Gesetzes zur Verhütung von Hochwassergefahren vom 17.bis einschl. 23. August vom 16. August 1905(G. S. S. 342) aufgestellte Ver= 1909. Wertpfänder Nr. 75879 zeichnis über die Freihaltung der Ueberschwemmungsgebiete der Anger nebst Plan liegen im Zimmer 4 des
Landratsamts, Kasernenstraße 69, öffentlich aus. In Betracht kommt der Wasserlauf der Anger in den Gemeinden Angermund, Huckingen, Eckamp, Bellscheidt, Eggerscheidt, Homberg, Hösel, Kalkum, Wittlaer, Hasselbeck, Meiersberg und Ratingen. 2511
Einwendungen gegen den Plan können innerhalb sechs Wochen nach dieser Bekanntmachung bei mir erhoben werden.
Düsseldorf, den 5. November 1910.
Der Landrat.
I. V.: Dr. Klamrot h, Regierungs=Assessor
11. Geschäftsbericht d257
der Sparkasse
der Bürgermeisterei Mintard in Kettwig v. d. Br.
Rechnungsjahr 1909.
Einlagen am Ende des Rechnungsvorjahres Mk. 5035 215,04
Zugang an Einlagen und zum Kapital—g, 9
geschriebene Zinsen...... Mk 1561083.41
zusammen Mk. 6596298 45 Abgang an zurückgezahlten Einlagen Mk. 1227097.25 mithin Einlagebestand Ende 1909: Mk. 5369201 20
Betrag der Zinsbruttoeinnahme einschl.
Mieten vo Mk. 248452,56
Betrag der Zinsenausgaben einschl.
Lombardzinsen pp. Mk. 209434,34
Ueberschuß Mk. 39018.22
ab: Kursverlust und sonst. Ausgaben Mk. 11673.30
mithin dem Reservefonds zugeführt Mk. 27344,92 Betrag des Reservefonds Ende 1908: Mk. 158795,76
Zinsen des Reservefonds Ende 1909: Mk. 5983.05
Sa. Mk. 192123.73
ab: Kursverlust: Mi. 1550.00
Höhe des Reservefonds Ende 1909: Mk. 190573,73
An Geldern sind überhaupt eingegangen Mk. 3306322,06
An Geldern sind überhaupt ausgegeben Mk. 3246589,71
mithin Geldumsatz für 1909: Mk. 6552911,77 Die Sparkasse verzinst die Einlagen mit Kettwig v. d. Brücke, den 19. Oktober 1910.
Der Verwaltungs=Vorsitzende: Der Rendant:
Kürten Bürgermeister. Anders.
bis 76910, andere Pfänder Nr. 118150 bis 119947.(#20* Der verbleibende Verkaufsüberschuß wird gegen Rückgabe des Pfandscheines vor Ablauf von 3 Jahren nach erfolgtem Verkaufe der Pfänder an der Leihanstaltskasse bar ausbezahlt. Um Reklamationen zu vermeiden, wolle man den Ueberschuß persönlich abheben oder eine amtliche Abrechnung und beim Versatz von Pfändern durch Vermittler sogleich den Pfandsche in verlangen
Bekanntmachung.
Für die Heilstätten zu Ronsdorf und Roderbirken bei Leichlingen, sowie für die Walderholungsstätte im Aaperwald bei Rath, sind die nachgenannten Wirtschaftsbedürfnisse für das Jahr
Im Namen des Königs!
In der Privatklagesache
1. des Kaufmanns Paul Girardet
2. des Chefredakteurs R. Westphal,
beide in Düsseldorf,
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Sengstock in Düsseldorf, gegen
den verantwortlichen Redakteur des Düsseldorfer Tageblattes Mich. Zorn in Düsseldorf, Angeklagten, wegen Beleidigung, hat auf die von dem Angeklagten gegen das Urteil des Königlichen Schöffengerichts in Düsseldorf vom 25. Mai 1910 eingelegte Berufung die 1. Strafkammer des Königl. Landgerichts in Düsseldorf in der Sitzung vom 25. Oktober 1910, an welcher teil genommen haben:
Landgerichtsdirektor Dr. Springmühl als Vorsitzender, Landgerichtsrat Longard.
Gerichtsassessor Dr. Drevermann als beisitzende Richter, Justizanwärter Jakobowitz als Gerichtsschreiber, für Recht erkannt:
„Der Redakteur Mich. Zorn in Düsseldorf ist wegen Beleidigung der Privatkläger durch Urteil der Königl. Strafkammer zu Düsseldorf vom 25. Oktober 1910 zu Geldstrafe verurteilt.“
Verkaufsanzeige.
Konkurs-Versleigeruug
in Uhren und Goldwaren 2c. 2c.
Gürstige Gelegenheit für Weihnachten u. Händler.
Am Mittwoch den 9.
und die folgenden Tage, jedesmal nachmittags 3 Uhr anfangeno,
werde ich im Auftrage des Herrn Konkursverwalters die zur Konkursmasse von Jakob Kieven, Uhrmacher, hier. Hobestraße 14, in dessen Geschäftslokal gehörigen
Warennestände, als:
Silberne und amerik. Herren= und DamenTaschenuhren, Armbänder, Anbänger, Brosch., Nadeln, Manschettenknöpfe, Obrringe, Ringe, Ketten, Kneiser, Brillen, Kolliers, Kollierskettchen, Regulateur=Uhren, Wecker, Etuis, Schachteln 2c. 2c., sowie die gesamte Ladenund Gas=Einrichtung, 1 Sosa, Leiter öffentlich meistbietend gegen gleich bare Zahlung versteigern. Die Waren sind neu, die Laden= und GasEinrichtung gebraucht und vorher zu besichtigen.
Friedrich Kleinhoff,
gerichtlich vereideter Sachverständiger für die Gerichte des Landgerichtsbezirks Düsseldorf und Auktionator, Neustraße 31. Telephon 6606.
Musik-Akademie
Charlottenstr. 51. Ausb.i.a. Instrumenten
Prospekte gratis. R3½
100 000 Brötchen 130 000 Zwieback 10000 kg Ochsenfleisch
2 700„ Hammelfleisch 5000„ Kalbfleisch
14000„ Schweinefleisch
12000" fr. u. tr. Wurst
2000" Heu
6000„ Hafer 7 500 Roggenstroh Angebote in Ausfertigung mit
Aufse
Grosser billiger
Möbel-Verkauf.
Heute und morgen,
nachmittags von 2 bis 4 Uhr,
Benratherstraße 3,
früher„Römischer Kaiser", am Karlplatz.
5 nußb=vol. Buffets in jeder Preislage, 5 verschiedene Schlafzimmer mit 2= und Zteil. Spiegelschrank, 3 verschiedene Speisezimmereinrichtungen, 1 Herrenzimmer, 3 Herren=Schreibtische, 1 Divl.=Schreibtisch, 8 verschiedene Kücheneinrichtungen, 3 Vertikows, 10Trumeau spiegel, 1 Nußb.=Umbau mit Sofa, 2 Bücherschränke, 1 volierter Kleiderschrank, 1 Nähmaschine, 3 Ausziehtische, 5 Plüschsofas, 3 Flurgarderoben, 4 gestr. Bettstellen, 3 Waschkommoden, 3 Kleiderschränke, 2 BuffetSchränke, 1 Ledersofa, 1 großer Posten Stühle, 4 Herde mit Kessel sofort billig abzugeben.
Sprei, Möbellager.
Telephon 5942.
„Musik=Institut“.
verbunden mit Orchesterschule. Ausbildg. auf sämtl. Streich= u. Blasinstrument. sowie Klavier u. Solospiel. Anmeldung. neuer Schüler werden jeden Tagentaegengenommen. Fr. Iffland, Kavellm., Gladbacherst. 33,1.
Elisabeth
Pianistin,
ausgeb. bei ersten Künstlern, erteilt Klavierunterricht.
Rochusstraße 25.
Privatschule für Holz-,: Marmor- u. Schrittenmalerei.:
Beizen der Hölzer.
" Carl Hoyer, Mendelssohnstr. 22.
&à Tages- und Abendunterricht. Kursns-Anlang „ 2. November. Prospekte kostenlos. g46
Rttlttllliltt=Attttlellllll
Klavier=Unterricht ert. gründl. u. gewissenb. ein gepr. Musiklehr., Mon. 7 Mk. 2 Lekt. wöchentlich. Off. unt. 5693 an
Kaufm. Verein weiblich. Angestellter, Düsseldort.
Geschäftsstelle: Alexanderstr. 4. Tel. 6981.(575 Geöffnet ½10-½2 u. 6=9 Uhr(Samstag Nachm. geschl. Stellenvermittlung, Unterrichtskurse. Weitere Anmeldungen zu Stenoar., franz. u. engl. Stund. erwünscht. Grösste Stellenvermittlung für
weibliches kaufmänn. Personal
für Prinzipale und Mitglieder kostenlos. Kaufmännischer Verband für weibl. Anzest., E. V., Sitz Berlin, Verwaltungsstelle für Rheinl. u. Westf. Düsseldorf, Graf Adolfstr. 81. II, Fernspr. 9302. 61577
u. Zuschneideschule
Frau Anna Enters, Düsseldorf,
Schadowstraße 80, 2. Etage, gegenüber der Tonhalle
Gründlichen theoret.„Fraff. Gewissenhafte u. gründliche Ausbildung im Zuschneiden, Klavier=Untexricht, leichtfaßzl. Maßnehmen, Garnieren und Anfertigen der sämtlichen
Meth V Gemte Mitalied—
9
Damen= und Kindergarderobe, Mäntel. Jacketts 2c. nach städt. Orch., Jahnstr. 102. seichtfaßlicher Methode. Honorar mänig. Beginn neuer
Opernsänger Kurse jeo. 1. u. 15. des Mts. much Abendkurse.(20
ert.Gesangunterricht z. mäß. Preis. Off. u. 5032 a. d. Exp.
Trompet.-Violin-Klavier-,
Flôten-Unterr.bill. n. I.fasel. Meth. Vorz. geeign. f. Kind. u. Anf. Probestd.grat. Iustr. vrh. G. Böhme, Klosterst.61.
Klavier-Unterricht.
Kons. geb. Klavierlehrerin mit best. Zeugnissen, Refer., erteilt Unterricht zu mäßig Preis. Kurfürstenstr. 37,II.8
Ia. Schweine=Kleinfleisch gar.inländ.. tierärztl. unters., auv. Ware. in Küb. von 30 Pfd. an per Pfd. 30 Pfg., Postkolli enthalt. 9 Pfd. 3,20 Mk. Abteilung Konserven tafelsertig in Dosen v. ca. 10 Pid. brutto: la. Schweine=Kleinfleisch p. Dose 3,20 M., Ia. Eisbein( Dickv.) pro Dose 5, 50 M., In. knochenloses Schweinefleisch pro Dose 6,00 Mk. Bahns. v. 3 Dos. an 20 Pfg.pro Dose Ermäß. Alles ab hier per Nachn. Nichtgefallendes retour. Alb. Carstens, Altona a. E. 13, Adlerstr. 71.(E390
Klavier-Unterricht.
Kons. geb. Klavierlehrerin mit den besten Zeugnissen, Referenzen, erteilt Unterricht zu mäßigem Preis. Grupellostr. 34, II., r.§ Konserv geb. Lehrer erteilt gründl. Klavier= und Violin=Unterricht.
Erfolg gar Stunde 75 Pfg. Off. u A6124 an die Exp
Montag beginnt ein neuer
Es können noch einige Damen teilnehmen.(Honorar 12 Mk.) Für sicheres und perfektes Glanzbügeln in 6 Nachmittagen ohne jede Nebenkosten garantiert Nr. Meyer, Harkortstraße 3, 1. Etage, direkt am
Hauptbahnbof, gegenüber Hansahaus. Telephon 5553. s
Kau-Matiht Ed. Laatisz, Nvr. 151
Nachf. Ernst Laaths u. Frau, Jahnstr. 18.
Honorar mässig bei gründl. Ausbildung.
Jederzeit Priv.-Einzel-Unterricht unt. Garantie. Gefl. Aumold. zum Kuraus Jahnstr. 18 erb
Brennholz,
ender Aufschrift
gut zerkl. u. trocken(2 Sack), garant. 1 Ztr. 1.80 Mk zweifacher franko Keller. Brennholzentsprech= Zentrale, Konkordiastr. 42. versehen,
Spezialhaus für
Klub-Möbel
Eigene Anfertigung. Bill. Preise.
(a5821
nebst Proben mit Angabe der Firma und des Preises, sind bis zum 20. November ds. Is. unter ausdrücklicher Anerkennung der Lieferungsbedingungen an den Vorstand der Landes=Versicherungsanstalt Rheinprovinz zuf f Tigen Nufgabe der
Düsseldorf einzusenden. Geschäftes und Fortzugs
Die Lieferungsbedingungen von hier, die Vorräte au liegen bei der Landes=Versicherungsanstalt— Zimmer- amenhuten, ssormen,
Für
Putzgeschäfte!
Wegen Aufgabe des
Die Firma Lohmann& Ruhland i. Liqu. läßt durch den unterzeichneten Notar am Dienstag den 15. November d. J., nachmittags 1 Uhr, im Lokale des Restaurateurs Herrn Erwin Greulich, hier, Benratherstraße 24,
das zu Düsseldorf an der Kasernenstraße gelegene Haus Nr. 63 nebst 3,79 ar Grundfläche
öffentlich meistbietend versteigern. Die Bedingungen sind zu erfahren auf der Amtsstube des Notars.
Der Königliche Notar:
Bruckhaus,
a5632 Düsseldorf, Oststraße 38.
liegen
sicherungsanstalt— Zimmer.„
19— zur Einsichtnahme Stoffen, Band und Behier aus, können auch bei der genannten Stelle gegen Zah lung von 1 Mark bezogen werden.
und Mobilar. Versteigerung.
Heute Mittwoch den 9. dfs., nachm. 3 Uhr, Fortsetzung der Versteigerung
im Lokale Orpheum, Karlplatz 18.
Es gelangen noch: ca. 10 Majolika Petroleum Zuglampen, 30 Tischlampen und 1 Posten Wandlampen, ferner versch. Mobilar, wie 1 Küchenbuffet, 1 Anrichte, 2 kl. Eichen=Tische, 1 Soja, 6 gepolsterte Stühle, 1 ovaler Tisch, 1 Schlafzimmer, best. aus 2 Betten mit Roßh. Matratzen, 2 Koniolen, 1 Waschkommode, 3 großen Gasöfen, verschiedenen Bildern 2c. 2c. öffentlich meistbietend gegen bar zur Versteigerung.
Taxator u. Auktionator, Martinstraße 75.
E. Leutzen,
Düsseldorf, 7. Nov. 1910.
Landes=Versicherungsanstalt Rheinprovinz.(d
Bücher=Revisionen,
sätzen billigst gegen bar
verkaufen.
Näh Viktoriastr. 14, pt.
Dr. phil.
mit staatlichem(6483
Oberlehrer-Zeugnis
und lunger Lehrpraris, erteilt gründlichen Unterricht. Stundenhon. 2.50 Mk. Bel grösserer Stundenzahl Ermässigung. Anfragen u. L9348 an die Exped. erbet.
2st. Silentium
mit durchgr. Nachh., bes. in Deutsch, Rechn., Franz., Lat., Engl. b. ers. Lehrerin 30 Mk. monatl Marienstr. 34,3.Etg.
Max Buchmann,
jetzt Hohestrasse 51.
#trocken gewog. Pfd. 8 Pfg. Bilanzen, Finanzierun Etgggmgeet gen, Kaufmännische Ver= Starkzwäschg„wie neu in träge, Außergerichtliche sauberer Ausführung. Vergleiche bei Zahlungs= Wasch=Anstalt
stockungen usw. Hubert Krüppel, Friedrichstr. 23. Tel. 9193.
Johann Carl Pütz,
19## schwarzer KleiderTreuhänder: Berater in A#eslt allen geschäftl. Angelegenh. großer Ausw., vorz. Qual. Beeidigt. Sachverständiger Graf Adolfstr. 67, links, 1.§
für die Gerichte der Land
gerichtsbezirke Velvet,
Düsseldorf und Krefeld]. Setere,
Düsseldorf.
Tel. 8814. Poststr. 15a, part.
Vergrösserungen
nach jeder Photographic,
„Oelgemälde“
Louis Franck,
Atelier am Graf Adolfplatz.
Strebsamer Schreiner, der sich selbständig machen will, kann Spezialgeschäft, Massenfabrikation übern. Sich. Existenz, klein. Kapital erforderl. Schriftl. Off. unt. A641 an die Exped.(v2689
Tägl. 2 Std. Nachhilfe
u. Beaussicht. d. Schularb. 30 Mk. mon. b. Dr. phil.,
Minnierstraße 10, I.
Primaner erteilt Unterricht geg. mäßig. Honorar. Off. u. A6140 an die Exp
FRAU HANNS CONRAD-ELTROP LEHRERIN DERTANZKUNST TONHALLENSTR. 3
SPRACHEN
werd. angenbl.. d
BERLITZSCHOOL
unterrichtet.(b7806
Bismarckstrasse 93, 1.
Direktor n. Innaber A. de Broche des Combes
Lady gives Englich
lessons Conversation trans.
lations. Bilkerstrasse 37, 1Eng. ang. Lehr.o. Lehrer.z.tal. Nachh. ea. 2#t. f. Vorschü l.ges. Ana. m. Pr.pstl. FI. Oberkass.“
Englisch
E. Hugh Jones
wohnt Jetzt
Steinstrasse 78.
FRANZOSISCHE
und
ENGILISCHE,
DAMENKRANZCHEN
veranstaltet durch die
BERLITZ SCHOOL,
Bismarckst. 93.Tel.752
Welcher Engländer
erteilt abends Unterricht in der engl. kaufmännischen Korrespond.? Off. mit Pr. unter 6101 an die Expedit.
in vielen Farben, nur 98 Pfennig Klosterst. 100, Nähe Oststraße.
Gebildete Engländerin gibt Stund. Kronenstr. 10.“
Mechanische
Kälkerei.
B. Struwe, Talstraße 26, Telephon 1407. 6989
INTERNATIONALES
UBERSEFZUNCSBURO
Tel. 9370.
Man beachte d. Adresse
Grupellostrasse 17.
INTERNATIONALE SPRACHSCHULE
(für Erwachsene)
Grupellostr. 17.
Telephon 9370.
Nur anerkannt vorzügl. ausländ. Lehrkrafte.
— Eintritt täglich.—
Putzkursus.
Schnelle u. gründliche Ausbildung für Privat u. Beruf. Anmelda. täglich. Honorar mäßig. Bahnstr. 7, 1. Etg.“
Privat=Bügel=Kursus.
Es könn. noch einige Frauen u. Mädchen teiln. Hon. 10 M. Bunsenstr. 10. part., rechts.
Tanz-Zirkel
* für gebild. Stände.
Eintr. jederzeit. Gr. Ausb. Kulante Beding. Ia. Refer. Einzelunterr. nach Wunsch. Privatsaal Schadowstr.
Elisabetb und Hermann
Taaths=Potthoff, s
Tanzlehrer an höh. Schulen, Immermannstr. 67.
TanzUnterricht für geb. Stände, einz. u. in Zirkeln ert. zu jed. Zeit Fr. A. Göbbels, Gruvellost. 17. Auch einz. Tänze,
Boston=Walz. u. Two=step usw. Nebenkosten keine.
Tanz=Unterricht
für gebilb. Stände. Ausnahmehonorar 15 Mark.
Off. u. A6093 an die Exp.
Rechtshilfe
Frz. von Broich.
Aeltestes fachmännisches Bureau am Platze.
Kaufmänn. u. technischer I.P Eingang Pahnstraße
Hilfsverein— separ. Eingang Bahnstraße,
empfiehlt seine Abteilung in
Unterricht, Stellenverm., Rechtsauskunft etc. etc.
Für Mitglieder und Prinzipale kostenfrei.
Bureau für Düffeldorf Luisenstraße 48.*
Versteigerung.
Hent: Mittwoch, nachmittags 2½ Uhr anfangend, werde ich im Hause Luisenstraße 41,
Ecke Jahnstraße, folgende Gegenstände öffentlich meistbietend gegen bar versteigern:
1 Piano, Rußbaum=Gehäuse, 25 Kupon Anzug= u. Paletotstoffe, 1 Nähmaschine, verschied. Tische, 1 Sport= u. 1 Kinderwagen,
1 Zitber, 1 feuerfeste Geldkassette, 1 Waschtisch,
2 Zigarettenkästen, 1 verstellbar. Tischpültchen,
10 Stück prima Halbdaunen=Federbetten u. Kissen, 2 kleine Oesen, Partie
1 und 3 flammige elektrische Lampen, Posten Klempuerwerkzeug, 1 Pionierbock, 2 Klosetts,
2 Spülabflußzbecken u. dergl.
Die Stoffe sind neu, das übrige gebraucht.— Be si#itigung vor dem Termine.
Frnst Voos, Taxatoe u. Auktionator.
Luisenstraße 48.
#s Grösste Auswahl:
bscher a. Sai
s Sister Meeeg
a1. FaRTIR ETOPAE. oöbertroften
Handwerkernähmaschinen Strickmaschinen.(1295 Erleicht. Monata-Zahlung.
Reparaturen
ämtl. im Handel vork. lasch. Refer, eines gross. Kundenkreis, steh.z.Dienst,
J. Lucas,
Nechaniker, Keiserstr., Ecke Arnoldesr. 2.„Luftoallon“. Katalos u. Ausk. sostenlos. Telephon 5735.
Baugesellschaft
für elektrische Anlagen A.=G.
DUSSELDORF
Graf Adolfstrasse 83—87 Telephon 629 und 7690
empfien. ihr
reichhaltiges Lager
in allen
elektrotechn. Bedarfsartikeln
Metallfadenlampent 70% Strontersparnis
Kohlenfadenlampen b7601
Kohlenstifte in allen Dimensionen.
Graf Adolfstraße 70. Eingang Bahnst Telephon 7726.
Mitteil nehmer für Kursus in 5
Handwerkern und Kleingewerbetreibenden
richte einf. Buchführ. ein. Ordnen der Papiere u Beitragen der Bücher streng diskret u. gewissenh. b. mäß. Vera. Off. u. 6144 a. d. Exp.
dopp. Buchführung eziiats
gesucht. Dauer 3—4 Wochen, empfiehlt sich für Festlich Off. unt. 9803 an die Exp. keiten jeder Art. Honorar mäzig. Uebernehme auch die
Buchbalter
erteilt Unterricht in Buchführung, Stenographie, Schönschreiben 2c. Bunsenstraße 10, varterre rechts.
Leitung von Festlichkeiten.
Hugo de Galléro, Charlottenstraße 36, pt.*
Beste prakt. u. theoretische
Chauffeur-Ausbildung
Benrath. Cbauffeur=Schule, Benrath. Schlosallee 27. Telephon 35.(11007
n* Aufpolstern. Sprungrahmen 2 Mk, Sofas 4 Mk.
Düsseltalerstr. 485, I. K.gen.
Kostüme.
Erstklass. Schneiderin bietet besseren jungen Damen die Gelegenheit, sich im Nähen und Zuschneiden innerbalb 2 Monaten vollständig auszubilden. Die Damen arbeit. unter meiner persönlichen Leitung die kompliziertesten Kostüme. Feinste Referenz. Gfl. Anfr. u. L7058 a. d. E.
SSE
CEE
EE
Anmeld Verwert Lizenzverträge Persönl. Erledig.(c#oo9
Schrgen Ziv- Kaiser Schrobl,ing„Wilhelmst.55
Welche Firma lief. Silberwaren gegen Lieferung von Möbeln, Dekorationen, Polstersachen 2c.? Offerten
unter 46125 an die Exp.

In unserem
Sxtraverkauf on Spitzen
von Spiherr und
offerieren wir schöne und gute Waren zu ganz enorm billigen Kreisen. Wir erwähnen besonders
odewaren
Füll- u. Spachtelstoffe
für Blusen
Serie 1 II III IV
0.95 115 195 245
Echte
Schweizer Stickereien
in schöner Ausführung,
in Coupons von 4.10 mlang.
Serie III III IV
0.75 0.95 125 175
Klöppel-Spitzen und Sinsätze
Handarb., für Wäsche u. Tapisserie Serie I 1I III WV V
0,28 0, 65 0.90 125 115
Rissen-Scken
Serie I 11
18 9g. 28 Pfg.
Serie III handgeklöppelt
95 Pfe
0
Soweit Vorrat.
Reste
von Spitzen, Besatz,
außerordentlich preiswert
Grbstülle
unifarbig, 100 cm breit, in vielen neuen Modefarben Scrie! 11
59 P. 95 Pfg.
Gülle
für Kleider und Blusen, 100 cm breit, Blumen- und Streifenmuster, Scrie I 11
350 450
Wert 6,50—9.50
Ein großer Posten
Damen-Kragen
zum gr Teil handgestickt, Serie I 11
10 Pfa. 45 Psg.
Wert 50 Pfg. bis 2.25 Mk.
Ganz besonders preiswert Ein Posten hocheleganter
Jabots
mit und ohne Stehbord, Serie I II III IV
25 50 85
10
Pfg
Wert bis 2.75 Mk.
Sammet-HummiSürtel
schwarz und farbig, Serie I II 111
05 pfz. 85 Pfg. 125
Elektrische Installation. Otto Wehle, Hülssss. 8
Dienstboten=Erkrankungen, Versicherung der Dienstherrschaften ae# Kur= u. Verpflegungskosten
übernimmt gegen feste Prämien
Oberrheinische Versicherungs=Gesellschaft in Mannheim
(Transport=, Unfall, Haftpflicht“, Glas= u. Einbruch=Diebstahl=Versicherungen)
General=Agentur für Düsseldorf:
Metz& Co., Parkstraße 72. a5831
Rhein=Anle. Plakate und Austragzettel
*— Tfauf weissem und farbigem Affichennanier liefert in
lebend, in Gelee und geräuchert, feine Delikatesse.
eigene Räucherung, in allen Stärken täglich lieferbar
geräucherten
auf weissem und farbigem Affichenpapier liefert in behannt effektvoller Ausführun: und kürzester
Prist die Buchdruckerei des„Düsseldorfer General- Anzelger“, Königeallee 27, I. Etage.
im Anschnitt und in Dosen von 80 Pfg., 1.20, 2.25, 1.00 Mk. und größer,
echte Kieler Bücklinge, Sprotten, Flundern, frische Nordsee=Krabben, seine Maties=Heringe, neue voll. pur milcherne Vollheringe, ismartk=Heringe in klarer, Tomaten= u. Senfsauce. kleine Ostsee=Delikateß=Heringe in 6 verschiedenen Saucen,
Sardinen in Oel u. Tomaten von 35 Pfa. bis 3,00 Kronen=Hummer, Krabben und Schildkrötenfleisch empfiehlt s232
Carl Maatzen, Hoflieferant,
Rheinsalmfischerei und Seefischhandlung,
Bergerstraße 3. Telephon 510 und 925. Filiale Kuiserstraße 280. Telephon 833.
Gestrickte
3196
Mützen„ Häubchen
Ein Posten
Rodelmützen.
weiß, rot, lila, grün, grau, Stück—
Ein Posten
Rodelmützen.
weiß, besonders billig,
Stück
Ein Posten
Häubchen
mit Rosette hübsch garniert, Stück—
Zipfelmütze, weis,
rot
1.10
Wehrhahn, öcke 9 Conhallenstr.
Ein
Gewinn
Garantiert!n
Gewinn
Nächste Woche Donnerstag den 17. November Ziehung
Slgere Berliner Kunstlotterie
Nauptgew. 10 000, 5000 etc.
Lose à 1Fk., 11 Lese 10 Mk.
Jeder 10.dos mann geninnes)
Strassburger Lotterie
Ziehung am 19. November curr. 1 Gew. 10000 M., 14 Grw. 13300 M., 160 Gew. 10120 M.,
1210 Gew. 6080 M. Wert.
Lose à 1 Mk., 11 Lose 10 M.
Posener Geldlotterie
Ziehung am 23. u. 24. November curr.
Hauptgewinne Mk.
ReklameAngebot!
Aus den in meiner
Mass-Abteilung
ange ammelten RestCoupons habe ich
elegante
Paletots
und(835
Anzüge
anfertigen lassen.
Io offeriere diese # soweit Vorrat# zur Reklame für
32,39 u. 46 M.
Sonst. Preis 45=75 Mk.
Mode-Salon Brauer,
Schadowstr. 21, I.
Vereinsabzeichen Redaillen Kränze, Diplome, Stempel. Preisliste gratie. M. Sieben, Jülieherstrasse 86.
Löse 2.20 Mk.
Königsberger Lotterie
Ziehung am 7. Dezember curr.
Maurggewinne 15000 4000
Lose 1 Mk., 11 Lose 10 Hk.
Wohltätigkeitslose
à 1 Mark.
20000
einzeln sowie vollständige
Küchen und Schlafzimmer
In allerbester Qualität.
Billise Preise, auch u. erl. Zal.lungsbed. Lieferung frei ins Haus.
Aug. Aldag
Wehrhahn 60.
Haupfgen
Wert Hk.
800
5000 2
Lose 1 Ek., 11 Lose 10 Hk.
Bel Abnahme eines
&* Glücks-Kuverts
ein Gewinn garantiert.— enthaltend:
###1 Los 2.20 Mk., 19 Lose à 1 Mk.
für aur 20 Mark empfichl:
Ferd. Schafer, Düsseldort,
Könlgsallee 52. Telephon 498.
Listen der Berliner Lotterie eingetroffen. uezahlung aller Gewinne an meiner Kasse.
lichen
Strickmaschinen.
(Patent Tubied). Aelteste Fabrik. R fer. eines groß Kundenkreis. steh. zu Dienst
J. Lucas,
Mechaniker, Arnoldstr. 1. Katalo, u. Anst. kor ul.(7294
Tüchtiger Damen=Saneder lief rr ohne Preiserdöhung
aus
Teilzahlung.
Off. u. 4717 an die Exped

Unterhaltungsbeilage zum„Düsseldorfer General=Anzeiger“
Nr. 263
Düsseldorf, den 9. November
1010
Das Eichhörnchen.
Von F. C. Corvin.
(Schluß.)
Hans im Park.
Ein gewaltiges Krachen und Dröhnen ging durch die Welt. Der Frühling wollte die Erde von der eisigen Umarmung des Winters befreien. Aber nur Stück für Stück gab der starke Held ein Plätzchen nach dem anderen her, und war er gezwungen, hier seine Krallen zu lösen, so schlug er dort seine eisigen Zapfen=Nägel desto fester ein. Sturmwind schien gegen Sturmwind zu kämpfen und der Hagel gegen den wärmenden Regen. Wolken jagten über das Schlachtfeld, und entstand am Himmel ein kleiner, blauer Fleck, dann schickte die Sonne ihre scharfen Lanzen herunter und stieß sie dem silbergepanzerten Recken in die Brust.
Unter der Erdoberfläche regte es sich. Die zarien Verbündeten des Frühlings steckten ihre Köpfchen durch die hartgefrorenen Erdschollen. Die Schnecglöckchen riefen die Märzbecherchen und diese die Veilchen, Sternblumen und Anemonen erschienen— die Blumenamazonen rückten ins Feld, die Sänger des Lenzes schmetterten dem Greise verhaßte Töne ins Ohr; er mußte endlich fliehen und dorthin eilen. auf die höchsten Berge, wo er den Zungn#en„der Ewige" führt.
Der alte Rock der Erde zerriß, und so viel auch Frau Holle neue Federn schüttelte, um die Risse zu verstopfen, auf die Wälder und Felder des Flachlandes fielen sie doch als warmer Regen herunter.
Es war Frühling! Und Hans sprang in einem unbewachten Moment aus dem Fenster hinaus, um all die Schönheit auch zu bewundern. Wer konnte das einem Eichhörnchen verdenken?
An unser Haus schloß sich ein großer, parkähnlicher Garten an. Er war nicht gerade verwildert; man hatte der Natur freien Lauf gelassen und nur hier durch Verpflanzen, dort durch Fortnahme zu engstehender Bäume freie Rasenflächen geschaffen und damit für besseres Gedeihen der Bäume und Sträucher gesorgt. In der Mitte des größten dieser freien Plätze stand als Solitär eine mächtige Edel tanne, die mit ihren breitgcästeten Zweigen eine alte, schon etwas schief stehende, kleine Kapelle beschattete.
Das Verschwinden unseres lieben Spielgefährten war bald von uns bemerkt worden. Wir hatten ihn überall— und jetzt kannten wir im Hause alle seine Schlupfwinkel und Lieblingsplätze— vergeblich gesucht. Es schien endgültig entflohen, und uns Kinder beherrschte eine große Traurigkeit.
Der mit Macht einziehende Frühling hatte wohl dem älter gewordenen Tier die Freiheitsgedanken wieder geweckt, und wir glaubten, daß es den Wald aufgesucht hätte.
Unsere Gespräche gingen über sein Schicksal hin und her. Lene meinte, er tummele sich sicher vergnügt und munter in den Zweigen der Tannen draußen im Walde; Anni dagegen sah trüber, sic hielt ihn für verloren, gleich dem kleinen Zeisig, den sie lange gehabt und den wir. nachdem er eines Tages durch die ofjene Tür seines Käfigs sich befreit, mit blutendem Köpfchen im Park gefunden hatten. Die anderen Vögel waren noch über ihm her und wurden erst durch unser Dazukommen von ihrem Opfer verjagt. Ich erhoffte immer noch eine plötzliche Wiederkehr des Ausreißers.
Einige Tage waren schon vergangen und von Haus war keine Spur mehr zu finden, er bliet fort.—
An einem wundervollen Maimorgen gingen wir nach dem Kapellenplatz, um dort zu spielen.
Einer ihrer weichen Regungen folgend, eilte Anni nach der alten Kapelle und kniete auf der ausgebuchteten Schwelle nieder. War es der herrliche Tag, der den Menschen die Macht des Schöpfers wieder so ein dringlich vor Augen führte, war es das Beispiel der Schwester, kurz, wir taten so wie sie.
Eine Weile hatten wir wohl so andächtig gekniet, als auf einmal Anni einen gar nicht frommen, hellen Jubelschrei ertönen ließ. Sie deutete auf ihre Schürze und in der lag zusammengekullert— Hans, der Ausreißer.
Im Triumph brachten wir ihn in sein Heim zurück. Er schien durstig und verhungert, jedenfalls leistete er in der Nahrungsaufnahme Erstaunliches. Wir waren alle ganz anderer, gehobener Stimmung, und ich glaube, daß die Freude über den„verlorenen Sohn" nicht größer gewesen sein kann.
Am Nachmittag tönte die tiefe Stimme meines Vaters rufend durch das Haus. Auf dem„Hu“ meines Namens lag ein ganz ausgeprägter Ton, und ich war mir doch ausnahmsweise gar keiner Schuld bewußt.
So lange, als er mich noch nicht sehen konnte, ging ich langsam und sann darüber nach, was ich wohl ausgefressen“ haben konnte, es fiel mir aber absolut nichts ein. In seiner Sehweite lief ich so schnell wie möglich zu ihm.
Er sah mich streng von oben bis unten an. „Hast Du wieder Deine törichten Marmor=Versuche gemacht?" fragte er.
Ich muß bemerken, daß es einc große Liebhaberei von mir war, aus Wachs karikicrende Figuren zu kneten. In letzter Zeit versuchte ich durch eine Mischung von Stearin und Wachs eine Masse herzustellen, die nach der Bearbeitung eine festere Gestalt annahm und in ihrem Aussehen etwa dem Marmor gleichen sollte. Leider waren meine Bemühungen bisher fruchtlos geblieben. In letzter Zeit hatte ich auch zu viel für die Schule zu arbeiten, denn mein Ordinarius sagte mir jüngst im Vertrauen, ich müßte mich auf die„Hosen" setzen, um nicht noch ein Jahr die stolze Sextanermütze zu tragen. Ich hatte mich also mit meiner Erfindung gar nicht weiter beschäftigen können. Desto erstaunter war ich, von meinem Vater gerade jetzt daraufhin angeredet zu werden. Dazu waren auf seiner hohen Stirn Wetterwolken zu bemerken, die nichts Gutes verkündeten.
„Nein, Vater!“ sagte ich stolz auf das Bewußtsein der Schuldlosigkeit. Ich konnte nur glauben, auch ihm hätte das Klassenoberhaupt von der drohenden Gefahr des Sitzenbleibens gesprochen, und er wollte mich ermahnen, nicht an andere Dinge zu denken.
Noch mehr aber mußte ich mich verwundern, als er mich aufforderte, mit zur Kapelle zu kommen. Vor derselben angelangt, befahl er mir, die Lichter beraus zu holen.
Ich hattc erst vor acht Tagen selbst die schönen, dicken Kerzen hineingestellt. Seitdem hatte sich noch keine festliche Gelegenheit gefunden, sic zu entzünden. Sie mußten also noch unversehrt sein.
Knarrend öffnete sich die kleine, oben mit einem kunstvollen aber verrosteten Gitter versehene Tür, und ich prallte im ehrlichen Schrecken zurück. Die Lichter sahen toll aus. Als wenn jemand an ihnen mit einem Messer herumgeschürft hätte. Von dem einen ragte nur eine Seite in die Höhe, dazu war es umgefallen, und von dem anderen bammelte der Docht über den kleinen, blumengeschmückten Altar herunter.
„Hugo, leugnest Du noch?— Du hast Dir von hier Proviant für Deine Versuche geholt.
Die ungerechte Anschuldigung trieb mir das Blut in die Schläfen, es hämmerte und ließ mich glänzende Sterne vor den verschleierten Augen sehen.
Schnell nehme ich einen von den versilberten und mit Blumengirlanden versehenen Leuchtern aus dem Halbdunkel heraus ans helle Tageslicht.
Allmählich wurde ich wieder ruhiger. Der kühle Nachmittagswind strich mir besänftigend über die heiße Stirn, und auch mein reines Gewissen ließ mich klarer sehen. Der Vater schien mir Zeit lassen zu wollen, mir meine Schuld zu überlegen.
Ich wende und besehe das verunstaltete Licht. Plötzlich muß ich trotz des Ernstes der Situation laut auflachen. Da waren ja Spuren von Zähnchen— Nagetierzähnchen— Hans! Wovon hatte er die Tage, die er fort war. anders gelebt, als von den Kerzen?
Furchtlos schaue ich meinen Vater an und deute mit dem Finger auf eine besonders gut zu erkennende Stelle. Er mußte sich bücken, denn das Licht seiner Augen hatte durch seine viele schriftliche Tätigkeit in der letzten Zeit arg abgenommen.
„Hans war der Übeltäter!“ sagte ich bekräftigend. „Er hat zwei Tage von geweihten Lichtern gelebt!“
Wie erleichtert lachte nun auch mein Vater auf, dann legte er mir seine Hand aufs Haupt und sprach zu mir:
„Es ist gut so, mein lieber Sohn. Wenn wir beide auch evangelisch getauft wurden, es hätte mich tief gekränkt, wenn Du Dich Deiner Spielerei wegen daran vergriffen hättest. Man muß Gebräuche stets ehren. Schon Deiner Mutter und Geschwister zu Liebe, die dem anderen Bekenntnis angehören. Ehre die Ansichten und Gepflogenheiten der anderen und man wird den Deinen auch mit gebührender Achtung entgegenkommen.“
Wir schritten an diesem Nachmittage noch lange zusammen durch unseren schönen Garten, und mein Vater sprach viel zu mir, das vielleicht für meine Jahre voraus war. Ahntc er, daß ihm nicht mehr lange Zeit blieb, sein gütiges Lehramt auszuüben?
Wie es uns genommen wurde.
Auf einen so recht kindlichen, reizenden Ge danken war meine Schwester Lene gekommen. Er entsprach vollkommen ihrer heiteren Lebensauffassung. Sie behauptete, Hans fühle sich vereinsamt. Darum liefe er uns immer fort. Wir hatten uns Geschwister, aber Hans hätte weder EichhörnchenBruder noch=Schwester.
Da sich meine Eltern nun aber gegen die An schaffung eines zweiten Waldkaters oder einer=Katze ganz energisch ausgesprochen hatten, so wollte sie selbst für einen geeigneten Umgang sorgen. Sie eilte auf den Boden, kramte in alten Schachteln und Truhen und kam eines Tages mit einem geheimnisvollen Paket herunter.
Für einige Stunden schloß sie sich in ihr Zimmer ein. Plötzlich erschien sie wieder unter uns, ein verschleiertes Etwas in den Armen tragend, das fast einem Kinde glich, welches man zur Taufe bringen
will.
„Nun habe ich's für Hans!“ sagte sie mit wichtiger Miene.
Anni bat stürmisch darum, es sehen zu dürfen, während ich abweisend sagte, es würde wohl eine rechte Kinderei sein, mir brauche sie es nicht erst zu zeigen. Außerdem wäre ich gar nicht neugierig.
Trotzdem blieb ich aber beharrlich in ihrer Nahe. Mit einem raschen Ruck zog sie den verdächtigen Schleier herunter, wie bei der Enthüllung eines Denkmals, und wir sahen eine ganz in einen haarigen, braunen Stoff gekleidete Puppe.
Die„Vorspiegelung falscher Tatsachen" noch gar nicht so weit zurückliegender jüngster Kindertage klappte die Augen auf, und sie stachen recht lieblich in ihrem frischen Veilchenblau von dem Klatschrosenrot ihrer gemalten Wangen ab.
„Armer Hans,“ dachte ich.„Du wirst über Deine Braut nicht sehr erfreut, sondern eher erschreckt sein.“
„Kinderei!“ sagte ich laut; nahm aber doch an der lustigen Verlobungsfeier Hansens mit seiner Braut„Gretchen" teil.
Da gab es Nüsse und Apfelwein. Der Waldkater benahm sich sogar ganz manierlich und ließ es sich von mir ruhig gefallen, wenn ich seinen buschigen Schweif um die schlanke Taille seiner Geliebten legte.
„Gretchen“ klappte dazu mit den Augen. und Anni behauptete: Die Braut wolle auch gleich verheiratet sein. Da dies in unserer Macht stand, wurde sogleich die Trauung vollzogen, zu der„Gretchen“ ein weißes Kleid angetan bekam und Hans einen von mir gefertigten Zylinderhut aus Pappe aufgesetzt erhielt, auch eine seidene Schärpe umnehmen mußte.
Bald wurde ihnen aber wieder dieser schöne Schmuck genommen und man legte Gretchen in das seidene Bettchen mit der Aufschrift:„Nur ein
Viertelstündchen“. Heute schlossen wir auch die Tür des Brautgemachs— des Käfigs.
Wirklich schien Hans mit seiner„besseren Hälfte“ zufrieden zu sein, oder er machte sich nichts aus ihr; denn als ich zu Bett ging, schlief er ganz ruhig, und Gretchen hatte die Augen zugeklappt und die Arme über der Brust gefaltet.
Am nächsten Taac zeigte es sich sogar, daß er sein „Frauchen" zum„Fressen“ gern gehabt hatte. Die eine rosenrote Wange Gretchens war verschwunden und man sah nur wieder die Abdrücke der bekannten Nagezähnchen.
Als ich den übeltäter mit seiner verunzierten Frau zu den Schwestern brachte, weinte Anni bittere Tränen, dagegen wurde Lenc so böse wic ich sie lange nicht gesehen hatte. Sie ergriff eine von Vaters Hundepeitschen und ging auf den„schlechten Ehemann" mit nicht mißzuverstehender Absicht los. Der fauchte und suchte sich zu retten, Lene hinter ihm
her, plötzlich war er verschwunden, als wenn ihn der Boden verschluckt hätte. Die Türen und Fenster waren geschlossen und doch war er nirgends zu finden.
Auf einen Augenblick kam die junge Zimmermagd Maria herein und holte einen Besen, den sie ver sehentlich stehen gelassen hatte.
Gleich darauf hörten wir sie draußen aufkreischen #tiel des Reinigungs=Instrumentes auf den steinernen Flur aufschlagen.
Wir eilten hinzu. Sie schrie:„Der Besen lebt! Der Besen lebt! Eben sind die Borsten davongelaufen!"
Natürlich lachten wir sie tüchtig aus. Da hören wir auf dem Hof Fest und Steady zornig anschlagen. Ein klägliches Gewinsel folgte.
Auf dem Hof erblickten wir Steady, der einen kleinen, schmutzigen Foxterrier am Genick gefaßt hatte und ihn heftig schüttelte. Fest folgte in mächtigen Sprüngen einem anderen größeren Hunde, den wir eben noch verschwinden sahen.
Auf unser Rufen läßt Steady von seiner Bente ab. Der kleine wox hinkt jämmerlich llagend davon. Dem durch das Tor zurückkommenden Fest weicht er laut aufheulend im Bogen aus. Der Jagdhund kümmert sich aber nicht um den kleinen Kläffer. Er trägt etwas bedächtig im gange, das er uns zu Füßen legt. Es war— der totc Hans. Die fremden Hunde hatten ihn totgebissen, nachdem er durch seine Rettung mittels des Besens der Strafe entronnen zu sein geglaubt hatte.
Unseren Schmerz kann ich gar nicht schildern, und es war besonders Lene. die sich heftige Vorwürfe machte. Was halfen sie.
Ich schaufelte unserem toten Liebling ein kleines Grab unter der breitästigen Tanne nahe der Kapelle. Braune Nadeln fallen auf den kleinen Hügel, der ein Stückchen unserer frohen Kindheit deckt.—
Kind und Kunst
Von Professor Oskar Bie.
Diese Arbeit entstammt einem demnächst im Verlage von Erich Reiß erscheinenden Buche, in dem der bekannte feinsinnige Aisthetiker unter dem Titel„Reise um die Kunst“, eine Auswahl aus seinen Betrachtungen über Fragen unserer ästhetischen Kultur darbietet. Die Red.
Wie ist das eigentlich mit der neu erstandenen Kinder kunst? Seien wir einmal ehrlich. Das Kind ist das einzige Wesen unter all den Individuen, die man mit der neuen Kunst bedachte, welches sie nicht gewünscht hat. Die Kunst des Kindes ist viel ewiger und viel zeitloser, als diese kleinen Moden, die uns Erwachsene beschäftigen Das Kind hat eine unermeßliche Phantasic, wenn es ein Messerbänkchen für eine Eisenbahn, einen Stuhl für einen Luftballon nimmt, ein Waschbecken für den Schlachtensee und zehn Stricknadeln für den Grunewald. Das Kind hat nicht den geringsten Stil nötig, um sich seine Illusionen schmackhaft zu machen. Es hat eine Kunst, dic älter ist als Homer und länger dauern wird als die Märchen des Andersen und die Essais der Key. Es bekam diese neue Kunst aufgedrängt von den wankelmütigen und beschrönkten Großen, die jetzt, nachdem sie die Stile der Vergangenheit auf ihrem Kunsttheater er ledigt haben, anfangen die Stile des Lebens in derselben unterhaltenden Manier durchzuführen: den Stil des Reifen, der sich alle Kulturen zurückgewinnt, den Stil des jungen Mannes, der für frische Persönlichkeiten schwärmt, den des Mädchens, das für zarte und abgestimmte Harmonien eingenommen ist, und den des Kindes, daß die Wirklichkeit unter einem breiten. east plakatmäßig stilisierenden Schema und mit dem offensten Eingeständnis jeder Phantasieregung genießen soll! Unter diesen Stilen des Lebens ist der Kinderstil der freimütigste. Kaum kontrolliert vom Kinde selbst, schafft sich der Erwachsene in ihm eine Welt der Rückerinnerung, die nicht so sehr der Spiegel des Kindes, als vielmehr der Spiegel der Meinung über das Kind ist. In dieser Kunst schafft er sich eine Art praktischen Paradieses oder padagogischen goldenen Zeitalters, das er silbst mehr braucht, als das Subjekt, dem er es einredet
Man darf das nicht als einen Vorwurf verstehen sondern nur als eine sehr interessante, ja wichtige Erscheinung. Wir lesen im„Jerusalem“ der Selma Lagerlo: mit Entzücken, wie der Bauer Bo und die Schulmeistertochter Gertrud im Heiligen Lande nach des Heilands Wunsch„zu Kindern werden" und sich einen Beziri der Illusion schaffen, der sie wieder lebensfähig macht: so daß Gertrud, indem ne die Erzählung Bos vom Brunnen des Paradieses für Wahrheit nimmt, hr Fieber mit einem Schluck desselben gewöhnlichen Wassers stilli, das sie in nüchternem Zustande verschmähte. Jetzt ist es für sie das Wasser des Paradieses. Jetzt ist#uir uns alle, indem wir neue Märchen erdichten, neue Spielzeuge schaffen, neue Kinderfriese zeichnen und nit Mackintosh aus den phantastischen Dachkammern Kinderstuben mit mysteriösen Balken und Beleuchtungskörpern im Stil der Telegraphenstangen bauen, die Möglichkeit gegeben, an der Wurzel der neuen Kunst unsere Eia bildungskraft zu verkindlichen und mit dem Kinde in uns selbst paradiesisch zu spielen. Das ist ein Vorteil für die Großen und jederfalls kein Nachteil für die Klein=g.
Man wird uns erlauben, unter diesem Gesichtspunste alle die neuen Zeitschriften zu begrüßen, die als leterarisches Produkt aus der weitverzweigten Kinderkunstbewegung hervorgegangen sind. Da gibt es Bilder mit Familienleben, Lithographien mit Sonntagskindern, Ma donnen und Rübezahle, Brunnen und Schaukeln, Kinderzimmer und Engel, die aus Gießkannen regnen, Märchensilhouetten und Tierzeichnungen, rustikale Stickereien und Buchstabenbücher, Photographien, illustrierte Crzählungen und die famosen Spielzeugfiguren der Dresdener Werkstätten, aus denen sich die Arche Noah,
d.e Schwarzwälder Mühle, ein Dorfidyll mitsamt Automobil das Märchen von Hänsel und Gretel, ein ganzes Theaterstück zusammensetzen läßt. Wie reizende stilisierte Tiere haben diese Kinderkünstler geschaffen, wie nette Dampfschiffe und Segelboote und Rolokodamen. Das Plakat brachte einst die gesamte Wirklichkeit auf eine Reklamesprache, d’; die innersten industriellen Interessen der Dinge frech stilisierte. Dieses Spielzeug setzt seine Kunst fort. Es stilisiert die innersten spielerischen Eigenschaften der Dinge und trifft damit eine Karikatur nich der ernstesten Beschäftigungen, wie sie nur ein intelligenter Großer fernig bringt, der sich von dem Pathos des Lebens auf einige Kinderstunden erlösen will. Die Abbildungen aber werden gefüllt von den weisesten vädagrgischen Aufsätzen, die dieses Pathos nicht überwinden dürfen, sollte ihr guter Zweck nicht in die Brüche gehen. Oder etwa spiegeln auch sie oft das Kind unfreiwillig im Autor! Doch davon will ich nichts sagen.
Ich möchte mit all diesen schönen Kindersachen spielen und mich in ihnen vergessen, um mich zu entdecken. Was der kleine Rudi neben mir dazu sagt, ist mir nicht gleichgültig. Ich brauche ihn ja, um durch ihn mer duese Kunst zu sanktionieren. Sollte er Gefallen daran finden, es wäre nur zu meinem Vergnügen. Darum verehre ich ihn, richte mich ganz nach seinen Orakeln und mache ihm ordentlich die Kur; wie die Inschrift lautet. die über dem modernsten Kinderbasar Europas, den Hallen des belgischen Seebades Westende zu lesen ist. O parents sorer saibles envers les enfants!
Ach ja, ich möchte mit all diesen Sachen spielen. De ist das große Kreegsschiff, es ist ein Japaner und getzt gegen Port Arthur, das trotzig auf einem Felsen liegt, mit Erbsenkanonaden vor. Dichte Soldatenkarre:s stehen auf dem Lande. Von Zeit zu Zeit knallt eine T'schplatte, hebt sich dampfend hoch und die Soldaten fallen alle um, daneben sitzt ein Automat, der einen Künstler mit Samtjacke und Haarlocke vorstellt, und immer, wenn die Tischplatte sich hebt, sagt er:„Das ist großer Stil.“ In Por: Arthur selbst aber sind viel: schöne Häuser, die von Puppen bevölkert sind. Da sieht man einen Mann, der etwas betrunken ist und imme fort auf seine Frau schimpft, weil sie ihm nicht gut ist Dann zwei Leute, die sich an einem Brunnen entsetzlich verhauen, bis der eine hineinfällt und unten in einer Schublade wieder herausgezogen werden kann. Dann mieder einen Mann, der einer Frau immerfort nach lauft, aber sie drehen sich ununterbrochen im Kreise herum. Ein Dichter sitzt daneben und schreibt das alles aus. weil er ein Theaterstück daraus machen will. Dann sieht man das Rathaus mit einem prächtigen Saal, in dem die freic Gemeind= auf niedlichen kleinen Ledersesseln eine Beratung pflegt. Da es nicht genug Puppen im Talar gibt, nimmt men einige denkende Pferde von einer Kanone weg und setzt sie da neben. Alle sitzen ganz still und denken über die Zu kunft des Staates Lippe nach. Nebenan ist der Palast mit einem herrlichen, reichgeputzten König, der soeben von einem Segelboot abgestiegen ist und jetzt einen Mann im Gehrock empfängt, der ein Kunsthistoriker ist Dieser hat am rechten Arm einen Draht, mit dem man ihn aufziehen kann. Damit zeigt er immerfort auf den Fries mit der Arche des Noah, der oben rings um das Zimmer läuft und den ganzen zoologischen Garten dar stellt. Aber der König schüttelt mit dem Kopf und ist so böse auf den Kunsthistoriker, daß er den Saal verläßt Vier Diener in Livree bücken sich hinter ihm, bis ihnen die kleinen Hosen platzen. Doch das macht nichts, Mama näht sie wieder und hängt sie fein an Bügeln auf, in dem großen sezessionistischen Schrank drüben in der Puppenstuhe, wo alle Schlipse. Stieselböcke und Hemden mit festen Manschetten sauber geord###t sind. Es ist eine ganz moderne Puppenstube mit Miniaturmöbeln neuesten Stils, bürgerlichen Empirctapeten und Bildern von Schwind. Im Papierkorb liegt der Struwelpeter, auf dem Kanapeetisch die„Neue Rundschau". Eine ent zückende Versammlung modischer Puppen in den Ko stümen aller Zeiten ist darin aufgestellt und wartet auf mich, da ich mit ihnen aur liebsten spiele. Ich spiele „Kultur". Die Kavaliere müssen über das Parkett gleiten, die Damen graziös lächeln, ferne Zärtlichkeiten schweben von dem einen zum andern hinüber, einige sind von jener müden Zartheit, wie sie sich bei vornehmen Ge schlechtern in den letzten Erben vorfindet, andere haben bewegte Gesten, in denen das„Leben“ ist, einige zeigen die blasierte Linie der perversen Schamhaftigkeit von Prärafaeliten und die buntesten erinnern an die revolu tionären romantischen Jünglinge, wie sie Theo Gautier schildert. Man kann sich tagelang mit ihnen amüsieren Endlich aber schlägt die Stunde für Port Arthur, dessen Erbsen verschossen sind. Die Japaner, erobern die Stadt und ziehen durch die Siegesallee bis Europa. In Europa ist ein großes Variététheater, in dem die siegreichen Japaner jeden Abend als Seiltänzer und Akrobaten auftreten, dann Lulu mit den durchbrochenen Strümpfen, Schigolch mit dem gelben Überrock, Rodrigo Quast mit den geschwollenen Muskeln und der Privat dozent Hilti mit dem großen Kalabreser— bis es Zeit zum Schlafengehen ist. Der Schutzmann kommt und steckt sie alle in die Pandorabüchse.
Allerlei.
Das Pech des Dicken.] Von einem sehr eigen artigen Vorfall weiß die„St. Petersb. Ztg.“ zu be richten:„Auf einer Station der russischen Südbahnen konnte ein Herr X., der sich einer außergewöhnlichen Wohlbeleibtheit erfreute, nicht durch die Tür ins Innere des Wagens gelangen, obwohl das Zugpersonal alles nur mögliche aufbot, um Herrn X. die Ausführung seines Vorhabens zu ermöglichen. Dem Rat, einen Frachtwaggon zu benutzen, wollte Herr X. nicht nachkommen, da er eine Fahrkarte 1. Klasse gelöst hatte. Schließlich fand der Stationschef insofern einen Ausweg, als er Herrn X. in einem Sanitätswagen unterbrachte, in dem der Passagier bis zu seinem Bestimmungsort reiste. Unterwegs nahm jedoch die Kontrolle ein Protokoll auf, weil sie Herrn X. das Recht auf die Benutzung eines Sanitätswagens absprach. Nach längerem Schwanken entschied das Verkehrsministerium diesen in der Eisenbahnpraxis früher kaum vorgekommenen Fall dahin, daß Herr X., der einen ganzen Waggon benutzt, demgemäß den Preis für zwölf Fahrkarten 1. Klasse zu entrichten habe. Da es sich jedoch um eine größere Summe handelte, setzte sich das Verkehrsministerium vor der Beitreibung derselben mit dem Finanzministerium in Verbindung, das nun zu entscheiden hat, wie sich zukünftig die Eisenbahnen zu Passagieren von ungewöhnlicher Korpulenz zu verhalten haben.
ac.(Samoanische Vornamen.] Reisende, die Samoa besuchen, werden zuerst von der Tatsache überrascht, daß Knaben weibliche und Mädchen männliche Vornamen tragen. Nach einiger Zeit jedoch erkennt man, daß diese verkehrte Anwendung der Vornamen in Wirklichkeit das Resultat einer Gewohnheit der Eingeborenen ist, deren Grund hochpoctisch ist. So z. B., wenn ein Mädchen kurz nach dem Tode eines Bruders geboren wird, so erhält es den Namen des Verstorbenen in dem Glauben, daß dessen gute Eigenschaften auf das neugeborene Mädchen übertragen werden. Das gleiche Verfahren findet aber auch im umgekehrten Falle statt und die Samoaner glauben, daß die zärtlicheren Eigenschaften des Mädchens dann auf den Jungen übergehen.

