Einzelpreis 15 Ausgabe A 2mal täglich FeTmur taglich Essener Allgemeine Zeitung Heft 40 4. Oktober 1936 Pesr 1.80 Mestdeutsche Illustrierte Zeitun utsche Sport=Zeituna und Geschäftsstelle), Berlin NW 7, uß: Berlin, Sammel=Nr. A1, Jäger 6291. ganzeigen 10 Pf. Stellengesuche 6 Pf. Einspaltige eigen 1 mm Höhe, 79 mm Breite 60 Pf. Der Verlag dener Anzeigen sowie für die Aufnahme von Anzeigen Küllungsort und Gerichtsstand Essen. Nr. 275 1.50 1.40 1.90 1.75 1.00 90. 1.80 1.50 2.30 1.3 4.25 zsschlacht beizutragen. Ihre Mitarbeit dabei u entbehren. Denn sie ist dazu berufen, den der Nahrungsmittel, die wir uns durch beschaffen müssen, in den Grenzen zu halten, surch die staatlichen und wirtschaftlichen Notten vorgeschrieben sind. Sie wird aber auch der unter dem Stichwort„Kampf dem Verden letzten Tagen mit aller Eindringlichkeit angen ist, ernste Beachtung schenken und darauf n, daß auch nicht das geringste an Nahrungsm Verderb anheimfällt. Denn wir können es leisten, daß jährlich für anderthalb Milliarden k an Lebensmitteln durch Verderb verloren) d a ß d e r L e b e n s m i t t e l m a r k t m i t d i e s e r g e Summe unnötigerweise belastet wird. also an den Bauern die Forderung gestellt Erzeugung so zu steigern, daß die Ernährungsdes deutschen Volkes gesichert ist, so ist aber verständnisvolle Mitarbeit aller anderen notm dieses Ziel zu erreichen. Und diese Mitanderen wiegt nur gering im Vergleich mit ngen der Landwirtschaft.„Was der deutsche rade in diesen letzten Jahren geleistet hat, Einziges und Einmaliges“, hat der Führer Proklamation in Nürnberg in voller Anerkenen, was bisher erreicht wurde, gesagt. Auf kennung kann der deutsche Bauer stolz sein, er heute auf dem Bückeberg vor dem Führer i kann er ihm offen ins Auge sehen in dem n, seine Pflicht getan zu haben, aber auch feierlichen Gelöbnis, weiter in Treue zum d zum Wohle der Nation zu arbeiten. Aber seutsche Volk blickt mit Stolz auf seine Bauern, in den Städten reichen ihnen die Hand zu er Arbeit und Pflichterfüllung im Dienste ührers und unseres Vaterlandes. dienst. k, Richthofenstr, ankpredigt sonntagsschule stenverastraße enst, Pr. Mohr. ing. Genieinde. Kastantenstraße Kindergotteson 11.30 Sonntag nacl. Gemeinde 11.30 Sgunigg 9. Gemeinde.2 1: 11.30 Sonnial en Wredsig ##endem chsendem Verständni erlauf dieser lebene iat u 11c. Genesu gerih 9. Sonntaa 13 bule. mit Predigt. Prunottr. 1o. un bibelstund,„rchgl e 30 Gesangutg Heimbund:. tscier Aktion zu. Denn knt, das Ineinande und die gegenseiti igkeit aller Produ Ege zu erkennen.( klar geworden, de trie und WirtschAugen sind heute auf den Bückeberg gerichtet. Wir sehen im Geiste die Hunderttausende unter den wehenden Fahnen, die bunten Trachten und Reigen und Tänze, hören im Rundfunk den Jubel der Menge beim Herannahen des Führers und die: Salutschüsse der Batterien und erleben die Schauübungen der Wehrmacht. Auf dem Bückeberg steht Deutschland, steht die von einem Willen geleitete geballte Macht des deutschen Volkes dankbar und gläubig um ihren Führer geschart. Nährstand und Wehrstand, die beiden Grundpfeiler unseres staatlichen Baues, ein Symbol unserer Kraft, unseres Lebenswillens und unferer inneren Stärke. Millionen lauschen den Worten, die der Führer zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres zu den Bauern und allen Volksgenossen spricht, und mit neuem Vertrauen erfüllt, gehen sie nach dem Ende des feierlichen Staatsaktes und dem Abschluß des Erntedanktages wieder an die Arbeit. :„ O n k e l r ä s i g lochen Nüßler mit Mining und Lining (mit Fritz Hoopts, Hildegard Barko und Kristina Söderbaum) Aufo. Fanal-Tobis-Rota — K ESSENER ALLGEMEINE ZEITUNG · SAMSTAG, 3. OKTOBER 1936 Einzelpr Gottesdienstordnung Evangelische Gemeinden. Marktkirche. 8.30 Jugendaottes dienst. Pfr. Busch. 10 Pfr. Kruger. Abendmahlsfeter. 14.30 P. Ruders dorf. 15.30 Tausen, P. Rudersdorf. Pauluskirche. 10 Pfr. Liz. Graf von Korff. 11.15 Kindergottesd., Vitarin Kaufmann. 12.15 Tausen, Pfr. Böticher. 17.30 Pfr. Siebel. Kreuzeskirche. 8 Pfr. Dr. Hein richs. 10.30 Pfr. Nell. Abend mahlsseter. 14 Kindergottesdienst, Pfr. Siebel. 15 Taufen. Pfr. Nell. Gnadenkirche. 9.30 Pfr. Siebel (Guadenkirchenchor), auschl. Abend mahlsseier. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Altenpohl. 12 Taufen, Pfr. Siebel. Erlöserkirche. Wochenschlußand. 20 Pfr. Badt. Sonntag 8 Pfr. Krüger. 10 Pfr. Reinbardt(Evg. Knabenchor), anschl. Abendmahls feier. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Reinbardt. 15 Tausen(nach Anm.) Pfr. Moog. 15 Pfr. Moog Taubstummengottesdienst. Freie Evangel. Presbyterianer Gemeinde, Kirchensaal in der Börse (P. Fr. Gracber, Essen). 10 Uhr Gottesdienst.— Mittwoch 20 Uhr Wochengottesdienst. Auferstehungskirche. 9.30 Pfr. Hannig, Abendmahlsseter. 11.15 Kindergottesdienst, Pfr. Hassel mann. 15 Tausen. Pfr. Haunig. 18 Abendgottesdienst. Pfr. Nell. Kapeüc der Hunssensstiftung. 10 Pfr. Bottcher. Kruppsches Lazarett. 9.15 P. Rudersdorf. Elisabethkrankenhaus. 9.15 Pfr. Badt. Vereinshaus Bethel, Unionstr. 3. 11 Kindergottesd., P. Schmidt. Gemeindesaal, Schwanenbuschstr. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Hannig. Lutherhaus, Hammerstr. 11.30 Kindergottesd., Pfr. Dr. Heinrichs. Reformationskirche. Samstag 20 Wochenschlußand. in der Trau= und Taufkapelle, Pfr. Held. Sonntag 8 Pfr. Kerber. 10 Hauptgottesd., Pfr. Steindorfs(Abendmabl), Mit wirkung des Kirchenchors. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Held. Kapelle Altenhof. 10 Gottesd., Vikar Disselboff. Gustav Adolf Haus. 9.30 Gottesdienst. Pfr. Held(Mitwirkung des Kirchenchors). 11.30 Kindergottes dienst, Vitar Disselhoff. Hollandsche Kerk. Hotel Vereinehaus, Ingang Bachstra ße 1. Prediger Bakker alt Velp. Zondag voorm. 10 Uur. Holl, godsdienstoefening in de konfirmandenzaal der kreuzeskirche — ingang Aschenbruch— iederen zondag ¼ voor 4 nur. Ds. Wiepkema, Ruhrort. Lutherkirche. 8.30 Jugendgottes dienst. Pfr. Bachmann, 10 P. Ar macher(Mitwirkung des Kirchen chors I Essen Altendorf). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Loeber. Caristuskirche. 8.30 Pfr. Loeber. 10 Pfr. Hottelmann Mitwirkung des Kirchenchors der Cbristus kirche). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Hottelmann, 15 Taufen, Pfr. Bachmann. Apostelkirche. 8.30 P. Armacher. 10 Pfr. Dr. Vondran(Mitwirkung des Kirchenchors Frohnbausen). 11.30 Kindergottesdienst. P. Lem mer junior. Melanchtbonkirche. 8.30 Pfr Knappmann. 10 Pfr. Bechtbold Mitwirkung des Kirchenchors der Melanchtvonkirche). 11.30 Kinder anttesdienst, Pfr. Liz. Petran. Städtische Krankenanstalten. 9.45 Ptr.=Kuappmann. Vereinshaus, Körnerstraße. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Moog. Altenessen. 8 in der Kirche. P Holtschmidt. 9 im Gemeindebaus an der Hovelstr., P. Holtschmidt. 10 in der Kirche. P. Römer. 9.15 Kindergottesdienst in der Schule an der Heßlerstraße(10 bis 11 jahrige): 10 in der Schule an der Heßlerstraße.(6= bis 9jahrige) 10.30 im Gemeindebaus an der Hövelstraße: 11.15 in der Schule an der Ellernstraße: 11.15 in der Kirche: 11.30 im Jugendheim an der Erbslobstraße. Katernberg. 7.30 P. Caspers. 9.30 P. Hanzsch. 10.30 Kirchen taufen. Frillendorf. 8.30 Pfr. Lagemann. Stoppenberg. 9.45 Pfr. Lage mann(Mitwirkung des Kirchen chors). Kindergottesdienst: 9.30 in Fril lendorf: 11 in Stoppenberg Nord in der Friedrichschule: 11.15 in Stoppenberg in der Kirche. Pfr. Lagemann. Schonnebeck. 9.45 Gottesdienst. Vikar Roos. 11.15 Kindergottesd. Horst(Emscher). 8 Frubgottesd. 9.30 Hauptgottesdienst mit Beichte und Feier des beil. Abendmahls. Pfr. Hartmann. 11.45 Tausen. 12 Trauungen. 14 Erntedankfeier des Kindergottesdienstes, Vikar Heinemann. 14.30 masurische Andacht. Königsstcele. 8 P. Becker: 10 P. Bever, anschl. Feier des bl. Abend mabls: 9 im Ev. Krankenhaus. P. Bever: 9.45 im Knappschaftskran kenhaus, P. Becker: Kindergottes dienste: 11 in Freisenbruch: 11 in Horst: 11.30 in der Kirche: 12.30 Kirchentaufen. Rellinghausen. In der Kirche 8 Frudaotiesdienst, Pfr. Renckhoff. 9.30 Festgottesdienst unter Mitwirkung des Kirchenchors und Abendmablsfeier. Pfr. Pack. 11.30 Kindergottesdienst., Pfr. Pack. 12 Taufen, Pfr. Pack. Im Gemeindehaus in Berger hausen. 9.30 Festgottesdienst unter Mitwirkung des Frauenchors und Abendmabisfeier. Pfr. Renckboff 11 Kindergottesdienst. Pfr. Renck hoff. 12 Taufen, Pfr. Renckhoff. Bredeney. 8 Pfr. Vogel. 9.30 (Kirchenchor), Pfr. Vogel. 11 Kindergottesdienst. Haarzopf. 9.30. Heitzen. Friedenskirche: 9 P. Tohe, Mitwirkung des Cvores der ev. Gemeindejugend: Gnadenkirche: 9.30 P. Schäfer(Tausen), Mitwir kung des Cvores der Frauenbilfe des Westbezirks: 11 Kindergottesd Heisingen. 9.30 Festaottesdienst. überruhr. 9.30 Pfr. Hennes. 11 Kindergottesdienst. Pfr. Hennes. , E s s e n= K u p f e r d r e h. 9. 3 0 D a n k g o t t e s dienst. Im Anschluß Feier des bl. Abendmahls mit unmittelbar vor aufgebender Vorbereitung; 11 Kin dergottesdienst. Holsterhausen. 8 Pf. Schürmann; Werden. 9.30 Hauptgottesd.(Ernte dankfest), Pf. Schürmann(Mit wirkung des gemischten Cvores Werden=Land), anschl. Feier des bl. Abendmadles: 11 Kindergottes dienst, Pf. Falk: 12 Kirchentaufen. Pl. Schurmann. Kentwig. 8 Frübgottesd., Vikar Schacffer: 9.30 Hauptgottesdienst. P. Bruggemann, im Anschluß Feier des bl. Avendmadls mit vorangeh Norbereitung. 9.30 Gottesdienst in Naadt. P. Wilke: 10.30 Kinder gottesszenst. Die Amtswoche bat P. 8 P. Becker. 10 F Bever. 9 im evannKn Knappschaftskrankendaus. P. Becker 11 Kinderagttesnennin bruch. 11 Kindergottesdienn in 11.30 Kinderaotteshienst in der Kirche. 12.30 Kirchentausen Essen=Borbeck. Matthauskirche. 8 P. Dr. Groß. 10 P. Gräd. 11.30 Kindergottesdienst. 14 Kirchentaufen. Saal Kislat. 8 P. Gräb Evang. Schule Bochold 2. 11.15 Kindergottesdienst. Kruppsaal. 10 Vikar Röser. 11.30 Kindergottesdienst. Lutherhaus. 10 P. Dr. Groß. 11.30 Kindergottesdienst. Evang. Krankenhaus Bethesda. 9. P. Schreiner. 10 Taufen. Essen Vergevordeck. 8 Frudgottes dienst. Pf. Viebahn; 10. Festgottes,, dienst(Kirchench 12 Kirchentausen Hilfspr. Fürst: dienst in Prospe Eessen Bergevo Gottesdienst. Vereinshaus, 11.15 Tonntags Dellwig Frinir denkirche. 8 im Bredt. 11 im dergottesdienst. 9.30 P. Bredt. Tedeum und Tegen.. Kirche am Elisabeth Krankenhaus Hl. Messen um: 6. 8, 9, 10. 17 And St. Mariä Himmelfahrt. Hl. Messen um: 5, 6, 6.45 m. Pr., 8 m Pr., 9.15 für die Schulkinder, 10.15 Levitenbochamt zu Ebren der Rosenkranzkönigin, gleichzeitig Dank amt aus Anlaß des Erniedankfestes, Tedeum und Segen, 11.30 m. Pr. 14 Christenl. u. And. f. d. Schulk., 14 im Marienbeim Firmunterricht. 15.30 allgemeine Pfarrandacht mit Pr.— Jahnplatz: 8.30 hl. Messe M m Arenint Bottrop Alt 8 Pfr. Köbnlein cins. 11 Kind Tausen.— B Kindergottesdien Bottrov Eigen becker Straße 21 ring. 11 Kinde Bottrop Welhe mannstraße 22. mit Abendmabls berg. 11 Kind Gaddeck Mitte 10 Pfr. Heilm. gottesdienst. Pf masurische And. Cbristuskirche, Gladbeck BrauTaufgottesdienst, 11.30 KindergotGiadbeck Zwed Pfr. Meier. 11 Pfr. Meier. 1 Pfr. Meier. Gladbeck Rent Kirche. 9 P. Kindergottesd. Oferseld. 8 u 11.15 Beichte u Abendmahls, 1 Kindergottesdien 17 Blaukrenzver Buer Mitte. P. Leckebusch. im Krankenba P. Grolman. 5 im Konfirman helfer Tyssar. unter Mitwirk chors. P. Gro. gottesdienst. 12 Kirche. Beckhausen. Pfr. Gutjahr singt). 10.45 11.45 Tausen: Erle. 8 Pfr. Lehbrink. 11 P. Hensel. 12 Gemeindebelfer Hassel. 9.30 P cvor und Posau gendaottesdienst. Resse. 9.30 Mitwirkung de Tonner. 11 Ki Taufen und T## Gottesdienst. Scholven. 9. P. Ebing. 10 Feier des beil. Kindergottesdier 12.30 Trauunge Westerholt Ber tesdienst Kirche 11.30 Kindergot Beckhausen. 1. Gemeinschaft. 1 19 Insammenku mannl. Gemein strmandensaal. Erle. 11 97 Betsaal. 11 Kir im neuen Vereschar„Phöbe“ 20 Evangel. M Hassel. 11.30 schaftsverein. 1 Ostpreußischer Resse. 14 C verein. Betsaal. Gemeinschaftsbu 17 Evang. osipr der Kirche. Scholven. 12 verein. 15 Im Lutberischer Ge Westerholt Ber lutb. Gebetsververein. Hervest Dorste P. Mayweg. 11 nsch 20 Gemeinschaft Luthertsche 9 platz. 9.30 Sut sutsche fbauEin gewaltig schaffenskraft sihung des Rüg igendamm, der die Ins in jetzt soweit fertigge onverkehr nach Skand nicht meot rurch den um und die Brücke sartiges Werk des nati inde geführt. Recht: samms während der Du den neuen Damm, verbindet und über ###en fahren wird. Reichsaußenminister von Neurath besucht die deutsche Schule in Budapest A## Anläßlich seines Aufenthaltes in Budapest besuchte Reichsaußenminister Freiherr von Neurath die# deutsche Schule. Reichsaußenminister Freiherr von Neurath begrüßt die deutschen Schuler. von ihm der Direktor der Schule und dahinter der deutsche Gesandte in Budapest von Macken Reichsminister Dr. Goebbels auf der Kkropolis Aufn. Hoffmann Rechts von Dr. Goebbels der Landeskreisleiter der NSDAP von Griechenland Dr. Wrede. Direktor des Deutschen Archäologischen Instituts, Athen; links von Dr. Goebdels der griechische Archäologe Knparrisis Aufn. Weitbild Ein Geschenk des Deutschen Reiches an Japan Kürzlich fand in der Preußischen Staatsbibliothek eine Besichtigung des großen Werkes von Geisberg„Der deutsche Einblattholzschnitt der 1. Hälfte des 16. Jahrbunderts" durch den japanischen Botschafter, Grafen Mushakosi, Vertreter des Auswärtigen Amtes und der übrigen Ministerien sowie zahlreicher Mitglieder der japanischen Botschaft und der deutsch-japanischen Gesellschaft statt. Das Werk, ein Geschenk des Deutschen Reiches, wird von Professor Spranger, dem künftigen Leiter des Japanisch-Deutschen Kulturinstituts in Tokio, nach Japan überbracht werden, um dort einem Institut übergeben zu werden. Von links: Professor Spranaer und Graf Musbakoji besichtigen mit den anderen Gästen das Werk. Ganz links der Leiter der Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes, Gesandter Dr. Stievi Katholisch St. Johannes 6, 7. 8 und 9 n amt. 11.15 mit unterricht. 16 2 mit Predigt, 18 digt und Segen St. Antoninbahn. Hl. Mest amt zu Ebren d ziekus. 8.15. 1 17.30 Predigt# 8i. Ignatius. straße. Hl. M 8 mit Ansprach 9.15 mit Prediz vochamt mit### deum. 11.15 m Standespredigt Andacht. 17 P der Bruderschaft Kloster der 1 der. Geibelstrat 6.30, S mit 23 Wochentags 6.30 St Gertrud. 7. 8 für die Sch 10 feierl. Hochal 14 Firmunterrich St. Joseph. 7 m. Pr., 8 für 9 für die Poler 10 feierl. Hocha 14.30 Firmunter für die Kinder, mit Festpredigt durch die Kirche St. Engeiber: 6 m. Pr., 7 un die Kinder m. 11.15 m. Pr. 17 Rosenkranzan Si. Marien. 7 mit Ansprache 9 für die Kinde 10 fcierl. Hochal 14 Christenlehr mit Andacht, 15 die Männer, 17 andacht mit Fei St. Peter. m. Pr., 8.30. 9 kinder. 10 seie m. Pr. 14 Ch Kinder des 6. u. alle Firmling Rosenkranzandac predigt für die Manner St. Barbara. Hl. Messen m. Pr um: 6. 7.30, 9.15 Hochamt m. Pr., 11 m. Pr. 19.30 Rosenkranzandacht. Si. Michael. Hl. Messen um: 6. 7.§. 9 für Kinder, 10 Hochamt, anschließend Tedeum und Segen aus Anlaß des Erntedankfestes. 11.15 15 Cbristenlehre. 18 Erntedank feierstunde, Franziskanerkirche zum Hl. Kreuz. Hl. Messen um: 6. 7.15 m. Pr., 8.30 für die Kinder. 9.30 feterlich. Levitennamt vor ausgesetzt. Hochw. Gut zu Ebren unseres bl. Vaters Kranziskus und sakr. Segen, 11 m Pr. 14 Andacht für die Kinder mit Segen. 17 Festandacht mit Festpr., Sakramentsprozess. durch die Kirche, tlersun eritch Hitlerjungen Italien Aus Einen b punkt der Reichsf# der 450 dete der dem Tegser dem Pi der an fang d Die An Bevölk heuer. Hitlers Landbeim Muss. links# Balk 15 genano, v. manner m. Fendr. Schönebeck. St. Antonius. Hl Messen um: 6 mit Ansprache, 7.30 m. Pr., 9 mit Ansprache, 10.30 m. Pr. 14.30 Cbristenledre u. Andacht. 16.30 Pfarrandacht mit sakr. Segen. Karnav. St. Marien. Hl. Messen um: 6 mit Ansprache, 7.15 m. Pr., 8.30 m. Pr., 9.45 feierl. Hochamt, 11. 14.30 Christenledre u. Andacht. 17 Rosenkranzandacht mit Festpred. und Aufnahme neuer Mitglieder. Altenessen. St. Johannes. H Messen um: 6 mit Katechtsmus lesung. 7.30 m Pr., 8 m. Pr. in der Schule an der Heßlerstraße. 8.30 in der Kapelle des Martenbospitals für die Angebörigen des Krankenhauses. 9 für die Kinder m. Pr., Hochamt, 15 Christenlehte u. Kofenkranzandacht. Frillendorf. Schutzengelpfarre. Hl. Messen um: 6.30 und 8.15 m. Pr., 10 Hochamt mit Ansprache. 14.30 Christenlehre u. Erntedaukand. Kray. St. Barvara. Hl. Messen um: 6. 7 und 8 m. Pr., 9, 10 feierl. Hochamt zum Dank für die Ernte des Jahres. 11.15 m. Pr. 12.15 Cbristenlehre für die Oberklassen. 14.30 Andacht für die übrig. Schulkinder, 17 Rosenkranzandacht Stecle. St. Joseph. Hl. Messen mit Prediat um: 6.30.§. 10 Hoch*—.. Hinderseter. amt: Pr., 14.30 Tiasp.=Kinderfeier Altkathol. Kirchengemeinde Essen, Friedenskirche, am Steeler Tor. gung(onkinian Grirne Sorleih Maxstraße 13. 9.30 Gottesdienst u Sonntagschule. Evang.=luth. Gebetsverein Essen Bergevorbeck, Lebrsaal an der evgl Kirche, Bottroper Straße. Gottes dienste jeden Sonntag= und Feier tag 14.30 Uhr. Stadt= und Volksmission„Prat tisches Christentum", Steele. Aa straße 31. Sonntag 9 Weibestunde 17 Evangelisation; 18 Hoffnungs flügel.— Dienstag, 15.30 Frauen bund.— Donnerstag, 19 Bibel stunde. Linden(Ruhr). Sonntag, 15 Bi belstunde im Evangel. Gemeinde haus, Jagerstraße.— Freitag, 18.30 Mittwoch 15 Kinderbund. 17 Frauenverein. 18 Bibelbesprech stunde. Freitag 18 Gebetsstunde 20. Musikchor. Freic evgl. Gemeinde. Essen Kran Karlstraße 55a. 9 Predigt: 11 Kin dergottesdienst. Joden 2., 3. und 4. Sonntag um 20 findet eine Bibelstunde statt. Kupferdreh. 9.30 Gottesdienst. 11 Kindergottesdienst. Evangelische Gemeinschaft, Essen. Friedenskirche. Lazarettstr. 32/34 9.30 Erntedantfestgottesdienst. Pr. Barchet; 11 Feier in der Sonntags schule: 20 Predigt zum Erntefest. Barchet. Essen West, Menzelstraße 8. 11.13 Abendma bergstraße 5. 9 mann. Prediat * Chrinliche Gemeinschalt##. Adventisten. 2. Hagen 49. Sonntaa„ dersonntagschule.„Samstag.„ Gottesdienst mit Predigt meindesaal. Brunostr. 13. 20 Jugendbibelstunde. 9.30 Gottesdienst mit A#aah Die Heilsarmes,„Licht% gottesdienst: 18 19.30 Gesang—spun Dienstag 19.30 Gesangubung„ Einzelpreis 15 Pf. Ausgabe A 2mal täglich utsche Sport=Zeituna und Geschäftsstelle), Berlin NW 7, uß: Berlin, Sammel=Nr. A1, Jäger 6291 nanzeigen 10 Pf. Stellengesuche 6 Pf. Einspaltige eigen Imm Höhe, 79 mm Breite 60 Pf. Der Verlag bener Anzeigen sowie für die Aufnahme von Anzeigen Füllungsort und Gerichtsstand Essen. gsschlacht beizutragen. Ihre Mitarbeit dabei zu entbehren. Denn sie ist dazu berufen, den der Nahrungsmittel, die wir uns durch eschaffen müssen, in den Grenzen zu halten, surch die staatlichen und wirtschaftlichen Notten vorgeschrieben sind. Sie wird aber auch der unter dem Stichwort„Kampf dem Verden letzten Tagen mit aller Eindringlichkeit angen ist, ernste Beachtung schenken und darauf n, daß auch nicht das geringste an Nahrungsm Verderb anheimfällt. Denn wir können es leisten, daß jährlich für anderthalb Milliarden k an Lebensmitteln durch Verderb verloren) daß der Lebensmittelmarkt mit dieser geSumme unnötigerweise belastet wird. udapest Aufa.### on Neuratb die m tschen Schuler. von Maden also an den Bauern die Forderung gestellt Erzeugung so zu steigern, daß die Ernährungsdes deutschen Volkes gesichert ist, so ist aber verständnisvolle Mitarbeit aller anderen notm dieses Ziel zu erreichen. Und diese Mitanderen wiegt nur gering im Vergleich mit ingen der Landwirtschaft.„Was der deutsche rade in diesen letzten Jahren geleistet hat, Einziges und Einmaliges“, hat der Führer Proklamation in Nürnberg in voller Anerkenen, was bisher erreicht wurde, gesagt. Auf kennung kann der deutsche Bauer stolz sein, er heute auf dem Bückeberg vor dem Führer i kann er ihm offen ins Auge sehen in dem n, seine Pflicht getan zu haben, aber auch feierlichen Gelöbnis, weiter in Treue zum id zum Wohle der Nation zu arbeiten. Aber seutsche Volk blickt mit Stolz auf seine Bauern, in den Städten reichen ihnen die Hand zu er Arbeit und Pflichterfüllung im Dienste ührers und unseres Vaterlandes. 1000 Kilometer autobahnen Der Führer eröffnet die erste schlesische Autobahnstrecke Breslau=Kreibau Augen sind heute auf den Bückeberg gerichtet. Wir sehen im Geiste die Hunderttausende unter den wehenden Fahnen, die bunten Trachten und Reigen und Tänze, hören im Rundfunk den Jubel der Menge beim Herannahen des Führers und die: Salutschüsse der Batterien und erleben die Schauübungen der Wehrmacht. Auf dem Bückeberg steht Deutschland, steht die von einem Willen geleitete geballte Macht des deutschen Volkes dankbar und gläubig um ihren Führer geschart. Nährstand und Wehrstand, die beiden Grundpfeiler unseres staatlichen Baues, ein Symbol unserer Kraft, unseres Lebenswillens und unferer inneren Stärke. Millionen lauschen den Worten, die der Führer zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres zu den Bauern und allen Volksgenossen spricht, und „ mit neuem Vertrauen erfüllt, gehen sie nach dem Ende des feierlichen Staatsaktes und dem Abschluß des Erntedanktages wieder an die Arbeit, Am 27. September fand in Anwesenheit der Spitzen von Partei und Staat die Eröffnung der Reichsautodahnstrecke Breslau— Liegnitz-Kreidau durch den Führer und Reichskanzler statt und damit die Freigabe des 1000. Kilometers der Reichsautobahnen. Zur gleichen Zeit hatten sich an zehn Baustellen der Reichsautobahnen in allen Gegenden des Reiches alle Arbeiter versammelt, um die bedeutsame Rede des Führers zu hören. Der Wagen des Führers durchschneidet das Band Aufn. Atiantie Hitlerjungen Italien## Einen d ohr. punkr och talicn Reichsm undfur der 450 tlersu dete der ordein dem Che erita Regsern:„Muh dem Pie# der and ließen fang durch: Die Aur eius) Bevölk na# heuer. Unser## Hitlerjungen Land= achtl? beim#em Mussolin links Reichsjuge Baldur v. e Abendmast Sonntag 9.30 lle. Samstag. nit Predigt. Avunattr. Ab. uu belstunde. 5 enst mit mec, Lichtge 8 I GedongsPA ung #eimbund: 0 cier hsendem Verständnis eklauf dieser lebensWion zu. Demn er das Ineinanderund die gegenseitige aller Produkzu erkennen. Es lar geworden, daß Wire und Wirtschaft ESSENER ALLGEMEINE ZEITUNG · SAMSTAG, 3. OKTOBER 1936 Einzelpre Gottesdienstordnung Evangelische Gemeinden. Marktkirche. 8.30 Jugendgottes dienst. Pfr. Busch. 10 Pfr. Kruger. (vang. Schule Bochold 2. 11.15 Kindergattesdienst. Abendmahlsfeier. 14.30 P. Ruders= gindergogt edien. Aoser. 11.30 dari 15.30 Tausen, P. Ruders=]“ Putherhaus.“ 10 P. Dr. Groß Pauluskirche. 10 Pfr. Liz. Gral, Epang. Frankenbaus Bethesda von Korff. 11.15 Kindergottesd.,a Marantentaug. Beihesd Bitarin Kaufmann. 12.15 Tausen,] Essen Vergeborbeck. 8 Früdgottes P. Dr. Groß. 10 P. Gräb. 11.30 Tedeum und Segen. Kindergottesdienst. 14 Kirchen=] Kirche am Elisabeth Krankenhaus taufen.[Hl. Messen um: 6. 8, 9. 10. 17 And Saal Kislat. 8 P. Gräd.„St. Mariä Himmelfahrt. Hl. —-"—„„„ Messen um: 5, 6, 6.45 m. Pr., 8 m Pr., 9.15 für die Schulkinder, 10.15 Levitenbochamt zu Ebren der Rosenkranzkönigin, gleichzeitig Tank amt ans Anlaß des Erniedankfestes, Tedeum und Segen, 11.30 m. Pr. 14 Christenl. u. And. f. d. Schulk., 14 im Marienheim Firmunterricht Pfr. Böticher. 17.30 Pfr. Siebel. Kreuzeskirche. 8 Pfr. Dr. Hein richs. 10.30 Pfr. Nell. Abend mahlsseter. 14 Kindergottesdienst, Pfr. Siebel. 15 Tausen. Pfr. Nell. Gnadenkirche. 9.30 Pfr. Siebel (Guadenkirchenchor), anschl. Abendmahlsseier. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Altenpohl. 12 Taufen, Pfr. Siebel. Erlöserkirche. Wochenschlußand. 20 Pfr. Badt. Sonntag 8 Pfr. Krüger. 10 Pfr. Reinbardt(Evg. Knabenchor), anschl. Abendmahls feter. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Reinhardt. 15 Taufen(nach Anm.) Pfr. Moog. 15 Pfr. Moog Taubstummengottesdienst. Freie Evangel. Presbyterianer Gemeinde, Kirchensaal in der Börse dienst. Pf. Viedahn; 10 Festgottes dienst(Kirchench 12 Kirchentausen Hilfspr. Fürst: dienst in Prospe (essen Bergevor Gottesdienst. Vereinshaus, 11.15 Sonntags Dellwig Frinir denkirche. 8 im Bredt. 11 im( der gottesdienst. 9.30 P. Bredt. 15.30 allgemeine Pfarrandacht mit Pr.— Jahnplatz: 8.30 hl. Messe Mr Mlvenint Bottrop Altf 8 Pfr. Köhnlein cins. 11 Kinde Taufen.— 2 Kindergottesdien (P. Fr. Gracber, Essen). 10 Uhr, Bottrop Eigen Gottesdienst.— Mittwoch 20 Uhr oecker Straße 2. ring. 11 Kinde Pfr. Bottrop Welhe Wochengottesdienst. Auferstehungskirche. 9.30. Hannig, Abendmahlsseier. 11.15 mannttraße.. Kindergottesdienst, Pfr. Hassel=mit Abendmabls mann. 15 Taufen. Pfr. Hannig. 18 Abendgottesdienst, Pfr. Nell. 110#en M Kapelle der Huyssensstiftung. 1001„Plr., Heilme 9.15 P. 9.15 Pfr. Pfr. Bottcher Kruppsches Lazarett Rudersdorf. Elisabethkrankenhaus. Badt. Vereinshaus Bethel, Unionstr. 3. 11 Kindergottesd., P. Schmidt Gemeindesaal. Schwanenbuschstr. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Hannig. Lutherhaus, Hammerstr. 11.30 Kindergottesd., Pfr. Dr. Heinrichs. Reformationskirche. Samstag 20 Wochenschlußand. in der Trau= und Taufkapelle, Pfr. Held. Sonntag 8 Pfr. Kerber. 10 Hauptgottesd., Pfr. Steindorff(Abendmabl), Mit wirkung des Kirchenchors. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Held. Kapelle Altenhof. 10 Gottesd. Vikar Disselboff. Gustav Adolf Haus. 9.30 Gottes gottesdienst. Pfr masurische Ande Cbristuskirche, Giadbeck Braue Taufgottesdienst, 11.30 Kindergott Gladbeck Zwed Pfr. Meier. 11 Pfr. Meier. 1 Pfr. Meier. Gladbeck Rentf. Kirche. 9 P. Kindergottesd. Osterfeld. 8 u 11.15 Beichte u: Abendmahls. P Kindergottesdien 17 Blaukrenzver Buer Mitte. P. Leckevusch. im Krankenbat nienst, Pfr. Held(Mitwirkung des P. Erelmem3 Kirchenchors). 11.30 Kindergottes im, Konsirmank dienst, Vikar Disselhoff. lbeiter Tonar. „„ lunter Mitwirk: Hollandsche Kerk. chors, P. Grol Hotel Vereinchaus, Ingang Bach-gottesdienst. 1° stra ße 1. Prediger Bakker alt#rche. Velp. Zondag voorm. 10 Uar. Beckhausen. 9 Holl. godsdienstoefening in de konfirmandenzaal der kreuzeskirche — ingang Aschenbruch— iederen zondag ¼ voor 4 nur. Ds. Wiepkema, Ruhrort. Lutherkirche. 8.30 Jugendgottes dienst. Pfr. Bachmann. 10 P. Ar macher Mitwirtung des Kirchen chors I Essen Altendorf). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Loeber. Christuskirche. 8.30 Pfr. Locber. 10 Pfr. Hottelmann(Mitwirkung des Kirchenchors der Cbristus kirche). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Hottelmann, 15 Taufen, Pfr. Bachmann. Apostelkirche. 8.30 P. Armacher. 10 Pfr. Dr. Vondran(Mitwirkung des Kirchenchors Frohnbausen). 11.30 Kindergottesdienst. P. Lem mer junior. Melanchthonkirche. 8.30 Pfr Pfr. Gutjahr singt). 10.45 11.45 Tausen u Erle. 8 Pfr. Lebbrink. 11 P. Hensel. 12 Gemeindebelfer Hassel. 9.30 P cvor und Posan gendaottesdienst. Resse. 9.30 Mitwirkung de Tonner. 11 Ki Tausen und T# Gottesdienst. Scholven. 9 P. Ebing. 10 Frier des beil. Kindergottesdien 12.30 Tranunge: Westerholt Ber tesdienst Kirche Knappmann. 10 Pfr. Bechtbold Mitwirkung des Kirchenchors der Melanchtvonkirche). 11.30 Kinder gattesdienst, Pfr. Liz. Petran. Stadtische Krankenanstalten. 9.45 Ptr.=Kuappmann. Vereinshaus, Körnerstraße. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Moog. Altenessen. 8 in der Kirche. P. Holtschmidt. 9 im Gemeindebaus an der wovelstr., P. Holtschmidt. 10 in der Kirche. P. Römer. 9.15 Kindergottesdienst in der Schule an der Heßlerstraße## bis 11 jahrige): 10 in der Schule an der (6= bis 9jahrige) verein, Betsaal der Gemei 11.30 Kindergot Beckhausen. 11 Gemeinschaft. 1: 19 Zusammenku mannl. Gemein strmandensaal. Erse. 14 97 Beisaal. 11 Kir im neuen Vere schar„Phöbe“. 20 Evangel. M Hassel. 11.30 schaftsverein. 1 Ostpreußischer Resse. 14 E 10.50 im Gemeindebaus an der 11.15 in der Schule 17. Eang. osipr an der Ellernstraße: 11.15 in der.: nirche.„ 11.30 im Jugendheim an omeren. der Erdslobstraße. Ostcerche Laternberg. 7.30 P. Caspers. geegg 0 P. Hanzsch. 10.30 Kirchentaufen Frillendorf. 8.30 Pfr. Lagemann. verein Hervest Dorste Stoppenberg. 9.45 Pfr. Lage-### en. mann(Mitwirkung des Kirchen=½ chors 11 chaft Kindergottesdienst: 9.30 in Fril- Lutherische K lendorf: 11 in Stoppenbera Nord platz. 9.30 Jun in der Friedrichschule: 11.15 in Stoppenberg in der Kirche, Pfr. Katholische Lagemann. Schonnebed. 9. .15 Gottesdienst, 6. 7. 8 Un Vikar Paas. 11.15 Kindergottesd.samt 1115“ Horst(Emscher). 8 Frübgottesd. unterricht. 16 A 9.30 Hauptgottesdienst mit Beichtelmit Prediat. 18 und Feier des beil. Abendmahls, diat und Segen Pfr. Hartmann. 11.45 Tausen. 121 St. Antonins Trauungen. 14 Erntedankfeier des bahn. Hl. Mess Kindergottesdienstes. Vikar Heine=sami zu Ehren d mann. 14.30 masurische Andachtasziskus, 8.15. Königsstcele. 8 P. Becker: 10 P.]17.30 Predigt u Bever. anschl. Feier des bl. Abend=] St. Ignatins mahls; 9 im Ev. Krankenhaus. P. straße. Hl. Me Bever: 9.45 im Knappschaftskrau=ss mit Ansprachkenhaus, P. Becker: Kindergottes=9.15 mit Predie dienste: 11 in Freisenbruch: 11 inspochamt mit A Horst: 11.30 in der Kirche: 12.30 deum. 11.15 m Kircentausen. Standespredigt Rellinghausen. In der Kirche 8 Andacht. 17 Pr Frübgottesdienst. Pfr. Renckhoff. der Bruderschaft 9.30 Festgottesdienst unter Mit Kloster der# wirkung des Kirchenchors und der, Geibelstraße Abendmablsfeier. Pfr. Pack. 11.30/6.30, 8 mit Pr Kindergottesdienst. Pfr. Pack. 12 Wochentags 6.30 Taufen, Pfr. Pack. St. Gertrud. Im Gemeindehaus in Berger#. 8 für die Sch hausen. 9.30 Festgottesdienst unter 10 feierl. Hochat Mitwirkung des Frauenchors und 14 Firmunterria Abendmablsseier. Pfr. Renckhoff. 81.„Joseph, 11 Kindergottesdienst. Pfr. Renck.#. 75 hoff. 12 Tausen, Pfr. Renckdoff. 2, fur die Polei Bredeney. 8 Pfr. Vogel. P. 90/14.30 Kirmunter Kirchencor), Pfr. Vogel. 11 Kin=zur“.P' giuder dergontesdienz.(mit Festpredigt Haarzopf. 9.30. heißen. Friedenskirche: 9 P. Topé. Mitwirtung des Cvores der ev. Gemeindetugend: Guadenkirche: 9,30 P. Schäfer(Tausen), Mitwir kung des Cvores der Frauenbilfe des Westvezirks: 11 Kindergottesd. Heisingen. 9.30 Festaottesdienst. Überruhr. 9.30 Pfr. Hennes. 11 Kindergottesdienst, Pfr. Hennes. Essen Kupferdreh. 9.30 Dankgottes dienst. Im Anschluß Feier des bl. Abendmahls mit unmittelbar vor aufgebender Vorbereitung: 11 Kin dergottesdienst. Holsterhausen. 8 Pf. Schürmann; Werden. 9.30 Hauptgottesd.(Ernte dankfest), Pf. Schürmann(Mit wirkung des gemischten Cvorcs Werden=Land), anschl. Feier des bl. Abendmadles:„ 11 Kindergottesdienst, Pf. Falk; 12 Kirchentaufen. Pf. Schurmann. Keitwig. 8 Frübgottesd., Vikar Schacffer: 9.30 Hauptgottesdienst. P. Bruggemann, im Anschluß Feier des bl. Abendmahls mit vorangeh. Vorbereitung., 9.30 Gottesdienst in Raadt, P. Wilke: 10.30 Kinder gottespenst. Die Amtswoche bat P. Brug ainann. Königssteele. 8 P. Becker. 10 P. Bever. 9 im evangelischen Kran kenhaus. P. Bever. 9.45 im Knappschaftskrankendaus, V. Becker. 11 Kindergottesdienst in Kreisenbruch. 11 Kindergottesdienst, in 11.30 Kindergottesdienst in der Kirche. 12.30 Kirchentaufen. Essen=Borbeck. Matthauskirche. 8 durch die Kirche St. Engeldert. 6 m. Pr., 7 un die Kinder m. 11.15 m. Pr. 17 Rosenkranzan Si. Marien. 7 mit Ansprache 9 für die Kinde 10 feierl. Hochal 14 Christenlehr mit Andacht. 15 die Männer, 17 andacht mit Fei St. Peter. H Pr., 8.30. 9 kinder. 10 seiet m. Pr. 11 Ch Kinder des 6. u. alle Firmling kosenkranzandack „*•* — — ——— m. Pr.] Schönebeck. St. Antonius.„Hl, um: 6. 7.30. 9.15 Hochamt m. Pr., Messen um: 6 mit Ansprache, 7.30 11 m. Pr. 19.30 Rosenkranzandacht. m. Pr., 9 mit Ansprache, 10.30 m. St. Michael. Hl. Messen um: 6.]Pr. 14.30 Christenledre u. Andacht. 7. 8. 9 für Kinder, 10 Hochamt, an 16.30 Pfarrandacht mit sakr. Segen. schließend Tedeum und Segen aus Karnap. St. Marien, Hl. Messen Anlaß de= Erntedanksestes. 11.15.sum: 6 mit Ansprache, 7.15 m. Pr., 18 Erntedank=[8.30 m. Pr., 9.45 seierl. Hochamt. seie kund. 111. 14.30 Christenledre u. Franziskanerkirche zum Hl. Kreuz.]17 Rosenkranzandacht mit Festpred. Messen um: 6. 7.15 m. Pr., und Aufnahme neuer Mitglieder 8.30 für die Kinder. 9.30 feterlich.] Altenessen. St. Johannes. H Lepitennamt vor ausgesetzt. Hochw.]Messen um: 6 mit Katechtsmus Gut zu Ebren unseres dl. Vaterssleiung. 7.30 m Pr., 8 m. Pr. in Franziskus und sakr. Segen. 11 milder Schule an der Heßlerstraße, 8.30 Pr. 14 Andacht fur die Kinder mittin der Kapelle des Martenbospitals Degen, 17 Kestandacht mit Festpr., ffür die Angebörigen des Kranken Sakramentsprozess. durch die Kirche, hauses, 9 für die Kinder m. Pr., kranzandacht. Frillendorf. Schutzengelpfarre Hl. Messen um: 6.30 und 8.15 m. Pr., 10 Hochamt mit Ansprache. 14.30 Christentehre u. Erntedankand. Kray. St. Barbara. Hl. Messen um: 6. 7 und 8 m. Pr., 9. 10 seierl. Hochamt zum Tank für die Ernte des Jahres. 11.15 m. Pr. 12.15 Christenlehre für die Oberklassen, 14.30 Andacht für die übrig. Schulkinder. 17 Rosenkranzandacht Stecle. St. Joseph. Hl. Messen mit Predigt um: 6.30, 8. 10 Hochamt m. Pr., 14.30 Tiasp.=Kinderseter. Maxstraße 13. 9.30 Gottesdienst u Sonntagschule. Evang.=luth. Gebetsverein Essen Bergevorbeck, Lehrsaal an der eval Kirche, Bottroper Straße. Gottes dienste jeden Sonntag= und Feier tag 14.30 Uhr. Stadt= und Volksmission„Prat tisches Christentum", Steele. Aa straße 31. Sonntag 9 Weibestunde 17 Evangelisation: 18 Hoffnungs flügel.— Dienstag, 15.30 Frauen bund.— Donnerstag, 19 Bibel stunde V Frauenverein. 18 Bibelbesprech stunde. Freitag 18 Gebetsstunde 20 Musikchor. Freic evgl. Gemeinde. Essen Kran Karlstraße 55a. 9 Predigt: 11 Kin dergottesdienst. Jeden 2., 3. und 1. Sonntag um 20 findet eine Bibelstunde statt. Kupferdreh. 9.30 Gottesdienst. 11 Kindergottesdienst. Evangelische Gemeinschaft, Essen. Friedenskirche, Lazarettstr. 32/34 9.30 Erntedantfestgottesdienst. Pr Barchet: 11 Feier in der Avendmall Verhnrtaße N. 9 mann. Prediat 1 der Chrintiche Gemeinschaft 80.7 Adventisten. 1. Geme 2. Hagen 49. Sonntag dersonntagschule. 4 Gottesdienst mit Predigt.„ meindesaal, Brunostr. 13. meindesaal, Brunos#, te. 20 Jugendbibelstumndt. reh## 9.30 Gottesdienst, Wg1,Phag Die Heilsarmec, Altkathol. Kirchengemeinde Essen, Friedenskirche, am Steeler Tor. Lnschert Feier in der Sonntags Linden(Ruhr). Sonntag, 15 Bi#schule: 20 Predigi zum Erntefest belstunde im Evangel. Gemeinde Pr. Barchet. haus, Jagerstraße.— Freitag, 18.30| Essen West, Menzelstraße 8. 11.13 10 Erntedankfesitsciel:.