Wir weisen noch besonders darauf hin, dass wir jetzt während unserer
Farbige Taillenkleider
die letzten Neuheiten von dieser Saison, ohne Ausnahme sehr billig verkaufen.
Alle Kleider, regulärer Preis bis 100 Mk während unserer wohlfeilen Woche mit
Alle Kleider, regul. Preis 120—260 Mk., wahrend unserer wohlfeilen Woche mit
„Dass unser Spezial-Damen- und Mädchen-Konfektions
zum grössten Unternenmen dieser Art im Regierungs-Bezirk Düsseldorf werden musste, liegt nicht allein in den persönlichen Kenntnissen und Erfahrungen, liegt weit mehr in der unantastbaren Reeilität, in der einheitlichen Behandlung des geschätzten Kundenkreises, in der unbegrenzt grossen Auswahl der Sortimente und in den sehr vorteilhaften Preisen— hauptsächlich aber in der geradezu beispiellosen, fast einzig dastehenden Gepflogenheit, für Jedermann nur einen, aber möglichst vorteilhaften Preis zu haben. Fern von allen scheinbaren Vergünstigungen ist der für alle Käufer immer gleiche Preis eine Notwendigkeit für die Kundschaft, will sie nicht mit zweierlei Mass gemessen werden. Auf diesem festwurzeinden Fundament ruht der Erfolg unseres Hauses; in unseren Handhabungen so exakt zu bleiben, wie es unsere Vergangenheit uns vorschreibt, das wird unser stetes Augenmerk sein.“
ettla
Schadowstrasse,
Bevor Sie
Damen- und Mädchen- Konfektion kaufen, überzeugen Sie sich ohne Kaufzwang von unserer grossen Auswahl, prüfen und vergleichen Sie immer erst unsere billigen Preise.
Ecke Viktoriastrasse.
Hettlage-Herrenmode n. Kloster- u. Kreuzstrassen-Ecke.
Gebr. Mangold
Schadowstrasse 23.
= Spezial-Haus=
für Anfertigung tadellos sitzender Herren-Wäsche. Uebernahme kompletter
Herren- Wäsche- Ausstattungen.
Grosses Lager fertiger Oberhemden, Frackhemden, farbiger Hemden, Seiden-, Flanell-, Dr. Jägers und Dr. Lahmanns Hemden, Pyjamas.
Stets das Neueste.
Atellers auch für Hemden-Reparaturen.
Kragen, ca. 00 Formen.— Krawatten, enorme Auswahl, aparte Dessins, alle Preislagen.
Mehrere Tausend erstklassige
Weihnachtsbäume:
hat abz. Gräflich von der Schulenburg'sche Rentei, Haus Oeft bei Kettwig. Fernsprecher 104.
und mu ist geholten! Es gibt nichts Besseres für die Regu herung des Stoffwechsels als
„SinolderSilbersherry“:
Dieser hochteine silberhelle Edelbranntwein ist von wunderbarer Reiheit, grosser Bekommiichken und wirkt äusserst anregend auf die Nierentatigkeit. In keinem Haushalt sollte ein Krug Stnolder-SüberSberry iehlen
Zu Bier. fetten Speisen unerlässlich, verhindert er übles Autstossen und ist ohne den aufdringlichen Wacholdergeschmack.
Man schte beim Kaut aul cie Bezeichnung „Stolder“ im Etikett und Kork, da nur dann echt. Otto Stolberg. Sinolderbrennerei, Nord hausen, gegr. 1833. Alleinvertrieb:(E354
Hartin Bavertz Jun., Düsseldorf. Bahnstrasse 23. Telephon 1050.
fürn
erobant hat Gentner's Goldnarle“ die Herzen alle
Vellchenselfenpulver„Goluperie Haustrauen weger seinen hübschen u. praktischen Geschenkbeilagen. Man achte dein Einkauf genau auf den Namen„Goldperle- u. Schutzm. Kaminfege:
Allein. Fabrikant: Carl Gentner. Göppingen.
Eine grosse Anzahl
Gasöfen
werden wegen Umbau des Lagers zu
sehr billigen Preisen
abgegeben. 1129
Fabrik F. G. Berg, Nordstr. 9.
Betten, Küchenbuffets, Herde, Schränke, Vertikows, Salons, Wohnzimmer, moderne Schlafzimmer, Speisezimmer, Herrenzimmer, moderne Küchen, Herde,
"
Anzüge
Paletots, Ulster, Damen-Konfektion.
Zahlungseinteilung ganz nach Wunsch!
Kaiser Wilhelmstrasse, Ecke Charlottenstr. 80 82
Pelze.
Einladung
zum Abonnement für Dienstboten in Erkrankungsfällen
für das Jahr 1911.
Abonnements- Bedingungen.
Das„Erangelische Krankenhaus“ übernimmt für erkrankte Dienstboten beiderlei Geschlechts und ohne Rücksicht auf deren hontession die sämtlichen Verpflichtungen der Verpflegung in der Anstalt, weiche den Dienstherrschaften nach§ 617 des Bürgerlichen Gesetzbuches obliegen.
1. Anspruch auf Verpflegung kann nur dann erhoben werden, wenn die Dienstherrschaft für ihre sämtlichen Dienstboten abonniert hat.
2. Wüuscht die Dienstherrschaft von mehreren Dienstboten dagegen nur für Einzelne zu abonnieren, so müssen diese bei Beginn des Abonnements und bei etwaigem Wechsel mit Namen angemeldet werden, damit die Namen der Betreffenden auf der Quittung vermerkt werden können.
3. Der Abonnementspreis III. Klasse beträgt jährlich(Etatsjahr 1. Januar bis 31. Dezember):
für jeden Dienstboten........ 8 Mark
wofür Wohnung, Beköstigung, ärztliche Behandlung, Pflege, Arznei und Wäsche, sowie ärztlich verordnete Bäder verabfolgt werden. Die im Laufe des Jahres gelösten Abonnements haben jedoch nur Gültigkeit bis zum 31. Desember.
4. Alle Dienstboten, für welche abonniert werden soll, müssen bei der Anmeldung zesund sein und besinnt die Verpflichtung zur Aufnahme derselben in das Krarkennaus erst vier Wochen nach erfolgter Anmeldung.
5. Zur Aufnahme ins Krankenhaus ist die Vorlegung der Abonnements-Quittung und ein ärztliches Attest mit Angabe der Krankheit erforderlich.
6. Personen, die an Geisteskrankheit, Cholera, P’ocken. Epilepsie oder an Syphilis leiden und solche, die ihrer Entbindung entgegensehen oder welche innerhalb der vorhergegangenen 3 Wochen entbunden sind, werden nicht aufgenommen.
7. Für alle Kranken in der Anstalt ist die Hausordnung verbindlich und ist ein Widerspruch gegen Entlassungen, welche auf Grund derselben oder nach ärztlich festgestellter Genesung erfolgen, von keiner Seite zulässig.
8. Diejenigen Abonnenten, welche bis zum I. Dezember des laufenden Jahres neu angemeldet sind. haben mit dem 1. Januar des folgenden Jahres Anspruch auf Verpflegung und diejenigen Abonnements. weiche bis zum I. Dezember nicht absemeldet sind. werden als weiter bestehende angesehen. Die Quittungen für das folgende Jahr werden den hiesigen Abonnenten zugestellt; es empfiehlt sich auch, solche beim Sekretär der Anstalt abzuholen, woselbst auch neue Anmeldungen sohriftlich oder mündlich gemacht werden können,
Auswärtige Abonnenten haben für rechtzeitige Einlösung der Quittung Sorge zu tragen.
Telephon Nr. 7510—.7511— 7512. a5608
Das Kuratorium
des Erangelischen Krankenhauses.
Ersklassiges Möbelgeschäft
gior an solvente Personen jeden Standes komplette Einrichtungen. wie
auch einzelne Möbel auf Wunsch 359
gegen Teilzahlung
ab, gegen Zinsvergütung. Offerten unt. L6549 an die Expedition dieses Blattes.

4. Beilage
Düsseldorfer General=Anzeiger
Mittwoch, den 9. November 1910
Nr. 310
Wohnungs-Anzeiger
ir. machen wiederholt daram aufmerksam, daß wir Offerten von Vermittlern, Offerten, welche nicht direkt auf die Anzeigen Bezug haben, nicht weitergeben.
Düsseldorier General=Anzeiger.
Hochherrschaftl. Villa
Grafenberger Allee 396 sof. zu verm. Näh. H. Niermann, Graf Adolfstraße 46.(e1703
Hochherrschaftliche Einf milienhäuser
(Rheinpromenade)
Cecilienallee 53, 54 und 55,
10 Zimmer, Winterg., Diele. Küche, Bad. Mädchenzimmer und Zubehör, mit Warmw. Heizung, elektr. Licht pp., preiswert zu vermieten. Näh. Blumenstr. 9, 1. Et.(e1828
Moderne Einfamilienhäuser,
Gneisenaustraße, 8 Zimmer, Küche, Mädchenz., m. Warmwasserheizung und elektrisch. Licht, sofort oder später zu 1900 bis 2000 Mk. zu vermieten. Näheres Blumenstraße 9, 1. Etage.(61776
Nur 2800 Mk. Miete
für das schöne
Einfamilienhaus
Rethelstr. 5. an d. vorderen Grafenbergerallee. Daselbenthält Küche, 11 Zimmer, 3 Mans., Terrasse, Zentralh., Vor= u. Hintergarten usw Näheres Goetbestr. 45.(h 767
Herrschaftliches
Haus
in der Viktoriastr., sehr geeignet für Aerzte oder Rechtsanwälte, evtl. auch für Privatpension, zu om. Näher. durch W. Mockert, Karlstraße 11.(62070
Ladenlokal, worin seit mehr. Jahren Schuhsohlerei ist, z. vm. Mertensgasse 6. 1.*
Ladenlokal
Oststraße 166 per 1. J
1911 zu vermieten.
Ladenlokal,
2 Schaufenster und Neben
räume. Schadowplatz 16,
zu vermieten.(2ch Näb. Blumensr. 9, 1. Etg.
Ladenlokal,
Eckhaus, mit 3 Schaufenstern zu vermieten. Näh Stefanienstraße 1.(c1780 ((1229
Läden:
Graf Adolfstraße 19,
rund 110 qm, Hüttenstraße 2, rund 100 qm, geteilt od. mit einander verb (2 Straßenfr.) sof z.om Mod. einger.Näh. Graf Adolfst. 19. l. oder 2.Etage. H. Salzmann.
Großes Ladenlokal
mit 3 Nebenräumen, in aut. Lage(180 Mk. monatlich), sofort zu vermieten. Off u. L4624 an die exp.(cis2
2 Ladenlokale
mit Wohn. u. Werkstätten, für jedes Geschäft vassend, für jetzt od. später zu ver mieten Klosterstraße 38.
Konkordiastr. 110
Ladenlokal
nebst Wohnung, sowie verschied. 3 u. 2 ZimmerWohnungen zu vermeeten. Näheres Fri denstraße 46. Telephon 2648.(7256
Adersstraße 74
Unterhaus 6 Zimmer, eine Mansarde, zum 1. Dezember zu vermiet. Nähers Aders straße 73, Unterh.(b7812 Wissmannstr. 9 Unterhaus, 5 Zimmer und Mansarde, zu verm. Näh. Grünstr. 10, oder bei Hase daselbst.
Unterh. Leopoldst 45, 4 Z., K. u. M. z. Dez. an kl. Fam. zu vm. Näh. das. 2. Etg.* Scheibenstr. 37, Unterhaus, 3 Z.. an ruh. Leute zu verm.
Villenkol. Grafenbera
Schubertstr. 5 mit großem Garten, schöne 1. Etg., best. aus 7 abgeschl. Räumen u.
5 7 1n1 Kreuzur. 47, z. v. n.
V L. N. b. Egt. Linienst. 24.8
Für Arzte!
Schöne Etg. m. Parkettböd.,
Zentralh., Leucht= u. Heizg., elektr. L., 6 R., Bad, Küche
u., Konsult.=Raum ist preis: 3. Etage, 9 Himmer nebst Zust zictet behör, mit allem Komfort,
Arat g Aluäf F. mein oder geteilt 5 und 4 Zimm.
tucht. Arzt g. Auss. f. Priv.=„b 18 Washn us vermieten
u. Kassenprax. Gefl. Anf- ab 15. Novor. zu vermen.,
Pempelforterstr. 32
am Jägerhof,(c2041
u. 5750 an d. Exped.(7236
2. Etagen
In dem Hause Duisburgerstraße 50 abgeschl. 2 Etage, 5 Räume,= Küche, Badezim. und Mansarde zu vermieten. Preis 1050 Mark.
Näh. Nordstr. 113.(6779
Adersstr. 36
Mans. 3. vm., Näh., Frie hrid Pa.2, Crasr ,2 Räume ffsagringernlat 94 96
drichstr. 67, 1. Etg.((1443 und Mans., zum 1. Januar Alorringerplatz 94 96
2 mieten en 120 Gne
Oberkassel.
In herrsch. Hause, 3.Etg., 4 Zim., Küche, Badezim., Balkon 2c. an ruh. kleine Familie zu vermieten. Lueg Allee 116.(c1642
Fürstenwallstraße 185 abgeschl. 3. Etg., 4 Zimm. m. Trockenspeicher, zur allein. Benutz.per sof. zu om. Unterverm. nicht gest. Näh. 1.Ct.(787
Herrschaftl. 1. Etg.,
7 Räume, Küche, Bügel= u. Badezimmer. Mans., Dachbleiche, Entstaubungs= und elektr. Lichtanlage usw. per 1. Januar zu vermieten Scheurenstraße 5. Näheres bei Herm. Noll, Kontor.(01994
Frafenberger Allee.
Weg. Versetzung ist eine hsch. 1. Etage 6 Räume, mit allen Bequemlichk sof. od. spät. zu verm. Näh. Ludenberast. 11.
Moderne l. Etg.,
5 Räume, Diele u. Man sarde, Badezimmer mit kompl. Einrichtung, Bal kons usw., zu Mkt. 75 pro Monat sof. zu vermieten
Himmelgeisterstr. 53.
Telephon 7801.(Cinn
Bei Mietsnachlaß
Näh. Behrenstr. 31, v. A.*
2 Zim. strßw. 3. Etg. an kdl. L. zu verm. Steinstr. 34.“
Manf. u., zu Urmaenn.-.12 Zimmer in fast neuem
Schone ang. 2. Etage, Anbau, Kontor 1. Etage, Hause an kl. Fam. zu verm. 5 Räume u. Bad, unmittel= grrnrr. 376.(02013 Lessingstr. 12, Laden.“8
915
u vermieten, mon. 132 Mt.„
2 Anbauzimmer 2. Etage zu vermieten Kronenstraße 54.“ 2 und 3 Zimmer zu vermieten. Näh. Fürsten
wall 208, Anbau. 2
2 Zimmer zu vermieten.
3 schöne Zimmen 2. Etage,
in bess. geschl. Hause, an kdl. Leute zu orm. Kölnerstr. 21.“ Wupperstr. 12 3 Zimmer,
abgeschl., billig zu vermiet.
3 Zimmer 2. Etage
Näh. Kronprinzenstr. 108.8°/ zu vermieten. Besch. Karl 2 frdl. Zimmer an stille L.] unkonstr. 36, 1. Etage.“
3 Zimmer=Wohnung
2. Etage an ruhige Leute zu vermieten
Bolkerstraße 57.
3 sch. Zim., 1. Et., abgeschl., zu verm. Näh. Merowinger straße 43, part.(c2065 Abgeschl. Wohnung,
3 Zimmer zu vermieten S Höhenstraße 85.
Volksgartenstr. 14b moderne 3 Zimmerwohnung zu verm.
Näh. Heresbachstr. 5, I.
Färberstr. 116 sind moderne 3 Zimmerwohnungen zu vm. Näh. Heresbachstr. 5, I.
3 Zimmer zu verm. Näh. Kirchfeldstraße 123, part.* 3. Etage hübsche
bar an d. Grafenbergerallee Helmholtzstr. 26, III., 5 R., 1., Etg. 2 sch. Zim, zu verm. 5) Zim.=Wohnung und Brücke, mit freiem vis Balk., vollst. Badeeinr. v. I, Näh. Corneliusstr. 82,part.* evtk. mit Mansarde, in ruh. n-vis, an ruhige Leute zu Nov. f.76M. p.Mon. z.v.(el690„ Zim., 1. Etg., an ruh. L. Hause sofort billig zu verm. vermieten. Näheres Insel= Börnestraße 10, 3. Etage, zu vm Adlerstr. 44a, I.* Bachstr. 46, Toreingang.“
1ens(11514 HKönng Doy 2 prn“ g###2 schöne geräumige Zimmer, 3 schöne Uhr. Tel. 1157.(61517 be..g, ng. 8. 18 1(67185 Anbau, 2. Etage, in ruhig. 1. Etage, mit
Kontor Heinestr. 18.(Cl1e=am Eonte mie oder ohne Mansarde zu
zu vermieten Wallstraße 29 2 oder 3 schöne Zimmer mit Garten 6 M., ev. mit klein. Werkst, zu vermiet. N. Rest Hückels. a. Kaarster Bhnh.s“ 2 Zimmer
zu vermiet. Friedenstr. 55.8“ 2 Anb.=Zimm. an ruh. kdl. L. zu p. Kronprinzenst. 64.80 Luisenstr. 121, I., 2 Z., stw., an ruh. L. zu v. N. 2. Etg.“ 2 schöne durchgeh. Zimmer an ruhige Leute zu vermiet
Behre
3 schöne Zimmer age, mit oder ohne geschl. Hause mit oder ohne Mansarde, zu vermieten## 3. Etage((2021 Mans. an stille Leute zu ver= Friedrichstraße 52.
giche mieten Roßstraße 35.“ 3 Zimmer 3. Etage,
Magfarde ur Zub zu verm Schone 2 Zim.=Wohn. sofort für sich abgeschloss., Balkon,
Mansarde u. Zub.„zu verm. zu verm. Gladbacherstr. 63. zum 1. Dezember billig zu
H. Schneiders, Allerstr. 67. T.114.1—2., as. 2. Etage, vermieten Birtenstraße 50.8
1 abgeschl. 3. Etage, o R., 12 Zimm, zu 20 Mk., 3 Zim. 3 sch. gr. Zim., 3. Etg., bill für 56 Mk. sofort an ruhigg zu 27 Mk. sofort zu verm. zu verm. Bilkerallee 216.“
Leute zu vermieten 8 schän. lssu. uemmen„——
Hildebrandtstr. 22a, 1. Etg.##eere gimmer, 3 Zimmer, abgeschl., 1. Etg.,
bess. Hause m. sep. Eing. an kinderl. Leute sofort zu
2.Etage 6 ar.hübsche Zimmer L jsmarckstraße 95,/per sof. od. spater an soliden vermieten Klosterstraße 77.
u. Mansarde Wehrhahn 47,19 gmi# u„ 15### Perrn od. Dame„u„pern, Zu erfragen Unterhaus.
auch z. Geschäftszwecken, Der#tage 5 Räume, Manf. zc. 9 1: Eth. Ackerstraße 80
Geskt- Bep)ublandur. 34(6/35 sof. zu verm. Mon. 81.30 M. 2“.2), 3 ig., unhe“ abgeschl. 3 Zimmerwohnung gest. Näh. Uhlandur. 54(0iös Unterperm. gest. Näh, Laden gn Mon). 2.4 e, vermiet, z. Fhön Manf an rutzige
kinderl. Leute p. 1. 12. zu
Moderne 2
5 Räume, Diele u. Mansarde, Badezimmer mit
kompl. Einrichtung. Bal kons usw., zu Mk. 70 pro Monat sof. zu vermieten
Himmelgeisterstr. 53.
Telephon 7801.(61734
Franklinstraße 38.
AAnbauzim. in abg.Hause an verm. Näh. das. 1. Etage. einz. Pers. od. kinderl. Leute Maumsbeimesbeabe 1*
1. vin. Duisburgerstr. 86=##3 Zim.,Wohn., 2. Etg., an
—fruhige Leute zu vermieten. 3 Zimmer Näh. Ackerstr. 80, 1. Etage.
Senhla# Worringerplatz 94 9“; oder Telephon 6200.
1. Stock in vornehmer Lage.„###. Wigla„ S 3. Staae 4 Zimm. mit Absch.
6 Räume, Zubehör, zum 1. Juank########rm Omuz u. Mans. sofort zu vermiet.
November zu vermieten. Geschäfttetage Mahara2 Irn Nah. Corneliusstr. 121, v. 5/1. vin. Duisburgerstr.86a In Gerresheimerstraße 10
Moltestraße 57. Hal.sKontor. 1.“ Etage.„ Abersstraße 73—uuummngerpr bg. 7/3 Zim. Wohn., 2. Etg.,
Faiser3Uiihelmstr Fernruf 376.(62018 3. Etage 7 Zimmer, BadeAutser Witheimstr.*.„ zimmer, Mansarde, auf sof.
in herrschaftl. geschl. Hause, Tußmannstraße 1, 2. Erg., oper spater zu vermieten. abgeschl. elegante 1. Etage, 4 vd. 6 Zimmer an ruhige Näheres Unterhaus.(57811
7 große Zimmer, Küche, Bad Leute per sof. od. sp. z. om.
und Zubehör, Veranda, hos= Näh. Tußmannstr. 1, Peters. Oftstraße 152, wärts, elektr. Licht, zu vm. 2. Etage, 5 schöne große#####eschl 3. Etage. 4 Räume
Unterverm. ausgeschl. Auf Zimmer, abgeschl., mit Vot; nehst Anpau= u. Mansarden Wunsch wird Zentralheizg. u wintervalk., a. Worringer=—— per" einger.Näh Alexandernlatz 2/platz, 2 Minnt. vom Hptbb
Telephon 1043.(b7754 /per sofort zu errmieten.
3 Zimmer, 1. Etage, mit u ohne Mansarde zu vermiet. Schloßstraße 3. n1
Worringerplatz 94
Herrschaftliche
2
er
1. Etg., 5 Räume u. Mansarde, auch als Geschäftsetage zu verm. Näh. Anb., Kontor 1. Etg. F. 376.(02020
1. und 2. Etage zu verm Näd Hafenstr. 11* Karolingerstr. 104, I., 5 R. per
Etage
9 Räume, Badezimmer und Mausarde, Dachbleiche, elktr. Licht, Entstanbungsanl. 2c.
3 Zim.=Wohn., mod., schöne Auss. i. Volksg., Kruppst. 95 z. 1. 12. z. v. N. Kruppst.113, Ecke Volksgstr., I., b. Güntsch. 3 Anbauzim. an ruh. Leute zu vermieten Hohestr. 2.* 3 Anbauzimmer
z1
schöne Zimmer
Dezember an stille Leute zu vermieten." 8 Anonunmm:
ermieten, zu per mieten.„ge##s N. Corneliusstr. 44, I., r. S mit oder ohne Mansarde
mieten, daselbst im Geschäft.(947° Parterre u. 2. Etage je drei verm. Kronprinzenstr. 126.8“
Schöne 3. Etage Zimmer, abgeschl., bill. zu 5 Zimmer u. Mansarde an verm. N. Ruhrtalstr. 3, 1.8
mieten Adersstraße 85, finf
Winkelsfelderstraße T 4 Zimmer, 1. Etage,
104 und 106, Pezin,gage eb. m. Mas, zu Mittelstr. 20 zu verm. Näh.
an d. Derendorfer Kirche, mit 1..#Mer####gn, 7/2183 Benratherstraße 2(61917
schöner fr. Aussicht, 3.Etg., 5 om. Näh. Birkenst.87, 1.(61813 Benratherstraße 2.(61917
mod. abgeschloss. 3 Zimmer= Schöne(1598 Wohna. zu vrm. Näh. Heresbachst. 17.1 verl Corneliusst.
schöne abge ch.R ume. orsw. zu verm. Näb. vart.(n169
sofort zu vermietenii zu vermieten im Hause
Scheurenstraße 13[Scheurenstr. 5. Näheres im
1. Etage 7 Räume, 1 Mans., Kontor Herm. Noll.(c1788
2. Etg. 1 R. p. 1. Jan. 1911
zu v. Scheurenstr. 13, part. Birkenstr. 87 abg. 2. Etage
Gr. 3. 3. Etg. an rul. L. zu Näheres Reckarstraße 3.(Am Hmpbauny. u. ScheuLeute zu vermieten. Näheres I1Talrzel#alrer 4##) verm. Grafenbergerallee 50., Schöne 3 Zimm.=Wohnung Gas Mutom presum Horrnue
Wohnungen,
- 4 Zimmer, abgeschl., bill.
"### 3 Jimmer.„„ zu vermiet. Näb. Bureau
1. Etage Burghofstraße 84 Collenbachstr. 2. Tel. 88. sofort für 33 Mk. zu vermiet.——
Ladenlokal,
Wohnung u. Stall, für jed Geschäft geeign,, zu verm.
Näb. Düsseltalerstr. 48b, I.§
Ladenlokal
Schön. Laden, Ecke Hermann= u. Platanenstr., in d. läng. Zeit Schreibwarengesch. betrieb wurde zu verm. Besch. Hermannur 43. pt., r. m344
Adolfstraße 80
)
(Stage a Manm— abgeschlossene 2. Etage,
1. Etage, 5 Räume, per 4 Räume, sind per#####lt sofort preiswert zu verm. zu perm. Näh. daseton im
Näheres Unterhaus. Laden od. Teleph. 9.(61919
Heresbachstr. 3 sind modern Operbilkerallee 2, 2. u. 3. einger. 1. u. 2. Etg., 5 Zim., Etage abgeschl. 4 Zimmerkompl. Bad, elektr. L., Koch Wonnungen sof, zu verm.
u. Leuchtg. prsw. sof. z. vm.
uvm 3. Etg. für 33 Mk. zu verm. W#sten:
c1922 Näh. Hildebrandtstr. 22a, I. 8, Lusenstr. 116. I.(b7799
Näh. Heresbachstr.
Ratherstr. 6, 1 Maus Näh. Ulmenur. 18
1 Zimmer Klosterstraße 88 Wohnung(3 Räume) sofort zu vermieten. 8 per 1. Dez. an ruhige Leute 1 Zimm, Gerresheimerstr. 61 zu vermiet. Eintrachtstr. 2. 1. Etage zu vermieten.§“ 3 Zimmer, 2. Etage, m. od. Leeres Zimmer mit Wasserl. oh. Mans. an ruh. Leute zu
zu v. N. Behrenst. 31, p. A.“ verm. Franklinstraße 38.*
Sch. l. Zim. i. bess. H. z. v. 3 Zimmer, abgeschl. 2. Etg.,
1.
Kölnerstraße 51a
2. Etage 4 schöne Zimmer, Fürstenwallstr. 228, 3. Etg.* zu vermieten Ackerstr nebst Mansarde, zum 1. Dez. Ulmenstr. 34,1 Zim. zu om. an
zu vermieten. Monatlich 53 alleinst. Pers. sofort.(c2068
Etg., 5 Zimmer u. Mans., Mark. Bilkerstraße 48, Ecke ganz oder geteilt, zu 66 Mk. Schwanenmarkt.
monatlich zu verm. Unter= M..„— 2 Zimmer B
vermieten gestattet.: Abgeschlossene-. Etage
—. bachherrich R. Hauptbahnh., Oberbilker=
Zentralbei:" autt, an d. Volksgartenstr., 2X2 Zimmer an ruh. Leute zu„
eineEtgg zu vermiet 4 gr. Räume mit gr. Wohn= zu vm. Brückenstr.39a.(1920.—
Off. unter A5836 an d. Exp. kammer Mans. d. Neuz. in 2 Zim-Oth., ep. m. Tagz, a.el Tellstraße 20
Abgeschl. 3 Zim.=Wohng. 1. Eto. m. Ms., Speisek., Wdschr., Küchenbalk., Leucht=u Heizg. per sof. zu vm. Roßstr. 31. u
3 Zimmer=Wohnung 2. Etage an kinderlose Leute
zu vermiet. Vordser. 79 ne
1. Etage, abgeschl.
4 Zimmer Wohnung
5. v. Neckarstr. 12, a. Hafen. I. Etage, abgeschl. 4 Räume,
EXd. kammer, Mans. d. Neuz., in
vorn. ruh z. 1. Dez
H. an kindl. r. L. ruh. F z.om. N.morg.9-10Uhr abg. 1. Etg., 3 sch. gr. Zim., zu v. Pr. 61 Mk, vorm. Düneltalerutr. 41.10 Küche, Baderaum, komplett
Gas Autom., preisw. per sof.
Näh. (67799
Nähe Hafen.
1. Etage, schöne abgeschloss. 4 Zimmer=Wohnung mit Erker. Heiz= und Leuchtgas zu vermieten Gladbacher= str. 63, II., b Radtke. n
4 schöne Zimmer auf der Elisabethstr. sof. bill. z. vm. Bilkerallee 150, I., 1X sch.
Hüttenstraße 152 abgeschl. Wohnung v. 4 R.
m. Mans. u. all. Bequeml. der Neuz., wie Wandschr. 2c., zu v. N Hüttenstr. 156.( 1908
4 prachtvolle Zimmer 1. Etage, evtl. mit Mans., mit Erker und Balkon, sof. oder später zu vermieten Kbosterstraße 148.
Rng. d. Tr. usw. bes. Hsm. 2 und 3 Zimmer=Wohnung eing., Mansarde zu vermiet Volksgartenstr. 16, I., lks.“ an nur kl. ordentl. Familie Ne###res Neußerstraße. Ecke Zu vermieten abgeschlossene
al. a Srang 4 billig zu verm Brückenstr. 14, Tellstraße, 1. Etage.(a5698 Wohnung v. 4 Zim., Nähe
Id. Grafenb. Allee. Näheres
#ngerlosstraße 14
2. Etage, 7 Räume, zu ver1. Et., an d
2 Zimmer
Für Großschlachterei 2c.
Ladenlokal
in bester Lage, mit Wohnung und Toreinfahrt, sofort zu
vermieten.
Oh. u. A5805 an die Exped.
Ackerstr. 137
mod. Tadenlokal,
für jede Branche geeignet evil mit Wohnung. sofort zu vermieten.*
Zu erfragen daselbst.
Ladenlokal
mit od. ohne Wohng. zu vm Näh. Jahnstr. 40, I. Etg.
an der Prinz Georgstraße
Abgeschl. 1. Etage Oststraße 164 per sofort zu; vermieten
mieten. Näh.
Etage.§* Kronenstr. 48. 1. u. 2. Etg.
Näh. Franklinstr. 1-, part.,
Am Hauptbahnhof(Anbau), an kdl. Leute zu v. 4 schöne Zimmer 2. Etage, Näh. Klosterstr. 28, I.(1829 sofort zu vermieten Immermannstraße 8*
tromstr.(c1136 /3 Zim. abgeschl l. Etg. sof o . an ruh. Familie zu verm. Eintrachtstr. 50. II. links.§
Camphausenstr. 31 Karolingerstr. 42 1., 2. u. 3.—
.<space>—<space>„<space> E t o<space> h e f t<space> a u f à<space>„<space> 0<space> O e i c h e<space><space>
abgeschl. Parterre=Wohnung,
Etg., best. aus 5 Z., Küche, i##e. Badez. u. M., 5 Balk.
Etage
Zimmer im Hinterhause an ruhige Leute zu verm Derendorferstraße 7.(n221
3 Zimmer u. Mansarde an anständige Leute soort billig zu vermiet. Näheres Wielandstraße 41.
2 Zimmer im Anb. an kdl. Leute zu vin Nordstr. 21. En
schöne abgeschlofs
Schöne abgeschl. herrsch. 44
Parterre=Wohnung ur 113
bumboldt r. 45, bent. aus 5 Trrthilt. Ve.
Zim., Küche u. Badez., Heiz=, herrschaftliches Unterhaus, 2 nd 5 Zinegsgor
Leuchtg. u.elekt. L. u.) Zubeh. 8 Räume, p. 1. Januar 1911/#4# 00. 5 Zim mermit Vor= u. Hintergarten v. zu vermieten. Näh. Frieden= esstahnnunen o ort zu vermiet. Näheres straße 46. Tel. 2648.(f2568] Wohnnngendaselbst 2. Etage.(61430— Goebenstraße 3,(#in freier Lage, an ruhig
Famili n zum 1. Oktobe oder früber zu vermieten val. Frauen=Asyl= Verein Torotheen tr. 85. Zu ersr. Schwester Adelheid KißlinBinterimstr. 39 abg. 4 Zim. Unterus., 4 Zim., v. I. Dez m. all. Bequeml., Unterhs., zu om. Näb. Scheibener 4
sofort zu verm. Preis 45 M.
Näh. 1. Etage b. Kipper. herrsch. Hochparterre, 4 R.,
Lennestraße 12 Badezim., Vorratskam., gr.
Unterhaus, 4 Räume und sonnige Veranda, Mans. usw. Mans. in ruhig., angenehm. p. 1. Dez. od. spät. zu verm Hause zu vermieten. Näheres Nr. 89, parterre.
5 Zimmer u. Baderaum per 1. Dez. zu vm. Unterverm.
gest. Pionierstr. 42, part.*s
Etage, 5 Räume
u. Mans. an einzel. Dame oder kinderl. Familie vermielen Florastraße 22.
Etage
zu vermieten, gegenüber dem Tonhalleng., monatl. 80 Mt Zu erfr. Schadowstr. 76, 1.“
Ehrenstraße 58
2. Etage, 5 Räume, Mans., Heiz= und Leuchtgas per 1. Dezember zu vermieten.* Näheres 1. Etage
str. 101 o Bilkeralle 92.(cis1
2mal 2 Zimmer=Wohnung
3U in abg. Hause Hubertusstr 22, 1. Etg., zu vermieten.(c1894
Sch. 2 Zim.=W. in bess. H., abgeschl., an bess. r. Leute zu vermieten Schirmerstr. 18.§ Zim., 3. Et., zu 20 Mk. zu v., cv. m. Ms. Rethelstr. 32
2. Etage 4 Zimmer zu vermiet. Kölnerstr. 10, 1. Erg.8
Zimmer
per 15. 11. od. sp. zu v. Nah. Lüisselt. lerstr. 76, U.(b7807
2 schöne Zimmer an ruhige Leute zu v. Kronenstr. 62.
3 Zimmer
1. Etage, m. Erker billig zu verm. Hermannstr. 29. 8
Zu vermieten abgeschlossene Wohnung v. 3 Zim., Nähe der Grafenb. Allee. Näheres Bruchstraße 3, Unterhaus.
Zimmer
Beuthstr. 3, an d. Adlerstr., zu verm. N. Unterh. rechts.
Oberkassel
3 Zimmer, abgeschl., Schanzenstraße 37 zu vermieten. Näh. Schanzenstr. 8. 8“
3 Zimmen 1. Etage (abgeschl.) sof oder 1. Dez zu verm. Friedrichstr. 146.8“ 3 Zimmer=Wohnung, abgeschlossene 1. Etage, per sofort zu vermieten. Wersten, Dorfstr. 14, N. d. Elektr.s* 3 Zimmer 1. Etage Ackerstraße 61 zu vermieten Näh. Ackerstr. 82, parterre.s
Bruchstraße 3, Unterhaus.
Schöne 4 Zim.=Wohng.
mit Diele und Badezimmer, modern einger., an kl. bess. Familie zu verm. Sonnenstraße 17, N. Bureau.((2015
Sommersstr.
abgeschl. Wohn., 4 Raume u. Badezimmer, schöne Lage, per 1. Dez. zu verm. Näh. Liebigstraße 22, parterre.§
Abg. 4 schöne Räume
mit a. Bequ.zu vm. Frieden str. 20,I., o. Bilkerstr. 24.(c201
4 Zim., abgeschl., m. Veranda, Mans. u. Garten, Leucht= u. Heizaas vorhanden, in der Burghofstr. billig za verm. N. Kronpvrinzenstr. 129. 1. u
4 schöne Zimmer,
abgeschlossen, zu vermieten Beuthstraße 11. 8
Schöne 4 Zim.=Wohn.,
modern einger., m. Manf., f. 50 Mk. zu verm.(c1859 Corneliusstr. 12., 1. Etage.
Noo abgeschloss. 4 ZimmerWohn. z. verm. Näh. Heresbachst. 17, I., verl. Corneliusst.

Schöne abgeschloss. Etagen
von 4 Räumen zu vermieten. Vehling, Aachenerstr. 13.
elephon 2337.
Eller.
Bismarckstr. 94, III., hübsch möbl. Z. z. v. u. mbl. Ms.
Geschäftsdamen
erhalten möblierte Zimmer 90nss.. mit ganzer Pension, Zentr.=
Wohnungen zu vermieten. Heizung und KlaviergelegenNaheres Jak. Rolef, Ludwig= heit, monatlich für 55 Mark. straße, Ecke.
In Eller Hochp.=Wohnung
m. Gärich. u. Balkon, abg. mod. einger., n. d. elektr. u Staatsbahn, ist zu 33 M. z. vm. N. Rrahnap 34. 1. Etg. Wohn. m a. Stall, Gart. u.2d. z. v.Thewissen. Ziegelst. 20.“
Zu vermieten
im Hause Kronprinzenstr. 30
Lagerraum.
Näheres Charlottenstr. 50. Bureau, Torweg.(c1331
2 Räume,
Damenpension
Bergerstraße 14—16.
Rheinprom. Burgplatz 29, sein mtl. Zim. z. verm.(c 195
Bolkerstr. 30, I., mbl. Zim. an Dame zu vermieten.“
Bolkerstr. 28a, Hth., 1. Etg
Mintropstr. 7, III., Mädch. „Mitbew. e. sch. Mans. ges.“
Mintropstr. 22, part., schön mobl. Part.=Zim. zu verm.
Mintropsr. 9.1. Eta., l.schell., schön mobl. Z. f. sof. zu verm.
Marienstr. 18, 1. Etage, wobl. Zimmer zu verm
Nordstr. 108 einf. möbl. Zim. an Eheleute zu verm. en
Oststr. 122, III., r., möbl. Zim. z. 1. Dez. od. früher. Oststraße 178, III., r., 1X schell., möbl. Zim. d. Woche 4,50 sofort zu vermieten.* Pionierstr. 4, 2. Etg., möbl.
Auto=Garage.
Geschützt liegender, nicht zu kalter Raum, möglichst mit Wasserleitung, nabe der Klosterstraße, sofort zu mieten gesucht. Offerten unter 2108 an die Exp.(a5724
Atttttltttt
*<space> Z u<space> m i e t e n<space> g e s u c h t,<space> n i c h t<space> w e i t<space> v.<space> H a u p t b a h n h o f.*<space>
:.. luftiger Keller
mit darüber liegendem Arbeitsraum, zirka s 9200 qm groß, und 4 Bureauräume. Torein=4
4 Ang. a. S. Oppenheimer, Brennerei, Pordstr. 113. nls. Junges Ehepaar, kinderlos,
Schlafstelle zu vermieten.“] Zimmer m. Pens. an e### suchr zu Januar
Behrenstr. 31 möbl. Zimmer.. zu brm.(619041 4 Zimmerwohnung
zu vermieten.Pionierstr. 17, II., hübsch m. Baderaum zu mäßigem
Bunsenstr 14 2 Etage fur mobl. Wohn= u. Schlafz an Preise in nur herrsch. Hause, Alleinmieter hehagl, möhl 1 90. 2 Herren zu vermiet. Nähe des Zool. Gartens od.
Zim.(Schreibt., Chaisel.) i. Pionierstraße 20, parterre, Grafenberg. Allee vevorzugt. ruhig. f. Hause m. o. oh.] großes gut möbl. Zimmer Off- unter A6018 an d. Exp.
In
f. Bureau od. b. Werkst., üb. d. Hof, f. 25 Mk. z. v. Näh. Charlottenstr. 36,
das
Frühst, preisw. zu verm.; zu vermieten.
Corneliusstr. 14, part., einf Pionierstr. 7, III., möbl. Z. möbl. Zimmer zu verm.* m. g. Pens. bill. zu vm.* II., links, Pionierst. 67, III., Schlichting,
14 Zimmer,
raf Adolfstr.31, I.(e77s, N. Hptbbf. u. Gr. Adolstr., schön möbl. Zim., straßenw., 9 und alle Bequemlich: schön möbl. Zim. zu verm.“] Bett., Woche à 3,50 z. v. à-.
Steinst. 90, l., a. d. Gr. Adolfstr., bess. m. Mans. m.2 Bett. frei.“
Moderne(a5740
Maler=Ateliers
in ruhigen Häusern, 10 Min. vom Hptbbf. entfernt, preiswert zu vermieten. Näheres
Badermann,
Avollinarisstr. 30.
Vferdestall
zu vermier. Wehrhabn 79.8
Sehr heller Lagerraum,
225 □=Meter, mit Toreins. Elisabeths v# v cch u. gr. Hofraum(auch Kontor, 3' m. o. oh. Pens. zu vm. 8
dazu) per sofort zu vermiet, 5##* oo. Vens. zu om.. 8
Cbarlottenstr. 69, I.
In ruhigem besseren Hause(3 Min. v. Hauptbahnhof) sehr gut möbl. ger. Zimmer mit guter bürgerl. Pension v. sof. oder sp. z. v. Tel. 5334.28
Steinstr. 90, 1. Etage, an der Graf Adolfstr., fein möbl. Zimmer sof. zu verm.(e20%
#familienhaus von 30 Personen
Z zu mieten gesucht.
Schadowstr. 39, III., groß. a„S###ten u. A6019
hübsch möbl. Wohn= und Schlafzimmer zu vermiet
keiten, parterre oder 1. Etage, in Zweiin ruhiger Lage Düsseldorfs sucht alleinsteh., gebildeter Herr für etwa 3 bis4 Monate
Aufnahme
mit ganzer Pension; reflektiert wird auf 2 gut möblierte Zimmer mit allem Komfort, uur gute
S um 510004 Verpflegung usw.
Dreieckstr. 26 gut möbl. Z., Schlafzimmer zu vermiet, Suchender ist bereit.
a Person 2.50 zu verm.*8 Scheurenstr. 57a, VII., anst.#“,## 1911 schöne seinen Ansprüchen entDuisburgerstraße 40, part., Putzmädchen find. mbl. M. der 1. Iuium.—.——sprechenden Preis zu
mbl. m. m. Pens. zu um“
Eintrachtstr. 50, II., 1. mbl Z.m.P. a. 2j.L.z. v. W. 13 M.s
geg. geringe Hausarbeit Sedanstr. 11, I., möbliertes Zimmer zu vermieten
abgeschlossene sprechenden Preis zu
3 Zimmerwohnung, bezahlen. Angebote u.
2. oder 3. Erage, in besserem Agooz an die Exp. d. Bl. —.— Hause,„Nähr, Hauptbahnhof Herr f. saub. mbl. Zim, durchMartinstraße 54.
Nähe Schlachthof
groß. Hofgebäude, 10X20 Meter, Keller Erd u. Obergeschoß, auch geteilt zu verm. Näheres Weißenburgstr. 32. Telephon 2094.(c1654
(c1705 Friedrichstr. 18, I., möbliert Zimmer per sof. zu vrm.
Lagerraum
oder Werkstatt, vart., mit Stallung und Wohnung in der Schinkelstraße zu verm. Kurjürstenstr. 31, I.(c1478
Lager- und Bureauränme,
75 oder 150 am, sof. preiswert zu vermieten.(61222 Heinr. de Fries, G. m. d. H., Harkortstraße 7.
Schützenstraße 57 möbliertes bevorzugt. Offerten unter aus ruh., m.voll. Pens,mal.a Zimmer bill. zu verm. es 45990 an die Expedition. Alleinmiet. Off. m. Preis u.
Talstr. 42, pt., möbl. Z. an Suche für 15. Nov. 2 Zimm., N9789 a. d. Exp. Nordstr. 34
2 Frde.o.2Geschäftsd zu vm.s wo 1 sep., Nähe Apollo, 99. Möbliertes sevarates Mittelpunkt der Stadt, Mopliertes separates
24,III., möbl. Z. Talsr. 81, II., mobl. Zim. Graf Adolfstr. 76, 1. Etage, Arbeits u. Schlafzimmer
Woche 4 M.* mit sep. Eing. an Herrn Ttx.„..: Stte“ in bess. Hause zu mieren ges.
— od. Dame sof. zu verm. 8 Sol. Herr sucht per sofort o. Off. m. Preis u. 45894 a. Exp
später zwei helle, leere Zim. Iuss: Sssg
Mansard= mit Bedieng- Zwei Herren suchen per
Friedrichstr.124
a. H. z. om
Graf Adolfstr. 37a, 3. Etg.
schön möbl. Zimmer z. vm.###rmr. 6, part., am Graf u. Mansarde, mit Bedieng.
Graf Abolfstr. 84, 3. Etage, z, vermieten.(Herren).“# Mittagessen, Hockwarterre 14 u/, O gct gag
lincs, Salon und Schlaf. Morrzugerstr a vart möß oder erier Stock, in ganz— elegant möbl.
zimmer als Alleinm. zum Worringerstr. 6, part., möbl. ruhigem Hause und ruhiger..
Preise von 50 Mk. sofort Part.=Zimmer zu verm.§ Umgebung, Nähe der Ober= Zimmer
zu vermieten. A.Hauptbahnhof. Worring.=postdirektion. Offerten mit
str 101. 1., fein möbl Zim. m. Schreibt., evt. a. Wohn= u Schlafz. an nur bess. Herrn zu vermiet. Tel. im Hause.
Photographisches
Ateliet
in bester Lage M. Gladbachs (Eckhaus) mit schöner Aus stellfläche billig zu vermiet Dasselbe wird vollständig modern eingericht. u. würde sich in Bezug auf Lage besonders für besteh. Firmen als Zweiggeschäft eignen. Angeb. u. OI. 156 a. d. Ann Expedit. Emil Schellmann, M.Gladbach.(31571
2 große Lagerräume, Kontor u. großer Keller zu ver mieten Kirchfeldstr. 116. 8
Morsestr. 17 Lagerkeller zu verm. Näh. vor part.(#200
Lager od. Werknatte. Part.= Stallungen, ganz billig zu vermieten Pionierstr. 99, 1.
Zimmerstr. 33 Lagerraum od. Werkstatt zu verm.(c3u0
Schöner
heller Lagerraum
ca. 20 Quadratmeter, am Güterbahnhof zu vermieten. Schirmerstr. 10, part., r.
Graf Adolfstr. 68, II., gut möbl. Zim. sofort zu orm.“
Grupellostn 2, VI., Wohn=u.] zu vermiet. Tei. im Hause. Et., p. I.
#n Möd., Zimmer an Kellnerin Off. m.Preis
bess. Herrn sof, zu verm.* zu vermieten.(478“
Gerresheimerstr. 59, 2. Etg. freundl. möbl. Zim. z. vm
Dame, Herrn od. Ehev. sofort zu verm. Off. u. Fà 197 an d. Fil.=Erv. Herzogstr. 41.%s
Nähe Schadowplatz. Angeb.
„### mta## an die Chafalla=SchuhgesellExpedition dieses Blattee, schaft Schadowstraße 21.
Ehep., 1 K., s. 2 gr. Z., 2.
Acker
hochherrschaftliche
Einfamilien=Haus
Kaiserstraße 47,
direkt am Hofgarten, 12 Räume, nebst reichl. Zubehör, ist
zu verkaufen
oder auf längere Jahre zu vermieten. m344
W. Laue, Schwerte in Westf.
Hochherrschaftliches Einfamilienhaus
mit Zentralheizung. Warmwasserbereitung, elektrischem Licht, Entstaubungsanlage, Gärten 2c., entb. 12 Wohnzimmer, Entree und Vorhalle, Küche und Anrichtezimmer, Wintergarten u. Balkons, sowie Badezimmer auch für Dienstboten, preiswert zu verkaufen c2937 Winkelsfelderstraße 34. Telephon 130.
Einfamilienhaus.
Reizendes Einfamilienhaus Steffenstraße 3(Düsseldorf=Oberkassel), enthaltend 11 Räume und schönen Garten, ist per sofort für 24500 Mk. zu verkaufen. Näh. Schumannstraße 33. Telephon Nr. 9. c1570
Haus
in guter Lage mit gutgeb. Delik.= u. Fleischw.=Geschäft ist billig zu verkauf. Tägl. Umsatz 80—100 Mk. Das Haus eignet sich auch für Metzger u. verz. sich m. 7% Agenten verbeten. Offerten unter L2032 an die Erped.
Das herrsch. Etagenhaus
Herderstraße 63
mit großem Garten und allem Komfort der Neuzeit steht billig zum Verkauf. Günstige Kapital= anlage! Näher. Grafenbergerallee 76.(s451
Das verrschaftliche Haus
Viktoriastr. 14,
11 Zimmer, Küche u. Atelier, nettes Gärtchen, wegen
Fortzugs billig zu verkauf. äheres durch(c2069
W. Mockert,
Karlstr. 11.
in guter Lage mit gutgehend. Delikatessen= u. FleischwarenGeschäft ist unter günstigen Bedingungen zu kaufen. Geschäftsums. 80—100 M. tägl. Das Haus verz. sich m. 7%. Off. unter L. 2032 a. d. Exp.
Grafenb. Allce 49, III., sch möbl. Zim. bill. zu verm.§
Wo, sagt die Expedition Bess. mörl. sep. Part.=Zim.an
Gueisenaustr.4, II., f. möbl. Z. an bess. Herrn zu verm.'n
Dez., N. Ackerstr.“ möbl. Zimmer
e u. A588 a. d.Exp.(Schlafzimmer u. Salon) in Kinderl. Ehep. s. 2 gr. Zim. der Nähe der Königsallee v. 1. Dez. Off. u. P. 228 an sofort zu mieten gesucht. Off. d. Fil.=Exp. Wehrhahn 29.*8 m Preio inkl. Licht u. Heiz. Z. 1. Jan. 2—3 unmöbliert= unter.10000 an die Exped. Zimmer in ruh. vornehm. Fräulein sucht Lage von 2 Damen gesucht. möbl. Mans.=Zimmer,
Off. unter A5963 an d. Exp. Ob. unter A5882 an d. Exp.
Suche für Wohn= u. Bureau.gsser Dame
zwecke 2 unmöblierte, im S essere nn..
Parterre gelegene Zimmer sucht in gut. Hause hübsch per 1. Januar 11 zu mieten. möbl. Zimmer, erwünscht Offerten erbitte m. Preisang. wäre mit Pension u. Kla— unter A6094 an die Exped. vierbenutzung. Angeb. unt.
In einem herrschaftl. um Großer Raum, unmöbliert, B.„St. 47 hauptpostlagernd
in der Nähe des Hofgart. wenn mögl. m. Vorraum, zu Düsseldorf.(7153
nd 2 gut mmodl. Zimmer mieten gesucht. Gefl. Angeb. Flurzimmer, möbl., ganz in
m. Angabe v. Preis, Größe d. Nähe v. Hauptbhf., z. 1 Se„.] Reflektanten, die am ei und Lage unter A5948 an Dez. ges. Off. mit Preisang
Sa on, u., St. lafzumn,;., s), wossen ach um u.2 a,(2 T die Expedition dss. Bl. unter 3. A W an d. Filial
= zantrale seines wollen sich unter 2124 an b.s„—. Grnch Friedenstr. 65 58
(7159] Exped. wenden.(a5789/ J. Ehep. s. z. 1. Dez. 1 gr. Exped. Friedenstr. 65. F8
Zim. od. 2 fl., Nähe Nordstr. Ing. fucht frdl. möbl. Zim
RREE Off. unter Arcte—.—„„—
Herzogstraße 100. 3. Etage. 2Xschellen, heizbare möbl. Stlafstelle zu vermieten.“
Harkortstr. 5, III., möbl. Mans. sof. bill. zu verm. Hohenzollernstraße 17 schön möbl. Zimmer m. Pension zu vermieten.
Hohenzollernstr. 5
In feiner Familie wird ugezeihnete Pension frei. Behagliches Heim, Familienanschluß, Teleph, Klav. Off. u. A 6016 a. d. E.
Herrschaftliches
Einfamilienhaus
Paulusstr. 15, mit Vor= u. Hintergarten, Zeutralheiz., el. Licht, Wintergart., fast neu, ist unter günstigen Beding. billig zu verkaufen. Näheres daselbst.(61612
Bess. Haus m. Torweg und Hinterterr.(618 □m), zw. Güterbhf. u. Pempelforterst. z. verk. Off. u. L5667 an Exp.
Für Bäcker. Haus, beste Lage, gutes Geschäft, verb. mit Kondit., zu vk. Off. u. A5924 a. d. Exp.
Kleines Etagenhaus, Karolingerstr. bill. zu verk. o. g. Baustelle, Villenkol. zu vert. Off. unter 5792 an die Exp.
Kolonialwaren=, Obstund Gemüse=Geschäft
Eckhaus, in sehr günstiger Lage, ohne Konkurrenz, dasebst auch kein Borg, ist wegen besonderer Umstände sofort oder per 1. Dezember zu verkaufen. Offerten unter 5838 an die Expedition.
Eristenz.
Rentables
Haus= und Küchen magazin
konkurrenzlose Lage, sofort zu verkaufen. Offerten unter 45871 an die Expedition.
Partümerie
und
Seifen-Gesch.
mit gutem täglichen Verdienst, leicht au führen, auch für Dame geeignet, ist preiswert zu verkaufen. Off. unt. 45892 an die Exped.
Rentable Metzgerei
mit Haus, elektr. Betr., Ia. Lage, zu verk. Kaufpreis Jalage 56.000 Mk., 15000 Mk Anz. Gute Kapital-Anlage. Wöchentliche Schlacht. 4 St
gut. Hause, zentrale feine Lage, zu vermieten Jahnstr. 102 schön möbliert.
Part.=Zim. sof. zu verm.
Jahnstraße 70, part., möbl.
Mansarde zu vermieten.*s Kronenstr. 37. 1. Etg., heizb. möbl. Zimm. zu vermieten.
Kronenstr. 44, II., sep. möbl.
Zim. a. Hdw. f. 3,25 z.v.*
Kronenstr. 52, 2. Etg., möbl. Häuschen m.
Herrschaftliche Besitzung,
mod. ausgestattet, in oder b. Tüsseldorf, mit Vorkaufsrecht zu mieten ges. Angeb unter 55 an die Expedit
üsseld.=Eller, Ludwigstr. 24.
Kl. Hotel od. Wirtschaft
Fabrik. oder
mit elektr. Kraft, Transm., Zi Gas und Wasser, sofort oder zu später zu vermieten. Torein= Klosterstr. 96a, parterre, bess
fahrt, gr. Hofr. u. Bur. orb Näh. Linienstr. 141, 1. Etg
Karlstr.4, II., m. Z. m. v. Pens., W.13 Mf. a. l.o 2H. sof. zu v. Karlstr. 95, 3. Etg., schön
Kontorräume,
5 Zimmer, N. Hauptbahnh.,
per 1. Dez. zu verm. Näh.] nur!
Graf Adolfstr. 71. Lad.(b780 möbl. Zimmer, sev. an
Stall., Lager, Hofraum und 0. Dame in vm s
Remise mit Wohn. geteilt zu vermieten Friedenstr. 55.*
unter 95843 an d. Exp. m. Bückerschr. u. mögl. voll. Jg. Ehep un, grß. durch= Pension. Geg. zw. Uhlandeinandergeh. Zim per 1. Dez. u. Lindenstr. bevorz. Off. m Nähe Marienstr. Off. unter Pr. u. F. J.18 postl.Grafenb.* 9781 an die Expedition. n Möbl. od. unmöbl. Zimmer Wartera aun.(mittelgr.) m. ganz. od. halb.
Parterre= aum, Pension in ruh. prop. Hause
n on Etoron für Bureau u. Ausstellungs gelucht, gleich od. später von
St u G. per zwecke geeignet, im Zentrum vorn, geb., alt. D
Mans., 2.50 v. W. zu val. 2#vf. 0. sv. zu m. ges. Weber, Offerten mit Preisangabe u. Reser u. A5910 a.d Exb
unter A5998 an die Exped. Geb. Frl. s. sep. möbl. Zim Studierend. Araek: suce n. uv. 2. E.l. Mitte d. Stadt
mittelgroßes o.Hptbbf. Off. u. A6003 a. Exp.
Zimmergesuch
Anst. 7g. Mädchen s. mögl. an Nähe Bismarckstr. o. Karlst.
od. hell. Mansardenraum m. frdl, mobl Zin., Pr. 20 Mk.
Neben zimmer(mögl. modi. Öff. unter 97905 an d. Exp.
Schlafzimm.) per I. Dez. od. En Mem
spät. Off u 16117and Erp.“ 2 bess. Handwerker suchen
MIAR— W#### mobliertes Zimmer.
Kleines Atelier od. Giebel: Off. unter 25905 an d. Exp. zimmer zu mieten gesucht.—„—
Off. unter A5915 an d. Exp. Wohn= u. Schlafzimmer sucht
Gagernian— junges Frl. Off. m. Preis„ Lagerplatz... angabe u. 45952 a. d. Exr.
mit Bahnanschluß. ca. 40 bis
100 Ruten aro per 1. Jan. Bessere Herren und Damen
Hauptbahnhof.
Kaiser Wilhelmstr. 9 part. v. tücht. Fachleuten zu miet schön möbl. W.= u. Schlafz., gesucht. Kaution vorh. Off. auch vorübergeh., an Rei= unter 5917 an die Exped. sende sofort zu vermieten.*s
Lagerräume, Konkordiastr. 31 einf. möbl.
mmer u. mbl. Mans. b. verm. N. b. Gräf.
möbliertes Zimmer sof. od. später zu vermieten.
Jung. Ehepaar sucht sofort
Einfamilienhaus
oder abgeschl. Etage, Küche u. 5 Zimmer, möglichst m. Zentral beizung, zu mieten. Offerten nur mit Preisangabe unter 45912 an die Exp.
Sehr helle trockene
Werkstätte,
ca. 120 qm, 1. Etage, mit
Kontor=Raum
zu verm. Elektr. Anschluß vorhd. Corneliusstr. 105. I.
Oststr. 107, I.,
2 Bureauräume zu 22 Mf zu vermieten.(b7808
Alleestr. 19. Ecke Flingerstr., Teleph. 500., W.= u. Schlafzimmer, möbl., zu verm.
Adersstr. 64, ITI., sein mbl. Zimmer a. H. bill. z. vm.“
Adersstraße 64, 1. Etage, möbl. Zimmer mit od. oh. Vension zu vermieten.* Bilkerallee 47 hübsch möbl Part.=Zimmer zu verm.*
Näh aut. Zim. 2=3½ M. Wo MObiche g. u. Bilterall. 100
Bunsenstr. 19, Laden, möbl. Zimm. m. Pens. an 1 od. 2 Geschäftsfräul. zu verm.* Bismarckstr. 85, 2. Etg., am Hauptbbf., gut möbl. Zim., sep. gel., a. bess. Hrn. z. v.
3 möbl. Zimmer(GhhIFETANE R2)
oder 4—5 unmöbl. Zimmer,
Groß. möbl. Zim., 2 Betten
zu vermieten. Zu erfragen] Von kinderl. Leuten wird Karlstraße 151, 1. Etg.* zum Frühjahr abgeschlossene
Karlstr. 83, II., dir. a. Bhr geraumige möbl. Z.i.geschl.H.sof.zu v.*s 1. Stage,
Mädchen zu vermieten. ges. Zweisomilienbaus besarif zu mieten gesiundt. Gderk
Karlstr. 89, II., schön möbl. unter A2iz an die Exyed, Offerten mit PreisangabZim. a. Hrn. o. D. p. 15. am
Nov. m. o. oh. P. zu vm.* Brautpaar sucht aus Mitte Februar 1911
2 neue mod. Häuser in gut. Lage m. Bäcker. u. MetzgerLokalen u. je 6 2 u. 8 abgeschl.
Zimmerw.(leicht zu perm.). Miete 42 7/. Günst. Hypoth. sind zu verkaufen. Vermittl. verb. Off. v. ernsten Reflekt L5722 an die Expedition. 8 Habe nächste Näde Prinz Georgstr. eine schöne hypothekenfreie
Besitzung
sterbefallsh. u. günst. Bed zu 48000 Mk. zu verkaufen, bestehend aus Einfamilienh. m. Vorgarten u. gr. Hintergarten m. Obst Park u. Gemüsegarten, 13“ Ar groß. Antritt sofort. Offeeten unt. 5536 an die Expedition.
Daus
Königplatz 26 mit groß. Obstgarten ist sofort zu verkaufen oder zu vermieten durch(b####
Schacfer=Seithümmer, Kreuzstr. 10, Tel. 989. Villenkolonie Grafenberg. Ein= bezw. Zweifamilienhaus für 33.500 Mk. zu verkaufen. Off. u. 8000 an die Exped. Flurstr. bess. Privathaus, evtl. 2 Läden, verz. üb. 7%. für 35000 Mk. zu verkaufen. Off. unter 27637 an die Exp.
Modernes Etagenhaus, Helmholtzstr., j. Et. 4 u. 3 Z., abg. wegzugshalber zu verk. Off. unter 3536 an die Exp. Schönes modernes mit über 6½% verziusl. abgeschloss. Etagenhaus
in angenehmer ruh. Lage, mit Erker, Balkons, Veranden. Garten, preisw. mit 5000M. Anzahl. zu verkaufen. Off. u.
15017 an di= terped. 1135
Großvieh, 25=30 Schweine Off. u. 531 a. die Exp.(n23
Goldgrube,
flotte Tageswirtschaft m. Saal, katvol. Gegend, 850 hl Bier, 5800 Mk. Branntwein, 3700 Mk. Wein, 2900 Mark Zigarren(Einkaufspreis), 5 Morgen Land als Baustellen, zu verkaufen. Preis 165000 Mk. mit 10 000 Mk. Anzablung, wozu Brauerei 20 000 Zuschuß gibt. A. Nellen, Bastionstraße 3.(E344
Baustellen
in nur guten Lagen, bei vorteilhafter Ausnutzung. Erdaeschoß und 3 Etagen.
mit angemessenem Bauzuschuß an dess. Unternehm. zu verkj.
„Hausa“, Rheinische Immobilien=Bank, A.=G.
Sichere Existenz!
Gutgeb. Kolonialwaren= u.
Lebensmittelgeschäft, ohne
Borg, krankheitsh. bill.z. pr
Off. u. 46096 an die Exp.
Eristenz! Eingeführte Großhandluna u. Versandgeschäft 4 in Zigarren, Margarine und Kaffee, nachweislich rentabel, ist! wegen Krankheit zu übertragen. Erforderl. ca. 3800 Mk. Offert. u. 45826 an die Exped.
Kolonialv.=Geschäft,
15 J. besteh., lebensfäh.,
ist sof. zu verk. Erf. 1500 M.
Off. u. A6025 an die Exp.
TeilzahlungsGeschäft der Schuhbranche,
monatl. 2100 Mk. Einnahme, ist bei 6000Kk. Anzahlung zu verkauf Off. u. A5891 a. d. Exp.
Sehr gute Bäckerei und Konditorei, verb. m. Casé, groß. Umsatz, ist umständeh. zu verk. Zur Uebernahme 10000 Mk. erf. Off. unter NA9784 a. d. Exp. Nordst. 34
Ochsen= u. Schweinemetza., g. Lage, neue mod. Einr., umsth billig zu verk. Off. u. P220 a.
d. Fil.=Exp. Wehrhahn 29.§
Zigarren
Kommissions-Läzer glbtleistungsfählge Zigarren-Fabrik. Off. u. L1616 an die Exp.(else
oder 1. Avril 1911 zu mieten finden guten gesucht. Offerten unter 2133] Mittag= und Abendtisch an die Expedition. 1a5830 e Wagnerstraße 40
mögl. parterre od. 1. Etage, nur in der Nähe des Haupt
Karlstraße 84, 2. Etage,
fein möbliertes Zimmer an besseren Herrn zu vermiet.s Karlstraße 78, 3. Etage,
Eingang Immermannstr schön möbliertes Zimmer, straßenwärts, mit od. ohne Kuffee zu vermieten.§“ Kölnerstr. 81, II., 3X sch., Zim. m.2 Bett. z.v., W.3 Mk.
Kölnerstr. 76 Mitbew. einer möbl. Mansarde gesucht. Preis 2,50 Mk. p. Woche.* Kurfürstenstr. 51, I., einfach möbl. W.= u. Schlafzim m. Kochberd bill. z. vm.(2061 Lennestr. 14, I., möbl. Zim m. od oh. Pens. zu verm Luisenstr. 116. I., möblierte Mansarde für 1—2 bessere Handw., W. 3 Mk.(a5769
Luisenstr. 19, II., sch. möbl. Zimmer an Dame o. Herrn mit sep. Eing. zu verm.
Leopoldstraße 42 möblierte Mansarde zu vermieten.*
abgeschlossene Wohnung
von 5 Räumen nebst Zube hör in guter Lage. Preis angabe erbeten. Offert. unt A5837 an die Expedition.
I. Eheleute s. z. 1. 12. ab geschl. 3—4 Zim.=Wohn. in bess. Hause, Nähe Flingern Hauptbbf. Off. mit Preis unter 95845 an die Exped
Zu Dez. sucht Ebepaar abgeschl. Wohnung von 3 R in bess. Hause, eventl. als Mitbewohner einer Etage Preis bis zu 500 Ml. Off unter 25859 an die Exped Jungges., Fabrikant, such: leere 3—4 Zimmerwohn. m Zubeh., sep. Eing., in ruhig Hause, Stadtzentr. od. nabe Hauptbbf. Ausführl. Off. m Preis u. A2118 an die Exp.
Fabrikanstreicher sucht
wo er für die Miete Arbeit hat. Off. u. A5969 a. d.Exp.
d Kmn 72725: Oberkassel.
unter 612 an die Exp.(31581 Haus mit 12 Räumen und Junge Verkäuferin sucht 3 Mans. nebst 4 Baustellen möbl. Zimmer m. v. Pens. für 55000 Mk. zu verk. Off. zum 1. Dez. Off. m. Preis= unt. 4672 an die Exp(s184 angabe u. A5957 a. d. Exp. 76 Haus i.Richrath v.= Zim. Jg. Mann sucht v. 1. Dez. u. b. arß. Werkstätte u. allen volle Pens. m. Familienan= Bequemlichk. nebst Garten schluß in bürgerlich. Hause. bill. zu verk. od. zu vermiet. Off. unter 25834 an d. Exp. Off. u. 2106 an d. Ann.=Exp.
Möbliertes Zimmer(Alb. Baumgarten, Barmen. mit 2 Betten gesucht. Offert. unter A5 848 an die Exped.
Jung. Mann sucht per sof. gut möbl. Zim. i. d. Näbe d.„
Grafenb. Allec. Off. u. P.2# mit Garten nahe Hofgarten a.d Fil. Exp. Vehrbabn 29.“8 1 ,0000 We s1
Iköckig. Haus
schön mbl. Zimm.: Mittelp. der Stadt, v. ein Herrn zum 15 Nov. gesucht. Off. m. Prs. iter 49783 an die exr. n
Fein möbliertes abgeschloss. uhiges Zimmer Näbe des Hauptbahnoofes per 1. Dez. nerucht. Off. mit Preisang. unter 159•0 an die Exped Jung. Mann sucht möbliert. Zim. z. 15. 11. im Zentr. d. Stadt als Alleinm. Off. mit Preis u. A5s25 an d. Exp
u. 45925 an die Exp.(1351
Reizendes
PzU 1höck. Haus
fast unmittelb. am Hofgart. gelegen, 10 Zimmer, Bad. Küche u. geschloss. Wintergarten. verziebungshalb.: zu verkaufen durch(1184
Carl Klein,
Paroldstr. 32.
Hochherrschaftliches Haus,
14—16 R., elektr. Licht. 3 Heiz., gr. Garten, Stall. 2c. ist zu verk. oder zu vermiet. Off. u. A5835 an die Exped.
Besseres Geschäftshaus
mir Einfahrt, Hintergebäude, Kontor. Nähe Wehrhahn, Hauptbhnh. u. G.=B. Derendorf. bess. Lage, bill. zu vrk. Off. u. 5962 an die Exped.
Die hochherrschaftlichen modernen Häuser
Schillerstr. 29, Goethestr. 29,
(am Schillerplatz),
Graf Reckestr. 78, Neanderstr. 4, Gartenstr. 44, Duisburgerstr. 82, Marschallstr. 8, Poststr. 26, Florastr. 7, Kais. Wilhelmrina 16
mit Zentralbeizung und Warmwasserbereit., eleker Licht, Veranden, Balkons und schönen Gärten sehr preiswert mit 10-200000 Mk Anzahl zu verkaufen durn L. Sutzmann, Graf Adolistr. 39. Besichtigung kann nur in meinem Beisein erfolg.(9s451
an und in der Umgebung d. Karolingerplatzes zu verkauf Selbstkäufer erhalten Ausk. Reichsstr. 59, 1. Etg.(62049
Grundstücke
an der Gladbacherstraße zu
verkaufen. J. Boden, Essen Ursulastraße 19.(v1414
Baureife Baustellen unter günitigen Bed. zu verk. Gut verzinsliche Etagenhäuser werden auch i. Zahlg. genom Hugo, Michalowski, Bismarckstr. 108, Teleph. 8740. s
Baustellen
Iülicherstraße,
zwisch. Munster= u. Roßstr., hervorrag. Lage, vorteilh Bebauung, Erdgeschoß und 8 Elagen, günstige Beding. Hansa. Rhein. Immobilien=
Bank. A.=G.(2912
Baustellen
in feiner Lage für Einfamilien- und Eragenhäuser mit 3—5000 M. Anzahlung zu verkaufen durch(°s351
Sutzmann,
Graf Adolfstr. 39.
Ein in Ratingen a. Bahnhof Oft und Hauptstraße gelegenes, ca. 12000 gm groß
Grundstück
mit aufstehenden Gebäuden und Bahnanschluß, für Fabrik= und Wohnbäuser geeignet,z verkaufen. Kleines Einfamilienhaus od. Zinshäuser werden in Zahlun genommen. Gefl. Offerten unt. A630 an die Exp.(p2Milch=Geschäft
mit Pferd u. Wag. zu verk. Off. u. FA196 an die Filiale Herzogstraße 41. 8“
Kolonialw.=Geschäft mit Obst u. Gemüse, gutg., umständehalber für 1000 Mk. zu verk. Off. u. A5875 an die Exped.
MöbelSchreinerei
in M.=Gladbach, größeren Umfanges. m. mech. Betrieb, ist an strebsamen Fachmann unter günstigsten Bedingung. zu verkaufen oder zu vermieten. Lohnende Aufträge garantiert, daher Lebens existenz. Gefl. Angeb. unter 615 an die Exped.(v2652
Suche c. Haus, mgl. mit 30. 4 Zim.=W., zu kauf., gebe e. größ. Hypothek als Anzahl. Off. unter 5463 an die Exp.
Gutes Etagenhaus kauft Privatmann. Offerten mit Rentabilitätsberechnung unter 5636 an die Exped. Etagenhaus, rentabel, ca. 7 Räume pro Etg., gr. Hof o. Garten, Bahnhofsnähe, von solv. Käufer gesucht. Gute Anz. Agent. verb. Schriftl. n. Offerten mit Skizze u. 4 an die Expedition.
WirtschaftsKauf.
Ich suche eine brauerei freie Schenkwirtschaft sofort zu kaufen. Zahle 10000 M. bar und 10000 Mk. Hypotbeken=Brief an. Off. unter 5930 an die Erped.(b7816
2—3 Baustellen
mit Baukapital vom Eigentümer selbst zu kauf. gesucht. Anzahlung 2—3000 Mark. Off. u. 5966 an die Exped.
Ein Kaufmann wünscht ein kleineres aber gutgebendes Agentur= oder Kommissionsgeschäft mit nachweisbar gutem Gewinn u. gesicherten Vertretungen zu übernehmen oder sich an einem ähnlichen Gechäft mit einigen Tausend Nark zu beteiligen. Offert. inter 46132 an die Exped. Butter= u. Eiergeschäft zu kaufen gesucht. Offerten unter 46024 an die Exped.
Zung. strebsames Ebepaar
sucht Filiale zu leiten,
gl. welche Branche. Ang. m. Beding. u. A 6098 an die Exp.

kolonialwaren=, Obstund Gemüse=Geschäft
haus, in sehr günstiger ge, ohne Konkurrenz, oast auch kein Borg, ist gen besonderer Umstände ort oder per 1. Dezember verkaufen. Offerten unter 8 an die Expedition.
Erisenz.
Rentables
Haus= und
üchen magazin
kurrenzlose Lage, sofort verkaufen. Offerten unter 371 an die Expedition.
Parfümerie
und
Seifen-Gesch.
It gutem täglichen erdienst, leicht au Ihren, auch für Dame seignet, ist preiswert verkaufen. Off. unt. 5892 an die Exped.
sichere Existenz!
geb. Kolonialwaren= u. ensmittelgeschäft, ohne g. krankheitsh. bill.s. pr u. 46096 an die Exp.
Existenz! ingeführte Großhandna u. Versandgeschäft Zigarren, Margane und Kaffee, nacheislich rentabel, ist egen Krankheit zu vertragen. Erforderl.
3800 Mk. Offert. u. 5826 an die Exped.
5. Beilage
lonialw.=Geschäft,
I. besteh., lebensfäh., f. zu verk. Erf. 1500 M. A6025 an die Exp.
FeilzahlungsGeschäft der schuhbranche,
onatl. 2100 Mk. Einhme, ist bei 6000 Kk. zahlung zu verkauf f. u. A5891 a. d. Exp.
gute Bäckerei und
ditorei, verb. m. Casé,
Umsatz, ist umständeh. erk. Zur Uebernahme 0 Mk. erf. Off. unter 784 a. d. Exp. Nordst. 34.
n= u. Schweinemetza, g. neue mod.Einr., umsth zu verk. Off. u. P220 a.
=Exp. Wehrhahn 29. 8
Zigarren
mmissions-Läser tleistungsfühlge arren-Fabrik. Off. u. 16 an die Exp.(else
Möbelhreinerei
k.=Gladbach, größeren m. mech. Betrieb, strebsamen Fachmann günstigsten Bedingung. rkaufen oder zu ver Lohnende Aufträge tiert, daher Lebens z. Gefl. Angeb. unter n die Exped.(v2652
laufgesuche
c. Haus, mgl. mit 3 0.
=W., zu kauf., gebe e. Hypothek als Anzahl. nter 5463 an die Exp.
lutes Etagenhaus
Privatmann. Offerten kentabilitätsberechnung 5636 an die Exped. haus, rentabel, ca. 7 pro Etg., gr. Hof o.
, Bahnhofsnähe, von Käufer gesucht. Gute Agent. verb. Schriftl. fferten mit Skizze u. an die Expedition.
irtschafts
Kauf.
suche eine brauerei chenkwirtschaft sofort fen. Zahle 10000 M. d 10000 Mk. Hypo Brief an. Off. unter n die Erped.(b7816
—3 Baustellen
uukapital vom Eigenelbst zu kauf. gesucht. ung 2—3000 Mark. 5966 an die Exped.
ufmann wünscht ein
es aber gutgebendes lgentur= oder missionsgeschäft bweisbar gutem Ge gesicherten Vertrezu übernehmen oder einem ähnlichen Genut einigen Tausend u beteiligen. Offert. 16132 an die Exped.
u. Eiergeschäft
en gesucht. Offerten 16024 an die Exped.
trebsames Ebepaar
Filiale zu leiten,
he Branche. Ang. m u. A6098 an dieExp.
Düsseldorfer General=Anzeiger
Mittwoch, den 9. November 1910
Nr. 310
Stellen-Anzeiger
Wir machen wiederholt darauf aufmerksam, daß wir Offerten von Vermittlern, Offerten, welche nicht direk: auf die Anzeigen Bezug haben. nicht weitergeben.
Düsseldorfer
General=Vnzeiger.
Große Maschinen=Fabrik des Rheinlandes sucht für das KonnruktionsBureau einen tüchtigen
Ingenieur
für Walzwerksbau.
Angebote mit Gebalts=Ansprüchen und Aufgabe von Referenzen unter 4640 an die Exped. ds. Bl.(11604
Per sofort suchen wir
Ingenieur oder Techniker als Zeichner.
Off. mit Photographie, Lebenslauf. Gesaltsforder. u. Referenzen unter à2136 an die Exp.(05#2
Bautechniker, gebildet.
mit Einsendung v. Skizzen, auf sofort gesucht.
Flemming, Rheydt.
Hoher Verdienst!
Gesicherte Existenz.
Tüchtiger umsichtiger Herr mit einigen tausend Mark kann nachweislich 15—20000 Mark jährlich verdienen. Risiko nicht vorbanden. Sofort beginnende, laufende Einnahmen. Langjahriger, energischer Fachmann stellt seine Arbeitskraft zur Verfagung und beteiligt sich auf Wunsch auch mit Kapital. Vertrag wird auf 5 Jahre fest geschlossen. Strena reell.(Keine Versicherung oder Warenabschluß.) Nur wirklich ernsthafte Selbstreflektanten mit nachweislichen Barmitteln erfahren näheres durch: Korf. HansaHotel, hier, Mittwoch 10—1 und 4—7 Uhr, Donnerstag nur vormittags 10—12 Uhr. m344*
Für Düsseldorf u. einige weitere Städte verdienstvolle
Vertretung
hygienischer Apparate zu vergeben. Anderweitig größte Erfolge, worüber Referenzen höchster Verwaltungen und Herrschaften. Erforderl. 3500 Mark. Näh. F. W. Klein, Tüsseldorf 3, Graf Adolfstr. 31. Nur von 11—1 Uhr vormittags.
Se M31
Sllustrierte Zeitschrift
beabsichtigt noch einige tüchtige Herren für die Akquisition von Abonnements als Reisende gegen Fixum und hone Provision zu engagieren. Offerten unter 608 an die Erpedition.(31576
Tücht. 1. Gehilfe
auf ein größeres Rechtsbureau in Solingen sofort gesucht. Gabelsberger Stenographie sowie Maschinenschreiben erforderl. Ausführl. Offerten mit Angabe des Alters u. der Gehaltsanspr. an die Annonc.= Exped. Clauberg& Röhrig, Solingen.
Buchhalter
der selbständ arbeiten kann,
flotter Zeichner,
sicher im Veranschlagen und Statik ist, per sofort gesucht. Gefl. Angebote mit GehaltsAnsprüchen unter 5884 an die Expedition.(65811
Tüchtiger(z3
EisenbetonTechniker,
der Erfahrung im Auftrag. von Konstruktionszeichnungen hat und mit der Herstellung einfacher stat. Berechnungen vertraut ist, für sofort nach Krefeld gesucht Offerten mit Gehaltsansprüchen erbitten Ludw. Schiffer& Sohn, Krefeld. Ein gröneres Stahlform Gutzwerk sucht zum baldmoglichnen Eintritt
jüngeren
Techniker
z. Ausrechnen der Gewichte von Stahlformaunstücken, Aufstellen v. Kalkulationen und Aufertigung von Werk stattzeichnungen. Bewerber wollen Ihr Angebot unter 606 an die Expedition de. Blattes unter Angabe des frübesten Eintritt=Termins und der Gehaltsansprüche einreiche.(31574
Techniker,
mit der Düsseld. Stadt= u. Landbauordn. vertr., z. Aushilfe in hies. Arch.=Bur. sof. ges. Off. u. A6162 a. d. Ers.
Techniker oder Schlossermeister
gesucht, durchaus bewandert in d. Herstellung u Montage v. Schaufenster=Anlagen in Delta(Bronze) Metall. Bei zufriedenstell. Leistung Bereiligung mit oder ohne Kapital. Nur energische u. ganz selbständige Bewerder wollen sich melden. Offert. mit Zeugn. u. Lebenslauf befördert unter N. 392 die AnnoncenExpedition D. Schürmann, Düsseldorf.
oder ruchhalterin durchaus bilanz= sicher, mit guten Zeugn., spätenens zum 1. Januar gesucht. Offerten unter NA9791 an die Expedition Nordstraße 34 erveten
Expedientenstelle
besetzt, den Herrn Bewerbern besten Dank. Düsseldorfer Cclluloidfabrik, G. m. bp., Lank, Rnein.(v2698*
Wir suchen für unsere
Röhren=Abteilung
per 1. Januar 1911 einen selbständig arbeitenden Herrn für leichte Korresvondenz und Beaufsichtigung des Rechnungswesens.
Geeignete Bewerber, welche mit der Branche vertraut sein müssen, wollen sich unter Angabe bisheriger Tätigkeit und ihrer Gehaltsansprüche nur schriftlich melden. mi82
A. Niederstetter& Co.,
Breslau X, Matthiasstr. 194/96.
Herren, Damen P#0
Wir können nachweisen, daß unsere Hauptagenten
mehr 200 Bark pro Wotze als GU0 Mäfk v.rdienen. Erzielen Sie weniger als 25 Mark täglich, so schreiben Sie sofort an uns. Unsere Prospekte belehren Sie über das Geschäft, unsere Import
Artikeltun das ubrige. Voll od. Nebenbeschäftigung. Wir zahlen 500 Mark, wenn wir auf Verlangen nicht Freimuster senden. Horton, Kattowitz O. S. No. 14.(E.5
20—30 Mark
Tagesverdienst
können sich Herren oder
Hochfeine Existenzgründung.
Der Alleinvertrieb meines ges. gesch. Welt=KonsumArtikels für den Haushalt ist zu vergeben! Ehrliche, fleißige Herren jeden Standes verdienen monatlich 3—400 M. Verkauf spielend leicht. Barkapital 2—300 Nambestell. bis 2000 Stück Off. u. 2573 an die Exp. m77
nen
Damen, die einen großen Bekanntenkreis habeu, durcn Verkauf eines sehr prakt. Haushaltungsartikels ver schaffen. Stellung einer Sicherheit von 50 Mark erjorderlich. Adresse unter K D. Postschließfach 118 Duisburg erbeten.(v2634
Rebegewandte
Leute zum Privatbesuch. Hober Verdienn, tägl. Geld. Melden nachm. 4—6 Uhr Dusselstr. 22, varterre.
Existenz
mit 5—6000 Mk. jährl. Einkommen soll von leistungsfäh. Fabrik nrebs. flein. Herrn übertragen werden. Branchekenntnisse unnötig. Erforderlich 800 Mk. Barmittel. m183
Seltenes Angebot, günstig
zur Selbständigmachung.
Nur ernstb. ausf. Offert. unter D. B. 5371
an Rudoli Mosse, Dresden.
haushaltungs=Massenartike!!
In jeder Küche und wo Wasserleitung ist, erforderlich. Billig herzustellen. Da städtew iser Lizenzverkauf möglich, großes Geschät in Aussicht. Reflektant mit 2000 Mk. können die Schutzrechte u. s. w. erw. F. W. Klein, Düsseldorf 3. Graf Adolfstraße 31. Nur von 5—7 Uhr nachmittags.
Redegewandte
Herren,
die in besseren Kreisen ver kehren können, z. Vertriet eines zugkräftig. geschützter Artikels ges. Hohe Provis.
leicht. Arbeiten Meldungen nimmt A. Leussen. NordSind Sie ohne Verdienst?
wie Sie durch den Besuch v. Privatkundschaft leicht 10-15 Mk. pro Tag verdien können. Nur Herren, die sich über ihre Person aus weisen können, belieb. zu sehreiben unter BV855 an
Zahntechniker
sofort zur Ausbilfe gesucht. Kuhfuß. Grai Adolfstr. 66.*
Eristenz!
Wir beah###tigen einige non freie Bezirke der Rheinprovinz für untere überall leicht verkäuflichen Svezialartikel durch Generalvertretung zu vergeben. Selten hoher Gewinn! Erforderl. 800- 100 Mt.(v2 „Sanitas“, Charlottenburg, Friedbergstraße 18.
Vertreter.
Leistungsfähige Segeltuchwarenfabrik sucht zum Bririev ideer Fabrikate, speziell wasserdicht Warenu. Vierded cku für Düsseldorf n. Umgeg. tümigen Vertreter..V 120
Laaiensteina Vogler, A. „Königsberg i. Pr.(mii“
Vertreter, Reisende
u. Wiederverkäufer
werden gesucht Verdienst 50 Mk. pro Woche, en mehr. Anfr. schr. Post f. 532Düsseld.“
Tüchtige Heizungsmonteure
gegen hohen Lohn suchen H.& W. Krefeld, Fabrik für Zentralheizungen.
Hochkamer,
31590
An allen Plätzen werden tüchtige
Vertreter
zum Verkauf von Molkeceibutter in Paket= und Faßwaren gesucht. Schriftl. Off. u. 6·0 an die Exped.(52c
Tüchtiger Feuerversicherungs=Vertreter gegen hove Provision ges. Off. u. 45999 an die Erv.
Die
Hauptagentur
deutscher Feuer=Versich.= A.=G. mit groß. Intasso int zu vergeben. Geelankte Bewec#er wollen Offert. u. 6141 an die Exp. einsenden.
Agenten
und stille Vermittler gegen hoye Bezuge von alter deutscher Lebensversicherungs=Gesellschait ges. Off. unter A46129 a. d. exp.
Reisender,
welcher mit der Haushaltungs=Branche vertrant, möglichst per sof. gesucht. Offerten mit Ansprüchen u. Zeugnis Abschriften unter 2137 an die Expedition. 25 48
Rheinische
Geldschrank=Fabrik
un zum baldigen Eintritt einen gewandten(31596
Reisenden
möglichst ans der Branche. Gefl. Off. mit Zeuanisabs#oriiten. Bild. Eintruttstermin, Gevaltsanspruch. 2c. unter 46°2 an die Exped.
Gewandte Leute
gesucht zum Besuch v. Privaten gegen voh. Verdienst. Off. unter 45932 a. d. Exp.
Zum Vertrieß
eines billig. Weihnachts Artikels wird Herr oder ame gesucht Adersstr. 31.1.
Für den Alleinvertrieb ein. vatentamtl. gesch. Artikels
gebraucht u. gekauft wird,
Lizenzgeb. Neuheitenverer Düsseldorf, Marienstr. 13, 1.
Zum
Einkassieren
u. Verkauf a. Privatkundsch., Kreds Herr gesucht. Kleine Kaution erforderl. Off. unt. 49792and. xp. Nordstr. 34
Buchhandlungs: Reisende, imis auch Damen, die für Fam.= Blätter arbeiten, gesucht für Tamen=Modenjournal, bei 25.%0 sof. zahld. Prooision. Cff. u. FBO 385 an Rud. Mosse, Fraurfuri a. M.
Reisende zum Besuch der Privat=Kundschaft gesucht. Off. u. J. L. 70 hauptpostl.“
Aelterer
Buchhalter,
welcher erstklass Zeugnisse au weisen und evil. etwas saution stell. kann, v. so für größ. Geschäft gesucht. Off. u 46104 an die Exp.
General=Agentur größerer
Feuerversich.=Gesellsch. sucht
jungen Mann.
Vorkenntnisse erw. Stellg. ev. dauernd. Off. m. Geb.= Anspr. u. 46109 a. d. Exp.
Herren
für eine erstklassige, reich haltige mit Text u. Mo#ausgestattete, billige
Frauen Wochenschrift als Abonnentensammler
gesucht, gegen
günstige Bedingung.
Dieselben sind einzuseh. bei „Rheinische Hausfrau", Kölnerstraße 18, parterre.“
Existenzs
pro Mon. 300 Mk.
Verdienst durch Versand stelle, auch Nebengeschäft. Erforderlich ca. 500 Mk.
R. Nicke, Berlin W. 50.
Tücht. Schuhmach. kann sof. eintret. Corneliusst. 112.
Gesucht
für einen leichten
älterer unverbeirat. Mann (wenn auch Halbinvalide).
Wehrbahn 6.*
Jung. energ. Maurerpolier, der über prima Zeugn. verf., mit Kol. Maurer f. dauernde Beschäftigung auf sof. ges. Näheres Baugeschäft Pauli, Kaiserswerth. n
Tücht. Stuckateure u. Pliest. gesucht. Kirchfeldstraße 139.
Pliesterer u. Handlanger gesucht Neubau Weberstr.“
Pliesterer
gesucht Ratvernr. 19.
Fassadenputzer für Terranova=Fassaden gesucht Heinenstraße. en
Gesucht zu sofort
tücht. Betoupoliere und Zementeure
für dauernde Beschäftigung.
Süddeutsche BetonbauGesellschaft m. b. Worms a. Rb.(31517
Tücht. Einschaler
gesucht.(m302“
Gustav Dräger,
Eisenbetonbau, Schützenstraße 13.
Erdarbeiter gesucht. Wasserleitung, Pfanzkamp, Eller=Forst.
Diener,
perfekt im Servieren und Silberputzen, der auch alle Hausarbeit versteht,
sofort gesucht.
Meldungen u. Beifügung v. Zeugnisabschriften, Photographie und Größenangabe unter A2134 an die Erved.
Junger Kutscher,
der auch andere Arbeit mit verrichten muß, gesucht Neubrückstraße 15.
Kutscher
Solider, ortskundiger Kutscher zum Spiritusfabren gesucht.
Oskar Wappner,
Schloßujer 46.
Ein hiesiges größ. Werk sucht zum sofortigen Ein tritt tüchtigen stadtkundig.
Radfahrer,
der sich über seine Zuverl. durch Zeugnisse ausweis. k. Off. u. A2130 a. d. E.(5 Junger Hausbursche, 14—16 Jahre alt, gesucht S Ellerstraße 89.
Kräft.
16•17 5 alt, z. Flaschenspül. ges. Fürstenwall 66.(g5820
Ordentlicher Kegeliunge,
schulfrei, ges. Bluchern 516 Fl. saub. Junge v. 14-15 ge ucht, der radf. kann, Charlottenstraße 80/82.
Jüng. saub. Laufbursche
aun für leichte Bureau Arbeiten ges. Lohn 20 Mark. Zu melden 11— 12½ Uhr Steinstraze 74, 1. Ctage.
Laufbursche
sucht Wäschefabr. Hohest.40“
Jüng. Laufbursche
ges. Winkelsfelderstr. 15n.“
Brav. Junge als Ausläufer für halbe Tage gesucht Tutzmannstraße 17. part.
Kräftiger Junge
n. d. Sckule als Auslauser„. Ausb. ges. Karlplatz 16.
Kraftiger Junge
für nach der Schulzeit ges. Talstr. 79, im Gesch.
Flinker Ausläuser
ca. 14 Jahre alt, sofort gesucht. C. G. Blauckern, Königsallee 62.(“a5813
Properer Ausläufer
zum Radfahren gesucht.
Vorstellung 10 Uhr. Schrammen, Elberfelderst. 3.
Ordentlicher Junge
als Ausläufer gesucht *<space> B i s m a r c k s t r.<space> 2 6.<space>
Laufiunge m. guten Schulzeugnissen nach der Schul zeit gesucht. Drogerie, Roßstraße 31.
Fuhrmann gesucht
'S Ellerstraße 64.
ges. Ratingen, Festerst. 20.*s
Stallknecht
gesucht
Kölnerstraße 234.(“s17
Hausierer
gesucht. Lohnend. Berdienst, 80—100 Prozent. Schinkelstraße 75, Laden, rechts.
Nebenbeschäftigung.
Energischer, verheir. Mann gesucht, der die Verwaltung von 8 Häusern übernehmen, die Bücher führen und die sonstig. schriftlich. Arbeiten erledigen kann. Dagegen wird freie Wohnung zugesichert. Sosche, die einen derartigen od. ähnlich. Posten schon bekleidet baben, werd. bevorzugt. Angeboie erbet. unt. A2129 a. d. Exp.(a5827
Hiesiges Bureau sucht zum sofortigen Eintritt einen durchaus ehrlichen jungen Mann als(85828
Bureandiener,
der auch leichtere schriftliche Arbeiten übernehmen kann und Erfahrung in der Reaistratur besitzt. Schriftl. Off mit Zeugnisabschr.usw. unter 2132 an die Exp.
Laufjunge,
der radfahren kann, gesucht Carl Kobs, 8
Schadowsraße 78.
Junge gesucht
für Botengänge und leichtere Bureau=Arbeit. Zu melden Bismarck straße 18, Torweg.(s25“
Ordentl. Junge,
der radjahren kann, zum Auslaufen und für leichte Arbeit gesucht. Drogerie Salm, Nordnraße 82. en
Welblich
Korsett, Wäsche etc.
Reisedamen,
die Privat=Kundschaft besuchen, hohen
Neben=Verdienst.
Vorzustellen: Mittwoch und Donnerstag Vormittag Graf Adolfstr. 68, 2. Etage.
Tüchtiger zuverlässiger
Nachtwächter
mit eignem Hund wird
von einem hiesigen größeren Werke zum sofortigen Eintritt gesucht. Offert. unter A2131 an die Exp.(ab825
Buchhalterin,
welche flott und selbständig korrespondiert, gewandt im Rechnen ist und bereits längere Zeit praktisch war, zum baldig. Eintritt gesucht.
Salär 100 Mark.
Gefällige Offerten mit Zeugnisabschrift. unter 5927 an die Expedition.
Fräulein,
intelligent u. redegew., für l.hochlohn. Beschäftig. sof. ges. Reisedame bevorzugt. Vorst. erw.vorm. 10-11,nachm.4-61. Erupellour. 34, III., Tor r.*
lelteren vertrauenswürde. Mann(auch Halbinvalide) für leichte Beschäftigung auf dem Lager sucht W. Laugsch, Ackerstraße 34.*
gesucht Ratherstraße 10.“
Suche
für meine Wäscherei einen üchtigen jungen Manu. * Ilorastraße 69.
Stick=Lehrling
für mein Stickerei=Atel gesucht. Wilb.Hammann, Steianienstr. 4(a5743
aufgeweckt u. fleißig, unter jünst. Beding. für Kontor eines Engros=Geschäftes ges. Off. unter 46015 a. d. Exp.
Jüngere ordentliche
Kontoristin
mit guter Handschrift und firm im Rechnen zum bal digen Eintritt gesucht. Offerten mit Gehaltsanspr. und Zeugnis=Abschriften unter 5928 an die Expedit.
Tüchtige
Kontorisin
gesucht.
Persönl. Meldungen bei Herrn Baum.
Breidenbacher Hof. Mittwoch zwischen 1 bis 2 Uhr.(31605#