„lam aottesdienst: 18 Frgegung 19.30 Gesang— Pienstag 19.30 Gesangutu nerstag 16 Heimbund; 200 Erntedankfestscier nit Modell. os Minden-Raven #und der Darmstädter m Sitz in Frankfurt,e inaus den gesamter Raum von over und Kassel b und darf daher Beitrag zur Situa mehr, als sie nach Veranstalter alle p Kräfte dieses 2 bestredt war. Pos biturpolitischen Prog deherbergt die Aus lrdeiten aus dem 5, Plastik und E ### wird entscheiden andbild Vermann Schardt(E andschaft, Mar Einzelpreis 15 Pf. Ausgabe A 2mal täglich Essener Allgemeine Zeitung utsche Sport=Zeitung und Geschäftsstelle), Berlin NW T, uß: Berlin, Sammel=Nr. A1, Jäger 6291. nanzeigen 10 Pf. Stellengesuche 6 Pf. Einspaltige eigen 1 mm Höhe, 79 mm Breite 60 Pf. Der Verlag bener Anzeigen sowie für die Aufnahme von Anzeigen üllungsort und Gerichtsstand Essen. * * * F # nit Modell, Josef Pleper(Düsseldorf) Rinden-Ravensberger und der Darmstädter SezesSitz in Frankfurt, erfaßt sie s den gesamten nordRaum von Hamburg over und Kassel bis zum und darf daher als aufBeitrag zur Situation der kkunst angesprochen werden. mehr, als sie nach der AbVeranstalter alle positiven Kräfte dieses Bezirkes bestrebt war. Positio im turpolitischen Programms alsozialistischen Staates. deherbergt die Ausstellung kbeiten aus dem Bereich s, Plastik und Graphik. wird entscheidend beandbild Vermann Schardt(Essen) * Grabmalplastik(Bronze) Josef Enseling(Essen) stimmt durch den Willen zu einer straffen, männlich-klaren Form und einer Adkehr von allem nur MalerischStimmungsmäßigen. Dem zahlenmäßig überwiegenden Anteil der westdeutschen Kunstzentren, insbesondere Düsseldorfs, entspricht auch das künstlerische Schwergewicht der Ausstellung, das offensichtlich bei den Vertretern des deutschen Westens liegt. Der äußere Erfolg der Ausstellung hat in einer großen Anzahl von Ankäufen seinen Ausdruck gefunden, während man hoffen darf, daß die künstlerischen Anregungen, die von ihr ausgehen, sich in Zukunft in der Richtung einer den neuen Inhalten der Zeit entsprechenden formalen und thematischen Selbstbesinnung auswirken werden. Nr. 275 solkes gsschlacht beizutragen. Ihre Mitarbeit dabei su entbehren. Denn sie ist dazu berufen, den der Nahrungsmittel, die wir uns durch eschaffen müssen, in den Grenzen zu halten, surch die staatlichen und wirtschaftlichen Notten vorgeschrieben sind. Sie wird aber auch der unter dem Stichwort„Kampf dem Verden letzten Tagen mit aller Eindringlichkeit angen ist, ernste Beachtung schenken und darauf n, daß auch nicht das geringste an Nahrungsm Verderb anheimfällt. Denn wir können es leisten, daß jährlich für anderthalb Milliarden k an Lebensmitteln durch Verderb verloren) daß der Lebensmittelmarkt mit dieser geSumme unnötigerweise belastet wird. also an den Bauern die Forderung gestellt Erzeugung so zu steigern, daß die Ernährungsdes deutschen Volkes gesichert ist, so ist aber verständnisvolle Mitarbeit aller anderen notm dieses Ziel zu erreichen. Und diese Mitanderen wiegt nur gering im Vergleich mit ingen der Landwirtschaft.„Was der deutsche rade in diesen letzten Jahren geleistet hat, Einziges und Einmaliges“, hat der Führer Proklamation in Nürnberg in voller Anerkenen, was bisher erreicht wurde, gesagt. Auf ckennung kann der deutsche Bauer stolz sein, er heute auf dem Bückeberg vor dem Führer i kann er ihm offen ins Auge sehen in dem n. seine Pflicht getan zu haben, aber auch feierlichen Gelöbnis, weiter in Treue zum id zum Wohle der Nation zu arbeiten. Aber seutsche Volk blickt mit Stolz auf seine Bauern, in den Städten reichen ihnen die Hand zu er Arbeit und Pflichterfüllung im Dienste ührers und unseres Vaterlandes. 1 J K * — Tändschaft, Max Peiffer-Watenphul(Hactingen. Ruhr) Famille am Abend, Hermann Bänder(Duisburg) Aufnahmen W. Schlickum 8, W. van Heckern 2 schsendem Verständnis Verlauf dieser lebens#en Aktion zu. Denn er gemt, das Ineinanderund die gegenseitige #skeit aller ProdukEise zu erkennen. Es # flar geworden, daß erie und Wirtschaft EK 5 * Augen sind heute auf den Bückeberg gerichtet. Wir sehen im Geiste die Hunderttausende unter den wehenden Fahnen, die bunten Trachten und Reigen und Tänze, hören im Rundsunk den Jubel der Menge beim Herannahen des Führers und die: Salutschüsse der Batterien und erleben die Schauübungen der Wehrmacht. Auf dem Bückeberg steht Deutschland, steht die von einem Willen geleitete geballte Macht des deutschen Volkes dankbar und gläubig um ihren Führer geschart. Nährstand und Wehrstand, die beiden Grundpfeiler unseres staatlichen Baues, ein Symbol unserer Kraft, unseres Lebenswillens und unserer inneren Stärke. Millionen lauschen den Worten, die der Führer zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres „u den Bauern und allen Volksgenossen spricht, und mit neuem Vertrauen erfüllt, gehen sie nach dem Ende des feierlichen Staatsaktes und dem Abschluß des Erntedanktages wieder an die Arbeit, ESSENER ALLGEMEINE ZEITUNG · SAMSTAG, 3. OKTOBER 1936 Gottesdienstordnung Evangelische Gemeinden. Marktkirche. 8.30 Jugendgottes dienst. Pfr. Busch. 10 Pfr. Kruger, Abendmahlsscter. 14.30 P. Ruders dorf. 15.30 Tausen, P. Rudersdorf. Pauluskirche. 10 Pfr. Liz. Graf von Korff. 11.15 Kindergottesd., Vitarin Kaufmann. 12.15 Taufen, Pfr. Böticher. 17.30 Pfr. Siebel. Kreuzeskirche. 8 Pfr. Dr. Heinrichs. 10.30 Pfr. Nell. Abend mahlsseier. 14 Kindergottesdienst, Pfr. Siebel. 15 Tausen. Pfr. Nell. Gnadenkirche. 9.30 Pfr. Siebel (Gnadenkirchenchor), anschl. Abendmahlsfeier. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Altenpohl. 12 Taufen, Pfr. Siebel. Erlöserkirche. Wochenschlußand. 20 Pfr. Badt. Sonntag 8 Pfr. Krüger. 10 Pfr. Reinbardt(Evg. Knabenchor), anschl. Abendmahls feier. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Reinhardt. 15 Tausen(nach Anm.) Pfr. Moog. 15 Pfr. Moog, Taubstummengottesdienst. Freie Evangel. Presbyterianer Gemeinde, Kirchensaal in der Börse (P. Fr. Gracber, Essen). 10 Uhr Gottesdienst.— Mittwoch 20 Uhr Wochengottesdienst. Auferstehungskirche. 9.30 Pfr. Hannig, Abendmahlsfeier. 11.15 Kindergottesdienst. Pfr. Hassel mann. 15 Taufen. Pfr. Haunig. 18 Abendgottesdienst, Pfr. Nell. Kapelle der Huyssensstiftung. 10 Pfr. Boticher. Kruppsches Lazarett. 9.15 P. Rudersdorf. Elisabethkrankenhaus. 9.15 Pfr. Badt. Vereinshaus Bethel, Unionstr. 3. 11 Kindergottesd., P. Schmidt. Gemeindesaal, Schwanenbuschstr. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Hannig. Lutherhaus, Hammerstr. 11.30 Kindergottesd., Pfr. Dr. Heinrichs. Reformationskirche. Samstag 20 Wochenschlußand. in der Trau= und Taufkapelle. Pfr. Held. Sonntag 8 Pfr. Kerber. 10 Hauptgottesd., Pfr. Steindorfs(Abendmabl), Mitwirkung des Kirchenchors. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Held. Kapelle Altenhof Vikar Disselboff. Gustav Adolf Haus. 9.30 Gottesdienst. Pfr. Held(Mitwirkung des Kirchenchors). 11.30 Kindergottes dienst, Vitar Disselhoff. Hollandsche Kerk. Hotel Vereinshaus, Ingang Bachstraße 1. Prodiger Bakker ait Velp. Zondag voorm. 10 Uur. Holl. godsdienstoefening In de konfirmandenzaal der kreuzeskirche — ingang Aschenbruch— iederen zondag ¼ voor 4 nur. Ds. Wiepkema, Ruhrort. Lutherkirche. 8.30 Jugendaottes dienst. Pfr. Bachmann. 10 P. Ar macher(Mitwirkung des Kirchen chors I Essen Altendorf). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Loeber. Christuskirche. 8.30 Pfr. Loeber. 10 Pfr. Hottelmann(Mitwirkung des Kirchenchors der Cbristus kirche). 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Hottelmann, 15 Tausen, Pfr. Bachmann. Apostelkirche. 8.30 P. Armacher. 10 Pfr. Dr.. Vondran Mitwirkung des Kirchenchors Frohnbausen). 11.30 Kindergottesdienst, P. Lem mer junior. Melanchtbonkirche. 8.30 Pfr. Knappmann. 10 P. Dr. Groß. 10 P. Gräb. 11.30 Tedeum und Segen. Kindergottesdienst. 14 Kirchen= Kirche am Elisabeth Krankenhaus taufen.[Hl. Messen um: 6, 8. 9, 10. 17 And Saal Kislat. 8 P. Gräd. St. Mariä Himmelfahrt Evang. Schule Bochold 2. 11.15 Messen um. 5, 6, 6.40 m. Pr.,,8 Kindergottesdienst. I8 12P 5 25 ur die Kruppsaal. 10 Vikar Röser, 11.30/10.15 Levitenbochamt zu Ehren der gindergostesdienst. Rosenkranzkonigin, gleichzeitig Lani Lutherhaus. 10 P. Dr. Groß amt aus Anlaß des Erniedankfestes. —— Jk. Ot9b Tedeum und Segen, 11.30 m. Pr. Evang. Krankenhaus Bethesda./14 Christenl, u. And. s. d. Schulf., n.14 im Marienbeim Firmunterricht. Essen Bergeharbeck. 8 Kruhgatt=a.[15.30 allgemeine Pfarrandacht mit dienste a, Pssebann: 10 Tesiggises=Pr.— Jahuplatz: 800 bl. Messe dienst(Kirchencho. 12 Kirchentausen: Hilfspr. Fürst: 1 dienst in Prosper. Essen Bergevorb Gottesdienst. Vereinshaus, B 11.15 Sonntagssch Deltwig Frintro denkirche. 8 im C Bredt. 11 im dergottesdienst. 9.30 P. Bredt. Bottrop Altsta 8 Pfr. Köhnlein. eins. 11 Kinder Tausen.— We Kindergottesdienst Bottrop Eigen. becker Straße 258 ring. 11 Kinder Bottrop Welhein mannstraße 22. mit Abendmablsse vera. 11 Kinder Gadbeck Mitte. 10 Pfr. Heilmar gottesdienst, Pfr. masurische Andag Cbristuskirche. G Gladbeck Brauck. Taufgottesdienst, 11.30 Kindergotte. Giadbeck Zwecke Pfr. Meier. 11 Pfr. Meier. 12 Pfr. Meter. Gladbeck Rentsor Kirche. 9 P.## Kindergottesd., P Osterfeld. 8 un 11.15 Beichte un Abendmahls, Pfr Kindergottesdienst 17 Blaukrenzvere Buer Mitte. 8 P. Leckevusch. 2 im KrankenbauP. Grolman. 9 im Konfirmande helfer Tyssar. 2 unter Mitwirkm chors, P. Groln gottesdienst. 12 Kirche. Beckhausen. 9.: Pfr. Gutjahr singt). 10.45 11.45 Tausen un Erle. 8 Pfr. 2 Lehbrink. 11 P. Hensel. 12 Gemeindebelfer Hassel. 9.30 P. cvor und Posann gendaottesdienst. Resse. 9.30 Mitwirkung des Tonner. 11 Kin Taufen und Tr. Gottesdienst. Scholven. 9.3 P. Ebing. 10. Feier des beil. Kindergottesdien 12.30 Tranungen Westerholt Bert tesdienst Kircher Pfr. Bechtbold 11.30, Kindergott 10 Gottesd., Beckhausen. 11. Gemeinschaft. 15. 19 Zusammenkun mannl. Gemeind strmandensaal. Erle. 14 Ma Beisaal. 11 Kird im neuen Verei (Mitwirkung des Kirchenchors der Melauchtvonkirche). 11.30 Kinder ggttesdienst, Pfr. Liz. Petran. Stadtische Krankenanstalten. 9.45 Pfr.=Kuappmann. Vereinshaus, Körnerstraße. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Moog. Altenessen. 8 in der Kirche. P.2— Mn Holtschmidt. 9 im Gemeindebaus an der Hövelstr., P. Holtschmidt. 20 Epange), 10 in der Kirche, P. Römer Kindergottesdienst in der Schule nge an der Heßlerstraße 110. bis 1142neleußischer# jahrige): 10 in der Schule an der Resse. 11.#r deßlerstraße.(6. bis Jjahrige): Oemeinschaltshut 10.30 im Gemeindebaus an der emeinschaftshin. Hövelstraße: 11.15 in der Schule!7 Epang. an der Ellernstraße: 11.15 in der der Kirche. Kirche: 11.30 im Jugendheim an Smolbeg. 8.2, der Erbslobstraße. B22####### Laternberg. 7.30 P. Caspers. geg#gg, Geo Hanzsch. 10.30 Kirchen sutt“ Gepgieper Frillendorf. 8.30 Pfr. Lagemann.(vercin, Stoppenberg. 9.45 Pfr. Lage marn(Mitwirkung des Kirchen# Kindergottesdienst: 9.30 in Fril-] Lutherische Kin lendorf: 11 in Stoppenberg Nord plau. 9.30 Supe in der Friedrichschule: 11.15in Stoppenberg in der Kirche, Pfr.] Katholische Lagemann.1 4 Johannes Schonnebeck. 9.45 Gottesdiens, 6, 7, 8 und 9 m Bitar wans. 11.15 Kindergottesd. amt. 11.15 mit Horst(Emscher). 8 Frübgottesd. unterricht. 16 Al 9.30 Hauptgottesdienst mit Beichtelmit Predigt, 19 und Feier des heil. Abendmahls, diat und Segen. Pfr. Hartmann. 11.45 Tausen, 121 St. Antonins Trauungen. 14 Erntedankseier der bahn. Hl. Messe Kindergottesdienstes, Vikar Heine=samt zu Ebren de Früdgottesdienst. 9.30 Festgottesdienst unter Mitwirkung des Kircenchors und Abendmablsfeier. Pfr. Pack. 11.30 Kindergottesdienst., Pfr. Pack. 12 Taufen, Pfr. Pack Im Gemeindehaus in Berger hausen. 9.30 Festgottesdienst unter Mitwirkung des Frauenchors und Abendmabisseier. Pfr. Renckhoff. 11 Kindergottesdienst. Pfr. Renck hoff. 12 Tausen. Pfr. Renckhoff. Bredeney. 8 Pfr. Vogel. 9.30 Kirchenchor), Pfr. Vogel. 11 Kin dergottesdienst Haarzopf. 9.30. Heitzen. Friedenskirche: 9 P. Dohe. Mitwirtung des Cvores der ev. Gemeindejugend: Guadenkirche: 9.30 P. Schäfer(Tausen), Mitwir kung des Cvores der Frauenbilfe des Westbezirks: 11 Kindergottesd. Heisingen. 9.30 Festgottesdienst. Überruhr. 9.30 Pfr. Hennes. 11 Kindergottesdienst. Pfr. Hennes. , Essen=Kupferdreh. 9.30 Dankgottesdienst. Im Anschluß Feier des hl. Avendmahls mit unmittelbar vor aufgebender Vorbereitung: 11 Kinderaottesdienst. Holsterhausen. 8 Pf. Schürmann; Werden. 9.30 Hauptgottesd.(Ernte dankfest), Pf. Schürmann(Mit wirtung des gemischten Cvores Werden=Land), anschl. Feier des bl. Abendmadles: 11 Kindergottes dienst. Pf. Falk: 12 Kirchentaufen, Pf. Schürmann Leitwig. 8 Frübgottesd., Vikar Schacffer: 9.30 Haupigeltesdienl. P. Bruggemann, im Anschluß Feier des bI. Abendmahls mit vorangen. Vorbereitung. 9.30 Gottesdienst in Laadt R. Wille: 10.30 Kinder gottes Lzensi. Die Amtswoche bat V. Königssteese. 8 P. Becker. 10 n Reder. I im edangelichen Kran 8nappichaftskrankendaus. Horst. 11.30 Kindergottesdienst in der Kirche. 12.30 Kirchentaufen. Essen=Borbeck. Matthauskirche. 8 iskus, 8.15. 16 17.30 Predigt u 8t. Ignatins6 straße. Hl. Me 8 mit 9.15 mit vochamtt deum. 11.15 mi Standespredigt 17 Pre Pfr. Renckhoff. der Bruderschaft. mann. 14.30 masurische Andacht. Königssteele. 8 P. Becker: 10 P. Bever, anschl. Feier des bl. Abend mabls: 9 im Ev. Krankenhaus. P. Bever: 9.45 im Knappschaftskran kenhaus, P. Becker: Kindergottes dienste: 11 in Freisenbruch: 11 in Horst: 11.30 in der Kirche: 12.30 Zirchentaufen. Rellinghausen. In, der„Kirche,„8 Andacht Hr. We Ansprache tt Predig i mit Al. **** " Giw n smz die and 50.1— al. Der I 17. P 1 mam u aum f um b iearit Sin dm n ahim a ma a — Dupunn mm m aum. Du hn a L#. an un d a J#m Din-Ani Dn rne e- um un unmmreanm T#n Da a z an.: m ammi Snn Lcier mar iet hu nunten augren Ge unmr. 3.57 g- im“ UrZ mm zn uus der 2uFert Mmn der Snte um in am Gene Auin un der n.m Ntimm an. n: Srin Zumn. S Oru zer am mpeatge in Tuna Smtengunger, *—# e— Orn ne fauieFrünneie Scher. 2 e e Sndm Sar tm aun. 1 Sutr M a 2 5 n Srhre n eirme n 2 umemn scoera H Orie— rn Fame zmnl. Ze aanft#. pia a#8 Faut: — bre geer mr u S um:man S a m. p e r. U n e c e S i n 7- G Tr icm Zen acm D S# Ua . Tan ne nr nr neler Enader Soerin •2 an: 1T un em Samm Der#### #.a m — er 0 * n —— — .— an ar ser 5 P#n: uns ana „Fetrerter; murs ner nn mer wer in! Tean iaa1 fer B##met. Dar= e man beersen zu t#r D un am bei Ftru n#u- Der mr r ma un emi Dite Zeinget gicher ein. Abr. wei Eluf## wa“ e „# 1 Ten Fa er tm me ie Sergt ui1 Stue urei Erde zu dei#####en: ich jeibt## erd de#ent minten wens die Zert geke#nen in. Das kann abe en zu tem##htwer enkr nten aren — Uniumim## Sm rehelic San: ne - n e t t A u n t e e# r r e i n S# i# 2rr. unt emne Auzen vin#### wal du were kun war ich oge Tchen wat Em durtendenechet.# mer n# rrem Dirgareterbanen g#ieden. Jch kann nur übrigens aucd denken, ###rum du mcht durcgedrungen dist. Du lieb dier Beite unt diende Tad den Bna, undewa#### verträgn du keine Znneigung au die ameren und verliern dedurch natü#lich d imere Unabrängigkeit unt die Freident des nandeins. Du fürchten vielleicht auch, deu ern Fabrenders lautlos verschwindet und dar nicht nur Jorn Surr ihm folgen wird, sondern zuch das Wär den. Um sicht sagen zu mü##en, dai dem wernen Nunn# nichts gescheden sell, nelln du die sen der Fahrenderg. öc dudchane dich! Vas gehen aber mich deine Peivatangelegenbeiten an?“ Sie starrt den Adeptiodruder betreten an. Ein ihm umagdar peinlich, das die—e gedeinisten Gedanken erraten dat. Er in so verwirrk, daß er nach Worten zur Erwiderunangen mut. „Dummes Zeug“ tnurrt er endüch.„Du leiden scheinder an Zwangsgedanken, sonn würde deine Logit sich sicht derartig von konufen Felgerungen überwuchern lassen. öch leise die Vernunft walten. Man schlachtet sicht ein guies Pferd, wenn man eine werte und gefährliche Reise zu machen hat, die man nur auf seinem Rücken durchführen kann. Wer hat denn den Plan?“ TETES DOTEAE MR Ner Bor er pr: ien Sot ome: 3u Dne ro 6: 5 e Zell. Lec.oni od er S#ns um!scc.— Zm na# anm Sere:dc—: Ain Rr#n#nehr Hert soh: ter S#ermenm: Qmea am m neeuer. #en dct er#- Drnann tohn en met ihr on S Dres:##er icht es n aus, die#e e. Sot: um Jes ma: me:n S# worden. Die achrrichen naotinsenden### keine Zeu: von der###ien An auberteit; an„liche: ec merken se sie melleict zur nicht. den Scuc 3en S w### mot einsrnellt, ir das pans dann amt Omfatiia *— n ar“ mea omerc D BnertsumKem: eren i tansErntedanklied Kloster der## der. Geibelstraße 6.30, S mit Pre Wochentags 6.30 Si. Gertrud. 7, 8 für die Schi 10 feierl. Hochau 14 Firmunterrich St. Joseph. 7 m. Pr., 8 für 9 für die Polen 10 feierl. Hochal 11.30 Firmunter: fur die Kinder, mit Festpredigt durch die Kirche. St. Engeibert. 6 m. Pr., 7 unt die Kinder m. 11.15 m. Pr. 17 Rosenkranzani Si. Marien. 7 mit Ansprache. 9 für die Kinde 10 fcierl. Hochan 14 Christenlehre mit Andacht, 15 die Männer, 17 andacht mit Fest St. Peter. H# Pr., 8.30, 9. kinder. 10 seier m. Pr. 14 Chr Kinder des 6. u. alle Firmling. Rosenkranzandach predigt für die Manner.. 115 Fesano. o. zuunner m. wennr. St. Barbara. Hl. Messen m. Pr.] Schönebeck. St. Antonius. Hl um: 6. 7.30, 9.45 Hochamt m. Pr., Messen um: 6 mit Ansprache, 7.30 11 m. Pr. 19.30 Rosenkranzandacht. m. Pr., 9 mit Ansprache. 10.30 m. St. Michael. Hl. Messen um: 6. Pr. 14.30 Cbristenlebre u. Andacht. 7. 8. 9 für Kinder, 10 Hochamt. an 16.30 Pfarrandacht mit sakr. schließend Tedeum und Segen aus Karnav. St. Marien. Hl. Messen Anlaß des Erntedanksestes. 11.15.sum: 6 mit Ansprache, 7.15 m. Pr., 15 Cbristenlehre. 18 Erntedank=8.30 m. Pr., 9.45 feierl. Hochamt. Hochamt zum Tank für die Ernte feierstunde. 111. 14.30 Christenlehre u. Andachtides Jahres. 11.15 m. Pr. 12.15 Franziskanerkirche zum Hl. Kreuz.]17 Rosenkranzandacht mit Festyred. Epristenlehre für Hl. Messen um: 6. 7.15 m. Pr., und Aufnahme neuer Mitglieder. 8.30 für die Kinder. 9.30 feierlich., Altenessen. St. Johannes. Hl Levitennamt vor ausgesetzt. Hochw.]Messen um: 6 mit Katechtsmus Gut zu Ebren unseres dl. Vaterssleiung. 7.30 m Pr., 8 m. Pr. in Franziskus und sakr. Seaen. 11 milder Schule an der Heßlerstraße. 8.30 Pr. 14 Andacht für die Kinder mittin der Kapelle des Martenhospttals 2egen. 17 Kestandacht mit Festpr.,ffür die Angeborigen des Kranken Sakramentsprozess. durch die Kirche, hauses, 9 für die Kinder m. Pr. #r su: J n— S F. e in Fae zin 55 2### zur— 5o . 99 der##er fgurment—— sen. 1, 297992. Jeree Pe. en ger. Der## 200 #ofe an ieger at le# De: 1n lus un“. Sor zunn#####he: Sowegn Furge ami# Dm ge ge Waue: n 2r.— ond Gpan. tu p b###er Daur ien merr: deu boier den r#nzer der Socer Segen Ges 02 00. wurm u monn m Lpte9un. dn 7##ch.- cun 182. geenne #et du Nens und Darer et. F 7•3— n user Narte qui 0 aue od bere un 0 2= 9er. m.v. uun: fer " rereiter Lne da Soe- unc. gn— ge- bern, der onn tusger Treisen gezogeS#mer urd Nusr. De 5on un der Pohne Wagees wrpert #ber und Eran tener Dan tes Jrreites bege.! berder. idm seden T. und dernen Tee cl##rfend die Lift in zum Soncden Ne um Jea: Rauc. viel Todate##e Arder und Anden#n den a:0 * Tuch anbedeten, an dem sio deute B#uchernenerstionen deriem zu der. er dankt voll S##nder. Scheindat kommt man familienn denn de iinen Frauen, die Kinde: alte Cdinefinnen mit langen Per##e arbierem on und umter den Tüden und und#angen krädenden, o chreienden Kinder deaufsichtigen. Familienangelegendeiten und Streinnen dier ungeniert abscmidelt zu m Hans schaut nach der Büdne: sie Bodium errichtet und dat merkwürdice Kuien. Aan sieht lediglich die die jabttaufendealte Überlicferung der Tdeaters verlangt; durch die eine Ti# Schaufpieler ein, durch die andere Als einzige Büdnenausschmückung schmierige Leinwand, auf der mer und ein Pfau abgebildet sind. Die Mitglieder des Orcheners Büdne. Was es erzeugt, kann man Willen nicht Musik nennen; die en Bezeichnung dafür in odrendetäuder allen Nerven reißender Spektakel. sischen Zuschauern scheint der fürcht 107#7 zuzwagen, denn sie lassen sich nicht im Dochamt. I. Ehristeniehlen. Rosenpung oheen. kranzandacht.[Maxstraße 13. 9.30 Gottesdienst u Frillendorf. Schutzengelpfarre. Sonntagschule. Hl. Messen um: 6.30 und 8.15 m.] Evang.=luth. Gebetsverein Essen Pr. 10 Hochamt mit Ansprache. Bergevorbeck, Lehrsaal an der eval 14.30 Christenlehre u. Erntedankand. Kirche, Bottroper Straße. Gottes Kray. St. Barvara. Hl. Messen dienste jeden Sonntag= und Feier um: 6. 7 und 8 m. Pr., 9, 10 feierl.stag 14.30 Uhr. Stadt= und Volksmission„Prat tisches Christentum", Sieele, Aa Ebristenlehre für„die,„Oberklassen, straße 31. Sonntag 9 Weibestunde Miltwoch 15 Rinderonno. 1. Frauenverein. 18 Bibelbesprech stunde. Freitag 18 Gebetsstunde 20 Musikchor. Freie evgl. Gemeinde. Essen Kray Karlstraße 55a. 9 Predigt; 11 Kin dergottesdienst. Joden 2., 3. und 1. Sonntag um 20 findet eine Bibelstunde statt. Kupferdreh. 9.30 Gottesdienst. 11 14.30 Andacht für die übrig. Schul=1“ Epangelisation: 18 Hoffnungs Kindergottesdlenst tinder, 17 Rosenkranzandacht.—flugen.— Dienstag. 15.30 Frauen(pansclische Gemeinschaft, Essen Stecle. St. Joseph. Hl. Messen kuns“—„annerstag, 19 Bibel Friedenskirche, Lazarettstr. 32/34. mit Predigt um: 6.30.- 10 Hoch=sunß,— Sonnerstag, 19 Bibel! azuerntedantfestgonesdienst, Pr. gottesdienn: 18 N. amm am m. Pr., 11.30 Tiasp. Kinderseier.“ 475— mu uutnt in m. Barchet: 11 Reier in der Sonntags 19.30, Gelzng. Altlathol, Kirchengemeinde Essen, beistunde im Evangel. Gemeinde Pr., Farche.“ zum Erhtefelt,meng.2 96,6 Heimound: Friedenskirche, am Steeler Tor. haus, Jagerstraße.— Freitag, 18.30 Essen West, Menzelstraße 8. 11.15 Erntedankfestscter verhntuge 5. Sonntagsschule. Chrintiche Gemeinschalt 2#.2 Adventisten. 1. vm 2. Hagen 49. Sonntag dersonntagschule. Gottesdienst mit Predigt.— meindesaal. Brunostr. 13. 20 Jugendbibelstungs. grehien# 9.30 Gottesdienst mit Fus Die Heilsarmee, Lichtcho 10 Erntedanktesttelslisamm gauesdiens: 18 FTGPIugung Einzelpreis 15 Pf. I ** man Abe eudmal rmec, rich 30 Gesangugung Heimbund: 20 C scier Ausgabe A 2mal täglich ssener Allgemeine Zeitung #. hsendem Verständnis Verlauf dieser lebens#.ien u. Dem er El, das Ineinandereil mit gred ii die gegenseitige e aun d e dier, Bradg, e zu erkennen. Es klar geworden, daß Puntrie und Wirtschaft *— A R e utsche Sport=Zeitung und Geschäftsstelle), Berlin NW 7, uß: Berlin, Sammel=Nr. AI, Jäger 6291 nanzeigen 10 Pf. Stellengesuche 6 Pf. Einspaltige eigen Imm Höbe. 79 mm Breite 60 Pf. Der Verlag bener Anzeigen sowie für die Aufnahme von Anzeigen Füllungsort und Gerichtsstand Essen. Nr. 275 8 solkes gsschlacht beizutragen. Ihre Mitarbeit dabei zu entbehren. Denn sie ist dazu berufen, den der Nahrungsmittel, die wir uns durch eschaffen müssen, in den Grenzen zu halten, durch die staatlichen und wirtschaftlichen Notten vorgeschrieben sind. Sie wird aber auch der unter dem Stichwort„Kampf dem Verden letzten Tagen mit aller Eindringlichkeit angen ist, ernste Beachtung schenken und darauf n, daß auch nicht das geringste an Nahrungsm Verderb anheimfällt. Denn wir können es leisten, daß jährlich für anderthalb Milliarden k an Lebensmitteln durch Verderb verloren) d a ß d e r L e b e n s m i t t e l m a r k t m i t d i e s e r g e Summe unnötigerweise belastet wird. also an den Bauern die Forderung gestellt Erzeugung so zu steigern, daß die Ernährungsdes deutschen Volkes gesichert ist, so ist aber verständnisvolle Mitarbeit aller anderen notm dieses Ziel zu erreichen. Und diese Mitanderen wiegt nur gering im Vergleich mit ingen der Landwirtschaft.„Was der deutsche rade in diesen letzten Jahren geleistet hat, Einziges und Einmaliges“, hat der Führer Proklamation in Nürnberg in voller Anerkenen, was bisher erreicht wurde, gesagt. Auf kkennung kann der deutsche Bauer stolz sein, er heute auf dem Bückeberg vor dem Führer i kann er ihm offen ins Auge sehen in dem n, seine Pflicht getan zu haben, aber auch feierlichen Gelöbnis, weiter in Treue zum id zum Wohle der Nation zu arbeiten. Aber seutsche Volk blickt mit Stolz auf seine Bauern, in den Städten reichen ihnen die Hand zu er Arbeit und Pflichterfüllung im Dienste ührers und unseres Vaterlandes. Augen sind heute auf den Bückeberg gerichtet. Wir sehen im Geiste die Hunderttausende unter den wehenden Fahnen, die bunten Trachten und Reigen und Tänze, hören im Rundfunk den Jubel der Menge beim Herannahen des Führers und die: Salutschüsse der Batterien und erleben die Schauübungen der Wehrmacht. Auf dem Bückeberg steht Deutschland, steht die von einem Willen geleitete geballte Macht des deutschen Volkes dankbar und gläubig um ihren Führer geschart. Nährstand und Wehrstand, die beiden Grundpfeiler unseres staatlichen Baues, ein Symbol unserer Kraft, unseres Lebenswillens und unserer inneren Stärke. Millionen lauschen den Worten, die der Führer zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres zu den Bauern und allen Volksgenossen spricht, und mit neuem Vertrauen erfüllt, gehen sie nach dem Ende des feierlichen Staatsaktes und dem Abschluß des Erntedanktages wieder an die Arbeit. C. — ESSENER ALLGEMEINE ZEITUNG• SAMSTAG, 3. OKTOBER 1936 Einzelpr Gottesdienstordnung Evangelische Gemeinden. Marktkirche. 8.30 Jugendgottes dienst. Pfr. Busch. 10 Pfr. Kruger. Abendmahlsfeier. 14.30 P. Ruders dorf. 15.30 Tausen, P. Rudersdorf. Pauluskirche. 10 Pfr. Liz. Graf von Korff. 11.15 Kindergottesd., Vitarin Kaufmann. 12.15 Taufen, Pfr. Böttcher. 17.30 Pfr. Siebel. Kreuzeskirche. 8 Pfr. Dr. Hein richs. 10.30 Pfr. Nell, Abend mahlsfeier. 14 Kindergottesdienst, Pfr. Siebel. 15 Taufen. Pfr. Nell. Gnadenkirche. 9.30 Pfr. Siebel (Gnadenkirchenchor), anschl. Abend mahlsfeier. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Altenpohl. 12 Taufen, Pfr. Siebel. Erlöserkirche. Wochenschlußand. 20 Pfr. Badt. Sonntaa 8 Pfr. Krüger. 10 Pfr. Reinbardt(Evg. Knabenchor), anschl. Abendmahls feier. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Reinhardt. 15 Tausen(nach Anm.) Pfr. Moog. 15 Pfr. Moog Taubstummengottesdienst. Freie Evangel. Presbyterianer Gemeinde, Kirchensaal in der Börse (P. Fr. Gracber. Essen). 10 Uhr Gottesdienst.— Mittwoch 20 Uhr Wochengottesdienst. Auferstehungskirche. 9.30 Pfr Hannig, Abendmahlsseier. 11.15 Kindergottesdienst. Pfr. Hassel mann. 15 Taufen. Pfr. Haunig. 18 Abendgottesdienst, Pfr. Nell. Kapeüc der Huysseusstiftung. 10 Pfr. Boticher. Kruppsches Lazarett. 9.15 P. Rudersdorf. Elisabethkrankenhaus. 9.15 Pfr. Badt. Vereinshaus Bethel, Unionstr. 3. 11 Kindergottesd., P. Schmidt. Gemeindesaal, Schwanenbuschstr. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Haunig. Lutherhaus, Hammerstr. 11.30 Kindergottesd., Pfr. Dr. Heinrichs. Reformationskirche. Samstag 20 Wochenschlußand. in der Trau= und Taufkapelle, Pfr. Held. Sonntag 8 Pfr. Kerber. 10 Hauptgottesd., Pfr. Steindorff(Abendmahl), Mirwirkung des Kirchenchors. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Held. Kapelle Altenhof. 10 Gottesd., Vikar Disselboff Gustav Adolf Haus. 9.30 Gottesdienst. Pfr. Held(Mitwirkung des Kirchenchors). 11.30 Kindergottes dienst, Vikar Disselhoff. Hollandsche Kerk. Hotel Vereinehaus, Ingang Bachstraße 1. Prediger Bakker Velp. Zondag voorm. 10 Uur. Holl, godsdienstoefening in konfirmandenzaal der kreuzeskirche — ingang Aschenbruch— iederen zondag ¼ voor 4 nur. Ds. Wiepkema, Ruhrort. Lutverkirche. 8.30 Jugendgottes dienst. Pfr. Bachmann. 10 P. Ar macher(Mitwirtung des Kirchen chors I Essen Altendorf). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Loeber. Christuskirche. 8.30 Pfr. Loeber. 10 Pfr. Hottelmann Mitwirkung des Kirchencvors der Cbristus kirche). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Hottelmann, 15 Tausen, Pfr. Bachmann. Apostelkirche. 8.30 P. Armacher 10 Pfr. Dr. Vondran(Mitwirkung des Kirchenchors Frohnbausen). 11.30 Kindergottesdienst. P. Lem mer junior. Melanchtvonkirche. 8.30 Pfr Knappmann. 10 Pfr. Bechtbold Mitwirkung des Kirchenchors der Melanchtvonkirche). 11.30 Kinder anttesdienst, Pfr. Liz. Petran. Stadtische Krankenanstalten. 9.45 Pfr.=Kuappmann P. Dr. Groß. 10 P. Gräb. 11.30 Kindergottesdienst. 14 Kirchentaufen. Saal Kislat. 8 P. Gräb Evang. Schule Bochold 2. 11.15 Kindergottesdienst. Kruppsaal. 10 Vikar Röser. 11.30 Kindergottesdienst. Lutherhaus. 10 P. Dr. Groß. 11.30 Kindergottesdienst. Evang. Krankenhaus Bethesda. 9. P. Schreiner. 10 Taufen. Essen Vergebordeck. 8 Früdgottes dienst, Pf. Biedar: dienst(Kirchencho. 12 Kirchentausen: Hilfspr. Fürst: 1 dienst in Prosper Essen Bergevorb Gottesdienst. Vereinshaus. B 11.15 Sonntagssch Dellwig Frintro denkirche. 8 im 4 Bredt. 11 im G. der gottesdienst. 9.30 P. Bredt. Tedeum und Segen. Kirche am Elisabeth Krankenhaus. Hl. Messen um: 6. 8, 9, 10. 17 And St. Mariä Himmelfahrt. Hl. Messen um: 5, 6, 6.45 m. Pr., 8 m Pr., 9.15 für die Schulkinder. 10.15 Levitenbochamt zu Ebren der Rosenkranzkönigin, gleichzeitig Tank amt aus Anlaß des Erniedankfestes. Tedeum und Segen, 11.30 m. Pr. 14 Christenl, u. And. f. d. Schulk., 14 im Marienheim Firmunterricht. 15.30 allgemeine Pfarrandacht mit Pr.— Jahnplatz: 8.30 hl. Messe nit de Vereinshaus, Körnerstraße. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Moog. Altenessen. 8 in der Kirche. P. Holtschmidt. 9 im Gemeindebaus an der Hovelstr., P. Holtschmidt. 10 in der Kirche. P. Römer. 9.15 Kindergottesdienst in der Schule an der Hetlerstraße(10- bis 11 jahrige): 10 in der Schulc an der Heßlerstraße(6= bis 9jahrigc) 10.30 im Gemeindebaus an der Höpelstraße: 11.15 in der Schule an der Ellernstraße: 11.15 in der Kirche: 11.30 im Jugendheim an der Erbslöbstraße. Katernberg. 7.30 P. Caspers. 9.30 P. Hanzsch. 10.30 Kirchen taufen. Frillendorf. 8.30 Pfr. Lagemann. Stoppenberg. 9.45 Pfr. Lage mann(Mitwirkung des Kirchen caf9). Kindergottesdienst: 9.30 in Fril. Lutherische Ki lendorf; 11 in Stoppenbera Nord platz. 9.30 Supin der Friedrichschule: 11.15 in Stoppenberg in der Kirche, Pfr. Katholische Lagemann.„ St. Johannes. Schonneveck. 9.45 Gottesdienst, g.- 8 und 9 m Vikar Roos. 11.15 Kindergottesd. amf. 11.15 mit Horst(Emscher). 8 Frübgottesd. unterricht, 16 2 9.30 Hauptgottesdienst mit Beichte mit Predigt, 19 und Feier des heil. Abendmahls, digt und Segen. Pfr. Hartmann. 11.45 Tausen. 121 St. Antonius Trauungen. 14 Erntedankfeier des bahn. Hl. Messe Kindergottesdienstes, Vikar Heine=samt zu Ebren de mann. 14.30 masurische Andacht. ziskus, 8.15. 16 Konigssteele. 8 P. Becker: 10 P./17.30 Predigt, u Bever. anschl. Feier des bl. Abend=] St. Ignatius=K mabis: 9 im Ev. Krankenhaus, P.lstraße. Hl. Me Bottrop Altsta 8 Pfr. Köbnlein. cins. 11 Kinder Tausen.— We Kindergottesdienst Bottrop Eigen. becker Straße 258 ring. 11 Kinder. Bottrop Welhein mannstraße 22. mit Abendmablsse berg. 11 Kinder Gladdesk Mitte. 10 Pfr. Heilmar gottesdienst, Pfr. masurische Andae Cbristuskirche,( Giadbeck Brauck. Tausgottesdienst. 11.30 Kindergotte. Gladbeck Zwecke: Pfr. Meier. 11 Pfr. Meier. 12 Pfr. Meier. Gladbeck Rentfot Kirche. 9 P.## Kindergottesd., P Osterfeld. 8 un 11.15 Beichte un Abendmahls, Pfr Kindergottesdienst 17 Blaukrenzvere Buer Mitte. 8 P. Leckebusch. im KrankenbauP. Grolman. 9 im Konfirmande heifer Tyssar. 2 unter Mitwirkm chors, P. Groln gottesdienst. 12 Kirche. Beckhausen. 9.4 Pfr. Gutjahr singt). 10.45 11.45 Tausen un Erle. 8 Pfr. 2 Lehbrink. 11 P. Hensel. 12 Gemeindebelfer Hassel. 9.30 P. cvor und Posann gendaottesdienst. Resse. 9.30 Mitwirkung des Tonner. 11 Kin Taufen und Tr. Gottesdienst. Scholven. 9.30 P. Ebing. 10. Feier des bheil. Kindergottesdien 12.30 Trauungen Westerholt Bert tesdienst Kircher 11.30 Kindergott Beckhausen. 11. Gemeinschaft. 15. 19 Iusammenkun mannl. Gemeind strmandensaal. Erse. 14 Ma Betsaal. 11 Kirc im neuen Verei schar„Phöbe“ 20 Evangel. Mi Hassel. 11.30 s schaftsverein. 13 Ostpreußischer G Resse. 14 Er verein. Betsaal. der Gemeinschaftsbun 17 Evang. ostpr. der Kirche. Scholven. 12. verein. 15 Jun Lutherischer Geb Westerholt Ber: lutb. Gebetsvere verein. Hervest Dorster P. Mayweg. 11 20 Gemeinschaft. Bever: 9.45 im Knappschaftskrau=s mit Ansp St. Gertrud. für die Sch unter 10 Firmunzerrich des Frauenchors und 1- virmuntert, Pfr. Renckboff. Josern kenhaus, P. Becker: Kindergottes 9.15 mit Predig dienste: 11 in Freisenbruch: 11 inlvochamt mit A. Horst: 11.30 in der Kirche: 12.30 deum. 11.15 m Kircentaufen. Standespredigt Rellinghausen. In der Kirche 8 Andacht, 17 PrFrübgottesdienst. Pfr. Renckhoff. der Bruderschaft 9.30 Festgottesdienst unter Mit Kloster der 2 wirkung de= Kircenchors und der, Geibelstraße Abendmablsfeier, Pir. Pack., 11.39/Bohentggs 6.50 Kindergottesdienst. Pfr. Pack. 12/Wochenzags 6.30 Taufen, Pfr. Pack. Im Gemeindehaus in Berger hausen. 9.30 Mitwirkung des Abendmablsseier. Wir. Mengu#7 m. Pr., 8 für 11 Kindergottesdien!, Per Nena½ für die Polen voff. 12 Tamzenzu, Pfr.,# e 3.30/10 feierl. Hochal Bredeney. 8 Pfr. Vogel.14.30 Firmunter Kirchenchor), Pfr. Vogel. 11 Kin- zur die dergottesdienst. mit Festpredigt Haarzopf. 9.30."„ durch die Kirche. Heitzen. Friedenskirche: 9 P., Et. Engeibert. Dopé. Mitwirkung des Cvores derg m Nr., 7 und ev. Gemeindejugend: Guadentirche 14 Kinder m. 9.30 P. Schäfer(Tausen), Mitwr. 447 kung des Cvores der Frauenbi####= Rosenkranzan des Westbezirks: 11 Kindergoneeg.] Si. Marien. Heisingen. 9.30 Festgottesdien st.7 mit Ansprache Uberruhr. 9.30 Pfr. Hennes. 115 fur die Kinde Kindergottesdienst, Pfr. Hennes. /10 feierl. Hochar. Essen=Kupferdreh. 9.30 Dankgottes 114 Christenlebr. dienst. Im Anschluß Feier des bl.mit Andacht, 15; Abendmahls mit unmittelbar vor oie Männer, 17 ausgebender Vorbereitung: 11 Kin andacht mit Fef deraottesdienst. B4m St. Peter.### Holsterhausen. 8 Pf. Schürmannim. Pr., 8.30, 9 Werden 9.30 Hauptgottesd.(Erns##tinder, 10 seier Schürmann(Mil. zur 11 Ch wirtung des gemischten Cboresginder des 6. Werden=Land), anschl. Feier des blosu, alle Firmling Abendmadles:, 11 Kindergottes=Rosenkranzandack dienst. Pf. Falk: 12 Kirchentaufen, spredigt für die Manner Pf. Schurmann.## St. Barbara. Hl. Messen m. Pr. Keitwig. 8 Frühgottesd., Vikalsum: 6. 7.30, 9.15 Hochamt m. Pr., Schacfter: 9.30 Hauptgottesdienst. /11 m. Pr. 19.30 Rosenkranzandacht. P. Brugacmann, im Anschluß Feier] St. Michael. Hl. Messen um: 6. des hl. Abendmahls mit vorangen./7. 8. o für Kinder, 10 Hochamt, anNorbereitung. 9.30 Gottesdienst insschließend Tedeum und„Segen, aus Raadt, P. Wilke: 10.30 BdgAnlaß des Erntedanksestes. 11.15. gottesgzenst. Die Amtswoche hat P.|15 Ebristenlehre, 18 Erntedank 8 P. Becker. 10 P.] Franziskonerkirche zum§l. Kreuz. im evangelischen Kran Hl. Messen um: 6. 7.15 m. Pr. kenvaus. P. Bever. 9.45. im/8.30 für die Kinder, 9.30 feierlich. sochen wau Heft mn un e=. vids beptei enun Zm Se in timen Zuur ei. Sandluns—“ Sams bemunt mn#i 2e. der le auf der Dirme terare e J1.## an seuem un nd Sn sren# Step## 10 V#--rem der Amft.Tersium. Bere=eunt der####e un E## umd ung u de Ame numn nau## dieAne. Dir Somme u aertengsel umn un ementen Beuu mue zebe##stn mn miorner u O Nan Me. Iuunn SeirmeD bi nan Ttea Bp euier 22— uud dei l.9f.1011 gerte mbe#l i: der Sauner un SoeWen. Pe.st. Seiit auf sie h- un ser Lllche-uunteandzur i die De#u in der #rt en W-unm ict. Er nurn zei. Er scen 13 un berrnan en — mx 16 gm. e un em Ten oder eint Jur 2 be 7 7557. —nn cisen. Se pil Zu un Reris—„ne Sane ne Litn. n gube###e em, temm seei er ## aler den Surgg#n Am##an zeur ne Ton. Der Furder in Comee te ien Mlsit Mr S 115 Tomeit ur mr en. Der Forrer m u-c pe Tir un rert un enmm atm den Besen. Dur ser torstenser Zu#ne“ n rans um tan em Lione. 8.ui Wiederu pie Tür inn ummt Het denter dem S em. In n=.gen Zmmmut de gihu ricln Cere as dem Haus S'a Sant Prrecut Eiant 10 3.2 2i. ber mment m, um: eher bersuiEn— D Zamu n Si. IEE 7 10 Ba! in Der T###ter. Drr Jam 1 MAuuen S# der gz n einm m. eminden Orgen „e Lamn ei-—:— um urn—— n eEe ## der udtn berte un fer. Erle### ic zuri##: na, dann #cr Der Tm W se gis#r heien emner#ader. # wude er Ik, e n mmm dem Fies emr Si##en. Oder dum er von!