Brauchekundige
Verkäuferin
für
Herrenartikel
per 1. Dezember gesucht. 3.96
Harmonia, Nordstr. 42-44.
Tüchtige Stenotypiltin,
die Hlott Rtenographiert, zum möglichst sofortigen Antritt gelucht. Perlönliche Vorstellung in unserein Hauptbureau erbet.
LEONHARD TIETZ
AKT.-GES., DUSSELDORF. 28426
Suche per Januar für mein Weiß=, Wollwaren= und Kinder=Konfekt.=Geschäft eine zuverl., selbständ., kathol.
Verkäuferin,
nicht unter 22 Jahren, die in besserem Geschäft tätig war. Offerten mit Gehaltsansprüchen und Zeugnis abschriften unter A6028 besorgt die Erved ds. Blattes
Manufaktur=, Wäsche= u. Wollwaren=Detailgeschäft, Industriestadt Rheinlands, sucht per bald oder später 1. Verkäuferzn aristl.Konfession.hauptk. Verläuserin, sächlich zur Beaussichtig. des Personals. Damen, die in bess. lebhaft. Geschätten tätig gewesen, mit obiger Branche durchaus vertraut und an selbständiges gewissenhaftes Arbeiten gewöhnt sind, belieben Offerten nebst Zeugnis, Photographie u. Gehaltsanspr. u. A631 an die Exp. einzur.(m183
50 Weißnäherinnen
sucht zum sofortigen Eintritt
Hobestraße 40.
Junge Mädchen
im Alter von 14—18 Jahren, welche sich für
Kontor und Kasse=396
ausbilden wollen, per sofort oder später gesucht.
Harmonia, Nordstr. 42—44.
Tüchtige(s57
Kontoristin
Coppel& Goldschmidt,
Schadowstr. 17/19.
Stenotypistin,
welche möglichst schon auf Anwaltsbureau tätig war, gesucht.(a58341# Rechtsanwalt Dr. Schlechtriem, Eckstraße 17.
Expedientin!
Per sofort gesucht ein tüchti aes junges Mädhen als Lageristin; solche aus der Putzbranche bevorzugt. Düsseldorfer Schirmfabrik, Adersstraße 53. Spezial=Geschäft sucht per sofort od. per 1. Dez. er. einc zuverlässige(31564
Kassiererin
bei angenehmer dauernder Stellung. Unabhängige Damen, nicht unter 25 Jahren, wollen Offerten unter Angabe des Gehalts bei freier Kost u. Logis im Hause, nach Bochum, Postschließfach 27, einreichen. Photographie erwünscht, nicht Bedingung. Tüchtige
Verkäuserin
für Kolonialwaren sofort gesucht. f24
Neuß, Büchel 12.
Leiterin
mit Zeugnisabschrift. u. An gabe, ob Kaution gestellt werden kann, unter 635 an die Expedition.(31599
Lebrmädchen
v. braven Eltern f. Kostüme gesucht. K. Baumann,
Kreuzstraße 5. parterre.*
Einlegerin,
welche auch geübt im Falzen ist, sucht Buchdruckerei Karlstraße 16,
Suche
hübsches junges Mädchen als Reisebegleiterin. Offert mit Bild u. 5989 an die Exp
Besseres Mädchen, kath., zu größeren Kindern gesucht, welches Hausarbeit mit übernimmt. Achenbachstraße 28, I., fr. Ahnfeldstr.*
Modelle
für Damenfrisierkursus ge
sucht Steinstraße 42.
Modelle zu einem Damen frisierkursus. ges. Anm. Mitt woch Abend 9 Uhr i. Rest.„Im Bürgerbrän“ Schadowst. 29*
Mädchen oder Junge
s. Milchtragen f. uras. ges. Wersten, Kölnerlandstr. 2588
Inverl. prop. Mädchen
für alle Hausarbeit gesucht Herverserage 66, Unterhaus. Ig. prop. Mädchen gesucht. Düsseld.=Rath, Helmutstr. 3.8 Prop. Dienstmädchen ges Mintropstr. 23, 1. Etg.
Selbst. Mädchen, welches etwas näben kann. z. 2 Kind. aufs Land gesucht. Zu erfr. Milles, Lindenstr. 180, 1. Et.
Kath. Fräulein
zur Stütze der Hausfrau, welches auch im Bureau mit tätig sein muß, zum 1. Dez. oder 1. Januar nach Duis burg gesucht. Morgenmädch. vorhanden. Off. unter 590 an die Exped.(3155
Braves Madchen,
welches kochen kann, sofort in kl. Haushalt ges. Stun denmädchen vorhanden. Zu melden 10—1 u. 4—6 Uhr Grafenberger Allee 52.
Kath. Mädchen
für alle Hausarbeit gesucht Fürstenwall 236, 2. Etage.* Für klein. bess. bürgerlichen Hausholt wird junges
kath., aus gut. Fam., welch. i. Koch., Näh. schon etw. angelernt. sow. kinderlieb ist, f. d. 15. 11. bei Fam.=Anschluß ges. Off. u. A6113 a. d. Exp.
Prop. flinkes Mädchen
für vormittags in ruhigem Haushalt gesucht
Adersstraße 9, 1. Etage.
Nach Baden=Baden
wird ein tüchtiges
Alleinmädchen
bei hohem Lohn gesucht.
Zu erfragen Pempelforterstraße 22.
Durchaus gebild. kath.
Fräulein
nachmittags zu größ. Kind. gesucht. Meldg. 11—1 Uhr vorm. Rochusstr. 24.(a5829
Fräulein,
ev., ält., geb., zuv., in der Krankenpflege erf., w. zur Führ. d. Haush. u. Pflege einer leidenden Dame baldigst ges. Off. m. Zeugnisabschr. u. Gehaltsansprüchen unter A6112 an die Exped. Jüna. Madchen v. I. Arbeit ges. Winkelsfelderstr. 15a.“
Schulfreies Mädchen,
welches zu Hause schlafen k., für leichte Hausarbeit und Ausgänge gesucht v. morg. ½9 bis 8 Uhr abends Rosenstr. 14, Laden links.
Suche für meinen kl. Haushalt ein braves fleißiges
Mädchen
per 21. od. 25. Nov. Karolingerstr. 62, 1., Kessel.*
Für kleinen herrsch. Haush. sucht alleinst. Dame ein ir Küche u. Hausarb. erfahrenes zuverlässiges Mädchen mit guten Zeugnissen für sofort. Meld. v. 9—1 Uhr. Frau Brüggemann, Haroldstraße 4, 1. Etage.
Nach Brüssel. Reisender,
Tüchtiges sauberes Mädchen 24 Jahre alt, der Drogenfür alle Hausarbeit, ohne u. Kolonialwaren=Branche, guter Verkäufer u. reprä sentationsfähig, welcher sich in ungekündigter Stelle befindet, sucht per 1. Jan. 1911 Engagement für nur erstes Haus in Drogen oder Kolonialwaren. Gefl. Off. unter 5515 an die Expedit
Wäsche, bei sehr guter Be handlung gesucht. Vorzustell Mittwoch zwisch. 2—6 Graf Adolfstr. 106, I.
Uhr
Alleinmädchen,
saub. selbst., f. Küche u. Hausarb. ges. Oberkassel. Salierstraße5, I., a. Kais.Wilh.=Ring
Zuverl. katb. Mädchen für Küche und Hausarb. ges. in M. Kuck, Moltkestraße 110.
Kaffeeleserinnen, geübte, gesucht.*8
Ellerstraße 115, Torweg
Properes Mädchen
für Küche u. Hausarbeit in kl. Haushalt u. kl. Wirtsch. ohne große Wäsche gesucht Kölnerstraße 287. 28
Tücht. Einlegerinnen
und*
Mädchen für Buchbinderei
suchen
Gebr. Tonn=. Hohestr. 41.
Gesucht
aufs Land, dicht bei kleinem Städtchen, ein tüchtiges
Zweitmädchen
mit guten Zeugnissen aus besseren Häusern gegen hoh. Lohn zu baldigem Eintritt. Tonhallenstraße 16
Besseres Mädchen,
das zu Hause schlafen kann, zu 2 Kindern gesucht n Graf Adolfstr. 31, 2. Etage.
Perfekte
Köchin
zum 15. November gesucht"
Hotel Prinz Alexander.
Jüng. prop. Mädchen
für leichte Hausarbeit ohne Wäsche sof. od. später ges. Steinstr. 74, 2. Etage.*
An alle Offerten-Einsender!
Muster eines Briefumschlages.
Viele einlaufende Offerten tragen eine falsche Nummer und können dahor von uns nicht an die rich tige Adresse befördert werden. Dadurch entstehen mancherlei Unannehmlichkeiten, Porto-Unkosten und Zeitversäumnisse, die unter Umständen den Bewerbern von grossem Nachteil sein können. Täglich laufen bei uns mehrere hundert Offerten ein, die wir selbstredend nicht auf die Richtigkeit der Nummerangabe prüfen können, weshalb wir alle Bewerber dringend ersuchen, Buchstaben und Nummer peinlich genau und deutlich auf dem Briefumschlag(siehe Muster anzugeben, damit Unzuträglichkeiten vermieden werden.
Expedition
Düsseldorfer General-Anzeiger.
Mädchen
mit guten Zeugnissen für häusliche Arbeiten gesucht * Blumenstraße 24.
Junges prov. Mädchen
für tagsüber gesucht Hüttenstraße 47, 1. Etage.
Properes Mädchen
gesucht
Geibelstraße 73 Metzgerei.
Sanbere Köchin
gesucht für kleinen herrsch. Haushalt per sofort oder 15. Nov. geg. hoh. Lohn.(g152“ Frau L. Eichenberg, Krefeld, Schwertstr. 127.
Junges Mädchen f. kl. b. Haushalt gesucht: Fürstenplatz 18, 3. Etage. Saub. zuverl. Mädchen für ganze od. ¼ Tage sof. gesucht Nordstr. 5, 1. Ett, en
Unabh. prop. Frau für halbe Tage gesucht. Näh. Graf Adolfstraße 70, 3. Etage. Gesetzt. Mädchen mit guten Zeugn. f. a. Hausarbeit per sof. ges. Friedrichstr.62, 1. s
Mädchen
in klein. Haushalt für alle
Hausarb. ges. Kölnerst. 367.%S
Tüchtiges Mädchen
welches zu Hause schlafen kann. für alle Hausarbeit ges. Heinr. Junkermann, Friedrichstr. 28b.(“m344
Erfabrener
unn
sucht Nebenbeschäftig. zu jed. Tageszeit z. Beischreiben v. Büchern u. Korrespondenz. Off. u. 45879 an die Exped.
Betriebsbeamter ges. Alt., rüst., repräs., sucht Stellung. Vertrauenspost. Bel. Kaut. Off. uni. 6012 an die Exped.
Junger Mann,
18 J., mit schöner Hand= und flott. Maschinenschrift, sucht Stellung. Offerten unter 45914 an die Expedition.
Ig. Mädchen für nachmitt. gesucht Himmelgeisterstr. 11, II.Iks., am Karolingerplatz.“
Putzfrau n f. Samstag=Nachmittag ges. Winkelsfelderstr. 15a, part.
Anst. jüng. Mädchen gesucht zum Anslaufen. Tu.Schütte, Färberei Nordstr. 117. 2n
Stundenmädchen gesucht
Karlstr. 74, 1. Etage.
Junger Mann,
militärfrei. 22 J. alt, mit sämtl. kaufm. Arbeiten vertrant, sucht, gestützt auf gute Zeugn. u. Refer., sof. od. spät. Stellung in kausm. Bureau. Off. unt. 5897 an die Exped.
Junger(62707
Kaufmann,
w. mit Buchführ., Stenogr. u. Maschinenschr. sow. mit sonstig. Kontorarb. bestens vertraut ist, sucht sich zu verändern. Kaut. bis 600 M.
Mädchen von 14—15 Jahren Jug. für morg oder nachm aef Ang. u. 652 an die Exped.
für morg. oder nachm. ges. Hunsrückenstraße 125.
Gebildeter
Kaufmann,
Tüchtiges
Mädchen,
in Küche und Hausarbeit erfahr., ohne große Wäsche, ges. Fürstenwallstr. 76.
Besseres katholisches
gesetzten Alters, für Küche u. Hausarbeit(ohne Wäsche) zum 15. November gesucht Münsterstraße 78. 6
Für morg. 2 St. jg. Mädch. gesucht Grupellostr. 1, I.
Dienstmädchen per sofort bisher mit der selbständig. gesucht. Lohn 30 Mk. monat= Erledig. der kaufm. Arbeiten
##ch. Bergerstraße 14/16. größerer Firmen betraut,
Stütze der Hausfrau per sof. sucht wegen Auflösung der gesucht. Lohn monatlich 40 Firma anderweit. Stellung, Mark, Bergerstraße 14/16. bezw. aktive Beteiligung „(mit kleinem Kapital. Gefl. schee Sdgn. I. Off. u. 653 an d Erv. v2708
Tücht
alle Hausarb., des selbstd kochen kann, kinderlieb ist, für kleinen Haush., 2 Pers. u. 1 Kind, per 15. Nov. ges. Pistorius, Graf Adolfst.100.
Für kleinen herrsch. Haush. wird ein tüchtiges, zuverl.
Mädchen
für Küche u. Haus ges. Dr. Bauwens, Rathausufer 18.“ Mädchen für morgens ges. Geibelstr. 79, parterre. 8*
Junges Mädchen
für nachmittags gesucht Geibelstraße 77.
Junger Architekt
mit Hochschulbildung und künstlerischer Befähigung, flotter Zeichner, sucht Stell. für sofort oder später. Off. unter 2100 an die Erped.
Maschinen=Techniker,
i. Ausarb. v. neuen Masch. u. Apparaten, sow. im Patentf. durchaus erf., s. Nebenbesch.
100 Mk. Belohnung
demjenigen, welcher tüchtig. Kaufmann, in all. Zweigen erfahren, mit feinsten Zeugnissen, jetzt oder später Stellung verschafft. Offert. unter 2431 an die Filial= Erpedition Friedenstr. 65.*8 Junger Mann, kaufmännisch gebildet, sucht Stelle, gleich welcher Art. Bis jetzt im elterl. Geschäft tätig gewes. Kaution k. i. jed. Höhe gest. werd. Off. u. W 145 a. d. Fil.=Exp.Lindenstr.60.*s
Junger Mann,
Mädchen,
nicht unter 18 Jahren, für leichte Küchenarbeit(nicht Kochen) verlangt. Lohn per Monat 30 Mark.
Hotel Germania,
Hauptbahnhof. 28
Tüchtige freundliche
Verkäuferin
für Schweinemetzgerei such: A. Rothes, Herzogstraße 36.
Türtztige Verkäuferin für Schweinemetzg., welche zu Hause schlafen kann, für sofort od. später ges. Off. m. Gehaltsanspr. u. 5973 a. d. E. Suche für sofort eine tüchtige
Verkäuferin
für Konditorei und Café. Offerten nebst Bild und Saläransprüchen an Wilh. Schneppershoff, Wald, Rheinand.(31572
Geschäft
sucht per 1. Dezember vor läufig zur Ausbilfe, eine
tüchtige branchekundige Verkäuferin. Off. unter A637 an die Exped.(31601
Tücht. Friseuse per sofort gesucht. Meld. zw. 2—3 Uhr Marschallstr. 9, 1. Etg. en
cotl. zum 1. Dezember jung. Madchen als(31595
Kochlehrfräulein
ohne gegenseitige Vergütung.
Frau Heinrich Thele,
Ebangelisches Vereinshaus,
Duisburg. Charlottenstraße.
Lehrmädcen
bei sof. Vergüt. f. Papier=, Schreib= u. Lederw. Geschäft gesucht Friedrichstr. 40
Stundenmädchen
für nachmitlags sof. gesucht * Gartenstraße 71.
Aelteres prov. Dienstmädch. j. kinderl. Haushalt v. sof.ges. Kölnerstr. 1=3,Schuhgeschäft. Pv. zuvl. Waschfr. m g. Empf. ####.es. Nab. Schlosstr. 75.l.
Krop. Madu. ges. v. 7½ 10½ f. kdl. H. Gartenst. 115, 1II.*
Tüchtiges braves*
Mädchen
für Zimmer= u. Hausarbeit gesucht. Gute Zeugnisse Bedingune. Waanerstr. 40.
welches auch Gäste bedienen muß, für besseres HotelRestaur., Nähe Düsseldorfs, gesucht.(31603
Off. mit Zeugnisabschriften unter 639 an die Exped.
Als Stütze der Hausfrau wird ein einfaches, i. Haus halt erfahrenes„(31600
Fräulein
gesucht, das auch in ärztlich. Sprechstd. Hilfe leist, muß. Off. unter 636 an die Exp.
Küchenmädchen
w. selbst. kochen k. u. gute Zeugnisse besitzt, gesucht Grafenberger Allee 80.
Einf.brav. Fräulein
in Café u. Konditorei nach Lennev gesucht. Zu erfrag.
Grafenbergerallee 328.*
Provere fleißige Frau
für morgens von 9-12 Uhr
gesucht Friedenstraße 10.*
4i.pr. Mädch. f. l. Hausarb. n. z.1K###es.Pionierstr. 39. pi.*
Prop. Mädchen von 9—12
Uhr gemn 1 Rochusstr. 5.*s
Morgenmädchen,
das bei den Eltern wohnt und gute Zeugnisse hat, ges. Prinz Georgstr. 81, II. 2s
Fahnen
Stickerinnen,
in allen Arbeiten geübt u. erfahren, für sofort oder Dezember=Januar gesucht. Angenehme, dauernde Beschäftigung(nichtnur Saisonarbeit), bober Lohn. r121
Vonner Fahnenfabrik.
Bonn am Rhein.
Verkäuferin für Bäckerei u.
Konditorei zur Aushilfe gesucht. Off. unter P. 233 an
d. Fil.=Erv. Wehrbabn 29. S3 Zuarbeiterinnen
Für ein seines Spezialgesch. (Lederwaren u. Reiscartikel) wird per 1. Jan. 1911 eine tüchtige, selbständige
1. Verkäuferin
gesucht, welche auch dekorier. kann. Off. m. Gehaltsan sprüchen(bei nicht freier Station) u. Ang. der bieh Tätigkeit erbeten u. A65s an die Exped.(31602
für Röcke und Taillen sofort gesucht(s247“
Seidenhaus Müller, Schadowstraße 27.
Arbeiterinnen
für Taillen und Röcke ge sucht. Lenzen& Tillmanns Königsallee 69, 1. Etage
am Apollotheater.
Lehrmädchen
aus guter Familie, nur mit besten Schulzeugnissen, per bald. ges. Haushlt.=Magazin
Ballauff,
Schadowstraße 13/15.(s20
Junges Mädchen.
mit guter Stimme, findet angenehme Lehrstelle b. bies besserer Tiroler Gesellschaft, wo es gleich verdient. Ein Instrument spielendes bevor zugt. Offerten unter A6012 an die Expedition.
Saub. adr. Madchen
u. unt. 16 J., für Ausa., Putzen u. leichte Arbeit im beschäft ges., evtl. bieter sich belegenben, das Geschaft zu erlernen. Wochenlohn 9 Mk. Off. u. A5944 an die Exp.
Brave propere
Stundenfrau
für einige Stunden an drei Tagen der Woche gesucht Oberkassel. Drakestr. 23.
Saub. Putzfrau od. Mädchen einmal in d. Woche f. nachm. gesucht Hüttenstr. 55, 11I.%
Braves katd. Mädchen für Küche u. Hausarbeit gesucht
Graf Adolfstraße 80. 1II.*
Laufmädchen gesucht. Pelikatessengeschaft Panzer, Graf Adolfstraße 80,*
Katd. Mädchen zu Kindern u. etwas Hausarbeit gesucht Graf Adolinrage 80, II1.*
Properes
Hausmädchen
gesucht. Lohn monatl 35 M
Elberselderstraße 11.
Wasch. u. Putzhilfe für drei Nachmitt. wochentlich gesucht Mintropstr. 29, I.(95814*
Dienstmädchen
wegen Erkrank. des jetzigen sofort für alle Hausarbeiten in kleinen Haushalt gesucht. Frau Karl Eickert. Köln=Sülz, Zülpicherstr. 272, II.(31588 Properes Mädchen für 3 Tage gesucht Adersstraße 64, 1. Etage
Mädchen f. alle Hausarbeit
gesucht Adersstr. 69, 1.
Fleitziges besseres
Mädchen
für Küche und Hausarbeit zum 15. Nov. oder später gesucht Schäferstraße 7. en Fleiß. Mädchen f. alle häusl. Arb z 15.Nov.ges. Familien= Auschl. Jahnstr. 2, b. Zintl.*s
Kath. Mädchen. 15—16 J., welch. z. Hse. schlaf. kann, für Hausarb. aes. Karlstr. 147.38
Braves katbol. Mädchen gesucht. Gute Behandlung. Worringerstraße 113, 111.%8
Buffet=Fraulein, salte Mamsell
für sofort sucht(31589“
Th. Höwing, Bochum.
Ein properes
Zweitmädchen
für morgens gesucht. Zu melden von 10 12 Uhr und
von 3—5 Uhr Mozartstraße Nr. 4.(a5883“
Nachmittags prop. fleißiges
üleres Madchen
von sehr ordentlichen Eltern gesucht Feldstr. 33.(a5832“
Vap#ersortiererin,
geübte, fleiß., sucht Wolf,
Neußerstr. 11.. 12—1 Uhr.“
Für ältere Dame
ein in Küche und Hausarb. erfahr. Mädchen mit guten Zeugn. gegen Lohn nach Solingen gesucht. Stellung ist angenehm und dauernd. Näder. Hüttenstr. 36, 1.
23 Jahre, in noch ungekünd. Stellung, sucht per 1. Febr. Der aan auan L.###). Stellung f. Lager u. Kontor
unter 5060 an die Exp. oder Stadtreisen in KoloJungr strebsamer(x6 nialw.= oder Destilleriegesch.
la. Zeugn. Off. unter F 102 postl. Reichenbach i. V. v
Junar strebsamer(x0 Maschinen=Techniker, 21 Jahre alt. Absolv. einer königl. Maschinenbauschule und ca. 4 J. Werkstattpraxis, sucht per sof. od. spät. Stellg. in Bureau od. als Betriebs assistent. Gefl. Off. u. K2102 an die Annoncen=Exped. A. Baumgarten, Barmen. erb.
Bautechniker,
Schriftliche
Nebenbeschäftigung
f. Haus v. ja. Mann gesucht. Off. u. 46120 an die Exped
Kommis) sucht eine Kolonialwaren=Filiale oder
ges. Alters, erf. Bauleiter, S“ 7 7/9 1,ge absolv. Königl. Baugewerk= Kaution kann genellt werd.
schule, mit Theorie und-#es, Zeugning, orbande Praxis des Eisenbetonbaues Sfferten mit näh. Angaben
vertraut, sucht Stellung.
Gefl. Offerten unter 2111 an die Expedition.(v2645
Bantechniker
u. 619 an die Exp.(v26 2
300 Mark
demjenigen, der einem gebildeten Kaufmann zur Erim Hoch= u. Tiefbau gründl. zangung einer auskömmlich.
erfahr., bisher in nur erstkl. Steue als Magazin=VerBaugeschäften tätig gewes., 2## sucht, gestützt auf pr. Zeugn.,
anderweitig Stellung. Off. kann, Offerten unter 5811 u. A643 an die Erp(vozal an die Expedition ds. Bl.
Maschinentechniker, milstärfrei, sucht für sofort
Ja
flott. Zeichn., s. sof. Stell.auch als Zeichner. Offert. W. P. Adlerstraße 28, 1. Etage. u
Jüng. Elektrotechniker
sucht pass. Nebenbeschäftig. Off. u. 46119 an die Exped.
Junger Kaufmann sucht Nebeubeschäftigung im Beischreiben von Büchern 2c. für halbe Tage. Offerten
unter A 5993 an die Exped
Anstell. als Fakturist. Gute Zeugnisse vorvanden. Näb. derm. Liehr, Polizei=Insp., Pesel a.Rb., Tannenhsch al7
Kräftiges proveres
Laufmädchen
für mein Putzgeschäft
gesucht.
Hermann Lilienfeldt,
Grabenstraße 17.
Junger Malergebilfe, selbständ. Arbeiter, welch. in Berlin 1 J. als Ornamentmaler tätig gewes. ist, sucht dauernde Stellung. Gefl. Offert. an V. Chmielewitz, ##e Jahnstraße 4, 1. Etage.
Vertretungen.;
* Bei Architekten und Unternehmern, auf das Beste 5
0 eingeführter Reisender der Zimmertüren=Branche 2 sucht einschlagende Vertreiungen. Derselbe ist mit* T den Bauverhältnissen Tüsseldorfs und Umgebung X X durchaus vertraut. Off. unt. A5808 an die Exp. X
Zuverläfs. kautionssäh. Kaufmann(39er) sucht
Reisestelle oder la. Vertretung.
Ang. erster eingeführter Firmen u. 5708 a. d. Exp.
Suche sofort zuverl., katb.,
Mädchen
für Küche und Hausarbeit Kronprinzenstr. 116, II.
Putfrau od. Mädchen f. vormittags ges.Ackerst. 33, p., I.%s
Zigarren=Brauche.
Junger tücht. brauchekundiger Verkäufer, militärfrei, mit prima Zeugn. und Rei., welcher zur Zeit
ein erstkl. Spezialgeschäft in Düsseldorf selbständig leitet, sucht sich per 1. Jan. 1911, evtl. auch früher, zu verandern. Kaution kann gestellt werden.
Gefl Offerten unter 5601 an die Expedition.

Nr. 263
Düsseldorf, Mittwoch, den 9. November
1910
Industrie, Handel und Verkehr.
Vom britischen Eisenmarkt.
London, 7. Nov.(Von unserem Korrespondenten.)
Der Roheisenmarkt scheint wieder ein etwas günstigeres Gepräge angenommen zu haben. In der ver gangenen Woche sind mehr Käufer im Markte gewesen und es wurden sogar höhere Preise bewilligt. Auch, die statistische Lage hat sich gebessert, die Verschiffungen aus dem Cleveland=Distrikt waren viel besser als man allgemein angenommen hatte. Das Aufleben des Geschäfts ist wohl der sich immer mehr bemerkbar machenden besseren Geschäftslage des Landes im allgemeinen zuzuschreiben, und alle Anzeichen sprechen dafür, daß dieser Zustand anhalten und sich weiter entwickeln wird. Die Roheisenpreise waren während der vergangenen Woche verhältnismäßig fest. Cleveland Nr. 3 notierte 50 Schil ling, jedoch waren Warrants gegen die Vorwoche ½ Pence schwächer. Der Hämatiteisenmarkt zeigt ebenfalls eine Besserung und es feblt nicht an Anzeichen, daß der Markt in der nahen Zukunft eine Aufwärtstendenz annehmen wird. Gegenwärtig werden nicht weniger als 63 Schilling 6 Pence für Mired numbers an der Ostküste akzeptiert, während für nächstes Quartal 64 Schilling ver langt werden. Im Markte für Fertigeisen und Stahl bleiben die Berichte aus den verschiedenen Zentren ermutigender Natur. In der Tat besteht wenig Zweifel darüber, daß eine bezeichnende Besserung dieses Marktes nur durch die Andauer der Aussperrung in der Schiffsbauindustrie gehindert wird. Preise können sich auf dem erhöhten Niveau halten. Stählerne Schiffs platten notieren an der Nordostküste weiter 6.15.0 Pfd. Sterling und Stahlwinkel 6.7.6 Pfd. Sterling. Die Aus sichten für das kommende Jahr sind gut. Der Stahlhandel bleibt sehr gut beschäftigt. Die großen Firmen sehen sich gezwungen, Arbeit an kleinere Firmen abzu geben. Auch der Eisenmarkt zeigt Anzeichen der Besserung. Die Nachfrage nach verzinkten Blechen wächst und bis 11.10.0 Pfd. Sterling fob Liverpool ist für solche erhältlich.
***
Englands Roheisenabsatz gestaltet sich im laufenden Jahre noch immer unbefriedigend. Soweit die Roheisenverschiffungen von Middlesborough, dem Hauptmarkt für Roheisen in Großbritannien, es erkennen lassen, ist der Absatz schon seit Jahren nicht mehr so gering gewesen wie im laufenden Jahre. In den ersten zehn Monaten der letzten Jahre betrugen nämlich die Verschiffungen von Roheisen ab Middlesborough in Tons:
1907 1908 1909 1910
1 507 437 1 127 999 1 018145 994 501
Ganz besonders ungünstig hat sich der Absatz ins Ausland gestaltet, denn während 1907 in den ersten zehn Monaten noch 1 067 980 Tons Roheisen ins Ausland gingen, stellte sich der Auslandsabsatz 1908 auf 743 697 Tons, 1909 auf 641 851 Tons und im laufenden Jahre auf 607 141 Tons. Der Absatz nach Schottland betrug 1907 353 970, 1908 302 126 und im Vorjahre 269 090 Tons, er ist aber im laufenden Jahre immerhin auf 285 771 Tons gestiegen. Die Verschiffungen nach anderen britischen Häfen nahmen seit 1908 wieder zu.
#er. Wiederaufnahme der Kaliverhandlungen.
Berlin, 8. Nov.(Drahtb.) Wie heute bekannt wird, fand gestern eine Konferenz zwischen dem amerikanischen Botschafter Hill und dem Vertreter des mit dem Syndikat in Geschäftsverbindung stehenden Südtrusts, Herrn Morgan, sowie dem bisher hier verbliebenen Herrn Gifford vom Nordtrust statt. Herr Bradley bleibt bis zum 25. November in Paris. Die Vertreter
des Syndikatskomitees sind heute zu einer neuen Besprechung zusammengetreten und heute nachmittag fand eine Sitzung der amerikanischen Interessenten mit den Vertretern des Kalisyndikats zwecks gemeinsamer Besprechung der augenblicklichen Sachlage statt. Es sind nämlich nicht sämtliche amerikanischen Kali=Interessenten abgereist, sondern die Mehrzahl, unter ihnen Herr Max Dovell, Vertreter von Armour, ist hier geblieben und hat ihre Bereitwilligkeit zu weiteren Verhandlungen mit dem Syndikat ausgesprochen. Es scheint hiernach innerhalb der amerikanischen Kommission eine Spaltung eingetreten zu sein.
Oktoberversand des Stahlwerksverbandes. Nach den vorläufigen Feststellungen betrug im Oktober 1910 der Gesamtversand an Produkten A etwa 459000 Tonnen Rohstahlgewicht(endgultiger Versand im September 1910 449082 Tonnen). Davon entfallen auf Halbzeug etwa 131 000 Tonnen(134 340), auf Eisenbahnmaterial erwa 184000 Tonnen(160 134) und auf Formeisen etwa 144 000 Tonnen(154 608).
*<space> R h e i n i s c h e<space> G e r b s t o f f=<space> u n d<space> F a r b h o l z= E x t r a k t= F a b r i k<space> Gebr. Müller, A.=G. in Benrath. Benrath, 8. Nov. Von der Verwaltung der Rheinischen Gerbstoff= und Farbholz=Extrakt=Fabrik Gebr. Müller, A.=G. in Benrath, wird gegenüber Börsengerüchten von einer Dividendenerhöhung mitgeteilt, daß die Dividende voraussichtlich die gleiche wie im Vorjahre sein werde(15 Prozent).
* Neue Aktiengesellschaft. Herr Gustav Klemme in Neersen hat seine über vierzig Jahre bestehende Weberei unter dem 7. November in eine Aktiengesellschaft unter der Firma:„Rheinische VelvetJabrik, Aktiengesellschaft, umgewandelt. Das Aktienkapital, welches 1 500000 Mk. beträgt, wurde vom Vorbesitzer übernommen. Während Herr Gustav Klemme in den Vorstand der Gesellschaft tritt, welchem noch die Herren Ernst Gauhe, Karl Edelbruck und Hugo Pasch angehören, bilden den ersten Aufsichtsrat Herr Gustav Adolf Klemme(Rhöndorf), Herr Geheimer Kommerzienrat Julius Gauhe(Eitorf) und Herr Otto Symons(Berlin). Da es sich um eine sogenannte Jamiliengründung handelt, hat die Mitwirkung eines Bankhauses nicht stattgefunden.
Brauerei W. Isenbeck& Co., Hamm. Hamm, 8. Nov.(Drahtb.) Der Aussichtsrat der Brauerei W. Isenbeck& Co., A.=G. in Hamm hat beschlossen, der Generalversammlung für 1909/10 bei prozentual höheren Abschreibungen 4 Prozent Dividende vorzuschlagen, nachdem die beiden Vorjahre keine Dividende erbracht hatten.
Kali=Gewerkschaft Kaiseroda, Tiefenort a. d. Werra. Im 3. Quartal 1910 wurde nach Avsetzung sämtlicher Betriebsunkosten und Kosten für Aufschluß= und Vorrichtungsarbeiten ein Betriebsgewinn von 361646 Mt. erzielt. Hiervon wurden zurückgestellt für Zinsen, Steuern, Handlungsunkosten usw. 137 200 Mk., so daß ein Nettoüberschuß von 227 466 Mk. pro 3. Quartal verbleibt. Es stellt sich nunmehr das Resultat für die ersten drei Quartale 1910 auf 773701 Mt. gegen 660 425 Mk. im gleichen Zeitraume 1909, also um 113 276 Mk. günstiger
* Gewerkschaft Barmen in Hiddinghausen II, Post Sprockhövel. In der gestern in Düsseldorf stattgehabten Gewerken Versammlung waren sämtliche 1000 Kuxe vertreten. Die Regularien wurden glatt erledigt. Dem erstatteten Bericht über den Bau und die Inbetriebsetzung der gesamten Anlage ist zu entnehmen, daß die Zeche für eine Tagesförderung bis zu 500 Tonnen eingerichtet wurde. Diese Förderung hofft man unter allmählicher Steigerung der zurzeit etwa 200 Tonnen betragenden Förderung etwa im Laufe eines Jahres zu erreichen. Es werden vermittelst einer Sieberei und Bri
kettfabrik Stückkohlen, vier Nußsorten und Briketts hergestellt. Von den beiden Bahnanschlüssen der Zeche ist derjenige nach der Station Blankenstein seit Mitte Oktober ds. Is. im Betrieb, während der Anschluß an die Station Bossel in einigen Monaten fertiggestellt sein wird. Die Grubenverhältnisse und der Wasserzufluß werden als sehr günstig bezeichnet. Die beiden abzubauenden Flöze(Hauptflöz und Wasserbank) zeigten sich in bester Qualität und das Nebengestein zum größten Teil als fest. An Wasser seien etwa 1¾ Kubikmeter in der Minute zu heben, während diverse Pumpenanlagen etwa 5½ Kubikmeter pro Minute fördern können.
Mit der neuen Resselanlage werden die neue Fördermaschine, der Kompressor und einige Pumpen betrieben; für alle übrigen Anlagen einschließlich einer neuen Zentrifugalpumpe von zwei Kubikmetern Leistungsfähigkeit kommt elektrischer Strom vom Elektrizitätswerk Schwelm, das auch den Strom für die Beleuchtung liefert, zur Verwendung.
Es wurde die Einziehung einer Zubuße von 700 Mark pro Kux beschlossen. Die Gewerkschaft tritt dem gemeinnützigen Bauverein in Sprockhövel bei, um nach Möglichkeit die Errichtung von guten Arbeiterwohnungen zu fördern.
— Johs. Girmes& Co., Oedt=Rheinland. Wie der Vorstand berichtet, liegen die Verhältnisse im Sammetgeschaft soweit günstig, so daß die Fabrik bis Jahresschluß gut beschäftigt ist. über die Aussichten für das nächste Jahr läßt sich noch nichts Bestimmtes sagen; doch glaubt der Vorstand ein ähnliches Ergebnis wie im vergangenen Jahr(16 Prozent) in Aussicht stellen zu dürfen.
* Ronsdorfer Bank i. Liqu. Wie mitgeteilt, beschloß die Generalversammlung, den früheren Aufsichtsrat nach Zahlung von 45000 Mk. aus der Haftpflicht zu entlassen. Der vereinbarte Zahlungsmodus ist folgender: Ad Lange zahlt 25000 Mk., und zwar 2500 Mk. sofort, den Rest in jährlichen Raten von gleicher Höhe. Aug. Klein zahlt 15000 Mk., und zwar 5000 Mk. innerhalb des Jahres 1911, die restlichen 10000 Mk. in Teilzahlungen von je 2500 Mk., die von 2½ zu 2½ Jahren zu erfolgen haben. Josua Carnap zahlt 4500 Mk., 3000 Mk. sofort, den Rest in jährlichen Raten von 150 Mk. Die Abwickelung wird also 10 Jahre dauern. Der jetzige Aufsichtsrat hat sich überzeugt, daß die gebotenen Beträge das höchste seien, was die früheren Aufsichtsratsmitglieder leisten könnten.
= Gevelsberger Aktienbrauerei in Gevelsberg i. W.
Der Aussichtsrat schlägt bei reichlichen Abschreibungen und Rücklagen der am 28. Dezember stattfindenden Hauptversammlung eine Dividende von 5 Prozent (i. V. 4 Prozent) vor.
* Burbacherhütte. Der Abschluß für 1909/10 ergab einen Rohgewinn von 5 403842(i. V. 3433 493) Mt Die gewöhnlichen und außergewöhnlichen Abschreibungen erforderten 2277 731(i. V. 1 087 937) Mk., Belohnungen an die Arbeiter 175000(i. V. 150000) Mk. Es verbleibt alsdann ein Reingewinn von 2951 111(2195 555) Mark, aus dem 35(30) Prozent Dividende verteilt werden. Nach dem Vermögensausweis verfügt die Gesellschaft bei 4800000 Mk. Aktienkapital über 16 501 798 Mk. Rücklagen; die laufenden Verbindlichkeiten betragen 10014 877(8638 517) Mk., denen an Betriebsmitteln 14 734637(12 173 766) Mk. gegenüberstehen.
Rommel, Weiß& Co., A.=G., Mülheim am Rhein.
Nach dem Bericht des Vorstandes über das zwölfte Geschäftsjahr vom 1. Juli 1909 bis 30. Juni 1910 ist dieses wiederum unter ungünstigen Verhältnissen verlaufen, doch konnte ein ähnliches Ergebnis erzielt werden, wie im Vorjahre. Während Leinen= und Jutegarne wenig schwankten, setzten Baumwollgarne ihre Aufwärtsbewegung weiter fort; die Verwaltung zog daher vor, in letzteren nur jeweils den Bedarf zu decken. Die Gesell schaft blieb infolgedessen von Verlusten auf dem Garn markte verschont. Es ergibt sich nach Vornahme der
Abschreibungen in Höhe von 20000 Mk. wie im Vorjahre und nach Abzug der vertraglichen Tantiemen ein Reingewinn von 29 609(i. V. 32537) Mk., aus dem wieder 4 Prozent Dividende entfallen. Mit Aufträgen ist die Gesellschaft in fast allen Abteilungen gut versehen.
* Zahlungsschwierigkeiten. Das Warenkreditbaus Wertheim in Köln befindet sich lt.„Confektionär“, mit 383000 Mk. Passiven in Zahlungsschwierigkeiten. Die Aktiven betragen 62500 Mk. Es wird ein Vergleich von 20 Prozent angestrebt.
= Zementpreise. Bei der gestrigen Verdingung der Lieferung von 2½ Millionen Kilogramm langsam bin denden Portland=Zements als Jahresbedarf der Eisen bahndirektion Kassel gaben neun Zementwerke Angebote ab. Am billigsten waren die Angebote der A.=G. Teu tonia=Misburg mit 14,15 Mark und des Rheinisch=West fälischen Zement=Syndikats in Bochum mit 15 Mark für 1000 Kilogramm frei Höxter a. d. W. Die höchste For derung betrug 19,50 Mark frei Werk Heiligenstadt.
* Zur Einigung in der Zementindustrie. Der endgültigen Unterzeichnung des neuen Vertrages zwischen den hannoverschen, mitteldeutschen und süddeutschen Zementfabriken steht, wie von informierter Seite bestätigt wird, nicht mehr viel im Wege. Das Berliner Absatz gebiet soll wegen der Weigerung einer Rüdersdorfer Fabrik zur Verständigung außengelassen werden. Dem Nichtbeitritt eines mitteldeutschen Werkes wird keine große Bedeutung beigelegt, da über 90 Prozent der Produktion jetzt geeinigt sind. Für die neue Vereinigung wird es sich in erster Linie um die Abgrenzung der gegenseitigen Interessensphären, sowie um die Festsetzung der nächst jährigen Zementpreise handeln. Bekanntlich haben sich die in Frage kommenden Fabriken bereits dahin verstän digt, daß die schon des öfteren hinausgeschobene Frist der Unterlassung von Abschlüssen für das nächste Jahr aber mals bis zum 20. November verlängert wird.
V Roheisenerzeugung in Deutschland und Luxemburg. Berlin, 8. Nov.(Drahtb.) Nach den Ermittelungen des Vereins deutscher Ei,en= und Stahlindustrieller betrug die Roheisenerzeugung in Deutschland und Luxemburg während des Monats Oktober 1910 insgesamt 1291379 Tonnen(gegen 1232477 Tonnen im September und 1 113 763 Tonnen im Oktober 1909). Die Erzeugung im Oktober 1910 ist die bisher höchste monat liche Erzeugung. Sie verteilte sich auf die einzelnen Sorten wie folgt(wobei in Klammern die Erzeugung für 1909 angegeben ist): Gießereiroheisen 265 789(224627) Tonnen, Bessemerroheisen 42342(33396) Tonnen
Thomasroheisen 812 992(707131) Tonnen, Stahl= und Spiegeleisen 118.035(99 139) Tonnen, Puddeleisen 52221 (49 470) Tonnen. Die Erzeugung während der Monate Januar bis Oktober 1910 stellte sich auf 12 213 908 Tonnen (gegen 10 622 800 Tonnen in dem gleichen Zeitabschnitt des Vorjahres).
ue. Prospekthaftung. Wie uns aus Hamburg gemeldet wird, hat die dortige Staatsanwaltschaft gegen die Unterzeichner des Prospektes für die Obligationen der Eiderwerft in Tönning eine Untersuchung ein geleitet. Die Eiderwerft in Tönning ist vor mehreren Monaten in Zwangsverwaltung genommen worden, weil kein Gläubiger vorhanden war, der den Konkurs unge meldet hätte. Es waren zuletzt nach verschiedenen Sanierungen noch 1,6 Millionen Mark Kapital vor handen gewesen, auf das kurz vorher eine Zuzahlung von 30 Prozent geleistet worden war. Dieses Aktien lapital ist gänzlich verloren worden, ebenso aber auch die Obligationen der zweiten und dritten Rangordnung, im Betrage von insgesamt 700000 Mark. Die erststellige, hypotkekarisch sichergestellte Anleihe von 1 Million Mark ist aber auch zum allergrößten Teil ausgefallen. Denn die mit etwa 3 Millionen Mark zu Buch stehen den Aulagen der Gesellschaft kamen aus der Zwangs verwaltung bald zum Zwangsverkauf, wo sie nicht mehr als ganze 160000 Mark brachten. Es ist nun
Berliner Börse vom 8. November.
Geld und Wechsel.
Berliner Bankdiskont do. Lombard Amsterdam kurz do. lang Brüssel kurz do. lang Italienische Pl. kurz do. lang
London vista do. kurz do. lang
New-Vork vista Paris vista do. kurz do. lang Schweiz kurz Petersburg kurz do. lang Wien kurz do. lang Pfund Sterlirg
20 Franken-Stücke Belgische Noten Engl. Bknot. d. Pf. St. Franz. Banknot. 100 Fr Holländische Noten Italienische Noten Schweizer. Noten Oesterr. Noten 100 Kr. Russ. Noten 100 Rubel
7./11.
75
169 50 00000 80 2533 0000 80655 0000 2049 20456 202 b 42075 8.025B □80 0000 C00. 21•950 0000 849751 0000 20471 16.20
80705 204756
81 Ob 16 505
80705 8085 8500
216•50
8.711.
5%
169453 00000 8065% 0000 80651 (000 20475 204 50 202151 42100 810 50 810250 0555 80 516 00000 1000 849 50 000 204¾ 16 20 55 80 755 204 5b 81055 169755 807 b 80855 8500b 216 500
urg. 15Fr.-I—
Hamb. Pr.-A. 1866 3 153 75b 00000 Lübecker Pr.-Anl. 3½ 17200b 00000 Meininger 7 fl. L.— 37100 37100
Ausländische Fonds.
Deutsche Fonds.
I). Schatzsch. 1912 Pr.„ 1913 Deutsche R.-Anl.
Preuss. Konscls
Rheinpr. Anl. 20.2
30[31-33
22. 23
7, 10.12-17.24-27.29 Rheinpr. Anl. 28.10.
: ö. 1.14
Westf. Pr.-An. 3
" 4 unk. 1909
„ 2, 3, 4
Pr.-Anl. 2
Düsseld. St.-A. 90 „" 05
„ 1900-07
* 1876
88,90,94.00.03 Westf. Idsch. Pfbr.
Preuss. Rent.-BRh.-W. Rent.-Br
Braunschw. Lose
Köln-Mind. Lose
4 100506 90205
U. 231888
Argent. Auss. Anl. Italienische Rente Japaner Oesterr. Goldr. Kuss. ks. Anl. 1880 " Goldrente " Arl. v. 1902 " Staatsrente Ungar. Goldrente " Kronenrente Oesterr. 1860er-L. Raab-Cirazer-Los. 7 ürk. 400 Fr.-Lose EukarestAnl. 1888
5 00000
4 00000
4½ 97101 4 98.30
91 Oh 0000
92 1016 91.305 9340 9160
17510
— 9870
— 179 200 4½ 97406
00000 0000 97500 00 00
2105
992550
927 M 9475 93 00 000 000 00 825 17880 97.30
Hypotheken-Pfandbriefe.
Pr. Bd.-Cred.-Bk.
„ 1913
„ 1913
" conv.
Pr. C.-B.-Pf. 1890 „ unk. 1912
" 86 u. 89
„ 94 u. 96
1913
Pr. C.B.Pf. C.-Obl. 1887, 1891 u. 1896 Pr. Hyp.-A.-B.abg. Pr. H.-A.-B.unk 13 " 14 u 17
Pr. Pfandbr.-Bk.
„ unk. 1909 „„ 1912
Pr. Pfdbrf.-B. 1914 „„ 1915
„ 1912
„ 1911 „„ 1905
„„ 1912
Pr. Kleinb.-Obl.
"„ Comm.-Obl. Rh. H.-B.-Pfdbr. Rh.-W. B.-C.-Pfbr. „ 1, 3, 5, 7, 7a 8,Sauk. 1910 „ 9.9a„" 1012 „ 10„ 1915
„ 11" 1918
„ 2, 4, 6 Westd.Bod.-Cred. „ 1. 2
„ 8 unkb. 1915 „ 10" 1918
„ 3 u. 4 „ 9 unkb. 1916
005 Oi 2310 3½ 905015 4 99205
99 00
3½ 90 200 3½ 89756 3½ 90106
Berl. Handelsges
" Hypothek.-B.
Com.- u. Disc.-R. Creditv. Neviges :<space> U e b e r s e e<space>
Darmstädt Balk Deutsche Bank Diskonto-Kom.-A. Dresdner Bank Elberfelder B.-V. Essener Bk.-Ver. Essen. Kred.-Anst. Märkische Bank Mittelrhein. Bank Mitteld. Kredit-B. Mülheimer Bank Nationalbank f. D. Oest. Kreditanst. Pr. Bod.-Kred.-A. Pr. C.-Bod.-Kr.-A. Pr. Hyp.-Akt.-Bk. Preuss. Pfdbr.-Bk. Reichsbank-Ant. Rheinische Bank Rh.-W. Bod.-Kr. Rh.-W. Disk.-Cies. Schaaffh. Bankv. Südd. Bod.-Kr. Westd. B.-Kr.-A.
16325 6½ 12 000
6 11375
61 119 01 9 17•200 6½ 130 7506 1212 256 50 91•19•25 81. 162-Ob 61: 109750
7 137 3
8½ 1660016 6 10#505 7½ 123 00 6 12 001 5 99 0 6
6½ 121255 10 0 1000
8 16 500 9 187250
5¼ 122 755
S 161 306
5. 14370 61:11525 81316975
7 127750 7½ 14.300%
S 178750 7½ 15000
680 01
1210 1
113500 1 9<space> 9 0<space> 172 2% 130 900 2567 K 191505 162755 10 006 137250 1660 1 10 600 12310 12030 995000 12120
70105
164000 18 5016 12260
111.005 143500 11500 1025 1277 50 143000 178750 156005
In- u. augländiss Elsenbaua. Aktien und Obligationen.
998010 89 905 99006 99000 994056
Baltimore-Ohlo Canada-Pacific Krefelder Eisenb. übeck-Büchen Südöster.(Lomb.) Prinz Heinrichb. Elektr. Hochbahn (ir. Berl. Strass.-B.
B.-Gelsk.-St.-Obl. Krefeld. Strb.-Obl. Elektr. tichb.-Obl. Cir. Berl.-Str.-Obl.
Berg.-Märk.-Obl.
R 11050
7 20025
2½ 10 180b
S 183905
0 251
4½ 148000 5 1217056 8¼ 186 5b 4½3 10250 4½ 10125% 4½ 99600 31: 99 06 33 93251
110755 200 05 101 53 18400b
22 b
14 30b 1207 5 186005 102500 101250 99500 99200 93501
Industrie-Obligationen.
101 203 101 900 100 406 100 300 91501 9950
Berlin. Elektr.-W. Dortmund. Union
Hörder Bergwerk Krupp, Gussstahl Neue Boden-Ges.
Rhein. Metallwar. Kh.-Westf. Kalkw.
41:00000
Industrie Autien.
90800 90750
Boch. Vikt.-Br. 7 Dortmund. Brau. 20
: 22929 2292“ Dortmund. Union 20
:.23328-22206 Düsseld Adler-Be.
4 100200 100200" Dieterich-Br. 12
31 90600 90.500 3½ 91406 91406
Banl Aktien.
Barmer Bank-Ver. 7½/129000f 12700b Bank 8½ 16340b 163 405
Berg.-Märk.
" Hoetel-Br. Glückauf-Brauer. Germania Dortm. Gevelsberg
Könls, Paaae
1192 33209 333001 84000 23500 154756 13060 14100 870.10
Awen Dortmund
Müser
Schwabenb-An Wicktller-Küppge Akkumul.-Fabrik A.-G. f. Anilink. A.-Ci. f. Mont.-In f. Allg. Berl.-Omnib. Allg. Elektr.-ies. Ankerw. Hgstb. Annener Gusstahl Aplerbecker A-.V. Arenberg. Bergb. Aumetz-Friede Bank f. Bergu. Ind. Baicke, Tell.& C.o. Balcke Maschinen Bedburg. Woll-I. Bg.-Märk. Ind.-Gl. Bergmann Elektr. Berl. Elektr.-W.
Belefeld Dürkopp Rismarckhütte Pochumer Bergw. Bechum. Gusstahl Böhler& Co.
Bremer Linoleum
Puderus Eisen Chem. Hönninge. Werke Albert Chem. Weiler Con rdia Bergb.
Consolidation g.
Delmenh. Linol. tsch.-Atl. Telegr. Dts.h.-Luxb. Bgw. Otsch. Gas-Cilühl. Dtsch.Spiege glas Dtsch. Tiefbohrg. lotsch. Waff. u. M.
Donnersmarekh.
Dortm. Union I. C Dortm. U ion L. D Düsseld. Eisenh. Maschinenbau Eisenbahnbed. Eisen u. Draht Röhren
Dynamit-Thnst Eisengies. Velbert Elberf. Parbenfbr. Elbert. Papiertbr.
Elektr. L.icht u. Kr
Eschweil. Bergw. Eschweil. Eischw. #ssen. Steinkohl.
Fasson Manstacdt
V.-A.
Fest. u. Gullleaume Friedrichshütte Ciasmotor Delttz Geisweid. Eisenw Gelsenkirch. Bgw.
Gussstan Gerrésheim. Glas Gea. i. elektr. Unt. Gladb. Spinn. u. W. (iladb. Wollindust. Glasman. Schalke Gebr. Goedhart Grevenbr. Masch. Hagen. Gusestahl
10 1875016
11850 142401
7 1500050
2½ 2160 3 39600 6700s6
150010
11 20 0006 5 115 0013
93001 15/00
3¼ 111 254 191009 2150 116000 23950 63000 94255 2560005 172500 206005 18500 80 305 T.X04 217505 145/50 111 5016
32225 225.200 32145 385 016 23700 120 90
0
0
13
0
13
11
23
7
0
2
12 0
5
9 32 12
6 20
3 7 11 50
23
22
1
3
5 9 6 10
10 6 10 1
15.3
0510 27 001 302501 100 909 115.40 165005 132 500 25.000 17840 139755 178005 94500
50800 48•016 135 9050 189 00 00000 18210 213750 213710
169255
„<space> 1. 0 7 1 5<space>
7½ 126 cob 6 17/2#5
9 212600
0 75 3090
229505
S 165905
S 122500
2 1677900 20300 1/9900
188001
111600 14240
14800 21660 3850010 67005 157150 08 50b 11500 935016 155001 411000 191255 2•1600 116505
240000 64401 94.25 255 5050 17260 406005 190.905 900 22110 217 30 14/005 111 750 LoT 25 49760 225.500 336001 392001
240 505
12700n 202 00s 625 0056 372000 305755 37400 309150 101100 115750 165505 131750 263006 178505 14000 178256
94/55 502505 4—500 135290 187605 1000 1831056 41.755 214900 169099
12580
185 259 213 390
75755 229251 166005 129505 1636016 2 20010 178505
100000
Mafle Muschinen lann. M. Egest. Harkort Maschin.
V.-A.
Rergw. V.-A. Warpener Bergbau Insoer Eisen Hein, L.ehm.& Co. Herbrand Waggon Hibernia Bergw Hochdahl V.-A. Hösch Els. u. Stahl Höchster Farben Hoffmann Stärke Hotel Disch Hubertus Brannk. umboldt Masch. Kall Aschersieben Kalk. Werkzeugm. Kattowitzer Bgw. Klauser Spinnerei Kölner Bergwerk " Gas- u. Rlektr. Khin-Milsen. Bgw. König WIIh, konv.
V.-A.
Königsborn Brgb. Gebr. Körting Veonprinz Metall Künversbusch Luhmeger& Co. urahlitte onoldsh.aff Mar deb. Bergu.
Malmedie& Co. Marnesmannröhr. Märk.-W. Bergw. Maschin. Breuer Massener Bergb. Mechernich Megg. Walzwerk Menden Schwerte Mix& Genest Millheimer Bergw. Neue Bodenges. Oberschi. Els.-Bd. „ Eisc ind. Koksw.
Orenstein& Kopp. Phönix Bergw. Pongs Spinn. u. W. Ravensberg Rhein. Braunkohl. Rhein-Nassau Rhein. Chamotte erbstoff " Metellwaren
" Möbelstoff " Spiegelglas Stahlwerke Rhein-Westf. Ind. Rh.-Westf. Kalkw. Rheydt Elektrot. Roddergrube Rombacher Hütte Rote Erde Eisen Rütgerswerke Schlossf. Schulte Schött Hermann
4195016 31200 " 13725
10 153256 7½ 136 50n 7 187500
173 50n 163251 163500 00000 90005 297400 5•50056 199005 102 306 165255 132400 0000) 123000
240 /30 63255 27½ 467255 4½ 917.290
10
8450b 265005 35200 20200 136750 3930010 214500 117250 170105 „ 935916
33½ 52300 S 138900
2½ 227000
0 125.500
0 710 00 5½ 12000
½ 1
0
65255 39105 32600 10000 190.00 15200
1 00• 100500 168105 2136000 241.50 78000 138296
323256
9.600 267000 93500
93606
554 00 185 605 112 750 198.500 128250 10825
90 25t, Schult=Auaris r.
423755 31300 13 000 158205 136.510 188.60 172600 16275 164001 00000 89015 29150 5 50056 190.505 102755 165505 1321050 17025 122255 2420000 6300 466/51 91755 84.500 2672500 35.3000
20 00. 136255 39.5505 214500 117000 170250
93405
522005
1395056
00.009
126 6016 7200 118500 66253 139000 32905 109005 1930010 151 305 111755 100 005 168 016
21 253#
242505 77.505 138000 180000 3240 00
96251
273009 9350. 93•00 159005 265.50 167005 00000 1631994 143250 20.49016 181105 113000 198001 128506 10825 15575#
Siegen-Solingen Siemens& Halske Stahlwerk Oking Steaua Romana Stettiner Vulkan Stollberger Zink Tietz Leonhard Tillmann Wellbl. Ver. Köln-Rottw. Ver. Glanzstoff Verein. Nickelw. Verein. Zypen asserw. Gelsk. Warst. Grub. V.-A. Westd. Jute Westf. Draht-Ind. Stahlwerke Wickrath. Leder Wicking. Portland Witten. Gussstahl " Glashütte " Stahlröhren Hamb.-Amer. Pak. Hansa Dampfscht. Nordd. Lloyd (Otavi Minen Dtsch. Kol.-Ges. Scuth West Africa
82005 244500 11 501
13 901 273905
14.Ob 135755 10000 2817 b 54000 275754#
6# 38
15.75
124109
00000 617510 223750 117 400 195001 102250 26.00 144000 178900 107 001 1 8000
89000
712 175255
Liüme-Kurse.
Berlin. Handelsgesellsch.
Commerz- u. Diskontobk. Darmstädter Bank Deutsche Bank Diconto-Commandit Dresdner Bank Nationalbank Schauffhausensch. Bankv. Schantung-Eisenbahn Osterreich. Staatsbahn Südbahn
Anatol. Eisenbahn Baltimore and Ohio Canada Pacific Orientbahn
Italien. Meridionalbahn Mittelmeerbahn Pennsylvania Luxemb. Prinz Henrybahn Warschau-Wiener Eisenb. 3% Deutsche Reichsanl.
1½2% Japaner 1905 4% Russische Anl. 1902 Allgem. Elektr.-Gesellsch. Siemens& Halske Schuckert Elektr. Bochumer Gußstahl Deutsch-Luxemb. Bergw. Gelsenkirchener Bergw. arpener Bergwerk Hohenlohe-Werke Laurahütte
Phönix Bergw. u. Hütt Rheinische Stahlwerke Rombacher Hütte Gr. Berlin. Strassenbahn Hamburger Paketfahrt Norddeutscher Lloyd Trust Dynamit Otavi-Aktien
83501 244905 112000 134 Ob 22300s 143755 135255 00000 282 01 532500 27710 18380 208 700 15110# 12490 162255
59600 22375 116 5000 195500 102000 262000 144005 17880 107·05 14900
5000
165250