##mh. tiannt er von diesem#niden Geruch— oder in er is de? Dmt wit ie recen kann aber kemn S#ier rühren. Er era: Teuel aug bee in dern 4? Er del sa tu Herr daft über inen Kirper ver#ren? Die Arme und Zeine geerden mctt werr und die Deha# a—ter, den Ser#me zu Sedanke lart i mehr nach—. Er#d ren, um den Fadrer zum Halten und zum Öffnen der Tür zu veran en; er Jeinen Ton deraus. Teu werter Anmengung bringt er nur ern unartituliertes verver. Wein Geu. was der eutet das—?: Der Fahrer wendet sia reich um. Als er sietzt, das sein Gau des Bewußtein verloren bat, zietzt er den Nums in wiverwärtigem Geinsen breit. Reden ihm liect unter dem Peluter eine Retallfleiche, deren Bund###### mit einem Schlauch verbunden int. Dieser füdn durch ein p####send geichnirtes Loch in den Wagen, wo idm das eigentümlich s#chliche und betaubende Gas enknromt, das Hans überwältigt dat. Run, da der Fahrer sietzt, dav er sein Ziel err#####t hat, ichtiert er den vaon an der Flaichenöffnung. Das Betäudungsges mun sehr stark sein und sehr schnell wirken, denn er gebt überaus vorsichtig mit der Flasche um und hält sich unwillkürlich die Noie zu. Der Fahrer grinst wieder voll Behagen und Zufriedenheit. Die beiden Führer des Bunder aus Schanghai werden mit ihm zufrieden sein. Ganz dode Füdrer mussen es ein, denn sie besitzen den grünen Stein. Er int nur ein kleines und undedeutendes Natglied und hat nur den schwarzen Stein mu dem Löwen; andere, füdrende Mitchieder haben rote, blaue und geibe Steine. Der Fahrer hält nicht am Vier des Norddeutichen Loyds, sondern fährt in weitem Bogen an ihm vordei und weiter, dis er den Dschunkenbafen erreicht bat. In ihm liegen Hunderte von chinesischen Segelbvoten. Ein Wald von Maiten und korbartigen Kajütsaufbauten erhedt sich über der Wasserfläche, auf welcher der Regen winzige Fontänen erzeugt. Gelbe Manner und Frauen bewegen sich auf den Booten; Kinder schreien. Es wicd fleißig gearbeitet. Von allen Seiten her ertönen die Geräusche des Hämmerns, des Sagens und des Arbeitens mit Neyen, Tauen und Segeln. Rufen, Schreien, Fluchen und Frauen- und Kinderweinen mischen sich in sie. Trotz dem Regen scheint eine Geruchswolle von verfaultem Gemuie und verwesten Kadavern über dem Dschunkendafen zu sieden. An einer Anlegestelle läßt der Fahrer dreimal die Sirene kurz heulen. Daraufbin nähert sich sofort eine breite und große, anscheinend seetüchtige Dschunke mit hohem Mast, Motor und großer Wohnkajute und legt an. Mehrere schlitzäugige Gelde in Kulitracht mit unrasierten und vom Opium verwüsteten Gesichtern verlassen sie, steigen die Treppe hinauf und gehen an den Wagen. Zwei tragen einen großen Kord, wie man ihn zum Transport von frischgefangenen Fischen verwendet. Zwei Mann hüllen Hans, der bleich und regungslos im Wagen liegt, in eine Decke. Die Wartenden heifen die Last zu übernehmen und legen sie sofort in den Kord. Eilig schleppen sie den verdeckten Kord die Treppe hinab auf die Dschunke. Der Motor rattert los, und rasch bewegt das Fahrzeug sich an zahlreichen kleinen Booten vordei durch den Hafen. Der Regen läßt nach und klingt allmählich ab. Die Besatzung setzt das große, dreieckige Segel und wendet sich mit hoher Geschwindiakeit der offenen See zu. „, aufgewacht!“ schreit eine Stimme. Hans öffnet die Lider. Geschlitzte dunkle Augen starren in die seinigen. Hans grübelt. Was ist los? Was will der Kerl von ihm, und weshalb schüttelt er ihn noch immer? Die Schiffsmaschine arbeitet ja ganz anders als sonst, heller und mit viel rascheren Stößen. Das Schiff schwankt ja so stark; tobt ein Taifun? Hans öffnet die Lider, die ihm von selbst zugefallen sind, von neuem. Wieder blickt er in die zwingend auf ihn gerichteten Augen des fremden Gelden, unter denen sich ein breiter und dünn bebarteter Mund zu spöttischem Grinsen verzieht. Hans greift an seinen Kopf. Es saust und braust in ihm, als wäre er aus schwerem Rausch erwacht. Teufel auch, was ist denn nur los? Wo befindet er sich? Wie kommt ScHöRÖFCEUnd er91: Saz wenn man res in 50 rerchen StlC Ei genort sor#9 Hema: 1o farniz, in s0 reichen Bildern zeir: s#e einem zeott erzeheint. Da genügt kein Ges##geschriebene Schilderung, kein simples Bild. sde# die eek ue geroner runkte zeigen.### 1.7 ap in aler rarser von Wae und Aueleuch:e ve masches auszusagen. Eine in zum Teil fars gen ##efcrsex hergestellte Werbeschrift des Kuro.: Re dorf gibt solche Foros, ein- und mehrfard:: Ausdruckskraft wieder. Wer diese Schrift, die c#### Anstalt W. Girardet, Essen, herstellte. g. 331 wird feststellen: Alles, was die Schonheit diese:(m ausmacht, ist in ihr enthalten. Viel zu wenig Hausfrauen wissen es, anz es am harten Wasser liegt, wenn d nicht gut schäumen will. Prattisch denkend frauen verrühren jedesmal vor Bereit# nd# Waschlauge(am besien 15 Minuten vorher panovoll Henko=Bleichsoda im Wasser. Heull hat die gute Eigenschaft, das härteste Wasst weich zu machen. Die Waschwirkung dann viel besser und de Schaum überraschend###. in diesen leeren, hi nicht in eine Das Gesicht des Hans strengt sich werden. Erst je Wer sind Sie? Mein Name tut lisch, dem verde onders an der as „Wo bin ich?“ „An Bord mein e Meilen vom Was soll das a „Den Plan von „Ich besitze ion „Wo ist er?“ „Das weiß ich n Die Augen des „Du weißt gena „Nein, das weiß nruhigt. Hoffent 0. 10—. C „Was wollen Si Der Chinese bohr Wirkung seiner „Ihr Leben—! Ein Schauder po ngener an Bork oder ist die Drohu ken? Wirkt sich hi ten Zeit sooft sch Er zwingt sich zi „Sie wollen Lös „Nein, Ihr Leb ei das teuflische „Was zahlt Ihne #wortet Hans in „Es geht nicht u „Die Polizei ist rden. Sie wird en das Ling-Tschi Der Pirat lacht mtsich. „Sie wird uns g was glaubst du, e, wenn man m üte zurück und ze denflossen der cunke folgt. Wie „Siehst du das— an, wenn wir das hans preßt die 3 ##t ihm in dicken T Der Piratenhäuz hrere W=rosen, langen Bartstop mit derden Grif hans kann über hiterer zeclumpter und einng herü verliegen die Brie seinen Tropenhe Nach einer chine Hans her. Si per. Einer tastet: an den Mast bir er Kapitän zu; mander: dabei be pier stößt er leicht m anderen nähert Dieser schließt die chen und chmerzle an seinen Leide „Marino—. leb en— „Vo mac er nur s hat gewiß nicht penn man nur wul sooen wir alle ebe Marina, John ur merksam und voll s ist noch immer seis gegellt; beim piff ablegen und! kenbaur,„ 4nz P. Beckef.[Lepttennamt vor ausgesetzt. Hochw Knappschaftstrankenpeu.„ Freisen=(Gut zu, Eoren unseres bl. Naters 11 Kinderaotteedient, in bruch. 11 Kindergottesdienn W###onz###dacht fur die Kinder mitlin der Kopelle des Marienhospitals ft. 11.30 Kindergotteshtent.; getandacht mit Festpr.stur die Angeherigen des Kranfen 15 Festano, o. Manner m. wennr. Schönebeck. St Antonius. Hl. Messen um: 6 mit Ansprache, 7.30 m. Pr., 9 mit Ansprache, 10.30 m. Pr. 14.30 Christenledre u. Andacht, 16.30 Pfarrandacht mit sakr. Segen. Karnav. St. Marten. Hl. Messen um: 6 mit Ansprache, 7.15 m. Pr., 9.30 Gottesdienst u Gebetsverein Essen 8.30 m. Pr., 9.45 seierl. Hochamt.Hochamt zum Tank für die Ernte 11. 14.30 Cbristenledre u. Andachtdes Jahres, 11.15 m. Pr.„12.15 17 Rosenkranzandacht mit Festpred. und Aufnahme neuer Mitglieder. Altenessen. St. Johannes. H Messen um: 6 mit Katechtsmus lesung. 7.30 m Pr., 8 m. Pr. in der Schule an der Heßlerstraße, 8.30 Bibelbesprech Gebetsstunde 0.00, 8, 10 Ho amt m. Pr., 14.30 Tiasp.=Kinderfeter. Abendmah de Kirche 12.30 Kirchentaufen. Essen=Borbeck. Matthauskirche, nacht vur die minder misin drr aufe 2egen, 17 Kestandacht mit Festpr. sfür die Angebarigen 8 Sakramentsprozess. durch die Kirche, hauses, 9 fur die Kinder m. Pr., Pochum. II Shlinenlehren.Resengung Shtinn kranzandacht.[Maxstraße, 13. Frillendorf. Schutzengelvfarre. Sonntagschule. Hl. Messen um: 6.30 und 8.15 m.] Evang.=luth. Pr. 10 Hochamt mit Ansprache. Bergevorbeck, Lehrsaal an der evgl 14.30 Christenlehre u. Erntedankand. Kirche, Bottroper Straße. Gottes Kray. St. Barvara. Hl. Messen dienste jeden Sonntag= und Feier um: 6. 7 und 8 m. Pr., 9, 10 feierl. tag 14.30 Uhr. terntel Stadt= und Volksmission„Prai des Jahres, 11.15 m. Pr.„12.15 tisches Christentum", Steele, Ag Ebristenlehre für die Oberklassen, straße 31. Sonntag 9 Weibestunde 14.30 Andacht fur die übrig., Schul /17 Evangelisation: 18 Hoffnungs Sin:“ 84. Josepy. Hl. Messen lugel.— Dienstag, 15.30 Frauen S Sce uu oa Linden(Rubr)., Sonnteg, 15 Bit schule: 20 Predial zum Erniesest Tienetag, 19.0 Evangel, Gemeinde Pr. Barchet.(verstag 16 Heimbund: Mittwoch 15 n77 Frauenverein. 18 stunde. Freitag 18 20 Musischor. Freic evgl. Gemeinde. Essen Kran Karlstraße 55a. 9 Predigt; 11 Kin dergottesdienst. Joden 2., 3. und 1. Sonntag um 20 findet eine Bibelstunde statt. Kupferdreh. 9.30 Gottesdienst. 11 Kindergottesdienst. Evangelische Gemeinschaft, Essen. Friedenskirche. Lazarettstr. 32/34 9.30 Erntedantfestgottesdienst, Pr. vergurage 5. 9 mann. Prediat Sonntagsschule. 97 Chriuliche Gemeinschan 87.7 Adventisten. 1. Geng Hagen 49. Sonnzag dersonntagschule.„Sgig; Gattesdienst mit Prediai. eindesaal. Brunostr. lo. 20 Jugendbibelstumde. gredig 9.30 Gottesdienst mit Die Heilsarmee, Lich# gottesdienst: 18 Frgegamgg 19.30 Gesang— gosendem Verständ erlauf dieser lebe en Aktion zu. Denn pernt, das Ineinand und die gegenseit reigkeit aller Prod le zu erkennen. klar Altkathol. Kirchengemeinde Essen, belstunde im Evanger. Gemeine.H.. Hulahr. ercian n a Friedenskirche, am Steeler Tor. haus, Jagerstraße.— Freitag, 18.30] Essen West, Menzelstraße 8. 11.15 Erniedankfestscier P#ustrie geworden,! und Wirtsch utsche Sport=Zeitung Geschäftsstelle), Berlin NW 7, Berlin, Sammel=Nr. Al, Jäger 6291 nanzeigen 10 Pf. Stellengesuche 6 Pf. Einspaltige eigen 1 mm Höhe, 79 mm Breite 60 Pf. Der Verlag dener Anzeigen sowie für die Aufnahme von Anzeigen ullungsort und Gerichtsstand Essen. in dieten leeren, schmalen und halbdunklen Raum? Er hat sich doch #l nicht in eine Opiumhöhle verirrt und das schreckliche Eift genossen? Das Gesicht des Chinesen erstarrt zu unbewegter Maske. Hans strengt sich gewaltig an, Herr seiner Sinne, Nerven und Muskeln werden. Erst jetzt erkennt er, daß er wie ein Bündel gefesselt ist. „Wer sind Sie?“ fragt er. mein Name tut nichts zur Sache“, antwortet der Chinese im Pidginglisch, dem verderbten Englisch, das in zahlreichen Hafenstädten und onders an der asiatischen Küste gesprochen wird. „Wo bin ich?“ In Bord meiner Dschunke; wir fahren auf See und befinden uns e Meilen vom Land entfernt.“ Was soll das alles bedeuten? Was wollen Sie von mir?“ „Den Plan von Angkor!“ is besitze ihn nicht.“ Io lft er?“ „Das weiß ich nicht.“ Die Augen des Piratenkapitäns blitzen drohend. „Hu weißt genau, wo John Murr ihn versteckt hat!“ „Rein, das weiß ich nicht!“ antwortet Hans heftig. Er ist plötzlich tief mruhigt. Hoffentlich hat man nicht auch Marina und John überfallen? „So, so—.“ Der Chinese grinst gemein. „Was wollen Sie noch von mir?“ Der Chinese bohrt seinen Blick in Fahrenbergs Züge, als wolle er genau Wirkung seiner Worte verfolgen. „Ihr Leben—!“ antwortet er. Ein Schauder packt Hans. Er befindet sich, wahrscheinlich allein, als fangener an Bord einer Piratendschunke. Will man Lösegeld erpressen oder ist die Drohung ernst gemeint? Wem kann an seinem Verschwinden ken? Wirkt sich hier wieder die geheimnisvolle Macht aus, die er in der tten Zeit sooft schon zu spüren bekommen hat? Kein Zweifel—. Er zwingt sich zur Ruhe und antwortet: „Sie wollen Lösegeld?“ „Nein, Ihr Leben!“ Unschöne Flecken entstellen Gesicht und Körper. Hiergegen hilft ihnen das D0DHautmittel, das täglich bei Hautkrankheiten aller Art, wie Hautausschlägen, Flechten, Berufsekzemen, Geschwüren usw. angewandt wird. 000 Uindert unmittelbar und reinigt ihre Haut. In allen Apotheken erhältl. ab RM 150 die Flasche. Kostenfreie Probeflasche durch DDD-Laboratorium, Abt. 89, Berlin W 62, Kleiststr. 34. Ist wieder mal begeistert. Alle müssen wohl oder übel seinen Lautsprecher hören.. nur Ou lebst wie auf einer stillen insel. Qu hast 1a OHROPAX-Gerbuschschötzer im Ohr 12 formbare Kugein RN4 1.90 uberall erhältlich Briefmarkensammler erhalten völlig kostenlos interessante Druckschrift! Vartenhaus Sehmann. Dusseldorf 25 H Mielen: Staubsaugerm Bünstige Ratenzahlungen von RM. 5.— monatlich an. Lieferung durch die Fachgeschäfte gsschlacht beizutragen. Ihre Mitarbeit dabei zu entbehren. Denn sie ist dazu berufen, den der Nahrungsmittel, die wir uns durch eschaffen müssen, in den Grenzen zu halten, durch die staatlichen und wirtschaftlichen Notten vorgeschrieben sind. Sie wird aber auch der unter dem Stichwort„Kampf dem Verden letzten Tagen mit aller Eindringlichkeit angen ist, ernste Beachtung schenken und darauf m, daß auch nicht das geringste an Nahrungsm Verderb anheimfällt. Denn wir können es leisten, daß jährlich für anderthalb Milliarden k an Lebensmitteln durch Verderb verlorend daß der Lebensmittelmarkt mit dieser geSumme unnötigerweise belastet wird. -Rcdeins Taschen- I Armbenduhren allen Umtausch od. Geld zuruck. Nr. 3 Herrentaschenuhr mit gepruft., 36 eund. Anker. 11 werk. vernsckelt.. 1 Nr. 4. Veralberter Oralbügel. vergoldeter Rand... M 2.30 Nr. 5. Besseres Werk, Nlache Form M 3.20 Nr. 6. Sprungd.-Uhr. 3 Dechel. vergoldet. M. 4.50 Nr. öb. Dlo., mit bewerem Wert. M 6.90 Nr. 6. Armbanduhr mn Ledernemen M 2.60 Nr. 85. Dro., Llemses Form., bem. Wert M 4.20 Nr. 99. Dro., Golddoublé, 5 heh- Cz#se in Cei ir Dusen. mit Ripsband. M 6.25 Dio., fur Herren. m Lederband M 7.50 Nickelkette M.—.20. Doppelkette, vergoldet. M.—.50 Kansel M.—.20. Wecker, gute: Meseingwerk. M. 1.80, Versand geg. Nachnahm. Katalog gratis. Jahresuma ub. 20000 Uhres Die deutsche Mark von 1 bis 100000 000000 Mk. m. fl. Album. Wert 30 Mk. nur 15 Mh. Verlangen Sie unverb. Ansichtssendung Schuster. Nurnberz. Gabelabgerstr. 62 Briefmarken von 2 Pfg., Germanis bis 50000000000 Mk. inkl. Album 12 Mh. Anzeigen Wochenschau Zuckerkranke Schnelle Abnahme des Zuckers, schnelle Znnahme der Krafte, des körperl. und gein. Wohlbefindens, Uberrang rum normalen eben— so leutten uns mitgeteilte Berichte nach Anwendung unserer neuen biolog. Heilmittel. Arztl. empiohlen, erprobt u. berutachtet. Broschure Nr. 3 über Urssche u. Hleilr. geg. Eim. v. 20 Pl. Lutéaia 6. m. b. M. Kassel 87. bringen neue Kunden! beharrt der Piratenhäuptling. Wieder huscht ei das teuflische Grinsen über sein Gesicht. „Was zahlt Ihnen Ihr Auftraggeber? Ich biete Ihnen das Doppelte!“ wortet Hans in wühlender Erregung. „Es geht nicht um Geld.“ „Die Polizei ist von meinen Freunden bestimmt bereits alarmiert iden. Sie wird euch verfolgen; sie wird euch festnehmen und an euch m das Ling-Tschi vollziehen!“ Der Pirat lacht meckernd; sein vom Opium zerwühltes Gesicht verBriefmarken! Preisliste W gratis II. füntzburger Augsburg F 213 also an den Bauern die Forderung gestellt Erzeugung so zu steigern, daß die Ernährungsdes deutschen Volkes gesichert ist, so ist aber verständnisvolle Mitarbeit aller anderen notm dieses Ziel zu erreichen. Und diese Mitanderen wiegt nur gering im Vergleich mit ingen der Landwirtschaft.„Was der deutsche rade in diesen letzten Jahren geleistet hat, Einziges und Einmaliges“, hat der Führer Proklamation in Nürnberg in voller Anerkenen, was bisher erreicht wurde, gesagt. Auf kennung kann der deutsche Bauer stolz sein, er heute auf dem Bückeberg vor dem Führer i kann er ihm offen ins Auge sehen in dem n, seine Pflicht getan zu haben, aber auch feierlichen Gelöbnis, weiter in Treue zum id zum Wohle der Nation zu arbeiten. Aber seutsche Volk blickt mit Stolz auf seine Bauern, in den Städten reichen ihnen die Hand zu er Arbeit und Pflichterfüllung im Dienste ührers und unseres Vaterlandes. „ORIGINALAKUSTIK“ Erhilft! Prospekt(J gratis Deutsche Akustik-Ges. Berlin Ridl. Olhaut Westentaschen-Pelerine 90 ig ang. Kapure 3 90 Prespekt Stoffm grat Dresden Mathlldenstr 56 I. mICHEL, Sper##ll Haben Sie schon einen Versuch mit unsermneuen, an Lautstärke und reiner Tonwiedergabe unubertroffenen, ärztlich empfohlenen Apparat gemacht? dem „Sie wiro uns genau so wenig in die Gewalt bekommen wie bisher. was glaubst du, wie oft ich schon dem Ling-Tschi verfallen gewesen sre, wenn man mich geschnappt hätte?“ Er schlägt den Vorhang zur hüte zurück und zerrt Fahrenbergs Kopf hoch, so daß er die markanten cenflossen der Haie erkennen kann, von denen ein ganzes Rudel der schunke folgt. Wieder lacht er gemein. „Siehst du das—? Das sind Haie! Oh— es werden noch mehr werk, wenn wir das Ling-Tschi an dir vollziehen—.“ Hans preßt die Zähne zusammen, um nicht aufzuschreien. Der Schweiß btihm in dicken Tropfen auf der Stirn. Er sagt nichts mehr. Der Piratenhäuptling ruft einige chinesische Wörter über das Deck. ehrere Matrosen, schmutzige und zerlumpte Kerle mit breiten Narben Plangen Bartstoppeln kommen näher. Sie heben Hans hoch und zerren mit derden Griffen an den Mast. hans kann über das Deck der Dschunke blicken. Am Ruder steht ein blerer zerlumpter Kerl, der sich das Schauspiel nicht entgehen lassen # und eiftig herüberschaut. In einem Korb sieht Hans seine Besitzver liegen die Brieftasche, die Geldbörse, den Photoapparat, die Schlüssel Pseinen Tropenhelm. dach einer chinesischen Bemerkung des Kapitäns fallen die Piraten k hans her. Sie lösen die Stricke und ziehen ihm den Anzug vom per. Einertastet noch einmal sorgfältig die Taschen ab, indes die anderen an den Mast binden. der Kanitän zupft an seinem dünnen Bart und wetzt zwei Messer Fnander; dabei behält er Hans mit schiefem Blick im Auge. Das eine Fser stößt er leicht in die Reling, damit er es gleich zur Hand hat; mit manderen nähert er sich Hans. Dieser schließt die Augen. Diese Bestien! Könnten sie ihm nicht einen ehen und hmerzlosen Tod gönnen? Diese asiatischen Barbaren wollen an seinen Leiden noch freuen—. „mating—, leb wobl: dir und der Mutter sollen die letzten Gedanken Hamb Seit meinem Kr relang heftige Haaraus fall t verschiedene uch genommen.! es Tages TrIIys hten Zufriedenh llen, dass scho Plaschen Tri1y Haaraus fall be Trilysin als H. ehlen kann Augen sind heute auf den Bückeberg gerichtet. Wir sehen im Geiste die Hunderttausende unter den wehenden Fahnen, die bunten Trachten und Reigen und Tänze, hören im Rundfunk den Jubel der Menge beim Führers denkend Bereite nd Herannahen des und die: Salutschüsse der Batterien und erleben die Schauübungen der Wehrmacht. Auf dem Bückeberg steht Deutschland, steht die von einem Willen geleitete geballte Macht des deutschen Volkes dankbar und gläubig um ihren Führer geschart. Nährstand und Wehrstand, die beiden Grundpfeiler unseres staatlichen Baues, ein Symbol unserer Kraft, unseres Lebenswillens und unserer inneren Stärke. Millionen lauschen den Worten, die der Führer zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres zu den Bauern und allen Volksgenossen spricht, und mit neuem Vertrauen erfüllt, gehen sie nach dem Ende des feierlichen Staatsaktes und dem Abschluß des Erntedanktages wieder an die Arbeit, mac er nur stecken? Er wird doch die Abfahrt nicht versäumen? Vut gewiß nichts Gutes zu bedeuten—!“ wiederholt John erregt. “ man nur wüßte, ob er noch rechtzeitig kommt. Wenn nicht, dann “ wir due eben zurückbleiben und ihn suchen.“ uting, Jsohn und Lachner stehen an der Laufbrücke und beobachten nectsam uno voll Sorge die letzten Reisenden, die an Bord kommen. 7. noch immer nicht zurückgekehrt. Zweimal hat die Dampfpfeife * Kegeint; beim dritten Male, also in wenigen Minuten, wird das ablegen und die Weiterfahrt antreten. Neu Trilypon! Für die schonende Haarwäsche. Flasche 50 Pfennig und RM 1.20 Trilysin: Halbe Flasche RM 1.94, gonze Flasche RM 3.24" Tvilysin Hooröl: 90 Pfennig. gt u. AbendmablGemesuig . Sonntag 9.30 sule. Samstag, mit Predigt. in Brunostr. 19. San ibelstunde,„rehgl enit mi1 Heg rmec. antfestscier: 14 D- Zesiman; Io Gedongupzru Heimbund;„0 S scier pchsendem Verständnis Verlauf dieser lebensen Aktion zu. Denn er #k., das Ineinanderund die gegenseitige #igkeit aller Produk#beige zu erkennen. Es ## klar geworden, daß Pustrie und Wirtschaft HELHEE E AAN ESSENER ALLGEMEINE ZEITUNG• SAMSTAG, 3. OKTOBER 1936 Einzelpr V. Dr. Groß. 10 P. Gräb. 11.30 Tedeum und Segen. Gottesdienstordnung zu.,„ rgouesdiens. 14 Evangelische Gemeinden. Saal Kislat. 8 P. Gräd. migsse, Mariä, Himmeljahrt Marktkirche. 8.30 Jugendaottes=#rvang. Schule Bochold—. 11.10/m Pr., 9.15 zur die Schulfinder. Marktkirche. 8.30 Jugendgottes= gindergattesdienst dienst, Pfr. Busch. 10 Pfr. Kruger.##pfggc Abendmahlsfeier. 14.30 P. Ruders= Kindergostesdienst. 15.30 Tausen, P. Kruppsagl, 10 Pikar Röser, 11.30/10.15 Levitenbochamt zu Ehren der Abendmahlsseter. 14.30 P. Ruders we## samt aus Anlaß des Ernicdan Oteo Tedeum und Segen, 11.50 m. Pr. des Erniedankfestes. der. 10.00 Lausen, v. Ruders- Lutherhaus. 10 P. Dr. Pauluskirche. 10 Pfr. Liz. Grol“####ne n men- /14 Christenl. u. And. f. d. Schulk., von Korff. 11.15 Kindergottesd.,s9. 2. Screiner, 10 Taufer. 14 im Marienbeim Firmunterricht, Vitarin Kaufmann. 12.15 Taufen, memner. 10 Tahien. 15.50 allgemeine Pfarrandacht, mit 10 Fesigottes=u.: uu. gzgpuplatz: 8.30 vl. Messe Kreuzeskirche. 8 Pfr. Dr. Hein##dtenst(Kirchench richs. 10.30 Pfr. Nell. Abend mahlsseier. 14 Kindergottesdienst, Pfr. Siebel. 15 Tausen, Pfr. Nell. Gnadenkirche. 9.30 Pfr. Siebel (Guadenkirchenchor), anschl. Abendmahlsfeier. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Altenpohl. 12 Tausen, Pfr. Siebel. Erlöserkirche. Wochenschlußand. 20 Pfr. Badt. Sonntag 8 Pfr. Krüger. 10 Pfr. Reinbardt(Evg. dergottesdienst. Knabenchor), anschl. Abendmahls=/9.30 P. Bredt. feier. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Reinhardt. 15 Tausen(nach Bottrop Altf. Anm.) Pfr. Moog. 15 Pfr. Moog.8 Pfr. Köbnlein Taubstummengottesdienst. seius, 11 KindKirchentaufen Hilfspr. Fürst: dienst in Prospe (essen Bergevo: Gottesdienst. Vereinshaus, 11.15 Sonntags Dellwig Frintr denkirche. 8 im Bredt. 11 im( Freie Evangel. Presbyterianer=Taufen.—# Gemeinde, Kirchensaal in der Börse Kindergottesdien (P. Fr. Gracber, Essen). 10 Uhr Zottrop Eigen Gottesdienst.— Mittwoch 20 Uhr becker Straße 2. Wochengottesdienst. srina. 11 Auferstehungskirche. 9.30 Pfr. Bottrop Weite Hannig, Abendmahlsfeier. 11.15 mannstraße 22. Kindergottesdienst, Pfr. Hassel=mit Abendmabls mann. 15 Tausen, Pfr. Hannig. berg. 11 Kind 18 Abendgottesdienst, Pfr. Nell. 1/10 men. M Kavelte der Huyssensstiftung. 10/1,,41#eiig Pfr. Bottcher. goticagenst.Pf Kruppsches Lazarett. 9.15 P. gihc Rudersdorf.# Elisabethkrankenhaus. 9.15 Pfr.„ Taufgottesdienst, Vereinshaus Bethel, Unionstr. 3./11.2, Kinderge“ 11 Kindergottesd., P. Schmidt. Ju. Gemeindesaal, Schwanenbuschstr. Fir. Meick. 1 11.15 Kindergottesd., Pfr. Haunig. Klr. Meter. 1 Lutherhaus, Hammerstr. 11.30 P######te Kindergottesd., Pfr. Dr. Heinrichs. Reformationskirche. Samstag 20 Tirgt.„ v. Wochenschlußand. in der Trau= und Taufkapelle. Pfr. Held. Sonntag 9 Osterfeld. 8 u 8 Pfr. Kerber. 10 Hauptgottesd., I#u# Beichte zu; Pfr. Steindorff(Abendmabl), Mit wirkung des Kirchenchors. 11.30gggrcien Kindergottesdienst, Pfr. Held. 17# Kapelle Altenhof. 10 Gottesd.,„Buer Mittc. Vikar Disselboss. Leckebusch. Gustav Adolf Haus. 9.30 Gottes=im„Klantenbat dienst, Pfr. Held(Mitwirkung des P. Grolman, Kirchenchors). 11.30 Kindergottes=. Ker ga dienst, Vikar Disselhofs. uniter Mitwirc Hollandsche Kerk. schors, P. Grol Hotel Vereinehaus, Ingang Bach- gottesdienst. 12 straße 1. Prediger Bakker alf girche Velp. Zondag voorm. 10 Uar. Berkhausen. 9 Holl. godsdienstoefening in de Pfr. Gutjahr konfirmandenzaal der kreuzeskirche singt). 10.15 — ingang Aschenbruch— iederen 11.45 Taufen zondag ¼ voor 4 nur. Ds. Wienkema, Ruhrort. Lutherkirche. 8.30 Jugendaottes dienst. Pfr. Bachmann. 10 P. Ar macher(Mitwirkung des Kirchen chors I Essen Altendorf). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Loeber. Christuskirche. 8.30 Pfr. Loeber. 10 Pfr. Hottelmann Mitwirkung des Kirchencvors der Cbristus kirche). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Hottelmann, 15 Tausen, Pfr. Bachmann. Apostelkirche. 8.30 P. Armacher. 10 Pfr. Dr. Vondran(Mitwirkung des Kirchenchors Frohnbausen). 11.30 Kindergottesdienst. P. LemMelanchivonkirche. 8.30 Pir teedzeng, Lirche Knappmann. 10 Pfr. Bechtbold 11#0„Kinderag! Mitwirkung des Kirchencors der##chnten Melauchtvonkirche). 11.30 Kinder= Gemeinschaft. 1 aattesdienst, Pfr. Liz. Petran. /19 Insazumenlu Stadtische Krankenanstalten. 9.45 Bir. Knappman.(rseen ao 11 Kir im neuen Vere Erle. 8 Pfr. Lehbrink. 11 P. Hensel. 12 Gemeindebelfer Hassel. 9.30 P cvor und Posan gendaottesdienst. Resse Mitwirkung det Tonner. 11 Ki Taufen und T Gottesdienst. Scholven. 9. P. Ebing. 10 Feier des heil. Kindergottesdien 12.30 Tranunge: Westerholt Ber Vereinshaus, Körnerstraße. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Moog. 22 Altenessen. 8 in der Kirche. P. im steur. Holtschmidt. 9 im Gemeindebaus sca„Phobe an der Hovelstr., P. Holtschmidt. 10 in der Kirche. P. Römer. 9.15/1653 Us 11.30 Kindergottesdienst in der Schule Waprengische, an der Heßlerstraße(10- bis 14 Ostpreußischer jahrige): 10 in der Schule an der Resse. Ie Heßlerstraße.(6. bis 9jahrige) Gepteinschaltsput 10.30 im Gemeindebaus an der Gemeinschaftsbi Hövelstraße: 11.15 in der Schule an der Ellernstraße: 11.15 in Kirche: 11.30 im Jugendbeim der Erbslobstraße Katernberg. 7.30 P. Caspers 9.30 P. Hänzsch. 10.30 Kirchen taufen. Frillendorf. 8.30 Pfr. Lagemann vercln.11g#### Stoppenberg. 9.45 Pfr. Lage####ggn. Dor##e narzs(Mitwirkung des Kirchen 4, Gemeinsoalt Kindergottesdienst: 9.30 in Fril. Lutherische K lendorf: 11 in Stoppenberg Nord platz. 9.30 Sur in der Friedrichschule: 11.15 in— Stoppenberg in der Kirche, Pfr.] Katholische Lagemann.„ St. Johannes Schonnebeck. 9.45 Gottesdienst, 6. 7, 8 und 9 n Vikar Roos. 11.15 Kindergottesd. amt. 11.15 Hors(Emscher). 8 Frübgottesd. unterricht, 16 A Evang. ostpr in der der Kirche. Scholven. 12 verein. 15 Inr Lutberischer Gei Westerholt Ber lutd. Gebetsvere er: 9.45 im Knappschaftskran=s mit Ansprach= aus. P. Becker: Kindergottes=/9.15 mit Predit ste: 11 in Freisenbruch: 11 insvochamt mit A st: 11.30 in der Kirche: 12.30 deum. 11.15 m 9.30 Hauptgottesdienst mit Beichtelmit Predigt, 18 und Feier des heil. Abendmahls, digt und Segen Pfr. Hartmann. 11.45 Taufen. 121 St. Antonins Trauungen. 14 Erntedankseier des bahn. Hl. Mest Kindergottesdienstes, Vikar Heine= amt zu Ebren d mann. 14.30 masurische Andacht.(ziskus, 8.15. 3 Königsstcele. 8 P. Becker: 10 P.|17.30 Predigt u Bever, anschl. Feier des bl. Abend=] St. Ignatius mabls: 9 im Ev. Krankenhaus, P.lstraße. Hl.#0 Bever: kenhaus dienste: Horst: 11.30 in der Kirche: 12.30 deum. 11.15 m Kirchentaufen. Standespredigt Rellinghausen. In der Kirche 8 Andacht, 17 Pr Früdgottesdienst. Pfr. Renckhofs. der Bruderschaft 9.30 Festgottesdienst unter Mit Kloster der# wirkung des Kirchenchors und der, Geibelstraße Kindergottesdienn. Pir. M.“ 12/Pochentags 6.30 iu Verger si, selefl. Joche) Abendmablsfeier, Pfr. Renckhoff. St. Josch. 11 Kindergottesdiens, Pir.„Jognd- für die Vol# hoff, 12 Tausen, Pfr. Rencbofl. 9110 feier Bredeney. 8 Pfr. Vogci.3014.30 Firmunter Kirchenchor), Pfr. Vogel. 11 Kin= zur die Kinder, dergottesdienst. mit Festpredigt Haarzopf. 9.30."„ durch die Kirche heitzen. Friedenskirche: 9 P.] St. Engeibert Loye. Mitwirtung des Cvores derig m. Pr., 7 un ev. Gemeindetugend: Gnadenkirche 19s Kinder m. 9.30 P. Schäfer(Tausen), Mitwir=/11.1“ m. Nr. kung des Chores der Frauenbi##e#17 Rosenkranzan des Westbezirks: 11 Kindergottesd.]# Marien. Heisingen. 9.30 Festgottesdienst.; mit Ansprache Überruhr. 9.30 Pfr. Hennes. 1½ für die Kinde Kindergottesdienst, Pfr. Hennes. /10 feierl. Hochaf Essen=Kupferdrey. 9.30 Dankgottes=/14 Christenlehr dienst. Im Anschluß Feier des blesmit Andacht, 15 Abendmahls mit unmittelbar vor die Männer, 17 aufgebender Vorbereitung: 11 Kin andacht mit Fei Hossterhausen. 8 Pf. Schürmann: wirfüng des„asmschze, Spoies Werden=Land), anschl. Feier des bi Avendmahles: 11 Kindergottes dienst. Pf. Falk: 12 Kirchentaufen Pf. Schurmann. Keitwig. 8 Frühgottesd., Bitar Wochenschau heft Weinlese in Ungarn Anfa. Die Menschen am Kai sind gut zu erkennen, dennoch sucht Marina ihn mit dem Glas ab. Hoffentlich ist Hans nicht etwas zugestoßen? Der Gedanke deunruhigt sie so sehr, daß ihre Hände zittern und das Blut ihr heiß zu den Schläfen und zum Herzen strömt. Noch nie hat sie so stark empfunden, was Hans ihr bedeutet, wie in diesen Minuten. Wenn sie nur helfen könnte—; sie hat plötzlich das bestimmte Gefühl, daß Hans sich in schwerer Gefahr befindet. Auch Fritz hat die Unbefangenheit verloren. Er versucht zu beruhigen und redet von unvorhensehbaren Ereignissen und Zufällen und auch daß Hans im letzten Augenblick ja noch kommen könne. Er will nicht zugeben, daß er selbst innerlich beunruhigt ist. Als man auf seine Ablentungsversuche nicht antwortet, erzählt er von verpaßten Trambahnen und Zügen und weist darauf hin, daß einem das schließlich ja auch einmal einem Dampfer passieren könne. Dr. Sze kommt langsam von seiner Kajüte her. Er zeigt ein liebenswürdiges und zuvorkommendes Lächeln. Es geht Marina die Nerven, daß sie unwillkürlich denken muß: der gelde Affe mit ewigen steifleinenen Liedenswürdigkeit hat mir gerade noch Natürlich wird er sie jetzt wieder mit den Blicken aus seinen dunkenn augen verfolgen und sich keine ihrer Bewegungen entgehen lauen, müsse er gewissermaßen jedes Lächeln und jede Geste registrieren. Dr. Sze bedauert sehr, von Fahrenberg nichts gesehen zu bede sei gar nicht lange an Land gewesen und gleich wieder an Bord gekehrt, da er seinen Bekannten nicht angetroffen babe. Die#rse## CM St. Peter. m. Pr., 8.30. 9 kinder. 10 seie: m. Pr. 14 Ch Kinder des 6. u. alle Firmling Rosenkranzandac predigt für die St. Barbara. Hl. Messen m. Pr. um: 6. 7.30, 9.45 Hochamt m. Pr., Brugacmann. im Anschluß Feierl, St. Michael. Hl. Messen um: 6. des hl. Abendmahls mit vorangeh.7. 8. 0 für Kinder, 10 Hochamt, an bI. Vorbereitung. 9.30 Gottesdienst in m2 Wilke: 10.30 Kinder gottesczenst. Die Amtswoche vat u Brugemann. 10 P rodbschotstenterneabs, T, raife. Horst schließend Tedeum und Segen aus Anlaß des Erntedankfestes. 11.15. 15 Cbristenlehre, 18 Erntedank feierstunde Frauenverein. 18 Bibelbesprech mann. Prediat u. m. Pr., 9 mit Ansprache, 10.30 M.Hl. Messen um: 6.2 d 8.15 m. Evang.=luth. Gebetsverein Essen Pgug„Freitag 18 Gebeissunde Sonntgge gemeinschaft de. Pr. 14.30 Cbristenlebre u. Andacht. Pr. 10 Hochamt mit Ansprache. Vergevorbeck, Lehrsaal an der evgl Freie eval. Gemeinde, Essen aran Adueneih. 16.30 Pfarrandacht mit sakr. Segen. /14.30, Christenlehre n. Erntedankand. Kirche, Bottroper Straße. Gottes /####75% Sval. Gemeinde. Euex,„ Adpentisten Karnap. St. Marten. Hl. Messen] Kray. St. Barvara. Hl. Messen dienste jeden Sonntag= und Feier##untaßg ooa. 9 Predigt; 11 Kin /2. Hagen 49. um: 6 mit Ansprache, 7.15„m., 2 um: 6. 7 und 8. m. Pr., 9. 10 feierl. tag 14.30 Uhr. 11.30 Kindergottesdienst in Pr. .-Eantanten. 2egen. 1 Hl. Messen um 8.30 für die Kinder. 9.30 feierlich. Levitennamt vor ausgesetzt. Hochw. Gut zu Ebren unseres bl. Vaters Kranziskus und sakr. Segen, 11 m 14 Andacht für die Kinder mit Schönedeck. St. Antonins Messen um: 6 mit Ansprache, „Hlskranzandacht. Frillendorf. Maxstraße 13. 9.30 Gottesdiens u/#. Schutzengelpfarre. Sonntagschule. 8.30 m. Pr., 9.45 seierl. Hochamt.Hochamt zum Tank für die Erntel Stadt= und Volksmission„Prat 1100 Khrilieniehre 11 Mubachta.„ 10 15„„„„„ 11. 14.30 Cbristenledre u. Andachldes Jahres. 11.1 Franziskanerkirche zum Hl. Kreuz.]17 Rosenkranzandacht mit. Feupred(Epristenlehre für I. Messen um: 6. 7.15 m. Pr., und Aufnahme neuer Mitglieder Pr 1 Jenzered Epristenlehre für die Oberklassen, straße 31. Sonntag 9 Weibestunde#######roreh. 9.30 Gottesdienst. 11/20, Jugendbibelstunde.„„z# italieder. /14.30 Andacht fur die übrig. Schul 17 Evangelisation; 18 Hoffnungs Kinderaottesdienst.[9.30 Gottesdienst mit nes. Hlastinder, 17 Rosenkranzandacht. flügel.— Dienstag, 15.30 Frauen Evanacuische Gemeinschaft, Essen.] Die Heilsarmec, Lichtc'ncchtsmus: Stecle. St. Joseph. Hl. Messen 1gel.— Dienstag, 15.30 Frauen Friedenskirche, Lazarcttstr. 32/34. 10 Erntedanktestteiels.=lumn 1. Sonntag um 20 findet eine Bibelstunde statt. Gottesdienst mit Predigt. meindesaal, Brunour Altenessen. St. Johannes Messen um: 6 mit Katechtsmun,... lesung. 7.30 m Pr., 8 m. Pr. inmit Predigt um: 9. der Schule an der Heßlerstraße. S.###amt m. Pr., 14.30 Tiasp.=Kin in der Kapelle des Martenbospttals 6.30, 8. 10 Hoch=sunde inderseier ud Barcoet 30 Erntedantfestgontesdienst, Pr. gottes chet: 11 Feier in der Sonntags 19.30 dienst: 18 periam Binden(Nuhr) Bauntas i# m. Oulcher, I1 geier in der Sonntags 19.30. Gesang. Linden(Ruhr). Sonntag, 15 Bisschule: 20 Predigt zum Erntefest Dienstaa 19.30 Gesandtza### Dorll. 11.20 820 Kirchentausen. Segen, 17 Festandacht mit Feuprazstur die Angeporigen#r Mtamene#eler Fur haus Ragerstros... Pr. Barchet. 1nerstag 16.H0 der„Lurche.„12.3ithansturche, 8 /Sakramentsprozess, durch die Kirche, hauses, 9 fur die Kinder m. Pr., Frjedenskirche, am Steeler Tor. haus, Jagerstraße.— Freitag, 18.30, Essen Went, Menzelstraße 8. 11.15 Erntedankfesiscler u Heft 40 ins Innere: Mann, der mit und dabei das jetzt newös ab. ist fest davo noch r Minuten Zeit in denen er zündet sich eine niemand ihm an nach dem Kai Innerlich scheint denn als Tse kommt und antwortet er und einem g „Was würden E den Kapitän er brt um eine Viert Dieser nickt in ei „Ich fürchte ja se Ar man kann es ja Zum dritten Mal bice ein. Taue u en Befehle, und sten. Der Damr zoon kehrt atem! „Es war nichts zi mmel und Hölle, ur Imn spränge ich über Marina schluckt ur per Kraft und geht ist Hans nichts 2 John starrt in ange „Das einzige, wa pgkong funken", se „Ein guter Gedan Kapitän und da „Gewiß, gern, He Der Kapitän ist so Bord gekommen bi deaufsichtigen, keise versäumen; al achrichtigung der Später sitzen die das weite, ruhi langsam ins Me Dr. Sze ist gar vergißt, Marina; sein Anschlag ge er kann nun ei gung Fahrenberg: Zeit bis nach k ist so verworrer pgen. Dieser Dol Sammeln Sie Woche lie ern ge Ein gebunde Wochensch geschichte von Einzelpreis 15 Pf. Ausgabe A 2mal täglich SescuscTing ssener Allgemeine Zeitung henschau Heft E * # Anta. ja auch einmaln Er zeigt ein eht Marina i#### de Affe i in jade noch gesch nen dunken ntgeben lauen# registrieren. chen zu beden. er an Bord zum de. Die er s#i## KERS ing ser — e 6# S nschau Heft 40 #stlich ins Innere von China verreist. Er sei mann, der mit Bohnen und Getreide dele und dabei sehr gut verdiene. Wen wessiert das jetzt schon, wehrt Marina im eimen nervös ab. Sze ist fest davon überzeugt, daß Hans Dampfer noch rechtzeitig erreichen wird. uge Minuten Zeit seien ja noch immer geen, in denen er wohl bestimmt einträfe. zündet sich eine Zigarette an und starrt, niemand ihm antwortet, gleichfalls verken nach dem Kai. Innerlich scheint er doch ebenfalls unruhig sein, denn als Tschou über die Laufbrücke annt kommt und ihm atemlos etwas zutert, antwortet er mit ärgerlichem Achselen und einem groben chinesischen Fluch. „Was würden Sie davon halten, wenn den Kapitän ersuchen würden, die Abtt um eine Viertelstunde aufzuschieben?