recht wahrscheinlich, daß die Gesellschaft von vornherein übergründet gewesen ist, und daß diese fundamentalen Fehler bei einer sorgfältigen Prüfung der Bilanz hätten bemerkt werden müssen. Zu einer solchen Prüfung ist aber die Bank verpflichtet, die es übernimmt, Aktien oder Obligationen einer Gesellschaft durch die Börsen einführung dem großen Publikum zugänglich zu machen. Inwieweit die Unterzeichner des Prospektes für die Obligationen dagegen verstoßen haben, wird die Untersuchung des Staatsanwaltes zeigen.
* Fortschritte im rheinisch=westfälischen Bergbau. Der jetzt vorliegende offizielle Bericht über die Montan=Industrie Preußens im Jahre 1909 bringt, wenn er auch etwas spät erscheint, doch noch einige beachtenswerte Mitteilungen. So lesen wir darin folgendes. Durch die ungünstige Geschäftslage wurde die weitere Entwicklung des Bergbaus nicht beeinträchtigt. Vielmehr zeigte sich überall das Bestreben, die durch die Einschränkung der Förderung frei werdenden Arbeitskräfte zu ausgedehnten Abteuf=, Aus= und Vorrichtungsarbeiten und zur Verbesserung der Wetterverhältnisse und Fördereinrichtungen zu verwenden. Arbeiterentlassungen größeren Umfangs erfolgten nicht. Die Zechen dürften daher in der Lage sein, bei einer Wieder: belebung des Marktes mit den vorhandenen Arbeitskraften gesteigerten Anforderungen zu genügen.— Die Zahl der selbständigen Schachtanlagen wurde im Berichtsjahre um 4, die Doppelschachtanlagen Rhein, Lohberg, Westfalen und Teutoburgia, vermehrt. Auch von zahlreichen älteren Werken wurden neue Förder= und Wetterschächte niedergebracht oder vorhandene weiter abgeteuft. Die Zahl dieser Schächte betrug mit Einschluß der erwähnten vier neuen Anlagen 71, von denen 14 ausschließlich für die Wetterführung bestimmt waren. Der tiefste Schacht des Oberbergamtsbezirks Dortmund ist gegenwärtig der Schacht I der Zeche Hermann mit 970 Meter Tiese. Bis dahin war dies der Schacht II der Zeche General Blumenthal mit 940 Meter Tiefe und vorher lange Zeit hindurch der Schacht I der Zeche Grimberg mit 855 Meter Tiefe.
u. Kursstur; eines Kolonialpapiers. Unser Börsenmitarbeiter schreibt uns unter dem 7. Nov.: An der Berliner Börse kam am Montag plötzlich eine recht hoff nungslose Auffassung der Spekulation von der Lage der South=West=Afrika Co. zum Vorschein. Kurz nach Eröffnung des Verkehrs fingen die auch per Ultimo gehandelten Werte zu sinken an. Von 178“. Prozent Schlußkurs vom Samstag fielen sie plötzlich bis auf 174 Prozent, wurden dann vergebens mit 170 Prozent ausgeboten und gingen an der Nachbörse noch weiter bis auf 167 Prozent zurück, so daß eine gesamte Kurseinbuße von 11 Prozent zu verzeichnen ist. Einen direkten Grund gab es für diese nicht besonders überraschende Bewegung nicht. Es hieß allerdings, daß für das laufende Jahr nur eine Dividende von 5 Prozent zu erwarten sei, wayrend für das letzte eine solche von ¼4 Prozent ver teilt worden war. Deshalb war wohl wieder mit einer solchen in gleicher Höhe gerechnet worden. Ja, es gah sogar eine Zeit, in der auf 15 Prozent Dividende ge hofft worden war. Obwohl inzwischen die Erwar tungen sich merklich vermindert hatten, war es dennoch versäumt worden, dem Kursniveau die nötige Korrektur angedeihen zu lassen. Das geschah denn an der heutigen Börse in gründlicher Weise. Es dürfte nicht über raschen, wenn sich die Bewegung nach unten noch eine Weile weiter fortsetzen würde, und wenn auch andere Kolonialwerte in den Strudel hineingezogen würden.
Die Ausfuhr von Nöhren hat im laufenden Jahre eine Steigerung erfahren, die den betreffenden Werken, bei denen das Auslandsgeschäft eine größere Rolle spielt, trotz der vielfach gedrückten Preife einen größeren Erlös aus dem Absatz ihrer Produkte im Auslande verschafft hat als im verflossenen Jahre. Vergleicht man die Ausfuhr der Röhrenwerke in den ersten neun Monaten des laufenden Jahre- mit der, die in der entsprechenden Zeit des Vorjahres erzielt worden war, so erhält man für die Menge der ausgeführten Röhren aller Art sowie für deren Wert folgende Ziffern:
Jan.=Sept. 1909 1910 Gegen 1909
Menge in Toppelzentnern 1213171 1398652 4 185481= 15,2 8% Wert in Millionen Mark 29,928 31,876 4. 1.948
Berücksichtigtman die verschiedenen Produkte der Röhren herstellenden Werke, so hat nur die Ausfuhr von bear veiteten Röhren mit über 2 Millimeter Wandstärke eine größere Abnahme erfahren, da fast sämtliche für diese Ghattung in Frage kommenden Bezugsländer ihre Bestellungen eingeschränkt haben. Es wurden nämlich in der Zeit von Januar=September 1910 von diesen Pro dukten nur 158 699 Doppelzentner im Werte von 8,728 MillionenA nach dem Auslande geliefert gegen 213 026 Doppelzentner im Werte von 11,716 Millionen in der Paralletzeit des verflossenen Jahres. Im Gegensatz hierzu hat die Ausfuhr von rohen gewalzten oder gezogenen Röhren mit einer Wandstärke von über 2 Millimeter in der Zeit von Januar bis September des laufenden Jahres einen kräftigen Aufschwung genommen, so daß der Absatz mit 877 961 Doppelzentner im Werte von 17.120 Mill. den vorjährigen um nicht weniger als 183 502 Doppelzentner oder 3,578 Millionen n übertrifft, d. i. um 26 Prozent. Dieses günstige Ergebnie ist in erster Linie durch die gesteigerte Aufnahmefähigkeit Großbritanniens, Belgiens, Italiens, der Schweiz und Niederländisch=Indiens ermöglicht worden. überraschend stark ist der Export nach dem letztgenannten Lande im Laufe der ersten neun Monate dieses Jahres in die Höhe gegangen; die Zunahme beträgt hier 124 Prozent Auch der an und für sich ziemlich unbedeutende Export von Schlangenröhren und Röhrenformstücken, von Röhren und Formstücken aus nicht schmiedbarem Guß mit einer Wandstärke bis 7 Millimeter und von weniger als 2 Millimetern starken Röhren hat etwas an Umfang zugenommen. Verhältnismäßig gering war die Ausfuhrsteigerung bei Röhren und Röhrenformstücken aus nicht schmiedbarem Guß mit einer Wandstärke von über 7 Millimetern, von welchen in der Zeit von Januar bis September 1910 insgesamt 240 290 Doppelzentner im Werte von 2,680 Millionen abgesetzt wurden, d. i. 22987 Doppelzentner im Werte von 0.268 Millionen 4 mehr als vor Jahresfrist.
Staatliche Eisenwerke will die Regierung des australischen Bundeestaates Neu Südwales in größerem Umfange betreiben. Die australischen Staaten haben sich ja immer mit volkewirtschaftlichen Experimenten beschäf tigt und teilweise ganz gute, immer aber interessante Er fahrungen damit gemacht. Die Verstaatlichung von Eisenwerken in einem größeren Umfange ist bisher nicht durchgeführt worden, wenn auch in Europa hier und dr staatliche Eisenbahnwerkstätten errichtet worden sind. In erster Linie ist die Verstaatlichung der Eisenindustrie wohl aus dem Grunde überhaupt nicht recht erwogen worden weil nach der alten Schule der Betrieb eines so komplt zierten Werkes, wie es die Stahlwerke sind, nicht für den schwerfälligen Staatsmechanismus geeignet gefunden wurde. Ob es in Australien in dieser Beziehung anders sein wird, als in der alten Welt, wird ja das Beispiel lehren, das jetzt von der Regierung von Neu Südwales gegeben werden wird. Nur soll nicht vergessen werden, daß der Beweis der Wirtschaftlichkeit der staatlichen Eisenwerksbetriebe erst als erbracht gelten kann, wenn
nicht nur Staatsaufträge, wie die Schienen= und Waggonlieferungen zu erledigen sind, sondern auch die Fabrikation von Waren nutzbringend betrieben worden ist, die auf den Verbrauch des breiten Konsums angewiesen sind.
Wagengestellungen am 7. November. Gestellt: Ruhrbezirk 24 594, gefehlt 209. Kohlenbezirk bei Aachen 667, gefehlt 70. Rheinischer Braunkohlenbezirk 1928. Saarbezirk 2850, gefehlt 12.
Auswärtige Konkurseröffnungen Ansbach: Kaufmann Michael Schrenk. Dresden: Juhaber der F##rma„Treedner KorkIndustrie Hermann Kreutziger,“ Hermann Alexander Kreutziger Essen=Rut:: Architekt Otio vom Berg. Frankfurt a M.: Kaufmann Gustav Grave, Alleimnhaber der Firma„Börner& Grave“ asen deim: Bahertiche Hindelsgesellschaft m. v. H. schwelm: Schreinermeister Hugo Bußmann, Inhaber der Firma Fr. Wilhelm Buschmann Nachfl. Wiek baden Metzgermeister Jean Ziegler
Düsseldorfer Börse vom 8. November.
Zintracht Tiefb. Ewald
Fr. Vogel u. Unv. Friedrich d. Gr.
Fröhl. Morgens.
Ciottessegen
(iraf Bismarck (ivaf Schwerin Heinrich Helene u. Amalie oh.Deimelsberg Kaiser Friedrich Königin Elisab. König Ludu Langenbrahm Lothringen Mont Cenis
5050 6000 45500 48500 2150 2200 26010 11500
2650 3000 — 74500
13300 13800 5100 5300 17600.18700
6659
3600
6900
3650
22800 23500 28500 29800 24600 25100 26000 27300 23200 23500
Kall-Ku
Beienrede Burbach Carlsfund (ilückauf b. Sdh.
Cirossh. v. Sachs. Hansa Silberberg Hohenzollern Kaiseroda Neu-Stassfurt Wilhelmshall
Erz-Kuxe. (ilückauf b. Nev.— Hollertszug 50 80
Neue Hoffn.Ldkr. 176 200
Wildberg— 35
xe.
5800 6200 16950 17200 7950 7350 — 21000 9325 96 0 5150 5300 6300 6450 10250 10100
14000 14300
Aktien
Aplerbeck. Akt.-Ver. 15600 Arenberg’sche A.-G. 411 000 Boch. Bergw.-A.-G. 79600 Cölner Bergw.-Ver. 466 751 Consolidation 382001
Dahlbusch
Cieist kirch. Bergw. 213300 Harpener Bergbau 168600 Hlibernia—
König Wilh.B.-V. St.-A. 267256 " V.-A. 313000 Magdeburg. Bw. A.-Ci. 52200 Neu-Essen. Bergb.-(i. 44000 Roddergrube 203000
Berg.-Märk. Bank 163400 DOpfsch.-(i.f.N.- u. Mrh. Düsseld Allg. Trsp.-(. 61500 Dusseldorf. Baubank 81001 Diissd. Köhr. u. Eis.-W.
Düsseld.-Rat. R.-Ke..— Düsseld. Röhr.-Ind. 14000 Feuer-Vs.-(i. Rheinl. 69000 Ciebr. Goedhart, A.-G. 178 500 Cerresh. Cilashütt.-W. 22925 (iladbach. Woll.-Ind. 1636001 Cilus- u. Sp.-M.Schalke 21200f Glückauf-Brauerei 131 000 Hein, Lehmann& Co. 162750 Hochdahl dopp. conv. 89000 loefel-Brauerei 153000
N.-Rh. Dd.-Schiff.-Ges. 9000 Nd.-Rh.(iüiter-Asscc. 825000 Rhein. Bahngesellsch. 150000 " Cierbstoff, Müller 273000 " Metallw. u. Masch. 9350 B " Spiegelgl. Eckamp 265750 Schwabenbräu 14240s
Waggonl., Verdingen 116000 Wasserw.f.d.urdl.Rev. 208 70
Schuldverschreibung. u. Grundechuldbriefe.
1 Düsseld. St.-Anl. 99 100 100 „„ 1905 99900
" 1900 u. 1907 100 100 1876
3½" 88, 90, 91, 91 921001
3½„ 1900. 03 92100
Rheinprov.-Oblig. 101000 " umg. 1916 96900
3.6„ 95 50
3½„ 10, 12, 15 91200
3½„ 8830
3„ 86 200
4 R.-W.B-C-Pf. uk. 18 99000
3½"„" 01 90750
4 W. B.-C.-Pf.A. 1918 100 20G 3½" A. 1916/18 91 406
5 Adler
4 Baumwsp.Gronau 4½ Bedb.W.-Ind. P.-O. 3900 1 Bonifacius 9900s
4 Concordia 9700R
4 Friedr. Wilh.-Hütte 9900 1 Gies.Brstw.Fernie 9600 4½ Cirosshz. v. Sachs. 9900 4½ Hagenbeck 10000B
4 Hibernia 10000
: Kammgsp. M.-Glb. 91 001 I½ Düsseld.(inion-Br. 9100ß
4 Rh. Metw.u.Mschf.
1½ Pap.-Fab. Reisholz 101 000
Auf dem Kohlenkurenmarkt waren heute einige Umsätze zu letzten teilweise schwächeren Preisen verzeichnen.“ Gehandelt wurden Dorstfeld, Freie Vogel und Unverhofft, Gottessegen, Johann Deimelsberg, Mont
Cenis und Tremonia. Eintracht Tiefbau, Graf Schwerin, Königin Elisabeth und Lothringen billiger offeriert. Der Kalikuxenmarkt lag behauptet, größere Kurs rückgänge waren nicht zu verzeichnen. Das Geschäft war im allgemeinen ruhig. Zu gestrigen Preisen blieben gefragt Alexandershall, Burbach, Güntershall, Hansa Silverberg, Rothenberg und Wilhelmshall. Niedriger offeriert wurden Heringen, Heiligenroda, Hohenzollern und Kaiseroda. Von kleinen Werten bestand sehr gute Nachfrage zu höheren Kursen für NeuSollsiedt. Kaliaktien ziemlich unverändert. Etwas fester notieren Adler= Vorzugs=, Deutsche Kali= und Heldburg=Aktien. Der
Braunkohlen- und Erzkuxenmarkt lag still und ohne Umsatz
Nächste Börse für Wertpapiere am 11. November.
* Kölner Börse vom 8. Novemver. Tendenz: Ruhig. Bonner Bergw. und Hütten=Ver.(Letzte Dividende 15% 189.00), Concordia Leb.(51) 1010,0004, Tahldusch.(14¾ 310,00, Deutschland, M.(12) 167.00g. Dusseldorfer D.=S.(B 134.000. Essener Union 40 00,00. Glatbutt Stegwart( 00.00. Hilgere Vorz=Akt.(12) 217,0001, Kviner Gummi 12) 163.0001, Mechau
Web. Bieleseld 15) 212,00B, Rbein. Akt.=Ber 1 Zuck.(3½ 102.0010. Rheiz Vau Gesells.(8 151.006. Rhein. Wasserwerk(10) 163,00G. Rr. Wests Liond(36 550,00g. Ahein=Wests. Sprengs(13) 226,006, Schalker Glas(8) 206.0041, Viersener Spinnerei(n) 85.000. Westd. Vers.=Akt.=B. 124 1250.00(7.
Schlußkurse der ausländ. Wertpapierbörsen.
Mitgetellt vom Bankgeschäft Alexander Hendrix, Düsseldorf.(Telephon 8820 und 8821).
Paris, 8. Nov., 3 Uhr 22 Min.(Drahtb.)
Tendenz still.
Amerikaner: 7./11. 8./11
Atchison Eric comm.
cuth. Rails Missouri South. Pacif. Union Pacific Steel comm. Amalgamated Rio Tinto (irand Trunk North. Pacific
Tendenz still.
109¼ 31¼ 27 36½. 125% 182¼ 84
15
8 1201 181¼
75
71
3
Reading Rock Island
Amerikaner Börsen geschlossen.
Berliner Börse vom 8. November.
(Eigener Drahtbericht.
Bei Beginn der heutigen Börse übte wiederum der weitere Rückgang der South West Africa=Anteile einen nachteiligen Einfluß auf die Stimmung aus. Die meisten Werte setzten mit kleinen Rückgängen gegen die gestrigen Schlußkurse ein. Einen erheblichen Verlust erfuhren österreichische Staatsbahnaktien im Anschluß an das schwache Wien. Bald aber konnte sich eine entschiedene Festigkeit durchsetzen, die vom Montanmarkte ihren Ausgang nahm Nachdem dieses Umsatzgebiet durch die jüngsten Realisierungen seine Stetigkeit wiedererlangt hatte, vermochten einige freundliche Nachrichten von der ausländischen und heimischen Eisenindustrie neue Kauflust zu wecken. Anregend wirkte die Erhöhung der Beteiligungsziffern beim belgischen Stahlwerksverband und kleine Preiserhöhungen am belgischen Eisenmarkt, ferner der sehr günstige Abschluß der Burbacher Hütte. Auch aus Amerika lauten die Nachrichten für die Eisenindustrie freundlicher. Das
Hauptinteresse richtete sich auf Phönix und Gelsenkirchener, die bis zu 1 Prozent im Kurse gewinnen konnten. Auch andere Werte stellten sich Kleinigkeiten gegen gestern höher. Insbesondere erholten sich auch Elektrizitätsaktien. Auf den anderen Umsatzgebieten blieben die Umsätze bei meist unbedeutenden Schwankungen gering. Durch Festigkeit zeichneten sich Schantungbahn und Warschau=Wiener aus. Die Festigkeit des Montanmarktes erhielt sich auch im späteren Verlaufe wenn auch der Verkehr nicht gleichmäßig lebhaft blieb. Kanada erholten sich von ihrer anfänglichen geringen Abschwächung. Österreichische Werte waren durch Wien ungünstig beeinflußt. Tgl. Geld 4½ Prozent. In der dritten Börsenstunde war die Tendenz bei stillem Geschäft behauptet. Warschau=Wiener höher. Industriewerte des Kassamarktes wenig lebhaft, aber ziemlich fest. Zementaktien litten meist unter Realisierungen. Privatdiskont 4¾/8 Proz.— Nachbörse still.
Produktenmärkte.
Berlin, 8. Nov. Produktenmarkt. Weizen Dez. 201,25, Mai 201,75, Juli 00 Mk. Roggen Dez. 149,75, Mii 156,50, Juli 00 Mk. Hafer Dez. 148,75, Mai 00 Mt. Mais Dez. 00, Mai 00. Rüböl Nov. 00, Dez. 57,80, Mai 56,40 Mk. Weizenmehl 24,00—27,25 Mk. Roggenmehl 18,80—20,90 Mk. Am Weizenmarkte litt Dezember unter Realisierungen, während Maiware auf Paris und Käufe der Arbritage fest lag. Das Geschäft war aber still, vor allem auch in Roggen, der angeboten und schwächer war. Hafer zog auf Deckungen an. Mais war träge. Rüböl behauptet.
x Getreide=Wochenbericht der Preisberichtsstelle des Deutschen Landwirtschaftsrats für die Zeit vom 1. bis 7. November 1910. Nach dem schwachen Beginn nahm der Weltmarkt im Laufe der Berichtswoche allmählich eine freundlichere Haltung an. Die Nachrichten aus Argentinien lauten günstig, aber in Australien war die Witterung nicht nach Wunsch und man hat die Erwartungen bezüglich der dortigen Ernte etwas zurückgeschraubt. Rußland war sichtlich zurück haltender, da der schlechte Zustand der Straßen die fuhrtätigkeit beeinflußt und mit einem frühzeitigen Schluß der Schiffahrt gerechnet wird. Die amerikanischen Börsen ließen sich die Gelegenheit, ihre in letzter Zeit stark reduzierten Preise zu erhöhen, nicht entgehen, dazu kam, daß der Weltexport infolge starker Verminderung der russischen Ausfuhr von 381000 Tonnen in der Berichtswoche auf 312000 Tonnen herabgesunken ist, und auch die schwimmenden Weizenmengen haben in den letzten 8 Tagen bedeutend abgenommen. In Deutschland hält sich das Angebot für die vorgeschrittene Jahreszeit immer noch in bescheidenen Grenzen, und da andererseits ernstere Anregung zum Kaufen fehlte, teilweise auch schleppendes Mehlgeschäft die Aufnahmefähigkeit der Mühlen beeinträchtigte, so fehlte natürlich jede Voraussetzung für eine lebhaftere Geschäftstätigkeit. Während die Weizenpreise in der Provinz infolgedessen nach abwärts neigten, konnte Roggen seinen Preisstand ziemlich unverändert behaupten, zumal sich neben mäßigem In landsbedarf gelegentlich auch Exportnachfrage zeigte. Im Berliner Lieferungsgeschäfte wurden die gedrückten Preise vielfach zu Deckungen benutzt, und da solche meist im Tausch gegen Maiabgaben erfolgten, so ging das Aufgeld für Mai allmählich verloren. Heute erfuhren beide Weizentermine die gleiche Bewertung, nämlich 201½: Mk., was für Dezember eine Besserung von % Mk., für Mai von ¼ Mk. bedeutet. Roggen wurde mehrfach von der Donau gekauft und die dagegen vorgenommenen Lieferungsabgaben drückten zeitweise auf die Stimmung, die sich aber im Anschluß an Weizen und infolge knappen Angebots im Verlaufe befestigte; der Schluß war ½ 1¼ Ml. höher als vor 8 Tagen. Auf dem Hafermarkte wirkte das Beispiel Nordrußzlands befestigend, auch zeigte sich wieder mehr Kauflust für die spärlich offerierten feinen Qualitäten. Auch für Braugerste hat sich die Nachfrage gehoben; in Ermangelung feiner Qualitäten fand auch die bisher ver nachlässigte Mittelware mehr Beachtung. Für Futtergerste war Rußland infolge geringerer Zufuhren fester. Mais beginnt bei billigen Preisen mehr Aufnahme zu finden.
Wollabfall=Auktionen. Die nächsten Wollabfall Auktionen in Mülhansen im Elsaß finden am
15. Dezember statt. Das Angebot umfaßt ungefähr 350 000 Kilogramm Wollabfälle.
t Vom Liverpooler Baumwollmarkt. London, 7. Nov.(Drahtb.) Auf dem Baumwollmarkte herrschte schwankende Tendenz für amerikanische Termine. Anfangs der Woche bestand die Neigung, die Ernteaussichten wesentlich günstiger zu beurteilen, schließlich aber trafen Nachrichten aus Amerika ein, wonach bedenkliche Frost schäden vorliegen sollen. Infolgedessen wurde nicht allein der durch die besseren Nachrichten verursachte Rückgang wieder eingeholt, sondern es war schließlich eine Avance von 10 bis 10½ Punkten zu beobachten. In Lokoware fand ziemlich lebhaftes Geschäft statt. Amerikanische Baumwolle schließt 5 Punkte, brasilianische 17 Punkte, veruanische 6 bis 25 Punkte höher. Ostindier stellten sich 1/8 Pence besser. Agypter sind um ½ bis ½ Pence reduziert. Tücher sind fester; gegen Schluß der Woche scheinen die Umsätze lebhafter. Die Tendenz des Garnmarktes ist eine stetige und amerikanisches Gespinst scheint allgemein besser gefragt. Die Vorräte in Liverpool haben eine Zunahme von 39 850 Ballen erfahren. Die Vorräte in Europa, Amerika und Indien werden geschätzt auf 3104 950 Ballen gegen 3816 320 in 1909.
Drahtberichte des„Tüsseldorfer General=Anzeiger“.
Neuß, 8 Nov. Fruchtmarkt. Weizen. Ia 19,50, IIa. 18.50 Mk Roggen, Ia. 14,80, IIa. 13.80 Mk. Hafer, neuer, Is 14.80. la 13.80, alter 15,60. 14,60 Mk. für 100 kg. Kartoffeln 3,30 bis
8.70 Mk. Heu 2.70—3,20 Mk. Luzerner Heu 3.70—420 Mk. fur 50 kg. Krummstroh 17.00 Mk. Breitdruschstrov 19,00 Mk für 500 kg. Kleie 5.50 Mk für 50 kg. Butter 2.60 Mk. pro Kilo. Eier 100 Stuck) 1.00 Mk- Oele Rüböl 59.00. faßweise 61,00, gereinigte: 62.00 Mk für 100 kg Rübku den, große 90.00, kleine 92.00 Mt fur 1000 kg. Raps je nach Beschaffenbeit 20—22 Mk.
Köln, 8. Nov. Fruchtmarkt. Buzerner Heu 7,50—8.00 Mik Wiesenben 5,80—6,60 Mk. Richtstroy(Flegeldrusch) 3.80—4.30 Mk Krumm= und Preßstrov 2.40 3.00 Mk.— Ruböl(in Posten von 5000 kg) 61.00 B. Mai 58.60 B., 59.00 S.
Bremen, 8. Nov Schmalz fester, Tubs und Firkins 61¼, Doppeleimer 62¼.— Kassee dehauptet.— Baumwolle stetig. Upland Middling 75%(zuletzt 74 ¼4
Hamburg, 3. Nov. Kaffee stetig. Dez. 48 1/8. März 47¼. Mai 47½. Sept. 46 ¾ G.— Royzucker makt. Nov. 8.95, Dez. 9,00,
Jan.=März 9.17½. Mai 9,35, Aug 9,55, Okt=urz. 9,55 Gl.
Magdeburg, 8. Nov. Kornzucker 88 Prozent 8,80—8,87, 75 Prozent 7.00—7,20, ruhig Robzucker zur Durchfahrt bordfrei Hamburg; Nov 9,02 v., 9,00 C. 0.00 bes, Dez. 9,05 o,
9.92 w., 0.00 bez, J#n=Marz 9,27 B, 9,22 G, 9,25 bez,
Mai 9.40 B., 9.37 w., 9.10 dez., Aug. 9,60 S, 9.57 G, 9.60 bez.,
Okt.=Dez. 9.55 v., 9,50 G, 9.52 bez, rudig. Brotratfinaden
a 16.87•19 12. Kristallzucker la 0,0, gemahlene Raffinaden 18,62-87,
gemahlene Melis 18,12-18.37, bei Posten aus erster Hand, neuig.
Amsterdam, 8 Nov. Rüdöl nicht notiert. Leindl stetig
Bankazinn stetig. loco 99½, Jan. 99¼.
Rotterdam, 8. Nou Margarine. Das heutige Abladungs=
angebot von Amerika lautet für Cleo=Margarine f#inster Beschaffenben auf 61—62fl. Man will ein Gebot von 60fl. nach Amerika
bermittel
Antwerpen, 8. Won. Petroleum ruhig, loko 19, Dez. 19¼, Jan.=April 19½.— Weizen fest, Mais ruhig, Gerste k. stetig. Hafer
stetig.— Deuticher La Plata=Kammzug stetig.(Vertr. B.) Nov. 6.12½. Dez. 6,96.
Paris, 8. Nov. Rohzucker 88 Prozent 26¼, ruhig. Weißer
Zucker Nr. 0 pro 100 kg: Nov 29 5/8. Dez 29¾, Jan=April 30¼4. Mar=Juni 30 58, netig. Rüvol: Nov. 61¼. Lez. 62, Jun.=Aprit
Mai=Aug. 64. matt. Spiritus: Nov. 44 2/8. Dez. 45¼. Jan.= lpril 46½, Mai=Aug. 47¾. fest. Leinol: Nov. 114, MaiAug. 84##., flan.
Havre, 8 Nou Kaffee rudig, Dez. 62 1/, März 61¼. Mai
Seo: 18¾
London,on Schluß. Auvfer willig, per Kasse 57¾, per
3 Monate 58 4/116. Zinn stetin, rer Kasse 166½, per 3 Monate 1661/2. Blei ruhig, Spannc 19 9/16, Englisch 13½. Zink stetig, gew. Marken
24, Spezial=Marken 24 3/4.
London, 8. Nov. Jute. Nattvele won=Tei. 20 L. 00 sh 0 d. Dez=Jan.*0 I oo sh 0 d, Jan=ein. 20 L. 5 sh 0 d
8. Nov. Rotzeisen stetig. Middlesvorough warrants per Kasse 49 sh 5 d
Liverpool, 8. Nov. Anfang. Weizen, Dez. 6 sh 11¾ d, März 7 zu 0¼ d, nerze. Meis, Febr. 4 sn 9% d. Der. 4 sn 4 d. ruhig. Schluß. Weizen, Dez. 6 sh 10¾ d. März 6 sh 11¾ d. willig. I#ais, Fedr. 4 sh 302 d. Det. 4 sh 3% d. trage.— Leinol rubig, rohe: 46½, raff 471 Baumwolld ruhin, raff 33 Palmöl, Lagos 37 I. 10 sh o d. Beniu 34 L, 5 sh 0 d. Bonuy 35 I. 5 shod.
Livervool. 8. Nor. Baumwolle. Mittel. Lokotenden; stetig. Middling loco 7,96. Umsatz 8000 Ballen, davon für Spekulation und Export 000 Ballen. Lieserungen getig. Ror. 7,78, Nov=Tez. 7,72, Tez.=Jan. 7,71, Jan.=Fedr. 7,72. Fevr.=März 7,73, Mär-April 7,75, April=Mai 7.75, Mai=I mi 7,76, Juni=Juni 7,75 Juli=Aug 7,72 d — chlur. Umsatz 5000 Jillen. Tendenz fieberh. Nov. 7,82, Nov.=
Dez 7,76, Dez.=Jan. 7,76, Jan.=Fedr. 7,77, Febr.=März 7,78, März April 7,80, April=Mai 7.80. Mai=Juni 7,80, Juni=Juli“,79, Aug. 7,77, Aug.=Sept. 0.00 d
Hull, 8. wov. Baumwollol, rohes 21 sh 418 d, raff 28 sh 7½ d Leinöl, loko 43 sh 9 d. Nov.=Dez. 43 sh 9 d, Jan.=April 41 sh 6 d.
New=York und Chikago geschlossen.
Viehmärkte.
Dinslaken, 8 Nov. Zum Zuchtviehmarkt waren insgesamt 2740 Stück Rindvieh 0 Kalber und 1 Fohlen aufgetrieben Die Preise stellten sich wie folgt: a) Kühe. 1. Qual. 10—930 M., einzeine döher, 2 Quai 435 510 M., 3. Qual. 330 420 M., tragende Rinder 220—480 M.; b) Stiere 200 42) M. Geschäft mittelmäßig, Ueberstand Der Schweinemarr: war mit 917 stuck beschickt. Bei mittlerem Handei wurden folgende Preise ernen: Faselschweine 50—60 Mk. pro Stück, Sau schweine 2,50 3,50 pro Allerswoche. Der nächste Zuchtviehmarkt findet am 21., der Schweinemarkt am 22. November statt.
Schiffahrts=Nachrichten.
Tüfseldorfer Hafen. Angekommen am 8. November. Schlk. „Amor“, Schiffer Jansen, von Rotterdam Schlk.„Hendrika", Schiffer van Dongen, von Rotterdam. Duf.„Egan 26“. Krt Wüst, von Frankfurt. Dpf.„Egan 4“. Kpt. Schweitzer. von Roterdam. Dpf. „Radenta 6“, Kut Meng. von Rumort Dvf. Helvesia 4“. Kpt. Timmermann, von Rotterdam. Schlk.„Mogentia“, Schiffer Napp,
von Ruhrort Dpf.„Beldwo““, Avi Adams, von Amsterdam. Seeboo: „Kailsrube“, Kpt Matz, von Hamburg Schli.„Barbara“, Schiffer Rheinaard, von Lohr a. M. Schlk.„Katharina", Schiffer Nicolai, von Cochem
Abgegangen am 8 November: Jeeboot„Karlsruhe“, Kpt. Man. nach Köln Dpf.„Egan 26“, Kot Wun, nach Antwerven. Dpf. „Egan 4“, Kvi. Schweitzer, nach Mannheim. Dpf.„Bo enia 6“, Krt. Meng. nach P annheim. Dpf.„Helvetta 4“, Kpt. Timmermann, nach Köln. Dpf.„Veldwyl“, Kvi Arams, nach Mannheim
*<space> R u h r o r t e r<space> S c h i f f e r b ö r s e.<space> R u h r o r t,<space> 8.<space> N o v.<space> (Drahtb.) Bergfahrt=Schlepplöhne: St.
Goar 0,47½, Mainz=Gustavsburg 0,65, Mannheim 0,75
Mark. Talfrachten für Kohlenladungen. Utrecht mittlere Schiffe 1,60; Gouda große 1,50; Brüssel große 2,75 Mark.
Wasserstand des Rheines am 8. November
abends 5 Uhr(Drahtberichte)
Rheingau=F. 3.17; 0,07)
Kaub 3.14 0,17);
Koblene 360—0,10
Köln 400—013
##isseldor: 374—001""
Schluß des redakt. Teils.
Handelsregister-Eintragungen.
Bei der Nr. 111 des Handelsregisters B eingetragenen Firma Grafenberger Walzwerk, Gesellschaft mit beschrankter Haftung, hier, wurde am 5. 11. 1910 nachgetragen, daß Hermann Tigler als Geschäftsführer abberufen und Hans Blaurock, Oberst z. D., zu Düsseldorf, an seinen Stelle zum Geschäftsführer bestellt ist. d346
Amtsgericht Düsseldorf.
Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau Georg Bumb, Johanna, geb. Rer in Düsseldorf, Bankstraße 47, frühere Inhaberin der bis zum
17. Februar 1910 im Handelsregister Neuß eingetragen gewesenen Firma Groß=Kaffecrösterei Multipler Georg Bumb ist Schlußtermin auf den 15. Dezember 1910, vormittags 10 Uhr, Zimmer 2 im Erdgeschoß Königs platz 15/16 bestimmt.
Düsseldorf, den 2. November 1910. d3348
Gerichtsschreiber des Königl. Amtsgerichts Abteilung 14.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Bergwerks=Aktiengesellschaft Bliesenbach in Engelskirchen
ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen— und zur Beschluußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke— sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen der Schlußtermin auf den 1. Dezember 1910, vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt.
Lindlar, den 3. November 1910. d256
Gerichtsschreiber des Königl. Amtsgerichts.
Kuxenverkehr, Düsseldorf, den 8. Nov. 1910, mitgeteilt von der Bankfirma Siegfried Falk: „Auf dem Kohlenkuxen=Markte wurden Dorst feld mit ca. 13 400, Freie Vogel mit ca. 2150, Gottessegen mit ca. 2900, Tremonia mit ca. 5800 umgesetzt. Johann Deimelsberg und Langenbrahm zu ungefähr letzten Preisen im Verkehr. Erhältlich sind Konstantin der Große bei ca. 40 500, Eintracht Tiefbau bei ca. 6000, Ewald bei ca. 48.000, Graf Schwerin bei ca. 13.800, Königin Elisabeth bei ca. 23.500, König Ludwig bei ca. 29 800.
Von Braunkohlenwerten vereinzelt Nachfrage für Alwine bei ca. 1025, Humboldt bei ca. 1450.
Auf dem Kalikuxen=Markte trat nach den gestrigen Rückgängen mehrfach Kauflust auf. Umgesetzt wurden Karlssund bei ca. 7200, Hohenzollern bei ca. 6400, Siegfried Giesen bei ca. 4875, Deutsche Kali=Aktien bei ca. 155 Prozent, Hattorf=Aktien bei ca. 145.; Prozent, Krügershall=Aktien bei ca. 132 Prozent, Heeringen bei ca. 6500; auch Alexandershall mehrfach umgesetzt. Erhältlich bleiben Großherzog von Sachsen bei ca. 9500, Kaiseroda bei ca. 10 400, Hüpstedt bei ca. 1250, Heiligen roda bei ca. 8500, während Günthershall bei ca. 6500, Hansa Silberberg bei ca. 5150, Hugo bei ca. 7250, Wilhelmshall bei ca. 14 200 verschiedentlich beachtet sind.
Erztuxe lustlos.
Rheinische Portland=Zement=Aktien 48 Prozent B., Atollotheater Düsseldorf=Aktien 161 Prozent G., 164 Pro zent B., Aplerbecker Hütte=Aktien 83 Prozent B., Dortmunder Hansa=Brauerei=Aktien 139 Prozent G., Düsseldorfer Röhren- und Eisenwalzwerke=Aktien 140½ Prozent G., 141½ Prozent B., Neußer Eisenwerk=Vorz.=Aktien 45 Prozent G., 50 Prozent B., Rheinische Bergbau= und Hüttenwesen=Aktien 125 Prozent G., 127 Prozent B.“

7. Beila=e
Tüffeldorfer General=Anzeiger
Mittwoch, den 9. November 1910
Nr. 310
Aus Rheinland und Mestfalen.
X Krefeld, 8. Nov.[Ein herbes Geschick. Vor der Strafkammer hatte sich gestern eine Witwe aus Krefeld wegen fahrlässiger Tötung ihres achtjährigen Töchterchens zu verantworten. Aus verschiedenen Umständen glaubte die Frau darauf schließen zu müssen, daß bei ihr nachts ein Einbruch diebstahl verübt werden wurde, weshalb sie eine geladene Flobertbüchse an ihr Bett stellte. Tagsüber schloß sie die Waffe in einen Kleiderschrank ein. Eines Tages jedoch vergaß sie, die Wafse in Sicherheit zu bringen. Das wurde ihrem Töchterchen zum Ver hängnis. Das Kind kam allein ins Schlafzimmer und machte sich an der Waffe zu schaffen. Das Gewehr ent lud sich, das Geschoß drang dem Kind ins Gehirn und führte den sofortigen Tod herbei. Das Gericht verurteilte die unglückliche Mutter, die durch den Tod ihres einzigen Töchterchens schon genug gestraft ist, zu der geringsten zulässigen Strafe von einem Tage Gefängnis.
8 M.=Gladbach, 8. Nov.[Zu der Familientragödie.] Die gerichtsärztliche Obduktion der Leiche der Frau Otten hat ergeben, daß der Tod durch Cynnkali herbeigeführt worden ist. Der Fahrradhändler Otten selbst bleibt jedoch vorläufig in Haft. Wie geweldet, schwebt noch eine Untersuchung wegen Unterschlagung gegen ihn. Durch diese Unterschlagung soll ein Kölner Fahrradgeschäft um 7200 Mark betrogen wor den sein. Die Meldung, daß Otten die Richtigkeit#ieser Beschuldigung zugegeben habe, ist unrichtig. Infoige der Familientragödie ist die Vernehmung Ottens in dieser Sache überhaupt noch nicht erfolgt.
[Sturm.] In der vergangenen Nacht herrschte hier ein starker Sturm, der allerhand Schäden verursachte. Auf der Viersenerstraße wurden mehrere Akazienbäume umgeweht. Sie fielen auf das Straßenbahngleise, so daß der Straßenbahnbetrieb eine Zeit lang gestört war.
[Eisenbahn=Betriebsinspektion.] Für die Eisenbahn=Betriebsinspektion II in Krefeld, die, wie gemeldet, zum 1. April 1911 hierher verlegt wird, hat die Eisenbahnverwaltung in dem im Bau begriffenen Hansahause hierselbst 10 Räume gemietet.
k. Rhendt, 8. Nov.[Stadtverordneten wahl.] Unter den liberalen Wählern der dritten Abteilung ist in letzter Stunde noch eine Eini gung in der Kandidatenfrage erzielt worden. In zwei gestern abend in den Stadtteilen Heyden und Ge neiken gleichzeitig abgehaltenen Versammlungen wurde einstimmig beschlossen, die Herren Freutzen, Busch und Strater als Kandidaten der dritten Ab teilung aufzustellen und den verdienten bisherigen Stadt verordneten Ernst Pungs, der seither ebenfalls von der dritten Abteilung gewählt worden war. der zweiten Abteilung zur Wahl an Stelle des verstorbenen Stadtverordneten Giesen zu empfehlen. Herrn Pungs soll durch eine besondere Deputation das fortgesetzte Ver trauen der Wähler der dritten Abteilung zum Ausdruck gebracht werden, die nur unter dem Druck der Ver hältnisse und im Interesse der liberalen Sache in diesem Jahre seine Kandidatur hätten fallen lassen. Gleichzeitig wird die Hoffnung ausgesprochen, daß Herr Pungs auch ferner die Interessen der dritten Abteilung wie bisher im Stadtverordneten=Kollegium vertreten werde.— Die sozialdemokratische Partei hielt am Sonntag ebenfalls eine von etwa 70 Personen besuchte Wählerversammlung ab und stellte drei Kandidaten für die Stadtverordnetenwahl aus ihrer Mitte auf, nämlich den Vorsitzenden der Allgemeinen Ortskrankenkasse, Herrn Weder Wilh. Meyer, den Kassenboten der Krankenkasse, Herrn Büschgen, und den Parteisekretär Herrn Psaff.
Aheydt, 8. Nov.(Schwindler und Diebe.] Ein etwa 30jähriger Mann, der sich für einen Gerichtsassessor namens Krichel ausgab, ließ sich gestern von einem hiesigen Weißwarengeschaft einen großen Posten Leibwäsche in ein Hotel bringen und verschwand dann mit den Waren in Begleitung eines anderen, gleichalterigen Mannes, ohne eine Spur zu hinterlassen.— Aus einem hiesigen Delikateßgeschäft wurde eine große Menge feiner Eßwaren gestohlen. Auf die Ermittelung der noch unbekannten Täter ist eine hohe Belohnung ausgesetzt.
( Duisburg, 7. Nov.[Ein Amokläufer.] Der Kroate Juris Smolgan aus Oberhausen war am 10. September nach einer längeren Kneiperei von einer plötzlichen Wut gefaßt worden und einem japanischen Amokläufer gleich durch die Straßen Styrums gerast, mit dem Messer auf alles einstechend, was sich ihm in den Weg stellte. Dabei wurden zwei Bergleute und eine Frau schwer verletzt. Heute stand Smolgan vor der Strafkammer. Er behauptete, bei Begehung der Tat total betrunten gewesen zu sein. Der Staatsanwalt beantragte gegen iyn zwei Jahre Gefängnis. Das Gericht ging aber erheblich über diesen Antrag hinaus und erkannte auf eine vierjährige Gefängnisstrafe.
es. Vorbeck, 7. Nov.[Wie man zu einem Vorschuß kommt.] Wegen eines eigenartigen Betrugs kam hier der Bergmann Michael Müller in Haft. Um von der Zeche, auf der ei beschäftigt war, einen Vorschuß zu erhalten, meldete er auf dem Standesamte die Geburt einer Tochter an, obgleich ihm ein Kind nicht geboren worden war, und legte den Geburtsschein der Zeche vor.
&a Wermelskirchen, 8. Nov.[Die Stadtveroroneten] beauftragten den Bürgermeister wegen des Baues einer elektrischen Bahn Wermelskirchen=Hünger, bezw. Burg mit einer anderen Firma in Verbindung zu treten, nachdem die westdeutsche Eisenbahn A.=G. in Köln den Bau abgelehnt hat.— In derselben Sitzung wurde die Einrichtung eines Schulbrausebades genehmigt.
a. Lennep, 8. Nov.[Die Errichtung einer kaufmännischen Fortbildungsschule
war gestern abend Gegenstand einer Besprechung, an der auf Einladung des Bürgermeisters Stosbera eine Anzahl Firmeninhaber, der Vorstand der gewerblichen Fortbildungsschule und einige Vertreter der Handlungsgehilfen teilnahmen. Die Versammung stimmte der Errichtung der Pflichtfortbildungsschule für kaufmännische Lehrlinge zu. Die Schule, die Anfang April 1911 in Kraft treten wird, erhält voraussichtlich
die Unterstützung der Regierung, der Stadtverordneten und der Handelskammer.
— Varmen, 7. Nov.[Eine neue kommunale Vereinigung zur Stromversorgung.] Das Elektrizitätswerk der Stadt Barmen ist an der Grenze seiner Leistungsfähigkeit angelangt. Seit einiger Zeit haben sich daher die Stadtverwaltung von Barmen und die Wasser= und Lichtkommission mit
der Frage der Stromversorgung für die nächsten Jahre beschäftigt. Schließlich wurde als rationellste Lösung der Frage ein Zusammengehen mit der Aktien=Gesellschaft Westfalen in Bochum angesehen und inzwischen ist unter Zustimmung der Stadtverordnetenversammlung mit dieser Gesellschaft ein Vertrag auf gemeinsame elektrische Ener gieversorgung und Erbauung eines gemeinschaftlichen Kraftwerks abgeschlossen. Die Aktien=Gesellschaft Westfalen versorgt die Städte und Landgemeinden der Kreise Bochum, Gelsenkirchen, Recklinghausen und Hattingen. Die Aktien befinden sich im Besitze dieser Kreise und einiger der darin liegenden tädte, so daß bei diesem Unternehmen das Großkapital vollständig ausscheidet. Das ist insbesondere dadurch gesichert, daß den Aktienbesitzern die Verpflichtung auferlegt ist, ihre Aktien in eigenem Besitz zu behalten oder sie nur an kommunale Körperschaften zu veräußern. Dadurch ist auch die Fusion dieses Unternehmens mit anderen Erwerbsgesellschaften dauernd ausgeschlossen. über die Lage des gemeinschaftlichen Kraftwerks wurden Be schlüsse noch nicht gefaßt, den beteiligten Faktoren sind aber durch Vorverträge mehrere geeignete Grundstücke fest an die Hand gegeben worden. Das Werk wird sofort für eine jährliche Energieabgabe von 20 bis 30 Millionen Kilowattstunden eingerichtet. Mit dem Bau soll schon im nächsten Frühjahr begonnen werden, damit das Werk im Herbst 1911 die Stromlieferung aufnehmen kann. Das Anlagekapital wird von der Stadt Barmen und dem Elektrizitätswert Westfalen je zur Hälfte aufgebracht. Der Betrieb erfolgt auf gemeinschaftliche Rechnung, die Betriebskosten werden auf die Teilnehmer im Verhältnis der von ihnen abge nommenen Energiemengen verteilt. Der Vertrag zwischen Barmen und Westfalen ist auf unbestimmte Zeit geschlossen; er kann nur unter ganz besonderen Um ständen ausgelöst werden. Tritt die Stadt Barmen von dem Vertrage zurück, so ist ihr trotzdem die weitere Ausnutzung der Kabel zum Gemeinschaftswerke gesichert. In dem Vertrage sind ferner Bestimmungen enthalten, die ein überstimmen der einen oder der anderen Partei ausschließen. Auf den gesamten Betrieb der Aktiengesellschaft Westfalen soll die Stadt Barmen dadurch Einfluß erhalten, daß deren Oberbürgermeister ein Sitz im Aufsichtsrat eingeräumt wird.
R. Köln, 8. Nov.[Wertzuwachssteuer und Bodenreformer.] Die Ortsgruppe Köln des Bundes deutscher Bodenreformer wendet sich in einer Eingabe an den Oberbürgermeister und das StadtverordnetenKollegium der Stadt Köln gegen den von uns mitgeteilten Antrag einer Anzahl Stadtverordneter der Zentrumsfraktion, der dahin geht, eine Entschließung der Stadtverordneten=Versammlung gegen den vorliegenden Reichsgesetzentwurf zur Kenntnis der gesetzgebenden Körperschaften zu bringen.
[= Hagen, 7. Nov.[Stadtrat.] In der heutigen Stadtverordnetensitzung wurden 80000 Mark nachbe willigt, um die der Haushaltsplan der Volk schule für 1909 infolge der Erhöhung der Lehrerge hälter uverschritten worden ist. Der städtische Zu schuß zu den Volksschulen beträgt jetzt 1 150 000 Mark. Die Stadt Hagen hat in den letzten Jahren zur Ver mehrung des städtischen Grundbesitzes große Ankäufe getätigt, im ganzen sind innerhalb weniger Jahre 70 Hektar angekauft, die einen Wert von 1 742000 Mark darstellen. Der für diese Ankaufe bewilligte Be trag ist erschöpft, es sollen demnächst durch Anleihe der
Kasse neue Mittel zugeführt werden. Die hier bestehende, vorläufig bis Untersekunda ausgebaute katholische Rektoratschule hatte beim Ministerium die übernahme der Schule auf den Staat beantragt. Wie Oberbürgermeister Cuno heute mitteilte, ist der Antrag abgelehnt worden. Es steht demnach zu erwarten, daß auch der von der Stadt gestellte Antrag auf übernahme einer der drei hiesigen höheren Knabenschulen abgelehnt wird, weil, wie der Oberbürgermeister erklärte, der Staat nach seinen Grundsätzen nur neu zu gründende höhere Anstalten übernimmt. Die Stadt Hagen hatte beim Minister beantragt, der höheren hiesigen Mädchenschule einen staatlichen Zuschuß von 10000 Mark zu bewilligen. Der Minister hat das Gesuch abgelehnt, weil die Stadt über die staatlichen Normalsätze hinaus gehende Gehälter zahle. Die Fischversorgung soll nunmehr von der Stadt eingerichtet werden. Die Stabt hat ein Abkommen mit einer Geestemünder Firma getroffen, wonach Hagen drei Verkaufshäuschen errichtet und die dafür erforderlichen Kosten von 6000 Mark auf wendet. Diese Kosten werden von der Firma verzinst. Der Stadt ist ein Einfluß auf die Preisgestaltung eingeräumt worden.
ranhem Hals davon besseres Mittel, um frisch zu machen.— Zeugnisse über die in
braucht nicht auszufallen, meine Herren, wenn Sie sich angewöhnen, Wybert-Tab. letton bei sich zu führen und bei belegter Stimme oder zu nehmen.— Es gibt kein die Stimme sofort klar und Dies ist der Inhalt zahlloser ihrer Wirkung unerreichten
Wybert-Tabletten, die in und Droserien 1 Mark pro Sehaf
allen Apotheken htel kosten(r1 220
Abführmittel)
Wenn die Wirkung eines bisher benützten Mittels nachzulassen beginnt, bringt Emodella wegen seiner genau dosierten Zusammensetzung den gewünschten Erfolg, ohne den Darm irgendwie zu reizen. Teber die Bedeutung eines zeitworligen Wechsels des Abführmittels wird Ihr Arzt Sie gerno aufklaren. Erhältlich in den Apotheken.(FE222 Niederlage in Düssoldorf: Plora-Apotheke, Schadowplats 18,
0
Uberall zu haben.
chfe
Cigaretten
Ein Hochgenuss!
Preise: 37456 8 10 PE.d.St.
Ambulatorium für
GeschlechtsHaut-, Harn- u. Blasenleiden, nervöse Schwäche etc.
Univ. med. Dr. Horvath und J. Lechtman
(approblert un der Wiener Untversillt),
Düsseldorf, Steinstrasse 76
Sprechat. 10-1 u. 3-8 übende. Sonntags 9-5 Uhr. Minderbemittelte berüeksichtigt. 1elbi2
Schwerhöri
und Ohrenleidende von größter Bedeutung sind unser„Selbstbehandlungs=Apparate“ zur Beseitigung von „Ohrenbrausen“,„Mittelobrkatarrbe“ 2c. vermittelst warmer komprimierter Luft, selbst in hartnäckigen, veralteten Fällen. Erklärung und Vorführung am Donnerstag den 10. ds. Mts., von 10 bis 6 Uhr. im Hotel Minerva, Kurfürstenstraße 62.(v2667*
F. C. H. Henneberg. Halle a. S., Königstraße 47.
Schreinerarbeiten
sowie alle Revarat. sucht gut n. bill. aus zuführ. Gretzel Fürstenwallstr. 139a, II.
Aerztl. ausgen. u. geprüfte
Masseuse
behandelt Frauenleiden. u. erteilt Rat u. Auskunft gest. auf laugj. Erfahrung. in fr. reicher Tätiskeit als Hebamme.
Neueste pat. Hellapparate (Galv.-elektr. Innenbehdl.) Prachtvoll. weißer Herd ganz bes. auch bewährt bei bill. abzg. Herzogstr. 73. v. S
Reaulierofen billig zu verk.11 stehend. Gasmotor. Corneliusstr 52, 1I., 2Xsch.
2 LS./ Gor. Gaslampen u. Kronl.
Gebrauchter Herd mit Rohr villig zu verkauf. Bilkerstraße 15. varterre.
Sssc
Rheumalism. v. Verxenet9. Petroleumheizof, neu, auch Einz. a. Platze, Beste Refe- z. Koch. zu benutz., nur 14 M renzen. Bäder im Hause. gartenstrane 102a.(1679
Wwe. Dietrich, Lorettos. 8.—
weige Herde bll. abz.
Schönheitspflege#
In meinem erstklassigen Insticnt für Kosmetik werden alle Tebel der Gesichtshaut mit Erfolg behandelt. Warzen, Mitesser. Pickel. Flecken, Sprödigkeit, Rôto, Falten, herabhängende Züge. Doppelkinn. Veründerung der Gesichtsund Nasenform.
Frauenbart
entforne ich unauffällig und schmerzlos für immer. Empfehl. von Aerzten und behandelt. Damen. Langjähr. reiche Erfahrung. Es werden nur Damen behandelt. Frau Ages Sander.
Graf Adoltstrasse 31, Te eyhon 9118. c2048
Schmerzlose Zainbehandlung, Nervtôten 1 MA., PPlomben 1.50 Mk. an. Zahnreinigen 1 Mk. künstliche Zähne von 2 Mk.an.* — Teilsahlung gestattet.—
Massage und Manikure!9 graße Ladenöfen
Kaiser Wiühelmstr. 27. Bant.g Htegihe Ladenlosen,
#. i..— /1 Kaffeemaschine, sofort
-Danaus zu verkaufen Alleestr. 49 Sgpemt Ecke Flingerstraße.
fr. in Dr. Lahmanns Sanat.
Weiß. Hirsch b. Dresden, emp- Uquerur fiehlt sich. Bahnste. 57/59, II. Buülrlor.=Grsen,
auffure Sehrhahn69 bewährte Fabrikate, in einFuntrnte, 1. Erage. Sffacher und reicher AusJ. Bukofzer's
Zurück!
Zahnarzt Kames,
Herzogstrasse 15.
Paul Klein,
Zahntechniker,
Düsseldorf. Bismarchst. S6 Telephon 6692.(5779“
Verreist
bis zum 12. November. Masseur
sucht Kundschaft außer dem Hause. Offert. unt. 46127 an die Expedition.
Verlegte Sprechstunden
Pr.—. ssu ggg Zahn-Atelier,
Graf Adolfplatz 1, 1. Et.
Fernsprecher 2400.
Künstliche Zähne
lauch ohne Gaumenplatte) unter Garantie für tadellose Ausführung.
Plomben.
Schmerzloses Zahnziehen.
* Geheime Leiden
aller Art wurden mehr als 60000 Geschlechtskranke in kürz. Zeit onne Rück u.oone Queckülber geheilt. Breer's Spezial= Institut, Tüssel dorf, Kaiser Wilhelmst. 44a, Eing. Karlstr., von 10—1. 3—8, Sonatag 10—1 Uhr.s
Geschlechta-,
Haut- u. Basenleiden, nervöse Schwächeete werden geheilt durch
Auchener Kur.
Dr. Jachickes
fleili#stitur
Düsseldorf, Bismarchstr. 76.
Tagl. frün 9—8ahds. Jede Konsallation hostet—1— eine Nark
Manikure
Karlstrage I. Etage.
Manikure
Eisenstraße 03, vart.
Massage und Manikure
von Tame auch Sonntags Oststraße 167, pt., rechts.
Eck Grai Adolistrage.
stattung, empfehle i. groner Auswahl billigst. Ohne Kaufzwang zu besichtigen. H. Adrian, c1990 Friedrichstraße 95/97.
Schöner Herd billig abzugeben Adersstr. 32, 1.
Säul. Oef. u. ir. Dauerbr.g.s., v. ab. Fürstenwall st. 232 01370
leiden all. Art u. Frauen
Krankbeiten- 13jähr Prarie in Düsseldorf G. Seidel, Heilkund.
Kurfürsten s t. 46, a. Hotonl.
Tausende w. v. mir geheilt Viele Hundert Daukichr. Tägl. 9-121 u. 1-7 Uhr.
Massense wiiczb
Scheurenstraße 1, 1. Etg.
Masnage###.
Kölnerstr. 43a, I.—
Hanikuren.(7236 Friedenstraße 57, parterre.
Tüchtiger Maneur,
mit allen einsel. Arbeiten vertraut, empfiehlt sich bei bill. Berechn„Spezialität Behandl. von Rbeumatiem. Gefl.Off.u. 45934 an dieExp.
Damensind lieb=volle u.
Fumele.2r. Aufnah. bei Geschw. Kenp u. Fettweie, Hebammen in Hilden bei Tüsseldorf. Schulnr. 21.61
Billig
zu verkaufen:
Gas=Marmorkamin, Gas=I. Heizof., Gasherd. Gaskocher mit Bratosen, alles wenig gebraucht. s452 Königsallee 68.
E
iine Tame
Geschlechtskranke, denen an gründl. u. schneller Heilung ohne Berufsstörung legt. lalten sofort aufklarende Broschüre, 50 Plg. Spez.Broschure über Nachweis ter Syphilis und ihre Heilung ohne Queeksilb. ohne Einspritzung, ohne Rüchfall, Mk. 1.—. Porto 20 Pfg. Diskrete Zu-end. Spezialarzt Dr. med. Thiaquen’s Biochem. Heilverf., Köln, an den
Dominikanern 8(H.-B.)L17
findet freundl. Aufnahme bei einer Privat=Lebamm Off. u. U'419 an die Exp.“s
Gindwird von au sit nert.
Ind Leuten gegen lauf.
Pension oder Abfindungs= summe in Pflege oder sofort. Adoption ausgenomm. Offerten unter Heimat, vo llag. Sterkrade.
Zurückgesetzte
werden billigst abgegeben
F. G. Berg,
Fabrik: Nordstraße 9.n74 Osen, aut erhalten, bill. zu verkaufen. Panlusstr. 1. Eck Herderur., Hausmeister.*
2 gut erhaltene
Dauerbrandösen
preiswert zu verkaufen.* Linke cp Junkers. Schloßst. 78.
Schön., mittl. Dauerbrenner b. z. vk. Konkordiastr. 29.II.“
ohrmaschine für Hand= at. erh. um zugsh. sor. b. z. vr., trieb. 2 Nabel, 1 Elektro=(Corneliussr. 121, 3. Etg.
12 1°8, einige aus: Flauschenrohre, 130 W., Blechkamine und ügel. schm. Tor sehr zu verlaufen. Franz s. Emmastraße 17. ion 4870.
Gelegenheitskauf. 180 Mark. Reue komplette Gasbade einrichtung
zu verlaufen.
* 12. 1. E;
Elektremotor,
1, 2, 3 PS., 220 u. 1101 Ofen m. Zimmerbeizung, Brause, Tbermometer, innen und anßen Kupfer m. prima emaill. Wanne,
nur 180 Mark.
5 Jahre Garantie.
Obercassel, Belsenstr. 16, parterre.(6569
Gasbade-Einrichtung,
gebraucht, u. einige zurück gesetzte billig. 8 Condor, Gasbadeofenfbrk., Gilk. Benzenberastr 50. Waschmasch. 20 M. WasserSchreibmaschine,
vorzügliches Syetem, sehr billig au verkauf. Off. u. 2086 an die Exp.
1 gut ervaltene
Schreibmaschinen, erstkl. Mod lle, auf Tage, Wochen u. Monate bill. zu verleiben, eptl. auch billig zu verkaufen. Off. unter 8823 an die Exp.(b7656
Fournierböcke mit 5 Spind., guterh., billig zu verk. Näh. Münsterstraße 4, 2. Etage.
lig abzugeben Teilzahl.#estatt. Zu besichtigen
Eck=muftr. 19 I.
Eine gröss. Anzahl
Puppenwagen
wegen Aufgube des Artikels zu jedem nur annehmbaren Preis.
Klosterstr. 33a.
s noner groter" turiner Beldschrank billig zu verkf. Adersstraße 72. Kontor.
a Geidschrank
Pol Kinderwag. m. Gummireif. z. verk. Kölnerstr. 156 II.
Eleg. Kinderwag. f. M. 24.— zu verk. Kirchtelditr. 131. p S Kinderwag., f. neu, f. 5 Mk. z. verk. Kirc#feldstr. 85. I.
Gaskrone, Ampel, Jugkr z. vi. Fürstenwallstr. 198. 1.
Elg. Kind.= u. Puppenw. b.z. v. (Grafenbergerallee 32/34. 28
Kind,
besserer diskreter Herkunft, von 1—2 Jahren, wird von besserer Beamten amilie in gute Pfleae genommen. Offerten unter 12222 an die Filial=Expedition Wwe Metzer, M. Gladbach.(g174#
Irisch.Dauerbrenner m. R.
b. Uuza. Scheurenur. 44, III.*
Prachtv. wu. Herd. Rohr 40 M. MMietzner=Dauerbr. ganz bill. Vilkerstr. 11.*
Guterh. Ofen zu verkaufen Annastr. 31, vart., rechts.
Für Hunsierer.
Gasolinlampe, Ansichtskart., Schreibw. 4. jed. Gel. z. vert. Beuratberstr. 17.
arm Gasl., hoh. echt. nu b
Klou rstraße 80.
Dreiarmiger Kronlenhte
Gut erhalt. Kinderwagen bill abzue. Hafener. 11.
Zu verkauf. Kinder Sitzliegewagen u. klein, irischer Ofen. Lorettostr. 24, 1. Etage. Kinderwag. u. K.=Klappst. f. 15 M. z. v. Siegst. 23, I. r.“
Fast neuer blauer
Kinderwagen
mit Gummireisen für 14 M.
zu verlaufen? 2. Etage, links.
Bilkerallee 60, *
Neuß.
Deutzer stebender
Gas=Motor,
2pferd', gur erhalten, für 200 Mk. zu verkaufen Rheintorstraße 20.
Küchenabfälle zu vergeben. Volksküche, Bergerst. 14-16.
sennerlampe(Messing) vill.] Seitene Gelegenheit!
zu verkaufen s Gut gerahmte Kupferstiche
Wehrbahn 43, links. billig zu verkaufen. Müller, Lessingstraße 7, 1. Etage. Mehrere Zentner Futterkartoffeln billig abzugeben. N. Frankenstr. 6, 1. Etage.*
Elekirischer
Kristall=Leuchter,
6 flammig, sehr elegant. fast neu, weg. Wohnungsänderung preiswert abzug. Paulusstraße 9, 1. Etage.“
Dünger
von 10 Pferden abzugeben Rosenstraße 32a.