“ wendet Fritz sich an John. Dieser nickt in eifriger Zustimmung. „Ich fürchte ja sehr, daß die„Scharnhorst“ pünktlich abfahren muß; r man kann es ja versuchen“, antwortet er und rennt davon. Zum dritten Male heult die Dampfpfeife. Matrosen ziehen die Laufde ein. Taue werden auf das Schiff geworfen. Offiziersstimmen en Befehle, und am Kai heben sich die ersten Tücher zum Abschiedsien. Der Dampfer löst sich vom Ufer. John kehrt atemlos zurück. „Es war nichts zu machen. Der Dampfer mußte pünktlich abfahren. nmel und Hölle, was mag da los sein? Wären nicht so viele Haie hier, m spränge ich über Bord und suchte Hans in Viktoria. Was nun—?!“ Marina schluckt und wehrt sich gegen Tränen; sie entschuldigt sich mit ter Kraft und geht in ihre Kajüte. Mein Gott, was mag sein? Hoffentist Hans nichts Böses zugestoßen! John starrt in angespanntem Grübeln ins Leere. Was tun, was tun—7! „Das einzige, was wir tun können, ist, daß wir an die Polizei von e eere ie „Ein guter Gedanke, Herr Doktor Lachner. Kommen Sie, wir wollen Kapitän und dann zum Funkoffizier gehen.“ „Gewiß, gern, Herr Murr!“ Der Kapitän ist sehr betroffen. Wie, was—? Ein Fahrgast ist nicht Bord gekommen? Die Schiffsleitung kann die Fahrgäste natürlich t beaussichtigen, sie ist auch nicht dafür verantwortlich, wenn sie die eise versäumen; aber unangenehm ist die Sache doch. Er veranlaßt die nachrichtigung der Polizei von Viktoria. Später sitzen die Freunde auf Bordstühlen an der Reling und blicken r das weite, ruhig wogende Meer und nach dem fernen Hongkong, langsam ins Meer sinkt. Dr. Sze ist gar nicht gesprächig; er ist sogar so geistesabwesend, daß pergißt, Marina zu beobachten. Wie dieser Tschou sich gefreut hat, sein Anschlag gelungen ist. Er selbst sollte sich ja ebenfalls freuen; er kann nun einmal nicht den Gedanken abschütteln, daß die Begung Fahrenbergs, des Mannes, den er wahrhaftig nicht liebt, sondern Zeit bis nach der Bergung des Schatzes von Angkor gehabt hätte. ist so verworren; fortwährend wird aber auch an seiner Nervenkraft psen. Dieser Doktor Lachner taucht einfach auf und tut, als ob man Dank Von Wilhelm Lennemann Ich danke dir, Erde, für alles, was du an mir geton, Für Toge des Glücks und der Sonne, die ich jubeind durfte empfohn, Für Stunden heißen Leids auch, die tief mich aufgewühlt. Und darinnen ich doch die Süße einer schenkenden Gnode erfühlt. Da wehn vor meinem Fenster die Roggenfelder im Wind; Ströme brechen daraus hervor, die ewig sind, Und fluten zu einem Meere, das ruhsam mich hebt und wiegt, Als seien da Mutterhände, in denen ein Kindlein wiegt. Im rounenden Sang deiner Schollen am blumig-bunten Rain Lieg ich geborgen und schlofe ich traumesselig ein: Mich füllt der Ruch der Schollen, Ahren neigen sich hei Und die Welt durchschwingt mich klopfend, daß ich ihr Eigen wär. In mir deine Acker rufen; unsterblich bin ich wie du; Mein Lied klingt in die Zeiten, ewig und immerzu: Und verweht mein Odem in deinem, auf deinen Ackern kniet Und betet und singt meine Seele ihr letztes und seligstes Lied. 11 sich schon ewig kenne, und wenn er John anschaut, dann ärgert er sich darüber, daß er immer noch nicht hinter das Geheimnis der Kiste gekommen ist. Vielleicht hat Tschou doch recht, daß man tatkräftiger vorgehen soll? Fritz Lachner freundet sich immer mehr mit John an. Er erklärt ihm, daß man ihn alles fragen könne; und dann legt er selbst los: „——, wenn man fragen darf?" Nachdem John einmal grundsätzlich nachgegeben hat, ist er in dieser Beziehung verloren wie alle, die in Lachners Nähe kommen. Die Fragemühle mahlt und quetscht, und bald wird es in Johns Leben kaum mehr etwas geben, worüber Fritz nicht genaue Auskunft erteilen könnte. „In drei Teufels Namen, was mag nur los sein?“ sagt John wieder einmal und hält Ausschau nach dem Steward; aber keiner kommt und ruft ihn in die Funkkabine. Marina hat sich äußerlich beruhigt; innerlich verzehrt sie sich nach wie vor vor Unruhe. Mit dem Glase blickt sie über das Meer; sie sagt sich, daß das keinen Zweck haben kann; aber sie fühlt sich dabei ruhiger und hofft, daß man, wenn sie das Glas vor den Augen hat, nicht so gut in ihren Gesichtszügen lesen kann wie sonst. Plötzlich sagt sie: „Dort legt sich eine Dschunke genau auf unseren Kurs. Wenn sie liegenbleidt und die„Scharnhorst“ nicht ausweicht, wird sie gerammt!“ Erregt setzt sie hinzu:„Schaut, die Dschunke gibt ja Signale! Mein Gott, da steht ja auch ein Europäer in weißem Tropenanzug und mit Korkhelm! Ist das nicht Hans—?! Schaut doch, schnell, schnell!“ John nimmt ihr rasch das Glas ab und führt es an die Augen. Auch Fritz ist aufs höchste erregt, er bemerkt aber doch, genau wie Dr. Sze, daß Marina„Hans“ und nicht„Herr Fahrenberg“ gesagt hat. Also ist es doch so, wie er vermutet hat—. „Hurra, er ist es!“ schreit John.„Hans ist gerettet, hurra!“ Er gibt Marina das Glas zurück. In fieberhafter Hast hebt sie es vor die Augen. Wirklich—, es ist Hans! Ein Freuden- und Glücksschauer durchläuft sie; dann wird ihr vor Erregung für Augenblicke fast schwach zumute. John rennt auf die Kommandobrücke und meldet dem Kapitän, daß der Vermißte dort drüben auf der Dschunke steht und übemommen werden will. Rasch nähert sich die„Scharnhorst“ der Dschunke, die mit Hilfe von Segel, Motor und Ruder geschickt manövriert und längsseits kommt. Das Fallreep poltert hinab. Die Freunde umringen den oberen Teil. Sie sehen, wie der Kapitän der Dschunke sich in angstvoller Unterwürfigkeit vor Hans verbeugt und wie er dann die beiden Fäuste vor die Augen hebt und vor Demut und Ergebenheit so laut zischt, daß man es oben hören kann. Hans springt auf das Fallreep. Im Hinaufklettern ruft er dem Kapitän und seinen Matrosen zu: „Hol euch allesamt der Teufel!“ Der Pirat beantwortet die Verwünschung mit neuen Ergebenheitsbezeigungen. Dann schreit er seinen zerlumpten und schmutzigen Leuten Befehle zu. Der Motor donnert los, und die Dschunke löst sich vom Dampfer. Schnell jagt sie in der Richtung der Küste davon, wo vorgelagerte Inseln wohl gute Unterschlupfe gewähren."(Fortsetzung folgt.) Sammeln Sie die Wochenschau Wir lie ern geschmackvolle Ein gebundener Jahrgang E7 Pochenschau ist eine ZeitLeschichte von bleibendem Wert Scherklips Der gunse Schrank duster. wenn Sie Schert Sodeselfe in dem rischer, newer slortenden Duh koro:mschen die Wasche legen Gut abgesimmte. weich schäunen de Seile Große: Stock 1.35 Außer in dem Det borc aochin Hortensio Triena 4reme LLioscremelor Ge sicht und Hande fetttre. Probieren Sie einmall Wonderolll in Topten und Toben naufdringlich und dech ousgiebig ist My) stkom Poriom Es wirkt oußern de zent und vornehm Flascher O 20.160 urd graier SCHERK Wer schön sein will, KendLien und farbe chert boSie k00 ganz un Orwe den 0.45. 1.00 Und besonders elegort Der nere Notora l, 2 50 Entauffall: gimen! 687 S kum Uen Agetkurn Corppor! 1n0 enes bu e en der Sberk.Tchelle uie Sheck-chele e ee bu un o ot äe W.. cn Cenert ur 065. 0.90: Myetikum rusz erndu Fr. Vee schsendem Verständnis ##rlauf dieser lebenssen Aktion zu. Denn er (71, das Ineinanderid die gegenseitige ##ckeit auer Produkie zu erkennen. # lar geworden, daß ##strie und Wirtschaft 2 B3* N FH utsche Sport=Zeitung und Geschäftsstelle,, Berlin NW 7, uß: Berlin, Sammel=Nr. A1, Jäger 6291 nanzeigen 10 Pf. Stellengesuche 6 Pf. Einspaltige eigen 1 mm Höhe, 79 mm Breite 60 Pf. Der Verlag dener Anzeigen sowie für die Aufnahme von Jüllungsort und Gerichtsstand Essen. Nr. 275 solkes gsschlacht beizutragen. Ihre Mitarbeit dabei su entbehren. Denn sie ist dazu berufen, den der Nahrungsmittel, die wir uns durch eschaffen müssen, in den Grenzen zu halten, surch die staatlichen und wirtschaftlichen Notten vorgeschrieben sind. Sie wird aber auch der unter dem Stichwort„Kampf dem Verden letzten Tagen mit aller Eindringlichkeit angen ist, ernste Beachtung schenken und darauf m, daß auch nicht das geringste an Nahrungsm Verderb anheimfällt. Denn wir können es leisten, daß jährlich für anderthalb Milliarden k an Lebensmitteln durch Verderb verlorend daß der Lebensmittelmarkt mit dieser geSumme unnötigerweise belastet wird. also an den Bauern die Forderung gestellt Erzeugung so zu steigern, daß die Ernährungsdes deutschen Volkes gesichert ist, so ist aber verständnisvolle Mitarbeit aller anderen notm dieses Ziel zu erreichen. Und diese Mitanderen wiegt nur gering im Vergleich mit ingen der Landwirtschaft.„Was der deutsche rade in diesen letzten Jahren geleistet hat, Einziges und Einmaliges“, hat der Führer Proklamation in Nürnberg in voller Anerkenen, was bisher erreicht warde, gesagt. Auf kkennung kann der deutsche Bauer stolz sein, er heute auf dem Bückeberg vor dem Führer i kann er ihm offen ins Auge sehen in dem n, seine Pflicht getan zu haben, aber auch feierlichen Gelöbnis, weiter in Treue zum id zum Wohle der Nation zu arbeiten. Aber seutsche Volk blickt mit Stolz auf seine Bauern, in den Städten reichen ihnen die Hand zu er Arbeit und Pflichterfüllung im Dienste ührers und unseres Vaterlandes. Augen sind heute auf den Bückeberg gerichtet. Wir sehen im Geiste die Hunderttausende unter den wehenden Fahnen, die bunten Trachten und Reigen und Tänze, hören im Rundfunk den Jubel der Menge beim Herannahen des Führers und die: Salutschüsse der Batterien und erleben die Schauübungen der Wehrmacht. Auf dem Bückeberg steht Deutschland, steht die von einem Willen geleitete geballte Macht des deutschen Volkes dankbar und gläubig um ihren Führer geschart. Nährstand und Wehrstand, die beiden Grundpfeiler unseres staatlichen Baues, ein Symbol unserer Kraft, unseres Lebenswillens und unserer inneren Stärke. Millionen lauschen den Worten, die der Führer zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres zu den Bauern und allen Volksgenossen spricht, und mit neuem Vertrauen erfüllt, gehen sie nach dem Ende des feierlichen Staatsaktes und dem Abschluß des Erntedanktages wieder an die Arbeit, W C. ESSENER ALLGEMEINE ZEITUNG• SAMSTAG, 3. OKTOBER 1936 Einzelpr Gottesdienstordnung Coangelische Gemeinden. Marktkirche. 8.30 Jugendgottes dienst. Pfr. Busch. 10 Pfr. Kruger. Abendmahlsfeier. 14.30 P. Ruders dorf. 15.30 Tausen, P. Rudersdorf. Pauluskirche. 10 Pfr. Liz. Graf von Korff. 11.15 Kindergottesd., Vitarin Kaufmann. 12.15 Taufen, Pfr. Böticher. 17.30 Pfr. Siebel. Kreuzeskirche. 8 Pfr. Dr. Beinrichs. 10.30 Pfr. Nell. Abend mahlsseier. 14 Kindergottesdienst, Pfr. Siebel. 15 Tausen, Pfr. Nell. Gnadenkirche. 9.30 Pfr. Siebel (Guadenkirchenchor), anschl. Abendmahlsfeier. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Altenpohl. 12 Taufen, Pfr. Siebel. Erlöserkirche. Wochenschlußand. 20 Pfr. Badt. Sonntaa 8 Pfr. Krüger. 10 Pfr. Reinbardt(Evg. Knabenchor), anschl. Abendmahls seter. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Reinbardt. 15 Tausen(nach Anm.) Pfr. Mooa. 15 Pfr. Moog, Taubstummengottesdienst. Freie Evangel. Presbyterianer Gemeinde, Kirchensaal in der Börse (P. Fr. Gracber. Essen). 10 Uhr Gottesdienst.— Mittwoch 20 Uhr Wochengottesdienst. Auferstehungskirche. 9.30 Pfr. Hannig, Abendmahlsfeier. 11.15 Kindergottesdienst, Pfr. Hassel mann. 15 Tausen. Pfr. Haunig. 18 Abendgottesdienst. Pfr. Nell. Kapelle der Huyssensstiftung. 10 Pfr. Boticher. Kruppsches Lazarett. 9.15 P. Rudersdorf. Elisabethkrankenhaus. 9.15 Pfr Badt. Vereinshaus Bethel, Unionstr. 3. 11 Kindergottesd., P. Schmidt. Gemeindesaal, Schwanenbuschftr. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Hannig. Lutherhaus, Hammerstr. 11.30 Kindergottesd., Pfr. Dr. Heinrichs. P. Dr. Groß. 10 P. Gräb. 11.30 Kindergottesdienst. 14 Kirchen taufen. Saal Kislat. 8 P. Gräb. Evang. Schule Bochold 2. 11.15 Kindergottesdienst. Kruppsaal. 10 Vikar Röser. 11.30 Kindergottesdienst. Lutherhaus. 10 P. Dr. Groß. 11.30 Kindergottesdienst. Evang. Krankenhaus Betbesda. Schreine= dienst. Pf. Viebahn: dienst(Kirchench 12 Kirchentausen Hilfspr. Fürst: dienst in Prospe Essen Bergevor Gottesdienst. Vereinshaus. 1.15 Sonntags Dellwig Frintr denkirche. 8 im Bredt. 11 im der gottesdienst. 9.30 P. Bredt. P. Schreiner. 10 Taufen. Essen Bergevordeck. 8 Früdgottes 10 Festaottes Tedeum und Segen. Kirche am Elisabeth Krankenhaus. Hl. Messen um: 6. 8, 9. 10. 17 And St. Mariä Himmelfahrt. Hl Messen um: 5, 6, 6.45 m. Pr., 8 m Pr., 9.15 für die Schulkinder, 10.15 Levitenbochamt zu Ebren der Rosenkranzkönigin, gleschzeitig Tank amt aus Anlaß des Erniedankfestes, Tedeum und Segen, 11.30 m. Pr. 14 Christenl, u. And. s. d. Schulk., 14 im Marienbeim Firmunterricht. 15.30 allgemeine Pfarrandacht mit Pr.— Jahnplatz: 8.30 hl. Messe ait Reformationskirche. Samétag 20 Wochenschlußand. in der Trau= und Taufkapelle. Pfr. Held. Sonntag 8 Pfr. Kerber. 10 Hauptgottesd., Pfr. Steindorff(Abendmabl), Mit wirkung des Rirchenchors. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Held. Kapelle Altenhof. 10 Gottesd., Vikar Disselboff. Gustav Adolf Haus. 9.30 Gotteshienst. Pfr. Held(Mitwirkung des Kirchencors). 11.50 Kindergottes dienst, Vikar Disselhoff. Hollandsche Kerk. Hotel Vereinehaus, Ingang B straße 1. Prediger Bakker Velp. Zondag voorm. 10 Uur. Holl, godsdienstoefening in de konfirmandenzaal der kreuzeskirche — ingang Aschenbruch— iederen zondag ¼ voor 4 nur. Da. Wiepkema, Ruhrort. Lutherkirche. 8.30 Jugendgottes dienst, Pfr. Bachmann. 10 P. Ar macher(Mitwirkung des Kirchen chors I Essen Altendorf). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Loeber. Christuskirche. 8.30 Pfr. Loeber. 10 Pfr. Hottelmann Mitwirkung des Kirchencvors der Cbristus kirche). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Hottelmann, 15 Tausen, Pfr. Bachmann. Apostelkirche. 8.30 P. Armacher. 10 Pfr. Dr. Vondran(Mitwirkung des Kirchenchors Frohnbausen). 11.30 Kindergottesdienst. P. Lem mer junior. Melanchtbonkirche. 8.30 Pfr Bottrop Altfl 8 Pfr. Köhnlein eins. 11 Kinde Taufen.— B Kindergottesdien Bottrop Eigen becker Straße 2“ ring. 11 Kinde Bottrop Welhe mannstraße 22. mit Abendmabls bera. 11 Kind Gladbeck Mitte 10 Pfr. Heilme gottesdienst. Pfr mafurische Ande Cbristuskirche, Giadbeck Braue Taufgottesdienst, 11.30 Kindergott Giadbeck Zwed Pfr. Meier. 11 Pfr. Meier. 1 Pfr. Meier. Gladbeck Rentf. Kirche. 9 P. Kindergottesd. Osterfeld. 8 1 11.15 Beichte ut Abendmahls, P Kindergottesdien 17 Blaukrenzver Buer Mitte. P. Leckebusch. im Krankenbat P. Grolman. 9 im Konfirmank helfer Tvssar. unter Mitwirkt chors, P. Grol gottesdienst. 12 Kirche. Beckhausen. 9 Pfr. Gutjahr sinat). 10.45 11.45 Tausen u Erle. 8 Pfr. Lehbrink. 11 P. Hensel. 12 Gemeindebelfer Hassel. 9.30 P cvor und Posan gendaottesdienst. Resse. 9.30 Mitwirkung det Tonner. 11 Ki Tausen und T# Gottesdienst. Scholven. 9. P. Ebing. 10 Feier des beil. Kindergottesdien 12.30 Trauunge: Westerhol tesdienst(Kirche Knappmann. 10 Pfr. Bechtbold Mitwirkung des Kirchenchors der Melanchtvonkirche). 11.30 Kinder gattesdienst, Pfr. Liz. Petran. Stadtische Krankenanstalten. 9.45 Ptr.=Kuappmann. Vereinshaus, Körnerstraße. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Moog. Altenessen. 8 in der Kirche, Holtschmidt. 9 im Gemeindebaus an der Hovelstr., P. Holtschmidt. 10 in der Kirche. P. Römer. 9.15 Kindergottesdienst in der Schulc an der Heßlerstraße(1n- bis 11 jahrige): 10 in der Schule an der Hovelstraße: 11.15 in der Swm 17. Evana osipr an der Ellernstraße: 11.15 in der der Kirche.„ Kirche: 11.30 im Jugendheim an Scholven. 12 der Erbslöbstraße Katernberg. 7.30 P. Caspers 9.30 P. Hanzsch. 10.30 Kirchen taufen. Frillendorf. 8.30 Pfr. Lagemann Stoppenberg. 9.45 Pfr. Lage mann(Mitwirkung des Kirchen= chors) Beckhausen. 11 Gemeinschaft. 13 19 Zusammenkumannl. Gemein frmandensaal. Erle. 14 M Betsaal. 11 Kir im neuen Vere schar„Phöbe“. 20 Evangel. M Hassel. 11.30 schaftsverein. 1 Ostpreußischer Resse. 14 E verein. Betsaal. verein. 15 Jur Caspers, Lutherischer Gei Westerholt Ber luth. Gebetsvere verein. Hervest Dorste Kindergottesdienst: 9.30 in Fril-] Lutherische K lendorf: 11 in Stoppenbera Aurr plat. 9.50 Sup m der Friedrichschule: 11.15 in Stoppenberg in der Kirche, Pfr Lagemann. Schonnebeck 9.45 Gottesdienst. Katholische St. Johannes 6, 7, 8 und 9 m Vikar Roos. 11.15 Kindergottesv. amf. 11.15 mit Horst(Emscher). 8 Frubgottesd 9.30 Hauptgottesdienst mit Beichte und Feier der beil. Abendmahls. Pfr. Hartmann. 11.30 Taufen. 1. Trauungen. 14 Erntedankseier des Kindergottesdienstes, Vikar Heinemann. 14.30 masurische Andacht. Konigssteele. 8 P. Becker: 10 P. Bever, anschl. Feier des bl. Abend mabls; 9 im Ev. Krankenhaus, P. Bever: 9.45 im Knappschaftskran kenhaus. m. Becker: Kindergottes dienste: 11 in Freisenbruch: 11 in Horst: 11.30 in der Kirche: 12.30 Kirchentausen. Rellinghausen. In der Kirche 8 Früdgottesdienst. Pfr. Renckhoff. 9.30 Festgottesdienst unter Mitwirkung de. Kirchenchors und Abendmablsfeier. Pfr. Pack. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Pack. 1. Taufen, Pfr. Pack. Im Gemeindehaus in Berger hausen. 9.30 Festgottesdienst unter Mitwirkung des Frauenchors und Abendmablsseier. Pfr. Renckhoff. 11 Kindergottesdienst. Pfr. Renck hoff. 12 Tausen. Pfr. Renckhoff. Bredenen. 8 Pfr. Vogel. 9.30 Kirchenchor), Pfr. Vogel. 11 Kin dergottesdienst. Haarzopf. 9.30. Heitzen. Friedeuskirche: 9 P Toyé, Mitwirkung des Cvores der ev. Gemeindejugend: Guadenkirche: 9.30 P. Schäser(Tausen), Mitwir kung des Cvores der Frauenbilfe des Westbezirks: 11 Kindergottesd. Heisingen. 9.30 Festaottesdienst. Überruhr. 9.30 Pfr. Hennes. 11 Kindergottesdienst. Pfr. Hennes Essen=Kupferdreh. 9.30 Dankgottesdienst. Im Anschluß Feier des b Abendmahls mit unmittelbar vor aufgebender Vorbereitung: 11 Kin Gelsterhagsgg, 8 P. Schürmann: Werden. 9.30 Hauptgottesd.(Ernte dankfest), Pf. Schüxmann„(Mit wirkung des gemischten Cvores Werden=Land), anschl. Feier des bi Abendmadles: 11 Kindergottes dienst. Pf. Falk; 12 Kirchentaufen, Pf. Schurmann Keitwig. 8 Frübgottesd., Vikar Schaeffer: 9.30 Hauptgostesdienst. deis bi.“ Abendmiak s mit vorangen. 19.30 Kinder gottespzenst. Die Amtswoche hat P. 11 Kindergottesdienst in Mreisen bruch. 11 Kindergottesdtenst, in Horst. 11.30 Kindergottesdienst in der Kirche. 12.30 Kirchentaufen. Essen Borbeck. Matthauskirche. 8 unterricht. 16 A mit Predigt, 19 digt und Segen St. Antonins bahn. Hl. Mest am zu Ebren d. ziskus, 8.15. 10 17.30 Prediat u St. Ignatius4 straße. B1. M mit Ansprache 5 mit Predic bochamt mit A deum. 11.15 m Standespredigt Andacht. 17 Pr der Bruderschaft Kloster der 1 der, Geibelstraße 6.30. S mit Pr Wochentags 6.30 Si. Gertrud. 8 für die Sch 10 feierl. Hochar 14 Firmunterrick St. Joseph 7 m. Pr., 8 für 9 für die Poler 10 feierl. Hocha 11.30 Firmunter fur die Kinder, mit Festpredigt durch die Kirche St. Engeidert 6 m. Pr., 7 un die Kinder m. 11.15 m. Pr. 17 Rosenkranzan Si. Marien. mit Ansprache 9 für die Kinde 10 fcierl. Hochal 14 Christenlebr mit Andacht, 15 die Männer, 17 andacht mit Fes Si. Peter. H m. Pr., 8.30, 9 kinder. 10 fetet m. Pr 11 Ch Kinder des 6. u. alle Firmling Rosenkranzandac predigt für die 12 I 15 Wochenschau Heft E * .""*„ RATSEL =ternie sen Sthr 16——— 1e— 1e— 1*—* ——*—*—— .— 5— 1— — 1— ———*—* 11— 1 —*—*—————— *— 23— 141— 12— 8a.1— Boz= u Pihen 1 inn SaAe. u12 1 e Artiane N 1.733 #n#r.: 2 ee. K k *## S 147 Na*•— Sngeer Se — u zin— 2* — Te. der S. In —. ars 2in — — Ta:— * Tr. 1 - u. Jn: 1= Jan 1. —d ie u 3 suie gdon 241 Driil.19“2311 ui1 ei. — 2. Ersse n.osen 4. a.3½ bean: Dertoilun, zan o.a Sesum utine 1. S* 1##cher gein 2. ne; ze Torane E Bere. zm a Sp p Ser Jerlamd: rem- Seugrg 24 Eiteran*. A u: 3 eerr=n:: I. Saa: 2. beur.ger Tenr*" -m meran: ###el.— 1#1scher Serncin:## 11. S## 9 n Seen mer Sommme L. Seter 11. Ta. e e d B 2nzm Uma ne Luctte 2. Cint 1 Serhe ni ans Sumn Sin 2um 3 im Seertimma nan Sena .— türe unn S#ist in— Bern: .ue Schende S 11 15 1n ##n jede#a#. sunn unen u- 24 ae Dahimmter vemeni#ene Denn alle Borter ün— die er22 2.2%e Ante und A.se-Nmt und die zu# Beiahstarten##e! Ar e. +' g # dat der Herr? ###sner der Eirel as 9083:11 s ert#indl: I. Saperti##ern : T# D e n n 4. S a n n: i m S O r e g *—— arie B#— Werd n " Nant 2. Sam 4. S 3 — Deribte bet inelen— nercel: S#rterte:: I. S— 15. Ase, 12. Tr. I5. Jus. 15. Ja# ## AI. 24. Stierte 28. Nnl 1.4 #1. Se. une. J5.. 4. Stan 2. Sai. i. Aung. 4. Dree. s. o „ IIPfe 4 I** .„ 25. Ner 27. 4de. 29. Er:— Die ncn— Gussentähel: Ar Zni#m: na burrn; die 3u Dr. Jeicoe Secroch.— Srn-— Tcamaat— Anfewit— Jund 1.0 J#n im Derüed: Die euirneerTelegres#rätsel: Der Auge Mann deu:: Srung: Ferus und L##d sind An#elent ns uns an; doch will diees immer Lrzer dei uns fein. Lo##u.) al. 9 2. Produkt ollkom 930 imen. St. Barbara. Hl. Messen m. Pr.] Schönebeck. St. Antonius um: 6, 7.30, 9.15 Hochamt m. Pr., Messen um: 6 mit Ansprache 11 m. Pr. 19.30 Rosenkranzandacht. m. Pr., 9 mit Ansprache, 10.30 m. Si. Michael. Hl. Messen um: 6./Pr. 14.30 Cbristenlebre u. Andacht. 7. 8. 9 für Kinder, 10 Hochamt, an-16.30 Pfarrandacht mit sakr. Segen. schließend Tedeum und Segen aus Karnav. S. Marten. Hl. Messen Anlaß des Erntedantsestes. 11.15.sum: 6 mit Ansprache. I. m. Pr., 15 Cbristenlebre. feierstunde,„ Franziskanerkirche zum Hl. Kreuz Hl. Messen um: 6. 7.15 m. Pr., 8.# fur die Kinder, 9.30 feierlich Levitennamt vor ausgesetzt. Hochw. Gut zu Ehren unseres dl. Vaters Franziskus und sakr. Segen, 11 m 18 Erntedank=8 30 m. Pr., 9.10 seierl. Hochamt.Hochamt zum Tank für die Ernte 11. 14.30 Christenledre u. Andachtides Jahres, 11.15 m. Pr. 12.15 17 Rosenkranzandacht mit Festpred. und Aufnahme neuer Mitglieder. Altenessen. St. Johannes Messen um: 6 mit Katechtsmus lesung. 7.30 m Pr., 8 m. Pr. in der Schule an der Heßlerstraße. 8.30 Pr. 14 Andacht fur die Kinder mittin der Kapelle des Martenbospttals Degen. 17 Festandacht mit Festyr. fur die Angeborigen des Kranken Takramentsprozess. durch die Kirche, hauses, 9 für die Kinder m. Pr., 9.30 Gottesdienst u kranzandacht.[Maxstraße 13. Frillendorf. Schutzengelpfarre. Sonntagschule. Hl. Messen um: 6.30 und 8.15 m.! Evang.=luth. Gebetsverein Essen Pr. 10 Hochamt mit Ansprache. Bergevorbeck, Lehrsaal an der evgl 14.30 Christenlehre u. Erntedankand.[Kirche, Bottroper Straße. Gottes Kray. Si. Barbara. Hl. Messen dienste jeden Sonntag= und Feier um: 6. 7 und 8 m. Pr., 9. 10 feterl.staa 14.30 Uhr. Stadt= und Volksmission„Prai # uun 2a Stmenzu nisches Christentum", Sieele. Aa Ehristenlehre für die Oberklassen, straße 31. Sonntag 9 Weibestunde Frauenverein. 18 Bibelbesprech stunde. Freitag 18 Gebetsstunde 20 Musikchor. Freie evgl. Gemeinde, Essen=Kran Karlstraße 55a. 9 Predigt: 11 Kin dergottesdienst. Joden 2 3. und 1. Sonntag um 20 findet eine Bibelstunde statt. Kupferdreh. 9.30 Gottesdienst. 11 Kindergottesdienst 14.30 Andacht für die übrig. Schul 17 Evangelisation; 18 Hoffnungs Kinderaottesdienst tinder, 17 Rosenkranzandacht.flügel.— Dienstag, 15.30 Frauen Spangclische Gemeinschaft, Essen. Tiecle. Ei. Joseph. Hl.,„Messen huns“— Ttnstggi, 19 3/10 gigg Friebenskirche, Lazarcttstr. 32/3 mit Predigt um: 6.30, 8, 10 Hochamt m. Pr., 14.30 Tiasp.=Kinderfeter 3.5 30 Erntedantfestgouesdienst. Pr.aottesdiennaGumben(Buhr) Gauntas 1# m. Barchet: 11 Feier in der Sonntags 19.30, Gesang—. rinden„zuhr enntag, 15. Bt sschule: 20 Predigt zum Erntefest, Dienstaa 19.30 Gesanctuch# mann. Prediat u. Abendm Sonntagsschule.naader Chrintiche Gemeinschaft 80.7 Adventisten. 1. 2. Hagen 49.niag dersonntagschule. Samstat Gottesdienst mit Prediat. meindesaal, Brunostr. 15 20 Jugendbibelstunde.„ 9.30 Gottesdienst, Wjhgge Die Heilsarmee, Lichtic nesdienst: 18 FTAT a0 Gesang— Lertan Altkathol. Kirchengemeinde Essen, belstunde im Evangel. Gemeinde Pr. Barchet„nerstag 16 Heim Friedenslirche, am Steeler Tor. haus, Jagerstraße.— Freitag, 18.30] Essen West, Menzelstraße 8. 11.15 Erntedankfestscier Dienstag 19.30. Wzm 20 nerstag 16 Heimbund; Kunst a, gerade dies ganz ingst auf Gemälde frauen an Musen stdar prangt, feiert glorifiziert, oft ferstehung. Wenn erbst die Straßen a surchdummeln— siel sroßmutters Kleide jeder in den Tag hi sen. Havelocks, die imflattert; Schinkenä ab Wespentaille und eiten Glockenschösse sacken— ist das nu Zeit? Nein, es dich an das 2 wirst sic ja bald — gar nichts als seute wieder neue schi 0 Unserczept mit Eiern sunstet man in Butt viert sie mit Toast Einzelpreis 15 Pf. Ausgabe A 2mal täglich ssener Allgemeine Zeitung Wochenschau Heft 40 Jur Sie SFau NE S — Die r 2u— illrärse! nielente I ßa, gerade dies ganz Alte, das ingst auf Gemälden schöner Frauen an Museumswänden stbar prangt, feiert, durch die Kunst glorifiziert, oft leuchtend luferstehung. Wenn wir diesen rbst die Straßen aufmerksam urchdummeln— sieh: da sind soßmutters Kleider munter jieder in den Tag hineingestiesen. Havelocks, die sie graziös imflattert; Schinkenärmel, beiWespentaille und die langen ten Glockenschösse an den sacken— ist das nun die gute te Zeit? Nein, es ist— geöhn dich an das Bild, denn wirst sic ja bald selber traen— gar nichts als die neue, eute wieder neue schöne Mode. Zeichnungen Louise Abel K 4 0 Unser Rezept: 95 13 Das alles Neue Mode Daß man immer wieder anders aussehen kann, jedes Frühjahr, jeden Herbst— ist das für den Modewechsel nicht schon Grund genug? Denn nur trübe Langeweile macht das Leben schal und öde. Doch sein ganzer Reiz liegt in den immer wieder neuen— dabei heimlich manchmal auch ganz alten— Bildern. Nur solche Uhrengattungen, die von der Zentka-Fachkommission nach streng tachlichen Gesichtspunkten geprüft wurden, erhalten auf dem Zifferblatt die Handelsmarke„ZentRa“. 2400 deutsche Uhrengeschäfte garantieren gemeinsam für jede verkaufte ZentRa-Uhr und nur Fachgeschäfte führen diese Marke.— Hunderitausende von ZentRa-Uhren haben in den letzten Jahren ihre zutriedenen Besitzer gefunden, von Jahr zu Jahr wird diese Marke beliebter! Muß diese Uhr nicht wirklich gut sein? Verlse Die bekannte Handelsmarke I M.60.Gold 14 Kar R.M. 20.WalzgoldAuflage R.M. 27.— Edel-Stoh Verlangen Sie kostenlos von der ZentkoGarontiegemeinschoft, Berlin SW 19, Wall. mit tdelstahl str. 60 81, den illustrierten ZentRo-Kotolog Boden POLITT ZentRa-Fachgeschäfte kenntlich am roten Zentka-Wappen A MAOTE ELIE 20 5 10 15 20 Pfg. rte Kinder kräßtigt Kasseler Rakao ütca mit Eiern ist ein schmackhaftes Gericht. In Scheiben geschnittene Comaten 777 man in Butter, bedeckt sie mit Eiern, würzt sie mit Salz und Pfeffer und ##viert sie mit Toast, Salat oder Kartoffeln. Auin. Verlag W. Cirardet LIITELHNENIPEALIONELETEN sachsendem Verständnis ##rlauf dieser lebensAktion zu. Denn er das Ineinander###und die gegenseitige ckeit aller Produk####e zu erkennen. Es ## klar geworden, daß ##irie und Wirtschaft # Tr utsche Sport=Zeitung und Geschäftsstelle), Berlin NW 7, uß: Berlin, Sammel=Nr. Al, Jäger 6291. nanzeigen 10 Pf. Stellengesuche 6 Pf. Einspaltige eigen 1 mm Hohe, 79 mm Breite 60 Pf. Der Verlag dener Anzeigen sowie für die Aufnahme von Anzeigen Küllungsort und Gerichtsstand Essen. Nr. 275 solkes gsschlacht beizutragen. Ihre Mitarbeit dabei su entbehren. Denn sie ist dazu berufen, den der Nahrungsmittel, die wir uns durch eschaffen müssen, in den Grenzen zu halten, durch die staatlichen und wirtschaftlichen Notten vorgeschrieben sind. Sie wird aber auch der unter dem Stichwort„Kampf dem Verden letzten Tagen mit aller Eindringlichkeit angen ist, ernste Beachtung schenken und darauf in, daß auch nicht das geringste an Nahrungsm Verderb anheimfällt. Denn wir können es leisten, daß jährlich für anderthalb Milliarden k an Lebensmitteln durch Verderb verlorend daß der Lebensmittelmarkt mit dieser geSumme unnötigerweise belastet wird. also an den Bauern die Forderung gestellt Erzeugung so zu steigern, daß die Ernährungsdes deutschen Volkes gesichert ist, so ist aber verständnisvolle Mitarbeit aller anderen notim dieses Ziel zu erreichen. Und diese Mitanderen wiegt nur gering im Vergleich mit ingen der Landwirtschaft.„Was der deutsche rade in diesen letzten Jahren geleistet hat, Einziges und Einmaliges“, hat der Führer Proklamation in Nürnberg in voller Anerkenen, was bisher erreicht wurde, gesagt. Auf ckennung kann der deutsche Bauer stolz sein, er heute auf dem Bückeberg vor dem Führer 1 kann er ihm offen ins Auge sehen in dem n, seine Pflicht getan zu haben, aber auch feierlichen Gelöbnis, weiter in Treue zum id zum Wohle der Nation zu arbeiten. Aber seutsche Volk blickt mit Stolz auf seine Bauern, in den Städten reichen ihnen die Hand zu eer Arbeit und Pflichterfüllung im Dienste ührers und unseres Vaterlandes. Augen sind heute auf den Bückeberg gerichtet. Wir sehen im Geiste die Hunderttausende unter den wehenden Fahnen, die bunten Trachten und Reigen und Tänze, hören im Rundfunk den Jubel der Menge beim Herannahen des Führers und die Salutschüsse der Batterien und erleben die Schauübungen der Wehrmacht. Auf dem Bückeberg steht Deutschland, steht die von einem Willen geleitete geballte Macht des deutschen Volkes dankbar und gläubig um ihren Führer geschart. Nährstand und Wehrstand, die beiden Grundpfeiler unseres staatlichen Baues, ein Symbol unserer Kraft, unseres Lebenswillens und unserer inneren Stärke. Millionen lauschen den Worten, die der Führer zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres zu den Bauern und allen Volksgenossen spricht, und mit neuem Vertrauen erfüllt, gehen sie nach dem Ende des feierlichen Staatsaktes und dem Abschluß des Erntedanktages wieder an die Arbeit. ESSENER ALLGEMEINE ZEITUNG• SAMSTAG, 3. OKTOBER 1936 Einzelpr Gottesdienstordnung Evangelische Gemeinden. Marktkirche. 8.30 Jugendgottes dienst. Pfr. Busch. 10 Pfr. Krüger. Pfr. Krug Abendmahlsseter. 14.30 P. Ruders dorf. 15.30 Taufen, P. Rudersdorf. Pauluskirche. 10 Pfr. Liz. Graf von Korff. 11.15 Kindergottesd., Vitarin Kaufmann. 12.15 Tausen, Pfr. Böticher. 17.30 Pfr. Siebel. Kreuzeskirche. 8 Pfr. Dr. Hein richs. 10.30 Pfr. Nell. Abend mahlsseter. 14 Kindergottesdienst, Pfr. Siebel. 15 Taufen, Pfr. Nell. Gnadenkirche. 9.30 Pfr. Siebel (Guadenkirchenchor), anschl. Abendmahlsfeier. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Altenpohl. 12 Taufen, Pfr. Siebel. Erlöserkirche. Wochenschlußand. 20 Pfr. Badt. Sonntag 8 Pfr. Krüger. 10 Pfr. Reinbardt(Evg. Knabenchor), anschl. Abendmahls feier. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Reinhardt. 15 Taufen(nach Anm.) Nir Mooa. 15 Pfr. Moog, Taubstummengottesdienst. Freie Evangel. Presbyterianer Gemeinde, Kirchensaal in der Börse (P. Fr. Graeber, Essen). 10 Uhr Gottesdienst P. Dr. Groß. 10 P. Gräb. 11.30 Kindergottesdienst. 14 Kirchentaufen. Saal Kislat. 8 P. Gräb. Evang. Schule Bochold 2. 11.15 Kindergottesdienst. Kruppsaal. 10 Vikar Röser. 11.30 Kindergottesdienst. Lutherhaus. 10 P. Dr. Groß. 11.30 Kindergottesdienst. Evang. Krankenhaus Bethesda. 9. P. Schreiner. 10 Taufen. Essen Bergevorbeck. 8 Früdgottes dienst, Pf. Biebahn; 10 Jestaattesdienst(Kirchencho 12 Kirchentaufen: Hilfspr. Fürst: 1 dienst in Prosper Eessen Bergevor! Gottesdienst. Vereinshaus, 8 11.15 Sonntagssch Dellwig Frintro denkirche. 8 im Bredt. 11 im G dergottesdienst. 9.30 P. Bredt. Tedeum und Segen. Kirche am Elisabeth Krankenhaus. Hl. Messen um: 6. 8, 9. 10. 17 And St. Mariä Himmelfahrt. H Messen um: 5, 6, 6.45 m. Pr., 8 m Pr., 9.15 für die Schulkinder. 10.15 Levitenbochamt zu Ehren der Rosenkranzkönigin, gleichzeitig Tank amt aus Anlaß des Erniedankfestes. Tedeum und Segen, 11.30 m. Pr. 14 Christenl. u. And. s. d. Schulk., 14 im Marienheim Firmunterricht. 15.30 allgemeine Pfarrandacht mit Pr.— Jahnplatz: 8.30 hl. Messe Bottrop Altste 8 Pfr. Köbnlein. cius. 11 Kinder Taufen.— We Kindergottesdienst „ vor Bottrop Eigen. Mittwoch 20 Uhr becker Straße 258 Wochengottesdienst. 77262211# Auferstehungskirche. 9.30 Pfr. Bottrov Welhe## Hannig, Abendmahlsseier. 11.15 mannstraße I6.. Kindergottesdienst, Pfr. Hassel-mit Abendmabls# mann. 15 Tausen. Pfr. Hannia. Ve#h I 18 Abendgottesdienst. Pfr. Nell. 1/10#29 ttc. Kaveüc der Huyssensstiftung. 10 Pfr. Boticher. gottesdienst, Pfr. Krupnsches Lazarett. 9.15 P Rudersdorf. g4sahheg Braug Elisabethkrankenhaus. 9.15 Pfr. Taufgottesdienst. Vereinshaus Bethel, Unionstr. 3./11.330 11 Kindergottesd., P. Schmidt.,b7a. 3# Gemeindesaal, Schwanenbuschstr. Pik. Meier. 11 11.15 Kindergottesd., Pfr. Haunig. Lutherhaus, Hammerstr. 11.30 Kindergottesd., Pfr. Dr. Heinrichs. Reformationskirche, Samstag 20 Wochenschlußand. in der Trau= und Taufkapelle. Pfr. Held. Sonntag 8 Pfr. Kerber. 10 Hauptgottesd., Pfr. Steindorff(Abendmahl), Mirwirkung des Kirchenchors. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Held. Kavelle Altenhof. 10 Gottesd., Vikar Disselboff. Pfr. Meier. Pfr. Meier. Gladbeck Rentso Kirche. 9 P. s Kindergottesd., P Ofterfeld. 8 un 11.15 Beichte un Abendmahls. Pfr Kindergottesdienst 17 Blaukrenzvere Buer Mitte. 8 P. Leckebusch. Krankenhau Gustav Adolf Haus. 9.30 Gottes= im dienst. Pfr. Held(Mitwirkung des##, Jautrmang. Kirchenchors). 11.30 Kindergottes=im Konstrmand dienst, Vikar Disselhoff. belfer Instar helfer Tyssar. „ lunter Mitwirku Hollandsche Kerk. chors, P. Groli Hotel Vereinshaus, Ingang Bach-gottesdienst. 12 Straße 1. Prediger Bakker alf girche Velp. Zondag voorm. 10 Uur.l Berkhausen. 9. Holl. godsdienstoefening in de Pfr. Gutjahr konfirmandenzaal der kreuzeskirche — ingang Aschenbruch— iederen zondag ¼ voor 4 nur. Ds. Wienkema, Ruhrort. Lutherkirche. 8.30 Jugendaottes dienst. Pfr. Bachmann. 10 P. Ar macher(Mitwirkung des Kirchen chors I Essen Altendorf). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Loeber. Christuskirche. 8.30 Pfr. Loeber. 10 Pfr. Hottelmann(Mitwirkung des Kirchencoors der Cbristus kirche). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Hottelmann, 15 Taufen, Pfr. Bachmann. Apostelkirche. 8.30 P. Armacher. sinat). 10.45 11.45 Tausen unn Erle. 8 Pfr. 1 Lehbrink. 11 P. Hensel. 12 Gemeindebelfer Hassel. 9.30 P. cvor und Posann gendaottesdienst. Resse. 9.30 Mitwirkung des Tonner. 11 Kir Taufen und Tr Gottesdienst. Scholven. 9.3 P. Ebing. 10 10 Pfr. Dr. Vondran(Mitwirtung gp T. e## des Kirchenchors 11.30 Kindergottesdienst, W. Lem=## mer junior.1 Westerholt Berr Melanchtvonkirche. 8.30 Pfr. 1/st H Knappmann. 10 Pfr. Bechtbold 11.30 Mitwirkung des Kirchenchors der Melanchtvonkirche). 11.30 Kinder anttesdienst, Pfr. Liz. Petran. Stadtische Krankenanstalten. 9.45 Pfr. Kuappmann. Vereinshaus, Körnerstraße. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Moog. Altenessen. 8 in der Kirche. P. Holtschmidt. 9 im Gemeindebaus an der Hövelstr., P. Holtschmidt. 10 in der Kirche. P. Römer. 9.15 Kindergottesdienst in der Schule Beckhausen. 11. Gemeinschaft. 13 19 Zusammenkun mannl. Gemeind strmandensaal. Erse. 11 Mo Betsaal. 11 Kire im neuen Verei schar„Phöbe“. I1 20 Evangel. Mi Hassel. 11.30 schaftsverein. 15 an der Heßlerstraße(10. bis 11,/Sg##bce jahrige): 10 in der Schulg an der Ler Gemeinschaftsbur Heßlerstraße.(6= bis 10.30 im Gemeindebaus Hovelstraße: 11.15 in der Schule 17. Eang, osipi. an der Ellernstraße: 11.15 in der der„###.2c. Kirche: 11.30 im Jugendheim an der Erbslobstraße Katernberg. 7.30 P. Caspers. Lmperischer Geb 2.30 V. Hanzsa. 10.30 Kirchen-ust. Gepeispere taufen. Frillendorf. 8.30 Pfr. Lagemann. verein. Stoppenberg. 9.45 Pfr. Lage## grpen. Dorfter mann(Mitwirkung des Kirchen 40 Gemeinsoast. Kindergottesdienst: 9.30 in Fril= LutverischeK 9.30 Supi lendorf: 11 in Stoppenberg Nord plan in der Friedrichschule: 11.15 in= Stoppenberg in der Kirche, Pfr. Katholische Lagemann.