:
Ein Posten Elegante Blusenstoffe
nur reine Wolle, hell und mittelfarbig nur
Ein Posten Reinwollene einfarbige Stoffe
grosses Sortiment, in neuesten Modefarben nur
Ein Posten 130 cm breite Kostüm-Stoffe
in englischer Art, für Jackenkleider und Röcke nur
∆
10
185
Ein Poster Blaugrüne Schotten
in kleinen und grossen Karos, auch mit farbigem Durchzug
Ein Posten Reinseidene Schotten
in modernen blaugrünen Dessins
Ein Posten Reinseidene Streifen u. Karos
hell und mittelfarbig, in Taffet und Messaline
nur
10
45
95
Grabenstr.
1517.
S. Guttmann& Co.
Gegründet
1881.
Perser Teppiche
Vorhänge— Stichereien
in großer Auswahl eingetroffen.
Nur ausgesucht schöne Stücke.
Allwin Schneider amp; Königs.
Spezialgeschäft für Ausstattung von Wohnräumen. 57586
Rönigsallee 36.— Ansichtssendungen bereitwilligst.— Telephon 846.
Die größte Auswahl in vornehmen
Pali- und
Gesellschafts-Schuhen
in jeder Farbe in jeder Ausführung in jeder Preislage finden Lie in Düsseldorfs größtem
Schuhwarenhaus S. Roopmann,
3 Mittelstraße 7
Telephon 2495 8213
Reichhaltige, neu ausgestattete
Ausstellung
Otto Wehle,
Königsallee 68.
Telephon 328.
CEN
N
HG
II
E RECING
b7725
Auf zur Puppen-Klinik!
Blamarekstrasse 43a.
Telephen 6790.
Meine Puppen-Klinik ist erOffnet und werden alle Puppen
umsonst
repariert. b7708 Riesige Auswahl in eämtlichen
Puppen-Ersatzteilen.
Zelluloldköbfe von 25 P. an
Ia. echte Haarperücken
von 1.95 Mk. au in grosser Auswahl.
Alle anderen Sorten Perücken zu billigen Preisen.
Echte Ledergestelle In sämtlichen Grössen. Sämtl. Puppen-Garderobe, Schuhe u. Strümpfe etc. Gleichzeitig empfehle mein grosses Lager In allen Spielwaren und Galanteriewaren. Schöne Neuhelten In allen Puppenstubensachen, Bilder, Nippsachen etc.
Puppen-Alinik, Bismarchstr. 438,
Alller
voral
DauerbrandOefen
der besten amerikaAobatt und er. Auch. bei erl.
sind
leine
Lieferung u. Aufstell. franko.
Spar-KochHerde
WrinsNangel- u. Näh. Maschinen.
Am Wehrhahn 80

Tadhemnden aus gutem Chiffon, mit Spitze
Tadheniden Schulterschluss, mit schön. Festonbogen
Tadhemden Schulterschluse, mit äusserst soliden 175
Tachemden mit viereckigem Ausschnitt und breiter □10
Tadhemden mit reicher Stickerei u. breiten Festons 2
75
Feston-Rock
Feston-Rock
Feston-Rock
mit dopp. Stickerei-90
Volant
mit dopp. Stickerei- ∆90
Volant..... □
mit dopp. Stickerei-50 Vol. u. breit. Einsatz
Reinlein. BatistTaschentücher
feston. u. m. hand-A□ gest. Ecke Stück
Reinlein. HohlsaumBatist-Tücher
tadellose Qualität 175 per ½ Dtz.
Beinkleider aus äusserst soliden Qualitäten.. 0.90 Beinkleider Knie-Fassons, mit breiten Festons
Beinkleider mit reicher Stickerei und Einsätzen..
Nachtlacken in gerauhtem Croise....!“ u. Nachthemdenl Ausschnitt, m. br. Stickerei 3“ u. 2
95
Deutsche Teppiche
Deutsche Tebbiche init Perser, Tapestry. 00 D400 1250 075
Plüsch, Haargarn, 135X 200 cm, 170X285 cm. 80• 2418“ S
Deutsche Tebbiche init. Perser, Tapestry.(00 900 0000 1250 Deutsche Tebbiche imit. Perser, Tapestry. g r00 F EOO OOO0 50
Velour, Haargarn, 250X350 cm Of50SS 25
Deutsche Teppiche imit. Perser, Tapestry. 12200R 900 8000 8 50
Velour, Haargarn, 300X 400 cm[S2-S OZ33
Fell-VOrladen in grösster Auswahl, enorm billig!
Abteilung Gardinen 103
Englisch Tüll-Gardinen 1450 gs0 675 250
Fenster= 2 Flüge. 4 S O 2
Band- u. Spachtel-Garainen#2800 9400 1050 ars
Fenster= 2 Flügel 8O 24- 12 S
Filet- u. Klöppel-Gardinen##00 4goo 3400 08o0
Fenster= 2 Flügel 1O 49 54
2 Flügel
Stores u. Halbstores
aparte Ausführungen
3200 18
00
150
75
Tischdecken, Divandecken, Reisedecken, Schlafdecken
S. Guttmann& Co.
Gegründet
188
Grabenstr.
8 15-17.
###
Zigarren— Zigaretten
en gros.
Billigste Bezugsquelle für Private und Wiederverkäufer.
5 PTg.-Zigarren 100 Stek. Mk. 2.90—3.90 6 PIg.-Zigarren 100 Stek. Mk. 3.90—4.40
8 Pfg.-Zigarren 100 Stek. Mk. 5.50—6.50 Prinz Heinrich-Zig. 100 Sick. Mk. 5.50—6.00 10 Pfg.-Zigarr. 100 Stek. Mk. 7.00—8.00 8½ Pfg.-Zigaretten 100 St. Mk. 1.25—1.65 (mit Goldmundstück).
5 Pfg.-Zigaretten 100 St. Mk. 2.80—3.50 (mit Goldmundstück). E355
K. Halperin, Düsseldorf. Adersstr. 29,
vis-à-vis dem Artuehof.— Telephon 5320.
K
Ohne Geld
liefert das
Erste und bestrenommierte Gaskronen-Verleih-Institut
Gaskronen, Zuglampen, Gasöfen, Gaskocher, Petroleumöfen, Petrolzugkronen, Bade-Einrichtungen.— Sobald der Mieter eines Gegenstandes den Preis desselben durch monatl. zeringen Mletzins gedeckt hat. gcht derselbe enne Nachzahlung in das Eigentum Telephon 6191. des Mieters über. Telephon 6191.
Götzer& Co., Kosterstr. 47.
— Vermieten auch nach ausserhalb.—
Präservativ-Likör, Anti-Cholera-Bitter,
Literflasche 2.00 Mk.,— ½ Literflasche 1.10 Mk.—
Radschläger-Tropfen.
Spezialität Düsseldorfs.
Eine Perle der Liköre.
In patentamtlich geschützten Krügen.
Staat's Destillerie„Zum Chronometer“
Flingerstrasse 5. Gegründet 1827.
Telephon 4614. b7303
ALR
# 0
Gebrüder Woln, Düsseldorf
Wir eröftnen heute Mittwoeh den 9. November, nachmittags 6 Uhr,
eine neue Filiale für
Unserallerorts guter Ruf
Nur der millionenfache
Prima Weizenmehl
Stampfzucker
Würtelzucker
Kandis
in bezug auf prima Waren, unbegrenzte Billigkeit, kulanteste und freundlichste Bedienung bieten Ihnen Garantie für eine erstklassige
Bezugsquelle sämtlicher Lebensmittel.
Umsatz ermöglicht uns, der geehrten Kundschaft Vorteile zu bieten, welche eine andere grosse Firma kaum geben kann.
Als erstes Angebot empfehlen wir:
Pfund 13 Pfg. 1 Kokos-Schmalz Pfund 54 Pfg.
Pfund 20 Pfg. 1 Schweineschmalz Pfund 71 Pfg.
Pfund 22 Pfg. 1 Prima Speck Pfund 79 Pfg.
Pfund 26 Pfg. 1 Gute Plockwurst Pfund 105 Pfg.
Geräucherten Lachs.. ¼ Pfund 32 Pfg.
Blasenschinken Pfund 125 Pfg.
Oelsardinen Dose 29 Pfg.
Kronen-Hummer Dose 135 Pfg.
Grosse Spezial-Abteilungen für Konserven, Kaffees und Margarine
Biesen-Erbsen Pfund 14 Pfg.
Mittelbonnen Pfund 16 Pfg.
Langbohnen Pfund 18 Pfg.
Linsen Pfund 11 Pfg.
2 Pfund-Dose Schneidebohnen.. 27 Pfg.
Sauerkraut Pfund 6 Pfg.
Prima Nudeln Pfund 24 Pfg.
Süssrahm-Butter Pfund 128 Pfg.
Heringe Dtzd. 39 Pfg.
Kakao, garantiert rein.. Pfund 78 Pfg
Blockschokolade Pfund 64 Pfg
Frischobst-Marmelaue Pfund 25 Pfg.
Prima Gelee Pfund 22 Pfg
2 Pfund-Dose Erbsen
35 Pfg.
2 Pfund-Dose Brechbohnen
30
Pie.)
Sämtliche anderen Waren zu entsprechend billigen Preisen.
Jeden Donnerstag und Freitag:
Unser Rabatt beträgt 8 Prozent
85813*
Gebrüder Woln. Dortmund-Hafen.

bringen unsere„Propaganda-Tage“ in falt allen Abteilungen außerordentlich wohlfeile Waren, die lich durch ihre belondere Preiswürdigkeit schon jetzt auch zum Einkauf für das Weihnachtsfelt eignen.
Als ganz hervorragende Cielegenheits-Angebote seien heute hier erwähnt:
Plädchen-PalelOts Paletotz, gute Opdlitäten
4.75. 6.75, 8.75
Knaben-Paletots
4.50
Kieler Fallons, mit schönen Abzeichen, auf gutem Futter
Solide im Tragen
Tadelloser Sitz
- Unlere Kammgarnhofe mit doppeltem Leibchen, aus erprobt gutem marine Kammgarn, ganz auf Twill gefüttert
— Knabenhofe—
aus loliden Buxkinitoffen, mit doppel tem Leibchen, alle Größen
— lünglings-Holen—
aus guten mar. und gemulterten Buxkinitoffen. Alle Größen durchweg
Stück 2.410 Enorm billig.
Backfilch-Paletots
Backfilch-Koltümröcke
engl. melierte Stoffe, anschließende elegante Form
in guten Stoffen, moderne Formen
Plädchen-Kleider rd Unfer Reklame-Cap
reine Wolle, mit großer gefütt. Kapuze, □ langem Durchgriff, recht weit gearb.
Ausltellung II. Etage
Belchäftigungslpiele
Deckentlechten, Ausnähen, Ausstechen, Hiolz u. Kork, Körbchen 90. 40 P
Holzbaukalten... 1.20, 70, 40 p Bilderbaukaiten... 85. 4, 20 P Automobue 65, 40f
Gelelllchaftsspiele
Kugelgelenk-Puppen!
Wettrennen, Automobillpiel, Halma, Dame, Schach 90
Laterna magica 1.45, Kinematograpn 2.35 Dampfmalchie 145
Unfere Spezialität: Doppelkugelgelenk, Schlafaugen, Schrägscheitel 42 50 60 65 cm
Strallenrenner!
Muskelstärkend!
Lungenstärkend!
Von ärztlichen Autoritäten empfohlen. Die Betätigung der Bewegungshebel, ahnlich der Ruderbewegung, ist von denkbar günstigltem Einfluß auf den Oberkörper, Ipeziell aut die Atmungsorgane, fördert den Stoffwechsel und wirkt blutbildend. Das Fahrzeug ist vollftändig gefahrlos, ein Umkippen ist ausgeschlolfen. Die Lenkung vollzieht lich durch die Fülle auf die drehbar gelagerte Vorderachte
Größe I. einlitzig„Größe II, einlitzig„Größe III, zweisitzig
ohne Gummiräder 8.50 11.00 13.00
mit Gummirädern 11.25 15.00 17.00
Puppen, gekleidete
Charakterbaby. Charakterpuppen Puppenwagen
Puppenartikel
Schuhe, Strümpfe, Schirme, Kleider, lacken, Mäntel in großer Auswahl.
Puppenbuig 70, 45. 30 pf
Puck-Phonograph
Blumentrichter, nni 4 echten Edilon-Walzen...... O
Sprechmalchine„Darling
Blumentrichter, gute Schalldole, mit s großen Platten 10.00

Gemeinde=Sparkasse Benrath
mündelsicher) Kassenlokal Rathaus. verzinst sämtli
Angebote
Sparkasse
der Bürgermeisterei Monheim, Rhld., Kassenlokal: Monheim, Schulstraße 22, mündelsicher unter Garantie der Bürgermeisterei, verzinst Einlagen mit(v177
4 Prozent.
mündelsicher). Kassenlokal Rathaus, verzinst sämtliche Spareinlagen mit 4%. Die Verzinsung beginnt am 1 u. 16. Die Kasse ist mit Ausnahme von Samstag Nachm jeden Werktag, vormittags von 8½—12½ und nachm von 3—6 Uhr geöffnet.(9256
Gebr. Fahrcad m. Freilf. u. Phot.=Avp., Stat., 13X18 b zu vk. Huttenstr. 12, pt., Anb.
Gemeindesparkasse Erkrath
(mündelsicher) verzinst alle Einlagen mit 4% Die Kasse ist mit Ausnahme von Samstag Nachm. jeden Werktag von morgens 9—12 und nachmittags von 3—5 Uhr geöffnet.
Kassenlokal: Düsselstrasse 4. am Bahnhof.
Telephon Nr. 109. Amt Gerresheim. d256
Auto=Lieferwagen
mit geschloss. Kasten, feinster Reklamewagen, neu, für Bäcker, Kolonialwaren 2c. geeignet, sof.lieferbar, 2500 Mk. Ca. 400 kg Tragkraft. Off. u.„Tadellos“ an Ann.= Erp. Th Naus, Aachen.(299
Bank-,
Sparkassen- und
Privat- Kapitalien,
sofort oder epäter an I. Stelle günstig auszuleihen ,auch Bauraten
Franz Wegener,
Bank vertreter,
Hansabaus209, Tel. 1920
1. Hypotheken
in beliebiger Höhe stets zu vergeben. Off. unter L2560 an die Exped. d. Bl.(c1987 12—15000 Mark an 2. Stelle zu vergeben Off. unter 5537 an d. Exp.
Bank=,Sparkassen, Baugelder zu zeitgemäßen Bedingungen auf gute Häuser stets zu beziehen durch
zu günstigen Bedingungen per sofort oder später zu vergeben.
L. Moch, Immob.=Makler,
Ackerstraße 37. Telephon 1820.
In EEEE
Für mein flottgebendes schuldenfreies Geschäft, welches mit 50% Reingewinn arbeitet, suche ich einen tüchtigen Kaufmann oder Ingenieur mit
50000 Mk.
Barkapikal
als Teilhaber
aufzunehmen, zwecks Entlaitung meiner Arbeitskraft. Nur reelle pflichttreue Persönlichkeiten werden berücksichtigt. Gefl Offerten unter 5304 an die Expedition“
Nähmaschinen,
gebr., gut nähend, 15 u. 18M. Neue erstkl. Fabrikate, 5 J. Garantie, von 55 Mk. an. Führe sämtl. Syst. Schneid., Schuhm. u. Sattler. Raten zahlung. Revaraturen bill. C. Büscher, Reparat., Hafenstr. 7. an d. Gergerstr.(c2040 2 Nähmaschinen, System Singer, Preis 55 M.
Schöne junge Schweine,
6 Wochen u. altere zu hab.
Haus Schackum, Büderich,(6292 Station Haus Meer.
Italiener, rebhf., 1 Jahr alt, à 2,50 Zitadellstraße 5.
Hunde=Ausbildung,
Spez.: Pol Jagdbunddress. H. Loosen, Wupperstr. 6. pt. Telephon 6649. 8
Hühner= und Taubenfutter.
Weizen 10, Wicken!
S. 10.25, Wick. 11 7.50,
Maisschr.9.25, Mais. gb. 8.50,
Ringfreie Brauerei
löst Kapitalien ab. Off. u. 6102 a. d. Exped.(122 5
„„„„ 2. Hypothek.
seher X. Sehrger Aur 2 Häuser suche 6—8000
Mr. auf 2—3 J. Z. Damno
Mintropstr. 11. Tel. 4419.
Günstige Hypotheken.
Eine d. arößt. u. kulantesten Sparkassen hat für aute Ob jekte, auch Umbeleihungen jederzeit Geld flüssi, keine Amortisation, Ratenzahlg.,
nach übereink. Agenten ver beten. Off. nur v. Selbstdar leihern u. 5794 an die Exp. 2—3000 Mart
z. Verw. mehr. Mustersch.u. Pat., z. T. schon im Handel ff. Ingen. 38 postlag
auf nur erstklassige Objekte durch:
Noch,
Immob.=Makler, Adersstr. 37. Tel. 1820.
2. Hypotheken, größ. Finau zierungen, industrielle Kred. ohne Vorschüsse zu haben. Off. u. 9801 an die Exped. Sparkassengeld sof. an 1. St.
21 000 Mark gegen sehr gute dritte Hypothek innerhalb 70 Prozent des reellen Wertes zu 5 Pr. Zinsen gesucht. Offerten u. 25921 an die Expedition.
50.000 suart
Reell.
Witwer, bess.Handw., Jahr. Einkomm. üb. 2300 Mk. und #rsp., 35 Jahre alt, in fester Stell., ang. Aeuß. u. g. Char., katb., 4 Kd. im Alter v. 4—8 Jahr., w.guterz. sind, wünscht ssektsch. mit frischer, gesund. häusl Dame, welche kinderl.,
wecks später. Heirat.
Anonym zwecklos. Offerten unter A2135 an dse Exped.
unter Garantie zuverkaufen
Hüttenstraße 36. part.(s217 Hafer 8.50, gewalzt. 9, best. purtenstraße 36, vart.(I212 Pferdest., Wi Weiz.Gerste
Nähmaschine,
inger Ringschiff, gek. 145, wenig gebr., f. 50 M. ab zu geben Luisenstr. I5, 1. Etg.
Nähmasch., sehr schön und vorzügl. nähend, f. 20 Mk. zu verk. Oberbilkerallee 244.*
Hand Nähmasch. u. Gar
für 20 Mk. Arnoldstraße 1
Nähmaschin umsth.f.Hälft. zu verkauf. Adersstr. 31, I.
Gelegenheitskauf!
Mais, ie ¼. 9, Weiz., Gerste, Mais. j. ½,9, Bruchreis a. f. Hsb. zu abr., 11,75, i. Ball. v. 100 kg, v. Ztr. 11.25, all.reine Körn. ohne Abf., Weizenkleie 5.20, Mischfutt. f. Hühn. u. Taub. 5 u. 6 Mk., Kleinweiz.
6.25,Corona Mischa. 7, Futt. Gerste6,30, i. Sck. v. 70kg6.15 v. Ztr., Knoch.=Mehl, f. gem.
9,25, Nagut, gebrauchsf., 11, all. freibl. v. Ztr ink Sck fr. Bhnh. hier g. Nchn., b. größ. Quantum Rabatt. Neuß, Wilh. Gummersbach.(2
Ff. Kücheneinrichtung, sch. Ausführung von 150 Mk. an zu verk Pionierstr. 60. p.
Prchtv. Herrenzimmer,
als vornehmes Privat= bureau geeignet, Ecksofa mit Umbau und eingebautem Gasofen, Diplom.=Schreibtisch. Spiegelschrank. Waschtoilette, 2 runde Tische, 5 Sessel sehr billig zu verkf. Adersstraße 72, Kontor.
Schönes Pult (viersitzig) mit Aufsatz billig zu verkaufen
Adersstraße 72, Kontor
Bess. Plüschsofa bill. zu verk Charlottenstr. 14, 1. Etage
Mehrere
= Eichen== Schlafzimmer,
in prima Ausführung, mit 180 cm breitem Spiegelschrank, sehr billig ab zugeb.
Klosterstraße 100, gegenüber d. Charlottenstr.
Möbel.
Einz. Möbel u. ganze Einricht. nach jed. gew. Muster lief. billigst u. Garant., evtl auch g. Teilzahl., sow. Herde u. Oefen zu Fabrikpreisen.
P. Schaefer, 8 Schreinerei Bilkerallee 8.
Gebr. Strickmasch, für die Hühnerfutter Hälfte des früheren Preises, Hühllerfülter.
gebr. Nähmasch. z. 20 u. 25 M u Gar. zu vk. Flingerstr. 34.
neu: Strickmaschine
billig zu verkaufen. n
Wu saar die erpedition. 37
Strebs. Handw., Mitte 20.,i.g. Position u. ein. taus. Mk.bar. mittelgr.ang.Ersch., kath., w. zw.Heirat Bekanntsch. m.ged. Frl. Etw. Verm. erw., n. Bed. Off. u. A6116 an die Exp
Kleinweizen.. 6.50 M., Getreidemischung. 7.50 M. per 100 Pfund gegen Nach nahme ab Neuß.(f23 Richard Kemverdick, Tel. 142. Neuß. Tel. 142. An und Verkauf von gebr. Säcken aller Art.
Viel Eier
erzielt man zu jed. Jahresz. auch ganz ohne freien Auslauf u.i. Winter b. d. strengst. — Kälte durch d. 1000 fach erMehrere Pserde, probten. sehrgelobte Geflüg.
* I r u t r e r<space>„ N a g u t".<space> V e r k a u f:<space>
schwere Pferde
(Wallache)
zu verkaufen f24
Thywissenhof, Neuß.
Strevsamer Metzger, 27 J, kath., wenig Vermög., s. die
gegen gute 1. Hypothek.von Vekannsch. einer geschäftsPrivatmann gesucht. Offert. ler. Dame wecks Heirat u. 25909 an die Exp.(7181,9 onnym zwecklos. Off. u.
Aro gesacht eine P.
40 000 Mk.
zu vergeb. Anfrag. u. K. M. auf kurze Zeit zu leihen Neuß 2 postlagernd. 8° gesucht. Gefl. Angebote u. 27 30 000 Mi, 1. Hypothek A616 an die Exred.(v####4 v. Selbstgeber zu 4½ Proz. Zur Ablösung einer ungel. per 1. Jan. 1911 auf Stadt= 2. Hypothek von 50000 Mk. objekt auszuleihen. Offerten wird gesucht eine 2. Hyp. v. u. 95931 an die Expedition.
67 000 Alk. Airpothrck Bise Beibt inuserbh. 45 Proz.
Anfang Januar vom Selbst. der. Tare. Vermittler verb. geber zu vergeben. Ag. verb. Gefl. Angebote unter 6#2 Off. u. 6107 an die Exped an die Expedition.(v2688 50.000 Mark
auf 1. Hypothek zu vergeben.# Beteiligungen Agent. verb. Off. u. REE an die Exped. Nordstr. 34.]
Routinierter Kaufmann,
in Monatsraten NAD788 a. d. E. Nordstr. 34 ges. Verg. 100 M.
Heirat.
Selbständiger Kaufmann, 5 Jahre, vermögend, sucht nubsche vermögende Lebensgefahrtin. Gefl. Offerten unter A6014 an die Exped.
400 Mt rückzahll.,
Off. u. 25880 an die Exped.
75 Mark
Hübsch. stattl. Herr. 38 J.
a. Jungges, gutsit., bew. eig. Villa, wünscht m.kath. vermög. Dame aus achtb. Bürg.= od. Landwirtfam. zw. Heirat in Verbind. zu trei. Damen, welche sich nach e. glückl. Heim sehn., bel. Off. mit Angeb. der Verhältn. unt. 4650 an
d. Exp. z.send. Str. Diskr. Nichtkonv. zurück.(v
darunter 1 Pony. billig zu verkaufen. Besichtig. nachmittags Nordstraßze 58.u
Gutes fleißiges Pony billia zu verk. Kursestr. 5. c1976
Aelteres zugfestes schweres
Karrenpferd,
weil überzählig, zu verkauf.
J. Schellscheidt,
Metimann.(31553
u. Ackerpferde,
mehrere, zu verkaufen. ci7s pugo Wieden, Kurzestr. 5.
Schön Pferd, guterh. Geschäftswag. u. Halbverdeck
wegen Aufgabe des Fuhrwerks billig abzugeben v5817*) Klosterstr. 128.
Von 2 zu jedem geeigneten
Zweck
Wallachen,
Gerh. Fischer, Flurstr. 77, Tel. 9315. Getreide, Fouru. Kraftfutter: J.Krewerth, Bergerst.: Wenzel& Olmes dahl, Nordst. Jos. Wirtz, Eller Mühle: G. Schurf. Eller, Gumbertst. 91; Ernst Zippmann, Behrenstr 31.(c2956
Oberaärtner Braun in Berlin W., Tiergartenst. 29. schreibt: Ich füttere„Nagut“ seit Frühjahr 1908. Wir
hatten 1907 40 meistens
2 jährige und keine über
3 Jahre alten Legebühner und in diesem Jahre haben wir 39 desselben Stammes. Das Resultat ist, daß wir in diesem Jahre von den 39 Hühnern monatlich ca. 300 Eier mehr bekommen haben wie im Jahre 1907. Also doch ein riesig großer Mehrgewinn, zumal unsere Hühner fast keinen Sonnenstrahl bekommen und stetim Zwinger eingesperrt sind.
Schlafzimmer=Einricht.,
ff. Ausf. für nur 140 M. sof. zu verk. Pionierstr. 60, p.
A 11 kauft man am
Betten billiagsten u.
Derten gesten bei
Ernst Göttting, Burgplatz 20.
Englische und Muschelbetten mit Sprungrahmen u. Keil Mark 15.—. Bettstelle mit Sprungrahm. u. Keil Mark 30.—.(0700
Komplette guterhaltene Kücheneinrichtung umzugshalber zu verkaufen Graf Adolfstr. 91, 2. Etg.
1 Bett, Waschkffl., Wasch masch. u. and. Gegenstände b z. verk. Kronenstr. 27. pt.
Fürstenwallstraße 167 sind wegen Umzug sofort zu verk.: 1 noch gutes 2schläf. Bett mit Sprungfedern Matratze u. Federbett, 1Gas ofen, 1 Nachttisch, 1 Gas lampe, 1 Flurampel, 1 Fußteppich, 1 Sitzbadewanne und Flaschen.
Lschl. Bett 25 M. n., Küchichr.
10. Stühle 1,50 M. Neust 49.“
ehr eleg. Herrenzimmer und Schlafzimmer m. zwei Betten wegen Sterbefalls direkt von den Erben z. verk. Off. u. A 5881 an die Erp.
2 Geschirre zu verkaufen
Helmut tr. 11. Ratb.
27 Jahre alt. Israelit, disponiblem Kapital von
30000 Mh.
mit Junge Dame, kath., 32 J alt, sucht die Bekanntschaft eines besseren, soliden, kath. perrn zwecks Heirat. Offerten unter 45899 an die Expedition ds. Blattes.
Mündelsich. Kapital=Anlage
50000 Mark
an erster Stelle auf große Ländereien in rheinischer
Industriestadt sof. gesucht /####ngnr—.
Angebote von Selbstverl.! Offerten unter 628 an unter 5613 an die Erved Expedition ds. Bl. evbeten. W#.
Vermittlung verbet.(v2661
Jahre, evang., mit spater
Erf. Mont. mit gut. Spez Teilh, mit etw. Kapit.
Off. u. A5938 an die Exped
sucht sich an älterem, gut Jung. Herr, 25 J., Sekretär fundiertem Untern., gleich= ein. vornehm. Haus., wünscht viel welcher Branche, tatig Dame v. angen. Aeuß. zwecks zu beteiligen. Ausführliche sväterer Heirat k. zulernen.
die Off. u. A6126 an die Exped
Fabrikgeschäft
Mittlere=
sucht sofort
3000 Mark
eeriediger gus eii zur Untersühzung
vorliegender Aufträge, oss oder Beteiligung beim Bau
an die Expedition. Sis'“, Plchlr an die Erped.
50000 Mark
Vermögen, wünscht die Bekanntschaft einer Geschäftsdame zwecks p2903
Heirat.
Tamen, welche reelle Absichten begen, belieben Off. u. A645 a. d. Exp z. send.“
an zweiter Stelle auf ein.....„„
Haus in Düsseldorf gesucht. Glückliches Heim! sichere Anlage. lbstdar'-— melden
Expedition ds Bl
Tücht. Geschäftsmann sucht sof. gegen hohr Vergüta. und vielfache Sicherh. 600 Mk. auf 4 Monate. Off. unter 5629 an die Expedition.
5000 Mk. auf erstkl.biesige Objekte, niedrig vorbelastet, nur v. Selbstdarl. sofort ges. Off. unter 8284 an die Exp
Gesucht
zur Ablisung einer 2. Hypothek von einem solvent. pünktl. Zinszahler
15000 Mt.
per 1. Avrik 1911. Nur v. Selbstleiher! Agenten zwecklos! Ang. u. 5729
an die Expedition
Fräulein, 28 J., angenehm. Aeußere, gut Ruf, ohne Vermögen, w. Verkehr mit geb. Herrn zw. Heirat. Wwr. mit 1-2 Kind. n. ausgeschl. Off. u Obptpstl. Elberfeld.(vegeg“
me. s. eins
w mit
Kuls. ausw. Herrn bek.
m. K. n. ausgeschl., zu bald. zu werden zwecks Heirat. Heirat. Selb. muß lieb. aut. Off. u. A6020 an die Exp. Herz u. Sinn f. Häuslichkeit
Tadellos sichere Anlage.# Ernstaemeir“
elbstdarleiher wollen sich Ja. Mann,29J, ev., Sachse, 11 40.—.
elden unter 5804 an die gesund, schl. angen. Ersch., Dame, s. einz. fühlend, sc.
zirka 1,80 Meter groß.
6jähria, ist einer, weil über säblig, zu verk. August
Stinshoff, Schönheitshof Handkarren, Geschäftsw.
1
bei Ratingen.
Zferde überzählig, Aleree, zu verkaufen.
Martinstraße 10.
Pferd weil zu schwer, zu 4se:0 verkf. Tichelkamp Sternwartstraße 55. 8
Für Herrschaften.
pracht v. Wach= u. Begleith. disch. Tigerdo####e, 1½ J. alt, zu verk. Büderich. Lörickerweg 2.
aller Art und Grögen. sow. Schiebkarren stets vorr. nKaiserst. 8. Gladbacherst. 19 Kasten=Handwagen, 2rädrig, fast neu, 40 Mark. Karlstraße 84, Hof rechts.
Schlagkarre gegene
zugfest. Karrenpferd z. vert. Offerten u. A 5869 an d. Exp.
Gebrauchte gefederte fast neue Handkarre zu verk. Hüttenstraße 12. pt. Anb.*
Dobermann!
Schöner, 4 Mon. alt. Dobermannrüde m. pr. Stammb. bill. zu verk. Goethestr. 50.“
Zwergpinscher, edle klein
Abstammuna. 4 Mon., b. z. vk. Hunsrückenstraße 50.*
Foxterrier mit Stammb., schwarzer Pudel, beide beste Tugenden, zu verkauf Kaiserstraße 2“
Möbeltransport=Wagen
mit Verdeck und Segeltuch billigst zu verkaufen. Näh. Münsterstraße 4, 2. Et.
Extra lange schwere
Ziehkarre,
sehr leicht laufend und w. gebr., mit Eschenlagerb., zu verk. Scharnhorst traße 3.°8 Gutes
Schweinefutter u. Kartoffelschalen abzugeb.
parterre. n Näheres Gartenur. 79.
Schottischer Schäferhund
bill. zu verk. C. Bolliger, Grafenbergerallee 40 es
Elektr. u. Uhrmater, sucht Erschein., eig. Heim, ig. Mädch. v. 25-33 J., Wwe. ält. guts. ausw. Her
Brauner Dobermann, 5 M.a., sowie deutscher Schäferhund zu verk. Kölnerstr. 144.
besitzen. Etw. Erspartes erw. Reelle Briefe bitte, wenn möal m. Bild. u. Trautes Heim 500 postl. Derendorf, Münsterstr. An. zwecklos.*
Junggeselle, anfangs 40er sucht die B kanntsch. alleinstehender Dame mit eigen. Heim zwecks späterertensn
Heirat.
Str. Verschwah. Ehrs. Off. u. G. R. 222 hauptpstl. Köln
2 Freund., Anf. 30er, kth. u. Ende 30er, evgl., suchen die Bekanntschaft 2er Herren in guter Stellung zwecks Heirat.
Off. u.##l an die Exp.
Rattenfänger,
wachsam u. scharf auf Ratt. u. Mäuse, stubenrein, auch an sette gewöhnt, zu verkaufen Kölnerstraße 70, am Worringerplatz.
Aelterer Herr sucht die Bek. einer Dame zw. sp. Heirat. An. zweckl. Offerten unter 49802 an die Erped. n
Alleinst.eval. Herr. 39 Jahre
Prachtvolles Fahrrad,
Freil.=Rücker., billig zu vertaufen Erkratberstr 31, vt.s
Herrenrad billig zu verk. Gerresheimerst. 103.pt.(c1360
PKräftiger Ziebhund, weil
überzählig, billig zu verk. Gerresheimerst. 39, Toreing.
Dobermann-Hündin
(schöne) mit best. Tugenden, weil mir zu scharf, billig zu verkaufen. Wilh. Hodes. Scheibenstraße 26. 1. Eta.“
Fahrrad. neu, Freil. m. Rückt. b. zu vk. Pionierstr. 9. pt. r.s
Fahrrad,
Wer leiht gegen Sicherheitm ein hal erz pass
94054 an die Erped IW Leiratk.zl. Etw Vmerw. ver:. Luisenstr. 12. Off. u. A.054 an die Exped. Mulllgem. Off. u. 1 276 an die 200—250 Mk. Darlehn vom.=Exv. Derendorfers. 19.
Selbstgeber gegen hohe Zin! Metzgermeister, 26 J. alt, m. u. Sicherh. Off. u. NA99 gutgeb. Geschäft in kl. Lanoan die Exped. Nordstr. 34.ädtchen, sucht die Bekannt9 schaft einesen geschäftskund eE jungen Mäd ten: mit eiwas sucht für einige Zeit 4 bis Barvermögen zwecks bald.
5000 Mark. Offerten unter! Heirat.
A6041 an die Expedition. Ausf. Off. u. 45877 a. d. Exp.
noch neu, bill. z. 1. Ete.
Großer Ausverkauf
weg. Um zua in Fahrrädern.
ubehörteilen und Pneumatiks. Verkaufe zu jedem annehmbar. Preise. Oftstr. 72, Eingano Immermannstr.
Schäferbund
billig zu verkaufen Kölnerstraße 1•3. Schuhgeschäft.
Adler-Rad, wie neu, erstkl. Bereifung, f. 53 M. abzug. Neubrückstraße 7, part.
Junger Jagdhund
guter Absammuna zu verkaufen. E. Stinshoff. Unterbach b. Gerresheim(a68“ Zuchtpaar, gut dress. Aired. Terrier, m. all. Zub. w. Aufg. d. Zucht in gute b., evt. a.einz spb. z. v. Ratingen Warst 3 Nur mittags v. 1-3½ U. g2.7
Kriegsbund,
selten schön, ca. 2 Jahr, zu verkaufen Keplerstr. 12.*
Günstig f. Brautleute!
Mod. Schlafz., Carol.=Küche, selbst angefert., äuß. b. zu vr. Coneliusst. 51, Schreinerei.§
Sofa,
neu, mod., preisw. zu ver kaufen Talstr. 21, pt.(05·20
Mod. Schlafz. m. Spiegel schrank, Matr. f. 235 Mf. Kirchfeldstr. 129, 1. Et., I.
Neue Betten
von 35 Mark, mit Matratze, Kleiderschränke, Waschkom und Karoline=vine Küche in jeder Preislagez verkaufen Corneliusstrae 46.
Elegante Karoline=vine Küche, neu, wegzugshlb. billig zu verkaufen Kirch feldstraße 129, 1. Etg., I.
SOsa= zu verkaufen Duisburgerstr. 6, 1. Etg. u
Sofas
bill. zu verk. Corneliusstr. 1
Rotes Ledersofa,
bochfein, spottbillig zu verk.
Bilkerallee 18.*
Schlalzimmer,
2 Betten, 2 Nachtkonsolen m. Marmor, 1 Waschto lette m. Marmor, 1 Spiegelschrk., 2 Stühle, 1 HandtuchStänder, hell voliert, nur 340 Mark,
Speilezimmer,
1 Buffet mit Kr.=Glas, 1 geschl. sredenz, 1 MoquetteSofa, 1 Umbau m. Spiegel und 2 Schr., 1 Ausziehtisoh. 4 Stühle mit Leder, echt Eiche gebeizt. 8 nur 575 Mark. Josef Hartes, Luisenstraße 31.
Günstige Gelegenbeit
Pianols 400 M.
2 Pianos gebauten Spielapp.sie 1000 M.
Instr.sind gebr., ab, wie neu. Gebr.Pian. n. i. Tausch.(M0 A. Demmer. Bismarckst. 64
Großer
MöbelVerkauf!
Wegen Ueberfüllung d.Läger verkaufe ich zu spottbilligen Preisen: 2schl. Hochh.=Bett mit Ia. Matr. u. K. 38 Mk., 130em gr.Kleiderschr. zweit., 34,Waschk. 18, Buffetschr. 45, Anrichte 45. 6säul. Vertik.36, Zimmerbuff. 85, Trumeau36 Sofatisch21, Ausziehtisch24 Sofa 38, Stuhl 2.50, Federbeit1 2, sehr schön. 2ZimmerEinrichtung 185. hocheleg engl. Schlafzimmer, kompl. 200, Eichen= Schlafzimmer 450, mod. Küche 135, Pitchevine=Küche 150 Mk. Franko Lieferung. Bergerstr. 19.
Guterh. Schlaf zim. u. Küche sehr bill. abgz. Luisenstr. 19.“ Sofas von 23 Mk. an
Saalfeld,
*8 Corneliusstr. 51, Hof
Wegzugsh. a. Privat= bause bill. zu verk.: 1 altdeutsche Truhe m. Aufs, 1 japan. geschn. Tisch, 1 Kronleuchter f.El. u. Gas, 1 Perser=Teppich. sowie diverse orientalische Keims und Stickereien.* Graf Adolfstraße 23, II.
Sofort billig zu verkf.:
Schlafzim.=Einrichtg.,
e obigen Sachen werden jedem annehmb. Preise
Tisch für 60 Mr. zu ork
Nußb. Bufett, Schreibtisch.
Ausziehtisch und Sofatisch
Diplom.=Schreibt.,
Erkrath. Morp 7a.
*
spieg.
2.11*
(släm.), hell Eiche, eu, billig zu verkaufen Adersstraße 64, 3. Ctaae.*
2 schöne gebrauchte Betten billig zu verkaufen KronKleiderschrank
sehr billig zu werkaufen. Näheres Friedenstr 39. 111
Schreibtisch(Dipl.) u. klein Bureauschr. spottd. zu verk. Rath, Helmutstr. 3, 1. Etg.“s
Kleiderschr., Sofa 1l8, Bett24, T.4,Tpfb. 2, A. m. Auf s. 18 Mk., Herd, Glasschr., Nähm. a.f. n. Klosterstr. 96. Anb., lks.*
Hochf. Sofa für 23 Mt. abzugeben Jahnstr. 58, 1.*
1½ schl. Bett, engl. Fasson, Nachtkonsole, fast ganz neu, billig zu verkaufen 57817 Adersstr. 58, part.
Zigarrenladen= Einrichtung,
ganz neu, bochmodern, steht
billig zu verkaufen
Schwanenst. 3, Duisburg.g?
eppiche,
Läuferbill. Verk.an Priv Engr-Lag. Kalser Wilhelmetr. E. Karlstr. 70.
Pianino, schwarz,
guterhalten, für 230 Mf. Kirchfeldstr. 129, I., links.
Pianos.
Rehrere gediegene Pianos, Hoffirma, nußbaum oder schwarz, à 410 Mk. 12 Jahre Garantie. Bantalion, Grupellostraße 15.
Pianos
auf bequeme Teilzahlg.
vor Berdux, Scheel etc., gebr. Pianos, Flügel. Harmoniumsmietweise Beckershoff,
Tonhallenstrasse 7. Summen. Tel.
Zeitter amp;
Winkelmann
Ibach=Piano
wenig gebr., sehr bill. abzug A. Demmer. Bismarckstr.64
Harmonium,
tadellos erhalten, sehr bill Touhallenstr. 7. e2644
Piano
Gelegenheitskauf,
sehr billig. Beckersboff, Tonhallenuraße 7. c1890
Gelegenheitskauf! Gebr. Flügel, billig M. 350.— abzugeben Adam& Schauf,
Graf Adolfstr. 24.(b7is
Fast neues Piano umzugshalber bill. zu verk. Schwanenmarkt 16, Laden.“
Guterh. Nußb.=Pianino m. sehr schön. Ton u. abstellb. Pedal 300 Mk., Notenständ., neu, 6 M., Klavierlamp 3, ar. Kleidrschr. 12, Zinkbadew. 12, Wassrkssl. 3. Wrinamsch. 2 M. u. 2 kl. Waschb. wegzugsh. zu verk. Hüttenstr. 31. 3. Et.*
Große Spieluhr m. Platten, Theke m. Glasaufs. gr. Geasschild, kl. Dauerbrenner u. Herd, große Küchenanrichte, Küchentisch, Waschtisch und Hängelampe umzugsb. z. ok. Schwanenmarkt 16, Laden.“
Grammophon,
Original, das Größte und Beste, spottbillig Fürsten wallstraße 72, 1. Etage.*
neues, engl. Schlafzimmer, mod Küchen in natur u. gestr. v. 125 M. an, Kleiderschränke, Waschkommoden, Buffetschrank, Anrichten, gro er Posten 1½= und Lschläfige Betten billig zu verkaufen 70 Corneliusstraße 70, Schr.; erei.
Klavierspiel Apparat
billig zu verkarfen Graf Adolfstraße 23, 2. Etg. Fait neues Grammophon m. mehr. besser. Platten billig zu verk. Mollkestr. 58. I.* Hochf. Piano spottbillig zu verk. Charlottenstr. 14. l.*
Persch. Musiknoten,
1. B. Gold. Leier 2c.(neu). sowie fast neue Badewanne b llig zu verkaufen. Off. u. 46036 an die Exp.
Alte
Kupferstiche
(16.—19. Jahrhundert) billig zu verkaufen
Adersstraße 91, 2. Etg.