„ St. Johannes. Schonnebeck. 9.45 Gottesdienst, a 7 8 und 9 m Pikar Paas. 11.15 Kindergottesd. am“ 11.15 mit Hork(Emscher). 8 Frübggttes), unterricht. 16 Al 9.30 Hauptgottesdienst mit Beichleimit Predigt, 19 und Feier des heil. Abendmahls, digt und Segen. Pfr. Hartmann. 11.45 Tausen. 121 Sr. Antonius Trauungen. 14 Erntedankseier des bahn. Hl. Messe Kindergottesdienstes, Vikar Heine=sami zu Ebren de mann. 14.30 masurische Andacht.sziskus, 8.15. 16 Koniassteele. 8 P. Becker: 10 P./11.30 Predigt ut „„ 9 T h e u h. n a t i n Bever. anschl. Feier des bl. Abend=] Si. Ignatius4 mabls: 9 im Ev. Krankenhaus, P.lstraße. Hl. Me Bever: 9.45 im Knappschaftskrauese mit Ansprache „„ 111 Wochenschau Hef —e7 4 Em2a De Daer E. ir 10i um 2. #1 se Ei-un m eiper dur Sahtmex Aner landen u am Ser.—.2 Sn##in ar 1-#7 i ae — di Sen 1 #nt in 1#-Ler m M eerer 1 en " Die Art, wie der einzelnen Gegenden In vielen Orten Hahn galt als heilig ihm glaudte man ei ein Abbild, bunt be auf das letzte Ernte Die Gebräuche mit dem der gesamte erkennen, daß der Ar Sinne aus dem Let Der Erntekranz u Kern. Diesen umwa Schafgarde, Wachold In Schlesien reichte rone mit den Wort In12 —— 30—.— # 1er 6— #imm a.d. S 7.•2 24 Ta E an"— ##wrie um tn Samer ir: Vemanter nrtBaere ij da# D.72am um A.. 1n . * M*4 * Lce Sm in un Mezaune. ** S#er rhner im P# der— ar ia Seien u rprn. #t Srune * 1a n 21 e t2:.— Ju Duer len Si an: Maierm —-—— Tn#i uun an e:: gee un Zen WI — ae Monnfürn cnd aa an den Salke der arr:.: e c o c h m a s — Seruns u u n i e n werit ia Hruut omee Srre er ien Fe. mer beunen Norerit und: * S e t e a d e r u n e-— S. Istabef. miter mer 4 —— „ Mam " N noee cra. Dnc ert.- Soe nischtmir m mni Soeme ## Bdberr ban-ssdr u.: se 5# war anf ser Wege tbenes das Brönungsfest der Ernte *4 kenhaus, P. Becker: Kindergottes=/9.15 mit Predig dienste: 11 in Freisenbruch; 11 inlvochamt mit Ar Horst: 11.30 in der Kirche: 12.30 deum, 11.15 mi Kirchentaufen. Standespredigt Rellinghausen. In der Kirche 8Andacht, 17 PrFrudaottesdienst. Pfr. Renckhofs. der Bruderschaft 9.30 Festgottesdienst unter Mit Klope# der# wirkung de- Kirchenchors und der, Geibelstraße Abendmablsfeier, Pfr. Pack. 1139/p0enigg““ 6. Tauten. Pfr. Bach. Les1 Set, geruh Im Gemeindehaus in Berger=: S. /27, ch hausen. 9.30 Festgottesdienst unter 10 Mitwirkung des Frauenchors und!1 Abendmabisfeier,„Pfr. Renckdoff.— 9.% ggu.s 11 Kindergottesdienst. Psr.—.— 19 für die Polen hoff. 12 Tausen, Pfr. Renckdofl. /10 seierl. Hochal Bredeney. 8 Pfr. T9 67, Zin! 14.30 Firmuntert (Kirchencor), Pfr. Vogel. 11 Kin jur die Kinder, dergottesdienst. mit Festpredigt Haarzopf. 9.30.„„ durch die Kirche. Heitzen. Friedenskirche: 9 P.] E#. Engeldert. Doyé, Mitwirkung des Cvores derg m. Pr., 7 und ev. Gemeindejugend: Guadentirche# die Kinder m. 9.30 P. Schäfer(Tausen), Mitwir= 1# 15 m. Pr. kung des Cvores der Frauenbi###e#17 Rosenkranzan des Westbezirks: 11 Kindergottesd.]##. Marien. Heisingen. 9.30 Festgottesdienst.] mit Ansprache, Überruhr. 9.30 Pfr. Hennes. 1½ fur die Kinde Kindergottesdienst, Pfr. Hennes. /10 feierl. Hochan Essen=Kupferdreh. 9.30 Dankgottes 14 Christenlehre dienst. Im Anschluß Reier des blimit Andacht, 15 Abendmahls mit unmittelbar vor die Männer, 1. aufgebender Vorbereitung: 11 Kin andacht mit Fest dergottesdienst.. Sunemm St. Peter. 5# Holsterhausen. 8 Pf. Schürmannim. Pr., 8.30, 9. Werden. 9.30 Hauptgottesd.(Ernte##nder, 10 seier dankfest), Pf. Schürmann(Mit m Pr. 11 Chr wirkung des gemischten Cboreslginder des 6. Werden=Land), anschl. Feier des bl. u, alle Firmling Avendmadles:„ 11 Kindergottes=Rosenkranzandach s. Sckt. olt: 1. ce#garbarge#l. Messen m. Pr. Schönebeck. St. Anionius Kettwig. s Frübgottesd., Vilaksum: 6. 7.30, 9.15 Hochamt m. Pr., Messen um: 6 m.t, Insprache, =chgeffer: 9.30 Haupigeztesdtens, 11 m. Pr. 19.30 Rosenkranzandacht sm. Pr., 0 und des ernt## # D e r m e r d e r## n ###en, dei der# Sn ben annien der ere desienet. Ständig ziedt sich dicher Gein, der im Serraide leti#e### Harien Sorien zurüt, dis er in den leuten Hahmen des Feldes bes: dicht n#####c anf dem Felde steden, und unt idn ellzicden sion# s Ban den Barruenoe. Der Juims aller Erntrschtant u ien behse- Stprue 147 541e: anlteu Soa nu boinine Zandm ang der Sian###ees Heiker serser Aoch miner###cen die eiter m Tit der ver du sorricter wet: uus der der Scmem teitt e 2 1 deutt noch„Der Alte oder dne Vroer setzt üder des Seunte.“ Der Arnent erien— wurte ens gel#chtel, un derleite Zenn der se Ben arb Zee mandumbee Zein irr zaezn der den Atu##err Parludt minwengeuenamt an ten tem lei bii de rrttente Bent Ber adt in mielen Gegenden diesen leuten Hahndliedein Sani# m men sie deri#och dindet, so dai Korf. Leid und Beine ericheinen. d#che Durven direkt„Waldmann“. Wann des leute Fuder zur Einfadr ## un: man den Baldmann auf den Komwagen, schmüct ida mit#n grüen Zweigen oder anch mit einem Baum, der rem Versonitt die Sommer, Seder iinsend. den Wasen ium Hof degle e Nin. Ein Chevrolet brach E in Meriko. Esg toch wie ein SilberdSchüsse aus den unde Gelände patrouillier üder die Straßen, je vor mit Polizisten. Die Bergflanken Himmel und Meer waren duftige Schlei Ldron. Sie jagten die ewig ziehen, die ahen sie aus. Am Steuer saß 2 par. Es blieb Maja Pseudo zum Namen heilige Frau. Maja Aonde Frau, die ger bei der Weinen und Dor Sie erreichten die leichter. Tief drunte Go war die Fahrt ei Zwischenakt von der E Ozcan, als rolle und sammte über die a die Bergstraße hine Streifen von glühend wier lief der Wagen, Kollen und Grollen b deim Schloßeingang ein Knall. Die Frai Sie stiegen zum waren sie zusammeng verbunden. Nun brüllte das Sco wie ein tiefes der Widerl # Minuten später sch glände, ein verrliches geld Asicn.. eine eig Marmor leuchtete ka gond fiel die Flank Ozean hinad. Herrli# Anlagen, Altane pmunter zum Meer 8 üder Stiegen hin so oben anf einem u Kind angebracht. amn zu ieden. S zu berichten. Meer 1or., und # w a r s o. a l s w ü r d e In diesem Schloß Ararschaft. Das Lel per eine wai Verdindung#atte ihm ging. trogen, so glaubte er Beser, bdege: biesch S hloß, das Te Te1s A Teee S-e een Der Praktikus Handbuch für den praktischen La 3. Auflage 570 Seiten. Ganzleinen Preis.900 nd Zu beziehen durch alle Buchhandlungen Verlag W. Girardet, Esse Andicomeronenngn m. Nr. 19.90 Mosenttunzunouwinm.. 9 mit Ansprache, 10.30 m. P. Brugaemann, im Anschluß Feier Si. Michael. Hl. Messen um: 6. Pr. 14.30 Cbristenleore u., Andacht. hl Avendmahls mit vorangen.- 8.“0 für Kinder, 10 Hochamt. an 16.30 Pfarrandacht mit sakr. Brüackenann. steserstung= vlebre, 18 Crnr.— 1. 14.30 Christensehre u. Andachl. Tünsassteeie. 8 P. Becker. 10 P.] Franziskanerkirche zum Hl. Kreuz.]17 Rosenkranzandacht mit Festpred Komgeneci“.“ nigen Kran#1. Messen um: 6. 7.15 m. Pr. und Aufnahme neuer Mitglieder T22ts. Pever. 9.45 im 8.30 für die Kinder, 9.30 feierlich. Altenessen. St. Jobannes.„—L tendaus# P. Becker.[Levitennamt vor ausgesetzt. Hochw.Messen um: 6 mit Katechismus Knappschaftskrankenng“=, xenen#m zu Eoren unseres bl. Vatersllesung. 7.30 m. Pr., 8 m. Pr. in 11 Kindergottes dvent.. z###ens in Franziseus und fr. Segen, 11 misder Schule an der Heßlerstraße, 8.39 bruch. VI V in Pr. 14 Andacht fur die Kinder mittn der Kapelle des Martenbospitals Horst. 11.30„Taub=gxchentausen. Tegen, 17 Kehandacht mit Festpr.ssur die Angeherigen des Kranken Ergen=Vorbeck. Matthauskirche. 8, Takramentsprozes, durch die Kirche, hauses, 9 fur die Kinder m. Pr. 9.30 Gottesdienst u kranzandacht. Maxstraße 13. Frillendorf. Schutzengelpfarre. Sonntagschule. Hl. Messen um: 6.30 und 8.15 m.] Evang.=luth. Gebetsverein Essen Pr. 10 Hochamt mit Ansprache. Bergevorbeck, Lehrsaal an der evgl 14.30 Christenlehre u. Erntedankand. Kirche, Bottroper Straße. Gottes Kray. St. Barbara. Hl. Messensdienste jeden Sonntag= und Feier um: 6. 7 und 8 m. Pr., 9. 10 feierl. tag 14.30 Uhr. Hochamt zum Tank für die Erntel Stadt= und Volksmission„Prat des Jahres, 11.15 m. Pr. 12.15/tisches Christentum", Steele. Ag Ebrisienlehre, für die Oberklassen, straße 31. Sonntag 9 Weibestunde 14.30 Andacht für die übrig. Schul 17 Evangelisation; 18 Hoffnungs ########enssang gefen ttüger.— Dienstag, 15.30 Frauen 8 10°Söchl bund.— Donnerstag, 19 Bibel## amt m. Pr., 14.30 Tiasp. Kinderseter, tunde. Frauenverein. 18 Bibelbesprech mann. Predigt u. Abestunde. Freitag 18 Gebetsstunde Sonntagsschulg.## 20 Musikchor. 1 Chrintiche Gemeinschafl v. Freic evgl. Gemeinde. Essen Kran Karlstraße 55a. 9 Predigt: 11 Kin dergottesdienst. Joden 2., 3. und 1. Sonntag um 20 findet eine Bibelstunde statt. Kupferdreh. 9.30 Gottesdienst. 11 Kindergottesdienst. Evangelische Gemeinschaft, Essen. Friedenskirche. Lazarettstr. 32/31 9.30 Erntedantfestgottesdienst, Pr.gotte sinden(Ruhr) Sanntag 1n m. darchet; 11 Feier in der Conntags=19.30 Iinden(Ruhr). Sonntag, 15 Bt sscule: 20 Prediat zum lstunde im 4rnangel Gemelnben464 0 Adventisten. 30 Hagen 49. eanma dersonntagschule.„Samztat Gottesdienst mit Predig-## meindesaal. 20 Jugendbibelstunde. 930 Gottesbienft. Pogchgn Die Heilsarmee, Licich. 10 Erntedankfestseter: tesdienst: 18 gre-n Altkathol. Kirchengemeinde Essen, belstunde im Evangel. Gemeinde Pr. Barchet.(ner#lgg 10 Friedenskirche, am Steeler Tor. haus, Jagerstraße.— Freitag, 18.30 Essen West, Menzelstraße 8. 11.15 Erniedankfestscter Gelang— s zum Erntefest. Dienstag 19.30 Gelanguc nerstag 16 Heimbund:— tfestscier Einzelpreis 15 Pf. Ausgabe A 2mal täglich ssener Allgemeine Zeitung Wochenschau Heft 40 " Die Art, wie der Genius der Ernte mit dem letzten Fuder eingeholt wird, ist nach den einzelnen Gegenden etwas verschieden, im Grunde aber bleidt sie sich überall gleich. In vielen Orten erschien der Begetationsgeist auch in der Gestalt eines Hahns. Der Hahn galt als heiliges Tier, dessen Ruf jeden Morgen die Sonne verkündete. Auch in ihm glaubte man einen Ausdruck der Begetationskraft zu erkennen und setzte deshalb kein Abbild, bunt bemalt und mit Soldpapier überklebt, einen Eierkranz um den Hals, auf das letzte Erntefuder. Die Gebräuche vieler Gegenden zeigen uns, daß das Erntefest ein Krönungsfest war, mit dem der gesamte Kornprozeß seinen Abschluß fand. Hier können wir besonders gut erkennen, daß der Arbeitsprozeß des Menschen und seine kultische Verdichtung im tiefsten Sinne aus dem Leben der Pflanze hervorgegangen ist. Der Erntekranz wurde aus den letzten Halmen der Ernte geflochten und bildete den Kern. Diesen umwand man mit Blumen, Zweigen, wildem Hopfen und Kräutern, wie Schafgarde, Wacholder und Wermut. Der Erntemaibaum wurde mit ihm geschmückt. In Schlesien reichte eine Erntejungfrau dem Gutsherrn den Erntekranz oder die Erntekrone mit den Worten:„Nun wollen wir dem Herrn wünschen, soviel wie dies Jahr 15 Ahren, sollen übers Jahr Gelege; sovicl wie übers Jahr Gelege, sollen übers Jahr Garden und Schock im Felde stehen.“ In früherer Zeit stellte die Überreichung des Erntekranzes eine Übertragung des Wachstumsgeistes der Natur auf den höchsten Vertreter des Wachstumsgeistes unter den Manschen dar. Hier erkennen wir, wie aus der Natur heraus der Gedanke der Krönung überhaupt entstanden ist. Der Kaiser oder König galt als Vertreter der Sonne oder des Begetationsgeistes, der für das Schicksal seines Volkes, das stets durch gute oder schlechte Ernten bestimmt wurde, verantwortlich gemacht wurde. Beim Erntemahl, das zuletzt die Höhe des gesamten Erntedankfestes bildete, wobei die Ernteschüssel mit traditionellen Speisen gereicht wurde, lag der Erntekranz, soweit er nicht mehr getragen wurde, auf dem Tisch oder hing an der Decke, meistens mit brennenden Kerzen versehen. Das alte Ernte- oder Krönungsfest wurde mit einem gewaltigen Ausmaß an Festen und Feuerspielen gefeiert. Menschen und Tiere waren mit Pflanzen geschmückt, die der Heimatboden gebar und in denen das Mysterium ihres Lebens lag— einst im Rauschen der dunklen Wälder, später im Wogen der Kornfelder. er der 5 6 er Sa Seten nade ler:.: 10 beckt. # s i c h e e r d u e 8“ tebrauc: 114.55 #el Seinen. Einfadri mit n Berichmue deli bef beole De boischen Himmel und Erde Erzähfung von Mtifana. Jank Ein Cheorolet brachte die beiden Frauen über einen Paß der Sierra Madre Occidental * in Meriko. Es ging durch einen grausigen Canyon immer höher hinauf, die Straße soch wie ein Silberband zur Höhe, zur Tiefe, wie im Glarner Land. Einigemal krachten Schüsse aus den unheimlichen Schluchten, aber durch das von Banditen gern aufgesuchte Gelände patrouillierten die Männer des Geheimdienstes. Indian-Motors heulten der die Straßen, jede halbe Stunde mit zwei Mann, und auch Essex-Wagen fuhren vor mit Polizisten. Die Bergflanken waren nur spärlich mit dürftigen Pines(Fichten) bewachsen, Himmel und Meer zeigten ganz dasselbe Gründlau, kleine, feine Silberwolken waren duftige Schleier, als brächten sie Grüße und Bitten der Menschen vor Sottes Ldron. Sie jagten geschwind über die spangrüne Flut, huschten wie arme Seelen, die ewig ziehen, die tausend Jahre wehklagend von Erdteil zu Erdteil fliehen. So aden sie aus. Am Steuer saß Miß Casanova, eine Amerikanerin, die aber durchaus kein Casanova war. Es blieb Maja ein Rätsel, warum sie gerade dieses Pseudo zum Namen hatte, sie war viel eher eine herbe, heilige Frau. Maja, die Schweizerin, war eine lustige Aonde Frau, die gern lachte, die ebenso schnell weinte, bei der Weinen und Lachen wirklich in einer Tasche war Sie erreichten die Höhe, der Motor atmete freier, leichter. Tief drunten lag jetzt der Pacific im Schlaf. Go war die Fahrt ein dolomitroter und himmelblauer Zwischenakt von der Sierra zum Meer. Noch schwieg der Ozean, als rolle und lede er in die Tiefe hinab. Langsam TANS mmte über die Höbe der Sierra der Wagen, dann roulte # die Bergstraße hinab, und langsam bildeten sich jetzt Streifen von glühendem Eisen auf dem Ozean. Immer leiser lief der Wagen, und leise kam auch die Flut, das Rollen und Grollen begann. Da stoppte Miß Casanova beim Schloßeingang den kleinen Cheorolet, ein Schlag, ein Knall. Die Frauen sprangen aus. Sie stiegen zum Meer hinab, beide schwiegen, als iren sie zusammengekettet, aufs innigste miteinander verdunden. Aun brüllte das Meer auf, und schon wurde das #co wie ein tiefes Orgelspiel von Klippe zu Klippe gworfen, der Widerhall spielte ganz wunderbar. Rinuten später schritten sie schon durch das SchloßKlände, ein herrliches, seltsames Gebäude, halb Europa, ##l Asien. eine eigenartige Welt. Der Mittelbau aus Sermor leuchtete kalt und weiß. Mit einer hohen Bond fiel die Flanke, die den Hauptbau trug, zum ean hinad. Herrliche Tore öffneten immer wieder Anlagen, Altane mit Edelkastanien leiteten seitlich kunter zum Meer, von Staffel zu Staffel ging 8 üder Stiegen hinab. In der linken Altane war oden auf einem Baum eine geschnitzte Madonna # Kind angedracht. Bei diesem Madonnabaum blied Miß Casanova stehen und Zann zu jeden. Sie war wie verzaubert, es redete aus ihr, sie hatte eine zu berichten, die nicht alltäglich war. Die junge Schweizerin war ganz Ohr, neer tobic, und das Reden der Frau verband sich mit dem Brüllen des Meercs. par so, als würde das Meer erzählen, was eines Nachts geschah. on diesem Schloß wohnten für ein ganzes Jahrzchnt zwei Männer allein mit ihrer eenctschaft. Das Leben hatte diese beiden Männer zusammengeführt als Kameraden. ine wai in Chemiker, er wurde ein Opfer seines Berufes, ein Versuch mit einer neuen un atte ihm das Gesicht zerfetzt, das war der Grund, warum er nicht mehr eschen ging. Der andere war ein Wissenschaftler. Ihn hatte eine schöne Frau Zen, se glaudte er, daß es war. Enttäuscht vom Leden, auf dem Weg in ein mexi938 Aloter, begegnete er dem anderen, sie warfen ihr Geld zusammen und bauten bnSs soh, das mehr ins Mondland gehört. Sie standen mit der Welt nicht mehr in Verbindung. Als Mönch ging der eine verkleidet, der andere trug eine Maske. Ein alter Monsignore vermittelte die Dinge zwischen ihnen und der Welt. Zehn Jahre lebten sie zusammen auf dem Schloß, wie einsame Männer eden leben, die mit der Ewigkeit Freundschaft geschlossen haben, wie zwei aus ihrem Königreich vertriedene Monarchen. Sie spielten mit Raum und Zeit. Sie waren zufrieden mit ihrer Welt. Ein Jahrzehnt war tatenlos an ihnen vordeigegangen. Da begannen die kühnen Luftmenschen mit dem großen Start für die Flüge über die Meere. Jeder wollte die erste schwirrende Brücke sein. Aber es blieb lange noch bei den Versuchen allein. Immer wieder kamen die Piloten von der hohen See zurück, sie schlossen Ehen. Die Ehe war für sie harmloser als der Flug über das weite Meer. Lange zogen und flogen die Piloten der Küste entlang, von Nord nach Süd. Der Ozean war ihnen wirklich zu tief, noch war der große und kühne Mann nicht da, der den Mut hatte für den ersten Flug. Casanova und Maja standen noch immer beim Madonnenbaum und sahen übers Meer. And die Frau, die sich Casanova nannte und doch kein Casanova war, erzählte weiter, daß einmal in einer dunklen Nacht ein einsamer Vogel von Süden nach Norden flog. Er war den Suchlichtern der Stadt, den Scheinwerfern und Leuchttürmen des Hafens entwischt und bereits wieder im tiefen Dunkel der hohen Himmelsglocke untergetaucht. Die Seele des Motors sang ihr Lied vom Leben und Sterben. dem keiner entflieht... durch die dunkle Wett. Der Mönch hörte den Motor surren und brach seine Missa solemis plötzlich ab. Er eilte ans Fenster, in dieser Sekunde sprang im Instrument eine Saite, der Klang zitterte lange durch das Zimmer, der Mönch schaute hinauf zum Vogel, der wie ein verkleidetes Schicksal, ohne Absicht, ohne Ziel, ohne Kommando, wie ein Verbündeter des Himmels und der Hölle, durch die Angewißheit flog. Und in diesem Augenblick griff das Schicksal in der Finsternis mit Heftigkeit ein, der Vogel begann zu drennen und zu sinken. God be merciful to him, hörte die Dienerschaft den Mönch rufen, wie in einem Gebet. Ihm war es bestimmt, das drennende Flugzeug durch den nachtdunklen Raum fallen zu sehen. Augenblicke brannte es noch auf dem finsteren Meer wie ein loderndes Herz, dann erlosch das Feuer, ein Krach, ein Knall. Der Motor hatte ausgeklungen, ausgesungen, alles war verstummt, alles aus. Und wieder gellte der laute Ruf des Mönchs durch die Hallen, der Ruf nach seinem Freund. Die Männer rasten zum Renndoot. Blitzschnell sprang der Motor an, warf Wassersterne hinauf in die Nacht, die Suchlichter vom Schloß überfluteten das weite Meer, die Sterne vom Himmel fielen ganz tief in den Raum hinunter. Der alte Monsignore betete im Turmzimmer für die arme Seele, die im Weltmeer versank. Das Renndoot zischte wie eine Mondrakete zum sinkenden Wrack, um zu retten, was noch zu retten war. So hatte Miß Casanova erzählt. Dann schwieg sie, als wäre die Geschichte damit beendet. Die Erzählung hatte die Frau mit dem undurchsichtigen Pseudonym noch dunkler und ernster gemacht. Die blonde Maja ### schwieg. Es wäre ihr klein vorgekommen, hier zu sagen: Terrible, sorry.. Sie waren nach dem Sonnenuntergang über die Altanc zum Auto zurückgekehrt, als sie einstiegen vollendete Miß Casanova die Geschichte, wie die Dunkelheit schon anfing, langsam zu kommen. „Die beiden einsamen Männer haben sich bewährt, sie hatten den Flieger wirklich gerettet, sie hatten ihn auf das Schloß gebracht, dort sahen sie, daß ein Wunder geschehen war. Es geschehen noch Wunder zwischen Himmel und Erde, zwischen Himmel und Meer. Der Flieger war ein Weid, die gewesene Frau des Mönchs, die zehn Jahre in der weiten Welt von Land zu Land jagte, über dem Meer hatte der falsche Pulsschlag des Motors ihr Schicksal geglättet. Sie ist jetzt die Herrin des Schlosses. Orei Menschen sind glücklich geworden.“ Dunkel und weich tönend war Miß Casanovas Stimme, ihre Augen flackerten, sie hatte eine wirklich große Geschichte ganz flüchtig schraffiert. Auf der Rückfahrt in die Stadt jagte Miß Casanova wie der leibhaftige Teufel, daß es den Wagen in den Kurven zur Höhe hob, der Wind, der von China kommt, klang und sang, orgelte und pfiff durch das zerklüftete und dürre Berggelände. Es war wie der Ausklang bei einem Feldgottesdienst. Zeichnung von Hermann Schaler ehen L:-dwi en Preis 7.50 dlungen und vos er. Esse Nä-r Se ehähhe NVII SS Cdde Aeg- Uaos=2 tat u. 1 erd u er Aur gseshch e mrid Wrebist 1 Brunonr. lo. bibelstung, grcn 1e 3 Heimbund: iscier Verständnis serlauf dieser lebensn Aktion zu. Denn er 77l, vas Ineinanderund die gegenseitige aller Produrzu erkennen. Es klar geworden, daß geistrie und Wirtschaft A e ce 4 autsche Sport=Zeitung und Geschäftsstelle), Berlin NW uß: Berlin, Sammel=Nr. Al, Jäger 6291. nanzeigen 10 Pf. Stellengesuche 6 Pf. Einspaltige eigen 1 mm Höhe, 79 mm Breite 60 Pf. Der Verlag dener Anzeigen sowie für die Aufnahme von Anzeigen rfüllungsort und Gerichtsstand Essen. Nr. 275 solkes gsschlacht beizutragen. Ihre Mitarbeit dabei zu entbehren. Denn sie ist dazu berufen, den der Nahrungsmittel, die wir uns durch beschaffen müssen, in den Grenzen zu halten, durch die staatlichen und wirtschaftlichen Notten vorgeschrieben sind. Sie wird aber auch der unter dem Stichwort„Kampf dem Verden letzten Tagen mit aller Eindringlichkeit angen ist, ernste Beachtung schenken und darauf in, daß auch nicht das geringste an Nahrungsem Verderb anheimfällt. Denn wir können es leisten, daß jährlich für anderthalb Milliarden ek an Lebensmitteln durch Verderb verlorend daß der Lebensmittelmarkt mit dieser geSumme unnötigerweise belastet wird. also an den Bauern die Forderung gestellt Erzeugung so zu steigern, daß die Ernährungsdes deutschen Volkes gesichert ist, so ist aber verständnisvolle Mitarbeit aller anderen notim dieses Ziel zu erreichen. Und diese Mitanderen wiegt nur gering im Vergleich mit ingen der Landwirtschaft.„Was der deutsche trade in diesen letzten Jahren geleistet hat, Einziges und Einmaliges“, hat der Führer Proklamation in Nürnberg in voller Anerkenen, was bisher erreicht wurde, gesagt. Auf rkennung kann der deutsche Bauer stolz sein, er heute auf dem Bückeberg vor dem Führer n kann er ihm offen ins Auge sehen in dem in, seine Pflicht getan zu haben, aber auch feierlichen Gelöbnis, weiter in Treue zum id zum Wohle der Nation zu arbeiten. Aber deutsche Volk blickt mit Stolz auf seine Bauern, in den Städten reichen ihnen die Hand zu ter Arbeit und Pflichterfüllung im Dienste ührers und unseres Vaterlandes. Augen sind heute auf den Bückeberg gerichtet. Wir sehen im Geiste die Hunderttausende unter den wehenden Fahnen, die bunten Trachten und Reigen und Tänze, hören im Rundfunk den Jubel der Menge beim Herannahen des Führers und die Salutschüsse der Batterien und erleben die Schauübungen der Wehrmacht. Auf dem Bückeberg steht Deutschland, steht die von einem Willen geleitete geballte Macht des deutschen Volkes dankbar und gläubig um ihren Führer geschart. Nährstand und Wehrstand, die beiden Grundpfeiler unseres staatlichen Baues, ein Symbol unserer Kraft, unseres Lebenswillens und unserer inneren Stärke. Millionen lauschen den Worten, die der Führer zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres zu den Bauern und allen Volksgenossen spricht, und mit neuem Vertrauen erfüllt, gehen sie nach dem Ende des feierlichen Staatsaktes und dem Abschluß des Erntedanktages wieder an die Arbeit, ESSENER ALLGEMEINE ZEITUNG• SAMSTAG, 3. OKTOBER 1936 Einzelpre Gottesdienstordnung Eoangelische Gemeinden. Marktkirche. 8.30 Jugendgottes dienst. Pfr. Busch. 10 Pfr. Kruger. Abendmahlsscter. 14.30 P. Ruders dorf. 15.30 Taufen, P. Rudersdorf. Pauluskirche. 10 Pfr. Liz. Graf von Korff. 11.15 Kindergottesd., Vitarin Kaufmann. 12.15 Tausen, Pfr. Böticher. 17.30 Pfr. Siebel Kreuzeskirche. 8 Pfr. Dr. Hein richs. 10.30 Pfr. Nell. Abend mahlsfeier. 14 Kindergottesdienst, Pfr. Sievel. 15 Taufen. Pfr. Nell. Gnadenkirche. 9.30 Pfr. Siebel (Guadenkirchenchor), anschl. Abendmahlsfeier. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Altenpohl. 12 Taufen, Pfr. Siebel. Erlöserkirche. Wochenschlußand. 20 Pfr. Badt. Sonntag 8 Pfr. Krüger. 10 Pfr. Reinbardt(Evg. Knabenchor), anschl. Abendmahls feier. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Reinhardt. 15 Taufen(nach Anm.) Pfr. Moog. 15 Pfr. Moog Taubstummengottesdienst. Freie Evangel. Presbyterianer Gemeinde, Kirchensaal in der Börse (P. Fr. Graeber, Essen). 10 Uhr Gottesdienst.— Mittwoch 20 Uhr Wochengottesdienst. Auferstehungskirche. 9.30 Pfr. Hannig, Abendmahlsfeier. 11.15 Kindergottesdienst. Pfr. Hassel mann. 15 Tausen. Pfr. Hannig. 18 Abendgottesdienst, Pfr. Nell. Kapeüc der Huyssensstiftung. 10 Pfr. Bottcher. Krupnsches Lazarett. 9.15 P Rudersdorf. Elisabethkrankenhaus. 9.15 Pfr. Badt. Vereinshaus Bethel, Unionstr. 3. 11 Kindergottesd., P. Schmidt. Gemeindesaal, Schwanenbuschstr. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Hannig. Lutherhaus, Hammerstr. 11.30 Kindergottesd., Pfr. Dr. Heinrichs. Reformationskirche. Samstag 20 Wochenschlußand. in der Trau= und Taufkapelle, Pfr. Held. Sonntag 8 Pfr. Kerber. 10 Hauptgottesd. Pfr. Steindorft(Abendmabl), Mit wirkung des Kirchenchors. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Held. Kavelle Altenhof. 10 Gottesd., Vikar Disselboff. P. Dr. Groß. 10 P. Gräb. 11.30 Tedeum und Segen. Kindergottesdienst. 14 Kirchen= Kirche am Elisabeth Krankenhaus tausen.[Hl. Messen um: 6. 8, 9. 10. 17 And. Saal Kislat. 8 P. Gräd. St. Mariä Himmelfahrt. Hl. Evang. Schule Bochold 2. 11.15 Messen um: 5, 6, 6.45 m. Pr., 8 Kindergottesdienst. im Pr., 9.15 für die Schulkinder. Kruppsaal. 10 Vikar Röser, 11.30110.15 Levitenbochamt zu Ehren der aindergottesdienst. Rosenkranzkonigin, gleichzettig Lant Lutherhaus. 10 P. Dr. Groß, Teßeum und Lege= 11.30 m. Br Eve- Krankenhaus Bethesda.[14 Christenl, u. And. f. d. Schulk., „ Krankenhaus Bethesda. /14 im Marienbeim Firmunterricht. (E#sen Bergeharbes., 8 Fruhgottes=15.30 allgemeine Pfarrandacht mit dienst, auf. Psehapen: 10 Teszagstax Pr.— Jahnplatz: 8.30 bl. Messe dienst(Kirchencho 5 M 12 Kirchentausen: Hilfspr. Fürst: 1 dienst in Prosper Eessen Bergevorb Gottesdienst. Vereinshaus, B 11.15 Sonntagssch Dellwig Frintro denkirche. 8 im( Bredt. 11 im G8 dergottesdienst. 9.30 P. Bredt. Bottrop Altsta 8 Pfr. Köbnlein. cins. 11 Kinder Taufen.— We Kindergottesdienst Bottrop Eigen. becker Straße 258 ring. 11 Kinder Bottrop Welhein mannstraße 22. mit Abendmablsfe vera. 11 Kinder Gadbeck Mitte. 10 Pfr. Heilman gottesdienst. Pfr. masurische Andac Cbristuskirche,(3 Giadbeck Brauck. Taufgottesdienst. 11.30 Kindergotte Giadbeck Zwecke Pfr. Meier. 11 Pfr. Meier. 12 Pfr. Meier. Gladbeck Rentior Kirche. 9 P. 9# Kindergottesd., P Osterfeld. 8 un 11.15 Beichte un Abendmahls, Pfr. Kindergottesdienst 17. Blaukrenzvere Buer Mitte. 8 P. Leckebusch. Gustav Adolf Haus. 9.30 Gottes=im Krankenbau hienst. Pfr. Held(Mitwirkung des P. Grolman. 9 Kirchenchors). 11.30 Kindergottes= im Konfirmande dienst, Vikar Disselhoff. 19117 Hollandsche Kerk. schors, P. Groln Hotel Vereinehaus, Ingang Bach-gottesdienst. 1• straße 1. Prediger Bakker alt girche. Velp. Zondag voorm. 10 Uur. Beckhausen. 9.: Holl. godsdienstoefening in de Pfr. Gutjahr konfirmandenzaal der kreuzeskirche singt). 10.15 — ingang Aschenbruch— iederen zondag ¼ voor 4 nur. Ds. Wiepkema, Ruhrort. Lutherkirche. 8.30 Jugendgottes dienst. Pfr. Bachmann. 10 P. Ar macher(Mitwirkung des Kirchen chors I Essen Altendorf). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Loeber. Christuskirche. 8.30 Pfr. Loeber. 10 Pfr. Hottelmann Mitwirkung des Kirchencvors der Cbristus kirche). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Hottelmann, 15 Taufen, Pfr. Bachmann. Apostelkirche. 8.30 P. Armacher. 10 Pfr. Dr. Vondran(Mitwirkung des Kirchenchors Frohnbausen). 11.30 Kindergottesdienst. P. Lem mer junior. Melanchtvonkirche. 8.30 Pfr Knappmann. 10 Pfr. Bechtbold Mitwirkung des Kirchenchors der Melanchtvonkirche). 11.30 Kinder gattesdienst, Pfr. Liz. Petrau. Stadtische Krankenanstalten. 9.45 Pfr.=Kuappmann. Vereinshaus, Körnerstraße. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Moog. Altenessen. 8 in der Kirche. P Holtschmidt. 9 im Gemeindebaus an der Hövelstr., P. Holtschmidt. 10 in der Kirche. P. Römer. 9.15 Kindergottesdienst in der Schule an der Heßlerstraße(10. bis 11###urrgußische: jahrige): 10 in der Schule an der Mene. 14 Er Heßlerstraße 46= bis 9jahrige) Maminschaftshu 10.30 im Gemeindebaus an der i2#uaue### Hovelstraße: 11.15 in der Schule!7 Evang. ostpr. an der Ellernstraße: 11.15 in der Kirche: 11.30 im Jugendbeim an der Erbslobstraße Katernberg. 7.30 P. Caspers. 9.30 P. Hanzsch. 10.30 Kirchen taufen. Frillendorf. 8.30 Pfr. Lagemann. Stoppenberg. 9.45 Pfr. Lage mann(Mitwirkung des Kirchen 66*8). Kindergottesdienst: 9.30 in Fril: Lutherische Kin 11.45 Tausen un Erle. 8 Pfr. 2 Lebbrink. 11 P. Hensel. 12 Gemeindebelser Hassel. 9.30 P. cvor und Posann gendaottesdienst. Resse. 9.30 Mitwirkung des Tonner. 11 Kin Taufen und Tr Gottesdienst. Scholven. 2•3 P. Ebing. 10. Feier des beil. Kindergottesdien 12.30 Tranungen Westerholt Bert tesdienst Kircher 11.30 Kindergott Beckhausen. 11. Gemeinschaft. 15. 19 Iusammenkun mannl. Gemeind sirmandensaal. Erse. 11 Ma Betsaal. 11 Kird im neuen Verei schar„Pböbe“ i1 20 Evangel. Me Hassel. 11.30 s 5 stpreußischer G der Kirche. Scholven. 12. verein. 15 Jun. Lutberischer Geb Westerholt Bert lutd. Gebetsvere“ verein Hervest Dorser P. Maywea. 11 20 Gemeinschaft. 9.30 Supe lendorf: 11 in Stoppenberg Nord plap. in der Friedrichschule: 11.15 in Stoppenberg in der Kirche, Pfr. Katholische Lagemann. Johannes Schonnebeck. 9.45 Gottesdienst, g* gsind Vikar Roos. 11.15 Kindergottesd. am 11.15 mit Horst(Emscher). 8 Frübgottesd. unterricht, 16 A. 9.30 Hauptgottesdienst mit Beichteimit Prediat, 19 und Feier des heil. Abendmahls, digt und Segen. Pfr. Hartmann. 11.45 Taufen. 121 St. Antonius Trauungen. 14 Erntedankfeier des bahn. Hl. Messe Kindergottesdienstes, Vikar Heine= amt zu Ebren de mann. 14.30 masurische Andacht.(ziskus, 8.15. 16 Königssteele. 8 P. Becker: 10 P./17.30 Predigt un Bever. anschl. Feier des bl. Abend=] St. Ignatius4 mayls; 9 im Ev Krankenhaus, P.lstraße. Hl. Me Bever: 9.45 im Knappschaftskrauess mit Ansprache kenhaus, P. Becker: Kindergottes /9.15 mit Predig dienste: 11 in Freisenbruch: 11 inspochamt mit Al Horst: 11.30 in der Kirche: 12.30deum, 11.15 m Kirchentaufen. Standespredigt Rellinghausen. In der Kirche 8 Andacht, 17 PrFrudaottesdienst. Pfr. Renckhoff. der Bruderschaft 9.30 Festgottesdienst unter Mit Klosier der## wirkung des Kirchenchors und der, Geibelstraße Kinderaottesdienst, Pfr. Pack, 12/Wochentoe 6.30 Iimn Gemeigsechans in Verger.iz sesur, P6achch Abendmablsseier, Pfr. Renckdoff.„ F. 49 4 11 Kindergottesdienst., Pfr. Rendk=6 r Hie Molen boff, 12 Lausen, Pfr. Renckboff. /10 geier Stdcge# 11 Kin 11.30 Kirchencvor), Pfr. Vogel. 11 Kin zur die Kinder, dergottesdienst. smit Festpredigt Haarzopf. 9.30." durch die Kirche, Heitzen. Friedenskirche: 9 P.] E#. Engelbert. Lop= Mitwirtung des Cvores derig m. Pr.- und ep. Gemeindejugend: Gnadenkirche 14 Kinder m. 9,30 P. Schäfer(Tausen), Mitwir /11.15 m. Pr. kung des Cvores der Frauenbilfe/17 Mosenkranzan des Westbezirks: 11 Kindergottesd.]##. Marien. Heisingen. 9.30 Festgottesdien½;7 mit Ansprache, Überruhr. 9.30 Pfr. Hennes. 1½0 für die Kinde Kindergottesdienst, Pfr. Hennes. /10 feierl. Hochan Essen Kupferdrey. 9.30 Dantgottes. 14 Christenlehre dienst. Im Anschluß Feier des blimit Andacht, 15 Abendmahls mit unmittelbar vor die Männer, 17 aufgebender Vorbereitung: 11 Kin andacht mit Fest deräottesdienst... Senmmum St. Peter. H# Holsterhausen. 8 Pl. Schürmanngm. Pr., 8.30, 9. Werden. 9.30 Hauptgottesd.(Exnse##tinder, 10 feier pankfest), Pf. Schürmann(Mit m Pr, 11 Chr wirkung des gemischten Cboresginder des 6. Werden=Land), anschl. Feier des bl.uu, alle Firmling Abendmables: 11 Kindergottes=Rosenkranzandach dienst. Pf. Falk: 12 Kirchentausen spredigt für die Pf. Schürmann. St. Barbara. Hr. Mesen m. 41. Keitwig. 8 Frübgottesd., Vilatsum: 6. 7.30, 9.15 Hochamt m. Pr., Schgeffer: 9.30 Hauptgottesdienst. 11 m Nr. 19.30 Rosenkranzandacht P. Bruggemann, im Anschluß Feier Si. Michael. Hl. Messen um: 6. S# 51 Abendmahls mit vorangen.= a. 9 für Kinder, 10 Hochamt, an#nnum7 Norbereitung. 9.30 Gottesdienst WVschließend Tedeum und Segen aus Karnav. St. Marien. Hl. Messen Voirelsscmn: 10.30 Kinder=Anlaß des Erntedankfestes. 11.15.um: 6 mit Ansprache, 7.15 m. Pr 10 feierl. Hochal 6 L nc. E....— Wochenschau Heft Lohine ERIANTUNG VON K aicher san= üben ucht Sebotten wue rone 5er*— on Iun umer eidn u:— iie An an och ## ßen iber 3o5 2 N#c254 gld Amen r= 75 Thnter beun Der Ange“ ur Senchunmier demam über per: Suchtedem Vorr Ingssune ons Immen#i soe mer ger: dazu! Der ellente 1—: 'es-inse Somn: mir men mmnn— acoen. 3 esem St= m 1c denken zuseiner ein ur mn meien!“ ##n.7 Jamd. 3. u. 1. A. Jer in 742. UaSseraren. 22 : in schurz m heen u n— ader 1sen Uhr 1n ten Sanferann #ise ses umit ichl es 1 der am Dann ier unt wurdich K * Jen n.t. er“ Iur yntes von den Loten Mane inner Stesnnas#ker Jeute fent u der rzund. mer reder###ung mo Zoileneerer Piorben u. Dur dallen u om inen Zameraben ion meuslenn e mteresmrenlicher Stich mm „Sererommet nachte are ter un emertdar üder der Aater der 2a ##gen f. Dar lar uchl Imer#r Sooo“ tals der Ibtetiunasvorneder. der Der1 ent uso woen Dann sade 2 Paai ui uider n Somodii Sas:11“ * + 1 Tm an: Kul S 1ger„Lanir toder Ter.“ Sime erum nuch Su 1n *„„„ JJuuI. Nr.— I Larker uct Nrrsuu Laihee A Fugger Kirsen • enn der Bergfüh W Atem an, weil! kächeln, das er imm Nicht nur den Mäl Auch viele Fremt Sadine Sandra m it suchte und sich wir war, wieder einige icht müde, und so u #r sie sicher davor, Ganz allein wollte öberg, mit dem sie— semischer Versuche in lieb also zu Hause. Einsamkeit an Jeden zweiten Ta tlichkeiten darin die arbeitete wie er, 1 geschiedenheit kam so mehr vermißte Er kennt nur seine versteht gar nichts Lob war oder ein Es war unmöglich Gandra dem Bergführ m. Stefan lächelte, w Er hißte das Läche dlied aus. Die Frau! hloß, die Dame im A mndeweglichen Gesicht: wabrscheinlich geborste In Bald danach ergab Annengelernt hatte, ei Birt einen Bergführer #eg zum Westgipfel st den Fuß, so daß sie zu Den Rucksack aufges #ptels. Sie war mar D sein.“ Dann trat Stefan ang er auf Sabine zu. Schelte er. Als wäre ih shaften der Frauen. 1 Schine und der Bei Joner Anstieg. Es fiel ## er ihr den Rucksack Je höher sie kamen, gervor, die er bei Frau ##dorene Ritterlichkeit Durch niedrige Wäl posteppiche waren ei einer Rast den zerl it, die niemand schon igst vor der großen SGanz still saß Sabir tand der stadtischen A sitabzulösen. Mit jede btelte mehr ab. Dann stiegen die bei m sah in weite Täle der großen Freiheit Und sie sah Stefan dihr den undblicke nier, würd, mich die rgen, sehnigen Männ ffahren. Ganz fern u sparaten sot und irge Stefan Hersing war besser von ihm dack Es war sicht mehr! oen Rand der Schlu# Schöpfung ist schö #itig aufbriadlicke, und alles ist Kuchans nebensächsche eres einfallen. Stefan###lte, daßi Tiatean nabe am u h s i n d s i e n unve.#ittelt dach S A S S —*** „Das min zu zenn“ jehme zrifsichen Sorunzer nich elde 3. uur dare r jeht mir cor iontich nic 1d. ider nachen Sie ieh un „ mi der Zeit noch JenerLie sah den Stefa lsich durck lichts stö Nach)“ iu hastig ech dem essen ies eresse für die Frau # is, wobe Das—. ecnete Eic. g. ie en Karst or mie doment malf Hg Wei im Lal eine Brina ka. ###ng stan. Und da tnn Messen um: 6 mit Ansprache, 7.30 Frillendorf. Schutzengelpfarre m. Pr.. 9 mit Ansprache, 10.30 m.IHi. Messen um: 6.30 und 8.15 m Pr. 14.30 Christenlebre u. Andacht. r 10 Hochamt mit Ansprache. 16.30 Pfarrandacht mit sakr. Segen 11## Sostestzenst. Die Amtswoche dat P./15 Cbrisienlehre. 10 venne##t#Tan'g#riausahr Audas ArttagPnann..—..—— feierstunde.[11. 14.30 Cbristenledre u. Andacht Köniassteele. 8 P. Becker. 10 V.] Franziskanerkirche zum Hl. Kreuz.]17 Rosenkranzandacht mit Festpred Bene-, im evangelischen Kran Hl. Messen um: 6. 7.15 m. Pr., und Aufnadme neuer Mitglieder t##t us R. Bever. 9.45 im 8.30 fur die Kinder, 9.30 feierlich. Altenessen. St. Johannes. HI. anappschaftskrankenhaus, P. Beckek= Lepttennamt vor ausgesetzt. Hochw.]Messen um: 6 mit Katechtsmus cherggtteädienst in Freisen Gut zu Eoren unseres dl. Vatersslefung, 7.30 m. Pr., 8 m. Pr. in 11 Kindergottesolen!. n zu Franziskus und sakr. Segen. 11 mlder Schule an der Heßlerstraße. 8.3Uamt m. Nr., 14.30 Tiasp.=Kinderseier. Puc Smndergattesdienst in Pr. 14 Andacht für die Kinder mittn der Kapelle des Martenbospitals h Kindergenee enamga m Festur stür die Angehörigen des Kranken 18 Erntedank=8.30 m. Pr., 9.45 seierl. Hochamt, Horft. 11.30 19 30 Kirchentaufen. Segen, 17 Festandacht mit Festpr.zsfur die Angehorigen des Kranken egegen.Vorveck. Matthauskirche. 8/Sakramentsprozess, durch die Kirche, hauses, 9 fur die Kinder m. Pr., 14.30 Christentehre u. Erntedankand. Kray. St. Barvara. Hl. Messen um: 6. 7 und 8 m. Pr., 9, 10 feierl. Hochamt zum Tank für die Ernte des Jahres. 11.15 m. Pr. 12.15 Ebristenlehre für die Oberklassen. 14.30 Andacht für die übrig. Schulkinder, 17 Rosenkranzandacht Siecle. St. Joseph. Hl. Messen mit Predigt um: 6.30,§. 10 Hoch * r s e Muxntaße 13. 9.90 Gollesvienstu Sonntagschule. Evang.=luth. Gebetsverein Essen Bergevorbed, Lehrsaal an der evgl Kirche, Bottroper Straße. Gottes dienste jeden Sonntag= und Feier tag 14.30 Uhr. Stadt= und Volksmission„Prai tisches Christentum", Steele. Aa straße 31. Sonntag 9 Weibestunde 17 Evangelisation; 18 Hoffnungs flügel.— Dienstag, 15.30 Frauen 19 Bibel 18 Bibelbesprech Freitag 18 Gebetsstunde bund.— Donnerstag. stunde. Altkathol. Kirchengemeinde Essen, Friedenskirche, am Steeler Tor. Linden(Ruhr). Sonntag, 15 Bi belstunde im Evangel. Gemeinde haus, Jagerstraße.— Freitag, 18.30 Frauenverein stunde. Fre 20 Musikchor. Freic evgl. Gemeinde, Essen Kran Karlstraße 55a. 9 Predigt: 11 Kin dergottesdienst. Joden 2., 3. und 1. Sonntag um 20 findet eine Bibelstunde statt. Kupferdreh. 9.30 Gottesdienst. 11 Kindergottesdienst. Evangelische Gemeinschaft, Essen Friedenskirche. Lazarettstr. 32/34 9.30 Erntedantfestgottesdienst, Pr. Barcet; 11 Feier in der Sonntags schule: 20 Predigi zum Erntefest. Pr. Barchet. Essen West, Menzelstraße 8. 11.13 mann. Predigt u. Abendmah Sonniagsichnte. 542n##### Chrintiche Gemeinschau 2#.7 Adventisten., 1. O4½ dersonntagschule. lesdienst mit Preren meindesaal. Brunostr. 1o. 20 Jugendbibelstunde. Goutesdienst mi,„Hpagt Die Heilsarmee, Lichtol# 10 Erntedankfesttcter: gouesdienst: 18 FIa 19.30 Gesang— Ptenstag 10h Selung nerstag 16 Heimbund: 0= Einzelpreis 15 Pf. gee en: mir men e###acden. 3 ###en zu sein ien!“ HU Ausgabe A 2mal täglich ssener Allgemeine Zeitung Wochenschau Heft 40 TEH EDELWEISS ERTAALUNG VON KARL NIIS NICOLAUS enn der Bergführer Stefan Hersig durch den Ort ging, hielten die Mädchen den Atem an, weil der Stefan Hersing so braungebrannt war, so jung und weil das eln, das er immer zeigte, so verwirrend war. sicht nur den Mädchen, die immer in diesen Dörfern im Gebirge wohnten, ging das Auch viele Fremde, die hier Quartier genommen hatten, sahen sich nach ihm um. Sadin. Sandra war in das kleine Dorf im Gebirge verschlagen, weil sie die Einsameit suchte und sich wirklich erholen wollte. Sie hatte an dem Theater, dessen Berühmtheit ewar, wieder einige neue große Rollen gespielt; sie hatte Erfolg gehabt, aber der Erfolg nacht müde, und so war sie für einige Tage weit weggefahren in die Einsamkeit. Hier par sie sicher davor, daß jemand sie kannte. Ganz allein wollte sie sein, und deshalb war es ihr ganz recht, daß der junge Doktor söberg, mit dem sie— wie die Leute sagten— so gut wie verlobt war, wegen wichtiger semischer Versuche in dem Werk, in dem er arbeitete, gerade unabkömmlich war. Er lieb also zu Hause. Sabine aber freute sich ein bißchen, daß sie sich solcherart der ganz roßen Einsamkeit anvertrauen konnte, die immer wie eine Zuflucht ist. Jeden zweiten Tag bekam Sabine einen Brief von Söberg. Es war wenig von #ärtlichkeiten darin die Rede und viel von seiner Arbeit. In der Stadt, in der sie lebte nd arbeitete wie er, war es ihr nie so aufgefallen, wie sachlich er war, aber hier in der bgeschiedenheit kam es ihr in den Sinn, darüber nachzudenken, und je länger sie es tat, m so mehr vermißte sie die Zärtlichkeiten in den Briefen. Er ist so nüchtern!— dachte e. Er kennt nur seinen Fleiß! Gewiß, ein lieber Kerl ist er, aber so drennend ehrgeizig! versteht gar nichts von Frauen! Und sie wußte nun selbst nicht mehr recht, ob dies in Lod war oder ein Tadel. Es war unmöglich, daß in diesem kleinen Gebirgsdorf die Schauspielerin Sadine Gandra dem Bergführer Stefan Hersing nicht begegnete. Als es geschah, sah sie ihn groß m. Stefan lächelte, wie er immer tat, wenn Frauen irgendwo am Horizont aufkreuzten. Er hißte das Lächeln nach erprobten Verfahren auch jetzt wieder, aber die Wirkung blied aus. Die Frau lächelte nicht wieder. Das ärgerte den Stefan etwas, und er beshloß, die Dame im Auge zu behalten. Wenn er gewußt hätte, daß Sabine trotz ihres mndeweglichen Gesichts gedacht hatte: der Bursche sieht verdammt gut aus, wäre er ihrscheinlich geborsten an aufgeblähtem Hochmut. Bald danach ergab es sich, daß Sabine mit einer jungen Lehrerin, die sie im Hotel ennengelernt hatte, eine größere Bergtour verabredete. Beide ließen sich dazu vom Birt einen Bergführer besorgen. Am nächsten Morgen früh um 6 Uhr sollte der AufGe. zum Westgipfel stattfinden. Aber am Abend vorher verstauchte sich die Lehrerin den Fuß, so daß sie zu Hause bleiben mußte. Den Rucksack aufgeschnallt, stand Sabine pünktlich in der Frühe in der Vorhalle des Sie war marschfertig. Der Hausdiener sagte:„Der Bergführer wird gleich # sein. Dann trat Stefan Hersing in die Tür. Ganz unbefangen, fast erwas allzu sicher aer auf Sabine zu. ais er hörte, daß die andere Teilnehmerin zurückbleiben müßte, delte er. Als wäre ihm so etwas schon öfter passiert und als durchschaue er die Macheniften der Frauen. * Sadine und der Bergführer machten sich auf den Weg. Es war ein langer und mühsaner Anstieg. Es fiel Sadine nicht schwer, aber sie war dem Stefan doch etwas dankbar, er ihr den Rucksack abnahm. Je höher sie kamen, um so beschwerlicher wurde es. Stefan kramte alle Besorgtheit wor, die er bei Frauen besonders eifrig darzubieten pflegte. Sabine legte es als ansorene Ritterlichkeit aus, während es in Wahrheit mehr Routine war. Durch niedrige Wälder ging es hinzzurch, an grünen Wiesen vorbei. Schwellende esteppiche waren eingebettet zwischku altersgraue, verwitterte Steine. Sabine sah einer Rast den zerdröckelnden Felsun. Greisenhaft war er, verfallen, Opfer der t, die niemand schont. Und es beschlich Sabine angesichts dieses verwitternden Steins „ vor der großen Vergänglichkeit ihrer eigenen Jugend. Ganz still saß Sadine da. Der Bergführer schwieg auch. Er kannte diesen Gemütsland der städtischen Menschen; sie waren dann dabei, sich aus ihrer eigenen Vergangenladzulösen. Mit jedem Meter, den man weiter stieg, hinein in die einsamen Regionen, möcelte mehr ab. Dann stiegen die beiden weiter aufwärts. Sabine fühlte sich beschwingt von der Höhe. n s a h i n w e i t e T ä l e r h i n e i n. I m m e r b r ü d e r l i c h e r w u r d e n d i e G i p f e l. D i e F r e u d e der großen Freiheit nahm Besitz von ihr. und sie soh Stefan Hersing heimlich von der Seite an, während er neben ihr stand bihr den unoblick erklärte. Und sie dachte: wenn ich jetzt sagen würde, ich kann nicht slet, würde mich dieser Mann auf den Gipfel tragen. Es muß schön sein, sich von n, sehnigen Männern auf hohe Grate tragen zu lassen, vorbei an Schluchten und sehren. Ganz fern war ihr Söberg, der junge Forscher, der bleich und nervös hinter baraten saß und irgend etwas austüftelte. Ganz fern war er— etwas nebelhaft fast. - uing war ein heller Junge. Er fühlte, daß diese Frau da neben ihm plötzdesser von ihm dachte als vorher. Er nannte das den„Zauder der Höhe“. Jwat sicht mehr weit bis zum Gipfel. Als sie oben waren, trat Stefan bis hart een Rand der Schlucht, die dahinterlag. Er machte eine ausladende Handbewegung. sxevinug ist schön“, sagte er,„und nur Frühaufstehern ist sie erschlossen. Wenn tig aufbricht, schafft man es nicht. Nachher stören nämlich Schatten die isaius alles in aus.“ Er sagte es mit verhaltener Stimme, in der er eine gewisse stalttat iu entfalten suchte. Aber auf Sabine wirkte es nicht. Sie fand, daß Hersing keinlag iche Dinge sagte. Auf so einem Gipfel mußte einem Mann schon etwas iis einillen, etwas Beschwingteres. Das konnte Söberg. Sie dachte an ihn. ana“ daß ihm die Frau jent wieder ferner war. Später lagerten sie auf — Lteal nabe am Gipfel. Sie schnallten die Rucksäcke auf. Sabine sah Stefans 9 s i n d s i e, d a c h t e s i e. O b e r w o h l s c h o n m a l e i n M ä d c h e n g e s t r e i c h e l t h a t? kelt dachte sie es, ohne Nebenabsicht, lediglich so als eine Laune der sich durch daß er Stefan Hersing jetzt länger an als zuvor, aber er merkte es nicht. Er ein Programm, und da war er jetzt bei dem Punkt: Essen. Und da ließ chis stören bei der Zerlegung dicker, handfester Schinkenbrote. Sabine hastig aß, zu undeherrscht. Es störte sie. Nach dem ree9 45, zu undeherrscht. Es storte sie. terosta ssen legten sie sich beide in die Sonne. Stefan Hersing zeigte jetzt wieder ###“. ie Frau, Er fühlte, er mußte etwas sagen. Er richtete sich auf.„Wie lö91c er, wobei er es offen ließ, ob er die Landschaft meinte oder Sabine. 9.; enzegnete Sabine mit einem Achselzucken. echirkte den Stefan Hersing. Die Stimme der Frau war so kalt, so mißOr## etwas ist nicht in Ocbnung nachte er Vielleicht sebe ich zu wüst aus. sie Angs: ii Tal eine Wiensneer Stome Kuns— was vol. So konnte sie auch den Vorsprung übersehen, hinter dem Stefan und da sah sie ihn nun, wie er gerade, den Kopf gebeugt, dastand, um einen Taschenspiegel, den er in die Felswand geklemmt hatte, die Haare Fortsetzung Seite 19 vor ##lämme Sot Pt i mit Bredigt. Jrunostr I PPrere) Gesanengg #eimbund: 0 cier sachsendem Verständnis Verlauf dieser lebensAktion zu. Denn er #ein, vas Ineinanderund die gegenseitige #igkeit aller Produkzu erkennen. Es „# klar geworden, daß und Wirtschaft SaM 17 Beut e- ü u.Atalkalische ERTRA P eden her. EPr PP P(g Gindes Hiag Pra prei: ktisch ders s swert. den und 60= Faliengebrauch! Erhaltlich Flaschen 2 S2 umrahmen das reizende Gesicht des jungen Mädels— jeder freut sich über die Harmonie, in der beides zusammenklingt! An solch schönem, gesundem Haar erkennt man den Wert ständiger Pflege mit Schwarzkopf„Extra-Zart“. Denn dieses KinderSchaumpon mit dem Spezial-Kräuterbad ist mehr als eine Kopfwäsche: es führt zartem Haar und jugendlicher Kopfhaut die nötigen Aufbaustoffe zu. Durch besondere Abstimmung lassen sich Schinnen und Schuppen, sprödes oder fettiges Haar wirkungsvoll behandeln. SCHWA DAS EKTRA-ZART mit Spexiol- KräuterBad KINDER-SCHAUMPON etwas ist nicht in Ordnung, dachte er. Vielleicht sehe ich zu wüst aus, er mir dat. Und er beschloß, erwas für sein Außeres zu tun. dmn:“ sagte er. Er ging hinter einen Felsvorsprung. Gleich danach pfiff “ eine Lokomotive. Sabine stand auf, um den Zug drunten zu sehen. Ich woge koum meine Hondschuhe auszuziehen, s0 rot und rauh sind meine Honde— wenn ich nur ein Mitttel walte Worum nimmst Du denn tein Koloderma Gelee? Es holt meine Honde immer glat und wein— und dos bei meinem Houshalt Koloderma- Gelee wird Ihnen sicher hellen.— Die Edohrung habe ich on hunderren von Kundinnen gemocht Und— wos sehr angenehm — es fettet nicht 2 M Abend: vor dem Schlolen gehen die Honde waschen und gut obtrochnen Oenn gleich Koloderno Gelee oultrogen und eine holbe Minute long gt einrelben und 0 Ein Wunder, we 200 und gepflegt Deine Honde sind— Du wurde mon Demen Houshoh und des wele Moscher und Plorischen geKALODERMA-GELEE 9 DASSPEZIALMITTEL ZUR PFLEGE DER HANDE F: W OLFF amp; S O H N: KARLSRUHE — eutsche Sport=Zeitung und Geschäftsstelle), Berlin NW T, luß: Berlin, Sammel=Nr. Al, Jäger 6291. manzeigen 10 Pf. Stellengesuche 6 Pf. Einspaltige jeigen 1 mm Höhe, 79 mm Breite 60 Pf. Der Verlag ebener Anzeigen sowie für die Aufnahme von Anzeigen Ifüllungsort und Gerichtsstand Essen. Nr. 275 4 solkes igsschlacht beizutragen. Ihre Mitarbeit dabei zu entbehren. Denn sie ist dazu berufen, den h d e r N a h r u n g s m i t t e l, d i e w i r u n s d u r c h beschaffen müssen, in den Grenzen zu halten, durch die staatlichen und wirtschaftlichen Notten vorgeschrieben sind. Sie wird aber auch , d e r u n t e r d e m S t i c h w o r t„ K a m p f d e m V e r i den letzten Tagen mit aller Eindringlichkeit jangen ist, ernste Beachtung schenken und darauf in, daß auch nicht das geringste an Nahrungsem Verderb anheimfällt. Denn wir können es leisten, daß jährlich für anderthalb Milliarden rk an Lebensmitteln durch Verderb verlorenid daß der Lebensmittelmarkt mit dieser geSumme unnötigerweise belastet wird. also an den Bauern die Forderung gestellt e Erzeugung so zu steigern, daß die Ernährungsdes deutschen Volkes gesichert ist, so ist aber verständnisvolle Mitarbeit aller anderen notum dieses Ziel zu erreichen. Und diese Mitc anderen wiegt nur gering im Vergleich mit ungen der Landwirtschaft.„Was der deutsche erade in diesen letzten Jahren geleistet hat, Einziges und Einmaliges“, hat der Führer Proklamation in Nürnberg in voller Anerkensen, was bisher erreicht wurde, gesagt. Auf rkennung kann der deutsche Bauer stolz sein, i er heute auf dem Bückeberg vor dem Führer n kann er ihm offen ins Auge sehen in dem in, seine Pflicht getan zu haben, aber auch feierlichen Gelöbnis, weiter in Treue zum nd zum Wohle der Nation zu arbeiten. Aber deutsche Volk blickt mit Stolz auf seine Bauern, in den Städten reichen ihnen die Hand zu ner Arbeit und Pflichterfüllung im Dienste führers und unseres Vaterlandes. Augen sind heute auf den Bückeberg gerichtet. Wir sehen im Geiste die Hunderttausende unter den wehenden Fahnen, die bunten Trachten und Reigen und Tänze, hören im Rundfunk den Jubel der Menge beim Herannahen des Führers und die: Salutschüsse der Batterien und erleben die Schauübungen der Wehrmacht. Auf dem Bückeberg steht Deutschland, steht die von einem Willen geleitete geballte Macht des deutschen Volkes dankbar und gläubig um ihren Führer geschart. Nährstand und Wehrstand, die beiden Grundpfeiler unseres staatlichen Baues, ein Symbol unserer Kraft, unseres Lebenswillens und unserer inneren Stärke. Millionen lauschen den Worten, die der Führer zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres zu den Bauern und allen Volksgenossen spricht, und mit neuem Vertrauen erfüllt, gehen sie nach dem Ende des feierlichen Staatsaktes und dem Abschluß des Erntedanktages wieder an die Arbeit, Gottesdienstordnung Eoangelische Gemeinden. Marktkirche. 8.30 Jugendgottes dienst. Pfr. Busch. 10 Pfr. Kruger. Abendmahlsfeier. 14.30 P. Ruders dorf. 15.30 Tausen, P. Rudersdorf. Pauluskirche. 10 Pfr. Liz. Graf von Korff. 11.15 Kindergottesd., Bitarin Kaufmann. 12.15 Taufen, Pfr. Böttcher. 17.30 Pfr. Siebel. Kreuzeskirche. 8 Pfr. Dr. Hein richs. 10.30 Pfr. Nell. Abend mahlsfeier. 14 Kindergottesdienst, Pfr. Siebel. 15 Taufen, Pfr. Nell. Gnadenkirche. 9.30 Pfr. Siebel (Guadenkirchenchorf, anschl. Abend mahlsseier. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Altenpohl. 12 Taufen, Pfr. Siebel. Erlöserkirche. Wochenschlußand. 20 Pfr. Badt. Sonntag 8 Pfr. Krüger. 10 Pfr. Reinbardt(Evg. dergottesdienst Knabenchor), anschl. Abendmahls=19.30 P. Bredt seier. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Reinhardt. 15 Tausen(nach Bottrop Altst Anm.) Pfr. Moog. 15 Pfr. Moog, 8 Pfr. Köhnlein Taubstummengottesdienst. leins. 11 Kinde Freie Evangel. Presbyterianer=Tausen.— W Gemeinde, Kirchensaal in der Börse Kindergottesdien; (P. Fr. Gracber, Essen). 10 Uhr, Bottrov Eigen. Gottesdienst.— Mittwoch 20 Uhr becker Straße 25 Wochengottesdienst. fring., 11 Kinde Auferstehungskirche. 9.30 Pfr. Bottrop Weihet Hannig, Abendmahlsseter. 11.15 mannstraße 22. Kindergottesdienst, Pfr. Hassel=mit Abendmabls mann. 15 Taufen. Pfr. Haunig. berg. 11 Kind. 18 Abendgottesdienst, Pfr. Nel. Gladbeck Mitte Kavelle der Huyssensstiftung. 10110 Pfr. Heilma Pfr. Bottcher. gottesdienst, Pfr Kruppsches Lazarett. 9.15 P. malnrische Anda Rudersdorf.* Cbristuskirche, Elisabethkrankenhaus. 9.15 Pfr., Gladbeck Braue Badt. Taufgottesdienst, Vereinshaus Bethel, Unionstr. 3./11,30, Kindergott 11 Kindergottesd., P. Schmidt. Gladbeck Zweck Gemeindesaal, Schwanenbuschstr. Pfk. Meier. 11 11.15 Kindergottesd., Pfr. Hannig Pir. Meier Lutherhaus, Hammerstr. 11.30 Kindergottesd., Pfr. Dr. Heinrichs. Reformationskirche. Samstag 20 Wochenschlußand. in der Trau= und Taufkapelle, Pfr. Held. Sonntag 8 Pfr. Kerber. 10 Hauptgottesd., Pfr. Steindorft(Abendmabl), Mit wirkung des Kirchenchors. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Held. Kapelle Altenhof. 10 Gottesd Vikar Disseldoff P. Dr. Groß. 10 P. Gräb. 11.30 Tedeum und Segen. Kindergottesdienst. 14 Kirchen= Kirche am Elisabeth Krankenhaus taufen.[Hl. Messen um: 6. 8, 9. 10. 17 And Saal Kislat. 8 P. Gräd.] St. Mariä Himmelfahrt. Hl Evang. Schule Bochold 2. 11.15 Messen um: 5. 6, 6.45 m. Pr., Kindergottesdienst. Kruppsaal. 10 Vikar Röser. 11.30 Kindergottesdienst. Lutherhaus. 10 P. Dr. Groß. 11.30 Kindergottesdienst. Evang. Krankenhaus Bethesda. 9. P. Schreiner. 10 Tausen. Essen Bergevordeck. 8 Frudgottes dienst. Pf. Viebahn; 10 Festgottes dienst(Kirchench 12 Kirchentausen Hilfspr. Fürst: dienst in Prospe: Eessen Bergevor Gottesdienst. Vereinshaus,: 11.15 Sonntagsse Dellwig Frintr. denkirche. 8 im Bredt. 11 im C „ Pr., 9.15 für die Schulkinder, 10.15 Levitenbochamt zu Eoren der Rosenkranzkönigin, gleichzeitig Tank amt aus Anlaß des Erniedankfestes. Tedeum und Segen, 11.30 m. Pr. Cprißzenl, u. And. s. d. Schulk., im Marienheim Firmunterricht. 19.30 allgemeine Pfarrandacht mit 8.30 bi. Krl Pfr. Meier. Pfr. Meier. Gladbeck Rentfe Kirche. 9 P. Kindergottesd., k Osterfeld. 8 11 11.15 Beichte ur Abendmahls, Pf Kindergottesdien 17 Blaukrenzver Buer Mitte.: P. Leckebusch. Gustav Adolf Haus. 9.30 Gottes=im Krankenbat dienst. Pfr. Held(Mitwirkung des P. Grolman. 9 Kirchenchors). 11.30 Kindergottes= im Konstrmand dienst, Vikar Disselhoff. lbelzer„mar We unter Mitwirkr . Hollandsche Kerk. schors, P. Grol Hotel Vereinshaus, Ingang Bach- gottesdienst. 12 stra ße 1, Prediger Bakker alf girche Velp. Zondag voorm. 10 Uur. Beckhausen. 9 Holl, godsdienstoefening in de Pfr. Gutjahr konflrmandenzaal der kreuzeskirche singt). 10.15 — ingang Aschenbruch— iederen 11.45 Taufen u Erle. 8 Pfr. Lebbrink. 11 P. Hensel. 12 Gemeindebelfer Hassel. 9.30 P. cvor und Posani gendaottesdienst. Resse. 9.30 Mitwirkung des Tonner. 11 KiTaufen und Tr Gottesdienst. Scholven. 9.: P. Ebing. 10 Feier des heil. Kindergottesdien 12.30 Tranunger Westerholt Ber tesdienst Kirche zondag ¼ voor 4 nur. Ds. Wienkema, Ruhrort. Lutberkirche. 8.30 Jugendaottes dienst. Pfr. Bachmann. 10 P. Ar macher(Mitwirkung des Kirchen chors I Essen Altendorf). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Loeber Cnristuskirche. 8.30 Pfr. Loeber. 10 Pfr. Hottelmann(Mitwirkung des Kirchencors der Cbristus kirche). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Hottelmann, 15 Tausen, Pfr. Bachmann. Apostelkirche. 8.30 P. Armacher. 10 Pfr. Dr. Vondran(Mitwirkung des Kirchenchors Frohnbausen). 11.30 Kindergottesdienst. P. Lem mer junior. Melanchtnonkirche. 8.30 Pfr Knappmann. 10 Pfr. Bechtbold 11.30, Kindergot Mitwirkung des Kirchenchors der Beckhausen. 14 Melauchtvonkirche). 11.30 Kinder= Gemeinschaft. 15 anttesdienst, Pfr. Liz. Petran.|19 Iusammenkur Städtische Krankenanstalten. 9.45 männl. Gemein! Ptr.=Kuappmann. strmandensaal. Vereinshaus, Körnerstraße. 11.30 aa.“, 11 20 Kindergottesdienst. Pfr. Moog. Betsaal. 11 Kin Altenessen. 8 in der Kirche, P.im neuen Verei Holtschmidt. 9 im Gemeindebaus 1007,„Phöbe“ an der Hovelstr., P. Holtschmidt. 20 10 in der Kirche, P. Römer. 9.15/.„Lallel 11.30 Kindergottesdienst in der Schule schaftsverein. an der Heßlerstraße#10- bis 14· Ostpreußischer 6 jahrige): 10 in der Schule an der Revc.1. Heßlerstraße.(6= bis 9jahrige) 10.30 im Gemeindebaus an der Gemeinschaftsvu Hövelstraße: 11.15 in der Schule l7 Evana onr an der Eslernstraße: 11.15 in der der Kirche. Kirche: 11.30 im Jugendbeim an Scholven. 1 der Erbslobstraße.[verein. 15 Jur Laternberg. 7.30 P. Caspers. gg#er 9.30 P. Hanzsch. 10.30 Kirchen taufen. llutd. Gebetsvere Frillendorf. 8.30 Pfr. Lagemann. verein. Stoppenberg. 9.45 Pfr. Lage mann(Mitwirkung des Kirchen ½ chors). Kindergottesdienst: 9.30 in Fril- Lutherische Ki lendorf; 11 in Stoppenberg Noro plan. 9.30 Sup in der Friedrichschule: 11.15 in Stoppenberg in der Kirche, Pfr. Katholische Lagemann.„ St. Johannes Schonnebeck. 9.15 Gottesdienst, g. 7 8 und 9 m Vikar Roos. 11.15 Kindergottesd. amt 11.15 mit Hork(Emscher). 8 Frübgottesd. unterricht. 16 A 9.30 Hauptgottesdienst mit Beichte lmit Predigt, 19 und Feier des heil. Abendmahls, diat und Segen Pfr. Hartmann. 11.45 Taufen. 121 St. Antonius Trauungen. 14 Erntedankseier des bahn. Hl. MessKindergottesdienstes. Vikar Heine= amt zu Ebren de mann. 14.30 masurische Andacht.(ziskus, 8.15. 16 Koniassteele. 8 P. Becker: 10 P.]17.30 Predigt u Bever, anschl. Feier des bl. Abend=] St. Ignatins 4 mabls; 9 im Ev. Krankenhaus. P. straße. Hl. Me Bever: 9.45 im Knappschaftskrau=s8 mit Ansprache kenhaus, P. Becker: Kindergottes s9.15 mit Predig dienste: 11 in Freisenbruch; 11 inldochamt mit A Horst: 11.30 in der Kirche: 12.30 deum. 11.15 m Kirchentaufen. Standespredigt Rellinghausen. In der Kirche S Andacht. 17 Pr Früdgottesdienst, Pfr. Renckhoff. der Bruderschaft 9.30 Festgottesdienst unter Mit- Kloster der 2 wirkung des Kircenchors und der, Geibelstraße Abendmahlsfeier. Pfr. Pack. 11.30 6.30, 8 mit Pr Kindergottesdienst. Pfr. Pack. 12 Wochentags 6.30 Taufen, Pfr. Pack.„ St. Gr Im Gemeindehaus in Berger 13 8 für die hausen. 9.30 Festgottesdienst unter 10 Mitwirkung des Frauenchors und 14 Firmunterrich Abendmavisfeier. Pfr. Renckdoff.„ srur 11 Kindergottesdienst. Pfr. Rendk=##zinr die oer Vir. Voo= 9.30s19 seters., Hochal Kirchenchor), Pfr. Vogel. 11 Kin=ur die Kinder. dergottesdienst. mit Festpredigt Haarzopf. 9.30.„ ldurch die Kirche. heiten. Friedenskirche: 9 P.] Si. Engelbert. Loye. Mitwirkung des Cvores deng- un ev. Gemeindetugend: Gnadenkirche 1 Kinder m. 9.30 P. Schäfer(Tausen), Mitwir=/11 1. kung des Cvores der Frauenvilfe#17 Rosenkranzan des Westbezirks: 11 Kindergottesd.] 8# Marier' Heisingen. 9.30„Fesigenesdien“,; mit Ansprache Überruhr. 9.30 Pfr. Hennes. 1½ für die Kinde Kindergottesdienst, Pir. Hennes,### feierl. Hochar an0 antaattes: 14 Christenlehre mit Andacht, 15 die Männer, 17 andacht mit Fes. St. Peter. Hl m. Pr., 8.30. 9 kinder. 10 seier m. Pr. 14 Chr Kinder des 6. u. alle Firmling Rosenkranzandack predigt für die St. Barbara Essen=Kupferdreh. 9.30 Dankgottes dienst. Im Anschluß Feier des bl. Abendmahls mit unmittelbar vor aufgebender Vorbereitung: 11 Kin dergottesdienst. Holsterhausen. 8 Pf. Schürmann; Werden. 9.30 Hauptgottesd.(Ernte dankfest), Pf. Schürmann(Mit wirkung des gemischten Cvores Werden=Land), anschl. Feier des bi. Abendmahles:„ 11 Kindergottes dienst, Pf. Falk: 12 Kirchentaufen, Pf. Schürmann AGD AUE GAZELLEN MIT LEOPARDEN UND UAGDFALKEN Ein Schauspiek, dass der Mahgradscha von Baroca. seinen. Gästen Sietet Im Auto bringen die Inder den gezähmten Leoparden in die Wildnis. Dort wird er dann auf Gazellen losgelassen, die er besonders gern jagt. Dagden sind in Indien mein keine sportliche oder waidmännische AngelegenDdeit; sie sind Schauspiele mit großem Aufgedot an Troß und Wagen; sie sind vompöse Feste, amüsante Unterhaltungen mit dem Schein eines Nerventitzels. Der Jagdfalken und Jagdicoparden dedient man sich als Zaaddeifer. Besonders indische Fürsten erfreuen sich an der gagd mit Leoparden. Als Gast des Madaradschas von Baroda datte ich Gelegenheit, eine Jaad mit Leoparden auf Giraffen zu seden; wie das nicht anders denkbar ist, unter Aufgedot des nötigen Prunks. Man fudr also mit dem Kraftwagen in die Wildnis, in die daumdestandene Steppe. In dieser Steppe wimmelte es von Sazellen. An einer übersichtlichen Stelle wurde der erste der in den Autos mitgeführten und von se einem persönlichen Wärter detreuten Leoparden losgelassen. Odwodl dieses biutdürstige Katzentier sofort lossprang, witterten ihn die Gazellen, die nicht allzuwett entfernt ästen, zunächst nicht. Der Leopard streicht leicht geduckt durch das fette Gras, odne ein Geräusch zu verursachen— der gedorene Zäge. Nur die gepflegte Decke schimmert zuweilen im angedörrten Grase durch. Erst als der vierdeinige Zäger sich schon ziemlich nade derangepirscht datte, kam Unrude in die Gazellen, und nach Bruchteilen von Sckunden schoß das Rudel mit unglaudlicher Geschwindigkeit davon. Man hat das Gefühl, als od ihre Läufe den Boden gar nicht mehr derührten. Ader der Leopard, dessen Genossen jetzt auch von der Kette gelassen waren, ist noch flinker als die dirschgroßen Flüchtlinge. Er üderdolt sie; ein kräftiger Saz, und der Leopard dängt schon am Hals der Gazelle, die sofort niederdricht. Im Laufschritt gedt es dinter Wild und Jäger sodnt die Gazelle; ein Bild, das ertragen werden will. Man möchte das Lier von seinen Leiden erlösen, ader als Gast dat man sich an die Sitten des Keitwig 8 Frübgottesd., Vikar Schacffer: 9.30 Hauptgottesdienst. P. Bruggemann. im Anschluß Feier des bl. Avendmahls mit voranach Vorbereitung. 9.30 Gottesdienst in Raadt, P. Wille: 10.30 aottesgenst. Die Amtswoche bat P. Bruackinann. Königssteele. 8 P. Becker. 10 P.] Bever. 9 im evangelischen Kran Hl. Messen um: 6. 7.15 m. Pr., kenhaus. P. Bever. 9.45 im 8.30 für die Kinder. 9.30 feierlich. Knappschaftskrankendaus, P Beckef. Levitennamt vor ausgesetzt. Hochw. 11 Kindergottesdienst in Freisen=Gut zu Ehren unseres dl. Vaters bruch. 11 Kindergottesdienst, In Kranziskus und sakr. Segen. 11 m 11.30 Kindergottesdienst. in Pr. 14 der Kirche um: 6. 7.30, 9.45 Hochamt m. Pr., 11 m. Pr. 19.30 Rosenkranzandacht. St. Michael. Hl. Messen um: 6. 7, 8. 0 für Kinder, 10 Hochamt, an schließend Tedeum und Segen aus Anlaß des Erntedankfestes. 11.15. 15 Cbristenlehre, 18 Erntedank feierstunde, Franziskanerkirche zum Hl. Kreuz. Messen um: 6 mit Ansprache, 7.30 m. Pr., 9 mit Ansprache. 10.30 m. Pr. 14.30 Christenlebre u. Andacht. 16.30 Pfarrandacht mit sakr. Segen. Karnav. St. Marten. Hl. Messen um: 6 mit Ansprache, 7.15 m. Pr., 8.30 m. Pr., 9.45 feierl. Hochamt, 11. 14.30 Cbristenledre u. Andacht. 17 Rosenkranzandacht mit Festpred. und Aufnahme neuer Mitglieder. Altenessen. St. Johannes. Hl. Messen um: 6 mit Katechismus lesung. 7.30 m Pr., 8 m. Pr. in der Schule an der Heßlerstraße. 8.30samt m in der Kapelle des Martenhomttalsm Priuendor.. 4.30 nudbtgr— na u., etezsvereig. Esen Hi. Mench, un: zut unsprache. Bergevorbeck, Lehrsaal an der evgl 15, GprstelsereiteC zl-Nleseh slense Sden Sohnoeg“ un Siet P######### Ernsstegabt und Boltsmislion„Prat mit Pradiat ur 6.3, 8., Veräser sunde 14.30 Tiasp.=Kinderse Frauenverein. 18 Bibelbesprech stunde. Freitag 18 Gebetsstunde 20 Musikchor. Freic evgl. Gemeinde. Essen Kran Karlstraße 55a. 9 Predigt; 11 Kin dergottesdienst. Joden 2., 3. und 1. Sonntag um 20 findet eine Bibelstunde statt. Kupferdreh. 9.30 Gottesdienst. 11 Kindergottesdienst. Evangelische Gemeinschaft, Essen. Friedenskirche. Lazarettstr. 32/34 9.30 Erntedantfestgottesdienst, Pr. Altkathol Linden(Ruhr). Sonntag, 15 Bisschule: 30 Bredig; zum Kirchengemeinde Essen, belstunde im Evangel. Gemeinde Er Barcheru zum Etniecten Essen=Vorbeck. Matthauskirche. 8/Sakramentsprozess, durch die Kirche, hauses, 9 für die Kinder m. Pr. Frjedenskirche, am Steeler Tor. haus, Jagerstraße.— Freitag, 18.30, Essen Weß, Menzelstraße 8 u1 1. Landes zu dalten. I zur Gazelle lag der am Hals der Gazelle Ader der blutgierige nicht, lag völlig u kommen verkrampft Mit sicherem Griff seinem Leopardendi defestigte die Leine nun deißt es, den G. Blutrausch zu weck. mit fortwährendem S der Leopard dlied u er war nicht vom wegzudringen. Wie zum lenzten Hilfemi den. In einem döl: wird das warme aufgefangen. Dann das desinnungslose Der Leopard im Aufnahmen Scher mann. Prediat u. Sonntagsschule.# der tStraliche Gemeiuima!.„ Adventisten. 1. Gen# 2. Hagen 49. Sonntag,1 dersonntagschule.„Samstag Gottesdienst mit Predigt. 4 meindesaal, Brunostr. 1. 20 Jugendbibelstunde. Gottesdienst, Mit#ag Die Heilsarmec, Lichgo 10 Erntedankselttelelig gottesdienst: I 19.30 Gesang—.un Dienstag 1900 Gesangutz nerstag 16 Heimbund; 200 Der lagdfalken-Führer eder Leopard hat seinen eigenen Wi Auf einem richtige Bett der Leopard, das jeb des Maharadschas. 2s M da ist, durch seir agt schaft seinem Heren Fre machen. tedin Wochenschau Heft Fortserung von Seite 17 Sadine lachte. E leidenschaftliche Sohn daß es in der freien Als Stefan Hersir aus. Er woar verwirrt. worden war. Edelw So sagte er also kommen" Ich möchte Rande der Schlucht Stefan versprach „Machen Sie das „Nur für Sie!" Wieder dieser etw. ich brauche kein Edel Stefan stutzte. Un „Das wollen Sie des „In zehn Minuten verfügte sie gelassen. Stefan Hersing wa Sadine Sandra d mit gefährlichen Gase wie dieser Bursche, da und er könnte eine Fr und was er sagt, sitzt, doch, daß man in sein Apparaten, die jeden diese Jungens, die so nieren. Beim Abstieg schlu ärgern, aber es gelan Denn Sabine San Und seine Zähigkeit: Als sie unten im und sie fügte ein Trin sonst noch nie Trinkg An den Doktor Sö so wie seine Arbeiten sie hatte etwas Angst Sabine freute sich, Briefes brachte er sozu war, daß man in seinen die Schönheit ist, das wurde ihr klar: schön Und die beiden ver u sein und zu bleibe Das Jahr 1539 wa hre später von ihm Der Wein floß in oll des besten Weines Vein fortzugießen, un n Gutsbesitzer, der ül sinn, den der alte Wei Pein freihoben wollte, einem desummten itshofe versammeln, inten durften, wie er rderung nicht zweima id Prügeleien waren Gutsherr, der gleich „sein“ Gericht und in seine eigene Tasa zahlt, sondern auch Die Folge: ersetzen ein richt lost der 4 t#sternen ion Wärt Bett,a ESSENER ALLGEMEINE ZEITUNG• SAMSTAG, 3. OKTOBER 1936 Einzelpre Einzelpreis 15 pard n eigene richtige urd, das adschas irch sei nem Her ch Ausgabe A 2mal täglich A ssener Allgemeine Zeitung Wochenschau Heft 40 Fortserzung von Seite 17 Sadine lachte. Es sah zu komisch aus. Und Hersing war nun gar nicht mehr de (denschaftliche Sohn der Berge, ein Stück Urnatur, sondern ein eitler Fant, der glaubt daß es in der freien Höhe entscheidend ist, od sein Scheitel sitzt oder nicht. als Stefan Hersing— überlegen lächelnd— wieder auftauchte, lachte Sadine ihn aus Erwar verwirrt. Er entschloß sich daher, etwas zu tun, was bisher immer bewundert worden war. Edelweiß half immer! So sagte er also sehr verhalten:„Dürfte ich Sie bitten, mit mir etwas abseits zu tommen? Ich möchte dort für Sie etwas Edelweiß pflücken. Ich krieche dort dazu am Kande der Schlucht entlang. Sie müßten mich zur Sicherheit am Seil halten“ Stesan versprach sich große Wirkung von seinem tollkühn aussehenden Vorhaben. Nachen Sie das immer?" forschte Sabine. „Nur für Sie!“ sagte er pathetisch. Wieder dieser etwas anmaßende Ton, dachte Sabine. Laut aber sagte sie:„Danke, ich drauche kein Edelweiß!“ Stefon stutzte. Und weil er ratlos war, wurde er schroff.„Na, denn nicht!“ sagte er. „Pas wollen Sie denn nun eigentlich noch hier oden?“ „In zehn Minuten beginnt der Abstieg. Ich ersuche Sie, sich dann bereitzuhalten", verfügte sie gelassen. Stefan Hersing war so verwirrt, daß er nur sagen konnte:„Ganz, wie Sie es wünschen“ Sadine Sandra dachte jetzt mit ganz nahen Gefühlen an den Doktor Söberg, der mit gefährlichen Gasen fern in der Stadt Versuche machte. Er ist zwar nicht so kräftig wie dieser Bursche, dachte sie. Er hat eine kleine Statur, und braungebrannt ist er nicht, und er könnte eine Frau nicht auf Berggipfel tragen. Aber im Schädel hat er Gehirn, und was er sagt, sitzt, und wenn er auch selten zärtliche Redensarten macht, so weiß man doch, daß man in seiner Liebe wahrhaft geborgen ist. Und an sich ist er zwischen seinen Apparaten, die jeden Augenblick in die Luft gehen können, ja tausendmal tapferer als diese Jungens, die so zum Spaß an Schluchten vorbeikriechen, um Frauen zu imponieren Beim Abstieg schlug Stefan Hersing ein scharfes Tempo an. Er wollte die Dame ärgern, aber es gelang ihm nicht. I Denn Sabine Sandra dachte an Doktor Söberg, der manchmal nächtelang arbeitete. Und seine Zähigkeit war ihr Vorbild. And so hielt sie Schritt. Als sie unten im Hotel waren, gab Sabine Sandra dem Bergführer seinen Lohn, und sie fügte ein Trinkgeld hinzu. Und er nahm es, weil er so verblüfft war, obwohl er sonst noch nie Trinkgeld genommen hatte. An den Doktor Söberg aber schrieb Sabine einen Brief, daß er doch kommen möchte, so wie seine Arbeiten es erlaubten. Und ganz zärtlich war der Schluß des Briefes. Und sie hatte etwas Angst, ob Söberg das verstehen würde. Sabine freute sich, als er kam. And die Antwort auf den zärtlichen Schluß ihres Briefes brachte er sozusagen persönlich mit. Und sie fand es wunderbar, daß er so klar war, daß man in seiner überlegenen Klugheit so wohlbehütet war. Was bei den Frauen Adie Schönheit ist, das ist bei den Männern die Klugheit, dachte Sabine. Und weiter #urde ihr klar: schön wird die große Einsamkeit erst, wenn man zu zweit ist. Und die beiden versprachen sich, nunmehr endgültig miteinander immer zusammer u sein und zu bleiben. Ein gutes Geschäft Das Jahr 1539 war für die deutschen Gaue ein so gesegnetes Weinjahr, daß es noch ahre später von ihm hieß: Tausendfünfhundertdreißig und neun Galten die Fässer mehr als der Wein! Der Wein floß in solchen Strömen, daß die verfügbaren Fässer binnen kurzer voll des besten Weines waren. Verschiedentlich ging man dazu über, den alten geringeren Pein fortzugießen, um Fässer für den neuen besseren Wein freizubekommen. Einer er Gutsbesitzer, der über große Weinberge verfügte und nicht gewillt war, auf den Gein, den der alte Wein bringen sollte, zu verzichten, und der doch Fässer für den neuen sein freihaben wollte, fand aus diesem Dilemma folgenden seltsamen Ausweg: Jeweils keinem destimmten Tage der Woche mußten sich seine leibeigenen Bauern auf seinem suitshofe versammeln, wo ihnen der alte Wein vorgesetzt wurde, von dem sie sovicl #inken durften, wie es ihnen gefällig war. Die guten Bauern ließen sich diese AufPrderung nicht zweimal sagen, sie soffen, soffen und soffen, und——— Streitigkeiten ##d Prügelcien waren die nicht ausbleibende Folge der Saufereien. Und damit hatte r butsherr, der gleichzeitig Gerichtsherr war, gerechnet. Er bestellte die armen Bauern „sein“ Gericht und verdonnerte sie wegen Trunkenheit zu schweren Geldstrafen, ##m seine eigene Tasche flossen. Somit machte sich der alte Wein für ihn nicht nur gut Schlt, sondern auch seine Bauern waren froh, daß ionen nicht noch ärgeres Leid geschah. ie Folge:„Werke deutscher Kunst“ rsetzen wir in diesem Heft durch unseren zweiseitigen Bericht über, die große westdeutsche Ausstellung:„Freie Kunst im neuen Staat“. die augenblicklich in Essen veranstaltet wird. Die Schriftleitung s d0 pard im Slutt Sonntag 9.30 ule. mit Predigt. Brunoftr. 