Adolf Maass
*
Ecke Graben- und Kasernenstrasse 8.
Leistungsfähigstes Spezial-Geschäft für Damen-,Herren-und Kinder-Wäsche
Ateliers für Extra-Anfertigungen im Hause.— Weihnachts-Aufträge frühzeitig erbeten.
Nur diese Woche!
Gebe eine grosse Partie gezeichnete, angelangene u. tertig gestickte
Tischdecken, sowie Deckenstoffe
zu ganz bedeutend herabgesetzten Preisen ab.
O. Wirth, Hoflieferant, Tapisserie,
Mittelstrasse 16. Mittelstrasse 16.
NB. Bitte meine Schaufenster zu beachten.— 57791
Läuferstoffe
92519
grosses Lager.
Därener Teppichhaus,
Karlplatz 1. Düsseldorl. Pernspr. 5043
Unter Preis:
Länfer-Reststücke. Brüssels Restatucke.
Teppiche, Verlagen.
Bequemste
Zahlweise
Strengste
Diskretion
Reelle
Bedienung
Grösste
Auswahl
Altrenommiertes Haus für
Wohnungs-Einrichtungen
und Einzel-Möbel in jeder Preislage.
A. Friedländer
70 Schadowstrasse 70
pflegt den Verkauf
kompl. Wohnungs-Einrichtungen
Einzel-Möbel jeder Art
vom Einfachsten bis zum Elegantesten
gegen bar und bequemste 8818
Billige
Preise
Gegründet 1871. Flingerstrasse 51—55 Telephon 3174.
Grundprinzip: Prima Qualität zu billigen Preisen. 62046
Gegründet
Hamburg 1854
5
Westfäl. Herd- u. Ofen-Lager
Lagervorrat ca.
300 Oefen u. Fürr
Herde
bestens erprobter Systeme, von den einfachsten bis an den hochfeinsten Ausführungen. Verkauf billige:
gegen bar und auf bequeme
Ratenzahlungen
Herd mit ausziehbarem Kohlenwagen.
mit Anzahlung von Mk. 5.— und wöchentl. Abzahl. von Mk. 1.— an. An ehemalige und momentane Kunden, sowie an ausweisllch sahlungsfähige Lente liefere ich sogar ohne Anzahlung. Lieferung, auch nach auswärts, franko Haus. 8461
Friedr. Weitze.
Kölnerstr. 43.
Kölnerstr. 43.
Spezial-Angebot
der
Weingrosshandlung
Zander& Striepecke
Telephon 832." Adersstrasse 72.
Rheinweine
Bodenneimer p. ½ Fl. Mk.—.70 Oppenneimer p. ½ Fl. Mk.—.80 Niersteiner, Goldkapsel, p. ½ Fl. Mk.—.90
Franz. Rotweine
garantiert naturrein!
Lanqueuoe. per ½ Flasche Mk.—.70 Corbieres per ½ Flasche Mk.—.75
ohne Glas; in Düsseldorf franko Haus.
Die Weine sind von sehr schöner Qualität und um die Liquidation unserer Firma abzukürzen,
im Preise erheblich reduziert.
Alle anderen Mosel-, Rhein-, Rotweine, Bordeaux-, Burgunder-, Südweine, sowie Cognac, Rum, Arrac werden zu bedeutend herabgesetzten Preisen abgegeben.

Erstkl.
Dekorateur
sucht
Kunden im
Abonnement, auch für Saison u. Eröffnungen,
Ia. Referenzen, per 1. Januar. Angebete unter K K. U. 1001 an Rudolf Mosse, Köln.(mis3
Ordtl. ält. Friseurgehilfe sucht sofort Stellung. Offerten unt. A. B. N. 100 hauptpostlag. Düsseldorf.
##elt. Backergehilfe
sucht per 8. bis 10. Dez tellung in Konditorei und Café, etwas Lohn erforderl. Offert. a. Gerh. Grüntiens. Goch, Kunstraße 3.(v2360
Selbst. Bäckergehilfe
welcher die Konditorei erl. hat, sucht passende Stelle, gleich welcher Stadt. Off.u. J.P.111 postl. Kleinenbroich bei M. Gladbach.(a174“
Jung. tücht. Buffetier sucht per sofort Stellung, vtl. als
apfer. la. Referenzen. Off. u 1601" an die
Junger Mann, welcher seine kauf m. Lehrzeit beendet hat,
sucht Stellung als
Volontär
in einem Engrosgeschäfte
zur weiteren Ausbildung. Ang. u. N. 210 a. d. Fil.=Erp. I. F.Houben, Krefelderb.(als?
Junger intelligenter
Mensch,
militärfr., von gut. Familie, sucht zur Ausbildung in dem Wirtschaftswesen Stelle am Buffet, gegen kleine Vergüt. ev. auch in einer Brauerei mit Ausschank. Off. u. N9737 an die Exp. Nordraße 34.
Kindergärtnerin
2. Klasse, Thüringerin, sucht Stelle zum 15. November od väter. Off. u. P231 an die Filial=Exv. Wehrbahn 29.“8
Einfaches
Fräulein
sucht leichte Stelle bei 1 od 2 Kindern von 3 u. 5 Ihr. evtl. auch sonst bess. leichte Stelle bei Vergütung. Off. erbeten unter 1000 P. S. postlagernd Iserlohn.(ne6#2
Kinderfr. sucht Stelle.
Näheres Martbastift.8
Suche für mein. Sohn, 15J, Stelle als Schneider=Lehr= ling in ernklassig. Geschäft. Off. u. 45649 an die Exped.
Strebsamer junger Mann, im Besitze des Einj.=Zenan. u. gut. franz. Sprachkenntu., sucht baldigst Stelle als
Lehrling
auf kaufm. Bureau. Offert unter 45918 an die Exped.
Braver Sohn einer Witwe, groß, sucht leichte Beschäftig. Jahnstraße 48, 2. Etage.
Weiblich
Erfahrener
Raffeebrenner,
welch. auch in allen Arbeiten der Kolonialwarenbranche bewandert ist, sucht, gestützt auf langjährige Zeugnisse. sofort Stellung. Offerten unter E. 212 an General= Anzeiger Krefeld.(257
Jüng. Kontoristin, perr. in Stenogr. u. Schreibm., sow. all. Bureauarb., sucht Stell Off. u. A6138 an die Exped.
Betriebsschlosser,
mit allen vorkommend. Arbeiten im Betrieb vertraut, seloständiger Arbeiter, sucht baldigst Stellung. Offerten unter K 63 an die Filial= Exped. in Ohligs.(9197“
Suche Stellung
als Bote oder sonst Vertrauensposten
Guter Rechner u. Schreiber. Off. u. 5815 an die Exped.
Suche z. 1. Dez. Stellung oder ähnlich(v2706
Vertranensposten
als Hausverwalter, Portier, Kassier., Nachtwächt., Filial= leiter, od. dergleich. Bin 33 Jahre alt, verheiratet, von tadellosem Ruf. und besitze gute Zeuan. Kaution vorhanden. Gefl. Offerten erbet. unt. 649 a. d. Exped.
Strebs. verh. Mann sucht Stelle, gleich welche. Kaution v. 3—400 Mk. kann gestellt werden. Offert unt. A6099 an die Expedition dis. Bl.
Junger Mann,
kathol. 25 J., sucht Stellung als Bote oder sonstig. Vertrauenspost. Sicherh. vorh Off. unt. 45886 an die Exp
Herrschaftlich.
Diener,
Ostvr., 23 J., nebenb. m. Forst wirtsch. u. schriftl. Arb. vertr., sucht von gleich. Stell. als solch. od. auch and. ähnl. Arb. Angabe erb. u. A5890 an die Expedition dieses Blattes.
Junger Mann,
24 J. alt. v. Militär zurück, sucht Stelle i. herrsch. Hause als Diener od. Vertrauensp Off. unt. 46095 an die Erp
Braver ehrl. Mann,
vom Lande, katb., 28 J. alt, ledig, bes. s. g. Milit.=Zeugn., sucht Stelle als Diener, Kutscher od. dergleich. Gefl Off. u. A6118 an d. Exv. erb.
Jung. Chauffeur,
Absolv. ein. größ. Fachschule sucht Stellung zum baldigen Eintritt. Gute Zeugn. vorb. Off unt. 6139 an die Exped
Chauffeur, 21 J., Schlosser, mit neuem Führerschein, s. Stelle. Nordstraße 108 n“
Packer
sucht Stellung in Wäscheund Manufakturwaren.
Off. u. BA3 an die Filial Exp. Fürstenwallstr. 140.*s
Vertrauensvoller kr. junger
Mann
vom Lande sucht Beschäftig. als Arbeiter auf Lager oder
ähnl. Art. Off. u. A5992 a. E.
Junge geb. Dame
sucht Stellung als
Sekretärin,
Gesellschafterin
oder
Reisebegleiterin.
Off. u. Ke546 an Rud. Mosse, Elberf.(%m 183
Gebild Fräulein,
perfekte Stenotyvistin und Maschinenschreiberin, m. all vork. Bureauarb. vertrant, bereits mehr. Jahre prakt. tätig, wünscht sich per 1. Jan. od. spät. zu veränd. Zentral= heizungs= od. Eisenbranche bevorzugt. Offert. u. B.A. 2 a. d. g.=E. Fürstenwallst.140
Besseres Erstmädchen,
versehen mit langjähr. best. Zeugn. aus herrschaftlichen Häusern, sucht zum 1. Dez., früher od. später, selbständ. Wirkungskreis als Erst= od. Zweitmädchen od. auch zum Alleindienen b. einz. Dame od. kinderl. Ehev. in nur bess. Hause. Off. u. 5373 a. d Exp.
Aeltere Wärterin
mit guten Zeugnissen sucht Stelle zum Januar zu klein. Kinde. Gefl. Offerten nach Graf Adolistr. 26, 2. Etg.
Gesunde kräftige
inie(62897
sucht baldigst Stellung. Zu erfragen in der Exped. 479.
Tüchtiges
Mädchen,
katholisch, sucht Stellung in ruhig. herrschaftlich. Hause für Küche und Hausarbeit. Zu erfrag. Emma Grüntjs,
pan bei Kleve.(v2656
Junges Mädchen s von auswärts sucht Stelle für Küche und Hausarbeit. Näh Lorettost. 56.11I.2 ch
Junges gebild. Mädchen
wünscht irgend ein. Theatergesellschaft oder einem Zirkus beizutreten. Off. unter 5950 an die Expedition.
Suche für meine Tochter, 14½ Jahre alt, evgl., musik., für des Nachmittags Stell., am liebsten zu Kindern. Gefl. Offerten u. P. S. 100 postlagernd Oberkassel. Einfaches katholisches Fräulein, sehr kinderlieb, sucht Stelle als Stütze oder Kinderfräulein für ganze oder halbe Tage. Offerten unt. 25996 an die Expedition ds. Bl. Erfahrene Kinderpflegerin mit besten Zeugn. sucht Stell zu einem Baby in herrsch. H. Off. u. A6030 an die Erped
Fräulein,
gebildet, 25 Jahre, in allen Zweigen des Haushalts bewandert, im Kochen, Nähen und in der Krankenpflege sucht passend bei älterem E liebst, in der Nähe Düsseld. Off. u. A6137 an die Exped.
Junge Frau,
38 Jahre, von besserer Familie, in d. Krankenpflege erfahren, sucht Stelle als Aufwartefrau f. ganze o.hlb. Tage, am liebst. b. ein. Dame. Offert. u. E. U. Jahnstr. 26.*
Junge Dame,
die bisher noch nicht in Stellung war, sucht Stelle alsEmpfangsdame. Offerten unter 45943 an die Exped.
Fräulein,
22 Jahre, heiteres und talentvolles Wesen, sucht z 1. Jan. Stell. in herrschaft! Haushalt. Selb. würde auch ins Ausland oder mit auf Reisen gehen. Gefl. Off. u. 129 an die Filial=Exped
Pilgrim, Rheydt.(9251“
Alleinstehende junge Frau sucht Stelle, am liebsten im Geschäftshaus. Näheres Blum, Neußerstr. 70, III. Karte genügt.
Tüchtiges Mädchen
sucht sof. oder später Stell. Off. u. A5911 an die Exped.
Prov.fleiß. Mädchen s. Stelle] Suche noch Kunden Alleinsteb. junge Frau i. bess. Hause. Off. u. A. R. 284 im Waschen und Putzen für von ausw. sucht Stellen im an die Fil.=Exp. in Ratb.*8 nachmitt. Ackerstr. 19, I.*s Waschen u. Putzen od and.
Suche Kunden.
Möbelanstrich=, Tapezier= u. Anstrch.=Arb. saub. u. bill. M. Gutersohn, Ackerstr. 168a, I.S
Mädchen md hesten Beschäftigung für den ganz
Tücht. Mädchen m. d. besten Tag. Frau Brandschwede, Empf. sucht Kund. i. Wasch.u Jülicherstr. 66, 2. Etg. en Putzen Sedanstr. 8, II., 1. 28 Julschernr. vo. u. ein.
Weißstickerin sucht noch Kundschaft. Stick. mod. Buchstaben v 10 Pfg. an. Immer mannst. 14, 1I., a. d. Oststr.*
Weißstickerin Kunden
Mintropstraße 17, II. es
Schneiderin
sucht noch einige Kunden. Parkstraße 56, 1. Etage. u
Suche u. Kunden zur Auf. v. Jackett=Kostümen u. einf. Kleid. u. Gar. f. tadell. Sitz b. bill. Berechn. Therese Pick, Klosterst. 117, II, Worringpl.
Bess. Madchen sucht freundl. Aufnahme gegen Verrichts. der Hausarbeit u. 10 Mk. monatl. Vergüt., am liebsten bei evgl. Leuten. Off. unter 12138 an die Erp.(v2705
Fräulein, 17 J., welch. d. Handelsschule besucht hat, sucht Anfangsstelle auf Kontor. Offert. unt. K47 F.=E. Immermannst. 62.*
Junges Mädchen,
welches Maschinenschreiben und Stenographieren kann, sucht Stellung, wo es sich auch in Buchf. weiter ausb. kann. Off. u. A6135 an d. E.
Fräulein
sucht für 1. Februar 1911 Stellung in größerem Hut warengeschäft als(v2641
Putzverkäuferin.
Off. unter 600 an die Exp.
Geb. Fräulein, 19 J., w. zu Hause in Spiel= und Eisen warengesch.tät. war, s. Stellg. a.Verkäuferin z. Aush., u. für nchm. b. Weibnacht. ev. länge Off. u. 16052 an die Erp.
Jüngere Verkäuferin
der Lebensmittelbranche sucht Stelle. Offerten unt. 5970 an die Expedition ds. Bl.
Tücht. Verkäuferin
der Kaffee=, Kolonial= und Konfitüren=Branche sucht per sofort Stellung. Off. unter 45933 an die Erped
Bess. jung. Mädchen sucht per 1. Dezember Stelle zur Ausbilfe als Verkäuferin, eventl. auch früher. Offert. unter A6128 an die Exped
Tüchtige Berkäuferin
der Kolonialw.=u. Lebensm. Branche sucht St. für sof. o. 1. Dezember. Gute Zeug nisse vorhanden. Off. nach Blumenstraße 2/4. II.
Tücht. Kochin, kath., sucht Stelle zum 15. Nan. oder früh. gute Zeugn. stehen z. Dienst. Ratherstr. 11, 1I.
Ordentl. Madwen sucht St. als Zweitmädch. od. Alleinm., ohne Wäsche. Ackerst. 150, I.§
Junge propere Tran
Wirkungskreis sucht Stelle zum Spülen und Fhepaar am Schälen in Speisewirtschaft
Etepagr## ooer einem Restaur. Frau
Kurtz, Friedrichstr. 122, II.“ Junge Frau sucht Stelle für einige Stunden morgens. Jahnstr. 81, Th..aban.
Zwei bessere katholische
Mädchen
suchen Stellung bis zum 22. November als Küchenoder Alleinmädchen in ruh. herrschaftlichem Haufe. Off. u. A6133 an die Expedition.
Junges properes
Mädchen
sucht Stelle in bürgerlichem Haushalt, ohne Wäsche. Off. u. A6131 an die Expedition.
Suche zum 1. Dez. Stelle als Zweit= od. Alleinmädchen in herrsch. Hause. Offert. unt. NA9796 a. d. Erp. Nordstr.34.
Perfekte Köchin,
welche auch etwas Hausarb. mit übernimmt, sucht Stellung in besserem Hause.
Off. unter 5833 an die Exp.
Mädch. s. Stellen z. Wasch..
Putz. u. Kontorreinigen. Tücht. prop. Mädchen. Karlstr. 100a, II., 1X scheu.nnop=erinomen,
Tücht., prov., katbol.
s. Stelle f. Küche u. Hausarb . bürgerl. Haush. N. D'dorf Gerresheim. Schönaust. 31.
Suche noch Kunden zur Anfertigung von d. einfachsten bis elegantesten Straßen=, Gesellschafts= u. Ballroben sowie einzelner Röcke und Blusen u. Garantie tadel losen Sitzes u. Ausführung und zu den billigst. Preisen.
Matbilde Angersbach, Gerresheimerstraße 37, 1., an der Schützenstraße
Naberin sucht Kunden anner dem Hause. Adersstraße 5, 1. Etage.
Jung.saub. Frau s. Beschäft.f. nachm., putz. o.spül. N. nachm. Schinkelstr. 75, II., 2Xsch.*
3-5 Mark
z pro Tag können Personen
Junge unabh. kräftige Fra## von 15 Jahren an zu Hause
sucht sofort Wasch stellen Karlstr. 100a, IXschellen.
LutzII.,
*8
mit dem Stricken verdien. Die Vorteile meiner Maschinen, Liefer. der Arbeit, Pr. zuv. Mädchen m. g.Empf. Zahlungsbed., das Anlern.
im Wasch=lersischtlich. Prospekte sende
Karlstr. 151, links, Laden.*s
Ig. Frau sucht Kunden im Wasch. u. Putz. Kronprinzen straße 131, Frau Meres.*s
Gutempf. Mädchen s. Stell. z. Waschen u. Putzen. Z. erfr Konkordiastr. 108, Laden.“
Prov. Witwe sucht Stelle im Waschen uno Putzen. Corneliusstraße 86, 1. Ctg.
Junge Frau sucht Stelle zum Waschen und Putzen.“ Pionierstraße 91, 3. Etage.
ersichtlich. Prospekte sende ich aratis und franko. M. Kleist, Essen= Ruhr, Märtischestr. 14.— Filiale Dort und. Burgwall 6.(I.17
Stühle werden geflochten Luisenstr. 95. Postk genügt. Ich suche 2—3 Häuser
zu verwalten.
Off. unt. 5959 an die Exp.
Wer fährt i. n. Zeit v. Berlin u. D'dorf u. w. 1 Mädch. v. 7I. geg. Vergüt. mitbring.? Ulen veraur. 133,v., geg Pflegeb.*s
Jg. Frau sucht noch ein. Kd. für b. Kostüme u. Blusen. Off unt. A6010 an die Exped.
Besseres katholisches
Mädchen,
selbständig in Küche und Haushalt, sucht Stellung in seinem Hause bis z. 15. Nov. Off. u. A5896 an die Exped Junges Mädchen, 15 J. alt, sucht von morg. 10 Uhr ab od. nachm. Stelle im Haush. Näh. Wupperstr. 4, I.“
Pers. Schneiderin sucht Kunden im Anfertigen von Kostümen, Blusen u. KinderKld. Fürstenwall 139a.II., r.“
Suche für meine 20jährige chwester vom Lande zum 1. Januar
gute Stelle in ordentlichem Hause. Off. unter 5971 an die Exped.
Suche für meine Nichte,
20 J., kath., tücht. in allen Arbeiten, bis zum 15. Nov. Stelle in besserem Hause. Off. unter 5972 an die Exp.
Katholisches Mädchen vom Lande, 20 Jahre alt, sucht Stelle in kl. ruh. Maushalt für 20. November oder später. Gefl. Offerten unter 624 an die Exped.(v2068
das selbständig kochen kann. sucht Stellung für sofort alAlleinmädchen. Off. u. K. 470 Fil.=E. Immermannstr.62. 8
Mädchen vom Lande, 16 Jahre, sucht vassende Stelle für sofort. Näh. Mertensgasse 6, 2. Etage.
Bess. Mädchen vom Lande sucht Stelle bis z. 15. Nov., am liebst., wo es die Küche noch etwas erlernen kann. Kirchfeldstr. 118 1. Eta.
Ausw. Mädchen mit guten Empf. sucht Stelle als Haushälterin bei einem Witwer, Kinder nicht ausgeschlossen. Off. u. A6040 an die Exped. Besseres junges Mädchen, erfahren in Küche u. Hausarbeit, sucht Stelle zum 15. November. Zu erfragen Paula Quick, Collenbachstraße 93, 2. Etage. 2
Mädchen von 19 Jahr. sucht Stelle bei älteren Leuten. Neußerstraße 85, 1. Etage.
Zuverl. gutempfohlene
Haushälterin
gesetzten Alters sucht Stellung in gutem bürgerlichen haushalt, wo die Hausfrau fehlt oder bei einz. Herrn Offerten unter 5991 an die Expedition ds. Bl.
Ig. unabh. Frau s. St. als Stütze. Selb. ist im Haush. tücht., im Nähen u. Büg. perf. u. hat 4 J. ein Geschäft der Lebensmitt.=Br. selbständig gef. Näb. Pionierstr. 35, vt.“
Besseres kath. Mädcben
23 J. alt, sucht Stelle, a. I. bei einz. Dame od. kinderl. Ebepaar, selb. ist tücht. im Haushalt u. erf. im Nähen Flurstr. 35, 1. Etg.
Bess. Madchen, das i. Kochen
angel. u. gut büg. u. näy. k., sucht per 15. 11. pass. Stellauch zu Kindern. Off. K472 a. F.=E. Immermannst.62.*8
Einfach gebildetes
Fräulein,
erfahren in Küche, HausGeb. Fräul. aus g. Familie, 40er J., sehr ordnungslieb. u. tücht. im Haushalt, sucht Stelle zur selbst. Führ. des Haushalts, wo es dauernd bleiben kann. Wenn nicht Familienanschl. gewährt, so wird doch gute Behdl. beansprucht. Off. u. 6115 a.d Exp.
Aelt. anständ. Mädchen sucht Stelle zu einzelner Dame oder Herrn bis 15. Offert. an Städt. Krankenhaus.*
Braves ehrl. Mädchen
vom Lande, kath, 23 Jahre alt. sucht Stelle als Dienstmädchen.
Off. u. A6111 an die Erp
Suche zum 1. Jan. od. Febr. Stelle als Dritt= oder Zweitmädchen in besserem
Hause, im Nähen. Bügeln u. Servieren er ahr. Off. unt N A9797a.Exped.Nordstr. 34
Einfaches Fräulein ges. Alters, welches zu Hause schlafen kann, sucht Stelle. Selb. ist in Küche u. Hausb. sowie Krankenpflege erfahr Off. u. A6163 an die Exp
Verkäuferin
sucht Stellung in Kolonialwarengeschäft zur weiteren arbeit und Schneidern, Ausbildung auf sofort. Off. u. A5994 an die Exped.
Herrenhutbranche.
sucht Stellung.
Gefl. Angebote unter A644
Allei stehende Frau
sucht Stelle als Haushälter. Off. u. A6037 an die Exped.
Fräulein aus guter Familie, in allen Haus= und Handarbeiten, sowie im Kochen, Nähen und Bügeln erfahren. sucht zum 15. November Stelle, auch zur einzelner Dame. Offerten unter A6035 an die Expedition ds. Bl.
Mädchen aus Westfalen sucht Stelle für alle Hausarbeit. Offert. u. A5898 an die Expedition Besseres Mädchen, welches in Küche und allen Hausarbeiten bewandert ist, sucht Stellung als Haus hälterin bei einem einzelnen Herrn. Offerten unter A6142 an die Expedition ds. Bl.
Junge Frau wünscht als
Geschirrspülerin Stelle. Off. u. Z. A. 30 an d. Fil.=Exp Friedenn 40. 28
Tücht. Mädchen ucht Stelle für alle Hausarb. Bürgerl. Küse. Zu erfragen: Eller
Am Krahnap 25. 1.(“g47
Mädchen,
17 Jahre, sucht Stelle als Zweitmädchen oder zum Alleindienen, wo Waschfrau gehalten. Off. n. W144 an die Fil.=Erv. Lindenstr.60.“s
Perfekte Köchin
empfiehlt sich zur Ausbilfe in herrschaftlichem Hause.
St. Annastift. Ritterstr. 20.“
Näherin, perfekt im Ansb. von Wäsche u.Kleidern, sucht Kunden, nicht außer dem Hause. Pionierst.68, v., lks.* Perjekte Weißnäberin sucht noch Kund. Auch Anfert. von Hemdenblus. Hobestr.48, II*
Fräulein,
welches perfekt kochen kann und in allen Zweigen des
Haushalts, auch in Krankenpflege vollkommen erfahren ist, sucht zum 1. 12. Stellung.
Offerten unter P229 an die Filiale Wehrhahn 29. 8*
Einfaches gebild. Fräulein 25 J., katholisch, in Küche, sämtl. Hausarb., Kindererz.
u. Pflege durchaus erfahr., Franklinnraße 58, 1I1. 2
sucht passenden Wirkungs= Mäochen, welches aus der
Proveres Mädchen mit gt. Empfehlungen,welch. auch das Kochen mit übern., sucht f. ¾ oder ½ Tage Stelle Franklinstraße 58, III.*s
Perf. branchek. Verk. sucht an die Exvedition.(v2690 kreis in nur seinem Hause Eng., ev. z. Aush. b. Weihn.
Off. u. A5889 an die Exped.
Junges Mädchen sucht Stellung als Volontärin in Meierei oder besserem Kolonialwaren=Geschäft.
Off. u. 46100 an die Exp.
Ig. Mann. 28 J., Invalide, s. Beschäftig. irgend welcher Art. Gute Handschrift. Näh Bandelstr. 31, I., links
Fleißiger zuverlässig. jung. Mann, Handwerker, sucht Stellung auf Lager oder sonstige ähnl. Beschäftigung. Off. unt. 55074 an die Exped.
Junger Mann
sucht Stellung als Packer. Off. unt. 45997 an die Exp.
Invalide sucht leichte Beschaftigung gea. klein. Lohn. Off. unt. 45937 an die Erp
Junger Mann,
24 Jahre, suchr Volontärstelle
in gronem feinem Telikat.= oder Engros=Geschäft Off u. 626 an die Exp.(v2658
Junges Fräulein
sucht Stellung zur Erlern. der bürgerl. Küche ohne gegenseitige Vergütung bei Familienauschluß per 1. bis 15. Januar. Offerten unter 45841 an die Expedition.
Einfaches Fräulein
sucht Stelle zur Erlernung der Küche u. des Haushalts ohne gegenseitige Verg. Off. Reisholz, Altenbrückerst. 24.“
Fräulein
sucht Stellung als Stütze im Privathaush., wo Gelegenheit z. Erlernung der Küche geboten. Off. u. Kz. 175 an d F.=E. Grafenb. Allee 360.*s
f. m. Schwägerin
Stelle für dreiviertel Tage Karlstr. 102, 2. Etage.
Köchin,
kath., die in der Hotelküche bewandert ist, sucht zum 1. Dezember Stellung in Düsseldorf für Küche und Buffet. Offerten unter 647 an die Expedition.(v2695
2 bessere Mädchen von
ausw. suchen Stelle in karb. Fam. zum 15.Nov. Off. P-30 an F.=E. Wehrhahn 29.*s
Einfaches Mädchen
sucht nachmitt. Beschäftig. Behrenstr. 10. II., rechts.
Köchin,
mit gut. Zeugniss., sucht z. 15. Nov. Stelle in herrsch. Hause. Off. unt. FP198 a. d. Fil.=Exp. Herzogstr. 41.*s
Junge unabhängise Frau sucht Stundenstelle. Nordstr. 80. II., Anbau. nBrav. fleiß. Mädchen, 20 J., s. u. Stellg. v. kl. Familie d. Nachmitt. Off. u. N49793 an die Exp. Nordstraße 34
15jähriges eval Mädchen Prov. fl. Mäd##en s. Stelle mit guten Zeugnissen sucht sf. ein. St. nachm. v. 2 U. al Stelle. Siegstraße 11.#sIUlmenstr. 50, II. Postk. g.n
per 1. 12. 1910. Ref. u. Zan. steh. z. Vers. Off. erb. u. 403 an die Filiale Steeg= van den Bergh, Oberkassel. 8
Junge; angehende Köchin, von auswarts, sucht Stellg. in herrschaftlichem Hause. Off. u. A5885 an die Exped.
Suche für mein Mädchen leichte Stelle bei älter. Ehepaar od. einz. Dame. Näh Konkordiast. 22, II.(a5816* Braves fleißiges Mädchen sucht in herrschaftl. Hause Tagesstelle. Gefl. Offerten u. A6011 an die Expedition. Gebildetes junges Mädchen,
in der Küche, Haus= und Handarbeiten erfahren, sehr kinderlieb, sucht Stellung von morgens 8 bis abends 7 Uhr. Gefl. Offerten unter A5987 an die Expedition.
Bess. evgl. Mädchen sucht Stelle für Küche u. Hausarbeit, ohne Wäsche. Bedingung gute Behandlung bei Fam.=A. Off. Post Merscheid, Viktoriastr. 190, II.(v2687* Prov. Mädchen sucht Stell. für halve Tage sofort. Jahnstraße 2, 4. Etage. 9
Lehre gekommen ist, sucht Stelle als Köchin z 15. Nov. in einem kl. Privathaush. Näh. Ulmenstr. 39, I. u*
Fleiß. propere Frau
sucht Stelle f. morgs. Näh. Ratb. Kreuzweg 49, II.§“
Aelt. bess. Mädchen, das gut kochenkann sucht Stellezukd Ehep., wo Putzfrau ist, für sof. Elisabetbsr 49.2. Etage.*
Eins. Fräulein, Mitte d.20er Jahre, s. Stelle f.leicht. Hausarbeit od. auch z. e. Kinde. Ist auch i. Näben bew. Bescheid. Anspr. Eintr. 15. Nov. oder sväter. Näh. durch Frau P. Kellner, Bruch tr. 39. I. es
Mädchen
o. auswärts sucht sof. Stelle als Zweitmädchen oder zu nind. Näh. Franilinstr.53.*s
Suche für m. Tochter, 15 J. alt, Stellung in anständig. Hause als Kindermädchen. Kreuzweg 61, vart., Ratb.*
Perf. Buffetfränlein
such: Stelle. Off. u. M K. 50
an die Fil.=Exp. Ww. Metzer, M. Gladbach.(%174
Suche Kunden
in Herren=, Damen= und hauswäsche. Bleiche am ause. Frau Simons, ehrbahn 15. Hinterbs.
Gutempf. Frau s. Wasch= u. Putzstelle, nur b. Herrschaft. Off. u. 8318 an die FilialExped. Kölnerstraße 268.*
Prov. Frau sucht Stelle zum Waschen u. Putzen für nachmitt. Eller, Gertrudisplatz 17, 1. Et.(647“
Madchen sucht Stell. z.Wasch. u. Putz. Corneliusst. 103. pt.“ Ordentl. prov. Mädchen, welches Putzen. Waschen u. Bügeln aeht, sucht u. Kund. Offert. unt. A5222 a. d. Erp.
Ev., prop., unabb. Frau sucht Kunden im Waschen in und außer dem Hause. Schloßstraße 44a, 2. Etg.*8
Fleißige Frau sucht Stelle für vormittags od. abends Bureau zu putzen Himmelgeisterstr. 2. Uth., r. es
Verlangen Sie per Postkarte
Möbel
Katalog
gratis.
6
Brautpaare
dürfen ihre Einrichtung.
erst kaufen, nachdem sie sich durch Besichtigung unserer Möbel-Ausstellung von unserer unerreicht dastehenden Leistungsfählgkeit überzeugt haben."
Wir verkaufen
auf bequemste Teilzahlung
nur beste. schwere Möbel zu bekanat billigen Preisen.
Schlafzimmer
auch mit Federbetten und
Küchen kompl.
5 Reklame-Einrichtungen
Zimmer und Küche 250—275 Mk.
Anzahlung 25—30 Mk.
Zimmer und Küche 280—320 Mk.
Anzahlung 30—35 Mk.
Zimmer und Küche 350—450 Mk.
Anzahlung 35—45 Mk.
Zimmer und Küche 470—580 Mk.
Anzahlung 47—58 Mk.
3räumige Einrichtung 620 850 Mk.
Anzahlung 65—85 Mk.
Monatliche Absahlung schon mit 10 Mk.
Einzelne Möbelteile,
Kinderwagen, Federbetten,
Teppiche, Vorhänge.
Spielend leichte Bedingung.
Anzüge,
Paletots,
nur beste, solide Fabrikate, für Herren und Knaben. Monatsraten von 4 Mk. an.
Damen-Konfektion.
Pelze.
Komplette
Braut- Ausstattungen.
Streng reelle Bedienung.
Düsseldorf,
Schadowstr. 651.

Theodor Grund
Hauptvertrieb der Kohlen ab Zeche ver. Rosenblumendelle Flamm-Nusskohlen, nicht russend, noch schwalchend.
Rostoy Halb-Fett-Nusskohlen, kaum russend, noch schwalchend....... ab Zeche Wolfsbank.
STU“ Anthrazit-Nusskohlen, nicht schiackend........, ab Zeche Langenbrahm.
Anthrazit-Eiform-Briketts als Ersatz für Anthrazit-Nusskohlen.
Zechen-Knabbel- u. Kleinkoks.
Prima entschwefelten
Patent-Zechen-Brechkoks 29/10, 8%5g. 4%80, 5% 5% mm u.
Telephon 7621 und 7622.—
Kontor: Kurfürstenstrasse 17. Lager: Hammerstrasse Ib am Haten Zweiglager: Derendorferstrasse 62alb am Rochusplatz.
b7415
Wasr
EE TELEE
metallfadenlampei
sin die Besten, denn sie
zind unzerbrechlich.
Glühlampenfabrik Phoebus
R. Berrenberg,
Düsseldorf-Reisholz,
Telegr.: Berrenberg. Tel.: Benrath 4#1
Bayerische Versicherungsbank,
Aktiengesellschaft, vormals Versicherungsanstalten der Bayerischen Hypotheken- u. Wechsel-Bank München, 1835-1905.
Aktienkapital Mark 10 000inn.—. Gesamtreserven Mark 107156985.— Die Bank empfiehlt sich zum Abschluß von: Feuerversicherungen mit Einschluß des Blitz= und Explosionsrisikos::: Versicherungen gegen Mietverlust infolge von Feuer, Blitzschlag,
Exvlosion u. Wasserleitungsschäden:
Einbruchdiebstahlversicherungen sowie Versicherung gegen Reraubung;
Lebensversicherungen aller Art, mit garantierter Prämienermätzigung, e69*“ Gewinn eteiligung bie zum 3sachen Betrage des
E211 Divzdenden=Einbeitsiatzes, Beitragsbefreiung und
ev. Rente im Invaliditätsfalle:
Leibrentenversicherungen, sofort beginnende oder aufgeschobene: Unfall= und Haftpflichtversicherungen aller Art, auch SeereiseunfallAutomobilbastpflichtversicherung.
VO PUHONNy.
Ein Sprung ins
ewisse
ist jeder Verluch, die bewährten Marken PHILMIN(Pfanzenfett) und PALMONA(Pfanzen-Butter-Margarine) durch unbekannte, billige Fette zu ersetzen. Palmin und Palmona werden seit vielen Jahren täglich In Millionen Hausbaltungen verwendet; lie find allo erprobt und bewährt. sonft würden sie nicht den ausgezeich. neten Ruf genießen, den lie von der feinsten bis zur einfachlten Küche belihen. Darin liegt eine Garantie, die bei unbekannten Marken nicht geboten wird.
Frauenkrankheiten,
nuch Krankheiten des Magens, des Durmes und der Nerven behandelt nach gift- und operationslosom Vorfahr. nach langer Erf. nach Dr. med. Lahmann u. d. Thure-Brand Mass. W. Stepprath, Dussoldorf. Graf Adolfst. 98. Sprechst. v.9-4 u. 6-7, Sonnt. u. vm.
Reelles Mannjakturwarenhrlich-Hata 606?
Geschlechta- P222
Klosettsitze
u. Hautkranke, denen an gründlicher u. schneller Heilung 9k, 5#2
festörung liegt, erhalt, sof, aufklär. Spezial=ogenur 19, Schr
geschäft gibt Beamten und ohne Berufssorung
solventen Leuten unter Dis= Broswüre des Physio=chem. diät. Heilverfahrens u. ärztl. Immahilienfachmann kretion Kleiderstoffe, Tuche, Leitung in Köln, über alle Krankheiten, insbes. Syphilis Smmvonlensachmunn, Bettw. ans bequeme Raten= u. ihre Heilg. ohne Quecksilber, ohne Einspritzg. 2c. diskret serf., übern. zu kul. Beding. zahlungeno Preisaufschlag. verschlossen g. Post=Anwsa. M. 1.35 franko, Nachnahme Verwalt v. Häusern. Off. u. Off u. 1.3602 an die Exp.]15 Pfa mehr von W. Nicolai, Köln 7, Stolkgasse 31. L2559 an die Expod.(##9#6
Sehenswert
Seheuswert
Tel. 9036. chreiner.(n775
Herrenzimmer Schlatzimmer
gesamte Zimmereinrichtungen, sind sehr schwer und gediegen gearbeitet, In vornehmem Stll gehalten, und geben wir dieselben zu einem ganz niedrigen Preise ab.
— Kostenlose Autbewahrung.—
Levy's Möbel-Ausstellung in vornehmen Möbeln Grupellostr. 30
Kein Laden, Verkauf 1. Etage und Lager.
Herzleidende
sollten nicht versäumen, die
hochinteressante Aufklürungs- Schrift D. 1
von Dr. Paczkowakt zu lesen. Preis 1.50 Mk. Genen Vorzeigung dieser Annonce 10% Rabatt! Gesundheits- Basar„Lebensquell“, Tel. 4189. Kaiser Wilhelmstr. 25. Tel. 4189.
Bei Anschaffung einer Nähmaschine sche man nicht auf den billigen Preis, sondern auf die Güte des Fabrikates. Eine minderwertige Maschine ist häufig Störungen unterworfen
arbeitet unzuverlässig
und verursacht bei geringer Arbeitsleistung mehr Unkosten, al- die Ersparnis im Ankauf ausmacht.
Wer wirklich billig kaufen will,
wahle eine
Pfaff-Nähmaschine.
Fabrik-Niederlage bei
II. Isselhorst,
vorm. W. Marx. Priedrichstr. 121. Telephon 451. Reparaturen an Nähmaschinen aller Systeme
prompt. s##chgemäss und unter Garantie. b7634
Damen
Schürzen-Verkauf
Ronkurrenzlos
billig!
soweit die Vorräte reichen.
Wehrhahn, Ecke Vonhallenstraße.
Blusenschürze
ans gut. Siamosen, m. farbiger Boraure ∆— reich garnierl.#
09
Gräger schürze.
Stück
volle Weite, gestreift Stamosen, mi Waschebes. u. 8 88
Pfg] Volani, Stück
MädchenSchürzen
sämtlich Kimonofasson, in diversen eleganten Ausführungen.teils reich geslickte Bordür., BlendengarniturJ5 Pfg.
95.
Weiße
Krinzeß-Zierschürze
aus Batist, mit— Stickerei-Eins.
Pfg. u. Volant, Stück
Pig.
Kleider-Reformschürze,
volle Weite, m. II 4 Volani, Stuck Te
Blusenschürze.
sehr weit, reich mit Borden garniert.* mit Volant und □
*
Pfg. Tasche, Stück
Pfg.
Klein
Wehrhahn, Scke Vonhallenstraße.

Vergnügungen etc.
Tüsselderfe Stadttheater
Kassentelephon 7755. 380
Mittwoch, den 9. November 1910, Abonnement 3:
Mahadeva.
Ein Mysterium in einem Vorspiel und 3 Aufzügen von Felix Gotthelf.
Mahadeva, Fritz Bischoff.— Brahmadatta, Gustau Waschow.— Mana. Ida Salden.— Kama, Konrad von Jawilowski.
Kassenöffnung und Einlaß 7 Uhr. Anfang 7½ Uhr.— Rittelpreise.— Ende nach 11 Uhr.
Donnerstag, abds. 7½ Uhr. Abonnem. 4:„Kasernenluft“ Freitag, abends 7 Uhr, Abonnement 5:„Die Meistersinger von Nürnberg“.
Schauspielhaus.
Mittwoch den 9. November 1910:
Der Liebestrank.
Schwank in drei Akten von Frank Wedekind. Beginn der Vorstellung 8 Uhr. Kassenöffnung 7 Uhr.
Ende der Vorstellung 10 Uhr. s363
Donnerstag: Der Ring der Wahrheit.— Freitag „ ziebe Wellen.
Mittwoch den 9. November er., abends 8 Uhr 10:
Comtesse Guckerl.
Lustspiel in drei Akten von Schönthan u. Koppel=Ellfeld. Donnerstag, Freitag: Komtesse Guckerl. Samstag, zum ersten Male(Uraufführung):
Der Herr von Nr. 19.
Schwank in drei Akten von Kéroul und Barde.
(Pariser Saisonschlager. 5s231
Ibach-Sanl
Freitag den 18. November 8 Uhr
und
Sonntag den 20. November 8 Uhr:
Moderne Kammerkunst
gegeben von a5808
Marya Delvard Marc Henry
Lieder und Stimmungen.
Konzertflügel lbach, Schadowstr. 52. Billette à Mk. 4.40, 3.30, 2.20, 1.10 bei Bayrhoffer Nachf. F. Jager, Tonhallenstr. 6, und Abendkasse. Am Sonntag Kasse im Ibach-Saal von 5 Uhr an effnet.
Ibach-Saul
Mittwoch Busstag) 16. Nor., abds. 7 Uhr:
Einziger Liederabend
von Professor
Andreas Moers
Kgl. Kammersänder, unter Mitwirkung des Herra
Paul Eggert, Klavier
aus Moskan.
Konzertflügel: Ibach. Schadowstrasse 52.
Billette à Mk. 3.30. 2.20, 1.10 in der Hofmusikallenhandlung von Barrhoffer Nachf. F. Jäger. Tonhallenstrasse 6, und am Saaleingang am Konzerttage von nachmittags 5 Uhr ab. a5715
Zoologischer Garten.
Scheidt-Keim-Stiftung.) 83484
Mittwech den 9. November,
nachmittags von 3½ bis 61 Uhr:
Grosses Konzert.
Mittwoch den 9. Nov., abends 8¼ Uhr,
in der Aula der Luisenschule:
Vortrag
Bernhard Kellermann(Berlin): Teehaus und Theater in Japan.
Einzelkarten für Nichtmitglieder à 2 Mk. an der Abendkasse und in der Buchhandlung von Schmitz& Olbertz, Elberfelderstrasse. 235824
Weinhaus Düsselschlöschen.
Donnerstug Abend Martinsfeier. a5796 Martinsgans. Martinspuffer, Ueberraschungen
Hotel-Restauraut Merkur.
Schadowstrasse 40. Telephon 2450.
für Versammlungen und Festlichkeiten
bis 400 Personen fassend, kulante Bedingungen (auch an Sonntagen). b7765
Reichhaltige Abendkarte.
Martins-Gans pro Portion Mk. 1.20.
Grosse KarnevalGeselschaft
= DüSSELDORF.
Sonntag den 13. November 1910,
abends 811 Uhr.
im Kaisersaale der städt. Tonhalle:
Grosses
karnevalistisches Volksfest
unter Mitwirkung der Kapelle des 5. UlanenRegts.(Kgl. Obermusikmeister Chr. Harsinal und des gesamten Publikume, in Verbindung mit einem
allgemeinen Liebesmahl
gegeben von der G.-C.-G. D. 1890
aus Anlass der glücklichen Genesung Sr. Tollität des Prinzen Hoppedis XI. von der englischen Krankheit.
ENTU.
a) Speise. b) Wein, e) Musik.
a) Düsseldorfer Steuerpastetchen. b) Marx-Burger Beerenausleso, e)„Heinerle, hab’ kein Geld!“ aus der Operette„Der fidele Bauer“.
a) Oberkasseler Strandbadbouillon, b) Niederhasseler Fuchshöhle. Kreszenz der Rh. B.-G., e)„Die schöne Spargelzeit!“ Konsert-Polka für 5 Niekel-Piccoloflôten
Gemeinschaftliches Lied Nr. 1.
a) Seezunge à la Reichskanzler mit feudal-adeligen Garde-RittergutsKartoffeln und Agrariertunke à la Pod. b) Dhroner Hofberger, Wachsfum von Schorlemer-Lieser. c)„Glücklich ist, wer vergisst, was einmal nicht zu undern ist“, aus der„Fledermans“ von Stranss. 1) Düsseldorfer Baupolizei-Schuitzel mit Paprika. b) Winkler Hasensprung. e)„Ich bin klug und weise?“. Bürgermeister-Arie aus„Zur und Zimmermann“.
a) Königsberger Klops, b) Danziger Goldtröpfehen, c)„Sang an Aegir“. Gemeinschaftliches Lied Nr. 2.
Die ortsübliche lanwarme englisch-karierte Anprache des P’räsidenten.
Grafenbergerallee 50,
Ecke Rethelstrasse.
Münch. Nackerbräu, Bodega und Weinstuben.
Binger Weinstube,
Hunsrückenstr. 44. C274 Solid. bürgerl. Haus, Ausschank glasw. za Winzerpr. Gute Küche. Tag.-u. Ab.-Pl.
Direktion: 3. 6lück Düsseldorf.
Telephon 327. e7
XII. Variéte-Saison.
Programm vom 1. bis 15. November 1910.
Wein- Restaurant
Central-Hotel
Harkortstrasse 1.
Geschäftsf.: Betty Heine.
Kegelbahn
noch für einige Tage in der Woche frei. Restaur. Blum, Corneliusstrane 60.
Schöne Kegelbahn
Montags abends frei
Bahnstraße 57—59.
Schöner Vereinssaal
einige Tage in der Woche fr. i. Klosterstr. 118.(e1622
C
Eine Gemeindernts-Sitzung zu Godesberg.
Grosse mustkatische Szene in allen erdenklichen Farben-, Licht-, lust- und Drucktönen à In Bund der Sonderlinge. Ausgabe 1910.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
10.
17.
18.
19.
20.
21.
a) Iammelrücken a Ia Phrlrpp des Vorsichtigen von Burgund. b) Narienburger Ouferhaus-denn ischwarze Löwenkapsel), Wacheium von Mittel, Stand& Co. Erben. c)„Ein kleiner Vorschuss auf die Seligkeit!“. Solo fur Cornet à Piston.
Gemeinschaftliches Lied Nr. 3.
a) Münchener Sezessions-Gonlasch 1910er Kunsthallen-Spezialität),
b) Steruhnzer Cabinet, Originalabfüllung von Schlichte& Könlg, Steinhngen), ei Sithativ-Polka aus der kolorierten Posse„Die Männer mit dem Fimmel“, oder:„Max und Morh- Farbenstreiche“.
n) Eulen-Spiegeleier mit Syinat a la dolus eventualis, b) Liebenberger Hintertreppchen, e) Schattentanz aus der Oper„Dinorah“. a) Zungenragont à la Rooscvelt, b) Bernkastler Doktor honoris cauen,
e)„Schaut mich an als König“, aus der Oper„Freischütz“. Gemeinschaftliches Lied Nr. 4.
a) Gesalzene Rinderbrust nach ost-elbiseher Landjunkerart mit Teufelssnuee, b) Drachenblut gold, Kreszenz der Staatsdomäne. e) Finale ans der Oper„Vampyr“.
n) Junge Feldhühner a la maitre école. b) Bock-steiner Rektoratsgürtner leigenes Wachstum, e) Ringel-Reihentanz aus der„Dollarprinzessin“.
a) Düsseldorfer Flugwochen-Pudding mit Gold-Crôme, b) Grafenberger Auslese(bestes Fuder 3000 Mk.). Originalabzug der Städt. Weinkellerei. e) Oiserl-Königin„Sehn Sie, das ist ein Geschäft!“ a) Vorkshire-Käse mit engl. Sellerie, b) Henkel trocken. e)„Frei Licht! Marsch aus der elektrischen Ausstattungsposse„Der heimliche Strom-Pirat von St. Adolf“.
Mokka— Aha’s Escelsior— Ralischlägertropfen. Gemeinschaftliches Lied Nr. 5.
□
Im Aulomaten-Salon.
Au-n-INuraumeen-Aiehansenmusikalische Aktion in 8 Bildern. I. Einfuhrung. 2. Kinder-Polka. 3. Zwei Ulanen-Trompeter, 4. Glockenspiel, 5. Der Phonograph. 6. Der kleine Tambour. *<space> B ö n m i s c h e<space> D o r f m u s i a n t e n.<space> 8.<space> I m<space> U h r e n l a d e n.<space>
Eintrittskarten a 80 Pfg. inkl. Steuer
nur an der Tonhallen-Abendkasse.
Saison 1911: 5 Damensitzungen, 2 Maskenbälle.
Dauerkarten(gültig zu allen Veranstaltungen der Saison)
Däderkärten Herr und Dame Nk. 7.70, Herren
karten 4.40. Damenkarten 4.10, berechtigen zur Teilnahmelan
dieser Festlichkeit and sind bei den Mitgliedern, sowie an der Abendk#se
erhältlich. 892
Der Elferrat. P. Enners, Präsident.
Schinkenspeck
feinste frische hiesige Ware. per Pfd. 75 Pfg., Postkolli 9 Pjd. uctto 7,50 franko Nannahme.(92543 J. G. Heinnen, Schinkenversand. Westerstedei Oldba
MolkereiButter,
stets frisch, auch auf Jahresabschluß ab zugeb. in größeren Posten. Postkolli 9 Pfd. franko. 11,70 Mk. Nachnahme. Agent. verbeten. Off. unter 558 an die Expedition.(v2594
Grete Sommerfeld
Konzertsängerin.
Resua-Trio
Drahtseil-Akt.
Geschwister Theissen, Instrumental-Virtuosen.
Georg Neumüller
Süddeutscher Komikor.
A. Will-Troupe, Komische Radfahrer.
Norman Telma
Der mysteriöse Billardepieler.
Nelson Newsboys
Amerikan. Gesangs- und Tans-Ensemble.
The 4 Bragg.
Akrobaten.
Der Kosmograph
mit neuen Bildern.
Haley's Royal Juveniles
—„Jung England“.—
Berühmtes englisches Kinder-Essemble in seinen Gesangs- und Tanz-Darbietungen.
Kassenöffnung 7 Uhr(Sonntags 6½ Uhr): Konzertanfang 7½ Uhr: Anfang der Voretellung 8 Uhr: Ende gegon 11 Uhr.— Billettvorverkauf vormitt. 10—1 Uhr an den Theaterkasse
Täglich(s232
frische MAnscheln,
Ia. Qualität, empfiehlt
Carl Maatzen,
Bergerstr. 3. Telephon 510.
Neue Braunschweiger Gemüse und Früchte, Konserven
empfiehlt(s232
Carl Maatzen,
Hoflieferant.
Bergerstraße 3.
— Telephon 510. 925.—
zweiggeschäft Kaiserstr. 28Prima Schwarzbrot
u. 2X gemahlen. aus nur garant. rein. Korn gebacken, stets frisch in der Bäckerei von 8 Job. Thelen,
Querstr. 10, a. d. Lessingst.
Naturheilverein.
Donnerstag, den 10. November, punkt 8½ Uhr
abends, im Römischen Kalser, Eing. Steinstr.:
VOFTTGL C. Rauhe, Zahntechniker
über 25736*
Die Verderbnis der Zähne u. deren Erhaltung.
Eintritt für Nichtmitglieder Mk. 0.50. roservierter Platz Mk. 1.—. für Mitglieder (auch Felke-, Kneipp-, Bodenreformer-Vereine) bei Vorzeigung der Mitgliedskarte die Halfte.
Brauerei in Füchschen
Ratingerstrasse 28. Telephon 5752.
Empfehle mein
schwer eingebrautes obergäriges Lagerbier. Eigene Schlachtung. Spez.: Sülze u. Hausmacherwurst Gesellschafts-Zimmer mit Klavier
einige Abende frei. 62706
Paderborner Brot
empfiehlt und versendet, 8 Piund zu 1 Mk. geg. Nach nahme, bei Abnahme von 4 Stück franko. W. Kloke, Borchen d. Paderborn.(p232
Vollständig renoviert!
Brauerei„Zum Stern“
Kaiserstrasse 30a.
Ia. obergäriges Lagerbier.
Guter bürgerlicher Mittagtisch 0.80 u. 1.— Anerkannt gute Abendplatten. Mässige Preise.
688 Carl Hobelmann.
Heidelberg.
Altberühmte Universitätsstadt an der Mündung des Neckars in die Rheinebene, überragt von der herrlichen Schloesruine, als landechaftlich schönste Stadt Deutschlands anerkannt. Weite Walder. Bergbahnen.— Wohnsitz zahlreicher Rentner und Pansionare: jeder Komfort der Grossstadt; angenehme Geselligkeit.— Universität, Theater. Bibliotheken. berühmte Künstler-Konzerte. Hallenschwimmbad. Auskunft gratis und franko durch das Städt. Verkehrs-Bureau. Hauptstrasse 195. 425:
PNesselrath
Dampf-FeinBäckerei
mit electr.Betrieb
OBERCASSEL
P andvermittlung
147 Karlstraße 147.
Weinstube Mathieu
am Rathaus Zollstrasse 9.
Dick,
b7715
Fernruf 395.
AltDüsseldorf.
Direkt: V. Buschmann Kapellmeist.: P. Itfland. Täglich Gastspiele des b7700
Raab-Ensemblos.
Carlton- Weinstuben.
Telephon 7058. Neben dem Stadttheater.
— Vorzüglichste Küche und Weine.—
Original Wiener Schrammeln.
I. Etage:„Smeking Room“.
„City-Hotel“
Graf Adolfstrasse 59.
Täglich Konzerte der
Hamburger
Blumenmädchen,
Dir: G. Karger.
la. Blere. Ff. Küche.
Elgene Schla