15. 4-Peenlaen ** SCHACHECKE Lösung des Zweizügers von Shintman (Aus Heft 39 vom 27. September) Weiß: Kbö, be4, ug S, Se 2, 18, Bct, eb, g6; Schwarz: Kes, Les, Bb4, b5, bö. c7, 47, g 4,g7. Matt in zwei Zügen. 1. De4—h1, d7xc6; 2. Dh 1— höfmatt; 1. 47Xe6, 2. St8 Xeöf matt; 1. 47—46, 2. Lg3—f2fmatt; l. 47—45; 2. Dh1—c1fmatt. Aufgabe von J. Celkes Matt in zwei Jügen (Lösung in der nächsten Nummer) setzung# halten ihm eine Zeitlang den Schöpfer mit dem Blut dicht vor stung auze. Da löste sich allmählich der Blutrausch, in den Leoparden kam wieder oi aus der Erstarrung befreit. einen...“ Gesellen werden zu Hause gepflegt wie kleine Kinder. Jeder ein rich:: der nur zu seiner Bedienung da ist. So ein Jagdleopard J dett. auf dessen Decke er ruht. Seine einzige Lebensaufgabe ist, durch weigenschaft dem Maharadscha Freude zu machen. 19 1 Auch Sie 7% Nehmen REVIROL tuc1 n0 gegen Arterienverkalkung u. Altersersch. Zu haben in Apotheken und Orogerten. Alleinberstell.: P. Felgenauer& Co. Chem.-pharm. Laberaterium, ERFURT TLL HLGLEIHANDL A H EIT AE Betten Der Weg zu neuer industrieller Tätigkeit ist seit 58 Jahren der Kloster Indersdorfer— Zehnkräuterpillen. Das unschädl. Blutreinigungsmittel von leicht abfüdrender, darnsäureldsender und fettzichender Wirkung 1 Schachtel 1.25, Kurpig. 4 M. franko. Zu baben in den meisten Apotbeken. Kloster=Apotheke, Indersdorf 24(Oberbay.) b URCien Briefmarken-Verkauf. Im Oktober findet durch den einzigen Vertrieb ein Verkauf von Missionsmarken Vstatt, welche von Wohlfahrtseinstituten u. Postverwaltungen auf der ganzen Welt gesammelt werden. Mengenab gabe ist beschränkt. Der Verkauf erfolgt nach Gewicht in garantiert undurchsuchten Original packungen. Ein Originalpfund kostet M. 9.75, 1 kg M. 19.50, 2 kg M. 27.50. Bel d. 1-Kllo-Paketen wird eine Gratisbeigabe im Ktia.-Wert von M.30 u. bei den 2-KlloPaketen von M. 50.— beigefügt. Bei Nichtgetallen Umtausch innerh. 24 Stunden gestattet. Missionsbriefmarken Verwertungstelle, Hamburg 00 Für 29.Reichsmark ein Fahr rad mit Garantie und Freilauf- Rücktrittbremse. Ouginal Stricker mit Außenlotung. komplert RM. 36.— Kutolog uber Fabrröder v. Lampen frei E.& P. Stricker, Fahrradtsern Brochwede-Bieiefeld 129 für Maschinenwesen, Essen untenst. Verttalls Verkreuges., Nagen# KUr MBehrens jetzt Berlin W SO Neue Arstacher Or)(1(5) LeupinDreme und-Seite vorzügliches Hautoflegemittel sen ub 20 Jahren bewährt TIE Ausschlag. Wundsein usw— in Orog und Anoth Herst. Arg. Stricher. Chem. fabrik, Grackwede iI. W. Ins Rasierwasser nr Undering und lastsartang eunge Tropfen 31 Gelau“ beimbund: cter ichsendem Verständnis verlauf dieser lebenspen Aktion zu. Denn er Ineinanderund die gegenseitige fegkeit aller Produke zu erkennen. Es geworden, daß Wirte und Wirtschaft eutsche Sport=Zeitung und Geschäftsstelle), Berlin NW 7, luß: Berlin, Sammel=Nr. A1, Jäger 6291 eanzeigen 10 Pf. Stellengesuche 6 Pf. Einspaltige zeigen I mm Höhe, 79 mm Breite 60 Pf. Der Verlag ebener Anzeigen sowie für die Aufnahme von Anzeigen erfüllungsort und Gerichtsstand Essen. Nr. 275 solkes igsschlacht beizutragen. Ihre Mitarbeit dabei zu entbehren. Denn sie ist dazu berufen, den h der Nahrungsmittel, die wir uns durch beschaffen müssen, in den Grenzen zu halten, durch die staatlichen und wirtschaftlichen Notiten vorgeschrieben sind. Sie wird aber auch der unter dem Stichwort„Kampf dem Verden letzten Tagen mit aller Eindringlichkeit gangen ist, ernste Beachtung schenken und darauf ein, daß auch nicht das geringste an Nahrungstem Verderb anheimfällt. Denn wir können es leisten, daß jährlich für anderthalb Milliarden rk an Lebensmitteln durch Verderb verlorenid daß der Lebensmittelmarkt mit dieser geSumme unnötigerweise belastet wird. i also an den Bauern die Forderung gestellt e Erzeugung so zu steigern, daß die Ernährungse des deutschen Volkes gesichert ist, so ist aber verständnisvolle Mitarbeit aller anderen notum dieses Ziel zu erreichen. Und diese Mitr anderen wiegt nur gering im Vergleich mit ungen der Landwirtschaft.„Was der deutsche erade in diesen letzten Jahren geleistet hat, Einziges und Einmaliges“, hat der Führer Proklamation in Nürnberg in voller Anerkensen, was bisher erreicht wurde, gesagt. Auf erkennung kann der deutsche Bauer stolz sein, n er heute auf dem Bückeberg vor dem Führer in kann er ihm offen ins Auge sehen in dem in, seine Pflicht getan zu haben, aber auch feierlichen Gelöbnis, weiter in Treue zum no zum Wohle der Nation zu arbeiten. Aber deutsche Volk blickt mit Sto., auf seine Bauern, in den Städten reichen ihnen die Hand zu ner Arbeit und Pflichterfüllung im Dienste führers und unseres Vaterlandes. e Augen sind 44 — heute auf den Bückeberg gerichtet. Wir sehen im Geiste die Hunderttausende unter den wehenden Fahnen, die bunten Trachten und Reigen und Tänze, hören im Rundfunk den Jubel der Menge beim Herannahen des Führers und die Salutschüsse der Batterien und erleben die Schauübungen der Wehrmacht. Auf dem Bückeberg steht Deutschland, steht die von einem Willen geleitete geballte Macht des deutschen Volkes dankbar und gläubig um ihren Führer geschart. Nährstand und Wehrstand, die beiden Grundpfeiler unseres staatlichen Baues, ein Symbol unserer Kraft, unseres Lebenswillens und unserer inneren Stärke. Millionen lauschen den Worten, die der Führer zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres zu den Bauern und allen Volksgenossen spricht, und mit neuem Vertrauen erfüllt, gehen sie nach dem Ende des feierlichen Staatsaktes und dem Abschluß des Erntedanktages wieder an die Arbeit, C. ESSENER ALLGEMEINE ZEITUNG• SAMSTAG, 3. OKTOBER 1936 Einzelpre Evangelische Gemeinden. Marktkirche. 8.30 Jugendgottesdienst. Pfr. Busch. 10 Pfr. Kruger. Abendmahlsfeier. 14.30 P. Ruders dorf. 15.30 Tausen, P. Rudersdorf. Pauluskirche. 10 Pfr. Liz. Graf von Korff. 11.15 Kindergottesd., Vikarin Kaufmann. 12.15 Tausen, Pfr. Böttcher. 17.30 Pfr. Siebel. Kreuzeskirche. 8 Pfr. Dr. Hein richs. 10.30 Pfr. Nell, Abend mahlsfeier. 14 Kindergottesdienst, Pfr. Siebel. 15 Tausen, Pfr. Nell. Gnadenkirche. 9.30 Pfr. Siebel (Guadenkirchenchor), anschl. Abendmahlsfeier. 11.15 Kindergottesd., Pfr. Altenpohl. 12 Taufen, Pfr. Siebel. Erlöserkirche. Wochenschlußand. 20 Pfr. Badt. Sonntag 8 Pfr. Krüger. 10 Pfr. Reinbardt(Evg. Knabenchor), anschl. Abendmahls seier. 11.30 Kindergottesdienst, Pfr. Reinhardt. 15 Tausen(nach Anm.) Pfr. Moog. 15 Pfr. Moog, Taubstummengottesdienst. Freie Evangel. Presbyterianer Gemeinde, Kirchensaal in der Börse (P. Fr. Gracber, Essen). 10 Uhr Gottesdienst.— Mittwoch 20 Uhr Wochengottesdienst. Auferstehungskirche. 9.30 Pfr. Hannig. Abendmahlsseier. 11.15 Kindergottesdienst, Pfr. Hasselmann. 15 Tausen. Pfr. Haunig. 18 Abendgottesdienst. Pfr. Nell. Kavelic der Huyssensstiftung. 10 Pfr. Boticher. Kruppsches Lazarett. 9.15 P. Rudersdorf. Elisabethkrankenhaus. 9.15 Pfr. Badt. Vereinshaus Bethel, Unionstr. 11 Kindergottesd., P. Schmidt P. Dr. Groß. 10 P. Gräb. 11.30 Tedeum und Segen. Kindergottesdienst. 14 Kirchen= Kirche am Elisabeth Krankenhaus. tausen.[Hl, Messen um: 6, 8, 9, 10. 17 And Saal Kislat. 8 P. Gräd. St. Mariä Himmelfahrt. Hl 2. 11.15 11.30 Evang. Schule Bochold Kindergottesdienst. Kruppsaal. 10 Vikar Röser Kindergottesdienst. Lutherhaus. 10 P. Dr. Groß. 11.30 Kindergottesdienst. Evang. Krankenhaus Bethesda P. Schreiner. 10 Tausen. Essen Bergevordeck. 8 Frudgottes dienst, Pf. Viebahn; 10 Festgottes dienst(Kirchench Messen um: 5. 6. 6.45 m. Pr., 8 m Pr., 9.15 für die Schulkinder. 10.15 Levitenbochamt zu Ebren der Rosenkranzkönigin, gleichzeitig Tank amt aus Anlaß des Erniedankfestes. Tedeum und Segen, 11.30 m. Pr. 14 Christenl. u. And. s. d. Schulk., 14 im Marienbeim Firmunterricht. 15.30 allgemeine Pfarrandacht mit Pr.— Jahnplatz: 8.30 hl. Messe mit Prediat 12 Kirchentausen Hilfspr. Fürst: dienst in Prospe (essen Bergevo: Gottesdienst. Vereinshaus, 11.15 Sonntags Dellwig Frintr denkirche. 8 im Bredt. 11 im dergottesdienst. 9.30 P. Bredt. Gemeindesaal, Schwanenbuschstr 11.15 Kindergottesd., Pfr. Haunig. Lutherhaus, Hammerstr. 11.30 Kindergottesd., Pfr. Dr. Heinrichs. Reformationskirche. Samstag 20 Wochenschlußand. in der Trau= und Taufkapelle. Pfr. Held. Sonntag 8 Pfr. Kerber. 10 Hauptgottesd., Pfr. Steindorff(Abendmabl), Mi wirkung des Kirchenchors. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Held. Kavelle Altenhof. 10 Gottesd., Vikar Disselboff. Gustav Adolf Haus. 9.30 Gotteshienst. Pfr. Held(Mitwirkung des Kirchenchors). 11.30 Kindergottes dienst, Vikar Disselhoff. Hollandsche Kerk. Hotel Vereinehaus, Ingang Bach stra ße 1, Prodiger Bakker alt Velp. Zondag voorm. 10 Uur. Holl, godsdienstoefening in de Bottrop Altf. 8 Pfr. Köhnlein eins. 11 KindTaufen.— 2 Kindergottesdien Bottrop Eigen becker Straße 23 ring. 11 Kinde Bottrop Welbe mannstraße 22. mit Abendmabls berg. 11 Kind Giaddeck Mitte 10 Pfr. Heilme gottesdienst, Pfr masurische Ande Cbristuskirche, Giadbeck BrauTaufgottesdienst, 3. /11.30 Kindergol Giadbeck Zweck Pfr. Meier. Pfr. Meier. 1 Pfr. Meier. Gladbeck Rentf. Kirche. 9 P. Kindergottesd. Osterfeld. 8 1 11.15 Beichte u Abendmahls, 1 Kindergottesdien 17 Blaukrenzver Buer Mitte. P. Leckebusch. im Krankenbat P. Grolman. 9 im Konfirman heifer Tyssar. unter Mitwirk chors, P. Grol gottesdienst. 12 Kirche. Beckhausen. 9 Pfr. Gutjahr konfirmandenzaal der kreuzeskirche singt). 10.45 11.45 Tausen u Erle. 8 Pfr. Lehbrink. 11 P. Hensel. 12 Gemeindebelfer Hassel. 9.30 P cvor und Posan gendaottesdienst. Resse. 9.30 Mitwirkung des Tonner. 11 Ki Taufen und T# Gottesdienst. Scholven. 9. P. Ebing. 10 Feier des beil. Kindergottesdien 12.30 Trauunge: Westerholt Ber tesdienst Kirche Erle. 14 M Betsaal. 11 Kir g. im neuen Verei 20 — ingang Aschenbruch— iederen zondag ¼ voor 4 nur. Ds. Wiepkema, Ruhrort. Lutherkirche. 8.30 Jugendaottes dienst. Pfr. Bachmann. 10 P. Ar macher(Mitwirtung des Kirchen chors I Essen Altendorf). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Loeber. Christuskirche. 8.30 Pfr. Loeber 10 Pfr. Hottelmann(Mitwirkung des Kirchenchors der Cbristus kirche). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Hottelmann, 15 Taufen, Pfr. Bachmann. Apostelkirche. 8.30 P. Armacher. 10 Pfr. Dr. Vondran(Mitwirkung des Kirchenchors Frohnbausen). 11.30 Kindergottesdienst. P. Lem mer junior. Melanchtvonkirche. 8.30 Pfr. 20„ Knappmann. 10 Pfr. Bechtbold 11.30, Kindergot (Mitwirkung des Kirchenchors der Beckhausen. 14 Melauchtvonkirche). 11.30 Kinder= Gemeinschaft. 1 gattesdienst, Pfr. Liz. Petran.[19 Zasammenku Stadtische Krankenanstalten. 9.45 männi. Gemein Pfr.=Kuappmann.rmandensaal Vereinshaus, Körnerstraße. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Moog. Altenessen. 8 in der Kirche.. g Holtschmidt. 9 im Gemeindebaus 12 0/6.22 P5###e an der Hövelstr., P. Holtschmidt. 10 in der Kirche. P. Römer. 9.15|,„Lalsel 11.30 Kindergottesdienst in der Schule#22##. 7 an der Heßlerstraße(10- bis 11rrußischer jahrige): 10 in der Schule an der Resse.###### Heßlerstraße(6= bis 9jahriges verein, 10.30 im Gemeindebaus an der Gemeinschaftsbu Hovelstraße: 11.15 in der Schule#l“ Evang. osipr an der Ellernstraße: 11.15 in der Kirche: 11.30 im Jugendheim an Scholven. 12 der Erbslobstraße. lverein. 15 Jul Laternberg. 7.30 P. Caspers. Vhcligel. Det 9.30 P. Hanzsch. 10.30 Kirchen.] Westerholt Ber taufen. llutb. Gebetsvere Frillendorf. 8.30 Pfr. Lagemann. verein Stoppenberg. 9.45 Pfr. Lage mann(Mitwirrung des Kirchen=½ Kindergottesdienst: 9.30 in Fril- Lutherische Ki lendorf: 11 in Stoppenberg Nord plat. 9.30 Sup in der Friedrichschule: 11.15 in Stoppenberg in der Kirche, Pfr. Katholische Schonnebeck. 9.45 Gottesdienst. g. Vikar Paas. 11.15 Kindergottesd. am 11.15 mit Hors(Emscher). 8 Frübgottesd. unterricht. 16 A 9.30 Hauptgottesdienst mit Beichte mit Prediat, 18 und Feier des heil. Abendmahls, diat und Segen Pfr. Hartmann. 11.45 Tausen. 121 St. Antonins Trauungen. 14 Erntedankfeier des bahn. Hl. Mess Kindergottesdienstes. Vikar Heine= amt zu Ebren d mann. 14.30 masurische Andacht. ziskus, 8.15. 30 Königssteele. 8 P. Becker: 10 P.|17.30 Predigt u Bever, anschl. Feier des bl. Abend=] St. Ignatins mahls; 9 im Ev Krankenhaus, P.lstraße. Hl. Mi Bever: 9.45 im Knappschaftskrau= mit Ansprach—„ mit Pre Firmunterrich St. Joseph. m. Pr., 8 für für die Polet kenhaus, P. Becker; Kindergottes 9.15 mit dienste: 11 in Freisenbruch: 11 insnochamt mit A Horst; 11.30 in der Kirche: 12.30 deum, 11.15 m Zircentausen...„.(Standespredigt Rellinghausen. In der Kirche 8 Andacht, 17 Pr Früdaottesdienst, Pfr. Renckhoff. der Bruderschaft 9.30 Festgottesdienst unter Mit Kloster der# wirkung des Kirwenchors und der, Gerbelstraße Abendmablsfeier. Pfr. Pack. 11.30 /6.30. s mit Pr Kindergottesdienst. Pfr. Pack. 12 Wochentags 6.30 Taufen, Pfr. Pack. 1 St. Gertrud Im Gemeindehaus in Berger /7. 8 für die Sch hausen. 9.30 Festgottesdienst unter 10 feierl. Hochar Mitwirkung des Frauenchors und 14 Siemunt Abendmablsfeier. Pfr. Renckhoft 11 Kindergottesdienst. Pfr. Renck hoff. 12 Taufen. Pfr. Renckhoff. Bredenev. 8 Pfr. Vogel. 9.30 Kirchenchord, Pfr. Vogel. 11 Kin= 11.30 Firmunter dergottesdienst.((u., die Kinder, Haarzopf. 9.30. lmit Festpredigt heißen. Friedenskirche: 9 P. Dopé, Mitwirtung des Cvores der# ev. Gemeindetugend: Gnadenkirche: 9 g##er 9.30 P. Schäfer(Tausen), Mitwir= 11 116% M W. kung des Cvores der Frauenbilfej des Westbezirks: 11 Kindergottesd.] Heisingen. 9.30 Festgottesdienst.Überruhr. 9.30 Pfr. Hennes. 14% Mn Kindergottesdienst, Pfr. Hennes. 110 feierl. Hochar Essen=Kupferdreh. 9.30 Dankgottes= seiert. wochal dienst. Im Anschluß Feier des bl. Abendmahls mit unmittelbar vor aufgebender Vorbereitung: 11 Kin dergottesdienst. Holsterhausen. 8 Pf. Schürmann; Werden. 9.30 Hauptgottesd.(Ernte dankfest), Pf. Schürmann(Mit wirkung des gemischten Cvores Werden=Land), anschl. Feier des bi Abendmahles:„ 11 Kindergottes dienst. Pf. Falk: 12 Kirchentaufen. Pf. Schurmann. Kenwig. 8 Frübgottesd., Vikar Schaeffer: 9.30 Hauptgottcsdienst P. Bruggemann, im Anschluß Feier des bl. Avendmahls mit vorangeh Vorbereitung., 9.30 Gottesdienst in Raadt, P. Wilke: 10.30 Kinder gottesgenst. Die Amtswoche dat P. Brugchkkmann. Königssteele. 8 P. Becker. 10 P Bever. 9 im evangelischen Kran kenbaus. P. Bever. 9.45 im Knappschaftskrankendaus, P. Becker 11 Kindergottesdienst in Kreisenbruch. 11 Kindergottesdtenst, in Horst, 11.30 Kindergottesdienst in der Kirche. 12.30 Kirchentausen Esen=Borbeck. Matthauskirche. 8 10 Wochenschau Heft 40 — CAD Wochenschau Heft IN TATSACHENBERICHT AUS DER GESCHICHTE DES AUTOMOET: SPORIS TAUFGEZEICHNET VON ALEX BUTTNER UND FRED FEEZ Copyright by Francan sche Verlagsnandle I. Pdantasten und Fanatiker. So war das vor 40 Jahren... Die ersten Automodilrennen der Welt. „Das Rennen der Jahrhunderte" und andere Extravaganzen...„Soo'n Bart!" würde jeder deutsche Schuljunge heute sagen, wollte man ihm erzählen, daß zwei deutsche Männer, Gottlied Daimler und Carl Benz, in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts fast gleichzeitig— und doch vollkommen unabhängig voneinander— das Automo dil ersanden. Was ader nicht jeder wissen wird, daß es auch ein deutsches Automodil gewesen ist, das aus dem ersten„offiziellen“ internationalen Automodilrennen der Welt als Siegesfahrzeug hervorging Man schried das Jahr 1894. Die Pariser Zeitung#e Petit Joumal“ dat zum erstenmal ein großes Straßenrennen für„Kraftfahrzeuge" ausgeschrieden. Paris—Rouen— Paris, das ist die„Rennstrecke“, die bewältigt werden muß. Das sind zweimal 65 kmn steinige, holprige und furchtdar staudige Straßen längs der Seine durch die schöne Normandie... Ader 120„Konkurrenten“ von vier verschiedenen Nationen marschieren am Frühmorgen des denkwürdigen Tages dei der„Porte Maillot“ vor dem Häusermeer der Weltstadt Varis mit idren sonder daren Bedikeln auf. Etwa 20 verschiedene„Systeme“ kann der Fachmann am Startplatz unterscheiden, die deute alle deweisen wollen, daß sie wirklich vollendet erdacht, ja unübertrefflich sind. Da stehen in Überzahl Elektromobile und Dampfwagen, Fahrzeuge mit Gas= und Preßluft=Motorenantried, die einen ohrendetäudenden Lärm machen und sehr unangenehme„Parfüms“ und Rauchschwaden ausstoßen. Da sind„Hydromobile“ und Kutschen mit elektro=pneumatischen Motoren, und auch ein paar Benzinwagen. Ausgeburten unerbört phantasiedegadter Erfinderhirne, undeschreidlich primitive Gebilde und Gefährte aus Holz und Stahl und Eisen, mit barten Sitzen, schlechten Federn, mit eisendereiften Holzspeichenrädern, die über das Katzenkopfpflaster holpern, und mit sonderbaren Steuerorganen. Wie„Chaisen“ sehen sie allesamt aus, denen man einfach die Deichsel abgeschnitten und die Pferde ausgespannt zu haben scheint... Mit fiederhafter Aufregung und fast unmenschlicher Anstrengung wird an jedem dieser„Kraftwagen“ geardeitet, um die störrischen Motoren in Gang zu dringen, damit man deim Startzeichen auch ja gleich losfahren kann. Die Ausgangsstraße nach Rouen, der„Startplatz“, wimmelt von nervösen Menschen: das elegante, vornedme Paris, wie es sich auf der derühmten Pferderenndahn von Auteuil und in den Fopers der Großen Oper sonst zu dewegen pflegt, und auch das andere Paris, das in den Vergnügungsstätten des Montmartre zu Hause ist, dat sich zu diesem großen Weltereignis zusammengefunden. Während man noch einmal im„Petit Joumal“ die riesige Teilnehmerliste studiert, setzt sich schnaudend, dockend ein Behikel nach dem anderen in Bewegung, von dienstdeflissenen„Funktionären“ mit einem genau gehenden Chronometer gestartet, entschwindet unter dem eifrigen Winken der vielen Taschentücher, die wie Schwärme weißer Tauden von den Häuserfronten an den Fenstern flattern. Daimlers erster Triumph. Auch eine deutsche„Benzine“, ein Motorwagen des fast 60jährigen Gottlied Daimler, dessen rundliche Gestalt mit dem steifen Hut auf dem Kopf sich von den hageren Figuren der Franzosen und Engländer in diesem Trudel deutlich abhebt, ist mit von der Partie. Es ist ein ganz gewöhnlicher„alter Wagen“ der vier Jahre zuvor gegründeten schwädischen Daimler-Motoren-Gesellschaft mit einem stadilen Stahlrohrrahmen, einem unter den Sitzen angeordneten Benzinmotor mit Glüdrohrzündung, der seine vier starken Pferdekräfte üder ein„Wechselgetriede" mittels Ketten auf die dinteren Antriedsräder überträgt, während die Vorderräder mit einem richtigen Lenkrad gesteuert werden. Vive Papa Daimlér. Nun sind sie alle längst unterwegs. Stunde um Stunde verrinnt. In Gruppen stehen die unentwegten Zuschauer, die Techniker und Funktionäre immer noch auf der Straße, verfolgen gespannt im Geist den deschwerlich=weiten Weg, den die Fahrer zu überwinden daden.. Drei Stunden sind vorbei Nun werden die Ersten von idnen schon die großen Türme der Notre-Dame-Kathedrale von Rouen sehen, jetzt werden sie wenden und die Rückreise antreten.. Fünf Stunden wartet man schon. Immer dichter wird das Gedränge und immer stärker steigt die Nervosität. Angestrengt wandern die Augen aller, von der Sonne gedlendet, in die Ferne. Noch ist nichts zu seden. 5½ Stunden sind seit der Adfahrt schon vergangen. Roch immer keine Spur von einem Fahrzeug.. Sollten sie alle schon die Waffen gestreckt haben, als traurige Wracks auf der Straße liegen? Nein! Jetzt taucht ein dunkler Punkt am Horizont auf, kommt in rasender Fahrt näher, daß alles entsetzt zur Seite drängt. Wer ist es? Der deutsche Daimler=Motorwagen!„Bravo— dravo!— Vive Papa Daunler!“ schreien einige degeisterte Franzosen spontan. Und dann rechnen die Funktionäre nach: 5 Stunden und 50 Minuten hat die deutsche„Benzine“ gebraucht. Das ist ein Durchschnitt von 20,74 Kilometerstunden. Unerhört! Grandios!... Der wohldeleidte Sieger. Der wobldeleidte Papa Daimler aber stradlt. Er dat es ja schon geahnt, gewußt. Ader heute, jetzt ist es greifdare Gewißheit geworden, daß„sein System“ das richtige, das deste ist! Sein gerade 10 Jahre zuvor patentierter„Gasmotor mit Glüdrohrzündung" dat die gesamte Weltkonkurrenz der anderen Systeme überzeugend geschlagen: von all den übrigen 119 Motorwagen, die sich bei diesem ersten Straßenrennen der Welt beteiligt haben, sind überhaupt nur noch vierzehn mit großer Verspätung zum Ziel zurückgekommen Damit beginnt Gottlieb Daimlers Arbeit reiche Früchte zu tragen: schon im folgenden Jahr siegt einer seiner Wagen bei der internationalen Automodilfernfahrt Turi— Asti—Turin, ein anderer Daimler gewinnt das fast 1200 km lange Straßenrennen Paris— VBordeauz—Paris, fährt hierbei schon einen Gesamtdurchschnitt von 24,5 Kilometerstunden deraus, was ihm den Gewinn sämtlicher ausgesetzten Geldpreise in Höhe von 80 000 Frank einbringt! Benz holt auf. Ader auch die„Benzinwagen“ des anderen deutschen Ingenieurs, Carl Benz, die ja schon sechs, acht Jahre vor diesen Ereignissen in dessen süddeutscher Heimat und dann in Paris Aufsehen erregten, sind inzwischen soweit vervollkommnet, daß schon 1887 mit einer richtigen„Fabrikation“ begonnen worden ist. Run siegt ein solcher Benz im gleichen Jahre 1895 bei den internationalen Automodilwettfahrten Paris—Marseille— Paris und Marseille—Rizza edenfalls überlegen... Gottlieb Daimler Archio Oaimler—Benz 14 Christenlehr mit Andacht. 15 die Männer. 17 andacht mit Fei St. Peter. Hl m. Pr., 8.30, 9 kinder. 10 seiet m. Pr. 14 Ch Kinder des 6. u. alle Firmling Rosenkranzandack predigt für die St. Barbara. um: 6. 7.30, 9.45 Hochamt m. Pr., Messen um: 6 mit Ansprache, 7.30 11 m. Pr. 19.30 Rosenkranzandacht. m. Pr., 9 mit Ansprache, 10.30 m. Si. Michael. Hl. Messen um: 6.]Pr. 14.30 Christenledre u. Andacht. 7, 8. 9 für Kinder. 10 Hochamt. an-16.30 Pfarrandacht mit sakr. Segen. schließend Tedeum und Segen aus Karnav. St. Marien. Hl. Messen Anlaß des Erntedanksestes. 11.15.sum: 6 mit Ansprache, 7.15 m. Pr Oer Prophet gilt nichts im Vaterland? Und doch: die Erfindungen der beiden Deutschen finden in ihrem Vaterland keine Würdigung, geschweige denn Förderung. Einen solchen Motorenwagen zu kaufen und gar damit zu fahren, fällt vorläufig keinem Menschen in Deutschland ein. Andersm Frankreich, in dem vor allem der Sport durch vermögende Kreise der Gesellschaft ledhafte Unterstützung findet: der dewegliche Geist der Franzosen erkennt sofort die großen Zukunftsmöglichkeiten dieser deutschen Motorenwagen für den Sport. Man ist mit einmal mit den schnaudenden und rußenden Dampfautomobilen, die ein De Dion und Serpollet fadrizieren und anpreisen, ganz und gar nicht mehr zufrieden und gedt mit fliegenden Fahnen zu den sauderen, ruhigen und so sicher fahrenden deutschen Motorkutschen üder. Zauderwort: Automobilsport! Der Automobilsport kommt auf. Automodilsport— das ist das neue magische Zauderwort, das just um die Wende der Jahrhunderte die Menschheit— vorweg Frankreich— mit einem neuen Rausch deseelt, mit einer fanatischen Besessenheit ergreift Wettfahrten üder weite, schwierige Straßenstrecken, die für ein Pferdegespann viele Tagesreisen dedeuteten, Rennen auf engen Paßstraßen, hoden Gedirgsrücken, die kaum eines Bergsteigers Fuß zuvor erklommen hat... welch unerhörter„Sport“ Die ersten Autosportgesetze. Frankreich schlägt die erste Bresche:#m der neunziger Jahre wird— als erster an der Welt— der„Automobil-Club de France; gegründet— Deutschland folgt diesem Beispiel kurze Zeit später mit dem„Deutschen MototwagenVerein“, dem„Deutschen Automodilclud“, dem„Rheinischen AC.“ in Mannbeim und anderen örtlichen Organisationen in Frankfurt, München und Nürnderg. Auch in England, Osterreich und Italien deginnen die Automodilbesitzer sich zusammenzuschließen... Man entwirft die ersten„Automodil= sportgesetze". Auch dier ergreift der Automodilclud von Frankreich die Initiative: Im Septemder 1899 veröffentlicht er das 1. Automodilsport-Reglement der Welt, nach dessen Bestimmungen zukunftig alle in Frankreich stattfindenden Automodilrennen ausgetragen werden müssen.„Wilde Veranstaltunge““ sind untersagt, Fahrer, die daran teilnehmen, werde „disqualifiziert“... Diese Automobilsportgesetz machen in ganz Europa Schule, werden von fast allen motorsporttreibenden Länden Carl Benz Aufn. Verlog W. Girardet nahezu wortgetreu übemommen Alt, aber dewährt. Wir lächeln deute vielleicht über diese dald vierzig Jahre alten„Sportgesen“ un doch daben sie Hand und Fuß gehabt: Nach den„Vorschriften üder Rekordfahrten“, di 1898 festgelegt wurden, war für die Versuche über die Strecken von 300 bis 19 000n „fliegender Start“ erlaudt, bei allen anderen Retordversuchen jedoch muß::„von Mal“, also mit stedendem Fahrzeug, gestartet werden. Man unterschied übrigens Rckord fahrten auf Renndahnen, auf Straßen und„von Stadt zu Stadt“. Und man rlannt nur jene Bestleistungen an, die von„autorisierten“ Zeitnehmern der Kluds bestane wurden.. Natürlich schuf man auch für die Automo dilrennen selbst wichtige Reg emente So wurden deispielsweise bei der großen 1000-Meilen-Fahrt, die der englische Automodt Clud vom 23. April dis 11. Mai 1900 durchführte, die Konkurrenzfahrzeuge nach dia verschiedenen Klassen— und diese wiederum in medrere Untergruppen— eingetem in Autos von Fabriken und deren Vertreter, in Autos aus Privatbesitz und schlicßzlie in eine Klasse„behufs Erprobung von Autobestandteilen, nur für Fabriken um dere Vertreter". Originell war jedenfalls die Idee, die Unterteilung dieser Gruppen#der Verkaufspreis bzw. Wert der Fadrzeuge vorzunehmen.. Eine ganz andere Wertung art finden wir für das Rennen Vordeaux—Biarritz im Jadre zuvor angewandt, de unle schied man: 1.„Schnellfahrer“, 2.„Tourenfahrer, das sind Wagen mit sämtli behör wie Laternen usw.“. Außerdem unterteilte man beide Gruppen noch nach An der Sitzplätze und nach Fahrzeuggewichten... Auch bei der beute gülti nationalen Rennformel ist das Wagengewicht vorgeschrieden... Man sieht:„ala dagewesen!".. Die Presse schwärmt fürs Auto. Natürlich hat die neue Sportart die Entstehung zahlreicher Fachzeitsch####n Kludorgane zur Folge. Die Tagespresse ist überglücklich, für ihre Spalten eine wicm absolut neuartigen und dazu so aufregenden Stoff gefunden zu baben, der Se üderschriften in rauhen Mengen möglich macht. Täglich gidt es ja irgendwowische fälle mit diesen Sachverständigen zu? hat, als in Tatort der Au Den herrlichsten S die Ertravaganzen un die— mitunter durch von Mäzenen oder 2 mit einer ausgesproc Gediet des Automobi machen wollen... D glied des inglischen 2 fahrt Hongkong—Pari eine waghalsige Ber Poehlmann zum standes Aufsehen. Ein Budapest—Wien in 12 auf den regenzerweich Achsen einsinkt. Es wir gen zu Automobilmal Stadt ausgetragen we Adwege. Schon begin Verboten und Geschi „Pest" der rasenden A das stört die Fanatikel erzielen Preise, wie ma Reister Charron, der E derselbe, der 1900 da winnt, erbält für sein von 65000 Frank, un Zahr Ritter René de Elefar Immer ausgefalle artige Konkurrenzen d zu verschaffen. Auf 175 km mißt, treten eletten, Fahrräder, P „handicaprennen“ an, die Fahrräder 5, die P denötigen dürfen... 9 Möglichkeiten, schlägta 1899 wird im Ridgewo gnügungsausschuß(!) nzeniert. Teilnehmer lefant, der größte, der ##seinem Wärter, ein 8 anischen Rennfahrer, seuert, ein sechsjährige ines Neuvorker Zirku gariges, zweihöckerige je seit Jahrhunderten inmal den Kampf mi leuzeit aufnehmen... Renndahn", die Tau hauern umlagern, 1 Dabei scheu beräusch, das der ratte man zum eigen startreihenfolge: zuer uuf, dann folgt im A dmmen Pferd und Zu nten" dicht beisamme immt die Innenseite, n Zweirad setzen sich jieder. Und der Auton mmt es furchtbar mit nsach zu zertrampeln. meinde am Ziel an: al nElefant, als Zweite to. Kamel und Pferd Menge vervor. AbLage des Rutolente tte und von dem Elefe ollte. Abri#ens: die innen der Jahrhun nenden achwelt fi Das also war Auswüc „ige Jadr später ist Motorwagen! Das ist's, was die große Masse mit Gier verschlingt. Und wenn einmal ein paar Tage gar nichts passieren will, dann wird einfach ein Unfal!„erfunden". Dieser Reporterschwindel nimmt in Frankreich solche Dimensionen an, daß der AutomobilClud de France ein Komitee deauftragen muß, diese automobilfeindlichen Gensationsmeldungen der unverantwortlichen„Revolver“ hätter durch einen 55 P#hs auf 50=PS=Me Das erste Benzautomobil mit seinem neben ihm sein Sohn Eugen Benz Erbauer dar 18 Erntedank 8.30 m. Nr. 9.45 seierl. Hochamt, 11. 14.30 Cbristenledre u. Andacht. 17 Rosenkranzandacht mit Festpred. und Aufnahme neuer Mitglieder. Altenessen. St. Johannes. Hl. Messen um: 6 mit Katechtsmus lesung. 7.30 m Pr., 8 m. Pr. in u unn m. u 11 milder Schule an der Heßlerstraße. 8.30/gmt m. Pr., 14.30 Tiasp. Kinderfeier Pr. 14 Andacht fur die Kinder mittin der Kopelle des Martenbospitals Zegen. 17 Festandacht mit Festpr.,sfür die Angebörigen des Kranken Sakramentsprozess. durch die Kirche, hauses, 9 für die Kinder m. Pr., Friedenskirche, 15 Cbristenlehre. feierstunde, Franziskanerkirche zum Hl. Kreuz. Hl. Messen um: 6. 7.15 m. Pr., 8.30 für die Kinder. 9.30 feierlich. Levitennamt vor ausgesetzt. Hochw. Gut zu Ebren unseres bl. Vaters Kranziskus und sakr. Segen, 11 Schutzengelpfarre und 8.15 Sonntagschule. Evang.=luth. Gebetsverein Essen Frillendorf. Hl. Messen um: 6 Pr. 10 Hochamt mit Ansprache. Bergevorbeck, Lebrsaal an der eval 14.30 Christenlehre u. Erntedankand. Kirche, Bottroper Straße. Gottes Kray. St. Barvara. Hl. Messen dienste jeden Sonntag= und Feier um: 6. 7 und 8 m. Pr., 9, 10 feierl. tag 14.30 Uhr. Hochamt zum Dank für die Erntel Stadt= und Volksmission„Prat des Jahres. 11.15 m. Pr. 12.15 tisches Christentum", Steele. Ag Epristenlehre für die Oberklassen, uraße 31. Sonntag 9 Weibestunde 14.30 Andacht fur die übrig. Schul /17 Evangelisation: 18 kinder, 17 Rosenkranzandacht.— Stecle. St. Josepy. Hl. Messen bund mit Predigt um: 6.30, 8. 10 Hochgunde seter. hinden(Ruyr). Sonntag, 15 Bi Altkathol. Kirchengemeinde Essen, belstunde im Evangel. Gemeinde itnge— Dienstag. chen bund.— Donnerst 8 Hoffnungs „ 15.30 Frauen Donnerstag. 19 Bibel Frauenverein. 18 stunde. Freitag 18 20 Musischor. Freic evgl. Gemeinde. Essen Kran Karlstraße 55a. 9 Predigt: 11 Kin dergottesdienst. Jeden 2., 3. und 4. Sonntag um 20 findet eine Bibelstunde statt. Kupferdreh. 9.30 Gottesdienst. 11 Kindergottesdienst. Evangelische Gemeinschaft, Essen. Friedenskirche. Lazarettstr. 32/34 9.30 Erntedantfestgottesdienst, Pr Barchet; 11 Soia in-„ u. Abendman Barchet: 11 Feier in der Sonntags 19.30 schule: 20 Predigt zum Erntefest. Diens Bivelbesprech(mann. Prediat Gebetsstunde Sonntagsschulc. Chrinliche Gemeinschaft Adventisten 2. Hagen 49. dersonntagschule. Samzur Gottesdienst mit Predigt. 2 meindesaal, Brunostr. 13.„ 20 Jugendbibelstunde. Gottesdienst mit Hgn Die Heilsarmee, Lichig 10 Erntedanktesttelete, Sdienst: 18 BIALm belang— Terlamdea am o oeee ein enem. Pshack sich Sareis „ G e m e i n d e P r. B a r c h e t.( n e r s t a g 1 6 H e i m b u n d:= Steeler Tor. haus, Jagerstraße.— Freitag, 18.30 Essen West, Menzelstraße 8. 11.15 Erniedankfestscier Einzelpreis 15 Pf. Ausgabe A 2mal täglich ssener Allgemeine Zeitung schau Heft 40 MOBTT RED FEET b 2 Vaterland keine in zu kaufen und ein. Anders m Gesellschaft lebofort die großen t. Man ist mit in De Dion und den und geht mit deutschen Motoris neue magische — vorweg Frankmheit ergreift Straßenstrecen, sesreisen bedeute1, hoben Gebirgszers Fuß zudor er„Sport“ tgesene. reiche: Ende der an der Welt— France" geem Beispiel kurze Motorwagen= tomobilclud“, eim und anderen intfurt, München d. Osterreich und ter sich zusammenrsten„Automodiler Automodilclud Septemder 1899 zilsport-Realement gen zukunftig alle modilrennen ausVerandie ung eilnehmen werden lomobilsportgesen keibenden Länden Sportgesene 1n) Rekordfahrten“, di 500 bis 19#00m doch muß::„von d übrigens RekottUnd manrkannt der Kluds bestäng ichtige Reglemente nglische Automodi ahrzeuge nuch dra ppen— besinz und##n Fabriker Gruppen uch andere Wertun gewandt, untermit sämtlichem n noch nach Anza ute gültig n sieht:„alsschh Wochenschau Heft 40 Sachverständigen zu kontrollieren, der nichts weiter zu tun hat, als em Tatort den wirklichen Bestand festzustellen! Autoerzentriks. Den herrlichsten Stoff für die Presse liefern zweifellos die Extravaganzen und Spicene solcher Sportenthusiasten, #####— mmitunter durch unglaubwürdig hohe Geldstiftungen von Mäzenen oder Verlagsdirektoren angefeuert— sich mit einer ausgesprochenen Gensationsleistung auf dem Gediet des Automobilsports einen weltberühmten Namen machen wollen... Da unternimmt zum Beispiel ein Mitglied des englischen Automobil-Clubs um 1900 eine Fernfadrt Hongkong—Paris—London. Zur selben Zeit erregt eine waghalsige Bergfahrt eines Müncheners namens Poehlmann zum Gipfel des 1760 m hohen Herzogstandes Aufsehen. Ein Ungar legt die 240 km lange Strecke Budapest—Wien in 12 Stunden zurück, trotzdem sein Wagen auf den regenzerweichten Straßen dutzende Male bis zu den Achsen einsinkt. Es wird Sitte, sogenannte„Herausforderungen zu Automobilmatchs“ zu erlassen, die von Stadt zu Stadt ausgetragen werden. Kurz: der„Sport“ gleitet auf Abwege. Schon beginnen die Behörden aller Länder mit Verboten und Geschwindigkeitsbeschränkungen gegen die Pest" der rasenden Automobilisten einzuschreiten... Aber das stört die Fanatiker wenig... Erfolgreiche Rennwagen erzielen Preise, wie man sie für siegreiche Rennpferde anlegt: Reister Charron, der Sieger des Rennens Paris—Bordeaux, derselbe, der 1900 das erste Gordon-Bennett-Rennen gewinnt, erbält für seinen Siegerwagen die hübsche Summe von 65000 Frank, und 75000 Frank fordert im gleichen zahr Ritter René de Knpff für sein Rennautomobil... Elefant schlägt Auto. Immer ausgefallener werden die Ideen, durch eigenartige Konkurrenzen dem Motorwagen„Volkstümlichkeit“ zu verschaffen. Auf der Strecke Paris—Trouville, die 175 km mißt, treten eines Tages Automobile, Motorcyeletten, Fahrräder, Pferde und... Schnelläufer zu einem „handicaprennen“ an, bei dem die Automobile 3 Stunden, die Fahrräder 5, die Pferde 13 und die Läufer 20 Stunden benötigen dürfen... Amerika, das Land der unbegrenzten Möglichkeiten, schlägt auch auf diesem Gediet seinen Rekord: 1899 wird im Ridgewoodpark von Neuyork von einem Vergügungsausschuß(!)„Das Rennen der Jahrhunderte“ izeniert. Teilnehmer dieser„Konkurrenz“ sind:„Sid“, ein lefant, der größte, den man auftreiben konnte, geritten von einem Wärter, ein Zweirad, gefahren von einem amerianischen Rennfahrer, ein Automobil, das ein Berufsfahrer leuert, ein sechsjähriges Pferd,„Australien Ben“, der Stolz ines Neuvorker Zirkusses, und endlich„Ben Ali“, ein langaariges, zweihöckeriges, arabisches Kamel... Die Tiere, jie seit Jahrhunderten dem Menschen dienstbar sind, sollen inmal den Kampf mit den technischen Schöpfungen der enzeit aufnehmen... Auf der besonders hergerichteten enndahn", die Tausende von sensationslüsternen Zuauern umlagern, wird zunächst ein„Probegalopp“. olviert. Dabei scheuen Kamel und Pferd durch das laute eräusch, das der ratternde Motorwagen von sich gibt. So sählt man zum eigentlichen„Rennen“ schließlich folgende startreihenfolge: zuerst gehen Kamel und Elefant vom Abuf, dann folgt im Abstand das Automobil, zum Schluß immen Pferd und Zweirad... Bald liegen alle„Konkurmnten" dicht beisammen. Die Bahn wird zu eng. Das Auto immt die Innenseite, der Elefant die Mitte, Kamel, Pferd n Zweirad setzen sich dahinter. Aber dann scheut das Pferd jieder. Und der Automobilist muß verhalten fahren, er beimmt es furchtbar mit der Angst; denn der Elefant droht ihn nsach zu zertrampeln... Endlich langt die komische Rennmeinde am Ziel an: als Sieger vorweg der unförmige Riese nElefant, als Zweiter der Radfahrer, dann erst hinterdrein lto, Kamel und Pferd.. Das Ergebnis ruft den Unwillen Renge dervor. Aber es ist begreiflich, wenn man sich in Lage des Autolenkers versetzt, der sein Leben auch lieb me und von dem Elefanten nicht zu Brei zermalmt werden ollte. Abri#ens: die„Mutoskop=Gesellschaft“ hat dieses innen der Jahrhunderte" damals gefilmt, um es der nenden Nachwelt für immer im Bild zu überliefern. Das also#ar die„heroische Epoche" des Automobilsportes ihren Auswüchsen und Übertreibungen... Nur ige Jahr später ist diese„Gärung" beendet... achzeitschri#ten un halten einen wirkhe en, der Se#latiom irgendwo wisch vel bö=Ps=Mercedes=Rennwagen, Sieger im Gordon=Bennett=Rennen 1903 Archiv Oaimler—Benz II. James Cordon Bennett, der„Erfinder“ der Autorennen. Ein Cup und ein Reglement. Das erste Autorennen in Deutschland. Die Wendung. Das Jahr 1903 brachte eine entscheidende Wendung in der Geschichte des Automobilsports. Wohl war, vor allem in Frankreich, der Gedanke, sportliche Konkurrenzen mit den Motorwagen auszutragen, schon mehrfach in die Tat umgesetzt worden, und das historische erste Rennen Paris—Rouen hatte eine Reibe von Nachfolgern gefunden. Aber letzten Endes war es doch eine etwas ungeordnete Angelegenheit; es fehlte die große Linie und vor allem die einheitliche Führung bei all diesen Veranstaltungen, die unbedingt notwendig war, schon im Hindlick auf die Behörden, die damals schon recht wenig freundlich dieser„sinnlosen Raserei“ gegenüberstanden. Da trat ein Mann auf, dessen Name auch auf zahlreichen anderen Gedieten unvergeßlich bleibt: James Gordon Bennett. Ein seltsamer Amerikaner. Schon der Vater dieses seltsamen Amerikaners hat sich reden gemacht, als er, ein findiger Journalist und verwegener Abenteurer, in Neuyork eine Zeitung gründet, den „kiew York Herald“, eine recht eigenartige Zeitung, die sich auf ganz andere Gediete begidt als alle ihre angesehenen Vorgängerinnen. Da werden Afrikaexpeditionen ausgerüstet, eigentlich nur zu dem Zweck, um den Lesern des Herald etwas Besonderes bieten zu können. Sportkonkurrenzen werden veranstaltet und hohe Preise ausgesetzt, die Gewinner aber müssen sich verpflichten, ihre Geheimnisse und Erlebnisse den findigen Reportern des Herald auszuplaudern— kurz, es war die erste jener großen amerikanischen Sensationszeitungen, die ein Jaorzehnt später die ganze Welt zu erobern begannen. Und die erfolgreichste. Denn als der alte Bennett die Augen geschlossen und sein abenteuerliches Leben als mehrfacher Millionär beendet hatte, da fand er in seinem ältesten Sohn einen kongenialen Nachfolger. In wenigen Monaten schlug der Herald alle Rekorde, die es jemals im Zeitungswesen gegeben hatte. Und sein Besitzer, der immer neue Mittel und Wege ersann, seine Zeitung zur interessantesten und größten der Welt zu machen, wurde eine der populärsten Gestalten seiner Zeit. Noch heute kämpfen die wagemutigsten und erfahrensten Piloten der Welt um den großen Preis der Lüfte, der seinen Namen trägt. Seine zweite große Stiftung aber ist daneben fast in Vergessenheit geraten, obwohl sie nicht minder bahnbrechend gewirkt hat: der Gordon-Bennett-Cup der Automobile. Der Automodicllub de France, der älteste und angesehenste Verein zur Förderung des Motorwagens, erhielt im Jahre 1899 von seinem Mitglied J. G. Bennett einen Betrag von 10000 Frank mit der Bestimmung, von dieser Summe einen Wanderpreis zu stiften, der alljährlich als Herausforderungspreis unter den Automobilklubs der einzelnen Länder ausgetragen werden sollte. Es war ein wunderschöner Tafelaufsatz aus Gold und Silber, einen Rennwagen mit zwei Figuren darstellend. Zugleich aber vermachte der Stifter dem französischen Automobilclub auch ein Reglement, in dem haargenau alle Einzelheiten verzeichnet waren, unter deren Beachtung dieses Rennen abzuhalten sei, das erste allgemein gültige Reglement für Autorennen also, das so sinnreich abgefaßt war, daß es mit minimalen Abänderungen noch heute als Vorbild für alle Ausschreibungen im Autorennsport dienen kann. Es war ein großer und bedeutsamer Schritt in der Geschichte des Automobilsports. Es war geradezu eine bahnbrechende Tat für die Idee des Motorwagens überhaupt. Denn ebenso wie heute immer wieder Zehntausende und Hunderttausende alljährlich aufs neue für den Gedanken der Motorisierung gewonnen werden durch die gewaltigen Rennen und Konkurrenzen, so war auch damals gerade durch die Gordon-Bennett-Rennen zum erstenmal der Gedanke der überragenden Geschwindigkeit und der absoluten Zuverlässigkeit des Motorwagens in die breiten Massen getragen. Das erste Rennen dieser Art fand am 14. Juni 1900 auf der Strecke Paris—Lyon statt. Beinahe hätte es nie stattgefunden; denn unter der Wucht von Anklagen, die sich damals aus allen Kreisen des Landes gegen den Menschen und Tiere mordenden Autowagen erhoben, hatte der französische Innenminister rundweg sämtliche Autorennen auf öffentlichen Straßen untersagt. Nur den ausgezeichneten Beziehungen des Autoclubs de France und einer geschickten Pressekampagne des allmächtigen Misters Bennett war es zu verdanken, daß in letzter Minute doch noch die Erlaubnis erteilt wurde. Die ersten Leidtragenden dieser Widerstände waren die Deutschen. Sie kamen nun erst in letzter Minute an Ort und Stelle, und der alte Benz selbst, der einen seiner Wagen steuern wollte, zog seine Nennung daraufhin zurück, da er nicht auf einer ihm völlig unbekannten Strecke fahren wollte; seinen damals schon recht berühmten Fahrer Jenatzy aber, einen Deutschdelgier, ließ er im Rennen.(Forts. folgt.) rbauer Carl Bey A n. 21 immer, die Gute Seit mehr als 40 Jahren gehört die gute Pfeilring-LanolinSeife nun schon zur Familie! Und Mutter besorgt sie immer wieder, weil sie so mild und so sparsam im Gebrauch ist. Sie reinigt vorzüglich, schont die zarten, empfindlichen Gewebe der Haut und erhält sie glatt und geschmeidig. Pfeilring Janoein Seife ... sie ist die Gute geblieben! Pfeilring-Lanolin-Creme: die gute Familien-Creme! ichsendem Verständnis erlauf dieser lebensAktion zu. Denn er 7., das Ineinanderund die gegenseitige #igkeit aller ProdukEeige zu erkennen. Es fior geworden, daß Mstrie und Wirtschaft eutsche Sport=Zeitung und Geschäftsstelle), Berlin NW 7, fluß: Berlin, Sammel=Nr. A1. Jäger 6291 ienanzeigen 10 Pf. Stellengesuche 6 Pf. Einspaltige zeigen 1 mm Hobe. 79 mm Breite 60 Pf. Der Verlag ebener Anzeigen sowie für die Aufnahme von Anzeigen Erfullungsort und Gerichtsstand Essen. Nr. 275 ngsschlacht beizutragen. Ihre Mitarbeit dabei zu entbehren. Denn sie ist dazu berufen, den ch der Nahrungsmittel, die wir uns durch beschaffen müssen, in den Grenzen zu halten, durch die staatlichen und wirtschaftlichen Notiten vorgeschrieben sind. Sie wird aber auch f, der unter dem Stichwort„Kampf dem Vern den letzten Tagen mit aller Eindringlichkeit gangen ist, ernste Beachtung schenken und darauf ein, daß auch nicht das geringste an Nahrungsdem Verderb anheimfällt. Denn wir können es t leisten, daß jährlich für anderthalb Milliarden irk an Lebensmitteln durch Verderb verlorennd daß der Lebensmittelmarkt mit dieser geSumme unnötigerweise belastet wird. * n also an den Bauern die Forderung gestellt ie Erzeugung so zu steigern, daß die Ernährungse des deutschen Volkes gesichert ist, so ist aber verständnisvolle Mitarbeit aller anderen notum dieses Ziel zu erreichen. Und diese Mitr anderen wiegt nur gering im Vergleich mit tungen der Landwirtschaft.„Was der deutsche serade in diesen letzten Jahren geleistet hat, : Einziges und Einmaliges“, hat der Führer Proklamation in Nürnberg in voller Anerkenssen, was bisher erreicht wurde, gesagt. Auf erkennung kann der deutsche Bauer stolz sein, n er heute auf dem Bückeberg vor dem Führer an kann er ihm offen ins Auge sehen in dem ein, seine Pflicht getan zu haben, aber auch feierlichen Gelöbnis, weiter in Treue zum ind zum Wohle der Nation zu arbeiten. Aber deutsche Volk blickt mit Stolz auf seine Bauern, in den Städten reichen ihnen die Hand zu mer Arbeit und Pflichterfüllung im Dienste Führers und unseres Vaterlandes. * e Augen sind heute auf den Bückeberg gerichtet. Wir sehen im Geiste die Hunderttausende unter den wehenden Fahnen, die bunten Trachten und Reigen und Tänze, hören im Rundfunk den Jubel der Menge beim Herannahen des Führers und die: Salutschüsse der Batterien und erleben die Schauübungen der Wehrmacht. Auf dem Bückeberg steht Deutschland, steht die von einem Willen geleitete geballte Macht des deutschen Volkes dankbar und gläubig um ihren Führer geschart. Nährstand und Wehrstand, die beiden Grundpfeiler unseres staatlichen Baues, ein Symbol unserer Kraft, unseres Lebenswillens und unserer inneren Stärke. Millionen lauschen den Worten, die der Führer zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres zu den Bauern und allen Volksgenossen spricht, und mit neuem Vertrauen erfüllt, gehen sie nach dem Ende des seierlichen Staatsaktes und dem Abschluß des Erntedanktages wieder an die Arbeit, C. Einzelpr SAMSTAG, 3. OKTOBER 1936 ESSENER ALLGEMEINE ZEITUNG b. 11.30 Tedeum und Segen. Kirchen=] Kirche am Elisabeth Krankenhaus Hl. Messen um: 6. 8. 9. 10. 17 Mariä Himmelfahrt. H 11.15 Messen um: 5. 6. 6.45 m. Pr., 8 m Pr., 9.15 für die Schulkinder. — 11 20110.15 Levitenbochamt zu Ebren der *** Rosenkranzkönigin, gleichzeitig Tani uros samt aus Anlaß des Erniedankfestes. : P t# e=[ T e d e u m u n d S e g e n, 1 1. 3 0 m. P r. /14 Christenl, u. And. f. d. Schulk., lethes da. 14 im Marienbeim Firmunterricht n /15.30 allgemeine Pfarrandacht mit ogottes r— Jahnplatz: 8.30 hl. Messe estgottes mii Predigt Die Manöver in Hessen, die größten deutschen Nachkriegsmanöver — ingang Aschenbruch— iederen zondag ¼ voor 4 nur. Ds. Wienkema, Ruhrort. Lutherkirche. 8.30 Jugendaottes dienst. Pfr. Bachmann. 10 P. Ar macher(Mitwirkung des Kirchen chors I Essen Altendorf). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Loeber. Christuskirche. 8.30 Pfr. Loeber 10 Pfr. Hottelmann Mitwirkung des Kirchenwors der Cbristus kirche). 11.30 Kindergottesdienst Pfr. Hottelmann. 15 Tausen, Pfr. Bachmann. Apostelkirche. 8.30 P. Armacher. 10 Pfr. Dr. Vondran(Mitwirkung des Kirchenchors Frohnbausen). 11.30 Kindergottesdienst, P. Lem mer junior. Melanchtvonkirche. 8.30 Pfr. Knappmann. 10 Pfr. Bechtbold Mitwirkung des Kirchenchors der Melauchtvonkirche). 11.30 Kinder anttesdienst, Pfr. Liz. Petran. Stadtische Krankenanstalten. 9.45 Pfr.=Knappmann. Vereinshaus, Körnerstraße. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Moog. Altenessen. 8 in der Kirche. P. Holtschmidt. 9 im Gemeindebaus an der Hovelstr., P. Holtschmidt. 10 in der Kirche. P. Römer. 9.15 Kindergottesdienst in der Schule an der Heßlerstraße(10 bis 11 jahrige): 10 in der Schulc an der Heßlerstraße.(6= bis 9jahrige): 10.30 im Gemeindebau“ an der Hövelstraße: 11.15 in der Schule an der Ellernstraße: 11.15 in der Kirche: 11.30 im Jugendheim an der Erbslöbstraße. Katernberg. 7.30 P. Caspers. 9.30 P. Hanzsch. 10.30 Kirchen taufen. Frillendorf. 8.30 Pfr. Lagemann. Stoppenberg. 9.45 Pfr. Lage mann(Mitwirkung des Kirchen Kindergottesdieng: 9.30 in Fril. lendorf: 11 in Stoppenberg Nord in der Friedrichschule: 11.15 in Stoppenberg in der Kirche. Pfr Schonnebeck. 9.45 Gottesdienst Vikar Roos. 11.15 Kindergottesd Horst(Emscher). 8 Frübgottesd 9.30 Hauptgottesdienst mit Beicht und Feier des beil. Abendmahls Pfr. Hartmann. 11.45 Taufen. Trauungen. 14 Erntedankfeier deKindergottesdienstes,„Pikar Heine mann. 14.30 masurische Andacht Königssicele. 8 P. Becker: 10 P Bever, anschl. Feier des bl. Abend mabls; 9 im Ev. Krankenhaus. A Bever: 9.45 im Knappschaftskran kenhaus. m. Becker: Kindergottes dienste: 11 in Freisenbruch: 11 Resse. Mitwirkung des Tonner. 11 Ki Tausen und T# Gottesdienst. Scholven. 9.: P. Ebing. 10 Feier des heil. Kindergottesdien 12.30 Tranunge: Westerholt Ber tesdienst Kirche 11.30 Kindergot Beckhausen. 14 Gemeinschaft. 1“ 19 Iusammenku männl. Gemein strmandensaal. Erle. 14 M7 Betsaal. 11 Kir im neuen Verei schar„Phöbe“ 20 Evangel. M Hassel. 11.30 schaftsverein. 1 Ostpreußischer e Resse. 14 E verein. Betsaal. Gemeinschaftsbur 17 Evang. ostpr der Kirche. Scholven. 12 verein. 15 Jur Lutherischer Gei Westerholt Ber lutb. Gebetsvere verein. Hervest Dorste P. Mayweg. 11 20 Gemeinschaft Ausländische Militärattachés als Gäste im Manövergelände Auin Der Führe und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht im Manövergelände Links neden dem Führer der Oberdefehlshaber des Heeres, Generaloderst Frdr. von Aufn. Mormann Lutherische K platz. 9.30 Sup 8 mit Ansprache 9.15 mit Predig nochamt mit A deum. 11.15 m Standespredigt Früdgotteadi Renckhoff. 9.30 Festgottesdienst unter Mite. Kloster der 2 wirkung des Kirchenchors und der, Geibelstraße Sasdergeieidseng, Li. 991. u.3jugargese shel Mitwirkung des Frauena#n St. Joseph. Abendmablsfeier, P#fr. m Pr. 8 11 Kindergottesdienst. Pfr. men so für die Poler boff, 12 Lamenz2### 9.30|10 feierl. Hocha Bredeney. 8 Pfr. Vogel,, L 30/14.30 Firmunter Kirchenchor), Pfr. Vogel. 11 Kin= zur die Kinder, dergottesdienst. mit Festpredigt Haarzopf. 9.30.„ durch die Kirche. deitzen. Kriedenskirche: 9 P.] E#. Engelbert. Love. Mitwirtung des Cvores derig m. Pr., um ev. Gemeindetugend: Inadenkirche 1/#1 Kinder m. 9.30 P. Schäfer(Tausen), Mitwir=/11/15 m. Pr. kung des Cvores der Frauenbilsei7 Rosenkranzan des Westvezirks: 11. Kindsragigns. St. Marien. Heisingen. 9.30 Fesigottesdienst.; mit Ansprache Überruhr. 9.30 Pfr. Hennes, 11/6 fur die Kinde Kindergottesdienst, Pfr. Hennes. /10 feierl. Hochar Essen Kupferdrey. 9.30 Dantaottes= 14 Christenlepre dienst. Im Anschluß Feier des blimitt Andacht. 15 Abendmahls mit unmittelbar vor sdie Männer, 17 aufgebender Vorbereitung: 11 Kin andacht mit Fes Hosterhausen. 8 Pf. Schürmannzm. uur 8.30.9 Werden. 0.30 Hauptgottesd.(Ernte##tinder, 10 feier dankfest), Pf. Schürmann(Mit m wr 11 Chr wirkung des acmischten ChoresKinder des 6. Werden=Land), anschl. Feier des bl./u, alle Firmling uin Anschluß Feier]“ ei. Bichgel. des hl Abendmahls mit vorangen./7, 8 9 für Kind Narbereitung. 9.30 Gottesdienst insschließend Teden Voseszenst. Dse“ miswoge del 9/13chrschuesrs Shnigäßtese. 8 P. Becker. 10 T.“ Franziskonerst evangelischer.“ zm Sig Pedie Trcam#####rankenbaus. V. Becker. Levitennamt vor ack sse Aeheargeh e.eseihen Kaorst. 130=33=Ziechengellen. Segel. 1 36e Essen=Vorbeck. Matthauskirche. 8 /Sakramentsproze der Stüdier rständ Verlauf dieser lebe en Aktion zu. Denn 0, das Ineinand und die gegenseit Pskeit aller Prod EEige zu erkennen. füer geworden, und Wirtsa mann. Predigt u.#ven Sonntagsschule. Chrinliche Gemeinschalt Adventisten. 1. 2. Hagen 49. Sonntag dersonntagschule. Gottesdienst mit Prediat. meindesaal, Brunostr. 13. 20 Jugendbibelstunde. 9.30 Gottesdienst mit Die Heilsarmee, Lich#a 10 Erntedankfestcier: gottesdienst: 18 19.30 Gesang— Dienstag 19.30 Gesangurt nerstag 16 Heimbund: Erniedankfestscier Frauenverein. 18 Bibelbesprechstunde. Freitag 18 Gebetsstunde 20 Musischor. Freic evgl. Gemeinde. Essen Kray Karlstraße 55a. 9 Predigt; 11 Kin dergottesdienst. Jeden 2., 3. und 1. Sonntag um 20 findet eine Bibelstunde statt. Kupferdreh. 9.30 Gottesdienst. 11 Kindergottesdienst. Evangelische Gemeinschaft, Essen. Friedenskirche. Lazarettstr. 32/34 9.30 Erntedankfestgottesdienst, Pr. Barwet: 11 Feier in der Sonntags schule: 20 Predigt zum Erntefest, Pr. Barchet. Essen West, Menzelstraße 8. 11.13 Sonntagschule. Evang.=luth. Bergevorbeck. Kirche, Bottroper dienste jeden Gebetsverein Essen ehrsaal an der evgl Straße. Gottes Sonntag= und Feier ###erl. tag 14.30 Uhr. rutel Stadt= und Volksmission„Prat, 12.15 tisches Christentum", Steele. Ag inen, straße 31. Sonntag 9 Weibestunde Ghul17 Evangelisation; 18 Hoffnungs flügel.— Dienstag, 15.30 Frauen IObund.— Donnerstag. 19 Bibel ### stunde. 19##t: Linden(Ruhr). Sonntag, 15 Bi issen, belstunde im Evangel. Gemeinde Tor. haus, Jagerstraße.— Freitag, 18.30 — M CHTNE KLRRRRU EEIIR WEHNN KBURENETA aus äffer Weft: Ein Kongreß, auf dem jeder zweimal vertreten ist Auin. Weicbilch In Fort Wayne im nordamerikanischen Staate Indiana fand ein Kongreß der Zwillinge statt. Die schönsten Zwillingsschwestern, Miß Genevieve und Miß Jeanette Dumas aus Chikago, mit den jüngsten Kongreßteilnehmern, den Zwillingsschwestern Joyce und Joan Snider aus Columbia City Ein Chron der Königin Mode Auin. A. P. Photos Dieser eigenartig anmutende Baldachin ist nichts weiter als ein neukonstruierter Dauerwellenapparat, der auf der Londoner Haarkunstausstellung gezeigt wird. Die neue Erfindung soll insofern von Vorteil sein, als sie gegenüber den bisherigen Apparaten fast ohne Hitzeentwicklung arbeitet 8 der Einbler fiehl ichsendem Verständnis erlauf dieser lebensAktion zu. Denn er das Ineinandernnd die gegenseitige #igkeit aller ProdukEEige zu erkennen. Es dlor geworden, daß irie und Wirtschaft at u. . Sonntag fule. Samstag. mit Predigt. Die Brunostr. 13. lenst mit 2 rmec. Lhch antfestscier: 11u 90 Heimbund; 20 C scier zeutsche Sport=Zeitung z und Geschäftsstelle), Berlin NW T, uß: Berlin, Sammel=Nr. A1, Jäger 6291 (tenanzeigen 10 Pf. Stellengesuche 6 Pf. Einspaltige szeigen 1mm Höhe, 79 mm Breite 60 Pf. Der Verlag jebener Anzeigen sowie für die Aufnahme von Anzeigen Erfüllungsort und Gerichtsstand Essen. Nr. 275 ungsschlacht beizutragen. Ihre Mitarbeit dabei zu entbehren. Denn sie ist dazu berufen, den ich der Nahrungsmittel, die wir uns durch beschaffen müssen, in den Grenzen zu halten, durch die staatlichen und wirtschaftlichen Noteiten vorgeschrieben sind. Sie wird aber auch if, der unter dem Stichwort„Kampf dem Verin den letzten Tagen mit aller Eindringlichkeit rgangen ist, ernste Beachtung schenken und darauf sein, daß auch nicht das geringste an Nahrungsdem Verderb anheimfällt. Denn wir können es it leisten, daß jährlich für anderthalb Milliarden ark an Lebensmitteln durch Verderb verlorenund daß der Lebensmittelmarkt mit dieser geSumme unnötigerweise belastet wird. * in also an den Bauern die Forderung gestellt ne Erzeugung so zu steigern, daß die Ernährungsje des deutschen Volkes gesichert ist, so ist aber verständnisvolle Mitarbeit aller anderen notum dieses Ziel zu erreichen. Und diese Miter anderen wiegt nur gering im Vergleich mit stungen der Landwirtschaft.„Was der deutsche gerade in diesen letzten Jahren geleistet hat, s Einziges und Einmaliges“, hat der Führer Proklamation in Nürnberg in voller Anerkenissen, was bisher erreicht wurde, gesagt. Auf ierkennung kann der deutsche Bauer stolz sein, in er heute auf dem Bückeberg vor dem Führer nn kann er ihm offen ins Auge sehen in dem sein, seine Pflicht getan zu haben, aber auch feierlichen Gelöbnis, weiter in Treue zum und zum Wohle der Nation zu arbeiten. Aber deutsche Volk blickt mit Stolz auf seine Bauern, : i n d e n S t ä d t e n r e i c h e n i h n e n d i e H a n d z u imer Arbeit und Pflichterfüllung im Dienste Führers und unseres Vaterlandes. * re Augen sind heute auf den Bückeberg gerichtet. Wir sehen im Geiste die Hunderttausende unter den wehenden Fahnen, die bunten Trachten und Reigen und Tänze, hören im Rundfunk den Jubel der Menge beim Herannahen des Führers und die Salutschüsse der Batterien und erleben die Schauübungen der Wehrmacht. Auf dem Bückeberg steht Deutschland, steht die von einem Willen geleitete geballte Macht des deutschen Volkes dankbar und gläubig um ihren Führer geschart. Nährstand und Wehrstand, die beiden Grundpfeiler unseres staatlichen Baues, ein Symbol unserer Kraft, unseres Lebenswillens und unserer inneren Stärke. Millionen lauschen den Worten, die der Führer zum Beginn des neuen Wirtschaftsjahres zu den Bauern und allen Volksgenossen spricht, und mit neuem Vertrauen erfüllt, gehen sie nach dem Ende des feierlichen Staatsaktes und dem Abschluß des Erntedanktages wieder an die Arbeit, C. Einzelpr ESSENER ALLGEMEINE ZEITUNG• SAMSTAG, 3. OKTOBER 1936 Gottesdienstordnung taufen. Saal Kislat. 8 P. Grac, Evangelische Gemeinden. Marktkirche Marktkirche. 8.30 Jugendgottes g,#rggttesdienf, Lochold- 11.10 dienst, Pfr. Busch. 10 Pfr. Krüger, Kruppfagl. 10 Vikar Röser. 11 Abendmahlsfeier. 14.30 P. Ruders= Kindergottesdienst dorf. 15.30 Tausen, P. Ruders= Lutherhaus. 10 P. Dr. Gr rs“ Lutherhaus. 10 P. Dr. Maniein, 1n ms- oi. mr.# 11.30 Kindergottesdienst. Pauluskirche. 10 Pfr. Liz. Graf Epana. Krankenhaus Bethesda. von Korff. 11.15 Kindergottesd.=9. R. Schreiner, 10 Tausen. Vitarin Kaufmann. 12.15 Tansen.] Essen Vergevordeck. 8 Früdgottes Pfr. Böticher. 17.30 Pfr. Siebel= dienst, Pf. Viebabn; 10 Festgottes Kreuzeskirche. 8 Pfr. Dr. Hein=sdienst(Kirchench richs. 10.30 Pfr. Nell, Abend /12 Kirchentaufen mahlsseier. 14 Kindergottesdienst.Hilfspr. Fürst: Tedeum und Segen. Kirche am Ellsabeth Krankenhaus Hl. Messen um: 6, 8, 9, 10. 17 And. St. Mariä Himmelfahrt. H Messen um: 5, 6, 6.45 m. Pr., 8 m Pr., 9.15 für die Schulkinder, 10.15 Levitenbochamt zu Ebren der Rosenkranzkönigin, gleichzeitig Tank amt aus Anlaß des Erniedankfestes, Tedeum und Segen, 11.30 m. Pr. 14 Christenl, u. And. f. d. Schulk., 14 im Marienbeim Firmunterricht. 15.30 allgemeine Pfarrandacht mit Pr.— Jahnplatz: 8.30 hl. Messe mit Prediat .„ 14 Minvergonnsvienm, Hilfopr. Fürst; Pfr. Siebel. 15 Taufen. Pfr. Nell. dienst in Prosp Gnadenkirche. 9.30 Pfr. Siebel! Essen Bergevo. (Guadenkirchenchor), anschl. Abenn=(Gottesdienst. mahlsfeier. 11.15 Kindergottesd., Vereinshaus, Pfr. Altenpohl. 12 Taufen, Pfr. /11.15 Sonntags. Siebel.1 Dellwig Frintr Erlöserkirche. Wochenschlußand. denkirche. 8 im 20 Pfr. Badt. Sonntag 8 Pfr. Bredt. 11 im Krüger. 10 Pfr. Reinbardt(Eva.] dergottesdienst. Knabenchor), anschl. Abendmahls=19.30 P. Bredt. feier. 11.30 Kindergottesdienst,— Pfr. Reinbardt. 15 Taufen(nach, Bottrop Alt Pfr. Reinbardt. 15 Tausen Indcg# Sähuleln Anm.) Pfr. Moog. 15 Pfr. Moog, 8. Pfl. Köbulein Taubstummengottesdienst. scius. 11 Kind Freie Evangel. Presbyterianer=Tansen. Gemeinde, Kirchensaal in der Börse ggg cgen (P. Fr. Gracber, Essen). 10 Uhr Gottesdienst.— Mittwoch 20 Uhr beger Straße. Wochengottesdienst. Waa## Auferstehungskirche. 9.30 Pfr.„Lotirov n Hannig, Abendmahlsseier. 11,12mstAhendmghis Kindergottesdienst, Pfr. Hassel### 8bg7) 8ug mann. 15 Tausen, Pfr. Hannig. beggg## 11. Jind 18 Abendgottesdienst, Pfr. Reu.,„ /10 Pfr, Heis#e wi“ escher, Pusenssitung. 10/gottesdienst.“ g Graähnsches Lazarett. 9.15 g. masurische Ande Kruppsches Lazaren. 9.15 P.prisinskirche, 215 Vir., Tausggzsesdenl, Vereinshaus Bethel, Unionstr. 3. gsacbege 11 Kindergottesd., P. Schmidt.##r#u## 3 Gemeindesaal, Schwanenbuschstr. Pfr. Meier. 11 11.15 Kindergottesd., Pfr. Haunig.cllLutherhaus, Hammerstr. 11.30 Gladbeg Rentt Kindergottesd., Pfr. Dr. Heinr#ch Reformationskirche. Samstag 20 Kirche.. P Wochenschlußand, in der Trau= und Hgerseit, 8# Taufkavelle, Pfr. Held. Sonntag 1115 Peschzee 8 Pfr. Kerber. 10 Hauptgottesd.=Abenomabls.## Pfr. Steindorff(Abendmabl), Mit; Zinpherggtiespien wirkung des Kirchenchors. 11.50"##freuspes Gustav=Adolf Haus. 9.30 Gottes=sim Krankenba hienst. Pfr. Held(Mitwirkung des Kirchenchors). 11.30 Kindergottes dienst, Vitar Disselhoff. Hollandsche Kerk. Hotel Vereinehaus, Ingang Bachstraße 1, Prediger Bakker alt Velp. Zondag voorm. 10 Uar. Pen Holl. godsdienstoefening in de Pfr. Gutjahr konfirmandenzaal der kreuzeskirche singt). 10.45 — ingang Aschenbruch— iederen 11.45 Tausen P. Grolman. 5 im Konfirman helfer Tyssar. unter Mitwirh chors. P. Grol gottesdienst. 12 Kirche. Beckhausen. 9 zondag ¼ voor 4 nur. Ds. Wiepkema, Ruhrort. Lutberkirche. 8.30 Jugendaottes dienst. Pfr. Bachmann. 10 P. Armacher(Mitwirkung des Kirchenchors I Essen Altendorf). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Loeber. Christuskirche. 8.30 Pfr. Loeber. Erle. 8 Pfr. Lehbrink. 11 P. Hensel. 12 Gemeindebelfer Hassel. 9.30 P cvor und Posau gendaottesdienst. Resse. 9.30 Mitwirkung deTonner. 11 Ki Taufen und T Gottesdienst. Scholven. 9. P. Ebing. 10 10 Pfr. Hottelmann(Mitwirkung des Kirchencoors der Cbristus kirche). 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Hottelmann, 15 Taufen, Pfr. Bachmann. Apostelkirche. 8.30 P. Armacher. 10 Pfr. Dr. Vondran(Mitwirkung geier des Kirchencors Frobnbausen). 12.30; Trggunge 11.30 Kindergonesdienst, P. em= Wegerhost Be Melangigonlirche. 8.30 Plr. 1.3g gunderogi Knappmann. 10 Pfr. Bechtbold 11.30 Kindergot Beckhausen. 14 Gemeinschaft. 11 19 Insammenku mannt. Gemein strmandensaal. Erle. 14 M7 Betsaal. 11 Kir im neuen Vere schar„Phöbe“ RGPFRGRN. W Vir. Peeete Mitwirkung des Kirchenchors der Melanchtvonkirche). 11.30 Kinder anttesdienst, Pfr. Liz. Petran. Stadtische Krankenanstalten. 9.45 Pfr.=Knappmann. Vereinshaus, Körnerstraße. 11.30 Kindergottesdienst. Pfr. Moog. Altenessen. 8 in der Kirche. P. Holtschmidt. 9 im Gemeindebaus an der Hovelstr., P. Holtschmidt.]20 Evangel. M 10 in der Kirche. P. Römer. 9.15], Hassel. 11.30 Kindergottesdienst in der Schule schaftsverein. 1 an der Heßlerstraße##10- bis 14- Ostpreußischer jahrige): 10 in der Schule an der Resse. 14 E Heßlerstraße(6= bis 9jahrige) verein. Betsaal. 10.30 im Gemeindebaus an der Gemeinschaftsbu Hövelstraße: 11.15 in der Schule#!7 Evang. osipr an der Ellernstraße: 11.15 in der der Kirche. Kirche: 11.30 im Jugendheim an Scholven. 12 der Erbslobstraße. lverein. 15 Im Katernberg. 7.30 P. Caspers, Lutberischer Ge9.30 P. Hanzsch. 10.30 Kirchen., Westerholt Ber taufen. llutb. GebetsverFrillendorf. 8.30 Pfr. Lagemann. verein. Stoppenberg. 9.45 Pfr. Lage= Hervest Dorste mann(Mitwirkung des Kirchen=V. Mayweg. 11 chors).(20 Gemeinschaft Kindergottesdienst: 9.30 in Fril Morn Finvergonrnnn. Lutherische lendorf: 11 in Stoppenberg Nord plad. 9.30 Sur in der Friedrichschule: 11.15 in= Stoppenberg in der Kirche, Pfr.] Katholische Lagemann. nen St. Johannes Schonnebeck. 9.45 Gottesdienst, g.- 8 und 9 m Vikar Roos. 11.15 Kindergotteso. amt. 11.15 mit kar Roos. 11.15 Finvergonterr. amt. 11 Horst(Emscher). 8 Frübgottesd. unterricht, 16 A 9.30 Hauptgottesdienst mit Beichleimit Prediat, 18 und Feier des heil. Abendmahls, diat und Segen Pfr. Hartmann. 11.45 Taufen. 12] Sr. Antonins Trauungen. 14 Erntedankseier des bahn. Hl. Mes Kindergottesdienstes, Vikar Heine= samt zu Ebren d mann. 14.30 masurische Andacht.(ziskus, 8.15. 3 Königsstcele. 8 P. Becker: 10 P.]17.30 Predigt u Bever, anschl. Feier des bl. Abend=] St. Ignatius mabls; 9 im Ev. Krankenhaus. P. straße. Hl. Me Bever: 9.45 im Knappschaftskraues mit Ansprach= kenhaus, P. Becker: Kindergottes=9.15 mit Predig dienste: 11 in Freisenbruch: 11 inspochamt mit A Horst: 11.30 in der Kirche: 12.30 deum. 11.15 m Kirchentaufen. Standespredigt Rellinghausen. In der Kirche 8 Andacht. 17 Pr Frübgottesdienst. Pfr. Renckhoff. der Bruderschaft 9.30 Festgottesdienst unter Mit- Kloster der## wirkung des Kirchenchors und der, Geibelstraße Abendmablsfeier. Pfr. Pack. 11.30/6.30, S mit Pr Kindergottesdienst. Pfr. Pack. 12 Wochentags 6.30 Taufen, Pfr. Pack.„ St. Gertrud Gemeindehaus in Berger= /7. 8 für die Sch hausen. 9.30 Festgottesdienst unter 10 feierl. Hochar Mitwirkung des Frauenchors und 14 Firmunterrich an- Meuckhaff, St. Joseph. Mitwirkung des Frauenchors undwimun Abendmablsseier. Pfr. Renckhoff. St. Josepy 11 Kindergottesdienst. Pfr. Renck. m. Pr., 8 hoff. 12 Taufen. Pfr. Renckhoff. 9 für die P " 1- mai 0 30|10 seierl. Ho Bredenev. 8 Pfr. Vogel. 9.30 (Kirchenchor), Pfr. Vogel. 11 Kin dergottesdienst. Caarzopf. 9.30. Heißzen. Friedenskirche: 9 P. Tove, Mitwirtung des Cvores der ev. Gemeindejugend: Gnadenkirche: 9,30 P. Schäfer(Taufen), Mitwir kung des Cvores der Frauenbilfe des Westbezirks: 11 Kindergottesd. Heisingen. 9.30 Festaottesdienst. Überruhr. 9.30 Pfr. Hennes. 11 Kindergottesdienst. Pfr. Hennes. 0 20 Taufantt für „ In die Polet 10 feierl. Hocha 11.30 Firmunter für die Kinder, mit Festpredigt durch die Kirche St. Engelbert. 6 m. Pr., 7 un die Kinder m. 11.15 m. Pr. 17 Rosenkranzan St. Marien. 7 mit Ansprache 9 für die Kinde 10 feierl. Hochar ndergottesdienst. Pfr. Henner. 10 seierl. Pochul Essen=Kupferdreh. 9.30 Dankgottes=/14 Christenlehr dienst. Im Anschluß Feier des blasmit Andacht. 15 bienN.##" anmittelbar pof#in# MDanner. 17 pienn Im Aunmun Feirs es- welmit Andacht. Io Abendmabls mit unmittelbar vor die Männer, 17 aufgebender Vorveretung: 11 Kinjandgot, mit Bef Essene Delf=Hitler=Str. 1. Fer PieEssener Allg dreis: Durch Boten fre Anschl. Bessellgeld.— S ## der Bezieher keinerlei Paul Hörbiger als Franz Schuben „Drei Mäder um Schubert“ Szene mit Eise Eister. Gusto Waldow und Maric Andergas Aufnahmen Syndikat-Hiim S Onkel Bräsig(Otto Wernicke) mit der Mamsell(Carsta löck) Bilder aus dem Film: Onkel Bräsic“ Onkel Bräsig(Otto Wernicke) und Jochen Nüßler(Fritz Hoopts) Aufnahmen Fanal-Tobis-Rots Ric erd. eslthlichbne i.-el. Abereieeien etchichte ie aer eeeler. Schante Vororn. dergottesdienst. 484 Holsterhausen. 8 Pf. Schürmannim. Pr., 8.30% Werden. 9.30 Hauptgottesd. EErnte dankfest), Pf. Schürmann mn„ wirkung des gemischten CvoresKinder des# Werden=Land), anschl. Feier des blisn##ns T#rmling Abendmahles:„ 11 Kindergottes dienst, Pf. Falk: 12 Kirchentaufen.sprehsat sür Pf. Schurmann. predigt für die Keitwig. 8 Frübgottesd., Vikarlum; g— 10 Hauptagttesdienst.7 71. Pm; M0zg aid Kosenfranzandachi. m. Pr., 2 mit Scgctier:.2.0 Optgcgige einit m Nr. 19.30 Rosenkranzandachtsp. Pr., 9 mit Ausprache, 10.30 m. u Prszcundt.„Schuteggclvlarge Sonntagschule. Ansch, Fangen. St. Michael. Bl. Messen um: 6. r. 14.30 Cbristenlebre u. Andacht.]Hr 1u Hochame muit Buchrage.ann uin, Gebeieverein Essen Ss. Al. u. adwzzs Geitesslens salsase Vr Liuar., 10 Bocgam, anzics0 Vharrandagt mit sar. Secgek s1.30 Khrisesschte u Grmiecdantand,Seuntvoiri Sentat an der eno Sehst am wge: 10.30 Kinder sglenz### en ae Kornav. St. Marien. Hl. Messen), Krav. Si. Barbar, H/wessen gtirche:„Houtrover Straße. Gottes Ooslseskzensi. Tie Amtswoche vot Bls3 Chrisenledre..8 Erntedank=sP“ m. wr. 4.45 Ceiarsl“ aua.U.: um: 6. 7 und s m. Pr., 9. 10 felerl.stag 14.30 Uh und Veier BrUäRP, 8 u. waser 10 mhrzen.. 11. 14.30 Christenledre u. Andacht, des Jahres. 11.13 mi ge.“ iis Stadt= und Voltsmission„Prat „erisece, g#gellschen Kranzla#v a#tsranertirche zum Ll. Srgutzung ggnggmenpeget Mi, Jeltpred. Chrisaul. die Oberrlassen. a.94„Lhrtstentum“, Sieele, Aa zenhaus, P. Bever. 9.45 im 8.30 für die Kinder, 8.30 feierlich. Altenessen. St. Janen a 11.30 Andacht für die übrig. Schuli taunt vi. Sonntag 9, Weibestunde Snappichaltskrankendaus, B. Becker Lepitennamt vor ausgesest, Locm Messen um: 8 mit Kaichismus Ciecse!“10/LIaongsPnegsen flügel.— Tienstag. 15.30 Frauen 11 Kindergottesdienst in Kreisen=(Gut zu Eoren unseres dl. Latersslesung, 7.30 m. Pr., 8 m. Pr. inmit Rredig m. 8 76 8mp; 10 Hack=bund.— Donnerstag bruch, 11 Kindergottesdienst, in Kranziskus und sakr. Segen, 11 mider Schule an der Heßlerstraße, 8%%amt 2. in 9.fl. 8 iu. Hochlkuur:— Tonnerstag, 19 Bibel 11.30 Kindergottesdienst in Pr. 14 Andacht für die Kinder mittn der Kapelle des Martenhospitgl= amt m. girche. 12.30 Kirchentausen. 2egen. 17 Festandacht mit Festpr., für die Angehörigen des Kranken=] Altkat nnandsirche. SISakramentsprozess. durch die Kirche, hauses, 9 für die Kinder m. Pr., Frieden Frauenverein. 18 Bibelbesprech stunde. Freitag 18 Gebetsstunde 20 Musischor. Freic evgl. Gemeinde. Essen Kran Karlstraße 55a. 9 Predigt; 11 Kin dergottesdienst. Jeden 2., 3. und 1. Sonntag um 20 findet eine Bibelstunde statt. Kupferdreh. 9.30 Gottesdienst. 11 Kindergottesdienst Evangelische Gemeinschaft, Essen. Friedenskirche. Lazarettstr. 32/31 mann. Predigt u. Abendm#### Sonntagsschulg. 61. Jahrgan underttausende de dem Bückeberg gemeinsamer R tejahr ihre Verbund nat, mit dem deutsch vor aller Welt bekur e sind eingelegt word Teilnehmern an die der Welt dasteht, zu Erde gab es je ein Größe und innerer en. Kein Staatsmal inen so überwältige ###ten zu haben, wie berg zum vierten der deutschen Landn erfüllt von Dankbar liche Wiederaufrichtt die unübersehbare er zujubeln und in ag feiern, der mit b ##r an die alten Brät spft und zu einem rden ist. om Mittelpunkt des berg steht der deut aver hinter dem ### Volk, und wenn undenkbar gewesen gen wehen, dann ist und Land überwu in Beweis dafür, d in zu würdigen u nz des Volkes an te Bewertung der b Taten des Führer großen Leistunge s#en hat, und w uns vergegenwärtig as Bauerntum vor alsozialistischen Ma sung dem Zusamm war und die is eigener Erzeug fraglicher wurde, de cht nur der deut sondern die ga glen Anlaß, do re die systemati sentwickung unse rschost und auf der Führer zu Erzeugungsschle hatte, ist seinem und der Ruf freu Städter si nachsendem Verständ Cpristiche Genesu,geng i#rlauf dieser lebe Adventisten. 1. Gen 2. Hagen 49. Sonntag 93 dersonntagschule. Samstag,, Gottesdienst mit Predigt. meindesaal, Brunostr. 15. De Jugendbibelstund. E#n 9.0 Gottesdienst mit Predig Die Heilsarmee, Lichtschlo# 10 Erntedankfestscter: 14 . 6·56 8; 10 Hocht bund.— Donnerstag. 19 Bibel g##enenstirche, Lazarettstr. 32/34, 10 Erntedanfseutctel Nr., 14.30 Fiasp. Kinderseier stunde. sm 2rgg; g1 age i dg Vr.laotesdiens: 18 Linden(Ruhr). Sonntag. 15 Bt uam.. seter en e gonntags 19.30. Gelang—. ium Altkathol, Kirchengemeinde Essen, belstunde im Evangel. Gemeinde##arcer Pediet zum Erntefest, Piensigg,19.3 130 indergattes dienst, un Fr..14 Frdschiandscht mit Feupr.siür die Anaeherigen. des Krarsen= Altatvol, Kirgengemeinde Ehen, belltunde im Evangel. Gemeinde Dr. Barget.(nersig 16 Heimbund Ser ar- 3e. 3l, lseslce s selanetistigzes. duncg vueshlche sauset, 3 sit de Ruder m. Vr. sisedrusligt, an Siecter Tor dut. dvoertade.— Venat ut oien bek, Nernetuate a 1. nerstag 16 Heimb Erniedankfestscter Aktion zu. Denn ###n, das Ineinand nd die gegenseit aller Prod Eile zu erkennen. klar geworden, 1 Autrie und Wirtsch