Grosses Künstlerfest in Düsseldort
(und„Historischer Basar“) veranstaltet vom Künstlerverein „Malkasten“, und dem„Verein der Düsseldorfer Künstler“
Mittwoch, den 9., Donnerstag, den 10. und Freitag, den 11. November 1910, in den unteren und oberen Sälen der städtischen Tonhalle:
Eine Frankfurter Messe :: und Kaiserkrönung::
zu Goethes Jugendzeit. m3
Anfang des Festspiels nachmittags 5 Uhr.
Eintrittspreis inkl. Billettsteuer Mk. 2.50. Der Reinertrag fließt in die Künstler-Unterstützungs- u. Künstler-Witwen- u. Waisenkasse.
2#5 S58„im goldenen Hahn“
Entree frei!
Entrec frei!
Ederers Zentral-Kino Theater
Friedrichstr. 20. Friedrichstr. 20.
Heute 1889
neues Programm.
Ein Besuch überzengt. Die neuesten Schlager,
Tägl. von 5 Uhr: Grosses Konzert des Hausorchesters mit kinomatographicher Vorstellung.
Kommen! Sehen! Urtellen!
Römischer Raiser.
Im Weinrestaurant
Täglich abends: 61731
KONZERT.
Jonntags Matinee.
Diners und Soupers von 2 Mk. an.
Café Industrie.
Täglich 188
Celesti-Konzerte.
Mittags von 4—6½ und abends ab 8½ Uhr.
An Sonn- und Festingen ab 3 Uhr nachmitlags.
Bolkerstr. 37.
Pernspr. 7287.
B7671
Wreinstes obergäriges Lagerbier.
&amp Frühstücks- u. Abendplatte.
Aukerwickelung,
sow. sämtl. Reparaturen v
Elektromotoren
werden schnell u. sachgemäß
unter Garantie ausgeführt.
Ing. Weitmann, Ackerstraße 24. Telephon 1584.
!: Seemuscheln.
Wer Stoff hat.
Anzüge u. Paletots werden unter Garantie angefertigt Tadelloser Sitz u. chice Verarbeil. En. C002 a. d. Exp. u
Lichtspiele
Im
PALAST
Theater.
28277
Heute Mittwoch von 2 Uhr bis 7 Uhr nachmittags:
ERMAESSIGTE PREISE.
Erwachsene. Kinder, Schüler. Loge 80 Pfg. 60 Pig.
I. Parkett 60 Pfg. 40 Pfg.
II. Parkett 40 Pfg. 25 Pig.
Parterre 25 Pfg. 15 Pig.
Das
NEUE PROGRAHM
n. a.
Unsere Lieblinge
Studien und Szenen aus d. Kinderwelt.
Der dicke Mann
Lustige Bilder.
Parade der französisch. Armee.
Eine alte Geschichte mit einem neuen Schluss
Ein Liebes-Roman.
Die Jungtrau von Babylon
Sage. 98277
Automobil=Laswagen,
4 Zylinder, Tragfähigkeit 5000 mit Eisenbereifung, billig zu verkaufen. Offerten nuter 45913 an die Exped.
Königlich
Holländischer Cloyd.
½ Neuer Schnelldampferdienst ab Amsterdam nach
Südamerika
Rie de Janeiro— Santos Monteridee— Buchos Alres.
Fahrpreis: I. Klasse Mk. 780.—, II. Klasse Mk.320.— Auskunft erteilt:(61773
Amsterdamsch Vrachtkantoor. G. m.b. H.
Grünsr. 8. Düsseldorf Tel. 7560.
Fischer’s Speise. Restaurationen,
Karlstr. 97/99, Bilkerallee 134, Münsterstr. 23.
an Naurnanmer Blue esan brssnues iu
sselderts grösster Betrieb dieser Branche
Mittagtiech 50—70 Pfg. Abendtisch 40—60 Pfg. Täglich Auswahl in 25 verschied. Speisen
heinlust,
Wintergarten.—
Düsseldorf-Oberkassel.
— Täglich: Kaffee-Restauration.—
Rollschunbaun u. Eissportplatz
Düsseldorf-Oberkassel, direkt an der Rheinlust, grösste und erstklaseige Bann Deutschlands
Ertrischungshalle. Täglich Konzert.
Rottschuhe kauf- und leihweisn. 119
Die Bahn ist täglich von 10 Uhr an geöffnet.
Erfahrene Damenschneiderin,
erstklassige Arbeiterin, übernimmt Ausführung einfacher u. eleganter
Damengarderoben. Spez.: Jackettkleider,
unter Garantie tadellosen Silzes u Ausführung bei kulanten Preisen.
straße 52. Frau G. Glspap), sträße 52.
IONDONO
Sommerville’s Bremer Börsen-Feder
Eine Bureau-Feder von unübertroffener Qualität ∆
Aeberall erhältlich. e Man verlalge gratis Muster!##
Ie
Adolf Maass,
Ecke Graben-u.Kasernenstrasse 8.
Eine Anzahl farbige
Wollkleider
für das Alter von 8—14 Jahren, in den Preislagen 8237
1250 1750 2250
trüherer Preis grösstenteils
welt über das Doppelte.
Betten.
Ein grosser Vertrauensartikel eind Bettwaren und sollte man seinen Bedarf hierin nur in erstklass. Spesial-Geschäften decken, welche unbedingt Gewähr für streng reolle u. fachmännische Bedienung bieten.
In Nachstehendem bringen wir einige besonders vorteilhafte Zusammenstellungen fertiger Betten:
Garnitur
vollstärdiges
Bett
90
50
1 Peder-Oberben 12,50 Mk.
1<space>"<space> U n t e r b e i<space> 1 0, 8 0<space> M k.<space>
" Kissen..... 2.75 Mk.
Garantiert federdichter, grau gestreifter Bestköper.
9605
Z2Un
Betttedern, doppelt gereinigt,
per Pfund 60 Pfg., 90 Pfg., 1,00 Mk., 1.50 Mk., 2,00 Mk., 4,50 Mk. 8373“
Halbdaunen. sehr füllkrättig,
per Pfund 1,80 Mk., 2.25 Mk., 2,75 Mk.,
3.50 Mk., 5.50 Mk.
Daunen, nur beste Qualltäten,
per Pfund 3,00 Mk., 4,00 Mk., 5.00 Mk.,
6.50 Mk., 7,50 Mk., 12,00 Mk.
Metallbett
Elegantes
mit Patentmatratze,
Grösse 95X195 cm
0
Grüsse
110200 em
00
Mk.
3
lichf
Flingerstrasse 30-32.
& Sonnen,
Oststraße 161,
an der Graf Adolfstraße.
Telephon 7805. e775
Damenfriseure d. Schauspielhauses
Haararbeiten
Das Höchstvollendestewas man auf diesem Gebiete zu leisten vermag
P Ondulation Marcel Shampoonieren Haarfärben, Schönheitspflege Parfümerie- und Toilette-Artikel.
Für Wirte und Wiederverkäufer
Eckstein Nr. 5, Eckstein Gold, Eckstein Da Capo
der Firma A. A. Eekstein& Söhne, Dresden.
Verkauf au Fabrikpreisen
Anton Königshausen,
Zigarren-Fabriklager, en gros— en detail,
Hunsrückenstr. 32.— Telephon 2680.
Größtes Lager
und Daunen,
doppelt gereinigte u. vorzüglich füllkräftige Ware, zu billigsten Preisen.
Bettfodern?. Pfd 0.60, 1.00, 1.50, 1.80, 2.20
Hellseoern 2.50, 3.00, 3.50, 4.00, 5.20 M.
3.00, 3.50, 4.50, 5.00, Dünnen 6.50, 8.00, 10.00 M.
Als besonders preiswert empfehlen: a5804
Oberbetten 12.00 M. Unterbetten 9.50„ Plumeaus 6.00„ Kissen 2.40„ von garantiert federdichtem Stoff. m. schönen Federn gefüllt.
Oberbetten 15.00 M. Unterbetten 11.00„ Plumeaus 8.00„ Kissen 3.80„ von fein. Daunenköper, mit guten, daunenreichen Federn gefüllt.
Pflanzendaunen=Betten 5.80, Kissen 1.80 Mk.
Geschw. Oppenheimer,
15 Hohestraße 15.
Wir bitten auf Hausnummer 15 zu achten.
Brüssel 1910: Grand Prix.
Das Original u. vorbild all. Parfüms ohne Alkohol
SLLUSION
Syringa
Entzückender tänsekend natürlicher Duft
des
frischen Halflieders. Blütentro fen ohne Alkohol im Leuchtturm
Ein Aiom genügt. Preis 3 Mk. E35
Georg Dralle, Hamburg
Petroleumöfen
„Ardent“.
Rauch- und geruchlos.
Keln Zylinder- Bruch.
Enorme Heizkraft.
J. H. Feltmann
Gegründet vor 1790.
14 Karlplats 14.
Teleph. 9238 u. 426.
75
Kartoffeln zum Einkellern.
la. Magnum bonom Zentner 3.65 Mk.
Ia. Industrie Zentner 3.50 Mt.
Is. runde à Zentner 3.40 Mk.
Nur gesunde, gutkoch. Ware. Alle and. Sorten billigst.
Maalh. Groß, Dorotheenstraße 65. Aoald. Groß, Telephon 1269. Empfehle auch alle Sorten Koblen, Koks, Briketts.

Möbel-Ausstellung NEIDEIIS Hüttenstrasse 31.
Grösste Ausstellund dieser Art Westdeutschlands für einfache und vornehme Wohnungs-Einrichtungen.
Speise-Zimmer
Buffet mit schweren Säulen Sofa-Umbau mit schweren Säulen Sofa mit fl. Moquette, nach Wahl Kredenzschrank mit schweren Säulen grosser Ausziehtisch für 12 Personen 6 echte Lederstühle
echt eichen,
hell oder dunkel,
Mik.
Höchste Leistungsfähigkeit für Einrichtungen von 1000 bis 10000 Mark.
Im Interesse pünktlicher Lieferung ist frühzeitige Bestellung erforderlich.
9318*
Anthracit-Nusskohlen
Rauchschwache Küchenkohlen
Christian Schuh,
DUSSELDORF.
Gegr. 1887. Gegr. 1887.
Karlstrasse 90. Telephon 1262. Karlstrasse 90.
Koks für Zentralheizungen.
Briketts. 61011
Ohne Anzahlung
für Kunden
Nachtlicht
Nur viereckig echt.
Mulfer gegen 25 Pf. FRe Nurnberg S 149
Glafey Jönnenblock
LI3
ohne Oel
durch G-A-Glefe#.
B 149
9
J. Silberpfennig N.,
Kredit- Bismarckstr. 82. Haus.
Samtkragen
(kein Velvet) von 30 Pfg. an. Plüsch für Jackeits in bekannt guter Qualität zu billigen Preisen.(6
Fr. P. Boes,
6 Friedrichplatz 6,
an der Kunsthalle.
S. Selo
Königsallee 18, Ecke Schadowstrasse.
Mittwoch, Donnerstag, Freitag:
Reste-Verkauf
Serie I
Kleiderstoff-Reste
für Blusen und Röcke, von den kleinsten bis zu 6 Meter, grösstenteils reine Wolle
Sonst bis Mk. 2.25.
75
Pfg.
Sammet- und SeidenReste
für Blusen, Futter und Besatz durcheinander Mk.
00
Serie II
Kleiderstoff-Reste
von 1—6 Meter, schwarze, weisse und farbige, nur reinwollene Qualitäten, ohne Rücksicht auf den früheren Preis Mk.
Sonst bis Mk. 3.50.
liefern wir einen mod. Anzug oder Paletot nach Maß aus guten Stoffen 1. Zutaten, tadellos verarbeitet u. garant guter Sitz, unter Leitung eines tüchtigen Zuschneiders. Pelster& Otterbeck, Mangeschäft, Tüsseldorf, 63 Königsallee 63, am Avollotheater.
Plüsche
für Sofa=Bezüge, Leinenplüsche, Tischdecken, Läuferreste enorm billig
Erkrath, Düsselstraße 2.
Reste für Anzüge Reste für Paletots Reste für Ulster Reste für Knabenanzüge
teilweise bis z. Hälfte d. früheren Preises
4
Gute Wohnungs-Einrichtungen
auf Teilzahlungen.:
Schlafzimmer, Herrenzimmer, Salons, Wohnsimmer, Speisezimmer und Küchen, sowohl in einfacher, wie besserer Ausführung, liefert altrenommierte christl. Möbelfabrik, sowohl komplett, wie einseln, unter Garautie, zu Kassapreisen. Off. u. L752 an die Exp.
Ewald Bechers
Möbeltransport
empfiehlt sich für Stadt= u. auswärtige Umzüge durch die ganze Welt, sowie alle anderen Fuhren. Großer Möbelspeicher. Corneliusstr. 14 u. Fürstenwall 208,
Telephon 7314.(e2777
K. Dollheiser's Möbeltrausport.
Umzüge unter Garantie per Achse und Bahn. Karlstr. 98. Mübeiaufbewahrung.(0520
Tne.Tna. Mobeltransport.
Gutgeschult. Person. Allerfeinste Refer. Bill. Berechn.
Prompte Bedienung. s

Kleiderstoffe.
Diagonal und Cheviot in vielen
Farben.. Meter 95
Haus-Kleiderstoffe in englisch Geschmack Meter 95 Schotten in hübschen Dessins
Meter 95
Blusen- Flanelle in aparten Streifen Meter 95
Baumwollwaren.
3 m Unterrock-Biber, uni, solide Qualität 95
3 m Kleider-Siamosen, waschechte Qualität 95
3 m Kleider-Biber. sch. Muster 95 3 m Hemden-Biber, hübsche
Streifen 95
1 m roter Bett-Damast. 130 cm breit, mit Seidenglanz 95 3½ m Bett-Kattun. sch. Dess. 95 3 m Bett-Siamosen, waschechte Qualität 95
Besonders vorteilhaft!
Wachstuche, solide Qualität, in vielen Dessins, Meter 95
1 m rot Inlett. 130 cm breit, gute Köperware 95
1 m Portieren-Biber. 130 cm breit, grün und rot 95
1 m Schneidezeun 95
Weisswaren.
3½ m Chiffon, kräftige Qual. 95 3 m gebleicht Biber 95
3 m ungebleicht Biber 95
1 m Bettuch-Chiffon. 160 cm breit, schwere Qualität. 95
1 m Bettuch-Halbleinen. 150 cm breit 95
1 m Bettuch-Köner. 150 cm breit, vorzügliche Qualität 95
2 m Bettuch-Nessel. 140 bis 145 cm br., vorzügl. Qual. 95
5 m Handtuchgebild, gute Qual. 95 5 m Vitraue. weiss oder creme 95
Decken und Läuferstoffe.
1 Filztuch-Tischdecke, grün u.
rot, mit Stickerer. 95 1 m Gardinentüll. 135 cm br., aparte Dessins 95
3 Wachstuchwandschoner 95 1 Biber-Bettuch, weissod. bunt 95 1 Schlafdecke, uni, mit Rand,
schwere Qualitai 95 1 m Linoleum, solide Ware 95 1 Linoleumvorlage, 60/90, viele
Muster 95
1 Axminstervorlage 95 3 m Läuferstoff 95
Taschentücher.
12 Stck. Linon-Taschentücher 95 12 Stck.Kinder-Taschentücher 95 4 Stok. grosse Batist-Taschentücher mit bunt. Hohlsaumr. 95
DamenKonfektion u. Putz.
1 Damenbluse in hübschen
Dessins 95
1 Kinderkleid. Biber mit Volants
und Soutache 95
1 Kinderhut mit flott. Schleifengarnitur 95
1 Kinderhut mit Ripsband garniert 95
1 Kinderhäubchen, weiss und farbig 95
Besonderer Schlager!
2 Kinderhüte, hübsch garniert. 95
1 Doppelflügel in verschiedenen
Farben 95
2 Flügel in verschied. Farben 95 1 mn Schleiertüll, schwarz und
farbig 95
4 und 2 Stück Hutnadeln in verschiedenen Ausführungen 95 1 Posten Knaben- LeibchenHosen Stück 95
Wäsche, Schürzen, Strümpfe.
Damenstrümpfe, schwarz, Wolle plattiert... 2 Paar 95 Damenstrümpfe, schwarz oder letterfarbig Paar 95 Herren-Socken, grau meliert,
3 Paar 95
Herren-Socken, grau u. braun meliert.... 2 Paar 95 Herren-Socken, reinwoll., grau und schwarz Paar 95
Kinder-Strümpfe, schwarz und geringen.... 3 Paar 95 Kinder-Strümpfe, schwarz und geringen.... 2 Paar 95 Wolle, schwarz u. grau, gute Qualitat 20 Lot 95
Herrenjacken, gestrickt. 95
Umschlagetuch, kariert 95
Knaben-Sweaters, bis 12 Jahre passene Stück 95 Herren- Normalhemden Stück 95 Herren-Unterhosen Stück 95 Herren- und Damen- Normaljacken Stück 95 1 Damenhemd, Chiffon, Vorderoder Achselschluss 95 1 Damenhose, Chiffon od. Biber 95 1 Damen-Nachtjacke, Biber 95
1 Damen- Anstandsrock, Biber oder Piqué 95
1 Damen-Untertaille aus breiter Stickerei mit Seidenband 95
2 Kissenbezüge, weiss 95
1 Kissenbezug mit breitem
Stickerei-Einsatz u. Fältchen 95 2 Kinderhemden, Chiffon 95
1 Kinderhemd, Biber u. Chiffon 95 1 Damenschürze, Siamosen, Träger oder Mieder 95 1 Bordschürze, Siamosen oder
Blaudruck 95
1 Kinderschürze, Directoire o.
Reform, Siamos., 45-80 cm 95 1 Zierschürze mit Träger, weiss oder bunt 95
Diverse Artikel.
Damen-Strumpfhalter Paar 95
4½ m Festonspitze oder Einsatz 95
3 m Festonspitze 10—15 cm WIe 95
15 m Wäschezäckchen weissblau 95
12 m Wäschebesatz. 95 6 m Wäschebesatz. breit. 95
8 m Zwirn-Entredeux, weis,
6 cm breit 95
Jabots Stück 95
Damen-Gummigürtel, Sammet
und Goldfrise Stück 95
Damen-Ledergürtel. Stück 95
Damen-Handschune m. 2Druckknöpfen, in vielen modernen Farben 95
Damen-Handschuhe, schw., Paar 95
Herren-Handschuhe, gute Qual.
Paar 95
Kinder-Ueberkragen, weiss und
crème Stück 95
3 m Taffetband, reinseiden,
8 cm breit, viele Farben 95
Pierrotkragen 95
Damen-Handtaschen 95
Damen- oder Herren-Portemonnale Stück 95
Zigarren-Etuis Stück 95 Brieftaschen Stück 95
Ueberhandtücher für Küche und Schlafzimmer, best. u. unbest. 95
Wandschoner für Küche und Schlafzimmer, best. u. unbest. 95
Kissen und Kissenplatten, bestickt und unbestickt 95
Tüll-Garnituren. 1 Läufer mit 2 Deckchen 95
Kolliers, Herren- und DamenUhrketten, Armbänder Stück 95
Herren-Artikel.
Herren-Mützen. 2 oder 3 Stück 95 Knaben-Jockei-Mützen2 od. 3St. 95 Knaben-Schirm-Mützen Stück 95 Marine-Mützen Stück 95 Rodel-Mützen, gestr. Stück 95 Herren-Spazierstock 95
Herren-Hosenträger 1 od. 2 Paar 95
Serviteurs, weiss oder farbig, glatt, oder mit Falten 95
Garnitur. bunt 95
Stehkrauen. 4-7 cm hoch 3Stück 95
Stehumlegekragen. 2 Stück 95 Manschetten. 2 oder 3 Paar 95
Kongenschoner, gestrickt oder
Seide 95
Elegante Selbstbinder, uni oder Türken Stück 95
Elegante Selbstbinder 2 Stück 95 Regatte. 1 oder 2 Stück 98
Diplomaten. 1 oder 2 Stück 95
Lebensmittel und Konfitüren.
I. Pfd. Schinken.
¼ Pfd. Tilsiter Käse ¼ Pfd. Lachs
1 Pfd. Presskopf 1 Pfd. Spekulatius
½ Pfd. Kaffee
1 Flasche Wein
2 Pakete Waffein
1 Pfd. Kaffee
1 Eimer Marmelade. 5 Pfd
Inhalt
10 Pfd. Aepfel
10 Pfd. Birnen
1 Paket Pumpernickel 1 Gervais
1 Dose Oelsardinen
1 Pfd. Block-Schokolade 1 gr. Tafel Vanille-Schokolade
95
95
95
95
95
95 95 95
95
95
10 Zitronen
1 Pfd. Trauben
1 Paket Zwieback
1 Pfd. Schweizerkäse
1 Flasche Himbeersirup ½
10 P. Puddingpulver
1—2 Pfd.-Dose Brechspargel oder Stangenspargel
1 Säckchen Brillantmehl. 5 Pfd. 95 Pfd. Tee
95
95
95
95
1 Pfd. Cakes
1 Büchse Nürnberger Lebkuchen
1 Pfd. Spekulatius 1 Pfd. Nüsse
1 Pfd. Kastanien ¼ Pfd. Kakao 3 P. Friedrichsdorf. Zwieback
2 Riegel Schokolade
95
95
95
95
Haushaltwaren.
Likörservice mit 6 Gläsern Sahneservice. Glas Kuchenteller. Glas. gross Satz Glasschüsseln Butterglocke Bierseidel. Glas m. Decke 2 Weingläser Weingläser. Halbkristal Handfeger Kokosbesen
3
teilig,
inlage
Kleiderbürste Kopfbürste
Wichsbürste Kleiderbürste Schmutzbürste Nagelbürste Auftragbürste
Schrubber, lang Abseifbürste Wurzelbürste Staubwede Wäschetrockner Messerkasten,
Hartholz
Handtuchhalter m. Wichskasten Wichsbürste Dosen Crème Bügelbrett, bezogen Kochtopf mit Deckel Zwiebelhalter grosse Kaffeekanne Kuchendeckel auf Fuss Löffelblecn Milchkocher Gemüseseiher. 26 cm Wasserkanne 6 P. Tassen, echt Porzellan 1 Satz Schüsseln, Feston.
echt Porzellan 6 P.Tassen mit Goldband, echt Porzellan
6 Oessertteller mit Goldband, echt Porzellan
1 Brotkoro m.. Goldband, echt Porzellan
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
#5
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
3 Paar Tassen, indisch blau, echt Porzellan 95 3 Essteller. indisch blau, echt Porzellan 95
1 Kaffeekanne. echt Porz.
1<space> M i l c h k a n n e,<space>„<space>„<space> 9 5<space>
6 Paar Tassen,„„
12 grosse Essteiier, tief oder flach 95
95
1 Suppenterrine, gross
12 Teller
3 Krautschüsseln
95
1 Ofenschirm mit Golddekor. 95
1 Vogelbauer 95
1 Wirtschaftswage 95 1 Küchenrahmen mit 10 Teilen
Hausrat 95
1 Brotkasten. ff. lackter 95 12 Pakete Seifenpulver 95 30 Pakete Waschblau 95
1 Büchse Bohnerwachs 1 Paket Stahlspäne
1 Kohleneimer 95
95
1 Kammgarnitur, 6teilig 12 Stück Toilette-Fettseife
Kopfbürste, Frisierkamm, Staub. kamm. 1 Stk. Toiletteseife
1 Toiletten-Handspiegel
3 Flaschen Bay-Rum 3 Stück Lilienmiichseife
1 Martinslampe mit Stock und Kerze gratis beim Einkauf von 1 Mark an.
95
95
95
95
95
95
6 Stück Lanolin- oder PalmitinSeife 95
12 Stück grosse Wachskerzen 95 1 Rasiergarnitur 95
Diverse Manikure-Instrumente,
Stück 95
20 Rollen Krepp-Papier, div.
Farben 95
100 gr. Rechnungs-Formulare 95 1 Kassette Schreibpapier 95

Bergerstrasse 26. 443
bringen in ihrer grossen Spezial-Abteilung für
Knaben-Kleidung
Pyjacks
Urster
Pelerinen
entzückende Neuheiten In:
Norfolk-Anzügen Blusen-Anzügen
Jacken-Anzügen Kittel-Anzügen
Kadett-Anzügen gestrickten Anzügen
Kieler Anzüge, Lodenjoppen, einzelne Blusen und Hosen, Mützen.
Aeusserst dauerhafte Stoffe und Zutaten.
Stärkste Näharbeit.
„Natas Bassin“,
das idealste
VerdunstungsGerass 91o
für Zentralheizungen.
Bequemes Anbringen an jeden Hrizkörper. Für Radialoren. Heizschlangen u. Rinpenkörper.
Schickenberg& Co. Nacht.
Priedrichstr 31. Tel 958.
Kleinster
Welt Flügel
(nur 139 cm lang, 135 cm breit) mit Flügelten. Besichtigung ohne Kaufswang jederseit nur bei Bechershof. Tonhallenstr. 7. Tel. 1844 89 3
Für Ziegeleibesitzer.
Schupven mit Trockengerüsen, ca. 140 Meter lang und 10 orter breit. b Uig zu verkaufen. Düsseldorfer Tonu. Ziegelwerke, A.=G., Collenbachst. 2. Tel. 88. ne
Lohnende Hausarbeit. Ert
Hausarbeiter-Stricmaschinen. Gesucht Personen beiderlei Geschlechts zum Stricken auf un erer Maschine. Ohne Vorkenntn. leicht erlerndare, im Hause auszuführ. Arbeit. Entfernung tur nict ts zur Sache. Wir verkaufen die fertigen Waren. Prow. gratis. R. Genz, & Co., Hamburg, Merkurnr. 78.
Breslau
Hamburg
allgeriuschosen. Uberas erheßiches
Schiboco-Matratzen. 1
Schickler, Bohe a C? Elberfeld. 5######
PARIS
Lieferant hoher und höchstor Herrschaften und der bekanntesten Bühnen-Künstlerinnen
Telephon 4951
BERLIN
Korset-Salon I. Ranges
=OUSSEELLORE
Prämilert mit goldenen u. silbernen Medaillen
Telephon 4951
Grabenstrasse 1“, a-wis dem Musik-Pavillen 227
Spezialität: Korsets für starke Damen
Erstklassigste Mass-Anfertigung
unter Garantie für tadellosen Sitz
gEllau meinem Pariser Atelier
# Hervorragendes Reklame- Korret Lon: aus vorzüglich, gen ümtem Drell, in all, Fa. ben vorrätig. uschoben niedrig, nach unten sehr lacg, nur Mk. 5,50.
Chriete: Erzielt graziöse fllessende Orrisla: Linie, aus feinstem Batist, weiss. rosa, hellblau, lila, reich ausgestattet Mk. 4, 5 0.
Ein grosser Posten Modell-Korsetts
aus dem Schaufenster
50% herabgesetzt
Im Preiseum mehr ale
Pierette
sehr haltbares, den starken Leib und Hüften vollständig
verschwinden lassendes Korset mit 3 Paar. AA
Strumpthaltern.......... Mark 20.00
Dasselbe Korset In einfacherer Ausführung nur Mark
10.00
Mathilde,
heehmedernes Kerset, nach oben kurz. nach unten sehr lang, au- prima welss.
narur, rosa, hellblau oder IIla Direll. verleibe dem Körber infolge seinerein anatomischen Schnittes plastische Formen, ohne unboquem au sein. Besonders preiswert. nur Mk. 6.50.
Der vorzügliche Sitz, vereint mit dem exgulsitesten Geschmack, erstreckt sich nicht nur auf die Korsets in den hohen Preislagen, sondern es geniessen diese Vorzüge auch die einfachsten und billigen Formen aus meinem Ateller.::::::
Bevor Sie
Ihren Bedarf kaufen
in
beachten Sie bitte meine täglich neu arrangierten Schaufenster mit
herabgesetzten
Preisen.
vormals
Jean Weber Wige.
Altrenommiertes seit 34 Jahren am Platze bestehendes
Spezialhaus
für
Damen-Konfektion
Grabenstrasse
G
Nur gegenüber Deppe. Keine Filiale.
17

Dieser Schwan
DE THOMOSON'S
Ist Ihnen, verehrte Hausfrau, jedenfalls keine unbekannte Erscheinung, er steilt die Schutzmarke dar für das altbewährte, in der Hausfrauenwelt seit 30 Jahren so sehr beliebte
Dr. Thompson's Seifenpulver.
Enthält weder Chlor noch andere scharfe Substanzen f-Paket 15 Pfa. Oberall erhältlich.
7
2
Niederlage Christofle
Schwer versilberte Bestecke und Tafelgeräte.
Haushaltungsmagazin Ballauff
Schadowstrasse 13/15.
Lockenchignons
in allen Farben und Preisen am Lager.
Grosse Auswahl in Flechten, Einlagen u.
Puppen-Perücken 97714
von 2.00 Mark an
Holzschwellen aller Art
— für Schmal- u. Normalspurbahnen.—
Spezialität: Baggerschwellen, Rollbahnschwellen
L19
ost- und westpreussischer Produktion.
A. Pollmann,
Düsseldort. Telephon 9265. Ackerstr. 161.
Eigene Anfertigung, auch von ausgekämmtem Haar.
= Spezial-Damen-Frisier-Salons.—
Frau M. v. Qualtieri,
Telephon 5027.
Alleestrasse 17.
eigner Konfektion kaufen Sie bei mir am billigsten.
Modernisieren, reparieren prompt, gut u. billig.
Benno Berg, Charlottenstrasse 8,
Pelztabrik, Köln. 1 Ecke Steinstrasse. Achten Sie auf meine Annoncen Dienstags und Freitags.
Billiger Verkauf
von
Kleider- u. Blusenstoffen, Tuchröcken Damen-, Herren- u. Kinderwäsche.
Bie Weihnachten gewähre auf meine billigen Preise noch
10% in bar oder Rabattmarken.
Bücher nehme In Zahlung. b7810
Jean Nicola, Bolkerstr. 29
20 neue Dauerbrandöfen
zu Ausserst günstigen Preisen. Auf Wansch auch mietweise.—
Franz Schlüter Söhne, Telephon 38. 3 8.
Während unlerer
Propaganda
Extra-Angebot in
DANEN-KONFEKTION
Woll-Blusen 260
7.50, 5.90,
Spitzen-Blulen
Seiden-Blulen
KOA Seiden-Diulien 9 8
SO 12.50, 9.75, S. 1O
Farbige Herbit-Paletors, großer Soriment 18.00, s.78, S. SO acken-Koltume, große Auswahl..... 39.00, 29.00, 19.00
Ein groder Posten Koltümröcke 8.8c, s8c, 3.9O
Ein großer Polten
Eleg. Kostümröcke 28.oc, 1soc, 16.50
Großer Serien-Verkauf garnierter Taillenkleider
füter bi 170g0 jetz 75.00
früher bis 95.00 jetzt 45.00
früher bis 55.00 jetzt 29.00
Großer Serien-Verkauf in PELZWAREN
Fehwammen-Krawatte Weil Tibet-Kollier Sealkanin-, Kanin-Krawatte Mufflon-Krawatte
Fehrücken-Krawatte Siebenschläfer-Krawatte lmit. Perlianer-Krawatte Nerzmurmel-Kollier
Nerzmurmel-Kollier Fehrücken-Krawatte Schwarz Tibet-Kollier Mufflon-Kollier
590
8 90
14.50
mit. Weillfuchs-Kollier Imit. Alaskafuchs-Kollier Fehrücken-Krawatte Naturgrau Perl.-Krawatte
19.00
Geonhard Sietz.
Akt.=Ges., Düsseldorf
78427

Statt Karten!
Berta Lissmann Albert Benjamin
VERLOBTE
Sann Barmen,
November 1910.
(16*
Statt besonderer Anzeige.
Die Verlobung ihrer Tochter ERNA mit errn ROBFRT SAMUEL bechren sich anzuzeigen m344“
Jan.-Rat Dr. Maper und Frau
Bella, geb. Barlewin.
ERNA MAYER ROBERT SAMUEL VERLOBTE
Düsseldorf(Steinstr. 60), im Nov. 1910 Empfangstage 13. u. 20 November.
Die Geburt
eines gesunden
Knaben
beehren sich unzuzeigen(%m 183
Otto Vieheft u. Frau
Finchen geb. Ostwald.
Köln, 5. Nov. 1910.
Brüsselerstr. 23.
Die glückliche Geburt einer Tochter
beohren sich anzuzeigen
Ob.-Postinspekt. Lewerenz und Frau.
Düsseldorf. d. 7. Nov. 1910. Hüttenstrasse 17.*
Türschließer Reparatur Werkstätte
für alle Systeme.
Alle Reparaturen an elektrischen Türöffnern und Klingelanlagen werden bei billiger Berechnung ausgeführt. Jos. Weber, Kölnerstr 50. Teleph. 4646.
Damen
zu allen Spülungen
Arzil. emplohl. Original Dose 1 u. 2 Mk. Porto 20 Pfg.
Gummihaus
Frau küpper,
Gr. Adelfst. 68,
2. Etg. Kein Lad.
Einige schwarze
Gehrock=
Anzüge
für div. Figuren, aus
Extra=Bestellungen zurückgeblieb., seine Stoffe in eleg. Ver arbeitung, offeriere für 50 und 55 Mk. Früh. Pr. 75—90 Mk.
Mide=Salon Brauer,
Schadowstr. 21, I.(s85
Stickarbeit s. Geschäft oder Privat wird saub angefert. Off. u. 45995 an die Exp.
Schneider übernimmt Neuanfertigung u. Revara turen. Lorettostraße 40.
Welcher Schneider lief. f. ff. Titan.=Sing.=Nähm. Gard.? Off. unt. 6108 an die Exp.
Fertige, englische
Ulster Paletots
enorme Auswahl, in jeder Preislage.
Adoföster
Spezial-Abteilung
Graf Adolfstr. 104
Bäckerei=Ladeneinricht.
zu verk. Bergernr. 17. 8
Schaufensterkasten
billig zu verk. Immermannstraße 72, Zigarrengeschäft.s* ur Priv. od. Bauh. Eine Grund= u. Fußb.=Farbe bill. zu v. Ratingerstr. 8, H.“
Flurplatte
zu verk. Grupellostr. 1. 1.*
Bei Haarsorgen
verwonden sie 1E.52
SebaldsHaartinktur
fbekanntes haaro'iegemittel gegen Vaeraustall. Schupo nu kahle Stellen. Genies Weitrut iat inrer Wirtun ". Fl. M 2 51. N#. 5.— Zu had. An enschlagg Gesen###., dir. e###eh J. AndréSebal d. Hldesheim.
Wer Stoff hat,
Lief. Anzug v. 18 M. Palet v. 16 M. an, mit Stoff Anzu. Laletot v. 36 M. an Off. unter 4265 an die Exv.“
Statt jeder besonderen Anzeige.
Heute Nucht 2¼ Uhr verschied sanft nach kurzem schweren Leiden unser lieber Sohn, Bruder und Neffe.
der wohlachtbare Jüngling
Johann Kurz
gestärkt durch den andächtigen Empfang der hl. Sterbesakramente der röm.-kath. Kirche, im blühenden Alter von 18 Jahren.
Um stille Teilnahme bitten
die trauernden Hinterbliebenen.
Düsseldorf, den 8. November 1910.
Die Beerdigung findet am Donnerstag den 10. d. M., nachmittag 2½ Uhr. vom St. MarienHospital aus, statt. Die feierliche Seelenmesse wird am selben Tage, morgens 7¼ Uhr. in der Hospitalkirche gelesen, wozu hiermit freundlichst eingeladen wird.
Trauechaus: Golzheimerstr. 60. 8n225
Tambour-Korps, Golzheim
In vergangener Nacht entschlief sanft nach kurzer schwerer Krankheit unser guter treuer Kamerad, Herr
Johann Kurz.
Der Entschlafene hat dem Koxps lange Jahre als Mitglied angehört und sich durch Tüchtigkeit, treues Wesen. Kameradschaft und herzgewinnende Freundlichkeit die allgemeine Liebe und Verehrung erworben. Sein Andenken wird im Korps in hohen Ehren gehalten worden. * Der Vorstand. A. Gudenoge.
Statt jeder besonderen Anzeige.
Unser innigstgeliebter einziger Sohn
Walter
wurde uns heute im 16. Lebensjahre durch den Tod entrissen.
Im tiefsten Schmerz
E. Kronenberg u. Frau,
Ida, geb. Sostheim.
Grete Kronenberg.
Karlstrasse 12.
Die Beerdigung findet am Donnerstag den 10. cr., nachmittags 3 Uhr, von der Leichenhalle des israelitischen Friedhofes aus. statt. a5823“
Kondolenzbesuche dankend verbeten.
Es hat Gott dem Allmächtigen gefallen. unsere innigstgeliebte Mutter. Schwiegermutter und Grossmutter. Frau
Witwe Anna Maria Riegel,
geb. Boss,
nach längerem Leiden, wiederholt gestärkt mit den heiligen Sakramenten, am 6. Nov., abends gegen 10 Uhr. in die Ewigkeit abzuberufen.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Die Erequien sind in der St. Petruskirche um Donnerstag um 6½ Uhr, die Beerdigung ist an demselben Tage, nachmittags 3 Uhr. von der Leichenhalle des Südfriedhofes aus. 8
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlichster Teilnahme anlässlich des Ablebens auserer teuren, unvergesslichen Mutter und Schwiegermutter sagen wir hiermit unsern herzlichsten und aufrichtigeten Dank. Insbesondere sprechen wir Herrn Pfarrer Beyer für seine überaus trostreichen Worte, ferner für die reichen Kranzspenden allen Freunden und Bekannten, sowie allen Beteiligten unseren tiefgefühlten Dank aus.
Geschwister Schneider,
Elisabethstrasse 111.
Statt Karten!
Die glückliche Geburt eines kräftigen
Jungen
zeigen ergebenst an
Richard Windscheid und Frau, Tilla, geb Cron.
Düsseldorf, Brehmst. 31, 8. Novbr. 1910.
Gestern Abend 9 Uhr entschlief sanft nach kurzem schweren Leiden mein lieber Gatte, unser guter Vater, Bruder, Schwager und Onkel.
Heinrich Schroeder
im Alter von nahezu 53 Jahren, vorher gestärkt durch den Empfang der heil. Sakramente.
Um stille Teilnahme bitten im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Frau Witwe Heinrich Schroeder, Albertine, geb. vom Kothen, Willy Schroeder,
Nelly Schroeder, geb. Behrens.
Düsseldorf, den 8. November 1910.
Die Beerdigung findet am Freitag den 11. Novbr., nachm. 3 Uhr, von der Kapélle des Nordfriedhofs aus, statt. Die feierlichen Exequien worden am selben Tage, morgens 9 Uhr. In der St. Lambertuskirche gehalten.
Trauerhaus: Marktplatz 9.
Statt jeder besonderen Anzeige
Gestern Nachmittag 4 Uhr erlöste ein sanfter Tod unsern lieben Bruder. Schwager, Onkel und Neffen,
den wohlachtbaren Herrn
Peter Steuten
von seinem jahrelangen, mit grosser Geduld ertragenen Leiden, im Alter von 38 Jahren. Er starb im AlexianerKloster zu Neuss a. Rh.
Um stille Teilnahme bitten
die trauernden Hinterbliebenen:
Bernhard Steuten,
Jean Steuten und Frau, Hubert Steuten.
Neuss a. Rh., Düsseldorf, Bielefeld, 8. Nov. 1910.
Unserem allverehrten Prinzipal, Herrn
Theodor Steintjjes
nebst Gemahlin Theodore,
Sohn u. Tochter
zum heutigen Namenstage die herzlichsten
Glück- und Segenswünsche!
Gewidmet vom gesamten Personal
Vivat Theodor!
Unserm allverehrten Stammwirt und Sangesbruder
Theodor Hoch
In Itter
“<space> z u<space> s e i n e m<space> h e u t i g e n<space> N a m e n s t a g e<space>
ein dreifach donnerndes Lebehoch.
Gesang-Quartett-Verein
Itter-Holthausen
Vivat Theodor!
Unserem langjährigen, allezeit munteren und fidelen Prinzipal, dem
### Biergrosshändler. Herrn
Theodor Philippen
1# Vertreter
der Mülneimer
Akt.-Brauerei, Röhmer-Brauerei, Mörs- u. Klosterberg- Brauerei. Emmerich, früher langjähriger Vertreter der Akt.-Brauerei Ohligs.
die besten Glück- und Segenswünsche
zu seinem
heutigen Namenstage!
Gewidmet von seinen Kutschern
Huber, Glasmacher, Hertens. Pegel und Kellerei-Personal.
Vivat Theodor!
Unserem allverehrten Vereinswirte Horrn
Theod, Krampe,
sowie unserem lieben Mitgliede, Herrn
Theodor Bauer
die herzlichsten Glück- u. Segenswünsche
zu ihrem heutigen Namenstage.
Gewidmet vom Lotterie-Verein 1909.
Die Beerdigung findet Donnerstag den 10. November, von der Leichenhalle des Stoffeler Friedhofes aus, um 4 Uhr statt: wozu hiermit freundlichst eingeladen wird.
Uus
ehr
D—3
Herrmanns
Uuserm allverehrten Mitglied
zu seinem 50. Geburtstage ereherslichsten Glückwünsche. Der Samstag-Abend-Kegelklab.
Ob he sich och woll wat morke 101?„
Danksagung.
Für die beim Hinscheiden meines lieben Gatten, unseres guten Vaters bewiesene Teilnahme, sowio die herrlichen Kranzspenden sprechen wir Freunden. Bekannten und Nachharn, gans besonders den Herren des StadtVermessungsamtes, sowie den Messgohilfen desselben unsern herslichsten Dank aus.*
Prau Witwe Joh. Neander
und Kinder.
Unter Preis!
Damen-Retorm-Hemden, reich garniert,
2.40. 2. 50, 3.00 Mk. und höher.
Ferner Leinen-Batist-Taschentücher
mit Hohleaum ½ Dutzend 1.90 Mk.
Leinen-Madeira-Taschentücher, reich best.,
½ Dutz. im Karton 4.00. 4.50 Mk. u. höher
57e: Geschw. Budde. Eckstrasse 5
Thüringer
Wurstwaren,
echt Hausschlachten all. Art, versende an jedermann noch billigen Prei en.
Schnivereien
und Dekopierarbeit sand. ausgef. K. Hentschel Gerresheimerstraße 51.
Dentist Dressler,
Mintropstrasse 1.
Spezial. für Zahnersatz ohne Platte.
Schmerzloses Zahnziehen mittels Narkose etc Schmerzloses Plombieren bei örtlicher Betäubung.
Kart offeln,
autkochend. von 3.20 L Erkratherstraße 135 Klosterstr. 134. Schmidt. Telephon 9279.
Weihnachtstannen
gepflanzte
Tannen,
gibt ab(1
Förster Spath,
grosse Partienm kl. Farbtehlern
Grösse oa.(E134
135/200 im 7.50 165/235 eim 13.50 200 300 cim 17.50 235.335 eim 28.00 250/350 cim 39.50 300 400 eim 59.00 Echte schöne Ziegen80/170em 550 gross
5
Läuferstoffe.
Teppich Bursch,
Mittelstr. 10, I.,
Düsseldorf.
Wer Stoff bat Anzug 18 M. Paletot 15 M. Off. u. A6038 an die Exp.
Haus in Verwaltung
gesucht. fi. Referenzen. Off. unter 6023 an die Exped
Eichenstk., b. z.ok. Lagerpl.: Blücheru. Gneisenaustraßen=Ecke.
Ratten u. Mäuse
wandern Jetzt in d. Häus. Dr. Hühner'’s
Pernix
tôtet jeden Nager. für Menschen und Haustiere unschadl. Allein echt bei(bisis
Rud. Feldsieper Hi., e
Löwen-Drogerie,
Eekstrasse 7.
Parkettboden
eichen, schwarz eingel. Tafel. billig zu verkaufen. Lager platz: Blücher= u. Gneisenau straßen=Ecke.
Für Bauunternehmer.
Behrenstr 10, 1. Et.
Leere Packkisten billig Graf Adolfur. 66.
Rauhmaterialien.
ehr gut. Sandstein(aranImsweiler. Pial;
Gelegenheitskauf.
180 Gemälde
ant. Künstler i. hochf. Rahm. von 8 Mk. an zu verkaufen Bismarckstr.43, II., Tore.n.. neu. Peler.=Mant. f. S M. p Himmelaristers.4 Hfl
Gehrock=Anzug,
neu, aus tiefschwarz. bochf. Nachener Tuchkammgarn angefertigt, für mittl. Jigur passend. elegant verarbeitet, mit Seidenspiegel, i. Mt. 90 verk. gewesen, weil nicht gel., f. 5. Mk. ab zugeben. Maßgeschäft Schay, rmann ra e 23, 1I., 1.* I gut erhalt. Ueberzieber, leitern sehr billig Kaiserstr. 20. 1. Et. n#
1 Winterhut, schw. Plume, 1 P. Dam.=Schnurst., Gr. 41,
Düsselstr. 71, varterre.
Sch. Mant., Jack., Blus., grün.
Kutscher=Mantel, öner, zu verk. Näheres Eintrachtstraße 50, 1.*
Für Auto=Fahrer!
Pelz=Ueberzieh.
nit echt. groß. PersianerPelz=Kragen zu verkaufen
Schadowstraße 76, I. Etg.“
schadow r. 76, I. Etg.
Schöner Aurachan=Pelz bill.
Ulster, HerrenPaletot,
25 Ueberzieh., Ansr:
Schw. Frauenpal. u. Rad, erbst= u. Winterpal., Anz. f. Fig., Knabenval.(10 J.), lleidernänder bill. zu vk. Worringerstr. 113, III. 28

Kinder-Schuhwaren.
Schnürstiefel. Rindbox, breite bequeme Form, sehr solide,
Grösse 31—35 Grösse 27—30 Grösse 25—26
4.50 3.95 3.25
Strapazierstiefel, solides Wichsleder, gepinnter Boden,
Gr. 31—35 Gr. 27—50 Gr. 25—26 Gr. 21—24
3.85 5.55 2.75 2.25
Kamelhaarschuhe, imitiert, mit Ledersohle und Ohren
Grösse 30—55 Grösse 25—29 Grösse 20—24
1.45 1.25 95 Pg.
Hauspantotteln, Kosmos, mit Filzsohle, Grösse 30-35 48 Pig. Grösse 21—29 38 Pig.
Plüschpantoffeln. Ledersohle und Fleck, Grösse 30—35 1.25 Grösse 21—29 O5 Pig.
Schnallenstietel, Filz, gefüttert, Filzsohle Grösse 20-24 1.40
St. Martin-Lampions
Kinder-Strümpfe.
Kinder-Strümpfe. reine Wolle, schwere
Quulität, m. 4fachem Fuss, Persen u. Spitzen Ssach Grösse 1 Grösse 2 Grösse 3 Grösse 4 Grösse 5
GOPg. 70 Pg. 85 Pig. 95 Pig. 1.05
Grösse 6 Grösse 7 Grösse 8 Grösse 9 Grösse 10
1.20 1.30 1.45 1.55 1.65
Kinder-Strümpfe, reine Wolle, la. Qualität, guter Schulstrumpf, mit doppeltem Knie,
Grösse 1 Grösse 2 Grösse 3 Grösse 4 Grösse 5
75 P. 90 Pg. 1.00 1.15 1.25
Grösse 6 Grösse 7 Grösse 8 Grösse 9 Grösse 10
1.40 1.50 1.65 1.75 1.90
Kinder-Gamaschen, weis
Mustern, mit Leder-Bügel,
Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3 Gr. 4
90 rf. 1.05 1.15 1.350
Mädchen-Konfektion.
Ein Posten Mädchen- und Kinder- Jacken
in marine Cheviot, sowie hellen und dunkel gemusterten englischen Stoffarten, in verschiedenen Fagons und diversen Macharten..... jede Grösse durchweg 3.30
Ein Posten Mädchen- und Kinder- Paletots
in englischen Stoffarten u. uni Cheviot mit Abzeichen, Litzen- u. Knopf-Garn., la. Ausführ., jede Grösse durchweg O. 0
Ein Posten Mädchen-Wetter-Kragen
in marine Cheviot, mit farbiger Kapuze 5.50 bis 5.50
Ein Posten Mädchen-Schulkleider in gestreisten
und karierten baumwollenen Stoffen, mit weitgeschnitt.„— Rock und gefälliger Taillen-Garnitur..... 6.50 bis 4.50
Ein Posten Kinderhänger, marine Cheviot, ganz gefüttert, mit Volants u. Litzen besetzt, Gr. 45—60 5.20
Ein Posten Kinder-Golf-Jacken
in den verschiedensten modernen Farben... 3.45 bis 1.10
Backtisch-Paletors, nur moderne Façons, teils englisch gemustert, teils in marine, in guten Stolfqualitäten,
Serie l 5.90 Serie II 8.50 Serie II 12.50 Ein Posten Backfisch-Kostüm-Röcke
in marine Tuch-Cheviot, zum Teil mit Falten- und„ Litzen-Garnitur 5.90
Knaben-Kleidung.
Ein Posten Leibchen-Hosen, grau Buxkin
und blau Cheviot... 1.75, 1.50, 1.35, 1.09,90. 70 Pig.
Ein Posten Leibchen-Hosen, braun GenuaCord, schwere Qualität......... 2.50, 2.25. 1.70
Ein Posten Knaben-Capes
für das Alter bis etwa 3 Jahe............ I. 90
Ein Posten Knaben-Paletots u. Pyjacks S—
für das Alter bis etwa 3 Jahre
Ein Posten Burschen-Paletots
für das Alter von etwa 10 bis 14 Jahren.
Hüte und Mützen.
Mädchen-Hut mit Rüschen- Garnitur 3.65
Kinder-Hut sehr preiswert, Glockensorm mit goufrierter Band-Garnitu 2.90 Kinder-Hut. Neuheit, Tropenhelmform, aus engl. gemusterten Stoffen 2.20
Mädchen-Hut mit Seidenshaul und Fransen garniert 490
Kinder-Haube. Wolle, gestrickt. 78 Pfg.
Kinder-Haube, Lammfell-Stoff, mit
Band garniert............. 90 Pig.
Kinder-Haupe aus gutem Stoff, mit bunter Bordüre 1.22
Kinder-Haube. Eisfellstoff, mit eleg. Band-Garnitur 1.4 0
Jockel-Mutzen aus marine Stoff mit Abzeichen.............. 55 Pig.
Jockei-Mützen aus Manchester, in
blau, braun und beige. 40 Pig.
Haarbänder, abgepasste gute Taffet-Qualität, ca. 3 cm breit ca. 4 cm breit
Stück 8 Pig. Stück 14 Pig.
St. Martin-Lampions
Sweaters.
hübschen Gr. 6
1.55
Kinder-Sweaters,
reine Wolle, in allen Parben.
Kinder-Sweaters. Halbwolle Kinder-Sweaters, Baumwolle
6.00. 4.—o. 3.50 2.95, 2.40, 1.75
95 Pig.
Handschuhe.
Kinder-Trikot-Handschuhe,
60, 55, 50, 45, 40. 50 Pig.
Kinder-Strick-Handschuhe,
70, 65, 60, 55, 50, 45, 40 Pig.
Kinder-Faust-Handschuhe,
55, 50, 45, 40, 35, 30, 25, 20, 10 Pig.
Kinder-Kolliers.
Kinder-Kolliers, weiss Plüsch,
1.15, 95 und 70 Pig.
Kinder-Kolliers. Plüsch mit Schweifen,
1.95. 1.65
Imit. Hermelin. Kollier mit Schweisen 2.45
Muttlon-Kolliers in allen Längen,
6.95, 5.95. 2.95
ZU ST. MARTIN.
Bruch-Printen per Pfund 38 Pfg. Crème-Pralinee per Pfund 58 Pfx. Maronen..... per Pfund 18 Pig.
Schnitt-Printen per Pfund 45 Pfg. Likör-Kaffeebohnen per Pfund 48 Pfx. Reigen.... per Pfund 60, 50, 50 Pig.
Gewürz-Spekuians per Pfund 40 Pig. Haselnüsse.... per Pfund 55 und 40 Pig. Frische Apfelsinen... 10 Stück 78 Pig.
Pfetternusse.... per Plund 40 Fig. Wallnüsse........ per Pfund 40 Pig. Chocolade-Spitzkuchen per Pfund 95 Pig.
Nürnberger Lebkuchen
von H. Haberlein, Paket 68, 48, 38, 28, 18, 9 Pfg. Paranüsse....... per Pfund 58 Pfx. Block-Chocolade. 1 Pfund-Block 8 Pig.
Zweiggesch. Friedrichstr. u. Wehrhann
05